Home

Samsung AM280FNHDEH/EU Instrukcja obsługi

1. Opcja SEGI SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 ez drei unika temperatury Korzystanie ze sterowania Kompensacja obr min Obja nienie STRONA TRYB Korzystanie z czyszczenia robota pomieszczenia Ograniczenie pracy centalnego WENTYLATORA wentylatora gdy termostat jest wy czony Wy wietlacz 3 pilota w wg w g sj Szczeg y U ycie Ograniczenie f f zewn trznego pracy i Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie cajnka wentylatora Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y s temperatury gdy termostat Wskazanie i pomieszczenia jest wy czony szczeg 0 Nieu ywane 0 Nieu ywane Nieu ywane 0 Nieu ywane 0 Nieu ywane Kompensacja 1 U ywane Nieu ywane 1 RPM 7 1 U ywane 2 Nieu ywane U ywane 1 U ywane Zestaw do m 2 instalacji na 3 U ywane U ywane wysokim suficie Opcja SEG7 SEGB SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 WA 5 i Krok EEV po zatrzymaniu Obja nienie STRONA Korzystanie z pompy spustowej Korzystanie z podgrzewacza gor cej wody i ogrzewania Wy wietlacz gt pilota EJ Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y ks ka Warto 0 Nieu ywane 0 Nieu ywane 0 domy na 1 U ywa
2. Opcja SEGI SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 RER Cyfra dziesi tek SEG Cyfra jedno ci SEG Obja nienie STRONA TRYB Tiyo T dhe opcji kt r chce si opcji kt r chce si Zmieniona warto zmieni zmieni Auto Auto Cool Cool Dry Wy wietlacz mi mi pilota ag m ag J EB Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie i Cyfra Cyfra o szczeg y 0 D Trybopcji 1 6 dziesi tek 0 9 jedno ci 0 9 Zmieniona o p SEG SEG MIR e Podczas zmiany cyfry opcji ustawienia adresu jednostki wewn trznej nale y ustawi SEG3 jako A e Podczas zmiany cyfry opcji instalacji jednostki wewn trznej nale y ustawi SEG3 jako 2 Np Podczas ustawiania sterowania brz czyka jako nieu ywanego Opcja SEG1 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 m za Tryb opcji kt r chce Cyfra dziesi tek SEG Cyfra jedno ci SEG opcji kt r chce si opcji kt r chce si ameniona si zmieni Pola ECA QPI So NESI warto zmieni zmieni Wskazanie 2 1 7 1 30_ instalacja klimatyzatora NASA_Big Duct_AMQQG FNHDEHQ _IB IM_PL_03655A 06 indd 30 2014 09 12 2 5 48 17 Ustawianie regulacji temperatury wylotu powietrza 1 U ycie Regulacji temperatury wylotu powietrza lub temperatury docelowej wylotu powietrza w
3. wentylatora A aby wprowadzi warto SEG9 Za ka dym razem 9 naci ni ty zostanie przycisk zostanie kolejno zaznaczona opcja i E U 1 8 Ustawianie trybu ogrzewania Nacisn przycisk Mode Tryb aby ustawi tryb OGRZEWANIA jako AKTYWNY 9 Ustawianie opcji SEG11 SEG12 Nacisn przycisk Low Fan Niska pr dko wentylatora V aby wprowadzi warto SEG11 Nacisn przycisk High Fan Wysoka pr dko wentylatora A aby wprowadzi warto SEG12 Za ka dym razem gdy naci ni ty zostanie przycisk zostanie kolejno zaznaczona opcja B 8 B SEG12 mJ 10 Ustawianie trybu automatycznego Nacisn przycisk Mode Tryb aby ustawi tryb AUTOMATYCZNY jako NIEAKTYWNY 11 Ustawianie opcji SEG14 SEG15 Nacisn przycisk Low Fan Niska pr dko wentylatora V aby wprowadzi warto SEG14 Nacisn przycisk High Fan Wysoka pr dko wentylatora A aby wprowadzi warto SEG15 Za ka dym razem gdy naci ni ty zostanie przycisk zostanie kolejno zaznaczona opcja U 1 Z 20_ instalacja klimatyzatora NASA_Big Duct_AMQQG FNHDEHQ _IB IM_PL_03655A 06 indd 20 2014 09 12 Q 5 4310 Ustawienie opcji Status 12 Ustawianie trybu ch odzenia Nacisn przycisk Mode Tryb aby zmieni tryb CH ODZENIA na NIEAKTYWNY 13 Ustawianie opcji SEG16 SEG17 Nacisn p
4. 4 Ustawi opcj jednostki wewn trznej przy u yciu pilota bezprzewodowego E 02 opcja instalacji szeregowej SEG4 ednostki wewn trznej odpowiedniej dla lokalizacji ka dej instalacji elel 2 N SEG5 Jednostka 1 L Wewn trzna F2 F1 AST0d SEG6 Zewn trzny czujnik temperatury pomieszczenia Ograniczenie pracy wentylatora gdy termostat jest wy czony Sterowanie centralne Kompensacja obr min WENTYLATORA SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 Pompa spustowa Podgrzewacz gor cej wody Krok EEV po zatrzymaniu ogrzewania SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Sterowanie zewn trzne Wyj cie sterowania zewn trznego Sygna w czenia lub wy czenia zewn trznej grza ki Jony S plazmy Brz czyk Liczba godzin eksploatacji filtra SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 SEG24 Indywidualne sterowanie pilotem Kompensacja ustawienia ogrzewania Usuwanie kondensatu w trybie ogrzewania Krok EEV zatrzymanej jednostki w trybie powrotu oleju odszraniania Czujnik wykrywaj cy ruch MODEL 1 DRO NY 2 DRO NY 4 DRO NY Pompa spustowa SEG8 b dzie ustawiona na opcj PRACA 3 minuty op nienia nawet wtedy gdy pompa spustowa jest ustawiona na 0 MODEL KANA OWY 1 DRO NY 2 DRO NY 4 DRO NY Liczba godzin eksploatacji filtra SEG18 zostanie ustawiona na 1000 godzin nawet wtedy gdy wybrano
5. Nie wolno tak e u ywa przed u aczy gt U ycie przed u acza grozi pora eniem pr dem elektrycznym lub po arem b Nie wolno u ywa transformatora Mo e to spowodowa pora enie pr dem elektrycznym lub po ar gt R nica napi cia cz stotliwo ci lub pr du znamionowego mo e spowodowa po ar Instalacja urz dzenia musi by wykonana przez wykwalifikowanego technika lub firm serwisow b W przeciwnym razie mo e doj do pora enia pr dem elektrycznym po aru wybuchu problem w z urz dzeniem lub obra e informacje dotycz ce bezpiecze stwa _03 NASA_Big Duct_AMQQGQFNHDEHQ _IB IM_PL_03655A 06 indd 3 2014 09 12 2 5 43103 Informacje dotycz ce bezpiecze stwa INSTALACJA OSTRZE ENIE Nale y zainstalowa prze cznik i wy cznik automatyczny kt re b d obs ugiwa wy cznie klimatyzator b W przeciwnym razie mo e doj do pora enia pr dem elektrycznym lub po aru Jednostk zewn trzn nale y zainstalowa tak aby jej elementy elektryczne by y schowane b W przeciwnym razie mo e doj do pora enia pr dem elektrycznym lub po aru O Nie nale y instalowa urz dzenia w pobli u grzejnika ani substancji atwopalnych Nie nale y instalowa urz dzenia w wilgotnym zaolejonym lub zakurzonym miejscu ani w miejscu nara onym na bezpo rednie dzia anie promieni s onecznych lub wody kropli deszczu Nie nale y instalowa urz dzenia w miejscu gdzie mo e wyst
6. Temperatura nie zmienia si Sprawd czy zosta wybrany tryb Wentylator Wci nij na pilocie przycisk Mode aby wybra inny tryb Z klimatyzatora nie wyp ywa ch odne ciep e powietrze Sprawd czy ustawiona temperatura jest ni sza wy sza od bie cej temperatury Wci nij na pilocie przycisk Temperatura aby zmieni ustawion temperatur Wci nij na pilocie przycisk Temperatura aby zmniejszy lub zwi kszy temperatur Sprawd czy filtr powietrza nie jest zablokowany przez zanieczyszczenia Czy filtr powietrza co 2 tygodnie Sprawd czy klimatyzator nie zosta w a nie w czony W takim przypadku nale y odczeka 3 minuty Ch odne powietrze nie zaczyna wyp ywa od razu po w czeniu gdy uruchamia si mechanizm zabezpieczaj cy spr ark modu u zewn trznego Sprawd czy klimatyzator nie jest zainstalowany w miejscu wystawionym na bezpo rednie dzia anie promieniowania s onecznego Dla zwi kszenia efektywno ci ch odzenia zawie w oknach zas ony prawd czy w pobli u modu u zewn trznego nie znajduj si jakie przeszkody prawd czy rura doprowadzaj ca czynnik ch odniczy nie jest zbyt d uga prawd czy klimatyzator nie obs uguje jedynie trybu Ch odzenie Pr dko wentylatora nie zmienia si prawd czy nie zosta wybrany tryb Automatyczny lub Osuszanie imatyzator dostosowuje automatycznie pr dko wentylatora w trybie auto
