Home

Samsung SGH-C200N Instrukcja obsługi

1. e szczeg y umowy gwarancyjnej e dok adny opis problemu Nast pnie nale y si skontaktowa z lokalnym sprzedawc lub punktem serwisowym firmy Samsung Kody dost pu Wraz z telefonem i kart SIM u ywa si kilku kod w dost pu Kody te zabezpieczaj telefon przed nieuprawnionym u yciem Gdy pojawi si polecenie podania kt regokolwiek z ni ej przedstawionych kod w nale y go wprowadzi w miejsce cyfr b d wy wietlane gwiazdki i nacisn klawisz programowy OK W wypadku pomy ki nale y skasowa b dn cyfr lub cyfry naciskaj c klawisz C a nast pnie doko czy wprowadzanie kodu Kody dost pu z wyj tkiem PUK i PUK2 mo na zmienia za pomoc menu Bezpiecze stwo Menu 5 5 Wi cej informacji mo na znale na str 106 Wa ne Nale y unika u ywania kod w dost pu podobnych do telefonicznych numer w alarmowych na przyk ad 112 aby przypadkowo nie zatelefonowa pod taki numer Has o telefonu W funkcji blokady telefonu stosowane jest has o zabezpieczaj ce telefon przez nieuprawnionym u yciem Has o telefonu jest fabrycznie ustawione na 00000000 Aby Nale y przej do w czy lub wy czy funkcj str 107 blokady telefonu Menu 5 5 3 zmieni has o telefonu str 108 Menu 5 5 4 PIN Kody dost pu Sk adaj cy si z 4 do 8 cyfr osobisty numer identyfikacyjny czyli kod PIN Personal Identification Number zabezpiecza kart SIM prz
2. klawisz programowy OK Nale y wprowadzi numer docelowy i nacisn klawisz programowy OK Wiadomo zostanie wys ana Uwaga Gdy telefon nie zdo a wys a wiadomo ci wy wietli zapytanie czy powt rzy pr b wys ania Aby zaakceptowa ponown pr b wys ania wiadomo ci nale y nacisn klawisz programowy OK W przeciwnym wypadku nale y nacisn klawisz programowy Koniec aby powr ci do ekranu Nowa wiadomo Tworzenie wiadomo ci z wykorzystaniem opcji l 2 Wpisz tekst wiadomo ci Naci nij klawisz programowy Opcje Wybierz jedn z poni szych opcji przy u yciu klawiszy nawigacyjnych w g r i w d a nast pnie naci nij klawisz programowy Wybierz e Formatowanie tekstu umo liwia formatowanie stylu wprowadzanego tekstu W przypadku atrybutu Rozmiar dost pne s wielko ci Normalny Du y i Ma y Dla atrybut w Podkre lenie i Przekre lenie mo na wybra warto W lub Wy Te atrybuty mo na ze sob czy Wiadomo ci tekstowe Dodaj obiekt umo liwia do czenie do wiadomo ci d wi ku melodii grafiki lub animacji Nale y wybra kategori obiektu kt ry ma zosta dodany W ka dej kategorii mo na wybra r ne obiekty ustawione fabrycznie lub pobrane z innych r de np z Internetu lub z innych telefon w Dodaj szablon umo liwia zastosowanie jednego z wcze niej zapisanych szablon w wiadomo ci Za po rednictwem menu Moje szablony
3. cej strony Start umo liwia powr t w dowolnym momencie na stron domow operatora bezprzewodowej sieci WWW Id do umo liwia r czne wprowadzenie adresu strony WAP Po wprowadzeniu adresu nale y nacisn klawisz programowy OK aby przej bezpo rednio pod wskazany adres Poka adres powoduje wy wietlenie adresu bie cej strony WAP Umo liwia r wnie ustawienie bie cej strony jako startowej strony domowej Aby Nale y nacisn ustawi bie c stron klawisz programowy Opcje jako startow stron wybra opcj Zapisz jako domow stron domow i nacisn klawisz programowy Wybierz utworzy zak adk dla klawisz programowy Opcje bie cej strony wybra opcj Zapisz w ulubionych i nacisn klawisz programowy Wybierz anulowa ustawienie klawisz programowy Wstecz Edytuj stron domow umo liwia r czn zmian startowej strony domowej Nale y wprowadzi kod PUKi nacisn klawisz programowy OK Wi cej informacji na temat wprowadzania tekstu mo na znale na str 135 Wyczy cache usuwa informacje zapisane w pami ci w kt rej przechowywane s adresy najcz ciej odwiedzanych stron Odebrane wiadomo ci umo liwia odczytywanie wiadomo ci przysy anych przez serwer WAP Push N Rozrywka Ulubione Menu 8 1 2 To menu pozwala na przechowywanie maksymalnie dziesi ciu adres w ulubionych stron WAP Podczas korzystania z przegl darki W
4. e po czenie przychodz ce mo na odebra naciskaj c dowolny klawisz z wyj tkiem klawisza 4 i klawisza programowego Opis patrz Aby odrzuci po czenie nale y nacisn klawisz 4 lub klawisz programowy Opis patrz Brak zaznaczenia tej opcji powoduje e po czenie mo na przyj tylko klawiszem lub klawiszem programowym Odbierz Skr ty klawiszowe Menu 5 7 Klawiszy nawigacyjnych w g r i w d mo na u ywa jako skr t w klawiszowych W trybie oczekiwania umo liwiaj one bezpo redni dost p do wybranych opcji menu Aby przypisa skr t do klawisza 1 Wybierz klawisz skr tu naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d a nast pnie klawisz programowy Wybierz lub klawisz nawigacyjny w prawo 2 Wybierz opcj kt ra b dzie przypisana do klawisza naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d Uwaga Aby anulowa przypisanie skr tu do klawisza nale y wybra opcj Brak skr tu 3 Aby zapisa wybrane skr ty nale y nacisn klawisz programowy Wybierz Ustawienia Ustawienia fabryczne Menu 5 8 Ustawienia fabryczne mog by w atwy spos b przywr cone Aby to zrobi nale y 1 Wybra menu Ustawienia fabryczne 2 Wprowadzi o miocyfrowe has o telefonu i nacisn klawisz programowy OK Uwaga Has o jest fabrycznie ustawione na 00000000 Wi cej informacji na temat zmiany has a mo na znale na str 108 Organizer
5. Zawarto startowej strony domowej przegl darki WAP zale y od operatora bezprzewodowej sieci WWW Do przewijania zawarto ci ekranu s u klawisze nawigacyjne w g r i w d Uwaga Dost p do startowej strony domowej z dowolnego ekranu w przegl darce WAP umo liwia opcja Start Wi cej informacji na temat menu przegl darki WAP mo na znale na str 136 Zamykanie przegl darki WAP Aby zako czy dzia anie przegl darki w dowolnej chwili wystarczy nacisn przycisk 4 Rozrywka Nawigacja w przegl darce WAP Aby Nale y nacisn przewija zawarto klawisz nawigacyjny w g r lub w ekranu i wybra jedn d a symbol p wska e z pozycji w w a ciw pozycj a nast pnie przegl darce nacisn klawisz programowy Wybierz w celu potwierdzenia wyboru wybra numerowan odpowiadaj cy jej klawisz pozycj numeryczny powr ci do klawisz programowy Wstecz lub poprzedniej strony klawisz C powr ci do startowej i przytrzyma klawisz i wybra strony domowej opcj Start Wi cej informacji na temat tej opcji mo na znale na str 136 Wprowadzanie tekstu w przegl darce WAP Gdy trzeba wprowadzi tekst na ekranie widoczny jest wska nik bie cego trybu wprowadzania tekstu Dost pne s nast puj ce tryby Tryb wielkich liter A umo liwia wprowadzanie wielkich liter alfabetu Tryb ma ych liter a umo liwia wprowadzanie ma ych liter alfa
6. do momentu a zostanie wy wietlony komunikat Koniec cichej pracy Przestanie by tak e wy wietlana ikona cichej pracy eli Opcje dost pne podczas po czenia Telefon wyposa ony zosta w szereg funkcji z kt rych mo na korzysta podczas trwania po czenia Zawieszanie po czenia Nawi zane po czenie mo na zawiesi w dowolnym momencie W czasie trwania jednego po czenia mo na tak e inicjowa inne o ile us uga ta jest dost pna w sieci Gdy jedno po czenie jest zawieszone a drugie aktywne mo na prze cza rozmow pomi dzy nimi zawieszaj c po czenie aktywne i uaktywniaj c po czenie zawieszone Aby zawiesi po czenie nale y nacisn klawisz programowy Zawie W dowolnym czasie mo na nast pnie uaktywni zawieszone po czenie naciskaj c klawisz programowy Powr Aby nawi za po czenie w trakcie trwania innej rozmowy 1 Wprowad numer telefonu kt ry ma zosta wybrany lub wybierz go z ksi ki telefonicznej Szczeg owe informacje na temat wyszukiwania numeru w ksi ce telefonicznej mo na znale na str 38 2 Naci nij klawisz aby wybra drugi numer telefonu Pierwsze po czenie zostanie automatycznie zawieszone lub 1 Zawie aktywne po czenie naciskaj c klawisz programowy Zawie A Opcje dost pne podczas po czenia 2 Wybierz numer drugiego po czenia Aby prze czy rozmow pomi dzy po cz
7. lista notatek g osowych Nale y przej do notatki a nast pnie nacisn klawisz programowy Opcje Dost pne s nast puj ce opcje Odtw rz odtwarza dan notatk Wy lij umo liwia wysy anie notatki do innych os b przy u yciu funkcji MMS Aby uzyska wi cej informacji na temat wysy ania wiadomo ci patrz str 85 Zmie nazw umo liwia zmian nazwy notatki Informacja wy wietla informacje o notatce takie jak nazwa czas nagrywania oraz data i godzina sporz dzenia notatki Usu usuwa dan notatk Organizer Usu notatki Menu 6 6 3 W tym menu mo na usun wszystkie notatki g osowe Po wy wietleniu komunikatu z pro b o potwierdzenie nale y nacisn klawisz programowy Tak Aby anulowa usuni cie naci nij klawisz programowy Nie Stan pami ci Menu 6 6 4 To menu umo liwia sprawdzenia stanu pami ci dla notatek g osowych Na wy wietlaczu pokazywana jest ca kowita ilo miejsca oraz ilo zu ytego miejsca w pami ci a tak e numer notatki z jakim zosta a ona zapisana Wymiana walut Menu 6 7 To menu umo liwia konwersj walut 1 Nale y poda aktualny kurs waluty r d owej i nacisn klawisz programowy OK Znak dziesi tny mo na wpisa naciskaj c klawisz 2 Nast pnie nale y wprowadzi kwot do konwersji i nacisn klawisz programowy OK Wpisana kwota i jej odpowiednik w walucie zostan wy wietlone na ekranie 3 Aby zamkn
8. 99 W czanie i wy czanie mikrofon 36 telefon 22 Wyciszanie d wi k klawiszy 37 mikrofon 36 wszystkie d wi ki 33 Wymiana walut 124 Wyszukiwanie ksi ka telefoniczna 60 Wy wietlacz g wny 14 ikony 15 Z Zadania lista zada edycja 120 tworzenie 119 Zamkni ta grupa u ytkownik w ZGU 131 Zawieszanie po czenia 34 Zerowanie 112 Znaki wprowadzanie 42 A aluo1 s famaj oGe od nuoje e Nyoq z is elnpleuz losougo 6 Kopy A gni y ZSIMej IUSIOEN efejn sy eluszoke od RO ZSIMEJ IUSIOBN 8Iuel8IQPO aluszok od JEJqAM Aqe N ZSIMEJ IUSIOEN uszok od uo uejqoposiu SJSI UlmeZJd Qp M I 8196 m uoAulAoeBimeu ASINE SEPMA E zeJez uszob od pej pod AwoweuGoud UokueJqopoalu ysloAz d uUS IDEN uepejb zid niuejqsposlu yo od elusz9k od 77 ZSIMEJ IUSIOBU OYJOJY SIUSZDU0Y N ZSIMEJ USDEN eluszsk od J8Wnu ZpeMOJdM O 8luemAzbIMEN SIUEZOEJAM 27 ZSIMEJ f ELUAZNAZJq I SIUEZOB M I6n sqo Ef2YNIJSU EUOJOJYS SAd9 00Z9 H S Uojeje ezoejj8IMSAM nzsJielm w zsziufeu m Aueqsim AM s49 fezAmod is Aselnpfeuz zezud euojseyo Spyunj slnuoyAm 49 zeJ0 Q UJAMOWEJGoJd AZSIMEJ yo mp Z ApZEY zi81qAM AKMOUWEJBOJd zsimejy fIuSIOEN eloazod eiupsimodpo EUEJQAM 9IUE SOZ ze Ido Si ulmezJd op M I 8196 m uoAufAoeGimeu Kzsimefy sklemw izn zi81qAM KMOLWEJBOJd zsimejy fiIusIOEN
9. Menu 6 6 2 Niekt re pobrane d wi ki mog nie zosta dodane w zale no ci od formatu pliku Wy lij umo liwia wys anie wiadomo ci Opcji tej nale y u y po zako czeniu tworzenia wiadomo ci Jest ona aktywowana po dodaniu tre ci do wiadomo ci A Wiadomo ci graficzne Zapisz zapisuje wiadomo w skrzynce Kopie robocze Menu 2 3 lub Moje szablony Menu 2 5 w celu p niejszego wykorzystania Ta opcja jest w czana po dodaniu tre ci do wiadomo ci Ustawienia umo liwia zmian ustawie wiadomo ci Wi cej informacji na temat poszczeg lnych opcji ustawie mo na znale na str 91 Po zmianie ustawie nale y nacisn klawisz programowy H lub klawisz C aby wr ci do opcji Dodaj adresata umo liwia wprowadzenie numer w lub adres w docelowych Zobacz czynno ci od 7 do 12 zaczynaj ce si na str 87 Po ich dodaniu nale y nacisn klawisz programowy 4 lub klawisz C aby wr ci do opcji Podgl d pokazuje wiadomo w taki spos b w jaki zostanie wy wietlona na telefonie odbiorcy Uwaga Tekst obraz i d wi k mo na doda tylko raz na ka dej stronie 3 Gdy dodany za cznik zostanie wy wietlony naci nij klawisz nawigacyjny w d aby pod wietli opcj Dodaj 4 Czynno ci 2 i 3 nale y powtarza a do zako czenia tworzenia wiadomo ci 5 Je li trzeba zmieni dodane elementy nale y nacisn klawisz nawigacyjny w g r lub w d aby pod wie
10. Notatki g osowe Menu 6 6 s sses ee saazaaaaaaaaa 122 Wymiana walut Menu 6 7 ssssse eee aaa aaaaaaaaaaacece 124 USTU OI STEGT zza zde za i EE EECC 125 Przekazy po Menu 7 1 aoi oki ab dA 125 Blokowanie po Menu 7 2 eseeeea aaa aa aaa aaa aaa aaaaaaaaananaa 127 Po oczekuj ce Menu 7 3 eese aaa aaa aa aaa aaa aa aa aaaaaaaaananaa 129 Wyb r sieci Menu 7 4 eseeea aaa aaa aaa aaa a aaa awaaaaaaanaaraaaace 130 Identyfikacja Menu 7 5 eeese eau aaa aaa aaa aaa aaa aa aaaaaaaaaaaa 131 Zamkni ta grupa u ytkownik w ZGU Menu T O ada aoi zli OCZ 131 ROZIYWKA ceea OE wi E GG 134 WA P MENUO T wostysi acid ooo ca Zack ih dO aid 134 Gry Men 8 2 owakadwaKi A Ed ECO 141 D wi ki Menu 8 3 uuaaaoo aaa aaa aaa nawa anawa az aaaaaaaazaaaaraa 143 Obrazy Menu 8 4 zaadakadio i AEO dO GA 144 Usu obiekty Menu 8 5 eeseeeea ea aa aaa aaa aaa aaa aaaaaaaaaaaaea 144 Spis tre ci Stan pami ci Menu 8 6 eeesesuaaaaaa aaa aaa ae asazczanaa 145 SOMA oon A 146 Rozwi zywanie problem w sssssssssssssssnsnnsnnnennnnrnnennnnnnn 147 Kody GOSI DUI wszczyna ROWE 150 Has o telefonu sado OE AAA KO OLA 150 PIN EE CIE 151 POP e A A to ERA 151 PI O O AA 152 URZ e Eh GO A 153 Has o blokowania po cze saaaaa aa aaa aaa aaaaaaaaaac 153 Informacje na temat zdrowia i
11. Przych gdy za granic po cze nie mo na odbiera w przypadku u ywania telefonu poza terenem macierzystej sieci Anuluj wszystkie wszystkie ustawienia blokady po cze zostaj wy czone po czenia mo na nawi zywa i odbiera normalnie Istnieje mo liwo okre lenia odr bnych opcji blokowania dla nast puj cych typ w po cze e Po czenia g osowe e Transmisja danych Aby ustawi opcje blokowania po cze 1 Naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d nale y wybra typ blokowania po cze a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz Naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d nale y wybra typ po cze kt re maj by blokowane a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz y Us ugi sieci 3 Nale y nacisn klawisz programowy Uaktywnij aby potwierdzi ustawienia 4 Wprowad dostarczone przez operatora has o do us ugi blokowania po cze Telefon wy le ustawienia do sieci po czym zostanie wy wietlone potwierdzenie ich przyj cia przez sie Aby wy czy ustawienia blokowania po cze 1 Wybierz opcj blokowania po cze kt ra ma zosta wy czona 2 Nale y wybra typ po cze kt rego ta opcja dotyczy 3 Nale y nacisn klawisz programowy Wy cz 4 Wprowad dostarczone przez operatora has o do us ugi blokowania po cze Telefon wy le ustawienia do sieci po czym zos
12. Ustawienia przegl darki WAP mog si r ni w zale no ci od operatora W celu uzyskania szczeg owych informacji nale y skontaktowa si z operatorem Wyczy cache Menu 8 1 5 Umo liwia skasowanie informacji przechowywanych w pami ci podr cznej czyli tymczasowej pami ci telefonu w kt rej przechowywane s elementy ostatnio odwiedzonych stron WAP Aby potwierdzi usuni cie nale y nacisn klawisz programowy Tak W przeciwnym razie nale y nacisn klawisz programowy Nie Rozrywka WAP Push Menu 8 1 6 W tym menu mo na odbiera i odczytywa wiadomo ci z serwera tzw WAP Push Dost pne s nast puj ce opcje Wiadomo ci umo liwia odczytywanie wiadomo ci otrzymanych z serwera Odbi r umo liwia okre lenie czy telefon ma otrzymywa wiadomo ci z serwera Usu wiadomo ci umo liwia usuni cie wszystkich wiadomo ci Gry Menu 8 2 U ywaj c przegl darki WAP mo na z r nych r de pobiera MIDlety gry w j zyku Java dzia aj ce w telefonach kom rkowych i przechowywa je w telefonie Po otwarciu menu Gry wy wietlana jest lista domy lnych gier Nowo pobierane gry s dodawane do tej listy Uwaga Gry Java mog by niedost pne u niekt rych operator w Uruchamianie MIDletu 1 Nale y przewin list aplikacji do danego MiDletu i nacisn klawisz programowy Uruchom 2 Mo na rozpocz korzystanie z MIDletu u ywaj c klawiszy progra
13. W niekt rych miejscach tre niniejszego podr cznika mo e odbiega od rzeczywistego dzia ania telefonu kt re zale y od zain stalowanego oprogramowania i od operatora sieci ELECTRONICS Printed in Korea World Wide Web Code No GH68 06459A http www samsungmobile com Polish 01 2005 Rev 1 0 GL TELEFON GPRS SGH C200 Spis tre ci Informacje podstawowe sseaaseanaazaasaeaaaaeanaseenannea 7 Rozpakowywanie telefonu s nsssunsssznassennsa 10 TWOJ ElIELOM aoi O Zie dioda 11 Wygl d telefonu waciki LAC 11 Wy wietlacz radio atZO A yda 14 Wprowadzenie ua esswadwacwawawiwicdwidra oa wai wiwa L EA Wi GE 17 Wk adanie karty SIM eeeseaaaa aaa aaa aaa aa anaaaaaaaraaaaaaccwa 17 adowanie baterii aoao nana nana nana na aan aw awawawawawawacn 19 W czanie i wy czanie telefonu ssaaa aa aaa aaa aaaaa aa 22 Wybieranie funkcji I opcji e s asas soo a aaa aaa aaaaaaaaaaacccc 23 Blokowanie i odblokowywanie klawiszy 1 1 1111112 25 Podstawowe funkcje telefonu 2 2 1 s2 1 21 2 26 Nawi zywanie po czenia ss usu esa eee saa azaaaaaaaznanai 26 Regulacja g o no ci aoi s io 29 Odbieranie po czenia ee eseee eau aa aaa aaa aa aaaaaasasasasacszc 30 Przegl danie po cze nieodebranych 22211111122 31 S
14. c lub zimn bateri mo e chwilowo nie dzia a nawet je li bateria jest w pe ni na adowana Baterie litowo jonowe Li ion s szczeg lnie wra liwe na temperatury poni ej 0 C 32 F e Nie doprowadzaj do zwarcia baterii Zwarcie mo e nast pi kiedy metalowy obiekt moneta spinacz lub d ugopis bezpo rednio zewrze bieguny i baterii metalowe paski na baterii np kiedy zapasowa bateria noszona jest w kieszeni lub w torbie Zwarcie biegun w baterii mo e spowodowa zniszczenie samej baterii lub obiektu kt ry powoduje zwarcie e Zu ytych baterii pozbywaj si zgodnie z lokalnymi przepisami Nie wyrzucaj baterii na mietnik Nie wk adaj baterii do ognia Informacje na temat zdrowia i bezpiecze stwa Bezpiecze stwo na drodze Telefon kom rkowy umo liwia komunikowanie si g osem prawie z ka dego miejsca i o ka dej porze Korzy ci wynikaj ce z u ywania telefonu kom rkowego wymagaj tak e przyj cia odpowiedzialno ci przez ka dego u ytkownika Podczas prowadzenia samochodu nale y przede wszystkim skupi si na prowadzeniu U ywaj c telefonu kom rkowego podczas prowadzenia pojazdu nale y przestrzega odpowiednich regulacji prawnych obowi zuj cych w danym kraju lub na danym obszarze rodowisko pracy telefonu Nale y pami ta aby stosowa si do specjalnych przepis w obowi zuj cych na danym terenie i zawsze wy cza telefon kom rkowy w miejscach gdzie jego u ywan
15. c odpowiedni liczb razy klawisz nawigacyjny w lewo lub w prawo Zostanie wy wietlona lokalna data i godzina Naci nij klawisz programowy Ustaw Format czasu umo liwia zmian formatu czasu na 24 godz lub 12 godz Kalkulator Menu 6 4 Po wybraniu tej opcji telefon mo e s u y jako kalkulator Kalkulator wykonuje podstawowe dzia ania arytmetyczne dodawanie odejmowanie mno enie i dzielenie 1 Wprowad pierwsz liczb za pomoc klawiatury numerycznej Uwagi e Aby poprawi b dy lub usun wszystkie dane z wy wietlacza nale y naciska klawisz C e Aby u y przecinka dziesi tnego lub nawiasu nale y naciska lewy klawisz programowy a pojawi si dany symbol Aby u y symboli arytmetycznych nale y naciska klawisze nawigacyjne dodawanie odejmowanie mno enie dzielenie Wprowad drug liczb Aby wy wietli wynik naci nij klawisz W celu przeprowadzenia dalszych oblicze powt rz czynno ci od 1 do 4 Organizer Lista zada Menu 6 5 Funkcja ta umo liwia e Definiowanie listy zada do wykonania e Przypisywanie priorytet w i termin w do poszczeg lnych zada e Sortowanie zada wed ug ich priorytetu lub statusu Tworzenie listy zada 1 Naci nij klawisz programowy Nowe 2 Wpisz pierwsze zadanie Uwaga Wi cej informacji na temat wprowadzania znak w mo na znale na str 42 3 Naci nij klawisz prog
16. ci co najmniej 15 cm 6 cali od rozrusznika kiedy telefon jest w czony e Nie powinny nosi telefonu kom rkowego w kieszeni na piersi e Powinny przyk ada telefon do ucha znajduj cego si po stronie przeciwnej do umiejscowienia rozrusznika aby zminimalizowa potencjalne zak cenia Je li zachodzi podejrzenie e praca rozrusznika jest zak cana nale y natychmiast wy czy telefon kom rkowy Aparaty s uchowe Niekt re cyfrowe telefony kom rkowe mog zak ca dzia anie aparat w s uchowych W takim przypadku mo na si skonsultowa z producentem aparatu s uchowego i porozmawia o alternatywnych rozwi zaniach A Informacje na temat zdrowia i bezpiecze stwa Inne urz dzenia medyczne W przypadku u ywania innych osobistych urz dze medycznych nale y si skonsultowa z producentem swojego urz dzenia i dowiedzie si czy jest ono odpowiednio ekranowane przed falami radiowymi z zewn trz W uzyskaniu tych informacji mo e pom c lekarz Telefon kom rkowy nale y wy cza w plac wkach ochrony zdrowia je li wywieszone s tam instrukcje nakazuj ce jego wy czenie Szpitale i plac wki ochrony zdrowia mog korzysta z urz dze wra liwych na dzia anie zewn trznych fal radiowych Pojazdy Sygna y radiowe mog zak ca dzia anie nieprawid owo zainstalowanych lub nieodpowiednio ekranowanych system w elektronicznych w pojazdach Odpowiednie informacje dotycz ce da
17. lij MMS Wiadomo zostanie wys ana Wiadomo ci graficzne Moje szablony Menu 25 W tym menu przechowywane s wiadomo ci kt re zosta y zapisane jako szablony aby mo na by o u y ich do tworzenia nowych wiadomo ci 1 Aby przejrze list szablon w nale y u y klawiszy nawigacyjny w g r lub w d 2 Gdy odpowiedni szablon wiadomo ci zostanie pod wietlony nale y nacisn klawisz programowy Wybierz 3 Nast pnie nale y nacisn klawisz programowy OK aby skorzysta z poni szych opcji Po okre lonym czasie opcje te zostan wy wietlone na ekranie automatycznie Edytuj wiadomo c umo liwia edycj a nast pnie wys anie wiadomo ci przy u yciu szablonu Wi cej informacji o wysy aniu wiadomo ci mo na znale na str 84 Usu umo liwia usuni cie wiadomo ci Zamiar usuni cia wiadomo ci nale y potwierdzi naciskaj c klawisz programowy Tak 4 Aby wr ci do trybu oczekiwania nale y nacisn klawisz e Wiadomo ci graficzne Usu wiadomo ci Menu 2 6 Przy u yciu tego menu mo na usun wszystkie wiadomo ci multimedialne w poszczeg lnych skrzynkach wiadomo ci Mo na r wnie usun wszystkie wiadomo ci jednocze nie Aby Nale y nacisn wybra skrzynk klawisz nawigacyjny w g r lub wiadomo ci do w d Aby usun wszystkie usuni cia wiadomo ci nale y wybra opcj Wszystkie wiadomo ci wstawi zaznaczenie klawisz p
18. lub w d Je li wiadomo sk ada si z wi cej ni jednej strony mo na je przewija za pomoc klawiszy nawigacyjnych w lewo i w prawo W trakcie przegl dania informacji o wiadomo ci mo na nacisn klawisz programowy Opcje w celu uzyskania dost pu do opcji dla wiadomo ci Podczas przegl dania nowej wiadomo ci opcje s takie same jak w trakcie przegl dania wcze niej otrzymanej wiadomo ci Zobacz poprzedni sekcj Podczas przegl dania wiadomo ci dost pne s nast puj ce opcje Usu usuwanie danej wiadomo ci Odpowiedz umo liwia wys anie do nadawcy wiadomo ci odpowiedzi w postaci wiadomo ci multimedialnej Po cz z nadawc umo liwia nawi zanie po czenia z nadawc Wytnij numer pozwala wyodr bni numer nadawcy aby mo na by o wybra numer lub zapisa go w ksi ce telefonicznej Prze lij dalej umo liwia przes anie otrzymanej wiadomo ci do innej osoby Zapisz obraz umo liwia zachowanie w pami ci telefonu obrazu z wiadomo ci Obrazy s przechowywane w folderze Obrazy Menu 8 4 A Wiadomo ci graficzne Zapisz d wi k umo liwia zapisanie d wi ku z wiadomo ci w folderze D wi ki Menu 8 3 W a ciwo ci powoduje wy wietlenie informacji dotycz cych wiadomo ci takich jak temat adres nadawcy rozmiar wiadomo ci klasa i priorytet Skrzynka nadawcza Menu 2 2 Po wej ciu do tego menu zostanie wy wietlona lista zapisanych lub wys anyc
19. nagrywanie 122 odtwarzanie 123 usuwanie 123 Notatki w kalendarzu kopiowanie 117 usuwanie 117 wpisywanie 115 wy wietlanie 116 Numery po cze nie odebrane 31 93 odebrane 94 wykonane 94 Numery w asne 106 Numery telefon wyszukiwanie wybieranie zachowywanie 56 O Obraz t a 103 Oczekuj ce po czenie 129 Odbi r ka dym 111 Odebrane wiadomo ci multimedialne 80 tekst 68 Opcje wybieranie 23 Organizer 113 Ostatni numer powt rne wybieranie 27 P PIN opis 151 zmiana 107 PIN2 opis 152 zmiana 110 Poczta g osowa 78 Pod wietlenie 16 Pod wietlenie automatyczne 105 Po czenia blokowanie 127 ko czenie 27 nawi zywanie 26 oczekiwanie 38 129 odbieranie 30 powtarzanie 27 przekazywanie 125 zawieszanie 34 Po czenia alarmowe 161 Po czenia konferencyjne 39 Po czenia mi dzynarodowe 26 Po czenia odebrane 94 Po czenia wykonane 94 Powitanie 105 Powtarzanie automatyczne 110 r cznie 27 Privacy 108 Przegl darka WAP 134 Przekazywanie po czenia 125 Przesy anie dalej wiadomo multimedialna 82 PUK 151 PUK2 153 R Raporty dor cze wiadomo 76 Roaming 130 S Serwer poczty g osowej 78 Skr t menu 111 Skrzynka nadawcza wiadomo ci multimedialne 83 tekst 70 Skrzynka odbiorcza wiadomo ci multimedialne 80 tekst 68 S uchawka g
20. nus wu oGsiupermodpo elusrze euz op ze nusu JSI y m z d 9p M I 8196 m uoAufAoeGimeu Kzsimefy sklemwiznn nueN AKMOLWEJBOJd zsimejy fIuSIOEN nusw ifoyun op d3 soq Wyb r trybu pracy Zapisywanie numer w w ksi ce telefonicznej Wybierz menu Tryb pracy Zapisywanie Menu 4 3 numer w w l ksi ce Wybierz opcj telefonicznej e Melodia ci g dalszy e Wibracja e Wibracja potem melodia Naci nij klawisz programowy Wybierz Wyszukiwanie numeru w ksi ce telefonicznej Wprowad numer i naci nij klawisz programowy Zapisz Wybierz ikon Naci nij klawisz programowy Wybierz Wybierz pami Naci nij klawisz programowy Wybierz Wprowad nazw Naci nij klawisz programowy OK W razie potrzeby zmie numer lokalizacji Nacioenij klawisz programowy OK Naci nij klawisz g3 aby wr ci do trybu oczekiwania Naci nij klawisz programowy Ks tel Wybierz opcj Szukaj Wprowad kilka pierwszych liter nazwiska Do przewijania listy nazw s u klawisze nawigacyjne w g r i w d Naci nij klawisz programowy Podgl d Do przewijania listy numer w s u klawisze nawigacyjne w g r i w d Naci nij klawisz aby wybra dany numer Deklaracja zgodno ci R amp TTE Dotyczy nast puj cego produktu Dwuzakresowy cyfrowy telefon kom rkowy GSM900 GSM1800 nazwa produktu SGH C200 numer mode
21. wietlenia pozycji odszuka nazw klawisz oznaczony liter zaczynaj c si na inn na kt r zaczyna si liter szukana nazwa 5 Po znalezieniu pozycji nale y nacisn klawisz aby wybra numer lub klawisz programowy Opcje aby wywo a opcje pozycji ksi ki telefonicznej Wi cej informacji mo na znale na str 59 Wyszukiwanie numeru wed ug grup dzwoni cych 1 Gdy telefon jest w trybie oczekiwania nale y nacisn klawisz programowy Ks tel 2 Nale y przej do opcji Szukaj wed ug grup naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d a nast pnie naci nij klawisz programowy Wybierz Nale y wtedy poda nazw grupy 3 Wprowad kilka pierwszych liter nazwy grupy kt ra ma zosta wyszukana Zostanie wy wietlona lista grup dzwoni cych pocz wszy od pierwszej grupy pasuj cej do podanego wzorca Ksi ka telefoniczna 4 Je li to konieczne nale y przej do grupy naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d a nast pnie nacisn klawisz programowy Podgl d Zostanie wy wietlona lista pozycji nale cych do danej grupy dzwoni cych Aby Nale y nacisn przejrze pod wietlon pozycj klawisz programowy Podgl d wybra inn pozycj klawisz nawigacyjny w g r lub w d a do pod wietlenia danej pozycji Po znalezieniu pozycji nale y nacisn klawisz aby wybra numer lub klawisz programowy Opcje
22. wstawienie pauzy W trybie oczekiwania przytrzymanie klawisza powoduje w czenie lub wy czenie trybu pracy cichej a przytrzymanie klawisza powoduje w czenie trybu blokady klawiatury z lewej strony telefonu Podczas po czenia regulacja g o no ci s uchawki W trybie oczekiwania regulacja g o no ci ton w klawiszy W trybie menu przegl danie opcji menu i pozycji znajduj cych si w ksi ce telefonicznej Tw j telefon Wy wietlacz Uk ad wy wietlacza G wny wy wietlacz dzieli si na trzy cz ci Tal Ti EJ FE SM kony Obszar tekstowo graficzny Funkcje klawiszy programowych Obszar Opis Pierwszy wiersz Wy wietlanie r nych ikon Zobacz str 15 rodkowe wiersze Wy wietlanie komunikat w instrukcji oraz wprowadzonych informacji takich jak numer telefonu do wybrania Ostatni wiersz Wy wietlanie funkcji aktualnie przypisanych do dw ch klawiszy programowych Tw j telefon Ikony Ikona Opis Faull Wskazuje moc odbieranego sygna u Im wi cej s upk w tym sygna jest silniejszy g Pojawia si po nawi zaniu po czenia Je li karta SIM obs uguje funkcj ALS Alternate Line Service us uga prze czania linii na ikonie mo e by widoczna cyfra 1 2 lub obie cyfry np r amp lub 65 pr Pojawia si w sytuacji gdy telefon jest poza zasi giem sieci Nie mo na wtedy nawi zywa ani odbiera po cze Pojawia si wtedy g
23. y wybra opcj powtarzania Od Pn do Pt lub Od Pn do So i nacisn klawisz programowy Wybierz Aby wy czy uruchomiony alarm nale y nacisn klawisz programowy Koniec Wy cz alarmy wy cza wszystkie ustawione alarmy Auto w czanie gdy opcja ta jest ustawiona na W alarm b dzie si w cza o okre lonej godzinie nawet je li telefon b dzie wy czony Gdy opcja ta jest ustawiona na Wy a telefon o okre lonej godzinie jest wy czony alarm nie w czy si Organizer Kalendarz Menu 6 2 Korzystaj c z funkcji kalendarza mo na e przegl da notatki w kalendarzu e zapisywa notatki w celu planowania zada e wrazie potrzeby konfigurowa alarmy Przegl danie kalendarza Po wybraniu menu Kalendarz Menu 6 2 wy wietlany jest kalendarz Po naci ni ciu klawisza programowego Opcje dost pne s nast puj ce opcje Znajd wszystkie pokazuje wszystkie notatki bez wzgl du na dat pocz wszy od najstarszej Do przewijania notatek s u klawisze nawigacyjne w lewo i w prawo Usu wiadomo ci umo liwia usuni cie wszystkich notatek Telefon za da potwierdzenia zamiaru usuni cia Id do dnia umo liwia przej cie do okre lonej daty Wyjd powoduje wyj cie z funkcji kalendarza i powr t do trybu oczekiwania Zapisywanie notatek W kalendarzu mo na zapisa do 30 notatek Dla danego dnia mo na zapisa kilka notatek Aby zapisa lub zmieni notatk
24. zyk w ta funkcja mo e by niedost pna e Do wprowadzania kropek kresek lub apostrof w s u y klawisz 1 W trybie T9 stosowane s zasady gramatyki zapewniaj ce prawid ow interpunkcj Przyk ad Klawisz 1 zosta naci ni ty dwukrotnie i zosta y wy wietlone dwa r ne znaki interpunkcyjne tryb T9 j zyk angielski L E T S E A T Do zmiany wielko ci liter w trybie T9 s u y klawisz Istniej trzy mo liwo ci ma e litery ab pierwsza litera wielka Ab oraz wszystkie litery wielkie AB Do przemieszczania kursora s u klawisze nawigacyjne w lewo i w prawo Do usuwania liter s u y klawisz C Aby skasowa ca zawarto wy wietlacza nale y nacisn klawisz C i chwil go przytrzyma Wprowadzanie tekstu Korzystanie z trybu ABC Do wprowadzania tekstu s u klawisze od 2 do 9 1 Nale y nacisn klawisz oznaczony odpowiedni liter raz aby wpisa pierwsz liter dwa razy aby wpisa drug liter Itd 2 Wybierz kolejne litery w ten sam spos b Uwaga Po naci ni ciu dowolnego klawisza kursor przesunie si w prawo Aby wprowadzi po raz drugi t sam liter lub inn liter znajduj c si na tym samym klawiszu nale y poczeka kilka sekund na samoczynne przesuni cie si kursora w prawo a nast pnie wybra odpowiedni liter Poni sza tabela zawiera dodatkowe szczeg y dotycz ce dost pnych znak w tryb ABC Znaki w k
25. Ksi ka telefoniczna su sseenaaeeaaaaeenaanaaananasannna 56 Zapisywanie numeru telefonu i nazwy 2 222 2 1 2121 56 Korzystanie z opcji ksi ki telefonicznej 111111 59 Wyszukiwanie numeru w ksi ce telefonicznej 60 Edycja grup dzwoni cych ada ooo oai OE 62 Szybkie wybieranie eeeeuuaaaa aaa ooo a aa aw anaaaanaaaaaaaeazczaninaa 63 Usuwanie wszystkich pozycji z ksi ki telefonicznej 65 Sprawdzanie stanu pami ci euaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 66 Korzystanie z numer w us ug SDN 2 22211111112 67 Wiadomo ci tekstowe u ssensssenasseanasazaasazznsnez 68 Skrzynka odbiorcza Menu 1 1 e eeeaaaaaaaa aaa aaa sazczanaa 68 Skrzynka nadawcza Menu 1 2 eesssuaaaaaa aaa aaa aaa sszczanaa 70 Nowa wiadomo Menu 1 3 e eaeaaaaaa aaa aaa aaa aaaanaaaaaaa 11 Moje szablony Menu 1 4 sseseeeuaa aaa aaa a aaa aaa aaanaaaaaaaaaa 74 Ustawienia Menu 1 5 usssss aaa a enea aa aaa aaa aaa aaaaazaazaaaw naa 75 Usu wiadomo ci Menu 1 6 ssase eee aaa aaaaaaaaaaa TT Stan pami ci Menu 1 7 oasssssssssssenrnnsnssnneeenrnrnnnnseeneeeeeeen nae TT Poczta g osowa Menu 1 8 e aaaaaa aaa aaa a aaa aaa aa aaaaa aaa 78 Wiadomo ci sieciowe Menu 1 9 esseuuaaaaaaaaaaaaaacczi 79 W
26. Opcje mo na uzyska dost p do nast puj cych opcji Edytuj umo liwia zmian tekstu notatki kM Organizer Alarm umo liwia ustawienie alarmu przypominaj cego o notatce Je li alarm zostanie ustawiony wcze niej mo na go zmieni lub usun Usu umo liwia usuni cie notatki Kopiuj do umo liwia skopiowanie notatki na inn dat Przenie do pozwala na zmian daty notatki Czas i data Menu 6 3 To menu umo liwia zmian wy wietlanej bie cej daty i godziny Opcji tej mo na tak e u y do sprawdzenia aktualnej godziny w innej cz ci wiata Dost pne s nast puj ce opcje Ustaw czas umo liwia wprowadzenie aktualnej godziny Format godziny mo na wybra w menu Format czasu Menu 6 3 4 Patrz ni ej Uwaga Przed ustawieniem godziny nale y okre li stref czasow w menu Czas na wiecie Menu 6 3 3 Ustaw dat umo liwia wprowadzenie dnia miesi ca i roku Czas na wiecie umo liwia sprawdzenie aktualnej godziny w innej cz ci wiata przy u yciu klawiszy nawigacyjnych w lewo i w prawo Na ekranie wy wietlane s e nazwa miasta e aktualna data i godzina e r nica czasu mi dzy wybranym miastem a miastem u ytkownika je li skonfigurowano czas lokalny wi cej szczeg w zawieraj instrukcje poni ej lub czasem GMT domy lnie Organizer Aby wybra stref czasow 1 2 Wybierz miasto odpowiadaj ce danej strefie czasowej naciskaj
27. Ta opcja menu pozwala na e Konfigurowanie alarmu powoduj cego dzwonienie telefonu o wyznaczonej godzinie np przypominaj c o spotkaniu e Przegl danie kalendarza i organizowanie harmonogramu pracy e Ustawianie aktualnej daty i godziny e Definiowanie listy zada e Konwersj walut e Nagrywanie notatek g osowych Alarm Menu 6 1 W tym menu mo liwe jest e Skonfigurowanie alarmu tak aby telefon dzwoni o wybranej godzinie e Skonfigurowanie telefonu w taki spos b aby alarm by automatycznie w czany i uruchamiany nawet je li telefon jest wy czony Dost pne s nast puj ce opcje Jednorazowy alarm uruchamiany jest tylko jeden raz a nast pnie jest wy czany Codzienny alarm jest uruchamiany codziennie o tej samej porze Budzik alarm jest uruchamiany rano aby obudzi u ytkownika Organizer Aby ustawi alarm 1 Wybierz typ alarmu jaki ma zosta ustawiony i naci nij klawisz programowy Wybierz Wprowad czas uruchomienia alarmu Uwaga W telefonie ustawiony jest fabrycznie tryb 24 godzinny Wi cej informacji o zmianie formatu mo na znale na str 118 Aby skonfigurowa opcje alarmu naci nij klawisz programowy Opcje Dost pne s nast puj ce opcje e Wy cz alarmy wy cza bie cy alarm e D wi k alarmu umo liwia wybranie d wi ku dla danego alarmu Naci nij klawisz programowy OK Je li w punkcie 1 zosta a wybrana opcja Budzik nale
28. To menu umo liwia wyb r sposobu w jaki telefon informuje o odebraniu nowej wiadomo ci Sygna SMS Menu 4 5 1 To menu umo liwia wyb r sposobu w jaki telefon informuje o odebraniu nowej wiadomo ci tekstowej Dost pne s nast puj ce opcje Wy telefon nie dzwoni ani nie wibruje Wibracja telefon wibruje Jeden sygna telefon wydaje jeden sygna d wi kowy SMS ton X telefon generuje wybrany sygna Sygna wiad sieciowych Menu 4 5 2 To menu umo liwia wybranie sposobu w jaki telefon informuje o odebraniu nowej wiadomo ci sieciowej Dost pne s nast puj ce opcje Wy telefon nie dzwoni ani nie wibruje Wibracja telefon wibruje Jeden sygna telefon wydaje jeden sygna d wi kowy CB ton X telefon wydaje wybrany sygna wiadomo ci sieciowej AM D wi ki Sygna MMS Menu 4 5 3 To menu umo liwia wyb r sposobu w jaki telefon informuje o odebraniu nowej wiadomo ci graficznej Dost pne s nast puj ce opcje Wy telefon nie dzwoni ani nie wibruje Wibracja telefon wibruje Jeden sygna telefon wydaje jeden sygna d wi kowy MMS ton X telefon generuje wybrany sygna Powiadom podczas rozmowy Menu 4 6 To menu pozwala wybra czy u ytkownik telefonu b dzie powiadamiany o otrzymaniu nowej wiadomo ci lub kiedy up ynie czas alarmu w trakcie po czenia Wy u ytkownik nie jest aktywnie powiadamiany o wiadomo ciach przychodz cych ani alar
29. Tryb ma ych liter a umo liwia wprowadzanie ma ych liter alfabetu Tryb numeryczny 1 umo liwia wprowadzanie cyfr Symbol umo liwia wprowadzanie symboli Po wyr nieniu symbolu przy u yciu klawiszy nawigacyjnych nale y nacisn klawisz 4 aby wprowadzi symbol Tryb T9 T3 umo liwia wprowadzanie wyraz w przez naciskanie jeden raz klawisza z odpowiedni liter W tym trybie wielko liter mo na zmieni naciskaj c klawisz 0 Aby zmieni tryb wprowadzania tekstu nale y naciska klawisz a na wy wietlaczu w wierszu opisu klawiszy programowych zostanie wy wietlony odpowiedni wska nik D wi ki Menu 8 3 Korzystaj c z tego menu mo na wy wietli list d wi k w pobranych z serwera lub otrzymanych w wiadomo ciach multimedialnych Pobrany plik d wi kowy mo na ustawi jako bie cy dzwonek lub wys a go na inny telefon Naciskaj c klawisz programowy Opcje mo na skorzysta z nast puj cych opcji Zmie nazw pozwala zmieni nazw d wi ku Usu usuwa dany d wi k Ustaw jako dzwonek ustawia d wi k jako dzwonek A Rozrywka Obrazy Menu 8 4 Korzystaj c z tego menu mo na wy wietli list obraz w pobranych z serwera lub otrzymanych w wiadomo ciach Pobrany obraz mo na ustawi jako bie c tapet lub wys a go na inny telefon Naciskaj c klawisz programowy Opcje mo na skorzysta z nast puj cych opcji Zmie nazw pozwala na zmia
30. bezpiecze stwa 154 Informacje dotycz ce zgodno ci z wymaganiami odno nie SAR ssssse ea eaaaaaaaaaaaa 154 Wa ne wskaz wki dotycz ce u ywania baterii 155 Bezpiecze stwo na drodze s asaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 157 rodowisko pracy telefonu 157 Urz dzenia elektroniczne ees ssaaaaaaaaaaaaaa aaa s aa aznanaa 158 rodowiska zagro one wybuchem 1 1111111 160 Po czenia alarmowe esaaaaaaaaaa aaa a aaa aa aaa azaazazazzaw 161 Inne wa ne informacje s eeeeeea aa aa aaa aaa aaa aa aaaaaaaaaaaae 162 Dbanie telefon wss aldkid rwa ko WEJ 163 STOWNIK omenon aaen aaa EENE 165 IRAGKS siine ia 169 Skr cona instrukcja obs ugi ssssssssssssssnnssnnennunnnnennnnnnne 173 Informacje podstawowe Nale y zapozna si z poni szymi podstawowymi wskaz wkami przed przyst pieniem do korzystania z telefonu Niedostosowanie si do nich mo e spowodowa powstanie zagro enia ycia lub zdrowia albo mo e by niezgodne z prawem Bezpiecze stwo na drodze przede wszystkim Nie nale y korzysta z telefonu podczas jazdy najpierw nale y zatrzyma pojazd Wy czanie telefonu podczas tankowania paliwa Nie nale y u ywa telefonu w punktach tankowania paliwa stacjach benzynowych ani w pobli u zbiornik w z paliwem lub rodkami chemicznymi Wy czanie telefonu podczas lotu samo
31. czy po czenie nale y nacisn klawisz e7 Uwaga Po czenia mo na odbiera podczas korzystania z menu lub ksi ki telefonicznej Po zako czeniu po czenia telefon powraca do funkcji kt ra by a u ywana Podstawowe funkcje telefonu Przegl danie po cze nieodebranych Je li z jakichkolwiek przyczyn nie mo na odebra po czenia w danym momencie mo na dowiedzie si kto dzwoni i oddzwoni pod warunkiem e taka us uga jest dost pna Numer nieodebranego po czenia zostaje wy wietlony na ekranie w trybie oczekiwania natychmiast po nieodebraniu po czenia Aby zobaczy informacj o nieodebranym po czeniu 1 Nale y nacisn klawisz programowy Podgl d Zostanie wy wietlony numer ostatniego nieodebranego po czenia je li jest dost pny 2 Aby Nale y nacisn przejrze nieodebrane klawisz nawigacyjny w po czenia g r lub w d wybra wy wietlony klawisz numer zmodyfikowa lub usun klawisz programowy numer nieodebranego Wybierz Patrz ni ej po czenia Edytowanie numeru nieodebranego po czenia Uwaga Gdy numer nieodebranego po czenia jest niedost pny opcja Edytuj nie jest wy wietlana 1 Naci nij klawisz programowy Opcje 2 Naci nij klawisz nawigacyjny w g r lub w d aby pod wietli opcj Edytuj A Podstawowe funkcje telefonu 3 Naci nij klawisz programowy Wybierz 4 Zmie odpowiednio dany nu
32. dla wybranej daty 1 Wybierz dat w kalendarzu u ywaj c klawiszy nawigacyjnych Uwaga Do przechodzenia do poprzednich lub nast pnych miesi cy s u klawisze A i V znajduj ce si po lewej stronie telefonu A Organizer 2 Naci nij klawisz programowy Wybierz Zostanie wy wietlony pusty ekran notatek umo liwiaj cy wpisanie nowej notatki 3 Nale y wprowadzi tekst notatki i nacisn klawisz programowy OK Uwaga Wi cej informacji na temat wprowadzania znak w mo na znale na str 42 Telefon zapyta czy ustawi alarm 4 Aby ustawi alarm dla danej notatki nale y nacisn klawisz programowy Tak W przeciwnym wypadku nale y nacisn klawisz programowy Nie Notatka zostanie zapisana 5 Je li zosta naci ni ty klawisz Tak nale y ustawi godzin alarmu i nacisn klawisz programowy OK Melodi dla alarmu mo na r wnie wybra naciskaj c klawisz programowy Melodia Kolor daty w kalendarzu dla kt rej istnieje notatka zmienia si na r owy Wy wietlanie notatki Po wybraniu dnia dla kt rego ju istnieje notatka w kalendarzu wy wietlana jest ostatnia notatka dla tego dnia Je li zapisana jest wi cej ni jedna notatka nale y nacisn klawisz nawigacyjny w lewo lub w prawo aby przej do poprzedniej lub kolejnej notatki Aby doda do danego dnia now notatk nale y nacisn klawisz programowy Nowa Po naci ni ciu klawisza programowego
33. graficzne lista notatek g osowych obrazy I d wi ki Po zablokowaniu zawarto ci dost p do odpowiednich menu b dzie mo liwy po wprowadzeniu has a telefonu Aby Nale y nacisn wybra obiekt do klawisz nawigacyjny w g r lub zablokowania w d Aby zablokowa ca zawarto nale y wybra opcj Wszystkie wstawi zaznaczenie klawisz programowy Zaznacz usun zaznaczenie klawisz programowy Odznacz zablokowa odblokowa klawisz programowy OK zaznaczone menu A Ustawienia Do zablokowania folder w potrzebne jest has o nale y je wprowadzi i nacisn klawisz programowy OK Uwaga Has o jest fabrycznie ustawione na 00000000 Informacje na temat zmiany has a mo na znale w sekcji po wi conej menu Zmie has o telefonu Blokada SIM Menu 5 5 6 Gdy funkcja Blokada SIM jest w czona telefon mo e pracowa jedynie z bie c kart SIM Nale y wprowadzi kod blokady SIM Po wprowadzeniu nowego kodu blokady SIM u ytkownik jest proszony o ponowne jego wprowadzenie w celu potwierdzenia Aby odblokowa kart SIM nale y poda kod blokady Tryb FDN Menu 5 5 7 Tryb FDN wybierania ustalonego je li jest obs ugiwany przez kart SIM umo liwia ograniczenie po cze wychodz cych do okre lonej listy numer w telefonicznych Dost pne s nast puj ce opcje Wy mo na wybiera dowolne numery W mo na wybiera wy cznie numery telefon
34. konwerter walut naci nij klawisz Y Us ugi sieci Funkcje menu pod t nazw odpowiadaj us ugom dost pnym w sieci W celu uzyskania informacji na temat dost pno ci us ug i ich wykupienia nale y skontaktowa si z operatorem Przekazy po Menu 7 1 Ta us uga sieciowa umo liwia kierowanie przychodz cych po cze pod numer okre lony przez u ytkownika Przyk ad Podczas urlopu wszystkie po czenia s u bowe mog by przekazywane pod numer telefonu wsp pracownika Mo na wybra jeden z nast puj cych typ w przekazywania po cze Zawsze przekazywane s wszystkie po czenia Gdy zaj ty po czenia s przekazywane gdy trwa inne po czenie Gdy nie odpowiada po czenie s przekazywane gdy u ytkownik nie odbiera telefonu Gdy poza po czenia s przekazywane gdy telefon znajduje si poza zasi giem sieci Anuluj wszystkie anulowane zostaj wszystkie opcje przekazywania Mo liwe jest okre lenie odr bnych opcji przekazywania dla nast puj cych typ w po cze e Tylko po czenia g osowe e Tylko transmisja danych A Us ugi sieci Aby ustawi opcje przekazywania po cze 1 Naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d nale y wybra typ przekazu a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz 2 Naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d nale y wybra typ po cze kt re maj by przekazywane a nast pnie n
35. kt re umo liwiaj dostosowanie go do indywidualnych preferencji w a ciciela Funkcje te zosta y uporz dkowane w formie menu i podmenu Dost p do funkcji znajduj cych si w menu i podmenu mo na uzyska poprzez ich przewijanie przy pomocy klawiszy nawigacyjnych lub skr t w klawiszowych Dost p do opcji menu przez przewijanie 1 Aby uzyska dost p do menu w trybie oczekiwania nale y nacisn klawisz programowy Menu 2 Klawisze nawigacyjne w g r i w d s u do wybierania i pod wietlania odpowiednich pozycji menu na przyk ad Ustawienia Aby otworzy wybrane menu nale y nacisn klawisz programowy Wybierz lub klawisz nawigacyjny w prawo 3 Je li menu zawiera podmenu na przyk ad menu J zyki dost p do niego mo na uzyska przewijaj c pozycje klawiszami nawigacyjnymi w g r lub w d i naciskaj c klawisz programowy Wybierz lub klawisz nawigacyjny w prawo Je li wybrana opcja menu zawiera nast pne podmenu nale y powt rzy ten krok 4 Aby Nale y nacisn pod wietli klawisz nawigacyjny w g r lub odpowiedni pozycj w d albo klawisze A iY menu kt re znajduj si z boku telefonu po jego lewej stronie wybra pod wietlon pozycj menu klawisz programowy Wybierz lub klawisz nawigacyjny w prawo Korzystanie z menu 4 Aby Nale y nacisn powr ci do poprzedniego poziomu menu klawisz programowy H lub klawisz nawigacyjny w
36. lewo wyj z menu bez klawisz 4 zmiany ustawie Szybki dost p do opcji menu Elementy menu opcje menu oraz podmenu maj przyporz dkowane numery i mo na dzi ki temu uzyska do nich szybki dost p u ywaj c numer w menu Numer skr tu jest pokazywany na wy wietlaczu po prawej stronie obok ikony klawisza programowego Wystarczy nacisn klawisz programowy Menu i wprowadzi odpowiedni numer menu Uwaga Lista numer w skr t w dla ka dego menu znajduje si na str 51 Poszczeg lne numery mog nie odpowiada numerowi menu w telefonie Zale y to od funkcji obs ugiwanych przez kart SIM Przyk ad Uzyskiwanie dost pu do opcji J zyki 1 Naci nij klawisz programowy Menu 2 Naci nij klawisz 5 aby uzyska dost p do menu Ustawienia 3 Naci nij klawisz 4 aby uzyska dost p do opcji J zyki Zostan wy wietlone dost pne j zyki Korzystanie z menu Lista opcji menu Poni ej znajduje si lista zawieraj ca struktur menu wraz z numerami przypisanymi do ka dej opcji i stron podr cznika na kt rej znajduje si opis danej funkcji 1 Wiadomo ci tekstowe patrz str 68 1 1 Skrzynka odbiorcza 1 2 Skrzynka nadawcza 1 3 Nowa wiadomo 1 4 Moje szablony 1 5 Ustawienia 1 5 1 Ustawienia 1 1 5 2 Ustawienia 2 1 5 3 Ustawienia 3 1 5 4 Ustawienia 4 1 5 5 Ustawienia 5 1 5 6 Wsp lne 1 6 Usu wiadomo ci 1 7 Stan pami ci 1 7 1 Pami SIM 1 7 2 Pami telefon
37. miejsce S u y do zachowywania numeru podobnego do znajduj cego si ju w pami ci Po skopiowaniu numeru nale y go poprawi i zapisa w ksi ce telefonicznej Grupa dzwoni cych umo liwia porz dkowanie pozycji ksi ki telefonicznej poprzez ich podzia na grupy dzwoni cych Gdy zadzwoni osoba z danej grupy telefon zasygnalizuje to w okre lony spos b Nale y wybra jedn z 10 dost pnych grup Aby usun numer z grupy nale y wybra opcj Brak grupy Wi cej informacji na temat zmiany w a ciwo ci grup dzwoni cych mo na znale na str 62 Dodaj pozycj umo liwia dodanie nowego numeru do aktualnie wybranej nazwy Wyszukiwanie numeru w ksi ce telefonicznej Numery przechowywane w ksi ce telefonicznej mo na wyszukiwa na dwa sposoby wed ug nazwy lub wed ug grupy abonent w Wyszukiwanie numeru wed ug nazwy 1 Gdy telefon jest w trybie oczekiwania nale y nacisn klawisz programowy Ks tel 2 Gdy zostanie wyr niona opcja Szukaj nale y nacisn klawisz programowy Wybierz 3 Wprowad kilka pierwszych liter nazwiska kt re ma zosta wyszukane Ksi ka telefoniczna Zostanie wy wietlona lista pozycji ksi ki telefonicznej pocz wszy od pierwszej pozycji pasuj cej do podanego wzorca 4 Aby Nale y nacisn przejrze pod wietlon klawisz programowy pozycj Podgl d wybra inn pozycj klawisz programowy w g r lub w d a do pod
38. mog zawiera obrazy statyczne nagrania g osowe i muzyczne a tak e nagrania wideo i prezentacje S ownik Przekazy po Funkcja umo liwiaj ca kierowanie po cze na inny numer telefonu Po oczekuj ce Informuje o po czeniu przychodz cym w trakcie innego po czenia Po czenie konferencyjne Funkcja umo liwiaj ca ustanawianie po cze konferencyjnych z maksymalnie pi cioma innymi osobami Poczta g osowa Skomputeryzowana us uga automatycznie odbieraj ca po czenia gdy u ytkownik telefonu tego nie robi odtwarzaj ca komunikat mo liwe jest u ycie w asnego g osu i nagrywaj ca wiadomo PIN Personal Identification Number Osobisty numer identyfikacyjny Kod zabezpieczaj cy telefon przed u yciem go przez osoby nieuprawnione Kod PIN jest dostarczany przez operatora wraz z kart SIM Sk ada si z czterech do o miu cyfr kt re w razie potrzeby mo na zmieni PUK PIN Unblocking Key Klucz odblokowuj cy kod PIN Kod zabezpieczaj cy s u cy do odblokowywania telefonu gdy kolejno trzy razy zosta wprowadzony b dny kod PIN Jest to o miocyfrowy numer dostarczany przez operatora wraz z kart SIM Roaming Korzystanie z telefonu poza zasi giem sieci macierzystej na przyk ad w podr y M S ownik SDN Service Dialling Numbers Numery telefoniczne dostarczane przez operatora sieci umo liwiaj ce dost p do us ug specjalnych takich jak poczta
39. momentu wyzerowania licznika koszt w po cze Maksymalny maksymalny koszt po cze ustawiany za pomoc opcji Ustaw koszt maks Patrz ni ej Zeruj koszty opcja ta s u y do zerowania licznik w koszt w po cze Nale y najpierw poda kod PIN2 patrz str 152 a nast pnie nacisn klawisz programowy OK Ustaw koszt maks opcja pozwalaj ca na wprowadzenie maksymalnego kosztu dozwolonego dla wykonywanych po cze Nale y najpierw poda kod PIN2 patrz str 152 a nast pnie nacisn klawisz programowy OK Cena jednostki Opcja ta s u y do ustawiania kosztu jednego impulsu kt ry jest nast pnie u ywany do obliczania kosztu wykonywanych po cze Nale y najpierw poda kod PIN2 patrz str 152 a nast pnie nacisn klawisz programowy OK Dzwi ki Opcja D wi ki s u y do zmiany r nych ustawie na przyk ad mo na dostosowa e d wi k g o no i typ dzwonka e d wi ki generowane przez telefon podczas naciskania klawiszy po odebraniu wiadomo ci lub po w czeniu wy czeniu telefonu e sygna y emitowane co minut w trakcie po czenia sygnalizuj ce b d lub emitowane podczas nawi zywania po czenia z systemem Uwaga Gdy telefon dzia a w trybie pracy cichej patrz str 33 nie mo na zmienia ustawie d wi k w Dzwonek Menu 4 1 To menu umo liwia wybranie d wi ku dzwonka Mo na wybra jedn z wielu r nych melodii Po ka dym wybrani
40. owo Mo e si ono zmienia po ka dym naci ni ciu klawisza 2 Nale y wprowadzi ca e s owo nie poprawiaj c ani nie usuwaj c liter 3 Je li s owo jest poprawne mo na rozpocz pisanie nast pnego W przeciwnym razie mo na wy wietli jedno spo r d pozosta ych s w pasuj cych do szeregu naci ni tych klawiszy naciskaj c kilkakrotnie klawisz 0 lub klawisz nawigacyjny w g r lub w d Przyk ad Zar wno s owo Ze jak i s owo We wprowadza si za pomoc klawiszy 9 i 3 Telefon najpierw wy wietli s owo najcz ciej u ywane 4 Przed kolejnym s owem nale y wpisa spacj naciskaj c klawisz Aby doda nowe s owo do s ownika T9 1 Po naci ni ciu klawiszy odpowiadaj cych s owu kt re ma zosta dodane naci nij klawisz 0 lub klawisz A Wprowadzanie tekstu nawigacyjny w d aby wy wietlone zosta y alternatywne s owa 2 Je li klawisz 0 lub klawisz nawigacyjny w d zostanie naci ni ty przy ostatnim dost pnym w s owniku alternatywnym s owie w dolnym wierszu wy wietlacza pojawi si polecenie Dodaj Naci nij klawisz programowy Dodaj 3 Je li to konieczne usu s owo za pomoc klawisza C i wprowad dane s owo przy u yciu trybu ABC patrz str 46 4 Naci nij klawisz programowy OK S owo zostanie dodane do s ownika T9 i stanie si pierwszym s owem zwi zanym z dan sekwencj klawiszy Uwaga W przypadku niekt rych j
41. oznaczonego odpowiednia liter a do ukazania si jej na wy wietlaczu e Tryb numeryczny Ten tryb umo liwia wprowadzanie liczb e Tryb symboli Ten tryb umo liwia wprowadzanie rozmaitych symboli i znak w specjalnych A Wprowadzanie tekstu Zmiana trybu wprowadzania tekstu Gdy w polu mo na wprowadza znaki na wy wietlaczu b dzie widoczny wska nik trybu wprowadzania tekstu Przyk ad pisanie wiadomo ci tekstowej Nowa wiadomo 918 _ Wska nik trybu wprowadzania tekstu Aby wybra Nale y naciska prawy klawisz programowy a tryb T9 zostanie wy wietlony symbol Zobacz str 44 tryb ABC zostanie wy wietlony symbol f 1 Zobacz str 46 tryb numeryczny zostanie wy wietlony symbol GR Zobacz str 47 tryb symboli zostanie wy wietlona lista symboli Zobacz str 48 Wprowadzanie tekstu Korzystanie z trybu T9 Tryb wprowadzania zaprogramowanego tekstu T9 umo liwia wpisanie dowolnego znaku przy u yciu jednego naci ni cia klawisza Funkcjonowanie tego trybu opiera si na wbudowanym s owniku Aby wprowadzi s owo w trybie T9 1 Gdy w czony jest tryb T9 wprowadzanie s owa nale y rozpocz od naci ni cia odpowiednich klawiszy od 2 do 9 Ka dorazowo klawisz odpowiadaj cy danej literze nale y nacisn tylko raz Przyk ad Aby wpisa tekst Deska w trybie T9 nale y nacisn kolejno klawisze 3 3 7 5i 2 Na wy wietlaczu pojawi si wpisywane s
42. pe nym wykorzystaniu mo liwo ci tego telefonu kom rkowego Blokowanie po Funkcja umo liwiaj ca nak adanie ogranicze na po czenia wychodz ce i przychodz ce EMS Enhanced Message Service Wersja us ugi SMS dzi ki kt rej mi dzy urz dzeniami zgodnymi ze standardem EMS mo na przesy a dzwonki i logo operatora a tak e kombinacje prostych obiekt w multimedialnych Poniewa us uga EMS jest oparta na us udze SMS umo liwia korzystanie z centr w SMS w ten sam spos b jak w wypadku us ugi SMS EMS dzia a we wszystkich sieciach GSM Osoby wysy aj ce wiadomo ci w us udze EMS mog pos ugiwa si tekstem skomponowanymi melodiami nagranym d wi kiem obrazami statycznymi i animacjami w celu wzbogacenia wiadomo ci ograniczonych mo liwo ciami wy wietlaczy urz dze kom rkowych GPRS General Packet Radio Service Nowa us uga nieg osowa umo liwiaj ca wysy anie i odbieranie danych przez sie telefonii kom rkowej GPRS oferuje u ytkownikowi telefonu kom rkowego i komputera nieprzerwane po czenie z Internetem Funkcjonuje na bazie system w GSM i SMS GSM Global System for Mobile Communication Mi dzynarodowy standard komunikacji kom rkowej zapewniaj cy zgodno mi dzy r nymi operatorami sieci Sie GSM obejmuje wi kszo kraj w europejskich oraz wiele innych rejon w wiata S ownik Has o telefonu Kod zabezpieczaj cy u ywany do odblokowywania telefonu gd
43. przy czy do rozmowy osoby dzwoni ce nale y przyj po czenie i nacisn klawisz programowy Opcje a nast pnie wybra opcj Do cz Operacj t mo na powt rzy dla kolejnych po cze Rozmowa prywatna z jednym z uczestnik w po czenia konferencyjnego 1 Naci nij klawisz programowy Opcje i wybierz opcj Wybierz jeden Naci nij klawisz programowy OK Zostanie wy wietlona lista wszystkich uczestnik w rozmowy Nale y wyr ni dan osob na li cie naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz lub klawisz N Gdy opcja Rozmowa indywidualna zostanie pod wietlona nale y nacisn klawisz programowy OK W tym momencie mo na rozmawia wy cznie z wybran osob Pozostali uczestnicy po czenia konferencyjnego mog kontynuowa rozmow w swoim gronie Aby ponownie do czy do uczestnik w po czenia konferencyjnego nale y nacisn klawisz programowy Opcje i wybra opcj Do cz Naci nij klawisz programowy OK Wszyscy uczestnicy po czenia konferencyjnego ponownie b d s ysze si nawzajem Opcje dost pne podczas po czenia Od czanie jednego z uczestnik w po czenia konferencyjnego 1 Naci nij klawisz programowy Opcje i wybierz opcj Wybierz jeden Naci nij klawisz programowy OK Zostanie wy wietlona lista wszystkich uczestnik w rozmowy Nale y pod wietli dan os
44. rych numery s mo liwe do zidentyfikowania Wi cej informacji mo na znale w rozdziale Spis po cze na str 93 Aby wybra jeden z tych numer w 1 Je li na wy wietlaczu widoczne s jakiekolwiek wpisane znaki nale y nacisn klawisz 4 aby wr ci do trybu oczekiwania 2 Nale y nacisn klawisz aby wy wietli uporz dkowan chronologicznie list numer w 3 List numer w nale y przewija za pomoc klawiszy nawigacyjnych w g r i w d lub za pomoc klawiszy regulacji g o no ci kt re znajduj si z boku telefonu po jego lewej stronie a zostanie pod wietlony odpowiedni numer Podstawowe funkcje telefonu 4 Aby wybra numer zmodyfikowa numer usun numer usun wszystkie numery z listy Nale y nacisn klawisz klawisz programowy Opcje i wybra polecenie Edytuj Nast pnie mo na zmieni odpowiednio dany numer korzystaj c z informacji zawartych na str 26 klawisz programowy Opcje i wybra opcj Usu klawisz programowy Opcje i wybra opcj Usu po czenia zaznaczy pole Wszystkie i nacisn klawisz programowy Usu Po wy wietleniu komunikatu potwierdzenia nale y nacisn klawisz programowy Tak Wybieranie numeru z ksi ki telefonicznej Cz sto wybierane numery telefon w mo na przechowywa na karcie SIM lub w pami ci telefonu cznie okre lanych mianem ksi ki telefonicznej Wystar
45. tapet kt ra b dzie wy wietlana na ekranie w trybie oczekiwania Aby zmieni tapet nale y 1 Przewin list naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d Dost pne s r ne obrazy zaimplementowane fabrycznie Mo na tak e u y bia ego t a jak r wnie dowolnych obraz w pobranych z Internetu i programu EasyGPRS lub otrzymanych w wiadomo ciach 2 Gdy zostanie pod wietlony odpowiedni obraz nale y nacisn klawisz programowy Wybierz 3 Po wy wietleniu obrazu nale y nacisn klawisz programowy Wybierz aby wy wietli obraz w trybie oczekiwania Wy wietlanie tekstu mo na okre li czy w trybie oczekiwania b dzie wy wietlany tekst taki jak data godzina i nazwa operatora Kolor tekstu mo na wybra kolor tekstu kt ry b dzie wy wietlany na ekranie w trybie oczekiwania o Ustawienia Styl menu Menu 5 1 2 Ta opcja umo liwia wybranie sposobu wy wietlania menu Istnieje mo liwo wybrania opcji Styl normalny lub Styl strony Auto blokada klawiszy Menu 5 1 3 To menu umo liwia ustawienie automatycznej blokady klawiatury telefonu je li w okre lonym przedziale czasu nie zostanie naci ni ty aden klawisz Ta funkcja pozwala unikn przypadkowego naciskania klawiszy Aby u y tej funkcji nale y wybra czas oczekiwania po up ywie kt rego klawiatura telefonu zostanie zablokowana Jasno Menu 5 1 4 To menu umo liwia dostosowanie jasno ci wy
46. wietlacza do warunk w o wietlenia w celu uzyskania lepszej widoczno ci ekranu Do zwi kszania lub zmniejszania jasno ci wy wietlacza s u klawisze nawigacyjne lub klawisze A i Y znajduj ce si z lewej strony telefonu Pod wietlenie Menu 5 1 5 Ta opcja umo liwia okre lenie przez jaki czas w telefonie b dzie aktywna funkcja pod wietlenia Nale y wybra d ugo czasu w kt rym pod wietlenie jest w czone Pod wietlenie jest w czane po naci ni ciu klawisza po otrzymaniu wiadomo ci lub po odebraniu po czenia i pozostaje w czone przez okre lony czas A Ustawienia Logo operatora Menu 5 1 6 To menu umo liwia wy wietlanie logo operatora zamiast jego nazwy Wy w trybie oczekiwania wy wietlana jest nazwa operatora Wt w trybie oczekiwania wy wietlane jest logo operatora zapisane w telefonie Je li nie zapisano adnego logo wy wietlana jest nazwa operatora Powitanie Menu 5 2 To menu pozwala na wpisanie powitania wy wietlanego przez chwil po w czeniu telefonu Aby Nale y nacisn usun istniej cy klawisz C i przytrzyma a do tekst powitania usuni cia tekstu wprowadzi nowy odpowiednie klawisze tekst powitania alfanumeryczne zmieni tryb prawy klawisz programowy wprowadzania tekstu Wi cej informacji na temat wprowadzania znak w mo na znale na str 42 Ustawienia Numery w asne Menu 5 3 Funkcja ta pozwala na e P
47. 3 asa a dacia EGO ck 99 Spis tre ci D wi k klawiszy Menu 4 4 suaaaa aaa aa aaa a aaaaaaaa na 99 Wiadomo ci Menu 4 5 ssssse aaa aaa aa aaa aaa aaa eaaaazaanaaaanaa 100 Powiadom podczas rozmowy Menu 4 6 111111 101 W wy zasilania Menu 4 7 ssssees aaa aa aaaaaaaaaaaacei 101 Dodatkowe Menu 4 8 ssasos aaa aan aaaaaaaaaaaasascaananaa 102 USTAWIENIA saisine anie idd acid 103 Wy wietlacz Menu 5 1 eseeu enea aa aaa aaa aa aa eaaaanaanaaaanaa 103 Powitanie Menu 5 2 eueaaaa aa aaa aa aaa aa naaaaaaaaaaaaeazeaazanaa 105 Numery w asne Menu 5 3 eeeeeeaaaaa aaa aaa aaa a aaaazaaaaaaaaa 106 J ZYK Men J4 ads iGo Odo abe 106 Bezpiecze stwo Menu 5 5 eueuuaaaaaaaa aaa ea aaanaaaaananaa 106 Dodatkowe Menu 5 6 essss eos au aa anaaaaaaaaaaaanascwananaa 110 Skr ty klawiszowe Menu 5 7 e eseeuaaaaa aaa aaa aa asczczanaa 111 Ustawienia fabryczne Menu 5 8 2 s sssusuaaaaa1112 112 O GONZET ic E E O E 113 Alarm Menu 6 1 ca kowicie sika cd ETA 113 Kalendarz Menu 6 2 esss as aa aa anaaaaaaaaaaaaaczaczania 115 Czas dala Men 6 3 usosiccwecdndiiii c wici 117 Kalkulator Menu 6 4 ssssee eee aaa aaa a aaa aaa aaaaaaaaaa 118 Lista zada Menu 6 5 sesee aaa aaa aa anawa aa aa aaanaaaaananaa 119
48. AP mo na przej do tego menu bezpo rednio naciskaj c i przytrzymuj c klawisz Aby zapisa adres 1 Nale y wybra pust pozycj i nacisn klawisz programowy Wybierz 2 Nale y wprowadzi adres i nacisn klawisz programowy OK Wi cej informacji na temat wprowadzania znak w mo na znale na str 42 3 Nale y wprowadzi nazw pozycji i nacisn klawisz programowy OK Po zapisaniu ulubionych pozycji mo na u ywa poni szych opcji naciskaj c klawisz programowy Wybierz Id do umo liwia szybki dost p do danej strony WAP Edytuj pozwala na modyfikowanie adresu Usu powoduje usuni cie adresu ld do adresu Menu 8 1 3 To menu umo liwia r czne wprowadzanie adresu strony WAP kt ra ma zosta wywo ana W przegl darce WAP mo na przej do tego menu bezpo rednio naciskaj c i przytrzymuj c klawisz Wi cej informacji na temat wprowadzania znak w mo na znale na str 42 A Rozrywka Profile WAP Menu 8 1 4 To menu umo liwia ustawienie do pi ciu profili dla przegl darki WAP W celu uzyskania szczeg owych informacji na temat opcji menu Ustawienia nale y skontaktowa si z operatorem Dla ka dego profilu mo na ustawi nast puj ce opcje Nazwa profilu umo liwia wprowadzenie nazwy profilu Strona domowa pozwala na wprowadzenie adresu strony domowej Gdy zostanie wy wietlona domy lna strona domowa mo na j usun za pomoc klawisza C
49. Menu 1 4 mo na wybra jeden z pi ciu szablon w wiadomo ci Wi cej informacji mo na znale na str 74 Dodaj numer umo liwia dodanie do wiadomo ci pozycji ksi ki telefonicznej Nale y wybra odpowiedni pozycj z listy Dodaj adres umo liwia dodanie adresu strony WWW zapisanego na li cie Ulubione Menu 8 1 2 Nale y wybra odpowiedni pozycj z listy J zyk umo liwia zmian j zyka kt ry b dzie u ywany w trybie wprowadzania tekstu T9 Nale y wybra odpowiedni j zyk Zako cz wiadomo a nast pnie wy lij j lub zapisz zgodnie z procedur opisan w punkcie 2 na str 71 Wiadomo ci tekstowe Moje szablony Menu 1 4 Za pomoc tego menu mo na zaprogramowa do pi ciu najcz ciej wysy anych wiadomo ci Nale y wybra pust lokalizacj lub dany szablon wiadomo ci i nacisn klawisz programowy Opcje Dost pne s nast puj ce opcje Edytuj umo liwia napisanie nowej lub edycj istniej cej wiadomo ci Uwaga Wi cej informacji na temat wprowadzania znak w mo na znale na str 42 Wy lij umo liwia pobranie wiadomo ci do trybu edycyjnego Po zako czeniu tworzenia wiadomo ci mo na j wys a zapisa i wys a lub tylko zapisa Wi cej informacji o wysy aniu wiadomo ci mo na znale na str 71 Usu umo liwia usuni cie wiadomo ci Zamiar usuni cia wiadomo ci nale y potwierdzi naciskaj c klawisz programowy Tak Wiadomo ci
50. Samsung mo na znale na karcie gwarancyjnej lub uzyska od sprzedawcy u kt rego zakupiono telefon
51. a w jej miejsce wprowadzi wybran przez siebie stron Bezpiecze stwo umo liwia ustawienie zabezpieczenia dla transmisji danych Je li dane maj by chronione przed nieupowa nionym dost pem nale y wybra opcj Zabezpieczenie W przeciwnym razie nale y wybra opcj Bez zabezpieczenia Typ po czenia umo liwia wybranie typu po czenia u ywanego w przypadku transmisji danych GPRS lub CSD Gdy typ po czenia jest ustawiony na GPRS dost pne s nast puj ce opcje Adres IP umo liwia wprowadzenie adresu IP potrzebnego do po czenia si z sieci Nazwa u ytkownika umo liwia wprowadzenie nazwy u ytkownika potrzebnej do nawi zania po czenia z sieci GPRS Has o u ytkownika umo liwia wprowadzenie has a potrzebnego do nawi zania po czenia z sieci GPRS APN umo liwia wprowadzenie nazwy punktu dost pu APN access point name do sieci GPRS A Rozrywka Gdy typ po czenia jest ustawiony na CSD dost pne s nast puj ce opcje Adres IP umo liwia wprowadzenie adresu IP potrzebnego do po czenia si z sieci Nazwa u ytkownika umo liwia wprowadzenie identyfikatora potrzebnego do nawi zania po czenia z sieci Has o u ytkownika umo liwia wprowadzenie has a u ytkownika do serwera WAP Numer dost powy umo liwia wprowadzenie numeru dost powego do serwera WAP Typ transmisji umo liwia wyb r typu transmisji danych Analogowa lub ISDN Uwaga
52. aby wywo a opcje dost pne dla pozycji ksi ki telefonicznej Wi cej informacji mo na znale na str 59 Edycja grup dzwoni cych 1 4 A Gdy telefon jest w trybie oczekiwania nale y nacisn klawisz programowy Ks tel Nale y przej do opcji Edytuj grupy naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz Naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d nale y przewin list grup Gdy dana grupa zostanie pod wietlona nale y nacisn klawisz programowy Opcje Ksi ka telefoniczna 5 W zale no ci od potrzeb nale y zmieni ustawienia wybranych opcji Dost pne s nast puj ce opcje D wi k dzwonka pozwala na wybranie d wi ku dzwonka kt ry b dzie sygnalizowa e telefonuje osoba z danej grupy Ton SMS pozwala na wybranie d wi ku SMS kt ry b dzie sygnalizowa odebranie wiadomo ci od osoby z danej grupy Ikona pozwala na wybranie ikony kt ra b dzie wy wietlana gdy zatelefonuje osoba z danej grupy Nazwa grupy umo liwia nadanie nazwy danej grupie Wi cej informacji na temat wprowadzania znak w mo na znale na str 42 6 Po zako czeniu wprowadzania zmian do ustawie nale y nacisn klawisz C lub 4 Szybkie wybieranie Po zapisaniu numer w telefon w w ksi ce telefonicznej mo na utworzy do o miu pozycji szybkiego wybierania Numer stanowi cy tak pozycj mo na
53. acisn klawisz programowy Wybierz Wy wietlony zostanie bie cy stan Je li opcja jest ju aktywna zostanie wy wietlony numer pod kt ry po czenia s przekazywane 3 Aby Nale y nacisn w czy przekazywanie klawisz programowy po cze Uaktywnij Nale y przej do punktu 4 zmieni numer z klawisz programowy kt rym ma zosta Zmie nawi zane po czenie Nale y przej do punktu 4 wy czy klawisz programowy Usu przekazywanie po cze 4 Nale y wprowadzi numer pod kt ry maj by przekazywane po czenia i nacisn klawisz programowy OK Aby wprowadzi kod kierunkowy kraju naci nij i przytrzymaj klawisz 0 a zostanie wy wietlony znak Telefon wy le ustawienia do sieci po czym zostanie wy wietlone potwierdzenie ich przyj cia przez sie Wszystkie ustawienia przekazywania po cze mo na wy czy wybieraj c opcj Anuluj wszystkie A Us ugi sieci Blokowanie po Menu 7 2 Us uga sieciowa blokowania po cze umo liwia nak adanie ogranicze na po czenia Mo na wybra jeden z nast puj cych typ w blokowania po cze Wychodz ce nie mo na nawi zywa adnych po cze Mi dzynarodowe nie mo na nawi zywa po cze mi dzynarodowych Mi dzynarodowe z wyj do kraju podczas pobytu za granic nie mo na si czy z numerami w kraju Przychodz ce nie mo na odbiera adnych po cze
54. adowania baterii Im wi cej s upk w jest widocznych tym bardziej na adowana jest bateria Pod wietlenie Wy wietlacz oraz klawisze telefonu s pod wietlane Po naci ni ciu dowolnego klawisza w cza si pod wietlenie kt re dzia a przez okre lony czas w zale no ci od ustawie opcji Pod wietlenie Wy wietlacz ga nie po up ywie jednej minuty co pozwala zaoszcz dzi energi baterii Aby okre li okres aktywno ci pod wietlenia nale y wybra odpowiednie ustawienia opcji Pod wietlenie Menu 5 1 5 Wi cej informacji mo na znale na str 104 A Wprowadzenie Wk adanie karty SIM Ka dy abonent sieci kom rkowej otrzymuje miniaturow kart SIM w pami ci kt rej s przechowywane wszystkie dane szczeg owe abonenta kod PIN dost pne us ugi itd Wa ne Miniaturow kart SIM i jej styki atwo mo na uszkodzi przez zadrapanie lub zagi cie dlatego podczas przenoszenia wk adania lub wyjmowania karty nale y zachowa szczeg ln ostro no Wszystkie karty SIM nale y przechowywa poza zasi giem ma ych dzieci 1 Je li telefon jest w czony nale y go wy czy naciskaj c i przytrzymuj c klawisz g3 a uka e si ko cowy obrazek 2 Wyjmij bateri Aby to zrobi Naci nij i przytrzymaj zatrzask znajduj cy si z ty u telefonu powy ej baterii Wysu bateri jak na rysunku Wprowadzenie 3 Kart SIM nale y w o y do gniaz
55. ak py y pochodz ce ze zbo a kurz lub sproszkowany metal a tak e w innych miejscach w kt rych znajduj si ostrze enia nakazuj ce wy czenie silnika samochodu Informacje na temat zdrowia i bezpiecze stwa Po czenia alarmowe Ten telefon jak ka dy inny telefon bezprzewodowy dzia a korzystaj c z sygna w radiowych oraz z sieci bezprzewodowych i przewodowych co nie gwarantuje dobrego po czenia w ka dych warunkach Z tego powodu w sprawach wa nych takich jak wezwanie pomocy medycznej nigdy nie nale y polega tylko na komunikacji bezprzewodowej Nale y pami ta e aby mo na by o nawi zywa lub odbiera po czenia telefon musi by w czony i musi by w zasi gu sygna u o odpowiedniej mocy Telefony alarmowe mog nie by dost pne w niekt rych sieciach kom rkowych lub kiedy w czone s niekt re us ugi sieciowe i lub funkcje telefonu Informacje na ten temat mo na uzyska u lokalnych operator w sieci Aby nawi za po czenie alarmowe nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Je li telefon jest wy czony w cz go 2 Wprowad numer alarmowy obowi zuj cy w danej lokalizacji np 999 lub inny oficjalny numer alarmowy Numery alarmowe s r ne w zale no ci od lokalizacji 3 Naci nij klawisz w Je li u ywane s niekt re funkcje np blokowanie po cze w celu wykonania po czenia alarmowego konieczne mo e by wcze niejsze wy czenie tych
56. anie 117 D Data ustawianie 117 Dzwonek 98 D wi k dzwonek 98 klawisze 99 po czenie 102 sygna b du 102 wiadomo 100 D wi k klawiszy wybieranie 99 wysy anie 37 D wi ki ustawianie 98 E EMS Enhanced Message Service 68 F Format czasu 118 Funkcje wybieranie 23 G G o no dzwonka 98 G o no regulacja dzwonek 98 s uchawka 29 tony klawiszy 29 Grupa dzwoni cych edycja 62 wyszukiwanie 61 Grupa u ytkownik w 131 Gry 141 H Harmonogram 115 Has o blokada po czenia 128 153 telefon 108 150 Identyfikacja 131 Ikony 15 Internet 134 J Jasno wy wietlacz 104 J zyk wybieranie 106 K Kalkulator 118 Karta SIM blokada 109 wk adanie 17 Klawisze po o enie 11 skr ty klawiszowe 111 Indeks Klawisze programowe u ywanie e 22 23 Klawisze g o no 29 Kody dost pu 150 Konferencyjne po czenie 39 Koszt po cze 97 Koszt po czenia 97 Ksi ka telefoniczna edycja 59 kopiowanie 60 opcje 59 szybkie wybieranie 63 usuwanie 59 65 wyszukiwanie wybieranie zachowywanie 56 L Lista zada 119 t adowarka podr na 19 czenie z nadawc wiadomo 69 Menu dost p 49 lista 51 MIDlety uruchamianie 141 N Nazwy wprowadzanie 42 wyszukiwanie wybieranie Nie odebrane po czenia 31 93 Notatka g osowa
57. atwo wybra naciskaj c i przytrzymuj c skojarzony z nim klawisz numeryczny Przypisywanie pozycji szybkiego wybierania 1 Gdy telefon jest w trybie oczekiwania nale y nacisn klawisz programowy Ks tel 2 Nale y przej do opcji Szybkie wybieranie naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz A Ksi ka telefoniczna 3 Spo r d klawiszy od 2 do 9 nale y wybra ten kt remu ma zosta przyporz dkowany numer szybkiego wybierania a nast pnie nacisn klawisz programowy OK Uwaga Je li danemu klawiszowi ju przyporz dkowano numer zamiast klawisza programowego OK b dzie wy wietlany klawisz programowy Opcje Nale y przej do punktu 6 4 Nale y wybra pozycj z ksi ki telefonicznej i nacisn klawisz programowy Podgl d 5 Je li dana pozycja zawiera kilka numer w nale y wybra jeden z nich naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz 6 Po przyporz dkowaniu numeru do klawisza mo na nacisn klawisz programowy Opcje i u y nast puj cych opcji e Zmie umo liwia przyporz dkowanie innego numeru danemu klawiszowi Usu umo liwia skasowanie przyporz dkowanego klawiszowi numeru Usu wszystkie umo liwia skasowanie ustawie wszystkich klawiszy tak e aden numer nie b dzie przyporz dkowany do adnego klawisza Poka numer umo li
58. betu Tryb T9 T3 umo liwia wprowadzanie wyraz w przez naciskanie jeden raz klawisza z odpowiedni liter W tym trybie mo na korzysta z klawisza 0 w celu wy wietlania s w alternatywnych Aby zmieni wielko liter nale y nacisn klawisz Tryb numeryczny 1 umo liwia wprowadzanie cyfr A Rozrywka nale y nacisn klawisz z raz lub wi cej razy Aby zmieni tryb Aby wprowadzi spacj Aby zmieni tekst nale y nacisn klawisz nale y ustawi kursor z prawej strony znaku lub znak w do poprawienia nale y odpowiedni liczb razy nacisn klawisz C nale y wprowadzi poprawny znak lub znaki Wybieranie i u ywanie opcji menu przegl darki Podczas korzystania z przegl darki WAP dost pne s r ne opcje menu s u ce do nawigacji Aby wywo a opcj menu 1 Naci nij i przytrzymaj klawisz Zostanie wy wietlona lista menu 2 Pod wietl odpowiedni pozycj menu naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d 3 Wybierz opcj naciskaj c klawisz programowy Wybierz 4 Wrazie potrzeby wybierz podopcj u ywaj c klawiszy nawigacyjnych w g r i w d a nast pnie naci nij klawisz programowy Wybierz w celu potwierdzenia wyboru Uwaga Nazwy opcji menu przegl darki WAP mog si r ni w zale no ci od jej wersji A Rozrywka Dost pne s nast puj ce opcje Od wie s u y do od wie ania widoku bie
59. ci je li taka us uga jest obs ugiwana przez dan sie Aby w czy lub wy czy t opcj nale y wybra polecenie W lub Wy Raporty dor czenia umo liwia w czanie lub wy czanie funkcji raport w dor czenia Gdy funkcja ta jest w czona sie informuje o tym czy wiadomo zosta a dostarczona czy nie Aby w czy lub wy czy t opcj nale y wybra polecenie W lub Wy Typ po czenia umo liwia wyb r typu po czenia GSM lub GPRS zale nie od sieci Obs uga znak w umo liwia wyb r typu znak w Alfabet GSM Unicode lub Automatycznie Je li zostanie wybrany typ Unicode a oka e si e nie jest on obs ugiwany przez telefon odbiorcy wiadomo ci odbiorca mo e nie by w stanie odczyta wiadomo ci Wiadomo ci tekstowe Usu wiadomo ci Menu 1 6 Przy u yciu tego menu mo na usun wszystkie wiadomo ci tekstowe w poszczeg lnych skrzynkach wiadomo ci Mo na r wnie usun wszystkie wiadomo ci jednocze nie Aby wybra skrzynk wiadomo ci do opr nienia wstawi zaznaczenie usun zaznaczenie usun zaznaczone wiadomo ci Nale y nacisn klawisz nawigacyjny w g r lub w d Aby usun wszystkie wiadomo ci nale y wybra opcj Wszystkie wiadomo ci klawisz programowy Zaznacz klawisz programowy Odznacz klawisz programowy Usu Po wy wietleniu komunikatu z pro b o potwierdzenie nale y nacisn k
60. czy wybra nazw z ksi ki aby wywo a skojarzony z ni numer Wi cej informacji na temat funkcji ksi ki telefonicznej mo na znale na str 56 Podstawowe funkcje telefonu Regulacja g o no ci Aby podczas po czenia zmieni g o no d wi ku w s uchawce nale y u y klawiszy regulacji g o no ci kt re znajduj si z boku telefonu po jego lewej stronie Aby zwi kszy g o no nale y nacisn klawisz A Aby j zmniejszy nale y nacisn klawisz V SAMSUNG W trybie oczekiwania za pomoc tych klawiszy mo na r wnie regulowa g o no ton w klawiszy Podstawowe funkcje telefonu Odbieranie po czenia Gdy kto dzwoni do u ytkownika tego telefonu odtwarzany jest d wi k dzwonka i wy wietlany jest obraz po czenia przychodz cego Je li mo liwa jest identyfikacja abonenta dzwoni cego zostaje wy wietlony jego numer lub odpowiadaj ca numerowi nazwa je li jest zachowana w ksi ce telefonicznej 1 2 Aby odebra po czenie przychodz ce nale y nacisn klawisz lub klawisz programowy Odbierz Gdy w menu Dodatkowe Menu 5 6 zaznaczona jest opcja Odbi r ka dym po czenie mo na odebra naciskaj c dowolny klawisz z wyj tkiem klawisza g3 i klawisza programowego Opis patrz Opis patrz str 110 Uwaga Aby odrzuci po czenie przychodz ce nale y nacisn klawisz 42 lub klawisz programowy Odrzu Aby zako
61. da i wsuwa do momentu a zostanie w nim zablokowana jak pokazano na rysunku Nale y si upewni e z ote styki na karcie s skierowane w stron telefonu Uwaga Gdy trzeba wyj kart SIM nale y j wysun jak na rysunku i wyj z gniazda Wprowadzenie 4 Umie bateri z powrotem w telefonie Upewnij si e wszystkie wyst py na bokach baterii pasuj do odpowiednich wg bie w telefonie 5 Przesu bateri w g r a zatrza nie si w odpowiednim miejscu adowanie baterii Telefon jest zasilany bateri litowo jonow z mo liwo ci wielokrotnego adowania Wraz z telefonem dostarczana jest adowarka podr na s u ca do adowania baterii Nale y korzysta tylko z autoryzowanych baterii i adowarek Wi cej informacji mo na uzyska u lokalnego przedstawiciela firmy Samsung adowarka podr na umo liwia korzystanie z telefonu podczas adowania baterii ale wyd u a to czas adowania Uwaga Przed pierwszym u yciem telefonu bateri nale y w pe ni na adowa Czas pe nego adowania roz adowanej baterii wynosi oko o 200 minut Wprowadzenie 1 Gdy bateria jest w o ona do telefonu pod cz przew d adowarki do gniazda w dolnej cz ci telefonu 2 Pod cz adowark do standardowego ciennego gniazda elektrycznego pr du zmiennego Podczas adowania stopniowo wype nia si ikona baterii znajduj ca si w prawym g rnym rog
62. domo ci multimedialne MMS Multimedia Message Service to us uga podobna do wiadomo ci SMS Umo liwia ona automatyczne i bezpo rednie przesy anie osobistych wiadomo ci multimedialnych pomi dzy telefonami oraz z telefonu na adres e mail Poza zwyk ym tekstem wiadomo ci multimedialne mog zawiera grafik obrazy g os oraz d wi ki Wiadomo MMS to pe na prezentacja multimedialna Nie jest to zatem plik tekstowy z za cznikami Funkcja MMS umo liwia odbieranie wiadomo ci multimedialnych Mo na tak e wysy a wiadomo ci multimedialne zawieraj ce obrazy np fotografie lub grafik pobran z Internetu Ta funkcja jest dost pna tylko wtedy gdy jest obs ugiwana przez dostawc us ug Wiadomo ci multimedialne mog by odbierane tylko przez telefony wyposa one w funkcj odbioru i wy wietlania takich wiadomo ci Skrzynka odbiorcza Menu 2 1 Wy wietlanie wiadomo ci po jej otrzymaniu Po otrzymaniu nowej wiadomo ci graficznej na wy wietlaczu pojawi si tekst powiadomienia oraz temat wiadomo ci 1 Aby wy wietli wiadomo nale y nacisn klawisz programowy Podgl d Na wy wietlaczu pojawi si kr tkie informacje dotycz ce wiadomo ci np numer telefonu nadawcy rozmiar wiadomo ci oraz jej temat W przypadku automatycznego odbioru wiadomo ci otwierana jest ona bezpo rednio Wiadomo ci graficzne Aby przejrze wiadomo w skrzynce odbiorczej w p niejszym czasie nale
63. dy istniej nowe lub E niesprawdzone wiadomo ci g osowe Gdy karta SIM obs uguje funkcj ALS ikona mo e mie inny wygl d x EJ E Pojawia si w sytuacji gdy istniej nowe lub nieprzeczytane wiadomo ci Pojawia si wtedy gdy istniej nowe lub nieprzeczytane wiadomo ci multimedialne kt re zosta y odebrane Pojawia si po ustawieniu alarmu na okre lon godzin gt Pojawia si przy aktywnym trybie wyciszenia mikrofonu g Pojawia si wtedy gdy aktywna jest funkcja przekazywania po cze Je li karta SIM obs uguje funkcj ALS na ikonie mo e by widoczna cyfra 1 2 lub obie cyfry Na przyk ad E lub g A Tw j telefon Ikona IE EJ m Opis ci g dalszy Pojawia si po opuszczeniu sieci macierzystej i w czeniu si do innej sieci np za granic Pojawia si po nawi zaniu po czenia z sieci GPRS Pojawia si wtedy gdy telefon znajduje si w strefie domowej ikona ta mo e by wy wietlana tylko w sytuacji gdy operator obs uguje t funkcj Pojawia si wtedy gdy telefon znajduje si w strefie biurowej ikona ta mo e by wy wietlana tylko w sytuacji gdy operator obs uguje t funkcj Pojawia si w sytuacji gdy dla po cze przychodz cych zosta ustawiony alarm typu Wibracja lub Wibracja potem melodia Wi cej informacji mo na znale na str 99 Pojawia si przy aktywnym trybie pracy cichej Pokazuje poziom na
64. e zosta wy wietlony poni szy komunikat W kart SIM e Nale y sprawdzi czy karta SIM jest poprawnie w o ona do telefonu Tel zablokowany Podaj has o e W czona jest funkcja automatycznego blokowania Aby z telefonu mo na by o korzysta nale y poda has o telefonu Podaj PIN e Telefon zosta w czony po raz pierwszy Nale y wprowadzi kod PIN dostarczony razem z kart SIM e W czona jest funkcja sprawdzania kodu PIN Przy ka dym w czeniu telefonu musi by wprowadzany kod PIN Do wy czania tej funkcji s u y menu Sprawdzanie PIN Menu 5 5 1 Podaj PUK e Kod PIN zosta trzykrotnie b dnie wprowadzony i w konsekwencji telefon zosta zablokowany Wprowad kod PUK dostarczony przez operatora sieci JN Rozwi zywanie problem w Wy wietlane s komunikaty Brak sieci B d sieci lub Nie wykonano e Po czenie z sieci zosta o zerwane Telefon mo e si znajdowa w strefie s abego sygna u w tunelu lub w otoczeniu budynk w Nale y si przemie ci i ponowi pr b e Pr bowano wywo a us ug na kt r nie zosta uruchomiony abonament u operatora W celu uzyskania szczeg owych informacji nale y skontaktowa si z operatorem Numer telefonu zosta wprowadzony lecz nie nast pi o po czenie e Czy zosta naci ni ty klawisz N e Czy u ywana jest w a ciwa sie kom rkowa e Mog a zosta w czona us uga b
65. ed nieuprawnionym u yciem Zwykle jest dostarczany wraz z kart SIM Je li kolejno trzy razy zostanie wprowadzony b dny kod PIN jego wprowadzanie zostanie zablokowane dop ki nie zostanie wprowadzony kod PUK opisany poni ej Aby w czy lub wy czy funkcj sprawdzania kodu PIN zmieni kod PIN Nale y przej do str 106 Menu 5 5 1 str 107 Menu 5 5 2 PUK Sk adaj cy si z 8 cyfr klucz odblokowuj cy kod PIN czyli PUK PIN Unblocking Key jest potrzebny do zmiany zablokowanego kodu PIN Kod PUK mo e by dostarczony wraz z kart SIM Je li tak si nie sta o lub je li zosta zgubiony nale y skontaktowa si z operatorem sieci Aby ponownie aktywowa kod PIN i Nale y wprowadzi kod PUK i nacisn klawisz programowy OK Nale y wprowadzi nowy wybrany przez siebie kod PIN i nacisn klawisz programowy OK Gdy zostanie wy wietlony komunikat Powt nowy PIN nale y jeszcze raz wprowadzi ten sam kod i nacisn klawisz programowy OK Kody dost pu Je li kolejno dziesi razy zostanie wprowadzony b dny kod PUK karta SIM zostanie uniewa niona Nale y skontaktowa si z przedstawicielem operatora w celu uzyskania nowej karty PIN2 Sk adaj cy si z 4 do 8 cyfr kod PIN2 dostarczany z niekt rymi kartami SIM jest potrzebny do korzystania z niekt rych funkcji na przyk ad okre lania maksymalnego kosztu po cze Funkcje te s dost p
66. edok adno ci w dokonywanych pomiarach Warto ci SAR mog by r ne w zale no ci od wymaga nak adanych w poszczeg lnych krajach na raporty i od pasma w kt rym dzia a telefon A Informacje na temat zdrowia i bezpiecze stwa Testy SAR przeprowadza si dla standardowych pozycji w kt rych u ywa si telefonu przy maksymalnej zatwierdzonej mocy promieniowania telefonu we wszystkich pasmach cz stotliwo ci Chocia warto ci SAR s okre lane przy maksymalnej zatwierdzonej mocy promieniowania telefonu rzeczywisty poziom SAR podczas korzystania z telefonu mo e by znacznie ni szy od tej maksymalnej warto ci Wynika to st d e przy projektowaniu telefonu uwzgl dniono mo liwo jego dzia ania przy wielu poziomach mocy promieniowania wi c telefon u ywa tylko takiej mocy kt ra wystarczy do po czenia si z sieci Og lna zale no jest taka e im bli ej stacji bazowej tym mniejsza jest moc promieniowania telefonu Zanim nowy model telefonu zostanie skierowany do publicznej sprzeda y nale y wykaza jego zgodno z europejsk dyrektyw R amp TTE Jednym z podstawowych wymaga tej dyrektywy jest ochrona zdrowia i zapewnienie bezpiecze stwa u ytkownikowi i innym osobom Wa ne wskaz wki dotycz ce u ywania baterii e Nigdy nie u ywaj adowarki lub baterii kt ra zosta a uszkodzona w dowolny spos b e Baterii u ywaj tylko w celach do kt rych jest przeznaczona e Je li korz
67. eniami nale y nacisn klawisz programowy Zamie Bie ce po czenie zostanie zawieszone a po czenie zawieszone zostanie ponownie uaktywnione umo liwiaj c kontynuowanie rozmowy z drug osob Aby zako czy po czenie nale y przerwa ka d z rozm w naciskaj c klawisz 4 Korzystanie z opcji menu Podczas po czenia mo na uzyska dost p do g wnych opcji menu 1 Nale y nacisn klawisz programowy Opcje 2 Gdy pod wietlona jest opcja Menu nale y nacisn klawisz programowy OK 3 Nale y nacisn klawisz nawigacyjny w g r lub w d aby przewin list menu Uwaga Niekt rych opcji menu nie mo na u ywa w trakcie po czenia S one nieaktywne na tej li cie 4 Gdy dane menu zostanie pod wietlone nale y nacisn klawisz programowy Wybierz 5 Je li wybrane menu zawiera podmenu nale y powt rzy czynno ci 4 i 5 Wi cej szczeg w na temat dost pnych opcji menu zawiera lista na str 51 A Opcje dost pne podczas po czenia Wy czanie mikrofonu tryb wyciszenia W trakcie rozmowy mo na tymczasowo wy czy mikrofon telefonu aby osoba z kt r prowadzona jest rozmowa nie s ysza a u ytkownika Przyk ad mo na powiedzie co osobie znajduj cej si w tym samym pokoju tak aby nie s ysza a tego osoba z kt r prowadzona jest rozmowa telefoniczna Aby tymczasowo wy czy mikrofon telefonu wykonaj nast puj ce c
68. etleniu komunikatu potwierdzenia nale y nacisn klawisz programowy Tak Je li nie chcemy usuwa pozycji nale y nacisn klawisz programowy Nie Po zako czeniu usuwania nale y nacisn klawisz C lub 42 Sprawdzanie stanu pami ci Istnieje mo liwo sprawdzenia ile nazw i numer w jest przechowywanych w ksi ce telefonicznej zar wno na karcie SIM jak i w pami ci telefonu Mo na r wnie sprawdzi pojemno obu pami ci je Gdy telefon jest w trybie oczekiwania nale y nacisn klawisz programowy Ks tel Naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d nale y wybra opcj Stan pami ci a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz Naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d mo na sprawdzi liczb zaj tych i wolnych pozycji w pami ciach karty SIM i telefonu Po sprawdzeniu stanu pami ci nale y nacisn klawisz C lub 4 Ksi ka telefoniczna Korzystanie z numer w us ug SDN W telefonie mo na wy wietli list numer w us ug Service Dialling Numbers SDN przypisanych przez operatora sieci Nale do nich np numery alarmowe numery us ug wyszukiwania danych teleadresowych i numery poczty g osowej 1 W trybie oczekiwania nale y nacisn klawisz programowy Ks tel 2 Naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d nale y wybra opcj SDN a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz 3 Naciskaj c klawisz nawi
69. funkcji Odpowiednie informacje mo na znale w niniejszym podr czniku i u lokalnego operatora telefonii kom rkowej Wykonuj c po czenie alarmowe nale y pami ta aby dok adnie poda wszystkie niezb dne informacje Nale y pami ta e posiadany telefon mo e by jedynym rodkiem komunikacji na miejscu wypadku wi c nie nale y przerywa po czenia bez otrzymania pozwolenia Informacje na temat zdrowia i bezpiecze stwa Inne wa ne informacje Naprawy telefonu lub instalacji telefonu w poje dzie mo e dokonywa tylko wykwalifikowany personel Nieprawid owa instalacja lub naprawa mog by niebezpieczne i mog spowodowa utrat gwarancji na to urz dzenie Nale y regularnie sprawdza czy telefon kom rkowy zainstalowany w samochodzie jest prawid owo zamontowany i dzia a poprawnie Nie nale y przechowywa atwopalnych p yn w gaz w lub materia w wybuchowych w jednym pomieszczeniu razem z telefonem kom rkowym jego cz ciami lub akcesoriami W przypadku pojazd w wyposa onych w poduszk powietrzn nale y pami ta e poduszka powietrzna rozwija si z bardzo du si Nie nale y umieszcza adnych obiekt w w tym r wnie zainstalowanych ani przeno nych telefon w kom rkowych w obszarze ponad poduszk powietrzn ani w obszarze rozwijania si poduszki powietrznej Je li telefon kom rkowy zostanie zainstalowany nieprawid owo to rozwini cie si poduszki powietrzne
70. g osowa wyszukiwanie danych teleadresowych dzia obs ugi klienta i numery alarmowe SIM Subscriber Identification Module Modu identyfikacji abonenta Karta zawieraj ca uk ad scalony ze wszystkimi danymi informacje o sieci i pami ci a tak e osobiste dane abonenta potrzebnymi do funkcjonowania telefonu Karta SIM mie ci si w niewielkim gnie dzie z ty u telefonu i jest chroniona przez bateri SMS Short Message Service Us uga kr tkich wiadomo ci tekstowych Us uga sieciowa umo liwiaj ca komunikacj alternatywn wzgl dem g osowej za pomoc wiadomo ci tekstowych przesy anych mi dzy abonentami Zredagowan lub odebran wiadomo mo na wy wietli poprawi lub wys a Us uga identyfikacji linii Us uga umo liwiaj ca abonentom wy wietlanie lub ukrywanie ich numer w telefon w u os b do kt rych telefonuj Zawieszanie po czenia Funkcja umo liwiaj ca zawieszenie po czenia podczas trwania innego po czenia a nast pnie prze czanie si mi dzy nimi wed ug potrzeby Indeks A Alarm 113 Auto powtarzanie 110 B Bateria adowanie 19 wska nik roz adowania baterii 20 wyjmowanie 17 19 Bezpiecze stwo informacje 154 Bezpiecze stwo po czenia 106 Blokada karta SIM 109 telefon 107 Blokowanie po czenia 127 Budzik 113 C Czas na wiecie 117 Czas pod wietlenia ustawianie 104 Czas po cze 96 Czas ustawi
71. gacyjny w g r lub w d nale y przewin list numer w 4 Aby wybra wy wietlony numer nale y nacisn klawisz programowy Po cz Uwaga Opcja ta jest dost pna tylko w przypadku gdy karta SIM obs uguje t us ug SDN Wiadomo ci tekstowe Funkcja SMS Short Message Service umo liwia wysy anie odbieranie kr tkich wiadomo ci tekstowych do z innych telefon w kom rkowych GSM Dodatkowo telefon ten obs uguje us ug EMS Enhanced Messaging Service kt ra umo liwia tworzenie kr tkich wiadomo ci zawieraj cych prost grafik melodie i animacje Aby korzysta z tych us ug nale y je wykupi u operatora Gdy na wy wietlaczu pojawi si ikona wiadomo ci EH oznacza to e odebrano nowe wiadomo ci Je li pami telefonu jest pe na zostanie wy wietlony komunikat o b dzie i nie b dzie mo na odebra adnej nowej wiadomo ci Aby usun zb dne wiadomo ci nale y u y opcji Usu w menu wiadomo ci Skrzynka odbiorcza Menu 1 1 Ta skrzynka jest u ywana do przechowywania odebranych wiadomo ci Po wej ciu do tego menu zostanie wy wietlona lista wiadomo ci wraz z numerami os b kt re je wys a y lub ich nazwami je li s one dost pne w ksi ce telefonicznej 1 Aby wy wietli tre wiadomo ci nale y j pod wietli i nacisn klawisz programowy Podgl d 2 Do przewijania zawarto ci s u klawisze nawigacyjne w g r i w d 3 Do przem
72. h wiadomo ci multimedialnych Ikony znajduj ce si po lewej stronie informuj o statusie wiadomo ci Ex Wiadomo ci aktualnie wysy ane Eg Wiadomo ci wys ane gg Wiadomo ci kt rych nie uda o si wys a F Wiadomo ci do wys ania e Eh Wiadomo ci oczekuj ce na wys anie 1 Wybierz wiadomo na li cie i naci nij klawisz programowy Wybierz Wiadomo zostanie wy wietlona na ekranie i po okre lonym czasie obraz zostanie ewentualnie przesuni ty na kolejn stron Szczeg owe informacje na temat ustawiania czasu trwania strony mo na znale na str 91 2 Naci nij klawisz programowy OK aby przej do podgl du wiadomo ci Ekran mo e tak e prze czy si na podgl d automatycznie Wiadomo ci graficzne 3 Aby przewija wiadomo naciskaj klawisze nawigacyjne w g r lub w d Je li wiadomo sk ada si z wi cej ni jednej strony mo na je przewija za pomoc klawiszy nawigacyjnych w lewo i w prawo Naciskaj c klawisz programowy Opcje podczas wy wietlania wiadomo ci mo na wybra nast puj ce opcje Usu usuwa dan wiadomo Wytnij numer pozwala wyodr bni numery lub adresy odbiorc w aby mo na by o je wybra lub zapisa w ksi ce telefonicznej Wy lij umo liwia wys anie wiadomo ci Edytuj wiadomo umo liwia zmian tre ci wiadomo ci tekstu d wi ku lub grafiki W a ciwo ci powoduje wy wietlenie infor
73. i podczas wprowadzania numeru zostanie pope niony b d nale y go poprawi u ywaj c klawisza C Wi cej informacji mo na znale na str 26 2 Maj c pewno e wpisane dane s prawid owe nale y nacisn klawisz programowy Zapisz 3 Wybierz ikon symbolizuj c kategori numeru kt ry ma by zachowany Dost pne s trzy kategorie a Numer telefonu kom rkowego i Numer s u bowy 4 Numer domowy Ksi ka telefoniczna Kategori wybiera si naciskaj c klawisze nawigacyjne w lewo i w prawo a nast pnie naciskaj c klawisz programowy Wybierz Nale y wybra lokalizacj pami ci SIM lub Pami telefonu naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d a nast pnie klawisz programowy Wybierz Uwaga Po zmianie aparatu telefonicznego numery przechowywane w pami ci karty SIM b d automatycznie dost pne r wnie w nowym telefonie natomiast wszystkie numery przechowywane w pami ci telefonu trzeba b dzie wprowadzi od nowa Nale y wpisa nazw i nacisn klawisz programowy OK Maksymalna d ugo nazwy zale y od karty SIM Wi cej informacji na temat wpisywania znak w mo na znale na str 42 Je li nie chcemy zapisywa numeru i nazwy we wskazanej lokalizacji nale y nacisn klawisz aby skasowa jej numer a nast pnie wprowadzi inny numer lokalizacji naciskaj c klawisze numeryczne Aby zachowa nazw i numer nale y nacisn klawi
74. ia wiadomo ci Wi cej informacji mo na znale na str 73 Nowa wiadomo Menu 1 3 Korzystaj c z tego menu mo na napisa a nast pnie wys a wiadomo tekstow Uwaga Dodanie do wiadomo ci obiekt w spowoduje zmniejszenie liczby znak w mo liwych do wpisania Tworzenie zwyk ej wiadomo ci tekstowej 1 Wpisz tekst wiadomo ci Uwaga Wi cej informacji na temat wpisywania znak w mo na znale na str 42 2 Po zako czeniu wpisywania wiadomo ci nale y nacisn klawisz programowy Opcje Dost pne s nast puj ce opcje e Wy lij umo liwia wys anie wiadomo ci Po wys aniu wiadomo zostanie usuni ta Zapisz i wy lij umo liwia zapisanie kopii wiadomo ci a nast pnie jej wys anie Kopi wiadomo ci mo na znale w skrzynce nadawczej Zapisz umo liwia zachowanie wiadomo ci w celu wys ania jej w p niejszym terminie Kopi wiadomo ci mo na odczyta w skrzynce nadawczej Aby uzyska wi cej szczeg w na temat opcji Formatowanie tekstu Dodaj obiekt Dodaj szablon Dodaj numer Dodaj adres i J zyk patrz str 72 Wiadomo ci tekstowe Wybierz opcj Wy lij lub Zapisz i wy lij a nast pnie naci nij klawisz programowy Wybierz Aby tylko zapisa wiadomo nale y wybra opcj Zapisz Po zapisaniu wiadomo ci telefon powraca do menu Wiadomo ci tekstowe Po wybraniu opcji zapisu nale y wybra pami w kt rej wiadomo zostanie zapisana i nacisn
75. iadomo ci graficzne 2 ssenssseaaaseeaasazaasazznnnca 80 Skrzynka odbiorcza Menu 2 1 eueaaaaaa aaa aaa aaa ssczanaa 80 Skrzynka nadawcza Menu 2 2 seueuaaaaaaa aa aaa asasszczanaa 83 Kopie robocze Menu 2 3 waciki EEE oO 84 Nowa wiadomo Menu 2 4 eaaaaaa aaa aaa aa aaaa nana na 85 Moje szablony Menu 2 5 eseeeaaaaaa aa aaa aaa aa aaaaaaaaanaa 89 Usu wiadomo ci Menu 2 6 ssssae eee aaa aaaa nana na 90 Stan pami ci Menu 2 7 auasaa aaa aa aaa wana aaa aaaaaaaaeazcaazanaa 90 Ustawienia Menu 2 8 seeseeee aaa aaa aaa aaa aaa aa aaaazaaaana naa 91 Profile MMS Menu 2 9 a oseaawceca away wasiaiw odka wia AS G AAA 92 SPIS DOI CZE cao 93 Nieodebrane Menu 3 1 essesee aaa aaa aaa aaa a aaa aaanaaaaaaanaa 93 Odebrane Menu 3 2 seeeeezaa aaa aaa aaa aaa aaaaaaaaaaaaaazazezawanaa 94 Wykonane Menu 3 3 eesesseeeaaaa aaa aaa aaa ea aaa aaa aaaaaaaaaaaecca 94 Usu po czenia Menu 3 4 e eeeaaaaa aaa aaa oaza aaaaaaaa na 95 Czas po cze Menu 3 5 sssea aaa aaaaaaaaa aaa ae acczananaa 96 Koszt po cze Menu 3 6 eueeaaaaaa aaa aaa aaa aaanaanaaaanae 97 D WI KI stoi Ni O EO RE EO oO ud 98 Dzwonek Men 4 1 oesie ARA dE 98 G o no dzwonka Menu 4 2 eeseeeuaaaaaa aaa aaa aa oaccczanaa fw pracy Menu 4
76. ich element w telefonu Wady i usterki wynik e z naturalnego zu ycia element w nie podlegaj gwarancji 5 Nale y przestrzega zasad prawid owego u ytkowania zar wno telefonu jak i poszczeg lnych akcesori w adowarka bateria i inne Nie nale y pod cza do telefonu innych urz dze bez wcze niejszego zapoznania si z instrukcj ich obs ugi Za wady i usterki telefonu powsta e w wyniku nieprawid owego jego u ytkowania oraz w wyniku pod czania urz dze nie przeznaczonych do wsp pracy z telefonem odpowiada u ytkownik Rozpakowywanie telefonu W opakowaniu znajduj si nast puj ce elementy Bateria Podr cznik u ytkownika Uwaga Elementy dostarczane wraz z telefonem mog by r ne w r nych krajach Tw j telefon Wygl d telefonu Na poni szym rysunku przedstawiono g wne elementy telefonu S uchawka Gniazdo zestawu s uchawkowego G wny wy wietlacz Klawisze regulacji Klawisze nawigacyjne g o no ci _ w g r d lewo Gai au prawo Klawisz Klawisz programowy prawy programowy lewy E Klawisz Kiawisz przegl darki WAP wybierania Klawisz w czania i numeru wy czania zasilania 8 Gm wyj cia z menu Klawisz anulowania Klawisze cofania korekty alfanumeryczne Klawisze funkcji ZL 8 Mikrofon j Am AAA Z cze adowarki Tw j telefon Klawisze 35 klawisze programowe Q w Opis Wykonywa
77. ie jest zabronione w przeciwnym razie mo na spowodowa zak cenia lub zagro enie Przed pod czeniem telefonu lub jego akcesori w do innych urz dze nale y przeczyta podr cznik u ytkownika aby zapozna si ze szczeg owymi instrukcjami dotycz cymi bezpiecze stwa Nie nale y czy ze sob nieprzystosowanych do tego produkt w Podobnie jak w przypadku innych przeno nych nadajnik w radiowych u ytkownikom zaleca si aby w celu zapewnienia poprawnego dzia ania urz dzenia i dla w asnego bezpiecze stwa u ywali tego urz dzenia w normalnej pozycji telefon przytkni ty do ucha antena skierowana za rami N Informacje na temat zdrowia i bezpiecze stwa Urz dzenia elektroniczne Wi kszo nowoczesnych urz dze elektronicznych jest ekranowana przed sygna ami o cz stotliwo ci radiowej Jednak niekt re urz dzenia elektroniczne mog nie by ekranowane przed sygna ami radiowymi emitowanymi przez telefon kom rkowy Skonsultuj si z producentem aby om wi alternatywne rozwi zania Rozruszniki serca Producenci rozrusznik w serca zalecaj aby mi dzy telefonem a rozrusznikiem utrzymywana by a odleg o co najmniej 15 cm 6 cali aby unikn potencjalnego zak cenia pracy rozrusznika Zalecenia te s zgodne z niezale nymi badaniami i zaleceniami organizacji Wireless Technology Research Osoby z rozrusznikami serca e Powinny zawsze trzyma telefon kom rkowy w odleg o
78. ieszczania si pomi dzy wiadomo ciami s u klawisze i W trakcie czytania wiadomo ci mo na wybra poni sze opcje naciskaj c klawisz programowy Opcje Usu umo liwia usuni cie wiadomo ci A Wiadomo ci tekstowe Wy lij umo liwia wys anie wiadomo ci Wi cej informacji o wysy aniu wiadomo ci mo na znale na str 71 Odpowiedz umo liwia wys anie odpowiedzi tekstowej do nadawcy wiadomo ci Po cz z nadawc umo liwia nawi zanie po czenia z nadawc Wytnij numer umo liwia pobranie numeru nadawcy adresu URL adres w e mail lub numer w telefon w z wiadomo ci tekstowej i zapisanie ich w pami ci telefonu lub na karcie SIM Przenie do telefonu umo liwia przeniesienie wiadomo ci z karty SIM do pami ci telefonu Ta opcja jest dost pna tylko wtedy gdy wybrana wiadomo jest zapisana na karcie SIM Przenie na SIM umo liwia przeniesienie wiadomo ci z pami ci telefonu na kart SIM Ta opcja jest dost pna tylko wtedy gdy wybrana wiadomo jest zapisana w pami ci telefonu Wybierz obiekty umo liwia zachowanie w pami ci telefonu zawartych w wiadomo ci obiekt w takich jak d wi ki lub grafika Obiekt w tych mo na u ywa podczas pisania kolejnych wiadomo ci Wi cej informacji mo na znale na str 73 Wiadomo ci tekstowe Skrzynka nadawcza Menu 1 2 Ta skrzynka jest u ywana do przechowywania wiadomo ci wys anych lub gotowych do wys ania P
79. j mo e spowodowa powa ne obra enia Wy cz telefon kom rkowy przed wej ciem na pok ad samolotu Korzystanie z telefon w bezprzewodowych w samolocie mo e by niebezpieczne i jest niezgodne z prawem Niezastosowanie si do tych instrukcji grozi zawieszeniem lub odmow wiadczenia us ug telefonicznych a mo e grozi tak e procesem s dowym A Informacje na temat zdrowia i bezpiecze stwa Dbanie o telefon Ten telefon zosta zaprojektowany i wyprodukowany jako produkt o najwy szej jako ci dlatego nale y o niego odpowiednio dba Poni sze sugestie s pomocne w przestrzeganiu zobowi za gwarancyjnych i umo liwiaj dzia anie telefonu przez wiele lat e Telefon oraz wszystkie jego cz ci i akcesoria przechowuj poza zasi giem ma ych dzieci e Telefon musi by suchy Opady wilgo i p yny zawieraj minera y kt re powoduj korozj uk ad w elektronicznych e Nie trzymaj telefonu mokr r k Grozi to pora eniem u ytkownika lub uszkodzeniem telefonu e Nie u ywaj i nie przechowuj telefonu w zakurzonych brudnych miejscach poniewa jego cz ci mechaniczne mog ulec uszkodzeniu e Nie przechowuj telefonu w gor cych miejscach Wysokie temperatury mog skr ci czas ycia urz dze elektronicznych uszkodzi baterie a tak e wygi lub roztopi niekt re plastikowe cz ci e Nie przechowuj telefonu w zimnych miejscach Kiedy telefon ogrzewa si do swojej normalnej tem
80. j procedur od etapu 6 na str 57 Ksi ka telefoniczna Korzystanie z opcji ksi ki telefonicznej Podczas wy wietlania dowolnej pozycji ksi ki telefonicznej mo na nacisn klawisz programowy Opcje aby wywo a opcje dost pne dla danej pozycji Aby Nale y nacisn wybra pod wietlon klawisz programowy Wybierz opcj klawisz nawigacyjny w g r lub w d a do pod wietlenia danej opcji pod wietli inn opcj Dost pne s nast puj ce opcje Wklej pozwala na wklejanie numeru na ekran standardowego trybu wybierania numeru U atwia to wybieranie numeru telefonu podobnego do znajduj cego si w ksi ce telefonicznej gdy np telefony w tej samej instytucji r ni si numerem wewn trznym U ywaj c klawisza C mo na odpowiednio zmieni numer Wi cej informacji mo na znale na str 26 Kiedy numer jest poprawny nale y nacisn klawisz Edytuj umo liwia poprawianie nazwy i numeru Aby zmieni numer i nazw nale y wybra opcj Nazw i numer W przypadku zmiany samej nazwy numer zostanie zapisany oddzielnie Aby zmieni tylko nazw pozycji nale y wybra opcj Nazw dla pozycji Usu umo liwia usuni cie nazwy i numeru z ksi ki telefonicznej Zamiar usuni cia nazwy i numeru nale y potwierdzi naciskaj c klawisz programowy Tak A Ksi ka telefoniczna Kopiuj umo liwia skopiowanie numeru ksi ki telefonicznej w inne
81. lawisz programowy Tak Stan pami ci Menu 1 7 To menu pozwala na sprawdzenie liczby wiadomo ci znajduj cych si aktualnie w pami ci karty SIM pami ci telefonu i pami ci wiadomo ci sieciowych Wiadomo ci tekstowe Poczta g osowa Menu 1 8 To menu pozwala na szybki dost p do skrzynki poczty g osowej je eli taka us uga jest obs ugiwana przez sie Dost pne s nast puj ce opcje Po cz z poczt g przed u yciem tej funkcji nale y wprowadzi numer skrzynki poczty g osowej uzyskany od operatora sieci patrz Menu 1 8 2 Nast pnie mo na wybra numer skrzynki z listy i nacisn klawisz programowy OK aby ods ucha pozostawione wiadomo ci W trybie oczekiwania mo na szybko po czy si z serwerem poczty g osowej przez naci ni cie i przytrzymanie klawisza 1 Numer poczty g umo liwia zmian numeru serwera poczty g osowej Aby Nale y nacisn wprowadzi numer poczty odpowiednie klawisze g osowej numeryczne zmieni cyfr klawisz C przesun kursor w lewo lub klawisz nawigacyjny w lewo w prawo bez usuwania cyfry lub w prawo Uwaga Poczta g osowa jest us ug sieci W celu uzyskania szczeg owych informacji nale y skontaktowa si z operatorem Wiadomo ci tekstowe Wiadomo ci sieciowe Menu 1 9 Ta us uga sieciowa umo liwia otrzymywanie r norodnych informacji tekstowych np prognozy pogody lub wiadomo ci dla kierowc w Wiadomo ci
82. lne ustawienie sieci Ukryj numer numer nie jest wy wietlany na telefonie osoby do kt rej dzwonimy Wy lij numer numer jest wy wietlany na telefonie osoby do kt rej dzwonimy Zamkni ta grupa u ytkownik w ZGU Menu 7 6 Ta us uga sieciowa umo liwia ograniczanie po cze przychodz cych i wychodz cych do wybranej grupy u ytkownik w Dany u ytkownik mo e by cz onkiem maksymalnie dziesi ciu grup u ytkownik w W celu uzyskania szczeg owych informacji na temat tworzenia zamkni tych grup u ytkownik w w czania tych grup i korzystania z nich nale y skontaktowa si z przedstawicielem swojego operatora Przyk ad Firma udost pnia karty SIM swoim pracownikom i chce wprowadzi ograniczenie aby mogli si czy tylko z cz onkami nale cymi do tego samego zespo u A Us ugi sieci W czanie us ugi zamkni tej grupy u ytkownik w Po pod wietleniu menu Zamkni ta grupa u ytkownik w mo na przej do funkcji ZGU Po naci ni ciu klawisza programowego Wybierz uzyskuje si dost p do nast puj cych opcji Lista indeksowa umo liwia wy wietlenie listy numer w indeksowych ZGU ich dodawanie i usuwanie Wy wietlone zostan bie ce indeksy ZGU Mo na doda nowy indeks ZGU wed ug wskaz wek operatora lub usun grup Aby Nale y nacisn przewin list klawisz nawigacyjny w g r lub w istniej cych d indeks w ZGU doda nowy klawisz program
83. lokowania po cze wychodz cych Inne osoby nie mog po czy si z tym telefonem e Czy telefon jest w czony czy klawisz 4 zosta naci ni ty d u ej ni jedn sekund e Czy u ywana jest w a ciwa sie kom rkowa e Mog a zosta w czona us uga blokowania po cze przychodz cych Druga strona nie s yszy rozmowy e Czy mikrofon nie zosta wy czony e Czy telefon jest trzymany odpowiednio blisko ust Mikrofon znajduje si w dolnej cz ci telefonu A Rozwi zywanie problem w Telefon zaczyna wydawa sygna d wi kowy a na wy wietlaczu miga napis Uwaga Bateria roz e Bateria jest niewystarczaj co na adowana Nale y j ponownie na adowa Jako d wi ku podczas rozmowy jest s aba e Na wy wietlaczu nale y skontrolowa wska nik mocy sygna u Faul Liczba s upk w odpowiada mocy sygna u od silnego Fail do s abego F e Nale y spr bowa przesun si nieco wraz z telefonem lub zbli y do okna je li rozmowa prowadzona jest z budynku Nie nast puje wybranie numeru mimo wywo ania pozycji z ksi ki telefonicznej e Korzystaj c z funkcji przeszukiwania ksi ki telefonicznej nale y sprawdzi czy numer zosta poprawnie zapisany e Wrazie potrzeby numer nale y poprawi i ponownie zapisa Je li powy sze wskaz wki nie pomagaj w rozwi zaniu problemu nale y zanotowa e numer modelu i numer seryjny telefonu
84. lotem Telefony kom rkowe mog powodowa zak cenia w pracy urz dze samolotu Korzystanie z nich na pok adzie samolotu jest nielegalne i niebezpieczne Wy czanie telefonu w szpitalu Nale y wy czy telefon w pobli u sprz tu medycznego Nale y przestrzega tak e wszelkich innych przepis w Zak cenia Wszystkie telefony kom rkowe mog podlega zak ceniom powodowanym przez fale o cz stotliwo ci radiowej Przestrzeganie innych przepis w Nale y przestrzega wszystkich innych obowi zuj cych na danym terenie przepis w bezpiecze stwa i zawsze wy cza telefon w miejscach w kt rych u ywanie go jest zabronione lub mo e spowodowa zak cenia lub inne niebezpiecze stwo np w szpitalach A Informacje podstawowe Prawid owe korzystanie z telefonu Z telefonu nale y korzysta trzymaj c go w prawid owy spos b przy uchu Nale y unika niepotrzebnego dotykania anteny w czonego telefonu szczeg lnie wtedy gdy prowadzimy rozmow Po czenie alarmowe Upewnij si e telefon jest w czony i dzia a Wprowad numer alarmowy dla danej lokalizacji a nast pnie naci nij przycisk W celu wykonania po czenia alarmowego mo e by konieczne wcze niejsze wy czenie niekt rych w czonych funkcji Jak najdok adniej podaj wszystkie niezb dne informacje Nie przerywaj po czenia dop ki nie uzyskasz pozwolenia Odporno na wod Ten telefon nie jest wodood
85. lu Wyprodukowany w Samsung Electronics Co Ltd 94 1 Imsoo Dong Gumi City Kyung Buk Korea 730 350 nazwa producenta adres kt rego dotyczy niniejsza deklaracja jest zgodny z ni ej wymienionymi standardami i dokumentami normatywnymi Bezpiecze stwo EN 60950 1 2001 EMC EN 301 489 01 v1 4 1 2002 08 EN 301 489 07 v1 2 1 2002 08 SAR EN 50360 2001 EN 50361 2001 Sie EN 301 511 v7 0 1 2000 12 Niniejszym deklarujemy e zosta y przeprowadzone wszystkie kluczowe zestawy test w transmisji w pa mie radiowym oraz e wy ej wymieniony produkt jest zgodny ze wszystkimi kluczowymi wymaganiami dyrektywy 1999 5 EC Procedura badania zgodno ci o kt rej mowa w artykule 10 i kt ra zosta a wyszczeg lniona w za czniku IV dyrektywy 1999 5 EC zosta a przeprowadzona przy wsp udziale nast puj cej instytucji BABT Claremont House 34 Molesey Road Walton on Thames KT12 4RQ UK C 0 1 6 8 Oznaczenie identyfikacyjne 168 Dokumentacja techniczna jest przechowywana w Samsung Electronics Euro QA Lab i b dzie udost pniana na danie Przedstawiciel w UE Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way 2 C QOMEZ Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2004 08 09 Yong Sang Park S Manager miejsce i data wystawienia nazwisko i podpis osoby upowa nionej Nie jest to adres centrum serwisowego firmy Samsung Adres i numer telefonu centrum serwisowego firmy
86. mach Wy wietlane jest tylko ciche powiadomienie W u ytkownik jest powiadamiany podczas po czenia W wy zasilania Menu 4 7 To menu umo liwia wybranie melodii odtwarzanej podczas w czania i wy czania telefonu Aby wy czy d wi k nale y wybra opcj Wy D wi ki Dodatkowe Menu 4 8 Istnieje mo liwo dostosowania dodatkowych d wi k w w tym menu Aby dany d wi k Nale y nacisn w czy klawisz programowy W Obok opcji wy wietlony zostanie znacznik wyboru wy czy klawisz programowy Wy Znacznik wyboru nie b dzie ju wy wietlany Dost pne s nast puj ce opcje Sygna b du okre la czy telefon informuje u ytkownika o pope nionym b dzie Sygna minutowy okre la czy telefon informuje o up yni ciu ka dej kolejnej minuty po czenia wychodz cego umo liwiaj c kontrol czasu rozmowy Sygna po czenia okre la czy telefon sygnalizuje d wi kiem moment po czenia z sieci Ustawienia W telefonie mo na zmieni wiele ustawie zgodnie z wymaganiami u ytkownika Wszystkie te opcje dost pne s w menu Ustawienia Wy wietlacz Menu 5 1 W tym menu mo na zmienia r ne ustawienia wy wietlacza lub pod wietlenia Tapeta Menu 5 1 1 To menu umo liwia zmian tapety lub koloru tekstu jaki b dzie wy wietlany w trybie oczekiwania Dost pne s nast puj ce opcje Lista tapet mo na wybra
87. macji dotycz cych wiadomo ci takich jak temat adres nadawcy rozmiar wiadomo ci klasa i priorytet Kopie robocze Menu 2 3 Po utworzeniu wiadomo ci multimedialnej mo na zapisa j w tej skrzynce wiadomo ci w celu p niejszego wys ania Wi cej informacji na temat przegl dania wiadomo ci mo na znale w sekcji Skrzynka nadawcza na str 83 Wiadomo ci graficzne Nowa wiadomo Menu 2 4 To menu pozwala na utworzenie nowej wiadomo ci multimedialnej oraz wys anie jej do wielu adresat w Tworzenie i wysy anie wiadomo ci multimedialnej 1 Podaj temat wiadomo ci i naci nij klawisz programowy OK Wi cej informacji na temat wpisywania znak w mo na znale na str 42 2 Gdy b dzie pod wietlona opcja Dodaj naci nij klawisz programowy Opcje i dodaj zawarto do wiadomo ci za pomoc jednej z poni szych opcji Dodaj tekst nale y wprowadzi tekst wiadomo ci i nacisn klawisz programowy OK Dodaj obraz umo liwia dodanie obraz w zapisanych w folderze Obrazy Menu 8 4 Nale y wybra obraz i nacisn klawisz programowy Wybierz Niekt re pobrane grafiki mog nie zosta dodane w zale no ci od formatu pliku Dodaj d wi k umo liwia dodanie pliku d wi kowego Nale y wybra opcj Nagrywanie aby nagra now notatk g osow lub opcj Lista d wi k w aby doda jeden z d wi k w z folderu D wi ki Menu 8 3 lub notatk g osow z folderu Lista notatek
88. menu 7 Us ugi sieci ci g dalszy 7 3 Po oczekuj ce 7 4 Wyb r sieci 7 5 Identyfikacja 7 6 Zamkni ta grupa u ytkownik w 7 6 1 Lista indeks w 7 6 2 Dost p zewn trz 7 6 3 Grupa domy lna 7 6 4 Wy cz 8 Rozrywka patrz str 134 8 1 WAP 8 1 1 Start 8 1 2 Ulubione 8 1 3 Id do adresu 8 1 4 Profile WAP 8 1 5 Wyczy cache 8 1 6 WAP Push 8 2 Gry 8 3 D wi ki 8 4 Obrazy 8 5 Usu obiekty 8 6 Stan pami ci 8 6 1 Gry 8 6 2 D wi ki i obrazy 9 SIM AT patrz str 146 Wy wietlana tylko wtedy gdy aktywowano funkcj zamkni tej grupy u ytkownik w ZGU Opcja wy wietlana tylko wtedy gdy funkcja jest obs ugiwana przez kart A Ksi ka telefoniczna W pamii ci karty SIM i w pami ci telefonu mo na zachowa numery telefon w i odpowiadaj ce im nazwy S one fizycznie odr bne ale pod wzgl dem funkcjonalnym stanowi jedn ca o nosz c nazw ksi ki telefonicznej Zapisywanie numeru telefonu i nazwy S dwie metody zapisywania numeru e przy u yciu klawisza programowego Zapisz w trybie oczekiwania e przy u yciu opcji Nowa pozycja w menu Ksi ka telefoniczna Zapisywanie numeru w trybie oczekiwania Wraz z rozpocz ciem wprowadzania numeru nad lewym klawiszem programowym pojawia si napis Zapisz oznaczaj cy e za pomoc tego klawisza mo na zachowa numer w ksi ce telefonicznej 1 Wprowad numer kt ry ma by zachowany Uwaga Je l
89. mer 5 Aby Nale y nacisn wybra numer klawisz N zapisa numer w ksi ce telefonicznej klawisz programowy Zapisz i wprowadzi odpowiedni nazw i lokalizacj Wi cej informacji mo na znale na str 56 Usuwanie nieodebranego po czenia 1 Naci nij klawisz programowy Opcje 2 Naciskaj c klawisze nawigacyjne w g r lub w d pod wietl opcj Usu 3 Naci nij klawisz programowy Wybierz W dowolnej chwili mo na wyj z opcji nie odebranych po cze naciskaj c klawisz ge Uwaga Funkcj nie odebranych po cze mo na wywo a w dowolnym momencie wybieraj c menu Nieodebrane Menu 3 1 Wi cej informacji mo na znale na str 93 Podstawowe funkcje telefonu Szybkie przechodzenie do trybu cichej pracy Tryb pracy cichej przydaje si gdy nie chcemy aby telefon wydawa d wi ki na przyk ad w teatrze W trybie oczekiwania nale y nacisn i przytrzyma klawisz dop ki nie zostanie wy wietlony komunikat Cicha praca oraz ikona cichej pracy ful W trybie pracy cichej ustawienia d wi k w telefonu s zmieniane na nast puj ce Opcja Nowe ustawienie Tryb pracy Menu 4 3 Wibracja D wi k klawiszy Menu 4 4 Wy Wiadomo ci Menu 4 5 Wy W Wy zasilania Menu 4 7 Wy Dodatkowe Menu 4 8 Wy Aby wyj z trybu pracy cichej i przywr ci poprzednie ustawienia d wi k w nale y nacisn i przytrzyma klawisz
90. mowych A Rozrywka Wy wietlanie informacji o aplikacji MIDlet 1 Nale y przewin list do danego MIDletu i nacisn klawisz programowy Informac Wy wietlane s informacje o aplikacji MIDlet takie jak rozmiar pliku wersja aplikacji i jej producent Do przewijania pozosta ych informacji na temat MIDlet w s u klawisze nawigacyjne w g r i w d Aby usun aplikacj nale y nacisn klawisz programowy Usu a nast pnie klawisz programowy Tak w celu potwierdzenia usuni cia Uwaga Po wybraniu fabrycznie wpisanych gier z listy opcja Usu jest niedost pna zatem nie mo na ich usun Aby zako czy i wr ci do listy gier nale y nacisn klawisz programowy Wstecz lub klawisz C Zmiana ustawie DNS Serwer DNS Domain Name Server jest serwerem ttumacz cym nazwy domen serwera Java na adresy IP Ustawienia DNS s przypisywane fabrycznie ale czasami mo e zaj potrzeba ich zmiany zgodnie z wytycznymi operatora W tym celu 1 Przewi do opcji Ustawienia na li cie aplikacji i naci nij klawisz programowy Wybierz Korzystaj c z klawiatury numerycznej wprowad adres DNS i naci nij klawisz programowy OK Wprowad adres dodatkowy i naci nij klawisz programowy OK Rozrywka Wprowadzanie tekstu Podczas korzystania z MIDletu dost pne s nast puj ce tryby wprowadzania tekstu Tryb wielkich liter A umo liwia wprowadzanie wielkich liter alfabetu
91. n nazwy obrazu Usu usuwa dany obraz Ustaw jako tapet ustawia obraz jako tapet Usu obiekty Menu 8 5 To menu umo liwia usuni cie wszystkich pobranych obiekt w w folderach Gry D wi ki oraz Obrazy Mo na r wnie usun wszystkie obiekty jednocze nie Aby Nale y nacisn wybra folder do klawisz nawigacyjny w g r lub w opr nienia d Aby usun wszystkie obiekty nale y wybra opcj Wszystkie wstawi zaznaczenie klawisz programowy Zaznacz usun zaznaczenie klawisz programowy Odznacz usun zaznaczone klawisz programowy Usu obiekty Po wy wietleniu komunikatu potwierdzenia nale y nacisn klawisz programowy Tak A Rozrywka Stan pami ci Menu 8 6 Istnieje mo liwo sprawdzenia stanu pami ci przeznaczonej na gry oraz d wi ki i obrazy Wy wietlana jest informacja o ilo ci pami ci ca kowitej wolnej i u ywanej oraz liczba pobranych obiekt w SIM AT W wypadku korzystania z karty SAT zapewniaj cej dodatkowe us ugi wy wietlane jest menu SAT Wi cej informacji na ten temat mo na znale w instrukcji obs ugi karty SIM Opcja wy wietlana tylko wtedy gdy funkcja jest obs ugiwana przez kart SIM Rozwi zywanie problem w Przed skontaktowaniem si z serwisem nale y przeprowadzi prost kontrol Pozwala to zaoszcz dzi czas i wydatki na niepotrzebne rozmowy telefoniczne z serwisem Po w czeniu telefonu mo
92. na r wnie wy czy wybieraj c opcj Anuluj wszystkie Us ugi sieci Wyb r sieci Menu 7 4 Funkcja wyboru sieci umo liwia r czne lub automatyczne wybieranie sieci u ywanej w ramach roamingu czyli podczas przebywania poza obszarem sieci macierzystej Uwaga Wybranie sieci innej ni macierzysta mo liwe jest tylko wtedy gdy operatorzy tych sieci zawarli ze sob umow dotycz c roamingu Aby w ramach roamingu wybra sie automatycznie lub r cznie k Gdy zostanie wy wietlona opcja Wyb r sieci naci nij klawisz programowy Wybierz Nale y naciska klawisz nawigacyjny w g r lub w d a do pod wietlenia odpowiedniej opcji a nast pnie nacisn klawisz programowy OK Je li zostanie wybrana opcja Automatyczny podczas roamingu telefon zostanie w czony do pierwszej dost pnej sieci Je li zostanie wybrana opcja R czny telefon b dzie poszukiwa wszystkich dost pnych sieci Nale y przej do punktu 3 Nale y naciska klawisz nawigacyjny w g r lub w d a do pod wietlenia preferowanej sieci a nast pnie nacisn klawisz programowy OK Telefon zostanie w czony do tej sieci Us ugi sieci Identyfikacja Menu 7 5 Mo na zablokowa wy wietlanie w asnego numeru telefonu na telefonie osoby do kt rej dzwonimy Uwaga W niekt rych sieciach u ytkownicy nie mog zmienia tego ustawienia Dost pne s nast puj ce opcje Domy lna u ywane jest domy
93. na okre li czas op nienia po kt rym wiadomo ci zostan wys ane z telefonu Priorytet mo na wybra poziom wa no ci wiadomo ci Zezwolenie na raportowanie gdy ta opcja jest wy czona nadawca wiadomo ci przychodz cej nie otrzyma z sieci raportu dor czenia Czas trwania strony mo na okre li jak d ugo jedna strona otrzymanej wiadomo ci ma by wy wietlana na ekranie Po okre lonym czasie wy wietlacz zostanie automatycznie przewini ty na nast pn stron A Wiadomo ci graficzne Profile MMS Menu 2 9 Za pomoc tego menu mo na konfigurowa r ne ustawienia sieci wymagane podczas wysy ania lub odbierania wiadomo ci multimedialnych Uwagi e W trakcie wysy ania wiadomo ci automatycznie uaktywniany jest ostatnio u ywany profil e Zmiana ustawie wiadomo ci MMS bez wyra nych instrukcji operatora sieci mo e spowodowa e us uga MMS nie b dzie dzia a prawid owo Nast puj ce opcje s dost pne dla ka dego profilu Nazwa profilu umo liwia wprowadzenie nazwy kt ra zostanie przypisana tym ustawieniom wiadomo ci MMS Strona domowa umo liwia wprowadzenie adresu serwera MMS Bezpiecze stwo umo liwia okre lenie trybu transmisji danych Je li dane maj by ochronione przed nieupowa nionymi osobami nale y wybra opcj Zabezpieczenie W przeciwnym razie nale y wybra opcj Bez zabezpieczenia Adres IP umo liwia wprowadzenie adresu IP wymaganego do na
94. nawigacyjny w d aby pod wietli opcj Wy lij DTMF Naci nij klawisz programowy OK Wpisz numer kt ry ma zosta wys any i naci nij klawisz programowy OK Wy wietlany numer zostanie wys any w postaci tonowej A Opcje dost pne podczas po czenia Wyszukiwanie numeru w ksi ce telefonicznej Podczas trwania rozmowy mo liwe jest wyszukiwanie numeru w ksi ce telefonicznej Aby skorzysta z ksi ki telefonicznej nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Naci nij klawisz programowy Opcje 2 Naci nij klawisz nawigacyjny w d aby pod wietli opcj Ksi ka tel 3 Naci nij klawisz programowy OK Zostan wy wietlone pozycje ksi ki telefonicznej 4 Wprowad nazw kt ra ma zosta wyszukana W trakcie wpisywania nazwy wy wietlane s kolejne pozycje ksi ki telefonicznej kt re odpowiadaj wpisanemu tekstowi 5 Aby wy wietli pod wietlon pozycj naci nij klawisz programowy Podgl d Wi cej informacji na temat funkcji ksi ki telefonicznej mo na znale na str 56 Przyjmowanie drugiego po czenia Podczas trwania po czenia mo na przyj inne po czenie przychodz ce o ile us uga ta jest obs ugiwana w danej sieci a w menu Po oczekuj ce Menu 7 3 zosta a wybrana opcja W patrz str 129 Po czenie przychodz ce jest sygnalizowane tonem po czenia oczekuj cego A Opcje dost pne podczas po czenia Aby odpowiedzie na
95. ne je li s obs ugiwane przez dan kart SIM Je li kolejno trzy razy zostanie wprowadzony b dny kod PIN2 wprowadzanie go zostanie zablokowane i do funkcji nie b dzie dost pu dop ki nie zostanie wprowadzony kod PUK2 Informacje na temat zmiany kodu PIN2 mo na znale na str 110 Menu 5 5 8 Kody dost pu PUK2 Sk adaj cy si z 8 cyfr klucz odblokowuj cy kod PINZ czyli PUK2 PIN Unblocking Key 2 dostarczany z niekt rymi kartami SIM jest potrzebny do zmiany zablokowanego kodu PIN2 W przypadku zgubienia tego kodu nale y skontaktowa si z operatorem Aby ponownie aktywowa kod PIN2 1 Nale y wprowadzi kod PUK2 i nacisn klawisz programowy OK 2 Nale y wprowadzi nowy wybrany przez siebie kod PIN2 i nacisn klawisz programowy OK 3 Gdy zostanie wy wietlony komunikat Potwierd PIN2 nale y jeszcze raz wprowadzi ten sam kod i nacisn klawisz programowy OK Je li kolejno dziesi razy zostanie wprowadzony b dny kod PUKZ2 dost p do funkcji wymagaj cych kodu PIN2 nie b dzie mo liwy Nale y skontaktowa si z przedstawicielem operatora w celu uzyskania nowej karty Has o blokowania po cze 4 cyfrowe has o blokowania po cze jest potrzebne do korzystania z us ugi blokowania po cze Has o to mo na uzyska od operatora po wykupieniu tej us ugi Has o mo na zmieni w menu Blokowanie po Menu 7 2 Wi cej informacji mo na znale na st
96. nego pojazdu mo na uzyska u producenta lub jego reprezentanta Nale y si tak e skonsultowa z producentem ka dego urz dzenia kt re zosta o dodane do pojazdu Informacje wywieszane w budynkach Telefon kom rkowy nale y wy cza w ka dym budynku w kt rym wywieszane s informacje nakazuj ce jego wy czenie Informacje na temat zdrowia i bezpiecze stwa rodowiska zagro one wybuchem Telefon nale y wy cza we wszystkich miejscach w kt rych w powietrzu unosz si palne substancje gro ce wybuchem Nale y te stosowa si do wszelkich znak w i instrukcji Iskry w takich pomieszczeniach mog spowodowa eksplozj lub po ar a w wyniku tego r wnie uszkodzenia cia a a nawet mier U ytkownikom zaleca si aby wy czali telefony kom rkowe na stacjach benzynowych U ytkownikom przypomina si te aby zwracali uwag na ograniczenia w u ywaniu urz dze radiowych w sk adach paliw przy zbiornikach paliwa i dystrybutorach zak adach chemicznych oraz podczas przeprowadzania operacji wysadzania Miejsca gdzie w powietrzu mo e si unosi mieszanka wybuchowa spotyka si cz sto ale nie zawsze s one w a ciwie oznaczone Mog to by np miejsca pod pok adem odzi instalacje do przechowywania i przesy ania substancji chemicznych pojazdy nap dzane gazem takim jak propan lub butan obszary gdzie w powietrzu unosz si substancje chemiczne lub drobne cz stki takie j
97. nie funkcji okre lonych przez znajduj cy si powy ej tekst wy wietlany w najni szej linii wy wietlacza W trybie menu przegl danie opcji menu i pozycji znajduj cych si w ksi ce telefonicznej przy u yciu klawiszy w g r i w d powr t do poprzedniego poziomu menu albo wyb r bie cego poziomu menu przy u yciu odpowiednio klawiszy w prawo i w lewo W trybie oczekiwania bezpo redni dost p do najcz ciej u ywanych opcji menu Wi cej informacji na temat skr t w klawiszowych mo na znale na str 111 W trybie oczekiwania uruchamianie przegl darki WAP Nawi zywanie lub odbieranie po czenia W trybie oczekiwania dost p do rejestru po cze W trybie menu powoduje wyb r funkcji menu lub zachowanie wprowadzonych informacji np nazwy w pami ci telefonu lub na karcie SIM Usuwanie znak w z wy wietlacza W trybie menu powr t do poprzedniego ekranu Ko czenie po czenia Przytrzymanie powoduje w czenie lub wy czenie telefonu W trybie menu anulowanie wprowadzonych danych i powr t do trybu oczekiwania Klawisze 9 0 0 Tw j telefon Opis ci g dalszy Przytrzymanie w trybie oczekiwania umo liwia szybki dost p do serwera poczty g osowej Wprowadzanie liczb liter i niekt rych znak w specjalnych U ywany do r nych cel w w zale no ci od wykorzystywanej aktualnie funkcji Przytrzymanie klawisza podczas wprowadzania numeru telefonu powoduje
98. o no 29 SMS Short Message Service skrzynka nadawcza 70 skrzynka odbiorcza 68 Spis po cze 93 Stan pami ci ksi ka telefoniczna 66 pobrane obiekty 145 wiadomo ci multimedialne 90 wiadomo ci tekstowe 77 Sygna b du 102 Sygna minutowy 102 Sygna po czenia 102 Symbol wprowadzanie do tekstu 48 Szablony Indeks multimedialne 89 tekst 74 Szybkie wybieranie 63 LA S oerodki ostro no ci dotycz ce korzystania z baterii 155 T Tapeta 103 Tekst wprowadzanie 42 Telefon blokada 107 has o 150 uk ad 11 w czanie i wy czanie 22 Tony DTMF wysy anie 37 Tryb ABC wprowadzanie tekstu 46 Tryb FDN wybierania ustalonego 109 Tryb pracy 99 Tryb pracy cichej 33 Tryb T9 wprowadzanie tekstu 44 Tryb wprowadzania tekstu 43 Typ dzwonka 99 U Us uga Java 141 Us ugi sieci 125 W WAP dost p 134 pami czyszczenie 140 ulubione 138 Wiadomo ci g osowe 78 multimedialne 80 powitanie 105 sieciowe 79 A Indeks tekst 68 Wiadomo ci 100 Wiadomo ci CB 79 Wiadomo ci multimedialne edycja 84 odczyt 80 83 ustawianie 86 usuwanie 82 84 Wiadomo ci multimedialne MMS 80 Wiadomo ci sieciowe 79 Wiadomo ci wys ane multimedialne 83 tekst 70 Wiadomo tekstowa odczyt 68 70 ustawianie 75 usuwanie 68 70 77 wysy anie 71 Wibracja
99. o tekst priorytet i lub termin wykonania zadania Aby posortowa istniej ce zadania wed ug priorytetu lub statusu nale y Aby skopiowa zadanie nale y Aby skopiowa zadanie do kalendarza nale y Aby usun zadanie nale y Aby usun wszystkie zadania nale y Aby wyj z listy zada nale y Organizer Nacisn klawisz programowy Opcje Wybra opcj Sortuj Wybra kryterium sortowania Wysoki priorytet Niski priorytet Wykonane lub Nie wykonane Pod wietli zadanie Nacisn klawisz programowy Opcje Wybra opcj Kopiuj Zmieni odpowiednio tekst priorytet i lub termin wykonania zadania Pod wietli zadanie Nacisn klawisz programowy Opcje Wybra opcj Kopiuj do kalendarza Zmieni odpowiednio tekst i termin wykonania zadania oraz w razie potrzeby ustawi alarm Pod wietli zadanie Nacisn klawisz programowy Opcje Wybra opcj Usu Nacisn klawisz programowy Opcje Wybra opcj Usu wiadomo ci Potwierdzi zamiar usuni cia naciskaj c klawisz programowy OK Nacisn klawisz programowy Opcje Wybra opcj Wyjdz 121 Organizer Notatki g osowe Menu 6 6 Istnieje mo liwo nagrania do pi ciu notatek g osowych o d ugo ci 30 sekund ka da Po nagraniu mo na wys a notatk g osow do innych os b korzystaj c z us ugi wiadomo ci g
100. o wej ciu do tego menu zostanie wy wietlona lista wiadomo ci wraz z numerami odbiorc w lub ich nazwami je li s one dost pne w ksi ce telefonicznej 1 Aby wy wietli tre wiadomo ci nale y j wybra i nacisn klawisz programowy Podgl d 2 Do przewijania zawarto ci s u klawisze nawigacyjne w g r i w d 3 Do przemieszczania si pomi dzy wiadomo ciami s u klawisze i W trakcie czytania wiadomo ci mo na wybra poni sze opcje naciskaj c klawisz programowy Opcje Usu umo liwia usuni cie wiadomo ci Wy lij umo liwia wys anie wiadomo ci Wi cej informacji o wysy aniu wiadomo ci mo na znale na str 71 Wytnij numer umo liwia pobranie numeru odbiorcy adresu URL adres w e mail lub numer w telefon w z wiadomo ci tekstowej i zapisanie ich w pami ci telefonu lub na karcie SIM Przenie do telefonu umo liwia przeniesienie wiadomo ci z karty SIM do pami ci telefonu Ta opcja jest dost pna tylko wtedy gdy wybrana wiadomo jest zapisana na karcie SIM Przenie na SIM umo liwia przeniesienie wiadomo ci z pami ci telefonu na kart SIM Ta opcja jest dost pna tylko wtedy gdy wybrana wiadomo jest zapisana w pami ci telefonu A Wiadomo ci tekstowe Wybierz obiekty umo liwia zachowanie w pami ci telefonu zawartych w wiadomo ci obiekt w takich jak d wi ki melodie grafika lub animacje Obiekt w tych mo na u ywa podczas pisan
101. ob na li cie naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz lub klawisz Aby zaznaczy opcj Od cz od konferencji nale y nacisn klawisz nawigacyjny w d a nast pnie klawisz programowy OK Wybrany uczestnik zostanie od czony ale rozmowa z pozosta ymi mo e by kontynuowana Po czenie konferencyjne mo na zako czy naciskaj c klawisz 46 Wprowadzanie tekstu Podczas korzystania z telefonu cz sto zachodzi potrzeba wpisywania tekstu na przyk ad przy zapisywaniu nazwy w ksi ce telefonicznej tworzeniu osobistego powitania lub planowaniu zdarze w kalendarzu Znaki alfanumeryczne mo na wprowadza przy u yciu klawiatury telefonu Dost pne s nast puj ce tryby wprowadzania tekstu e Tryb T9 Ten tryb umo liwia wprowadzanie ca ych s w poprzez jednokrotne naci ni cie klawisza z odpowiedni liter Ka demu klawiszowi przyporz dkowanych jest wi cej liter ni jedna na przyk ad naciskanie klawisza 5 powoduje wy wietlenie litery J K lub L W trybie T9 kolejno naciskane klawisze s automatycznie por wnywane z zawarto ci wewn trznego s ownika w celu okre lenia w a ciwego s owa dzi ki czemu do jego napisania wystarczy mniejsza liczba naci ni klawiszy ni w tradycyjnym trybie ABC Tryb ABC Ten tryb umo liwia wprowadzanie liter przez jedno dwu trzy lub czterokrotne naci ni cie klawisza
102. olejno ci wy wietlania Wielkie litery Ma e litery ABCZAAECT abczaad er DEF3EA def3e6 GHI460W ghi4iw JKL5A jKI5A MNO6 O G mno6 ao PQRS7IZE pqrs7BzZe TUV8Uiu tuv8 WXYZ9Q wxyz90 Spacja lt gt A8AYu0 Klawisz 1 2 3 4 5 6 r 8 9 0 Wprowadzanie tekstu e Do wstawiania spacji s u y klawisz e Do zmiany wielko ci liter w trybie ABC s u y klawisz Istniej trzy mo liwo ci ma e litery lab pierwsza litera wielka Ab oraz wszystkie litery wielkie AB e Do przemieszczania kursora s u klawisze nawigacyjne w lewo i w prawo Do usuwania liter s u y klawisz C Aby skasowa ca zawarto wy wietlacza nale y nacisn klawisz C i chwil go przytrzyma Korzystanie z trybu numerycznego Tryb numeryczny umo liwia wstawianie cyfr do wiadomo ci tekstowej Cyfry wprowadza si naciskaj c odpowiadaj ce im klawisze Wprowadzanie tekstu Korzystanie z trybu symboli Tryb symboli umo liwia wstawianie symboli do wiadomo ci tekstowej aAa AA BB M B MBoe N z Aby Nale y nacisn wybra symbol odpowiadaj cy mu klawisz numeryczny wy wietli wi cej symboli klawisz nawigacyjny w g r lub w d wstawi symbole do klawisz programowy OK wiadomo ci anulowa wprowadzony klawisz programowy 47 symbol i wr ci do poprzedniego trybu Korzystanie z menu Telefon posiada szereg funkcji
103. owy Opcje i indeks ZGU wybra opcj Dodaj Nale y wprowadzi indeks i nacisn klawisz programowy OK usun indeks klawisz programowy Opcje i ZGU wybra opcj Usu w czy indeks klawisz programowy Opcje i ZGU wybra opcj W cz Dost p zewn trzny umo liwia zablokowanie po cze od u ytkownik w innych ni nale cy do zamkni tej grupy u ytkownik w Dzia anie tej funkcji zale y od rodzaju abonamentu na us ug ZGU Szczeg y nale y sprawdzi u operatora A Us ugi sieci Grupa domy lna istnieje mo liwo ustawienia domy lnej us ugi ZGU u operatora sieci Je li takie ustawienie zostanie wprowadzone u operatora w telefonie b dzie mo na uaktywni opcj Grupa domy lna Podczas nawi zywania po cze u ytkownik b dzie m g zamiast wybiera ZGU z listy u y domy lnej us ugi ZGU Wy cz powoduje wy czenie funkcji ZGU Ta opcja pojawia si tylko wtedy gdy w czona jest grupa domy lna lub wybrany jest indeks ZGU Rozrywka Menu Rozrywka zawiera kilka opcji WAP Menu 8 1 Telefon jest wyposa ony w przegl dark WAP Wireless Application Protocol umo liwiaj c dost p bezprzewodowy do Internetu oraz poruszanie si w nim za po rednictwem telefonu Start Menu 8 1 1 Wybranie tego menu powoduje po czenie telefonu z sieci i za adowanie strony domowej operatora sieci W tym celu mo na r wnie nacisn klawisz 7 w trybie oczekiwania
104. peratury pracy wewn trz mo e kondensowa si wilgo kt ra mo e spowodowa uszkodzenie obwod w elektronicznych e Nie upuszczaj nie stukaj ani nie potrz saj telefonem Takie traktowanie mo e spowodowa p kni cie wewn trznych p ytek drukowanych e Do czyszczenia telefonu nie u ywaj agresywnych rodk w chemicznych roztwor w czyszcz cych ani detergent w Telefon nale y wyciera mi kk szmatk zwil on silnie rozcie czonym roztworem agodnego myd a Informacje na temat zdrowia i bezpiecze stwa e Nie maluj telefonu Farba mo e zablokowa ruchome cz ci urz dzenia i uniemo liwi jego normalne u ytkowanie e Nie umieszczaj telefonu wewn trz lub na urz dzeniach grzej cych takich jak kuchenka mikrofalowa piecyk lub kaloryfer Po przegrzaniu telefon mo e eksplodowa e Korzystaj tylko z dostarczonych lub zatwierdzonych anten wymiennych Anteny pochodz ce z innych r de lub zmodyfikowane akcesoria mog spowodowa uszkodzenie telefonu mog te stanowi z amanie przepis w dotycz cych urz dze radiowych e Je li telefon bateria adowarka lub inne akcesoria nie dzia aj poprawnie zanie je do najbli szego autoryzowanego punktu serwisowego Mo esz tam liczy na pomoc obs ugi a w razie potrzeby zleci napraw S ownik Poni ej podano szereg definicji skr t w i podstawowych termin w technicznych stosowanych w niniejszym podr czniku kt re mog pom c w
105. po czenie w trakcie trwania innej rozmowy 1 Naci nij klawisz aby odebra po czenie przychodz ce Pierwsze po czenie zostanie automatycznie zawieszone 2 Aby prze czy rozmow pomi dzy po czeniami naci nij klawisz programowy Zamie 3 Aby zako czy zawieszone po czenie nale y nacisn klawisz programowy Opcje i wybra opcj Od cz zawieszone Aby zako czy bie ce po czenie naci nij klawisz programowy 4 Nawi zywanie po czenia konferencyjnego Po czenie konferencyjne to us uga oferowana przez niekt re sieci kt ra umo liwia jednoczesny udzia maksymalnie sze ciu os b w jednym po czeniu konferencyjnym Aby uzyska wi cej informacji nale y skontaktowa si z operatorem Ustanawianie po czenia konferencyjnego 1 Zadzwo do pierwszego uczestnika w standardowy spos b 2 Zadzwo do drugiego uczestnika w standardowy spos b Pierwsze po czenie zostanie automatycznie zawieszone 3 Aby przy czy pierwszego uczestnika do po czenia konferencyjnego nale y nacisn klawisz programowy Opcje i wybra opcj Do cz a nast pnie nacisn klawisz programowy OK Opcje dost pne podczas po czenia Aby przy czy do konferencji now osob nale y wybra jej numer w standardowy spos b a nast pnie nacisn klawisz programowy Opcje Nast pnie nale y wybra opcj Do cz i nacisn klawisz programowy OK Aby
106. porny Nale y si stara aby zawsze by suchy Akcesoria i baterie Nale y u ywa wy cznie zatwierdzonych akcesori w Korzystanie z niezatwierdzonych akcesori w mo e spowodowa uszkodzenie telefonu i mo e by niebezpieczne U ywaj tylko baterii zatwierdzonych przez firm Samsung i aduj baterie tylko przy u yciu adowarek zatwierdzonych przez firm Samsung Wykwalifikowany personel serwisowy Naprawy telefon w kom rkowych mog by dokonywane tylko przez wykwalifikowany personel punkt w serwisowych A Informacje podstawowe Wi cej informacji zwi zanych z bezpiecze stwem mo na znale w sekcji Informacje na temat zdrowia i bezpiecze stwa na str 154 UWAGA ZAST PIENIE BATERII INN BATERI NIEW A CIWEGO TYPU GROZI WYBUCHEM ZU YTE BATERIE NALE Y PODDA UTZLIZACJI ZGODNIE Z INSTRUKCJ UWAGA 1 Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialno ci za utrat danych kt ra spowodowana b dzie niew a ciwym u ytkowaniem telefonu 2 Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialno ci za wszelkie szczeg lne czy przypadkowe szkody kt re mog powsta w wyniku u ytkowania telefonu 3 Nie udziela si jakichkolwiek gwarancji u yteczno ci handlowej lub przydatno ci do okre lonego celu chyba e prawo stanowi inaczej 4 Nie udziela si gwarancji na d ugowieczno dzia ania poszczeg lnych styk w oraz gwarancji na bezwzgl dn trwa o wszelk
107. r 128 A Informacje na temat zdrowia i bezpiecze stwa Informacje dotycz ce zgodno ci z wymaganiami odno nie SAR Ten telefon spe nia wymagania Unii Europejskiej UE dotycz ce nara enia na dzia anie fal radiowych Telefon kom rkowy jest nadajnikiem i odbiornikiem fal radiowych Zosta on zaprojektowany i wyprodukowany tak aby nie by y przekraczane granice bezpiecze stwa dotycz ce przebywania w pobli u r d a fal radiowych zgodne z zaleceniami Rady UE Ograniczenia te s cz ci wi kszego zbioru wytycznych i ustanawiaj dozwolone poziomy emisji energii fal radiowych dla ca o ci populacji Wytyczne te zosta y opracowane przez niezale ne organizacje naukowe na podstawie okresowych i dok adnych bada naukowych W ograniczeniach tych uwzgl dniono znaczny margines bezpiecze stwa aby zapewni bezpiecze stwo wszystkim osobom niezale nie od ich wieku i stanu zdrowia W wypadku telefon w kom rkowych standardowe dawki promieniowania radiowego wyra ane s w jednostkach SAR Specific Absorption Rate specyficzny poziom napromieniowania Limit SAR zalecany przez Rad UE to 2 0 W kg Najwy sza warto SAR dla tego modelu telefonu wynios a 0 789 W kg Limit SAR dla og lnie dost pnych telefon w kom rkowych to 2 0 W kilogram W kg u rednione dla 10 g tkanki cia a Ograniczenie to zawiera du y margines bezpiecze stwa aby zapewni ludziom dodatkow ochron i uwzgl dni ewentualne ni
108. r 06 Mar Uwaga Aby zmieni j zyk nale y u y opcji menu J zyki Menu 5 4 Wi cej informacji mo na znale na str 106 Aby wy czy telefon Nale y przytrzyma klawisz 4 a uka e si ko cowa animacja A Wprowadzenie Wybieranie funkcji i opcji Ten telefon ma szereg funkcji umo liwiaj cych dostosowanie sposobu jego pracy Funkcje te s pogrupowane w menu g wne i podrz dne do kt rych dost p uzyskuje si za po rednictwem dw ch klawiszy programowych GJ i Poszczeg lne menu i podmenu umo liwiaj przegl danie i zmian ustawie okre lonej funkcji Funkcje klawiszy programowych zmieniaj si w zale no ci od aktualnie u ywanej funkcji W dolnym wierszu wy wietlacza tu nad klawiszem znajduje si napis okre laj cy jego bie c funkcj Przyk ad Con Operator 07 30 Sr 06 Mar Aby uzyska dost p Aby wywo a ksi k do menu nale y telefoniczn nale y nacisn lewy klawisz nacisn prawy programowy klawisz programowy A Wprowadzenie Aby wy wietli r ne dost pne funkcje i opcje lub wybra dan i Aby wybra e wy wietlon funkcj e pod wietlon opcj pod wietli nast pn funkcj przej do poprzedniej funkcji lub opcji na li cie przej o jeden poziom wy ej w strukturze menu wr ci do trybu oczekiwania Naci nij odpowiedni klawisz programowy Nale y nacisn klawisz p
109. raficznych Nagrywanie Menu 6 6 1 To menu umo liwia nagranie nowej notatki Po wybraniu tej opcji na wy wietlaczu pojawi si 30 sekundowy licznik 1 Aby rozpocz nagrywanie naci nij klawisz programowy Nagrywanie 2 Nagraj notatk m wi c do mikrofonu 3 Po naci ni ciu klawisza programowego Stop lub po up ywie czasu nagrywania zostan wy wietlone nast puj ce opcje e Odtw rz odtwarza notatk e Nagraj ponownie usuwa notatk i umo liwia nagranie nowej e Zapisz umo liwia zapisanie notatki e Zako cz powoduje anulowanie nagrywania i wyj cie z menu Nagrywanie 4 Aby zapisa notatk wybierz opcj Zapisz i naci nij klawisz programowy Wybierz 5 W razie potrzeby naci nij klawisz C aby usun domy ln i wprowadzi w asn nazw notatki Wi cej informacji na temat wprowadzania znak w mo na znale na str 42 Organizer 6 Naci nij klawisz programowy OK Notatka zostanie zapisana a nast pnie na wy wietlaczu pojawi si informacje o notatce 7 Aby skorzysta z nast puj cych opcji notatek naci nij klawisz programowy Opcje e Wy lij umo liwia wysy anie notatki do innych os b przy u yciu funkcji MMS Nale y post powa zgodnie z czynno ciami opisanymi na str 85 e Zmie nazw umo liwia zmian nazwy notatki e Usu usuwa dan notatk 8 Aby zako czy naci nij klawisz C lub H Lista notatek Menu 6 6 2 W tym menu znajduje si
110. ramowy OK 4 Wybierz wysoki normalny lub niski priorytet za pomoc klawiszy nawigacyjnych w g r lub w d a nast pnie naci nij klawisz programowy Wybierz 5 Wprowad ostateczny termin wykonania i naci nij klawisz programowy OK Aby nie ustala terminu nale y nacisn klawisz programowy Dalej Organizer Edycja listy zada Po wybraniu menu Lista zada Menu 6 5 wy wietlana jest bie ca zawarto listy z oznaczeniem statusu i priorytetu A Wysoki Normalny lub Fal Niski Aby wy wietli szczeg y dotycz ce okre lonego zadania nale y Aby zmieni status okre lonego zadania nale y Aby utworzy nowe zadanie nale y Aby zmodyfikowa istniej ce zadanie nale y A Pod wietli zadanie Nacisn klawisz programowy Podgl d Przejrze list zada w razie potrzeby u ywaj c klawiszy nawigacyjnych w g r i w d Pod wietli zadanie Nacisn klawisz aby zaznaczy zadanie jako wykonane danego dnia o tej godzinie lub Pod wietli zadanie Nacisn klawisz programowy Opcje Wybra opcj Zmie status Wybra odpowiedni status Wykonane lub Nie wykonane Nacisn klawisz programowy Opcje Wybra opcj Nowe Wprowadzi tekst priorytet i lub termin wykonania zadania Pod wietli zadanie Nacisn klawisz programowy Opcje Wybra opcj Edytuj Zmieni odpowiedni
111. rogramowy Wybierz lub klawisz nawigacyjny w prawo klawisz nawigacyjny w d lub klawisz V kt ry znajduje si z boku telefonu po jego lewej stronie klawisz nawigacyjny w g r lub klawisz A kt ry znajduje si z boku telefonu po jego lewej stronie klawisz nawigacyjny w lewo klawisz programowy lub klawisz C klawisz 40 Niekt re funkcje wymagaj podania has a lub kodu PIN W takiej sytuacji nale y wprowadzi wymagany kod i nacisn klawisz programowy OK Uwaga Po otwarciu listy opcji w telefonie posiwetlona jest bie ca opcja Je li jednak istniej tylko dwie opcje na przyk ad W Wy w telefonie pod wietlana jest opcja kt ra nie jest aktualnie aktywna aby mo na by o wybra j bezpo rednio A Wprowadzenie Blokowanie i odblokowywanie klawiszy Mo na zablokowa klawisze aby unikn przypadkowego ich naciskania Aby r cznie zablokowa klawisze w trybie oczekiwania naci nij i przytrzymaj klawisz a zostanie wy wietlony komunikat Klawisze zablokowane Aby automatycznie zablokowa klawisze u yj opcji Auto blokada klawiszy Menu 5 1 3 Zobacz na str 104 W trybie blokady klawiatury mo na za pomoc klawiszy wykonywa po czenia alarmowe i odbiera po czenia przychodz ce Po zako czeniu rozmowy telefon wraca do trybu blokady klawiatury po up ywie okre lonego czasu Aby wyj z trybu blokady klawiatury naci nij klawisz programow
112. rogramowy Zaznacz usun zaznaczenie klawisz programowy Odznacz usun zaznaczone klawisz programowy Usu wiadomo ci Po wy wietleniu komunikatu potwierdzenia nale y nacisn klawisz programowy Tak Stan pami ci Menu 27 Istnieje mo liwo sprawdzenia stanu pami ci dla wiadomo ci multimedialnych Na wy wietlaczu pokazywana jest ca kowita ilo miejsca a tak e ilo pami ci wolnej i zaj tej Widoczne s r wnie informacje o tym ile jest miejsca zaj tego z podzia em na poszczeg lne skrzynki wiadomo ci A Wiadomo ci graficzne Ustawienia Menu 2 8 Domy lne ustawienia wysy ania i odbierania wiadomo ci multimedialnych mo na zmienia Dost pne s nast puj ce opcje Raporty dor czenia gdy opcja ta jest w czona sie informuje o tym czy wiadomo zosta a dostarczona czy nie Potw odczytania gdy opcja ta jest w czona wraz z wiadomo ci telefon wysy a do adresata danie odpowiedzi Auto pobieranie mo na okre li czy telefon ma pobiera z serwera MMS nowe wiadomo ci automatycznie Akceptowane wiadomo ci mo na okre li kategori wiadomo ci jakie maj by odbierane Ukrywanie numeru w czenie tej opcji spowoduje e numer tego telefonu nie b dzie wy wietlany na telefonie odbiorcy Okres wa no ci mo na okre li d ugo czasu przez jaki wiadomo ci maj by przechowywane na serwerze MMS po ich wys aniu Dostarcz po mo
113. rzypisywanie nazw do ka dego z w asnych numer w zarejestrowanych na karcie SIM e Edycj nazw i numer w Funkcj t mo na wykorzysta do sprawdzania w asnych numer w telefon w je li zajdzie taka konieczno Wprowadzane w tej opcji zmiany nie maj wp ywu na aktualne numery abonenckie przypisane do karty SIM J zyk Menu 5 4 J zyk w kt rym wy wietlane s teksty menu mo na zmieni Gdy opcja j zyka jest ustawiona na Automatyczny j zyk wybierany jest automatycznie zgodnie z ustawieniem j zyka zapisanym na u ywanej karcie SIM Bezpiecze stwo Menu 5 5 Opcja Bezpiecze stwo umo liwia ograniczenie korzystania z telefonu do wybranych os b i typ w po cze Do zabezpieczania funkcji telefonu s u y szereg kod w i hase Zosta y one opisane w kolejnych sekcjach Zobacz tak e strony 150 153 Sprawdzanie PIN Menu 5 5 1 Gdy funkcja Sprawdzanie PIN jest w czona podczas ka dego w czania telefonu trzeba wprowadzi ten kod W zwi zku z tym osoba kt ra nie zna kodu PIN nie mo e u ywa danego telefonu bez zgody w a ciciela AM Ustawienia Uwaga Wy czenie funkcji Sprawdzanie PIN wymaga uprzedniego podania kodu PIN Wi cej informacji na temat zmiany kodu PIN zawiera opis opcji menu Zmie PIN Menu 5 5 2 Dost pne s nast puj ce opcje Wy w czenie telefonu powoduje automatyczne zarejestrowanie w sieci W podczas ka dego w czania telefonu tr
114. sieciowe Cell Broadcast CB s wy wietlane natychmiast po ich otrzymaniu pod warunkiem e e Telefon znajduje si w trybie oczekiwania e Opcja Odbi r jest ustawiona na W e Kana wiadomo ci jest uaktywniony na li cie kana w Dost pne s nast puj ce opcje Odebrane pozwala na odczytanie otrzymanych wiadomo ci Skrzynka Aktualne umo liwia odczytanie wiadomo ci aktualnych jej zawarto jest usuwana po wy czeniu telefonu Aby przewija tre wiadomo ci nale y u ywa klawiszy nawigacyjnych w g r i w d Aby zapisa wiadomo w skrzynce Archiwum w celu przeczytania jej w p niejszym czasie podczas odczytywania wiadomo ci nale y nacisn klawisz programowy Zapisz Odbi r umo liwia w czenie wy czenie odbioru wiadomo ci sieciowych Kana y umo liwia wskazanie kana w z kt rych b d odbierane wiadomo ci sieciowe Dost pne s nast puj ce opcje Wybierz s u y do w czania wy czania kana w z listy poprzez ich zaznaczenie odznaczenie Obok wybranego kana u wy wietlany jest znacznik wyboru Dodaj s u y do wprowadzania numeru i nazwy nowego kana u Usu s u y do usuwania kana w z listy Edytuj s u y do zmiany numeru i nazwy istniej cego kana u J zyki umo liwia wybranie preferowanego j zyka wiadomo ci sieciowych W celu uzyskania szczeg owych informacji nale y skontaktowa si z operatorem A Wiadomo ci graficzne Wia
115. sz programowy OK Po zako czeniu operacji dodawania telefon wy wietli wprowadzon pozycj ksi ki telefonicznej Aby Nale y nacisn u y opcji dla pozycji klawisz programowy Opcje Wi cej informacji mo na znale na str 59 wr ci do ekranu trybu klawisz 4 oczekiwania Ksi ka telefoniczna Zachowywanie numeru przy u yciu menu ksi ki telefonicznej l Gdy telefon jest w trybie oczekiwania nale y nacisn klawisz programowy Ks tel Nale y przej do opcji Nowa pozycja naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz Nale y wybra ikon symbolizuj c kategori numeru kt ry ma zosta zachowany naciskaj c klawisz nawigacyjny w lewo lub w prawo a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz Uwaga Na tym etapie dost pna jest ikona poczty elektronicznej 4 Umo liwia ona zapisanie adresu e mail zamiast numeru telefonu Nale y wybra lokalizacj pami ci SIM lub Pami telefonu naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d a nast pnie klawisz programowy Wybierz Nale y wpisa nazw i nacisn klawisz programowy OK Maksymalna d ugo nazwy zale y od karty SIM Wi cej informacji na temat wpisywania znak w mo na znale na str 42 Nale y wprowadzi numer lub adres kt ry ma by zachowany i nacisn klawisz programowy Zapisz Aby zachowa numer kontynuu
116. tanie wy wietlone potwierdzenie ich przyj cia przez sie Wszystkie ustawienia blokowania po cze mo na r wnie wy czy wybieraj c opcj Anuluj wszystkie Zmie has o opcja ta umo liwia okre lenie i zmian uzyskanego od operatora has a do us ugi blokowania po cze Przed okre leniem nowego has a nale y wprowadzi has o bie ce Po wprowadzeniu nowego has a u ytkownik jest proszony o ponowne jego wprowadzenie w celu potwierdzenia Us ugi sieci Po oczekuj ce Menu 7 3 W ramach tej us ugi sieciowej u ytkownik jest informowany o po czeniu przychodz cym w czasie gdy trwa inne po czenie Mo liwe jest okre lenie odr bnych opcji po cze oczekuj cych dla nast puj cych typ w po cze e Po czenia g osowe e Transmisja danych Aby ustawi opcje po cze oczekuj cych 1 Naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d nale y wybra typ po cze kt rych ma dotyczy opcja po cze oczekuj cych a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz Na wy wietlaczu pojawi si informacja czy us uga po cze oczekuj cych jest w czona czy wy czona 2 Us ug po cze oczekuj cych mo na w czy lub wy czy w razie potrzeby za pomoc klawisza programowego odpowiednio W cz lub Wy cz Aby powr ci do poprzedniego menu nale y nacisn klawisz programowy Koniec Wszystkie ustawienia po cze oczekuj cych mo
117. tekstowe Ustawienia Menu 1 5 Za pomoc tego menu mo na ustawi domy lne informacje dotycz ce wiadomo ci SMS Grupa ustawie to zbi r ustawie kt re s wymagane do wysy ania wiadomo ci Liczba dost pnych grup ustawie zale y od pojemno ci posiadanej karty SIM Uwaga W trakcie wysy ania wiadomo ci automatycznie aktywowane jest ostatnio u ywane ustawienie Dla ka dej grupy ustawie Ustawienia x gdzie x to numer grupy ustawie dost pne s nast puj ce opcje Centrum SMS umo liwia zachowanie lub zmian numeru centrum us ug SMS wymaganego podczas wysy ania odbierania wiadomo ci tekstowych Numer centrum us ug nale y uzyska od operatora sieci Domy lny adresat umo liwia zapisanie domy lnego numeru docelowego Podczas tworzenia wiadomo ci numer ten wy wietlany jest automatycznie w polu Adresat Domy lny typ umo liwia ustawienie domy lnego typu wiadomo ci jako Tekst Faks E mail lub Ermes Konwersja wiadomo ci na wybrany format przeprowadzana jest przez sie Wa no umo liwia ustawienie domy lnego czasu przechowywania wiadomo ci w centrum SMS podczas gdy dokonywane s pr by dostarczenia jej do odbiorcy Nazwa umo liwia nadanie nazwy definiowanej grupie ustawie Wiadomo ci tekstowe W przypadku opcji Wsp lne dost pne s nast puj ce opcje Droga odpowiedzi umo liwia odbiorcy wiadomo ci wys anie odpowiedzi za po rednictwem tego samego centrum wiadomo
118. tli odpowiedni element a nast pnie nacisn klawisz programowy Opcje Dost pne s nast puj ce opcje e Edytuj tekst obraz d wi k umo liwia zmian tekstu lub zast pienie obrazu lub d wi ku innym e Dodaj stron umo liwia dodanie kolejnych stron Gdy na ekranie wiadomo ci pod wietlone jest polecenie Strona mi dzy stronami mo na porusza si przy u yciu klawiszy nawigacyjnych w lewo i w prawo Wiadomo ci graficzne Usu usuwa dany element z wiadomo ci Czas trwania umo liwia okre lenie jak d ugo tekst obraz lub d wi k ma by wy wietlany na ekranie prezentacji Po up ywie okre lonego czasu ekran jest przewijany do nast pnego obiektu a nast pnie na kolejn stron Wy lij umo liwia wys anie wiadomo ci Zapisz zapisuje wiadomo w skrzynce Kopie robocze Menu 2 3 lub Moje szablony Menu 2 5 w celu p niejszego wykorzystania Ustawienia umo liwia zmian ustawie wiadomo ci Wi cej informacji na temat poszczeg lnych opcji ustawie mo na znale na str 91 Dodaj adresata umo liwia wprowadzenie adres w docelowych Zobacz czynno ci od 7 do 12 Podgl d pokazuje wiadomo w taki spos b w jaki zostanie wy wietlona na telefonie odbiorcy Uwaga Mog by dost pne r ne opcje w zale no ci od obiektu wybranego na ekranie wiadomo ci Po zako czeniu tworzenia wiadomo ci nale y wybra opcj Wy lij i nacisn klawisz programowy Wybierz Nale
119. tu potwierdzenia nale y nacisn klawisz programowy Tak Spis po cze Czas po cze Menu 3 5 To menu umo liwia przegl danie danych dotycz cych czasu trwania wykonanych i odebranych po cze Uwaga Rzeczywisty czas rozm w naliczony przez operatora sieci mo e r ni si w zale no ci od dost pnych w sieci funkcji zasad zaokr glania warto ci do cel w rozliczeniowych itd Dost pne s nast puj ce rodzaje zegar w Ostatnie czas trwania ostatniego po czenia Wychodz ce ca kowity czas trwania po cze wychodz cych wykonanych od momentu ostatniego wyzerowania zegara Przychodz ce ca kowity czas trwania po cze przychodz cych odebranych od momentu ostatniego wyzerowania zegara Zeruj czasy opcja ta s u y do zerowania zegar w czasu po cze Nale y najpierw poda has o telefonu patrz str 150 a nast pnie nacisn klawisz programowy OK Spis po cze Koszt po cze Menu 3 6 Ta funkcja sieci umo liwia uzyskiwanie danych na temat koszt w po cze W przypadku niekt rych kart SIM to menu mo e nie by wy wietlane Dost pne s nast puj ce opcje Ostatnie koszt ostatniego zrealizowanego po czenia Sumaryczny ca kowity koszt po cze wychodz cych wykonanych od ostatniego wyzerowania licznika Je li koszt sumaryczny przekracza koszt maksymalny skonfigurowany za pomoc opcji Ustaw koszt maks nie mo na wykona kolejnych po cze do
120. u 1 7 3 Pami wiad sieciowych 1 8 Poczta g osowa 1 8 1 Po cz z poczt g 1 8 2 Numer poczty g 1 9 Wiadomo ci sieciowe 1 9 1 Odebrane 1 9 2 Odbi r 1 9 3 Kana y 1 9 4 J zyki Opcja wy wietlana tylko wtedy gdy funkcja jest obs ugiwana przez kart A Korzystanie z menu 2 Wiadomo ci graficzne patrz str 80 2 1 Skrzynka odbiorcza 2 2 Skrzynka nadawcza 2 3 Kopie robocze 2 4 Nowa wiadomo 2 5 Moje szablony 2 6 Usu wiadomo ci 2 7 Stan pami ci 2 8 Ustawienia 2 8 1 Raporty dor czenia 2 8 2 Potw odczytania 2 8 3 Auto pobieranie 2 8 4 Akceptowane wiadomo ci 2 8 5 Ukrywanie numeru 2 8 6 Okres wa no ci 2 8 7 Dostarcz po 2 8 8 Priorytet 2 8 9 Zezwolenie na raportowanie 2 8 10 Czas trwania strony 2 9 Profile MMS 3 Spis po cze patrz str 93 3 1 Nieodebrane 3 2 Odebrane 3 3 Wykonane 3 4 Usu po czenia 3 5 Czas po cze 3 5 1 Ostatnie 3 5 2 Wychodz ce 3 5 3 Przychodz ce 3 9 4 Zeruj czasy 3 6 Koszt po cze 3 6 1 Ostatnie 3 6 2 Sumaryczny 3 6 3 Maksymalny 3 6 4 Zeruj koszty 3 6 5 Ustaw koszt maks 3 6 6 Cena jednostki Opcja wy wietlana tylko wtedy gdy funkcja jest obs ugiwana przez kart SIM A Korzystanie z menu 4 D wi ki patrz str 98 4 1 Dzwonek 4 2 G o no dzwonka 4 3 Tryb pracy 4 4 D wi k klawiszy 4 5 Wiadomo ci 4 5 1 Sygna SMS 4 5 2 Sygna wiad sieciowych 4 5 3 Sygna MMS 4 6 Powiadom podczas rozmowy 4 7 W
121. u wy wietlacza co oznacza e trwa adowanie 3 Po zako czeniu adowania ikona baterii b dzie wype niona w ca o ci i pojawi si komunikat Bateria pe na Nale y wtedy od czy adowark od gniazda elektrycznego oraz od telefonu naciskaj c szare przyciski po obu stronach z cza i wyci gaj c z cze Uwaga Przed wyj ciem baterii z telefonu nale y od czy adowark Wyjmowanie baterii z telefonu podczas adowania grozi jego uszkodzeniem Wska nik roz adowania baterii A Wprowadzenie Gdy bateria jest s aba i pozosta o tylko kilka minut rozmowy czujnik baterii informuje o tym w nast puj cy spos b miga ikona pustej baterii _ s ycha sygna ostrzegawczy a na wy wietlaczu w sta ych odst pach czasu pojawia si stosowny komunikat Gdy bateria jest zbyt s aba aby telefon m g dzia a nast puje jego automatyczne wy czenie Wprowadzenie W czanie i wy czanie telefonu Aby w czy telefon 1 Przytrzymaj klawisz 4 a telefon si w czy 2 Je li do uruchomienia telefonu potrzebne jest has o nale y je wprowadzi i nacisn klawisz programowy OK Has o jest fabrycznie ustawione na 00000000 Wi cej informacji mo na znale na str 150 Telefon rozpocznie wyszukiwanie sieci a na wy wietlaczu pojawi si bie ca data i godzina Po pod czeniu do sieci mo na ju nawi zywa i odbiera po czenia Operator 07 30 S
122. u melodii jest ona odtwarzana Je li pobrano d wi ki z Internetu lub z programu EasyGPRS b dzie mo na u y ich w tym menu G o no dzwonka Menu 4 2 To menu umo liwia ustawienie g o no ci dzwonka na jednym z pi ciu poziom w Do zwi kszania lub zmniejszania g o no ci s u klawisze nawigacyjne w g r i w d lub klawisze regulacji g o no ci znajduj ce si po lewej stronie telefonu A D wi ki Tryb pracy Menu 4 3 To menu umo liwia okre lenie w jaki spos b telefon ma informowa o po czeniach przychodz cych Dost pne s nast puj ce opcje Melodia telefon dzwoni u ywaj c melodii wybranej w menu Dzwonek Menu 4 1 patrz str 98 Wibracja telefon wibruje ale nie dzwoni Wibracja potem melodia telefon najpierw trzykrotnie wibruje a nast pnie zaczyna dzwoni D wi k klawiszy Menu 4 4 To menu umo liwia wybranie d wi ku generowanego przez klawisze podczas ich naciskania w trybie oczekiwania Dost pne s nast puj ce opcje Wy naciskanie klawiszy nie powoduje generowania d wi ku Cool naci ni cie ka dego klawisza powoduje generowanie d wi ku o nazwie Cool Pianino naci ni cie ka dego klawisza powoduje generowanie innego tonu gamy D wi k naci ni cie ka dego klawisza powoduje generowanie innego d wi ku Sygna naci ni cie ka dego klawisza powoduje generowanie takiego samego d wi ku D wi ki Wiadomo ci Menu 4 5
123. w znajduj ce si w ksi ce telefonicznej FDN Aby w czy tryb FDN nale y wprowadzi kod PIN2 Uwaga Niekt re karty SIM nie posiadaj kodu PIN2 Je li dana karta nie ma kodu PIN2 menu nie jest aktywne Informacje na temat zmiany kodu PIN2 mo na znale w sekcji po wi conej menu Zmie PIN2 Menu 5 5 8 A Ustawienia Zmie PIN2 Menu 5 5 8 Opcja Zmie PIN2 umo liwia zmian bie cego kodu PIN2 na nowy Przed podaniem nowego kodu nale y wprowadzi stary kod PIN2 Po wprowadzeniu nowego kodu PIN2 u ytkownik jest proszony o ponowne jego wprowadzenie w celu potwierdzenia Uwaga Niekt re karty SIM nie posiadaj kodu PIN2 Je li dana karta nie ma kodu PIN2 menu nie jest wy wietlane Dodatkowe Menu 5 6 Opcje automatycznego ponownego wybierania i odbioru po czenia mo na w cza i wy cza w tym menu Aby funkcj Nale y nacisn w czy klawisz programowy W lub klawisz N Obok opcji wy wietlony zostanie znacznik wyboru wy czy klawisz programowy Wy lub klawisz N Znacznik wyboru nie b dzie ju wy wietlany Dost pne s nast puj ce opcje Auto powtarzanie Gdy opcja ta jest zaznaczona telefon automatycznie powtarza po czenie do dziesi ciu razy gdy pr ba po czenia za pierwszym razem nie powiedzie si Uwaga Odst p pomi dzy pr bami po czenia jest zmienny A Ustawienia Odbi r ka dym Zaznaczenie tej opcji powoduje
124. w odebranych po cze Wy wietlane s numer lub nazwa je li jest dost pna oraz data i czas po czenia Naciskaj c klawisz programowy Opcje mo na wykona nast puj ce czynno ci e Dokona edycji numeru je li jest dost pny i nawi za z nim po czenie lub zapisa go w ksi ce telefonicznej e Usun po czenie z listy Numer mo na tak e wybra naciskaj c klawisz N Wykonane Menu 3 3 To menu umo liwia przegl danie numer w wykonanych po cze Wy wietlany jest numer lub nazwa je li jest dost pna oraz data i czas po czenia Naciskaj c klawisz programowy Opcje mo na wykona nast puj ce czynno ci e Dokona edycji numeru i nawi za z nim po czenie lub zapisa go w ksi ce telefonicznej Usun zapis z listy Numer mo na tak e wybra naciskaj c klawisz N Spis po cze Usu po czenia Menu 3 4 To menu pozwala na usuni cie wszystkich zapis w w ka dym z rejestr w po cze Mo na r wnie usun wszystkie zapisy po cze jednocze nie Aby Nale y nacisn wybra rodzaj po cze klawisz nawigacyjny w g r lub do usuni cia w d Aby usun wszystkie spisy po cze nale y wybra opcj Wszystkie wstawi zaznaczenie klawisz programowy Zaznacz usun zaznaczenie klawisz programowy Odznacz usun wiadomo ci z klawisz programowy Usu oznaczonych spis w Po wy wietleniu komunika
125. wi zania po czenia z serwerem MMS Nazwa u ytkownika umo liwia wprowadzenie identyfikatora potrzebnego do nawi zania po czenia z serwerem MMS Has o u ytkownika umo liwia wprowadzenie has a potrzebnego do nawi zania po czenia z serwerem MMS APN umo liwia wprowadzenie nazwy punktu dost pu APN access point name u ywanego dla serwera MMS W celu uzyskania szczeg owych informacji nale y skontaktowa si z operatorem A Spis po cze Za pomoc tego menu mo na przegl da nast puj ce informacje e po czenia nie odebrane odebrane lub wykonane d ugo po cze e koszt po cze Uwagi e Dost p do wszystkich zapis w w trzech spisach po cze mo na uzyska naciskaj c klawisz w trybie oczekiwania Liczba spis w po cze kt re mog by zapisane mo e si r ni w zale no ci od karty SIM Nieodebrane Menu 3 1 To menu umo liwia przegl danie zapis w nie odebranych po cze Wy wietlany jest numer lub nazwa je li jest dost pna oraz data i czas po czenia Naciskaj c klawisz programowy Opcje mo na wykona nast puj ce czynno ci e Dokona edycji numeru je li jest dost pny i nawi za z nim po czenie lub zapisa go w ksi ce telefonicznej e Usun zapis z listy Numer mo na tak e wybra naciskaj c klawisz Spis po cze Odebrane Menu 3 2 To menu umo liwia przegl danie zapis
126. wia wy wietlenie numeru przyporz dkowanego klawiszowi 7 Po zako czeniu ustawiania opcji nale y nacisn klawisz C lub 4 Ksi ka telefoniczna Szybkie wybieranie numer w z ksi ki telefonicznej Aby wybra jeden z numer w szybkiego wybierania przyporz dkowanych klawiszom od 2 do 9 nale y nacisn i przytrzyma odpowiedni klawisz Uwaga Pozycja 1 jest zarezerwowana dla numeru poczty g osowej Usuwanie wszystkich pozycji z ksi ki telefonicznej Istnieje mo liwo usuni cia wszystkich wpis w znajduj cych si w wybranej pami ci lub w obu pami ciach 1 Gdy telefon jest w trybie oczekiwania nale y nacisn klawisz programowy Ks tel 2 Przejd do opcji Usu pozycje naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d a nast pnie naci nij klawisz programowy Wybierz 3 Aby umie ci znacznik wyboru obok pami ci kt ra ma zosta opr niona dost pne s opcje Wszystkie SIM lub Pami telefonu nale y nacisn klawisz programowy Zaznacz Znacznik wyboru mo na usun naciskaj c klawisz programowy Odznacz 4 Po zako czeniu zaznaczania naci nij klawisz programowy Usu aby usun pozycje z w wybranej pami ci A Ksi ka telefoniczna Nale y wprowadzi has o telefonu i nacisn klawisz programowy OK Uwaga Has o jest fabrycznie ustawione na 00000000 Wi cej informacji na temat zmiany has a mo na znale na str 108 Po wy wi
127. wy zasilania 4 8 Dodatkowe 5 Ustawienia patrz str 103 5 1 Wy wietlacz 5 1 1 Tapeta 5 1 2 Styl menu 5 1 3 Auto blokada klawiszy 5 1 4 Jasno 5 1 5 Pod wietlenie 5 1 6 Logo operatora 5 2 Powitanie 5 3 Numery w asne 5 4 J zyki 5 5 Bezpiecze stwo 5 5 1 Sprawdzanie PIN 5 5 2 Zmie PIN 5 5 3 Blokada telefonu 5 5 4 Zmie has o telefonu 5 5 5 Poufno 5 5 6 Blokada SIM 5 5 7 Tryb FDN 5 5 8 Zmie PIN2 5 6 Dodatkowe 5 7 Skr ty klawiszowe 5 7 1 Klawisz w g r 5 7 2 Klawisz w d 5 7 3 Klawisz w prawo 5 7 4 Klawisz w lewo 5 8 Ustawienia fabryczne Opcja wy wietlana tylko wtedy gdy funkcja jest obs ugiwana przez kart SIM Korzystanie z menu 6 Organizer patrz str 113 6 1 Alarm 6 1 1 Jednorazowy 6 1 2 Codzienny 6 1 3 Budzik 6 1 4 Wy cz alarmy 6 1 5 Auto w czanie 6 2 Kalendarz 6 3 Czas i data 6 3 1 Ustaw czas 6 3 2 Ustaw dat 6 3 3 Czas na wiecie 6 3 4 Format czasu 6 4 Kalkulator 6 5 Lista zada 6 6 Notatki g osowe 6 6 1 Nagrywanie 6 6 2 Lista notatek 6 6 3 Usu notatki 6 6 4 Stan pami ci 6 7 Wymiana walut 7 Us ugi sieci patrz str 125 7 1 Przekazy po 7 1 1 Zawsze 7 1 2 Gdy zaj ty 7 1 3 Gdy nie odpowiada 7 1 4 Gdy poza 7 1 5 Anuluj wszystkie 7 2 Blokowanie po 7 2 1 Wychodz ce 7 2 2 Mi dzynarodowe 7 2 3 Mi dzynarodowe z wyj do kraju 7 2 4 Przychodz ce 7 2 5 Przych gdy za granic 7 2 6 Anuluj wszystkie 7 2 7 Zmie has o Korzystanie z
128. y Odblokuj a nast pnie naci nij klawisz Zostanie wy wietlony komunikat Klawisze aktywne Podstawowe funkcje telefonu Nawi zywanie po czenia Gdy wy wietlany jest ekran trybu oczekiwania nale y wprowadzi numer kierunkowy i numer telefonu a nast pnie nacisn klawisz N Uwaga Po zaznaczeniu opcji Auto powtarzanie w menu Dodatkowe Menu 5 6 numer b dzie automatycznie wywo ywany do dziesi ciu razy je li nie odpowiada lub jest zaj ty Wi cej informacji mo na znale na str 110 Nawi zywanie po czenia mi dzynarodowego 1 Naci nij i przytrzymaj klawisz 0 Pojawi si znak 2 Wprowad kod kraju numer kierunkowy numer telefonu i naci nij klawisz w Poprawianie wybieranego numeru Aby usun Nale y nacisn ostatni klawisz C wy wietlon cyfr dowoln inn cyfr klawisz nawigacyjny do momentu numeru a kursor znajdzie si z prawej strony cyfry kt ra ma zosta usuni ta a nast pnie klawisz C Aby wstawi brakuj c cyfr wystarczy nacisn odpowiedni klawisz alfanumeryczny wszystkie klawisz C i przytrzyma go ponad wy wietlone cyfry jedn sekund A Podstawowe funkcje telefonu Ko czenie po czenia Aby zako czy po czenie nale y nacisn klawisz ge Powt rne wybieranie ostatniego numeru Telefon przechowuje ostatnio wybierane numery oraz numery odebranych i nie odebranych po cze od tych abonent w kt
129. y nacisn klawisz programowy Koniec 2 Aby przewija tre wiadomo ci naciskaj klawisze nawigacyjne w g r lub w d W trakcie przegl dania tre ci mo na nacisn klawisz programowy Opcje w celu uzyskania dost pu do nast puj cych opcji dotyczy tylko wiadomo ci nie pobranych automatycznie z serwera Pobierz pobiera wiadomo z serwera MMS Usu usuwa dan wiadomo Wi cej wiadomo ci wy wietla szczeg owe informacje o wiadomo ci Wy wietlanie otrzymanej wiadomo ci w skrzynce odbiorczej Po wej ciu do menu Skrzynka odbiorcza Menu 2 1 zostanie wy wietlona lista odebranych wiadomo ci graficznych wraz z tematami numerami nadawc w lub ich nazwami je li s one dost pne w ksi ce telefonicznej Ikony znajduj ce si po lewej stronie informuj o statusie wiadomo ci Wiadomo ci ju przeczytane H Wiadomo ci jeszcze nie przeczytane 1 Wybierz wiadomo na li cie i naci nij klawisz programowy Wybierz Wiadomo zostanie wy wietlona na ekranie i po okre lonym czasie obraz zostanie ewentualnie przewini ty na kolejn stron Szczeg owe informacje na temat ustawiania czasu trwania strony mo na znale na str 91 A Wiadomo ci graficzne 2 Naci nij klawisz programowy OK aby przej do podgl du wiadomo ci Ekran mo e si tak e prze czy na podgl d automatycznie 3 Aby przewija wiadomo naciskaj klawisze nawigacyjne w g r
130. y zaznaczy pole Do DW lub UDW aby wprowadzi numer lub adres docelowy a nast pnie nale y nacisn klawisz programowy Wybierz Nast pnie nale y wybra jedn z nast puj cych opcji i nacisn klawisz programowy Wybierz e Numer telefonu umo liwia wprowadzenie danego numeru telefonu e E mail umo liwia wprowadzenie adresu e mail odbiorcy je li wiadomo b dzie wys ana w takiej formie e Ksi ka telefoniczna umo liwia pobranie numeru z ksi ki telefonicznej Wiadomo ci graficzne 10 11 12 13 14 Nale y wprowadzi numer lub adres e mail albo wybra numer w ksi ce telefonicznej Po wy wietleniu w a ciwego numeru lub adresu nale y nacisn klawisz programowy OK Aby doda kolejnego adresata nale y pod wietli opcj Dodaj adresata i nacisn klawisz programowy Wybierz Nast pnie nale y powt rzy czynno ci od punktu 8 Aby dokona edycji adresata nale y przej do odpowiedniej pozycji z listy i nacisn klawisz programowy Wybierz Adresata mo na w wczas zmieni lub usun Po zako czeniu dodawania adresat w do wiadomo ci nale y nacisn klawisz C lub klawisz programowy H Aby wprowadzi numery lub adresy nale y powt rzy czynno ci od 7 do 12 W polach Do DW oraz UDW mo na poda do 10 adresat w Po zako czeniu dodawania adresat w nale y wybra opcj Wy lij i nacisn klawisz programowy Wybierz na ekranie Wy
131. y zosta a wybrana opcja automatycznego blokowania telefonu przy ka dym jego w czeniu Java J zyk programowania do tworzenia aplikacji dzia aj cych bez modyfikacji na wszystkich platformach sprz towych ma ych rednich i du ych Zosta bogato wyposa ony pod k tem zastosowa w sieci WWW zar wno w serwisach publicznych jak w sieciach typu intranet Program w j zyku Java uruchamiany ze strony WWW okre lany jest mianem apletu Java Gdy jest uruchamiany w telefonie kom rkowym lub pagerze okre lany jest mianem MIDletu Klawisze programowe Dwa klawisze telefonu oznaczone jako IG kt rych funkcja e zale y od wybranej w danym momencie opcji jest wskazywana w najni szej linii wy wietlacza tu nad danym klawiszem MMS Multimedia Message Service Obs uga wiadomo ci multimedialnych dzia aj ca w rodowisku komunikacji kom rkowej opracowana w ramach WAP Forum i programu 3GPP 3rd Generation Partnership Program W telefonach us uga MMS jest podobna do us ugi SMS zapewnia automatyczne natychmiastowe dostarczanie zredagowanych przez u ytkownika wiadomo ci z jednego telefonu do drugiego Do adresowania wiadomo ci u ywa si przede wszystkim numer w telefon w tak e przep yw danych odbywa si mi dzy telefonami MMS umo liwia tak e obs ug adres w poczty elektronicznej dzi ki czemu mo na wysy a wiadomo ci poczt elektroniczn Opr cz tekstu jak w us udze SMS wiadomo ci MMS
132. ystasz z telefonu w pobli u stacji bazowej sieci telefon zu ywa mniej energii Czas rozmowy i czas czuwania w du ym stopniu zale od si y sygna u w sieci kom rkowej i od parametr w ustawionych przez operatora sieci A Informacje na temat zdrowia i bezpiecze stwa e Czas adowania baterii zale y od adunku jaki w niej pozosta a ponadto od typu u ywanej baterii i adowarki Bateria mo e by adowana i roz adowywana setki razy ale b dzie si przy tym stopniowo zu ywa a Kiedy czas dzia ania czas rozmowy i czas czuwania wyra nie si skr ci nale y kupi now bateri e W pe ni na adowana bateria je li nie jest u ywana z czasem sama si roz adowuje e U ywaj tylko baterii zatwierdzonych przez firm Samsung i aduj baterie tylko przy u yciu adowarek zatwierdzonych przez firm Samsung Kiedy adowarka nie jest u ywana od cz j od r d a zasilania Nie pozostawiaj baterii pod czonej do adowarki przez d u szy czas ni tydzie poniewa zbyt d ugie adowanie baterii mo e skr ci czas jej u ytkowania e Ekstremalne temperatury maj wp yw na pojemno baterii przed u yciem bateria mo e wymaga och odzenia lub nagrzania e Nie pozostawiaj baterii w gor cych ani zimnych miejscach np w samochodzie latem lub zim poniewa zmniejsza to pojemno i skraca czas ycia baterii Zawsze staraj si przechowywa bateri w temperaturze pokojowej Telefon z gor
133. zeba wprowadzi kod PIN Zmie PIN Menu 5 5 2 Opcja ta umo liwia zmian aktualnego kodu PIN na nowy kod pod warunkiem e funkcja Sprawdzanie PIN zosta a w czona Przed podaniem nowego kodu nale y wprowadzi stary kod PIN Po wprowadzeniu nowego kodu PIN u ytkownik jest proszony o ponowne jego wprowadzenie w celu potwierdzenia Blokada telefonu Menu 5 5 3 W czenie funkcji Blokada telefonu powoduje zablokowanie telefonu oraz konieczno wprowadzenia has a odblokowuj cego podczas ka dego w czania telefonu Has o jest fabrycznie ustawione na 00000000 Informacje na temat zmiany has a mo na znale w sekcji po wi conej menu Zmie has o telefonu Menu 5 5 4 Po wprowadzeniu poprawnego has a mo na korzysta z telefonu a do czasu jego wy czenia oN Ustawienia Dost pne s nast puj ce opcje Wy wprowadzenie has a po w czeniu telefonu nie jest wymagane W po w czeniu telefonu wymagane jest wprowadzenie has a Zmie has o telefonu Menu 5 5 4 Funkcja Zmie has o telefonu umo liwia zmian bie cego has a telefonu na nowe Przed okre leniem nowego has a nale y wprowadzi has o bie ce Has o jest fabrycznie ustawione na 000000007 Po wprowadzeniu nowego has a u ytkownik jest proszony o ponowne jego wprowadzenie w celu potwierdzenia Poufno Menu 5 5 5 Za pomoc tego menu mo na blokowa zawarto tak jak wiadomo ci
134. zybkie przechodzenie do trybu cichej pracy 11 33 Opcje dost pne podczas po czenia 111111111112 34 Zawieszanie po czenia eseeee aaa aaa aa aaaaaaaaaaaaeaaaaaziiiaa 34 Korzystanie z opcji menu s aeaaaa nana nana aaaaaaaaaaaaa 35 Wy czanie mikrofonu tryb wyciszenia 11 1111 1 36 W czanie wy czanie d wi ku klawiszy 1 111111122 111 37 Wysy anie ton w DTMF eeeeaaaaa aaa aaa aaa aaa naaaaaaaaaaeccc 37 Wyszukiwanie numeru w ksi ce telefonicznej 38 Przyjmowanie drugiego po czenia 11111111112 38 Nawi zywanie po czenia konferencyjnego 39 Wprowadzanie tekstu e nsssssenanaaaaaznznanssccennna 42 Zmiana trybu wprowadzania tekstu 2 2 2 21 22 43 Korzystanie z trybu T9 uu secwasockawowazac ani Ck Aaa KA SGGW W 44 Korzystanie z trybu ABC eueeaaaaa aaa aaa aaa aaa aaaaaaaaa aaa 46 Korzystanie z trybu numerycznego 2 2 211111111122 47 Korzystanie z trybu symboli seaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 48 Korzystanie Z ME U sonion dlabcb da 49 Dost p do opcji menu przez przewijanie 11 49 Szybki dost p do opcji menu eeuaaaaa aaa aaa ae os sacnanaa 50 HBEOPDOLMEN U sos A OG 51 Spis tre ci
135. zynno ci 1 Naci nij klawisz programowy Opcje 2 Naci nij klawisz nawigacyjny w d aby pod wietli opcj Wy mikrofon 3 Naci nij klawisz programowy OK Rozm wca przestanie nas s ysze Aby ponownie w czy mikrofon telefonu wykonaj nast puj ce czynno ci 1 Naci nij klawisz programowy Opcje 2 Naci nij klawisz nawigacyjny w d aby pod wietli opcj W mikrofon 3 Naci nij klawisz programowy OK Rozm wca ponownie nas us yszy Opcje dost pne podczas po czenia W czanie wy czanie d wi ku klawiszy Opcje te umo liwiaj w czanie i wy czanie d wi ku klawiszy Je li zaznaczona jest opcja Wy tony DTMF telefon nie emituje d wi k w klawiszy dzi ki czemu podczas naciskania klawiszy w trakcie po czenia nie s ycha ich ton w Uwaga Aby mo na by o sterowa automatami zg oszeniowymi i skomputeryzowanymi systemami telefonicznymi nale y wybra opcj W tony DTMF Wysy anie ton w DTMF W trakcie po czenia mo na wysy a tony DTMF Dual Tone Multi Frequency numeru widocznego na wy wietlaczu Opcja ta jest u yteczna przy wprowadzaniu has a lub numeru konta w po czeniach nawi zywanych z systemami zautomatyzowanej obs ugi takimi jak us ugi bankowe Aby wysy a tony DTMF wykonaj nast puj ce czynno ci f W trakcie po czenia z systemem obs ugi telefonicznej naci nij klawisz programowy Opcje Naci nij klawisz

Samsung SGH-C200N Instrukcja obsługi

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents