Samsung AR09JSPFAWKNEU Instrukcja obsługi
Contents
1. serres cidre oc oc teens ee 6 Pobieranie aplikacji Samsung Smart HOME ia mess ei nacre ns PA ACE 6 1 Produkt 6 Podstawowe funkcje Obs uga aplikacji Samsung Smart Home esse 8 Pobieranie aplikacji do obs ugi klimatyzator w Samsung Smart 8 ODEEKONOWIGI WYCHNNKE RO C 9 10 Sterowanie RO AO AO AE D ie oi do cote 11 Konfiguracja klimatyzatora w systemie operacyjnym Android 12 Konfiguracja klimatyzatora w systemie operacyjnym iOS naka ania 13 Inne 14 sean tas cena Rozwiozywanie BLOBIEMI W A i Ostrze enie o dzia aniu fal radi2. os on bocznego panelu Sprawdzanie stanu po czenia na wy wietlaczu gt Opis wy wietlacza Wi Fi 1 Wska nik LED Wi Fi wy czony Brak po czenia z punktem dost pu Brak po czenia z Internetem 2 Wska nik LED Wi Fi miga Po czenie z punktem dost pu Brak po czenia z Internetem 3 Wska nik LED Wi Fi wieci Po czenie z punktem dost pu Po czenie z Internetem Polski 5 AR9000 EU Best APP_IB_DB68 04936A 00_PL indd 5 2015 1 14 10 38 46 MIT Uruchamianie aplikacji Samsung Smart Home Rejestracja konta w serwisie Samsung gt Przed u yciem aplikacji Samsung Smart Home nale y zarejestrowa konto w serwisie Samsung 3 16 7 a Samsung account Hard to back up data with a new device Now you can back up and restore your data anywhere anytime with a Samsung account 72 B Je li opcja automatycznego logowania nie jest ustawiona podczas uruchomienia aplikacji Samsung Smart Home ekran konta w serwisie Samsung jest wy wietlany tylko raz podczas procedury inicjowania U ytkownicy smartfon w firmy Samsung kt rzy maj zarejestrowane konta Create account w serwisie Samsung w smartfonach mog automatycznie zalogowa si do aplikacji Samsung Smart Home Natomiast u ytkownicy telefon w iPhone powinni logowa si za ka dym razem do aplikacji poniewa informacje o logowaniu nie s zachowywane Pobieranie
3. AR9000 EU Best APP_IB_DB68 04936A 00_PL indd 1 2015 1 14 10 38 46 MIT Funkcje sieciowe klimatyzatora SMART Wygodne sterowanie przy u yciu aplikacji Smart A C w smartfonie Aplikacja Smart A C umo liwia atwe i wygodne sterowanie klimatyzatorem z dowolnego miejsca Ten produkt klimatyzator Smart jest zgodny z systemem Samsung Smart Home Samsung Szczeg owe informacje znajduj sie na stronie Samsung com Smart Home Spis tre ci Przygotowanie 3 3 inde Go SEO R dY dci Mtalaa EC Przed rozpocz ciem korzystania z routera bezprzewodowego 3 czenie Z SIECI 4234604600 OG SOG WEG dO GOA OWOC sci ss este 3 Nawi zywanie po czenia mi dzy routerem bezprzewodowym a klimatyzatorem 3 Sprawdzanie instalacji modu u Wi Fi OE AAAA AAAA AAAA GAGA 4 OE OE AAAA ANACRE EEEREN NNN EEE 4 Moma mou N E A 5 Sprawdzanie stanu po czenia na 0 5 Uruchamianie aplikacji Samsung Smart Home esse 6
4. instrukcj obs ugi produktu 206 Setting 24 Option Schedule cool Energy Monitor Monitor zu ycia energii Day Week gt Naci nij przycisk Menu a nast pnie 4 Dec 2014 Energy Monitor Monitor zu ycia energii na ekranie 2 sterowania aby sprawdzi zu ycie energii przez produkt kwh lub czas pracy 256 Setting 300 24 200 Sep Oct Nov Dec Month 0 0 0 0 0 0 0 0 kwh Option Schedule Polski 12 AR9000 EU Best APP_IB_DB68 04936A 00_PL indd 12 2015 1 14 10 38 48 Konfiguracja klimatyzatora w systemie operacyjnym iOS Option lt Cool O w Home Fli g 25 Setting 24 Schedule gt 19 29 100 En lt Samsung Smart Home apppart2 gmail com J Smart Home A Settings Hom 2 E w Customer service Energy Monitor Settir 24 Android AR9000 EU Best APP_IB_DB68 04936A 00_PL indd 13 Polski 13 gt Przesu ekran w lewo Pojawi si przyciski Settings Ustawienia Customer service Obs uga klienta i Energy Monitor Monitor zu ycia energii gt Obs uga przycisk w jest taka sama jak w systemie A DANNd AMOMVLSGOd 60 2015 1 14 10 38 48 EX Rozwi zywanie problem w Przed skontaktowaniem si z centrum serwisowym zapoznaj si z poni sz tabel Problem Rozwi zanie Nie mo na znale aplikacji Samsung Smart Home
5. Jednoczesne sterowanie wieloma urz dzeniami inteligentnymi wed ug wzorc w takich jak Going out Wyj cie z domu Coming home Powr t do domu Good night Dobranoc oraz Good morning Dzie dobry Customer 0 service Obs uga klienta Pobieranie instrukcji obs ugi produkt w i zg aszanie usterek do serwisu posprzeda owego Settings Ustawienia AR9000 EU Best APP_IB_DB68 04936A 00_PL indd 9 Obs uga i kontrola dodawanie urz dze wyb r kraju itp oraz informacje wersja open source Polski 9 2015 1 14 10 38 47 Obstuga aplikacji Samsung Smart Home Ekran sterowania Precyzyjna obstuga klimatyzatora 25 Setting 24 Numer Element Opis Przycisk Zasilanie W czanie i wy czanie klimatyzatora Przycisk Tryb Wyb r trybu dzia ania G Pr dko wentylatora Wyb r pr dko ci wentylatora w danym trybie dzia ania Przycisk Kierunek Zad 4 wentylatora Wyb r kierunku wentylatora w danym trybie dzia ania piezaca temperat ra Wy wietlanie bie cej lub ustawionej temperatur Ustaw temperatur y ace Jemp y Przycisk regulacji Regulacja ustawionej temperatury pomieszczenia za pomoc inteligentnego temperatury przycisku regulacji Przycisk Option PET aa ENER Opcje Wyb r dodatkowych opcji mo liwych do ustawienia w danym trybie dzia ania Przycisk Ustawienie czasu w
6. aplikacji Samsung Smart Home gt Aplikacj Samsung Smart Home mo na pobra na smartfona ze sklep w Play Galaxy Apps oraz iPhone App Store wyszukuj c fraz Samsung Smart Home Aplikacja Samsung Smart Home obs uguje system operacyjny Android 4 0 ICS i nowsze wersje oraz jest UWAGA zoptymalizowana do pracy ze smartfonami firmy Samsung serie Galaxy S oraz Note Korzystanie z aplikacji za pomoc smartfon w innych producent w mo e mie wp yw na dzia anie niekt rych funkcji Wurz dzeniach iPhone aplikacja obs uguje system 105 7 lub nowszy Interfejs u ytkownika aplikacji Samsung Smart Home mo e ulec zmianom maj cym na celu popraw obs ugi lub wydajno ci produktu bez wcze niejszego powiadomienia Rejestracja produktu gt Przed u yciem aplikacji Samsung Smart Home nale y zarejestrowa produkt w us udze Samsung Smart Home lt Select device lt Input password UWAGA Sign in Sign up with Google ID Help gt Select an appliance you want to Please input AP password to connect register Room AC to the wireless router Select a country Samsung Smart Home U H l i Search Tex I Air Conditioner AP Name Chicken Welcome to Samsung Smart Home i Signal Status Excellent Please register your appliances to enjoy Samsung Smart Home I U U x z i Argentina services Washer Show password 27 Do you want to register now Armenia rra Dryer R
7. czenia i wy czenia ka dej funkcji Zegar Przycisk menu Wyb r BE Settings Ustawienia Customer service Obs uga klienta i Energy Monitor Monitor zu ycia energii Po o enie przycisku menu na ekranie mo e sie r ni w zale no ci od rodzaju smartfona UWAGA Polski 10 AR9000 EU Best APP_IB_DB68 04936A 00_PL indd 10 2015 1 14 10 38 47 AR9000 EU Best APP_IB_DB68 04936A 00_PL indd 11 Sterowanie klimatyzatorem X lt Cool Auto Dry A wm O Cool Comfort d light Cool Fast Turbo Good sleep off Quiet Single User Color of Wind off 2 step cooling 0888 Schedule 236 24 Option lt Schedule off 04 On 03 off 06 off 03 39 PM SMTWTFS Wyb r trybu dzia ania b Naci nij przycisk 838 w celu ustawienia trybu dzia ania Dost pne tryby dzia ania mog si r ni w zale no ci od modelu UWAGA klimatyzatora Opcje sterowania gt Naci nij przycisk Option Opcje aby wybra opcje danego trybu dzia ania Dost pne opcje mog si r ni w zale no ci od modelu klimatyzatora UWAGA Pr dko i kierunek wentylatora s ustawiane automatycznie wed ug wybranych opcji Szczeg owe informacje na temat opcji produktu znajduj si w instrukcji obs ugi Ustawianie opcji Timer w wy A Delete 34PM SMTWTFS czasie 35AM SMTWTFS 23PM S
8. 8 48 AR9000 EU Best APP_IB_DB68 04936A 00_PL indd 15 2015 1 14 10 38 48 Aplikacja Smart klimatyzatora mo e ulec modyfikacji w celu poprawy jako ci bez uprzedniego powiadomienia mo e tak e zosta usuni ta w wyniku uwarunkowa producent w AR9000 EU Best APP_IB_DB68 04936A 00_PL indd 16 2015 1 14 10 38 48 Aplikacja Smart A C gt 100 Recycled Paper wyobra sobie mo liwo ci lt gt AR9000 EU Best APP_IB_DB68 04936A 00_PL indd 17 2015 1 14 10 38 48
9. MTWTFS Timer w wy wynosi 10 Timer w wy Ustawione godziny opcji Timer w i Timer wy powinny by r ne uwAGA Ustawienia funkcji Timer w wy b d zapami tane nawet po wyj ciu wtyczki klimatyzatora z gniazda i jej ponownym w o eniu Polski 11 gt Naci nij przycisk Schedule Zegar aby zaprogramowa w czenie lub wy czenie klimatyzatora w okre lonym gt Maksymalna liczba zaprogramowanych pozycji funkcji gt Naci nij przycisk Schedule Zegar aby wy czy funkcj JOANNI AMOMVLSGOd 60 2015 1 14 10 38 48 Obstuga aplikacji Samsung Smart Home Konfiguracja klimatyzatora w systemie operacyjnym Android Settings Ustawienia den gt Naci nij przycisk Menu a nastepnie Settings Ce ID Ustawienia na ekranie sterowania aby sprawdzi lub 58 ns Filter cleaning Indicator gt zmieni szczeg owe ustawienia klimatyzatora My Wind gt gt Mo liwe jest ustawienie funkcji Auto Clean 256 Version Info 1 1040 12 0 Automatyczne czyszczenie S plasma ion Jonizacja m plazmowa Filter cleaning Indicator Wska nik przypomnienia o czyszczeniu filtru oraz My Wind M j 24 nawiew Option Schedule C Goo Obs uga klienta HH BRZ gt Naci nij przycisk Menu a nast pnie jai Customer service Obs uga klienta na ekranie Manual sterowania aby pobra
10. atyzatora zostanie dodana do listy urz dze B W przypadku telefon w iPhone proces przedstawiony powy ej mo e si nieznacznie r ni UWAGA AR9000 EU Best APP_IB_DB68 04936A 00_PL indd 7 Polski 7 EM Room AC Total 1 device s Auto AINVMOLODAZHd LO BY Gy Going out Coming Good Good night morning 2015 1 14 10 38 47 Obstuga aplikacji Samsung Smart Home Pobieranie aplikacji do obs ugi klimatyzator w Samsung Smart gt Aplikacja Plug in RAQO s u ca tylko do obs ugi klimatyzatora umo liwia korzystanie z wielu funkcji urz dzenia takich jak Obs uga Dodatkowe opcje Timer w wy Wska nik zu ycia energii ustawienia itp 1 Wybierz ikon klimatyzatora na ekranie urz dze aplikacji Samsung Smart Home Je li aplikacja Plug in RAQ nie jest zainstalowana nast pi automatyczne przekierowanie do sklepu Play 2 Zainstaluj aplikacj Plug in RAC W przypadku aktualizacji aplikacji ekran instalacji sklep Play mo e si r ni od powy szych ilustracji 3 Po zako czeniu instalacji ponownie wybierz ikon Room AC na ekranie urz dze aplikacji Samsung Smart Home O Cool Smart Home sza a Device Control Home 23 b Setting O 24 Loading Cancel Option Schedule 4 Pojawi si ekran adowania aplikacji do obs ugi klimatyzator w Samsung Smart 5 Pojawi si ekran st
11. efrigerator B Oven TN Dahat uaniuira i AP Password Cancel 1 Wyszukaj lub wybierz 09 kraj u ytkownika i naci nij przycisk Save Zapisz Polski 6 AR9000 EU Best APP_IB_DB68 04936A 00_PL indd 6 2015 1 14 10 38 47 2 Naci nij przycisk Yes Tak aby zarejestrowa produkt w us udze Samsung Smart Home 3 Z listy produkt w wybierz pozycj Room AC 4 Wprowad informacje na temat routera bezprzewodowego a nast pnie naci nij przycisk Next Dalej Aby zmieni pod czony router naci nij ikon a i wybierz nazw punktu dost pu AP name routera bezprzewodowego lt Set AP mode Please follow instructions to turn AP mode on Press and hold the Timer button on the remote control for 4 seconds Cancel Smart Home Checking WiFi connection of Room AC 5 Naci nij i przytrzymaj przez 4 sekundy przycisk Timer na pilocie Smart Home To protect your personal information you would be better to set screen lock Would you set screen lock mode on now Cancel OK Na przednim wy wietlaczu klimatyzatora pojawi si komunikat AF o NA Skonfiguruj klimatyzator post puj c wed ug instrukcji na ekranie Konfiguracja sieci wykonywana jest automatycznie Pojawi si ekran blokady ekranu aplikacji Samsung Smart Home Po zarejestrowaniu produktu pojawi si ekran g wny aplikacji Samsung Smart Home Ikona klim
12. erowania klimatyzatorem w aplikacji do obs ugi klimatyzator w Samsung Smart Szczeg owe informacje na temat ekranu sterowania znajduj si w rozdziale Ekran sterowania klimatyzatorem s Polski 8 AR9000 EU Best APP_IB_DB68 04936A 00_PL indd 8 2015 1 14 10 38 47 Opis ekran w i g wnych funkcji m Add new Room AC Ekran g wny Total 1 device s EM Room AC Auto 1 Good h mj morning m Ekran menu Chat control Sterowanie Chat control Home view Master key Devices Ekran urz dze gt Po zarejestrowaniu urz dze inteligentnych Samsung w us udze Samsung Smart Home mo na sterowa nimi zdalnie A DANNd HMOMVLISGOd 60 Wybierz ikon urz dzenia inteligentnego Room AC aby przej do ekranu Smart Home Device Control Sterowanie urz dzeniami Smart Home 2 Mo liwe jest wsp lne sterowanie urz dzeniami inteligentnymi firmy Samsung wed ug 4 wzorc w takich jak Going out Wyj cie z domu Coming home Powr t do domu Good night Dobranoc czy Good morning Dzie dobry gt Sterowanie urz dzeniami inteligentnymi Samsung mo liwe jest z pi ciu menu atwe sterowanie urz dzeniami inteligentnymi i kontrola stanu urz dze Home view Podgl d domu O Zdalne wy wietlenie widoku domu dzi ki kamerom zainstalowanym w urz dzeniach inteligentnych Customer Settings service Master key Klucz g wny
13. ia z Internetem nale y wprowadzi identyfikator lub has o gt Problemy z zapor mog uniemo liwi nawi zanie po czenia z Internetem W takiej sytuacji nale y skontaktowa si z dostawc us ug internetowych gt Je eli nawi zanie po czenia z Internetem jest niemo liwe pomimo wykonania procedur wskazanych przez dostawc us ug internetowych nale y skontaktowa si z centrum serwisowym firmy Samsung czenie z sieci i Nawi zywanie po czenia mi dzy routerem bezprzewodowym a klimatyzatorem gt Informacje dotycz ce instalacji routera bezprzewodowego znajduj si w jego instrukcji obs ugi gt Inteligentny klimatyzator firmy Samsung obs uguje protoko y komunikacji IEEE802 11 b g n 2 4 GHZ gt Informacje dotycz ce instalacji routera bezprzewodowego znajduj _ Gniazdo sieci LAN w scianie Router bezprzewodowy Router z obs ug funkcji serwera DHCP sie w jego instrukcji obs ugi Firma Samsung nie oferuje instrukcji do router w bezprzewodowych gt W przypadku router w nieposiadaj cych odpowiedniego certyfikatu po czenie z klimatyzatorem mo e by niemo liwe gt Certyfikowane routery s oznaczone poni szym logiem na opakowaniu lub w instrukcji obs ugi Przew d sieci LAN CERTIFIED Polski 3 AINVMOLODAZHd LO czenie z sieci Sprawdzanie instalacji modu u Wi Fi ia A EN gt Otworzy os o
14. n filtru i sprawdzi modu Wi Fi CD zainstalowany w przedniej cz ci panelu Stan po czenia mi dzy modu em Wi Fi a routerem bezprzewodowym mo na sprawdzi za pomoc modu u Wi Fi w spos b opisany na nast pnej stronie gt Aby wymieni modu Wi Fi monta i demonta nale y post powa wed ug poni szych instrukcji W przypadku wymiany modu u Wi Fi nale y sprawdzi adres MAC znajduj cy sie na module lub w dolnej cz ci uwaga jednostki wewn trznej i zmieni informacje o urz dzeniu na stronie Registering service Rejestracja Demonta modu u Wi Fi 1 Zdj os on bocznego panelu 2 Od czy przew d modu u Wi Fi 3 Odczepi zaczep w g rnej cz ci modu u Wi Fi i podnie modu aby go zdemontowa Polski 4 AR9000 EU Best APP_IB_DB68 04936A 00_PL indd 4 2015 1 14 10 38 46 AINVMOLODAZHd LO 1 Wcisn modu Wi Fi do gniazda i zatrzasn zacisk w g rnej cz ci 2 Pod czy przew d modu u Wi Fi 3 Zamkn
15. owych podczas instalacji urz dzenia nale y zachowa 20cm odst p OSTRZE ENIE ii Nie nale y instalowa ani u ywa tego modu u jednocze nie z innymi urz dzeniami radiowymi bez wcze niejszego sprawdzenia dzia ania lub spe nienia norm FCC iii instrukcje dotycz ce oznakowania hosta system hosta powinien by oznakowany etykiet o tre ci Contains FCC ID A3LSWL B70F iv To urz dzenie u ywa cz stotliwo ci niezharmonizowanych i jest przeznaczone do u ytku we wszystkich krajach europejskich Sie WLAN mo na obs ugiwa w pomieszczeniach bez ogranicze we wszystkich krajach europejskich z wyj tkiem Francji gdzie nie mo e by u ywana na zewn trz Polski 2 AR9000 EU Best APP_IB_DB68 04936A 00_PL indd 2 2015 1 14 10 38 46 AR9000 EU Best APP_IB_DB68 04936A 00_PL indd 3 2015 1 14 10 38 46 Instalacja sieci czenie z sieci Rejestracja w serwisie Po cz router bezprzewodowy z klimatyzatorem Otw rz stron http www samsungsmartappliance com i zarejestruj si w serwisie Przed rozpocz ciem korzystania z routera bezprzewodowego Klimatyzator Wi Fi nie obs uguje nast puj ce tryby szyfrowania Open Otwarty bez szyfrowania WPA TKIP WPA2 AES W przypadku u ycia innego rodzaju szyfrowania nawi zanie po czenia Wi Fi mo e by niemo liwe gt Aby zainstalowa klimatyzator Wi Fi wybierz odpowiednie miejsce w pobli u routera sieci bezprzewodowej W prz
16. w sklepach Play GALAXY Apps ani iPhone App Store Aplikacja Samsung Smart Home obs uguje system operacyjny Android w wersji 4 0 ICS lub nowszej W urz dzeniach iPhone aplikacja obs uguje system iOS 7 lub nowszy Po zainstalowaniu aplikacji Samsung Smart Home klimatyzator nie czy si z aplikacj Po cz klimatyzator z routerem bezprzewodowym tak jak to opisano w rozdziale Rejestracja produktu w instrukcji Nie mo na uzyska dost pu do konta w serwisie Samsung Sprawd identyfikator u ytkownika i has o na ekranie konta Podczas dodawania urz dzenia pojawia si komunikat o niepowodzeniu Przyczyna niepowodzenia mo e by chwilowa np odleg o mi dzy klimatyzatorem a routerem bezprzewodowym lub przewodowym Spr buj ponownie po chwili Wyjmij wtyczk klimatyzatora z gniazda odczekaj 30 sekund a nast pnie w j i ponownie wprowad ustawienia Sprawd czy w czony jest wska nik Wi l Fi na wy wietlaczu klimatyzatora Funkcja Sprawd czy klimatyzator jest prawid owo po czony z routerem przewodowym lub bezprzewodowym sterowania aplikacji Samsung Smart nie dzia a Sprawd czy wska nik Wi Fi na wy wietlaczu klimatyzatora miga z cz stotliwo ci 3 sekund Sprawd czy router przewodowy lub bezprzewodowy jest prawid owo po czony z Internetem Polski 14 AR9000 EU Best APP_IB_DB68 04936A 00_PL indd 14 2015 1 14 10 3
17. ypadku obni enia poziomu sygna u Wi Fi Smart App mo e si roz czy zale y to od si y i zasi gu sieci gt Dzia anie Smart App wymaga aby smartfon znajdowa si w zasi gu sieci Wi Fi gt Dla mobilnego internetu szerokopasmowego Smart App mo e korzysta z wtyczki usb je li dzia a ona w trybie Wi Fi gt Ten produkt obs uguje wy cznie protok DHCP protok dynamicznej konfiguracji host w Je eli u ytkownik chce skorzysta z posiadanego routera bezprzewodowego nale y w czy funkcj serwera DHCP gt Wybierz nieu ywany kana routera bezprzewodowego gt Pod czenie routera bezprzewodowego za pomoc trybu innego ni powy sze mo e si nie uda lub spowodowa e klimatyzator nie b dzie dzia a U ywaj c trybu WPA2 AES zalecane jest korzystanie ze standardu 802 11n gt Jako bezprzewodowego po czenia z sieci zale y od otoczenia gt Je eli dostawca us ug internetowych na sta e zarejestrowa adres komputera lub adres MAC niepowtarzalny numer identyfikacyjny klimatyzator mo e nie nawi za po czenia z Internetem W razie potrzeby pod czenia do Internetu innych urz dze ni komputer nale y skontaktowa si z dostawc us ug internetowych gt Je eli dostawca us ug internetowych do nawi zania po czenia z Internetem wymaga identyfikatora lub has a klimatyzator mo e nie m c po czy si z Internetem W takiej sytuacji podczas nawi zywania po czen
Download Pdf Manuals
Related Search