7. czy si OSUSZANIE 18 C do 32 C 5 C do 48 C Mo e doj do kondensacji w module wewn trznym co wi e si z ryzykiem wydmuchiwania lub kapania wody na pod og 4 poni ej wydajno ogrzewania mo e ulec zmni Je eli tryb ch odzenia u ywany jest w temperat zapewniona pe na wydajno ch odzenia SPECYFIKACJA MODELU MASA I WYMIARY Standaryzowana temperatura ogrzewania wynosi 7 C Je eli temperatura na zewn trz spada do 0 C lub ejszeniu w zale no ci od warunk w temperaturowych urach powy ej 32 C temperatura w pomieszczeniu nie jest Wymiary netto Typ Model Masa netto y y szer x g x wys Jednostka wewn trzna AM220FNHDEH EU 89 0 kg 1240 x 1040x470 mm NASA AM280FNHDEH EU 89 0 kg 1240x1040x470 mm NASA_Big Duct AMQGGFNHDEH _ B IM_PL_03655A 06 indd 15 za cznik _15 2014 09 12 2 5 43105 5 Zawie modu wewn trzny na rubach do zawieszania pomi dzy dwoma nakr tkami Podczas zawieszania modu u nale y u o y i pod czy przewody rurowe w suficie Je eli sufit jest ju skonstruowany u rurki w odpowiedniej pozycji przed zamontowaniem modu u na suficie Instalacja modu u wewn trznego 6 Przykr nakr tki aby zamocowa modu z Wypoziomuj modu przy pomocy przyrz du pomiarowego Przed zainstalowaniem modu u wewn trznego zaleca si przy o onego po wszystkich 4 stronach zainstalowanie po c
8. funkcje klimatyzatora e Orze wiaj co ch odna oferta na lato Podczas parnych letnich dni i d ugich niespokojnych nocy nie ma lepszego sposobu na ucieczk od gor ca ni ch odne komfortowe zacisze w asnego domu Ten nowy klimatyzator przyniesie koniec wyczerpuj cym letnim dniom i umo liwi Ci odpoczynek W tym roku pobij gor co w asnym klimatyzatorem e Efektywno kosztowa Ten nowy klimatyzator nie tylko gwarantuje maksymaln moc ch odzenia latem ale tak e efektywn metod ogrzewania w zimie dzi ki zaawansowanemu systemowi z pomp ciep a Ta technologia jest a do 300 efektywniejsza w por wnaniu do ogrzewania elektrycznego dlatego umo liwia dalsz redukcj koszt w eksploatacyjnych Teraz jeden klimatyzator zaspokoi wszystkie Twoje potrzeby zwi zane z ch odzeniem i ogrzewaniem przez ca y rok e Elastyczna instalacja Klimatyzator typu kana owego zajmuje mniej miejsca i oferuje r norodne rozwi zania dostosowane do dowolnych kszta t w pomieszczenia i umo liwiaj ce spe nienie r nych wymog w w zakresie przep ywu powietrza W przypadku urz dze tego typu wlot powietrza mo e zosta ustawiony zar wno u do u jak i z ty u urz dzenia co daje wi ksz elastyczno instalacji am Radzimy na wszelki wypadek zapisa pod spodem model i numer Model seryjny urz dzenia Numer modelu znale mo na po prawej stronie klimatyzatora Numer seryjny 02_ funkcje NASA_Big Duct_AMQQGQF
9. 45 C 10 minut 45 C 20 minut 6 0 C Bez op nienia 6 0 C 10 minut 6 0 C 20 minut mIojJal wj r ojoj oln A w R nica wysoko ci R nica wysoko ci pomi dzy odpowiedni jednostk wewn trzn i jednostk wewn trzn zainstalowan w najni szym miejscu Na przyk ad Gdy jednostka wewn trzna jest zainstalowana 40 m wy ej od jednostki wewn trznej zainstalowanej w najni szym miejscu nale y wybra opcj 1 2 Odleg o R nica pomi dzy d ugo ci rury jednostki wewn trznej zainstalowanej w miejscu najbardziej oddalonym od jednostki zewn trznej a d ugo ci rudy odpowiedniej jednostki wewn trznej od jednostki zewn trznej Na przyk ad gdy d ugo d ugo najdalszej rury wynosi 100 m a odpowiednia jednostka wewn trzna znajduje si 40 m od jednostki zewn trznej nale y wybra opcj 2 100 40 60 m 3 Dzia anie grza ki gdy pozycja SEG9 opcji instalacji serii 02 jest ustawiona na u ycie grza ki gor cej wody lub gdy pozycja SEG15 jest ustawiona na u ycie zewn trznej grza ki Przyk ad 1 Ustawienie SEG9 serii 02 1 Ustawienie SEG18 serii 05 0 Grza ka gor cej jest w czona gdy termostat ogrzewania jest w czony a wy czona gdy termostat ogrzewania jest wy czony Przyk ad 2 Ustawienie SEG15 serii 02 2 Ustawienie SEG18 serii 05 A Temperatura pokojowa lt dana temperatura f kompensacja temperatu
10. Gdy klimatyzator dzia a w trybie Ogrzewanie wskutek r nicy temperatury pomi dzy urz dzeniem a powietrzem na zewn trz powstaje szron W takim przypadku Klimatyzator przestaje grza Klimatyzator prze cza si automatycznie na tryb Odszranianie na 10 minut Para powstaj ca na module zewn trznym w trybie Odszranianie jest bezpieczna Urz dzenie nie wymaga adnej interwencji po up ywie oko o 10 minut klimatyzator wznowi normaln prac 4 Gdy urz dzenie prze cza si na tryb Odszranianie inne funkcje nie dzia aj Wentylator Przez pierwszych 3 5 minut po w czeniu urz dzenia wentylator mo e nie dzia a aby zapobiec podmuchom zimnego powietrza podczas nagrzewania klimatyzatora Wysoka temperatura w pomieszczeniu na zewn trz Je eli zar wno w pomieszczeniu jak i na zewn trz panuje wysoka temperatura a klimatyzator pracuje w trybie Ogrzewanie czasem mo e doj do zatrzymania pracy wentylatora i spr arki modu u zewn trznego Jest to normalne zjawisko nale y odczeka a klimatyzator w czy si ponownie Awaria zasilania Je eli w trakcie dzia ania urz dzenia dojdzie do awarii zasilania urz dzenie natychmiast si zatrzyma i wy czy Po przywr ceniu zasilania klimatyzator wznowi prac automatycznie Mechanizm ochrony Je eli klimatyzator zosta w a nie w czony po zatrzymaniu pracy lub pod czeniu do gniazdka przez 3 minuty nie nap ywa z
11. dzeniu ani umieszcza na nim adnych przedmiot w takich jak pranie zapalone wiece zapalone papierosy naczynia rodki chemiczne metalowe przedmioty itp b Mo e to spowodowa pora enie pr dem elektrycznym po ar problemy z urz dzeniem lub obra enia Urz dzenia nie wolno obs ugiwa mokrymi r kami gt Niezastosowanie si do tego zalecenia grozi pora eniem pr dem elektrycznym O Na powierzchni urz dzenia nie wolno rozpyla lotnych substancji takich jak rodki owadob jcze b Opr cz tego e s one szkodliwe dla ludzi mog r wnie spowodowa pora enie pr dem elektrycznym po ar lub problemy z dzia aniem urz dzenia Nie wolno pi wody z klimatyzatora gt Mo e by ona szkodliwa dla ludzi Nie wolno uderza ani rozmontowywa pilota zdalnego sterowania Nie wolno dotyka rur pod czonych do produktu b Grozi to poparzeniami lub zranieniem Nie wolno u ywa klimatyzatora do konserwacji urz dze precyzyjnych jedzenia zwierz t ro lin kosmetyk w lub innych nietypowych zastosowa Grozi to uszkodzeniem mienia IXSTOd informacje dotycz ce bezpiecze stwa _07 NASA_Big Duct_AMQQGQFNHDEH _IB IM_PL_03655A 06 indd 7 2014 09 12 2 5 43 04 Informacje dotycz ce bezpiecze stwa EKSPLOATACJA NPRZESTROGA O Nale y unika d u szej bezpo redniej ekspozycji os b zwierz t lub ro lin na powietrze wydmuchiwane przez klimatyzator gt Mo e by to szkodliwe dl
12. maszynow 2006 42 WE Unii Europejskiej Prawid owe usuwanie produktu zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny een Dotyczy kraj w w kt rych stosuje si systemy segregacji odpad w To oznaczenie umieszczone na produkcie akcesoriach lub dokumentacji oznacza e po zako czeniu eksploatacji nie nale y tego produktu ani jego akcesori w np adowarki zestawu s uchawkowego przewodu USB wyrzuca wraz ze zwyk ymi odpadami gospodarstwa domowego Aby unikn szkodliwego wp ywu na rodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpad w prosimy o oddzielenie tych przedmiot w od odpad w innego typu oraz o odpowiedzialny recykling i praktykowanie ponownego wykorzystania materia w W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tych przedmiot w u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej w kt rym dokonali zakupu produktu lub z organem w adz lokalnych U ytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy zakupu Produktu ani jego akcesori w nie nale y usuwa razem z innymi odpadami komercyjnymi spis tre ci _09 NASA_Big Duct AMQGGFNHDEH _ B IM_PL_03655A 06 indd 9 2014 09 12 2 5 43 04 zapoznanie si z klimatyzatorem Gratulujemy zakupu naszego klimatyzatora Mamy nadziej e produkt ten spe ni Twoje oczekiwania i da Ci wiele satysf
13. warto SEG2 Nacisn przycisk High Fan Wysoka pr dko wentylatora A aby wprowadzi warto SEG3 Za ka dym razem gdy naci ni ty zostanie przycisk zostanie kolejno zaznaczona opcja O U Q 2 Ustawianie trybu ch odzenia Nacisn przycisk Mode Tryb aby ustawi tryb CH ODZENIA jako AKTYWNY 3 Ustawianie opcji SEG4 SEG5 Nacisn przycisk Low Fan Niska pr dko wentylatora V aby wprowadzi warto SEG4 Nacisn przycisk High Fan Wysoka pr dko wentylatora A aby wprowadzi warto SEG5 Za ka dym gm 9 naci ni ty zostanie przycisk zostanie kolejno zaznaczona opcja k U i gt e 4 Ustawianie trybu osuszania Nacisn przycisk Mode Tryb aby ustawi tryb OSUSZANIA jako AKTYWNY 5 Ustawianie opcji SEG6 SEG8 Nacisn przycisk Low Fan Niska pr dko wentylatora V aby wprowadzi warto SEG6 Nacisn przycisk High Fan Wysoka pr dko wentylatora A aby wprowadzi warto SEG8 Za ka dym razem gdy naci ni ty zostanie przycisk zostanie kolejno zaznaczona opcja U 1 6 Ustawianie trybu wentylatora Nacisn przycisk Mode Tryb aby ustawi tryb WENTYLATORA jako AKTYWNY 7 Ustawianie opcji SEG9 SEG10 Nacisn przycisk Low Fan Niska pr dko wentylatora V aby wprowadzi warto SEG10 Nacisn przycisk High Fan Wysoka pr dko
14. Bez przestrzeni NBR T13 0 lub grubsza 16_ instalacja klimatyzatora NASA_Big Duct AMQOGGFNHDEH _ B IM_PL_03655A 06 indd 16 2014 09 12 2 5 43105 2 Owin rury i w odp ywowy ta m izolacyjn unikaj c nadmiernego ciskania Os ona izoluj ca rur Izolacja rury A PRZESTROGA Modu wewn trzny Musi ci le przylega do obudowy bez pozostawiania wolnej przestrzeni ha Upewnij si e izolacja zosta a na o ona z nadmiarem 3 Zako cz owijanie ta m izolacyjn pozosta ych rurek cz cych modu wewn trzny z zewn trznym 4 Rurki i kable elektryczne cz ce modu wewn trzny z zewn trznym musz by przymocowane do ciany przy u yciu odpowiednich kana w A PRZESTROGA Wszystkie przewody doprowadzaj ce czynnik ch odniczy musz by atwo dost pne aby umo liwi konserwacj modu u lub jego ca kowity demonta 5 Wybierz izolacj rurki doprowadzaj cej czynnik ch odniczy _ Zaizoluj rurk po stronie gazu i cieczy zgodnie z jej grubo ci i rozmiarami _ Standardowymi warunkami dla urz dzenia wewn trznego to temperatura wynosz ca 30 C a wilgotno si gaj ca 85 W przypadku instalacji w warunkach wyst powania du ej wilgotno ci nale y zastosowa izolator o odpowiedniej grubo ci izolacji jak to pokazano w poni szej tabeli W przypadku instalacji w niesprzyjaj cych warunkach nale y zastosowa izolacj o grubo ci typ
15. pi wyciek gazu b Mo e to spowodowa pora enie pr dem elektrycznym lub po ar Nie nale y instalowa jednostki zewn trznej w miejscach z kt rych mo e spa np na wysokiej cianie zewn trznej gt Je eli jednostka spadnie mo e to spowodowa obra enia mier lub uszkodzenie mienia Urz dzenie musi by prawid owo uziemione Uziemienia nie mo na pod cza do rury gazowej rury wodnej ani linii telefonicznej gt Niezastosowanie si do tego zalecenia grozi pora eniem pr dem elektrycznym po arem wybuchem lub problemami z dzia aniem urz dzenia gt Nie wolno pod cza przewodu zasilaj cego do nieprawid owo uziemionego gniazdka Nale y sprawdzi czy gniazdko jest uziemione zgodnie z odpowiednimi przepisami INSTALACJA NPRZESTROGA QQ Vrzadzenie nale y zainstalowa na r wnym i twardym pod o u kt re mo e unie jego ci ar b W przeciwnym razie mo e doj do powstawania nienaturalnych drga lub ha as w albo problem w z urz dzeniem Przew d odp ywowy musi by prawid owo zainstalowany tak aby poprawnie odprowadza wod b W przeciwnym razie mo e wyst pi przelanie si wody i uszkodzenie mienia Podczas instalowania jednostki zewn trznej przew d odp ywowy nale y zainstalowa w taki spos b aby prawid owo odprowadza wod gt Woda generowana przez jednostk zewn trzn podczas ogrzewania mo e si przela i spowodowa uszkodzenie mienia W szczeg ln
16. przycisk Low Fan Niska pr dko wentylatora V aby wprowadzi warto SEG23 Nacisn przycisk High Fan Wysoka pr dko wentylatora A aby wprowadzi warto SEG24 Za ka dym razem gdy naci ni ty zostanie przycisk zostanie kolejno zaznaczona opcja B B B SEG23 Krok 3 Sprawdzanie ustawionej opcji Po ustawieniu opcji nacisn przycisk aby sprawdzi czy wprowadzony kod opcji jest prawid owy czy nie Auto Cool Dry Fan Heat alu gt a gt a gt ir gt a gt BMI GD SBM OBI A Auto Cool Dry Fan Heat m gt mm gt mm gt mm gt mrm OFP hml ll Oll l Gl l ll ll CED hl II Krok 4 Wprowadzanie opcji Nacisn przycisk pracy urz dzenia z pilotem skierowanym na odbiornik W celu prawid owego ustawienia opcji nale y j wprowadzi dwukrotnie Krok 5 Sprawdzanie dzia ania 1 Zresetowa jednostk wewn trzn naciskaj c przycisk RESET na jednostce wewn trznej lub na jednostce zewn trznej 2 Wyj baterie z pilota i w o y je ponownie po czym nacisn przycisk pracy urz dzenia instalacja klimatyzatora _21 NASA_Big Duct_AMQQG FNHDEH _IB IM_PL_03655A 06 indd 21 2014 09 12 Q 5 4313 Ustawianie adresu jednostki wewn trznej i opcji instalacji KONTYNUACJA J Ustawianie adresu jednostki wewn trznej MAIN RMC 1 Sprawdzi czy urz dzenie jest pod czone do zasilania czy nie Gdy jednostk
17. wody do modu u wewn trznego Uwaga W przypadku odpowiedniego nachylenia w z E poziomej rurce odp ywowej jego zainstalowanie Wyb r przy cza spr onego powietrza mo e nie by konieczne m 4 Wa elastyczny nie powinien by montowany w pozycji Y Srebrny stop lutowniczy nachylonej do g ry gdy mo e to powodowa powr t EH Zigo T wody do modu u wewn trznego oT Ca FE 3 Otw r wentylacyjny 22 1 1 5m RARE r 200mm 3 B D di EJ ERNIE d2 nie wi cej ni 300mm H E zawieszenie Wymiary Wymiary Ti imi imi nm nominalne nominalne Mnie adz k WT Nadia WT Jwzddtek iadaaa OKA kabla mm rub mm standardonel mi standardowe nn Standardowe mni Min Min Maks standardowe nn nn mn mn nn 4 66 03 02 Pozioma r tkaicdplyw wa 5 s 02 34 92 7 02 a1 6 16 43 5 Sufit Nachylenie powy ej 1 100 25 02 42 193 23 02 6 6 175 43 92 i 03 0 2 J Pod czenie rurki odp ywowej 4 4 95 02 56 gz 34 02 6 5 20 43 o Bez pompy odp ywowej il a przewod w ou 1 Zainstaluj poziom rurk odp ywow z nachyleniem 1 100 lub wi cej i przymocuj j przy pomocy haka 1 1 5m 2 Zainstaluj syfon w kszta cie litery U na ko cu rurki e akara komunikacji odp ywowej zapobiegnie on przedostawaniu si EJ EJ X A 30mmA 25mm 25m
18. wprowadzi tryb ustawiania opcji r wnocze nie naciskaj c przycisk High Temp Wysoka temp oraz Low Temp Niska temp Krok 2 Procedura ustawiania opcji aA aA E E ancel Sprawdzi czy zosta wprowadzony status ustawienia opcji opcji Po wprowadzeniu statusu ustawiania opcji wybra opcj zgodnie z poni sz list A PRZESTROGA Dost pne s ustawienia opcji od SEG 1 do SEG 24 SEGT SEG7 SEG13 SEG19 nie s ustawione jako opcja strony Ustawi SEG2 SEG6 SEG8 SEG12 jako AKTYWNE natomiast SEG14 18 SEG20 24 jako NIEAKTYWNE Przycisk High Fan I Tryb ustawiania Zmiana trybu Przycisk Low Fan SEGI SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 W SEG1 12 Wy SEG13 24 0 X X X X X 1 X X X X X Auto SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 SEG24 Fur GEBII 1 2 X X X X X 3 X X X X X NASA_Big Duct AM FNHDEH _IB IM_PL_03655A 06 indd 19 IXSTOd instalacja klimatyzatora _19 2014 09 12 2 5 43108 Ustawianie adresu jednostki wewn trznej i opcji instalacji KONTYNUACJA Ustawienie opcji Status 1 Ustawianie opcji SEG2 SEG3 Auto Nacisn przycisk Low Fan Niska pr dko wentylatora V aby wprowadzi
19. y azot do systemu i wytw rz pr ni Po otwarciu zawor w sprawd szczelno przy u yciu wykrywacza wyciek w do czynnika ch odz cego R 410A ruba do zawieszania 09 52 lub M10 A Upewnij si e sufit jest wystarczaj co SEE solidny aby utrzyma ci ar modu u wewn trznego Przed zawieszeniem modu u sprawd wytrzyma o ka dej ruby u ytej do zawieszenia Je eli d ugo ruby u ytej do zawieszenia wynosi powy ej 1 5m konieczne jest zastosowanie odpowiedniego zabezpieczenia przed drganiami Je eli jest to niemo liwe nale y wywierci w podsufitce otw r umo liwiaj cy wykonywanie wymaganych operacji na A module wewn trznym Wspornik sufitowy PRZESTROGA Wypu ca y azot aby wytworzy pr ni i nape nij system B izolacja Po sprawdzeniu e w systemie nie dochodzi do wyciek w 4 Przykr do rub do zawieszania osiem nakr tek mo esz zaizolowa przewody rurowe i w upewniaj c si e pozostawiona zosta a wystarczaj ca 1 Aby unikn problem w spowodowanych kondensacj zaleca przestrze na zawieszenie modu u wewn trznego si zaizolowanie ka dej rurki doprowadzaj cej czynnik ch odniczy Do zainstalowania modu u wewn trznego nale y gum akrylonitrylowo butadienow T13 0 lub grubsz przesmoca __ U y wi cej ni czterech rub do zawieszania Zawsze nale y si upewni e po czenia na rurach zwr cone s do g ry
20. 15m wentylacyjny n i Coefx35 6xLkxik j lt 10 napi cia cp oddzielny otw r Wa 2 lt Ran wentylacyjny T Nie wi cej k 1 1000xAk wej ciowego V ka orm x Coef 1 55 Lk Odleg o pomi dzy modu ami wewn trznymi m Ak Specyfikacja kabla zasilania mm ik Pr d w ka dym module A G wna rurka odp ywowa Centralna pozioma rura odp ywowa p P TEE P Nachylenie powy ej 1 100 3K Poprowadzi przewody przesy owe pomi dzy jednostkami wewn trznymi i wewn trznymi 18 instal acj a klim atyz atora przez kana kablowy aby zabezpieczy je przed czynnikami zewn trznymi i przeprowadzi A kana kablowy przez cian wraz z rurami przez kt re p ynie czynnik ch odniczy NASA_Big Duct_AMQQGFNHDEH _IB IM_PL_03655A 06 indd 18 2014 09 12 2 5 48 07 Ustawianie adresu jednostki wewn trznej i opcji instalacji Ustawi adres jednostki wewn trznej oraz opcj instalacji za pomoc pilota Ustawi ka d opcj oddzielnie gdy nie mo na r wnocze nie skonfigurowa ustawienia ADRESU oraz opcji instalacji Konieczne jest dwukrotne skonfigurowanie adresu jednostki wewn trznej i opcji instalacji P Procedura ustawiania opcji Przycisk High Temp Przycisk Low Temp Wprowadzanie trybu do ustawienia opcji Room Blade Select C a Krok 1 Wprowadzanie trybu w celu ustawienia opcji 1 Wyj baterie z pilota 2 W o y baterie i
21. H H Wskazanie Szczeg y s Wskazanie Szczeg y 3 Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Brak 0 adresu Wskazanie i RMC szczeg y 1 RMCI 0 F RMC2 0 F 1 Tryb ustawiania PRZESTROGA W przypadku wprowadzenia A F w opcji SEG SEG5 6 ADRES G WNY nie ulegnie zmianie Je eli ustawi si SEG 3 na 0 jednostka wewn trzna zachowa poprzedni ADRES G WNY nawet je eli wprowadzi si warto opcji SEG5 6 Je eli ustawi si SEG 9 na 0 jednostka wewn trzna zachowa poprzedni ADRES RMC nawet je eli wprowadzi si warto opcji SEG11 12 Nie mo na r wnocze nie ustawi SEG11 i SEG12 na warto F 22_ instalacja klimatyzatora NASA_Big Duct_AMQQG FNHDEH _IB IM_PL_03655A 06 indd 22 2014 09 12 Q 5 43 14 Ustawianie opcji instala gij 1 Sprawdzi czy urz dzenie jest pod czone do zasilania czy nie Gdy jednostka wewn trzna nie jest pod czona do zasilania powinno by w niej dost pne dodatkowe zasilanie 2 Panel wy wietlacz powinien by pod czony do jednostki wewn trznej aby odbiera i wy wietla opcj 3 Ustawi opcj instalacji stosownie do instalacji klimatyzatora Ustawienie domy lne opcji instalacji jednostki wewn trznej to 020010 100000 200000 300000 Indywidualne sterowanie pilotem SEG20 to funkcja kt ra steruje pojedynczo jednostkami wewn trznymi w przypadku wi cej ni jednej jednostki wewn trznej
22. NHDEH _IB IM_PL_03655A 06 indd 2 2014 09 12 2 5 43103 Informacje dotycz ce bezpiecze stwa Przed u yciem klimatyzatora przeczytaj uwa nie instrukcj obs ugi aby sprawdzi czy wiesz jak bezpiecznie i prawid owo obs ugiwa poszczeg lne funkcje nowo nabytego urz dzenia Z uwagi nato e instrukcja obs ugi obejmuje kilka r nych modeli w a ciwo ci posiadanego klimatyzatora mog si nieco r ni od tych kt re opisano w niniejszej instrukcji obs ugi W razie jakichkolwiek pyta prosimy o kontakt z najbli szym centrum serwisowym lub odwiedzenie naszej strony internetowej www samsung com na kt rej mo na znale pomoc i informacje Wa ne oznaczenia i ostrze enia zwi zane z bezpiecze stwem IXSTOd Zagro enia lub niebezpieczne zachowania kt re gro OSTRZE ENIE ZE GS sj powa nymi obra eniami cia a lub mierci NPRZESTROGA Zagro enia lub niebezpieczne zachowania kt re gro mniej powa nymi obra eniami cia a lub zniszczeniem mienia Post puj zgodnie z zaleceniami O NIE pr buj 5 Sprawd czy urz dzenie jest uziemione aby zapobiec pora eniu pr dem elektrycznym B Wyjmij wtyczk przewodu zasilaj cego z gniazda O NIE demontuj INSTALACJA OSTRZE ENIE Q Zasilanie musi spe nia lub przekracza normy okre lone dla urz dzenia Do linii zasilaj cej do kt rej jest pod czone urz dzenie nie wolno pod cza innych urz dze
23. a ludzi zwierz t lub ro lin Urz dzenie nie jest przeznaczone do obs ugi przez osoby w tym dzieci o ograniczonych zdolno ciach fizycznych sensorycznych lub umys owych oraz o niedostatecznym do wiadczeniu lub niedostatecznej wiedzy chyba e s nadzorowane lub zosta y przeszkolone z obs ugi urz dzenia przez osoby odpowiedzialne za ich bezpiecze stwo Nale y odpowiednio nadzorowa dzieci aby mie pewno e nie bawi si urz dzeniem Do u ytku w Europie To urz dzenie mo e by obs ugiwane przez dzieci od lat 8 i osoby o ograniczonej sprawno ci fizycznej sensorycznej lub umys owej b d o niedostatecznym do wiadczeniu i wiedzy pod odpowiednim nadzorem lub po ich uprzednim przeszkoleniu w zakresie bezpiecznej obs ugi urz dzenia i po wyja nieniu ryzyka zwi zanego z niew a ciwym u yciem urz dzenia Nie wolno pozwala dzieciom bawi si urz dzeniem Dzieci nie mog samodzielnie czy ci i naprawia urz dzenia CZYSZCZENIE OSTRZE ENIE O Nie wolno czy ci urz dzenia spryskuj c je wod Do czyszczenia urz dzenia nie wolno tak e u ywa benzenu rozpuszczalnika alkoholu ani acetonu b Niezastosowanie si do tego zalecenia grozi odbarwieniami odkszta ceniami uszkodzeniami pora eniem pr dem elektrycznym lub po arem Przed rozpocz ciem czyszczenia lub konserwacji urz dzenia nale y od czy klimatyzator od gniazdka i poczeka na zatrzymanie si wentylatora b W przeciwnym razie mo e
24. a wewn trzna nie jest pod czona do zasilania powinno by w niej El dost pne dodatkowe zasilanie gt Jednostka z a 1 L wewn trzna F 2 Panel wy wietlacz powinien by pod czony do jednostki wewn trznej aby ZW E odbiera i wy wietla opcj 3 Przed zainstalowaniem jednostki wewn trznej nale y do niej przypisa adres zgodnie z planem systemu klimatyzacji Przypisa adres do jednostki wewn trznej przy u yciu pilota bezprzewodowego Ustawienie pocz tkowe ADRESU jednostki wewn trznej to ADDRESS MAIN RMC 0A0000 100000 200000 300000 Nr opcji OAXXXX 1XXXXX 2XXXXX 3XXXXX Opcja SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Obja nienie STRONA TRYB Ustawienie adresu Setki adresu jednostki Dziesi tki jednostki Jedno ci jednostki g wnego wewn trznej wewn trznej wewn trznej Auto Auto Cool Cool Dry Wy wietlacz Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Brak 0 adresu Wskazanie i g wnego szczeg y 0 A 0 9 100 Setki 0 9 10 Setki 0 9 Jedno ci Tryb ustawiania 1 adresu g wnego Opcja SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 Obja nienie STRONA SI 2 Kana grupy 16 Adres grupy Heat Heat Wy wietlacz pilota enha G
25. akcji jak r wnie umo liwi Ci optymaln regulacj temperatury Przed rozpocz ciem u ytkowania urz dzenia przeczytaj uwa nie niniejsz instrukcj obs ugi aby jak najlepiej wykorzysta jego mo liwo ci i funkcje TYP Z DU YM KANA EM Wylot powietrza Otw r wlotowy powietrza A kialak t s s alak n mileg elt rhet a fenti illusztraci t l a modellt l f gg en 10_ zapoznanie si z klimatyzatorem NASA_Big Duct AM FNHDEH _IB IM_PL_03655A 06 indd 10 2014 09 12 Q2 5 43104 obs uga klimatyzatora WSKAZ WKI DOTYCZ CE KORZYSTANIA Z KLIMATYZATORA Poni ej przedstawiono kilka przydatnych wskaz wek dotycz cych sposobu korzystania z klimatyzatora FUNKCJA ZALECENIE Ch odzenie Je eli temperatura na zewn trz jest o wiele wy sza od temperatury w pomieszczeniu sch odzenie pomieszczenia do danej temperatury mo e zaj nieco wi cej czasu Unikaj drastycznego obni ania temperatury Powoduje ono nadmierne zu ycie energii a pomieszczenie wcale nie sch adza si szybciej IHSTOd Ogrzewanie Z uwagi na to e klimatyzator ogrzewa pomieszczenie pobieraj c energi ciepln z powietrza na dworze wydajno grzewcza mo e ulec obni eniu w przypadku wyj tkowo niskich temperatur zewn trznych Je eli ogrzewanie przy u yciu klimatyzatora jest niewystarczaj ce zaleca si u ywanie innego urz dzenia grzewczego w po czeniu z klimatyzatorem Odszranianie
26. atyzator baterii wewn trznej dzia a w trybie Ch odzenie Klimatyzator nie uruchomi si natychmiast aby chroni spr ark Sde UL modu u zewn trznego po w czeniu urz dzenia L Je eli pompa ciep a dzia a w trybie Ogrzewanie wykonywany jest cykl odszraniania umo liwiaj cy usuni cie z modu u zewn trznego szronu kt ry m g powsta w przypadku niskich temperatur Wentylator wewn trzny wy cza si automatycznie i uruchamia si ponownie dopiero po zako czeniu cyklu odszraniania obs uga klimatyzatora _13 NASA_Big Duct AMQGGFNHDEH _ B IM_PL_03655A 06 indd 13 2014 09 12 2 5 43 04 za cznik ROZWI ZYWANIE PROBLEM W W przypadku nieprawid owego dzia ania klimatyzatora zapoznaj si z poni sz tabel W ten spos b mo na cz sto zaoszcz dzi czas i unikn zb dnych wydatk w PROBLEM ROZWI ZANIE Klimatyzator nie zaczyna dzia a zaraz po ponownym uruchomieniu e Z uwagi na mechanizm zabezpieczaj cy urz dzenie nie uruchamia si natychmiast co chroni urz dzenie przed przeci eniem Klimatyzator zaczyna dzia a po 3 minutach Klimatyzator nie dzia a Sprawd czy wtyczka kabla zasilania jest prawid owo pod czona do gniazdka W prawid owo wtyczk zasilania do gniazdka Sprawd czy nie zadzia a wy cznik automatyczny Sprawd czy nie dosz o do awarii zasilania Sprawd bezpiecznik By mo e jest przepalony
27. azy Ogrzewanie jednostkami wewn trznymi wg Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y U y warto ci domy lnej 15 C 7min 1 R nica wysoko ci wynosi 2 C 9 min powy ej 30 m lub Wskazanie i o 2 Odleg o szczeg y 25 C Timin przekracza 110m Wy wietlacz pilota wg 0 TC 0 5 min 0 3C 13 min 1 R nica 3 5 C 15 min wysoko ci wynosi 15 30 m lub 2 4 C 20 min Odleg o wynosi 45 C 30 min 50 110m instalacja klimatyzatora _27 NASA_Big Duct_AMQQG FNHDEH _IB IM_PL_03655A 06 indd 27 2014 09 12 2 5 43116 Ustawianie adresu jednostki wewn trznej i opcji instalacji KONTYNUACJA Opcja SEG18 Zmienne steruj ce podczas u ywania grza ki gor cej wody zewn trznej grza ki Obja nienie Wy wietlacz pilota Szczeg y dana temperatura w czenia wy czenia grza ki Wskazanie Czas op nienia w czenia grza ki Jednocze nie z w czeniem Bez op nienia termostatu Jednocze nie z w czeniem termostatu Jednocze nie z w czeniem 20 minut Wskazanie i termostatu szczeg y 15 Bez op nienia 15 C 10 minut 15 Q 20 minut 3 0 C Bez op nienia 30 C 10 minut 3 0 C 20 minut 45 C Bez op nienia
28. b neon w mo e przerywa fale elektryczne Klimatyzator nie daje si w czy lub wy czy przy pomocy pilota przewodowego no uc prawd czy pilot przewodowy nie zosta ustawiony na sterowanie grup Pilot przewodowy nie dzia a Sprawd czy na pilocie przewodowym nie wy wietla si wska nik TEST Je eli tak si dzieje wy cz urz dzenie i wy cznik automatyczny Skontaktuj si z najbli szym centrum serwisowym Wska nik na wy wietlaczu cyfrowym miga e Wci nij na pilocie przycisk Zasilanie aby wy czy urz dzenie i wy cznik automatyczny ast pnie w cz je ponownie 14_za cznik NASA_Big Duct AMQOGGFNHDEH _ B IM_PL_03655A 06 indd 14 2014 09 12 2 5 43105 ZAKRESY DZIA ANIA W poni szej tabeli wskazane zosta y zakresy temperatury i wilgotno ci w obr bie kt rych mo e dzia a klimatyzator Zapoznaj si z tabel aby korzysta z urz dzenia w efektywny spos b TEMPERATURA ROBOCZA TRYB w POMIESZCZENIU NA ZEWN TRZ POZIOM WILGOTNO CI W POMIESZCZENIU JE ELI NIE PRZESTRZEGA SI ZALECE CH ODZENIE 18 C do 32 C 5 C do 48 C 80 lub ni sza Mo e doj do kondensacji w module wewn trznym co wi e si z ryzykiem wydmuchiwania lub kapania wody na pod og IXSTOd OGRZEWANIE 27 C lub ni sza 20 C do 28 C Zadzia aj wtedy wewn trzne wy czniki bezpiecze stwa a klimatyzator wy
29. dczas ustawiania Podczas ustawiania SEG3 Standardowe ochyl SEG3 Standardowe ochyl temperatury ogrzewania temperatury ch odzenia Podczas ustawiania SEG3 Standard dla zmiany trybu Ch odzenie Ogrzewanie Zmienne steruj ce podczas u ywania grza ki gor cej wody zewn trznej grza ki SEG24 26_ instalacja klimatyzatora NASA_Big Duct_AMQQG FNHDEH _IB IM_PL_03655A 06 indd 26 2014 09 12 Q 5 4316 E 05 opcja instalacji szeregowej szczeg y Nr opcji 0O5XXXX 1XXXXX 2XXXXX 3XXXXX Opcja SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 U ycie funkcji Podczas ustawiania oaz SEINE RaZ Podczas ustawiania SEG3 Standard Obja nienie STRONA ARE AA SEG3 Standardowe ochyl i dla zmiany trybu hea akg temperatury ogrzewania ochy temperatury _ Qgrzewanie automatycznym ch odzenia GNSJZANIA IXSTOd pilota a B Auti Cool Wy wietlacz Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Wskazanie Szczeg y Wskazanie Post powa zgodnie zopcj produktu 0 C a 0 5 C Wskazanie i s szczeg y 1 C U y 1 55C automatycznej 2 C zmiany tylko dla HR 25 3 C 3 5 C Opcja SEG8 SEG9 SEG10 Podczas ustawiania SEG3 Standard Podczas ustawiania AUS LS EE R Obja nienie STRONA dla zmiany stylu SEG3 Czas wymagany przyp k euy d Ch odzenie do zmienytrybu ZO OSO a pomic
30. doj do pora enia pr dem elektrycznym lub po aru CZYSZCZENIE NPRZESTROGA Podczas czyszczenia powierzchni wymiennika ciep a jednostki zewn trznej nale y uwa a na jego ostre brzegi b Aby unikn skaleczenia palc w podczas czyszczenia urz dzenia nale y mie za o one grube r kawice Nie wolno samodzielnie czy ci wn trza klimatyzatora b Aby wyczy ci wn trze urz dzenia nale y skontaktowa si z najbli szym centrum serwisowym b Podczas czyszczenia filtra wewn trznego nale y stosowa si do opis w w cz ci Czyszczenie i konserwacja klimatyzatora b W przeciwnym razie mo e doj do uszkodze pora enia pr dem lub po aru 08_ informacje dotycz ce bezpiecze stwa NASA_Big Duct_AMQQGQFNHDEH _IB IM_PL_03655A 06 indd 8 2014 09 12 2 5 43 04 spis tre ci ZAPOZNANIE SI Z KLIMATYZATOREM 10 Typ z du ym kana em IXSTOd OBS UGA KLIMATYZATORA 11 Wskaz wki dotycz ce korzystania z klimatyzatora CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 12 Konserwacja klimatyzatora KLIMATYZATORA 22 Kontrole okresowe 13 Zabezpieczenia wewn trzne obs ugiwane poprzez system sterowania urz dzenia ZA CZNIK 14 Rozwi zywanie problem w 15 Zakresy dzia ania 15 Specyfikacja modelu masa i wymiary INSTALACJA KLIMATYZATORA 16 Instalacja Produkt ten zosta uznany za zgodny z dyrektyw niskonapi ciow 2006 95 WE dyrektyw kompatybilno ci elektromagnetycznej 2004 108 WE oraz dyrektyw
31. imne ciep e powietrze mechanizm ten chroni spr ark modu u zewn trznego obs uga klimatyzatora _11 NASA_Big Duct AMQGGFNHDEH _ B IM_PL_03655A 06 indd 11 2014 09 12 2 5 43 04 czyszczenie i konserwacja klimatyzatora KONSERWACJA KLIMATYZATORA Je eli klimatyzator ma pozosta nieu ywany przez d u szy okres czasu dla zachowania go w najlepszym stanie nale y go dok adnie osuszy 1 W celu wysuszenia klimatyzatora nale y go uruchomi w trybie Wentylator na 3 4 godziny a po up ywie tego czasu wyj wtyczk z gniazdka W przypadku gromadzenia si wilgoci we wn trzu urz dzenia mo e doj do jego uszkodzenia 2 Przed ponownym u yciem klimatyzatora nale y osuszy jego elementy wewn trzne uruchamiaj c go w trybie Wentylator na 3 4 godziny Pomo e to pozby si zapach w kt re mog y powsta wskutek obecno ci wilgoci Kontrole okresowe Aby zapewni prawid ow konserwacj klimatyzatora zapoznaj si z poni sz tabel A h Co Co 4 Raz Z SD miesi c miesi ce w roku Czyszczenie filtra powietrza 1 Czyszczenie rynienki na kondensat 2 Modu Dok adne czyszczenie wymiennika ciep a 2 wewn trzny Czyszczenie rurki spustowej kondensatu 2 Wymiana baterii w pilocie 1 Czyszczenie wymiennika ciep a po zewn trznej stronie modu u 2 Czyszczenie wymiennika ciep a po wewn trznej stronie modu u 2 Modu Czyszczenie c
32. m 0 75 1 5mm nieprzyjemnego zapachu do modu u wewn trznego Min 198V 01s Pojemno ELB or ELCB nale y obliczy wed ug poni szego wzoru i Ej l Przewody elektryczne element w urz dze do u ytku zewn trznego 2 s nie mog by l ejsze ni przew d elastyczny powleczony E LU U i J polichloroprenem Oznaczenie kodowe IEC 60245 IEC 57 CENELEC Pozioma rurka odp ywowa HO5RN F or IEC 60245 IEC 66 CENELEC HO7RN F R Sufit Nachylenie powy ej 1 100 Z pomp odp ywow Pojemno ELCB or MCCB ELB X A 1 25 X 1 1 XZAi 1 Zainstaluj g wny otw r wentylacyjny z przodu modu u najbardziej oddalonego od odp ywu g wnego je eli X Pojemno ELCB or MCCB ELB zainstalowanych jest wi cej ni 3 modu y wewn trzne Ai Suma pr d w znamionowych ka dego modu u wewn trznego 2 Mo e si okaza konieczne zainstalowanie oddzielnych gt Pr d znamionowy modu w wewn trznych patrz odno ne podr czniki instalacji SPA p OOM aby zapobiec aa wody do amp Parametry i maksymaln d ugo kabla zasilania nale y obliczy z uwzgl dnieniem PEER KO WEJ ZAMOMOWANE 9 JOTY RAZESTCIMOCHU maks 10 spadku napi cia pomi dzy modu ami wewn trznymi wewn trznego f G wny otw r Zawieszenie 1
33. matycznym osuszenia S S S Sprawd czy pilot nie jest dost pny tylko dla modelu ch odz cego powietrze S KI Funkcja wy cznika czasowego nie jest ustawiona Sprawd czy po ustawieniu czasu zosta wci ni ty przycisk Zasilanie na pilocie Podczas pracy urz dzenia do pomieszczenia przedostaj si zapachy Sprawd czy urz dzenie nie pracuje w zadymionym miejscu i czy zapachy nie przedostaj si do pomieszczenia z zewn trz Uruchom klimatyzator w trybie Wentylator lub otw rz okno aby wywietrzy pomieszczenie Klimatyzator wydaje odg osy bulgotania Odg os bulgotania mo e si rozlega gdy po spr arce kr y czynnik ch odniczy Pozwoli imatyzatorowi pracowa w wybranym trybie e Po wci ni ciu przycisku Zasilanie na pilocie mo e by s yszalny ha as pompy spustowej znajduj cej si wewn trz klimatyzatora Z opatek przep ywu powietrza kapie woda Sprawd czy klimatyzator nie dzia a w trybie ch odzenia przez d u szy okres czasu z opatkami przep ywu powietrza skierowanymi w d Kondensacja mo e by spowodowana r nic emperatur Pilot nie dzia a Nn prawd czy baterie si nie wyczerpa y Upewnij si e baterie zosta y prawid owo w o one do pilota pewnij si e nic nie blokuje czujnika pilota prawd czy w pobli u klimatyzatora nie znajduje si r d o mocnego wiat a Mocne wiat o ochodz ce ze wietl wek lu
34. ne 1 U ywane Wskazanie i Po zatrzymaniu szczeg y 1 jednostki 2 Ustawienie iewn trznej 1 zmniejszaj ce pompa spustowa Sim b dzie jeszcze pi pracowa przez 3 3 U ywane minuty Opcja SEG13 SEG14 SEGI5 SEGI6 SEG17 SEGI8 Ustawianie sygna u wyj ciowego sterowania Obja nienie STRONA U ycie sterowania zewn trznego zewn trznego Sygna w czenia lub Jony S plazmy Sterowanie brz czykiem Liczba godzin eksploatacji filtra wy czenia zewn trznej grza ki k w o m God God om pilota zB GF a zB i g E Szczeg y Ustawianie Sygna 3 sygna u w czenialub gt f Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie wj dowego w cena Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y sterowania zewn trznej zewn trznego grzalki Wskazanie i Z 3 T a h przesta ermostat ME U ywa szczeg y 0 u ytkowania 0 w czony 0 Nieu ywane 0 brz czyka 2 1000 godzin 1 WyWy sterowanie 1 Daai 2 w czone Zaprzesta 2 W sterowanie 2 R U ywane 1 U ywane 1 u ytkowania 6 2000 godzin brz czyka 3 Oro 3 U ywane sterowania w 24_ instalacja klimatyzatora NASA_Big Duct AM FNHDEH _IB IM_PL_03655A 06 indd 24 2014 09 12 Q 5 4315 Opcja SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 Sterowanie Krok EEV zatrzymanej EN RNS Kompensacja ustawienia ogrzewania 7 ap Obja nienie STRONA indywidualne Py i suwe
35. ne kondenatu trybie ogrzewania jednostki w trybie powrotu Czujnik wykrywaj cy ruch pomocy pilota oleju odszraniania Dry Wy wietlacz pilota wod IHSTOd Szczeg y Kompensacja Usuwanie ustawienia kondensatuw ogrzewania trybie ogrzewania Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Zaprzesta Warto u ytkowania domy lna Wyt po 30 min bez ruchu Wyt po 60 min bez ruchu Wyt po 120 min bez ruchu Wyt po 180 min bez ruchu Wskazanie i Wy po 30 min szczeg y bez ruchu lub zaawansowanej Powr t oleju lub unkcji zmniejszanie Wy po 60 min ha asu w trybie bez ruchu lub odszraniania zaawansowanej unkcji Wyt po 120 min bez ruchu lub zaawansowanej unkcji Wyt po 180min bez ruchu lub zaawansowanej unkcji Domy lnie Nieu ywane VG Nieu ywane 5C Nieu ywane Domy lnie U ywane IE U ywane Funkcja zaawansowana Sterowanie pr dem w trybie ch odzenia ogrzewania lub oszcz dno ci energii w trybie wykrywania ruchu d Ograniczenie pracy wentylatora gdy termostat jest wy czony W trybie ogrzewania wentylator pracuje przez 20 sekund w odst pach co 5 minut 2 1 Wentylator jest stale w czony gdy grza ka gor cej wody jest w czona 3 Wentylator jest wy czony gdy grza ka gor cej wody jest
36. ne ze wzgl du na niedob r tlenu Dlatego nale y co najmniej raz na godzin otwiera okno Gdy do urz dzenia dostanie si obca substancja taka jak woda nale y od czy wtyczk zasilaj c wy czy wy cznik automatyczny i skontaktowa si z najbli szym centrum serwisowym b W przeciwnym razie mo e doj do pora enia pr dem elektrycznym lub po aru 06_ informacje dotycz ce bezpiecze stwa NASA_Big Duct_AMQQQFNHDEHQ _IB IM_PL_03655A 06 indd 6 2014 09 12 2 5 43 04 EKSPLOATACJA OSTRZE ENIE O Nie wolno pr bowa samodzielnie naprawia rozk ada ani modyfikowa urz dzenia gt Nie wolno u ywa innego bezpiecznika ni standardowy np miedzianego lub stalowego drutu gt W przeciwnym razie mo e doj do pora enia pr dem elektrycznym po aru problem w z urz dzeniem lub obra e EKSPLOATACJA AN PRZESTROGA Pod jednostk wewn trzn nie wolno umieszcza innych obiekt w ani urz dze gt Woda kapi ca z jednostki wewn trznej mo e spowodowa po ar lub uszkodzenie mienia Przynajmniej raz do roku nale y sprawdzi czy rama monta owa jednostki zewn trznej nie jest p kni ta gt W przeciwnym razie mo e doj do obra e mierci lub uszkodzenia mienia Maksymalne nat enie pr du jest mierzone zgodnie ze standardami bezpiecze stwa IEC a robocze nat enie pr du zgodnie ze standardami ISO dotycz cymi wydajno ci energetycznej Q Nie wolno stawa na urz
37. o ci upadek w zimie sopla lodu mo e spowodowa obra enia mier lub uszkodzenie mienia 04_ informacje dotycz ce bezpiecze stwa NASA_Big Duct_AMQQGQFNHDEHQ _IB IM_PL_03655A 06 indd 4 2014 09 12 2 5 43 04 ZASILANIE OSTRZE ENIE QQ W przypadku uszkodzenia wy cznika automatycznego nale y skontaktowa si z najbli szym serwisem O Przewodu zasilaj cego nie nale y naci ga ani nadmiernie zgina Przewodu zasilaj cego nie wolno skr ca ani wi za Przewodu zasilaj cego nie wolno wiesza na obiektach metalowych k a na nim ci kich przedmiot w umieszcza mi dzy obiektami ani wpycha w przestrze za urz dzeniem gt Mo e to spowodowa pora enie pr dem elektrycznym lub po ar ZASILANIE AN PRZESTROGA G przypadku gdy klimatyzator nie jest u ywany przez d u szy czas lub w trakcie burzy nale y od czy go od zasilania b W przeciwnym razie mo e doj do pora enia pr dem elektrycznym lub po aru IHSTOd EKSPLOATACJA A OSTRZE ENIE W przypadku zalania urz dzenia wod nale y skontaktowa si z najbli szym centrum serwisowym b W przeciwnym razie mo e doj do pora enia pr dem elektrycznym lub po aru Je li urz dzenie generuje dziwny ha as zapach lub dym nale y natychmiast od czy przew d zasilaj cy i skontaktowa si z najbli szym centrum serwisowym b W przeciwnym razie mo e doj do pora enia pr dem elektrycznym lub
38. po aru Je li dojdzie do wycieku gazu propanu gazu ziemnego itp nale y natychmiast rozpocz wietrzenie pomieszczenia i nie dotyka przewodu zasilaj cego Nie wolno dotyka urz dzenia ani przewod w zasilaj cych b Nie nale y u ywa wentylatora b Iskra mo e spowodowa wybuch lub po ar Wrazie potrzeby zmiany miejsca instalacji urz dzenia nale y skontaktowa si z najbli szym centrum serwisowym b W przeciwnym przypadku mo e doj do problem w z obs ug produktu wyciekania wody pora enia pr dem lub po aru b Us uga dostawy urz dzenia nie jest oferowana W przypadku ponownej instalacji urz dzenia w innym miejscu nale y op aci dodatkowe op aty konstrukcyjne i instalacyjne gt Je li urz dzenie ma by zainstalowane w niestandardowym miejscu np w strefie przemys owej lub blisko morza gdzie b dzie na nie oddzia ywa s l znajduj ca si w powietrzu nale y skontaktowa si z najbli szym centrum serwisowym informacje dotycz ce bezpiecze stwa _05 NASA_Big Duct_AMQQGQFNHDEH _IB IM_PL_03655A 06 indd 5 2014 09 12 2 5 43 04 Informacje dotycz ce bezpiecze stwa EKSPLOATACJA OSTRZE ENIE O Nie wolno dotyka wy cznika automatycznego wilgotnymi r kami gt Niezastosowanie si do tego zalecenia grozi pora eniem pr dem elektrycznym Urz dzenia nie nale y uderza ani ci gn go u ywaj c zbyt du ej si y gt Grozi to po arem obra eniami cia a lub p
39. roblemami z dzia aniem urz dzenia Nie nale y umieszcza w pobli u jednostki zewn trznej przedmiot w po kt rych dzieci mog yby wspi si na urz dzenie gt Grozi to powa nymi obra eniami dziecka Nie wolno wy cza klimatyzatora gdy w czony jest wy cznik automatyczny b Wy czenie i w czenie klimatyzatora przy w czonym wy czniku automatycznym mo e wywo a iskr i spowodowa pora enie pr dem lub po ar Po rozpakowaniu klimatyzatora opakowanie nale y trzyma z dala od dzieci poniewa mo e ono stanowi zagro enie b Dziecko mo e si udusi je eli za o y worek na g ow Nie wolno wk ada do otworu palc w ani obcych przedmiot w gdy klimatyzator pracuje lub gdy opatka kieruj ca przep ywem powietrza zamyka si b Nale y zwr ci szczeg ln uwag na dzieci poniewa mog si zrani wk adaj c palce do urz dzenia Podczas pracy klimatyzatora w trybie ogrzewania nie wolno dotyka opatki kieruj cej przep ywem powietrza gt Grozi to pora eniem pr dem elektrycznym lub poparzeniem Nie wolno wk ada palc w ani obcych przedmiot w do wlotu wylotu powietrza klimatyzatora b Nale y zwr ci szczeg ln uwag na dzieci poniewa mog si zrani wk adaj c palce do urz dzenia Nie wolno u ywa klimatyzatora przez d u szy czas w miejscach o s abej wentylacji lub w pobli u chorych os b gt U ywanie klimatyzatora mo e by wtedy niebezpiecz
40. ry ogrzewania Zewn trzna grza ka jest w czona gdy temperatura utrzymuje si na poziomie 4 5 C przez 10 minut Temperatura pokojowa gt dana temperatura f kompensacja temperatury ogrzewania Zewn trzna grza ka jest wy czona gdy temperatura utrzymuje si na poziomie 4 5 C 1 C 1 C to histereza ustawienia w wy 28_ instalacja klimatyzatora NASA_Big Duct_AMQQG FNHDEHQ _IB IM_PL_03655A 06 indd 28 2014 09 12 2 5 43116 Informacje dodatkowe dotycz ce SEG 3 4 5 6 8 9 Gdy SEG 3 jest ustawiony na 1 nast pi a automatyczna zmiana na prac tylko w trybie HR urz dzenie b dzie dzia a w nast puj cy spos b Termostat ch odzenia wy Termostat ch odzenia w ogrzewania wy Termostat ogrzewania w IHSTOd Standardowa temp dla ogrzewania ch odzenia Standardowa temp dla ch odzenia Ustaw temp dla trybu automatycznego Standardowa temp dla ogrzewania Standardowa 7 temp dla A Ustawi z SEG4 C ch odzenia B Ustawi z SEG5 C ogrzewania C Ustawi z SEG6 C D Ustawi z SEG8 C Tryb ch odzenia ogrzewania mo na zmieni gdy stan wy czenia termostatu jest utrzymywany przez ca y czas ustawienia SEG9 instalacja klimatyzatora _29 NASA_Big Duct AMQGGFNHDEH _ B IM_PL_03655A 06 indd 29 2014 09 12 2 5 43116 J Zmiana poszczeg lnych opcji Istnieje mo liwo zmiany ka dej cyfry ustawionej opcji
41. rzycisk Low Fan Niska pr dko wentylatora V aby wprowadzi warto SEG16 i Nacisn przycisk High Fan Wysoka pr dko wentylatora A aby wprowadzi warto SEG17 ea Za ka dym razem gdy naci ni ty zostanie przycisk zostanie kolejno zaznaczona opcja U 1 7 IXSTOd SEG16 14 Ustawianie trybu osuszania Nacisn przycisk Mode Tryb aby zmieni tryb OSUSZANIA na NIEAKTYWNY 15 Ustawianie opcji SEG18 SEG20 Nacisn przycisk Low Fan Niska pr dko wentylatora V aby wprowadzi warto SEG18 Nacisn przycisk High Fan Wysoka pr dko wentylatora A aby wprowadzi warto SEG20 Za ka dym razem gdy naci ni ty zostanie przycisk zostanie kolejno zaznaczona opcja U i D 16 Ustawianie trybu wentylatora Nacisn przycisk Mode Tryb aby zmieni tryb WENTYLATORA na NIEAKTYWNY 17 Ustawianie opcji SEG21 SEG22 Nacisn przycisk Low Fan Niska pr dko wentylatora V aby wprowadzi warto SEG21 i Nacisn przycisk High Fan Wysoka pr dko wentylatora A aby wprowadzi warto SEG22 GFBL_I Za ka dym razem gdy naci ni ty zostanie przycisk zostanie kolejno zaznaczona opcja ag E g SEG21 U 18 Ustawianie trybu ogrzewania FF Nacisn przycisk Mode Tryb aby zmieni tryb OGRZEWANIA na NIEAKTYWNY GFI II 19 Ustawianie opcji SEG23 SEG24 Nacisn
42. trybie ch odzenia ogrzewania mo na ustawi w trybie serwisowym pilota przewodowego zapoznaj si z instrukcj instalacji pilota przewodowego 2 Podczas u ywania regulacji temperatury wylotu powietrza w czenie wy czenie termostatu jednostki wewn trznej zale y od ustawionej temperatury pomieszczenia i temperatury pomieszczenia Temperatura wylotu powietrza jest dostosowywana do docelowej temperatury wylotu powietrza w sekcji w czenia termostatu 3 Podczas u ywania regulacji temperatury wylotu powietrza temperatura wylotu powietrza nie zawsze mo e zosta dostosowana do temperatury docelowej z uwagi na warunki zewn trzne lub zabezpieczenie jednostki zewn trznej IXSTOd 4 Regulacj temperatury wylotu mo na ustawi tak e za pomoc DMS instalacja klimatyzatora _31 NASA_Big Duct AMQGGFNHDEH _ B IM_PL_03655A 06 indd 31 2014 09 12 2 5 48 17
43. u pierwszego Izolacja powinna by odporna na dzia anie wysokich temperatur powy ej 120 C Typ izolacji Ogrzewanie Ch odzenie Rurka Rozmiar rurki Standardowa Wysoki poziom wilgotno ci Uwagi 307C 85 30 C powy ej 85 EPDM NBR 6 35 09 52 9t Rurka do cieczy Q Q 012 7 050 80 13t 06 35 13t 19t 09 52 25t Wewn trzna temperatura jest wy sza Rurka gazowa 19t ni 120 C 32t 044 45 050 80 25t 38t A PRZESTROGA Zainstaluj instalacj tak aby nie zwi kszy szeroko ci i zastosuj ta m samoprzylepn na cz ci po czeniowej aby zapobiec przedostawaniu si wilgoci Je eli rurka doprowadzaj ca czynnik ch odniczy jest wystawiona na bezpo rednie dzia anie promieniowania s onecznego owi j ta m izoluj c Zainstaluj rurk doprowadzaj ca czynnik ch odniczy w taki spos b aby izolacja nie by a cie sza na zgi tej cz ci rurki lub w punkcie w kt rym jest ona zawieszona Je eli warstwa izoluj ca jest cie sza zastosuj dodatkow izolacj Dodatkowa izolacja Zawieszenie Izolacja rurki doprowadzaj cej czynnik ch odniczy NASA_Big Duct AMQGGFNHDEH _ B IM_PL_03655A 06 indd 17 Instalacja rurki odp ywowej i w a odp ywowego 1 Rurka odp ywowa powinna by mo liwie jak najkr tsza W odp ywowy powinien by zainstalowany pod lekkim skosem wynosz cym oko o 10mm tak aby zapewnia prawid owy odp
44. unkcja jest dost pna tylko w przypadku jednostki kasetowej 4 kierunkowej lub kasetowej 4 kierunkowej typu Mini Je li klimatyzator b dzie pracowa w trybie ogrzewania natychmiast po zako czeniu pracy w trybie ch odzenia kondensat w rynience zostanie przekszta cony w par pod wp ywem ciep a z wymiennika ciep a jednostki wewn trznej Poniewa para wodna mo e skropli si na jednostce wewn trznej i sp yn na powierzchni u ytkow nale y u ywa tej funkcji do usuwania pary wodnej z jednostki wewn trznej za pomoc wentylatora przez maksymalnie 20 minut nawet je li jednostka wewn trzna zosta a wy czona po prze czeniu z trybu ch odzenia na tryb ogrzewania PRZESTROGA Nie nale y instalowa grza ki elektronicznej w kanale przep ywu wentylatora jednostki wewn trznej Nie nale y instalowa grza ki elektronicznej Strona wylotu Strona ssania Przep yw powietrza I Jednostka wewn trzna typu rurowego E 05 opcja instalacji szeregowej SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 U ycie funkcji automatycznej zmiany tylko dla HR w trybie automatycznym SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 Opcja kompensacji w Podczas ustawiania przypadku d ugiej rury SEG3 Czas wymagany do lub r nicy wysoko ci zmiany trybu pomi dzy jednostkami wewn trznymi SEG14 SEG15 SEG16 SEG18 Podczas ustawiania SEG3 Standard dla zmiany trybu Ogrzewanie Ch odzenie Po
45. ustawienie SEG18 opr cz 2 lub 6 W przypadku ustawienia tej opcji na warto ci inne ni powy sze warto ci SEG zostanie ona ustawiona na 0 Opcja sterowania centralnego SEG5 jest zasadniczo ustawiona na 1 Praca wi c nie trzeba jej dodatkowo ustawia Je eli jednak centralne sterowanie nie jest pod czone a nie pojawia si komunikat o b dzie konieczne jest ustawienie opcji sterowania centralnego na 0 Nieu ywane aby wykluczy jednostk wewn trzn ze sterowania centralnego Warto wyj ciowa grza ki gor cej wody SEG9 jest generowana przez gor cy zw j na listwie zaciskowej w modelach typu rurowego o o o F2 v2 F3 SP DE dom i 16 o fow KOMUNIKACJA ZEWN TRZNA STA Y 12V PR D Pilot przewodowy Gor cy zw j wytwarza pr d przemienny 220 V 230 V taki sam jak napi cie wej ciowe jednostki wewn trznej Warto wyj cia zewn trznego SEG15 jest generowana przez po czenie MIM B14 zapoznaj si z instrukcj obs ugi modelu MIM B14 NASA_Big Duct AMQOGGFNHDEH _ B IM_PL_03655A 06 indd 23 instalacja klimatyzatora _23 2014 09 12 Q 5 43 14 E 02 opcja instalacji szeregowej szczeg y Nr opcji 02XXXX 1XXXXX 2XXXXX 3XXXXX Ustawianie adresu jednostki wewn trznej i opcji instalacji KONTYNUACJA
46. w czona a jednostka wewn trzna pracuje w trybie tylko ch odzenie Jednostka wewn trzna tylko ch odzenie Aby u y tej opcji nale y zainstalowa prze cznik wyboru tryb w MCM C200 w jednostce zewn trznej i ustawi tryb ch odzenia Gdy poni sze ustawienie 2 lub 3 jest u ywane jako sygna w czenia wy czenia zewn trznej grza ki sygna monitorowania sterowania po czeniami zewn trznymi nie b dzie wysy any 2 Wentylator jest stale w czony gdy zewn trzna grza ka jest w czona 3 Wentylator jest wy czony gdy zewn trzna grza ka jest w czona a jednostka zewn trzna pracuje w trybie tylko ch odzenie Jednostka wewn trzna tylko ch odzenie Aby u y tej opcji nale y zainstalowa prze cznik wyboru tryb w MCM C200 w jednostce zewn trznej i ustawi tryb ch odzenia K Je li wentylator zosta wy czony gdy jednostka wewn trzna pracuje w trybie tylko ch odzenie za pomoc ustawienia SEG9 3 lub SEG 15 3 nale y u y zewn trznego czujnika lub pilota przewodowego do wykrywania dok adnej temperatury pomieszczenia 4 Domy lna warto ustawienia Kasetowy 4 kierunkowy Kasetowy 4 kierunkowy typu Mini 5 C Inne jednostki wewn trzne 2 C S N instalacja klimatyzatora _25 NASA_Big Duct AM FNHDEH _IB IM_PL_03655A 06 indd 25 2014 09 12 Q 5 4315 Ustawianie adresu jednostki wewn trznej i opcji instalacji KONTYNUACJA 5 Ta f
47. yw wody powstaj cej wskutek kondensacji Przymocuj w odp ywowy ci giem kablowym aby nie oddzieli si od modu u Port pod czeniowy pompy odp ywowej u ywany jest tylko wtedy gdy zainstalowana jest pompa odp ywowa ci g kablowy Zacisk IHSTOd Izolacja W elastyczny 2 Zaizoluj rurk odp ywow i zainstaluj j zgodnie z zaleceniami Zamontuj przy u yciu zacisk w w odp ywowy pomi dzy modu em wewn trznym a zewn trznym Zaciski w a mocuj cego powinny by zamocowane do oporu aby si nie poluzowa y Ich poluzowanie mo e spowodowa kapanie wody PRZESTROGA instalacja klimatyzatora _17 2014 09 12 2 5 43106 Okablowanie Pod czenie rurki odp ywowej il Pod czenie kabla zasilania i kabli do komunikacji Bez pompy odp ywowej 1 Zainstaluj poziom rurk odp ywow z nachyleniem 1 100 lub 1 Przed przyst pieniem do prac zwi zanych z okablowaniem od cz pr d wi cej i przymocuj j przy pomocy haka 1 1 5m 2 Modu wewn trzny powinien by zasilany przy pomocy wy cznika 2 Zainstaluj syfon w kszta cie litery U na ko cu rurki ELCB or MCCB ELB oddzielonego od zasilania modu u zewn trznego odp ywowej zapobiegnie on przedostawaniu si ELCB Earth Leakage Circuit Breaker nieprzyjemnego zapachu do modu u wewn trznego MCCB Molded Case Circuit Breaker ELB Earth Leakage Breaker 3 Kabel zasilania powinien si sk ada wy cznie
48. z ci elektrycznych strumieniami powietrza 2 SZW Kontrola dokr cenia wszystkich cz ci elektrycznych 2 a Czyszczenie wentylatora 2 Kontrola dokr cenia wszystkich element w wentylatora 2 Czyszczenie rynienki na kondensat 2 Opisane kontrole i prace konserwacyjne s bardzo wa ne dla zapewnienia sprawno ci klimatyzatora Cz stotliwo wykonywania tych operacji r ni si w zale no ci od miejsca instalacji ilo ci ku zu py u itp 1 Opisane operacje powinny by wykonywane cz ciej je eli w miejscu instalacji wyst puj du e ilo ci kurzu lub py u 2 Te operacje musz by zawsze wykonywane przez wykwalifikowany personel Szczeg owe informacje patrz Instrukcja instalacji 12_ obs uga klimatyzatora NASA_Big Duct AMQGGFNHDEH _ B IM_PL_03655A 06 indd 12 2014 09 12 2 5 43 04 Zabezpieczenia wewn trzne obs ugiwane poprzez system sterowania urz dzenia Zabezpieczenie wewn trzne uruchamia si w przypadku wyst pienia b du wewn trznego klimatyzatora Rodzaj Opis Zabezpieczenie przed Wentylator wewn trzny wy cza si aby zabezpieczy urz dzenie przez zimnym powietrzem zimnym powietrzem gdy pompa ciep a grzeje IXSTOd Wentylator wewn trzny wy cza si aby zabezpieczy urz dzenie przez ORNE zimnym powietrzem gdy pompa ciep a grzeje Ochrona Spr arka wy czy si aby chroni bateri wewn trzn gdy klim
49. z przewod w miedzianych 4 Pod cz kabel zasilania 1 L 2 N pomi dzy modu ami zgodnie z 3 Nie instaluj rurki odp ywowej w pozycji nachylonej do g ry Mo e to spowodowa powr t wody do modu u l H dopuszczaln maksymaln d ugo ci po czym pod cz kabel do 1 15m komunikacji F1 F2 dla ka dego modu u Zawieszenie 5 Pod czy F3 F4 do komunikacji podczas instalacji pilota przewodowego Modu Otw r czyszcz cy ET zewn trzny przew d spustowy 220 240V Plotprewodony Sufit Pozioma rurka odp ywowa Ec TT Nachylenie powy ej 1 100 Z pomp odp ywowi IZ p pq p y q EE 23 maaa EET maaa EEJ 1 Rurka odp ywowa powinna by zainstalowana w odleg o ci do oduwewnetzny 1 Modutwetn tzny odl wen tzny 300mm do 550mm od w a elastycznego a nast pnie nale y zapewni spadek wynosz cy 20mm lub wi cej ELCB Instalacja podstawowa 2 Zainstaluj poziom rurk odp ywow z nachyleniem 1 100 lub OSTRZE ENIE wi cej i przymocuj j przy pomocy haka 1 1 5m Przed przyst pieniem do pod czania jakichkolwiek przewod w nale y od czy zasilanie Zwarcie styk w V1 V2 F3 F4 grozi uszkodzeniem 3 Zainstaluj w rurce odp ywowej otw r wentylacyjny aby podzespo w elektronicznych zapobiec powracaniu
50. zenia typu Y N Aby zapewni prawid owy odp yw kondensatu po prawej 1 Przy szablon do sufitu w miejscu w kt rym chcesz lub lewej stronie urz dzenia w zale no ci od strony po kt rej zainstalowa modu wewn trzny i Rol A n FEE nale y zapewni r ie tak j ilustracji Z uwagi na to e schemat wykonany jest z W aid Lm wid Je eli chcesz zainstalowa tak e pomp odp ywow papieru mo e si nieco skurczy lub rozci gn konieczne jest odpowiednie nachylenie pod wp ywem temperatury lub wilgoci Z tego powodu przed wywierceniem otwor w sprawd czy zachowane zosta y prawid owe odst py pomi dzy oznaczeniami So a Port w a odp ywowego 2 Wsu elementy kotwi ce ruby u yj istniej cych wspornik w sufitowych lub skonstruuj odpowiedni wspornik tak jak pokazano na ilustracji Przeprowadzanie testu szczelno ci amp izolacja Beton I Test szczelno ci ow Wsu TEST SZCZELNO CI PRZY U YCIU AZOTU przed otwarciem zawor w Aby wykry wycieki czynnika ch odz cego przed ponownym Otw r w elemencie kotwi cym wytworzeniem pr ni iwpuszczeniem do obiegu R 4 10A instalator ma Otw r w ko ku obowi zek nape ni ca y system azotem przy u yciu regulatora ci nienia pod ci nieniem 4 1MPa ci nieniomierz TEST SZCZELNO CI PRZY U YCIU R 410A po otwarciu zawor w 3 Zainstaluj ruby do zawieszania odpowiednio do Przed otwarciem zawor w wypu ca

Samsung AM280FNHDEH/EU Instrukcja obsługi

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents