Home

Samsung AM180JNHFKH/EU Instrukcja obsługi

1. Pilot przewodowy 220 240V a or MCCB ELCB ELB EEV kit Modu wewn trzny I odu wewn trzny 2 Modu wewn trzny 3 AIRIRIRIF 7 DTsIETRIE gt na gt ELCB Instalacja podstawowa OSTRZE ENIE L t Przed przyst pieniem do pod czania jakichkolwiek przewod w nale y od czy zasilanie Zwarcie styk w V1 V2 F3 F4 grozi uszkodzeniem podzespo w sk Modu wewn trzny zainstalowany na Scianie sufici elektronicznych wyb r przylacza sprezonego powietrza Be Srebrny stop lutowniczy d2 Wymiary Wymiary nomi a i Wymiary Wymiary Wymiary Wymiary maen e standardowe ep standardowe p standardowe kra in Min standardowe le mm mm mm mm 6 6 0 3 8 02 34 102 17 02 4 3 i 10 200 Ft e 10a Ft ez Modu wewn trzny Modu wewn trzny 5 Modu wewnetrzny 6 0 2 1 5 0 66 02 42 103 23 02 43 92 85 4 95 02 56 3 34 02 43 2 5 0 2 0 23 Okablowanie Specyfikacja przewod w elektrycznych MCCB Przew d zasilaj cy Przew d uziemienia
2. Opcja SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 TE Cyfra dziesi tek SEG Cyfra jedno ci SEG Obja nienie STRONA TRYB aja aus Gia opcji kt r chce si opcji kt r chce si Zmieniona warto e zmieni zmieni Auto Auto Cool Cool Dry Wy wietlacz Tw a a a a pilota z di a a 3 m Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie i Cyfra Cyfra m szczeg y 0 D Trybopcji 1 6 dziesi tek 0 9 jedno ci 0 9 paca 0 F SEG SEG e Podczas zmiany cyfry opcji ustawienia adresu jednostki wewn trznej nale y ustawi SEG3 jako A uwaca Podczas zmiany cyfry opcji instalacji jednostki wewn trznej nale y ustawi SEG3 jako 2 Np Podczas ustawiania sterowania brz czyka jako nieu ywanego Opcja SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Twbo ciik j chce Cyfra dziesi tek SEG Cyfra jedno ci SEG Obja nienie STRONA TRYB yo OPSJ ora opcji kt r chce si opcji kt r chce si si zmieni DAA RP zmieni zmieni Wskazanie 2 1 Zmieniona warto 7 1 41 IXSTOd UWAGA 42 mm y y POLSKI 43
3. SP feom i AO font tb KOMUNIKACJA ZEWN TRZNA PR D STA Y 12V Pilot przewodowy PRAD PRZEMIENNY GOR CY ZW J Gor cy zw j wytwarza pr d przemienny 220 V 230 V taki sam jak napi cie wej ciowe jednostki wewn trznej Warto wyj cia zewn trznego SEG15 jest generowana przez po czenie MIM B14 zapoznaj si z instrukcj obs ugi modelu MIM B14 E 02 opcja instalacji szeregowej szczeg y Nr opcji O2XXXX 1XXXXX 2XXXXX 3XXXXX Opcja SEGI SEG2 SEG3 SEGA SEGS SEG RAR a E U ycie zewn trznego czujnika temperatury pomieszczenia Korzystanie ze sterowania RBC Obja nienie STRONA TRB Korzystanie z czyszczenia robota aa CED Kompensacja obr min WENTYLATORA Auto Auto Cool Cool Dry Wy wietacz pilota o T o M a on M E a pa pa Szczeg y U ycie y 4 i r zewn trznego Ograniczenie pracy F a Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie aja vento y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y temperatury termostatjestwy czony Wazne pomieszczenia aeg 0 Nieu ywane Nieu ywane 0 Nieu ywane 0 Nieu ywane 0 Nieu ywane o A 1 U ywane Nieu ywane w I Kompensacja RPM 2 Neu ykane U ynane 7 Zestaw doinstalagi na 1 U ywane 7 1 U
4. 45 Bez op nienia 4 5 C 10 minu 4 5 C 20 minu 6 0 C Bez op nienia 6 0 C 10 minu 6 0 C 20 minu m ojo jw vo o 1ja u R w VR nica wysoko ci R nica wysoko ci pomi dzy odpowiedni jednostk wewn trzn i jednostk wewn trzn zainstalowan w najni szym miejscu Na przyk ad Gdy jednostka wewn trzna jest zainstalowana 40 m wy ej od jednostki wewn trznej zainstalowanej w najni szym miejscu nale y wybra opcj 1 2 Odleg o R nica pomi dzy d ugo ci rury jednostki wewn trznej zainstalowanej w miejscu najbardziej oddalonym od jednostki zewn trznej a d ugo ci rudy odpowiedniej jednos tki wewn trznej od jednostki zewn trznej Na przyk ad gdy d ugo d ugo najdalszej rury wynosi 100 m a odpowiednia jednostka wewn trzna znajduje si 40 m od jednostki zewn trznej nale y wybra opcj 2 100 40 60 m 3 Dzia anie grza ki gdy pozycja SEG9 opcji instalacji serii 02 jest ustawiona na u ycie grza ki gor cej wody lub gdy pozycja SEG15 jest ustawiona na u ycie zewn trznej grza ki Przyk ad 1 Ustawienie SEG9 serii 02 1 Ustawienie SEG1 8 serii 05 0 Grza ka gor cej jest w czona gdy termostat ogrzewania jest w czony a wy czona gdy termostat ogrzewania jest wy czony Przyk ad 2 Ustawienie SEG15 serii 02 2 Ustawienie SEG18 serii 05 A Temperatura pokojowa lt dana temperat
5. 2 Mo e si okaza konieczne zainstalowanie oddzielnych otwor w wentylacyjnych aby zapobiec powrotowi wody do rurki odp ywowej zamontowanej u g ry ka dego modu u wewn trznego G wny otw r 1 15m wentylacyjny Nie wi cej ni 550mm Centralna pozioma rura odp ywowa Nachylenie powy ej 1 100 Zawieszenie zz Oddzielny otw rz wentylacyjny A a G wna rurka odp ywowa Sprawdzenie odp ywu Przygotowa ok 2 litry wody 1 Wla wod do miski urz dzenia wewn trznego tak jak pokazano na ilustracji 2 Sprawdzi czy woda wyp ywa przez w spustowy 22 Okablowanie Pod czenie kabla zasilania i kabli do komunikacji 1 Przed przyst pieniem do prac zwi zanych z okablowaniem od cz pr d 2 Modu wewn trzny powinien by zasilany przy pomocy wy cznika ELCB or MCCB ELB oddzielonego od zasilania modu u zewn trznego ELCB Earth Leakage Circuit Breaker MCCB Molded Case Circuit Breaker ELB Earth Leakage Breaker 3 Kabel zasilania powinien si sk ada wy cznie z przewod w miedzianych 4 Pod cz kabel zasilaniaf1 L 2 N pomi dzy modu ami zgodnie z dopuszczaln maksymaln d ugo ci po czym pod cz kabel do komunikacji F1 F2 dla ka dego modu u 5 W przypadku instalacji pilota przewodowego pod cz przewody F3 F4 komunikacja IHSTOd Modu zewn trzny
6. Opcja SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 SEG24 e ca Krok EEV zatrzymanej Sterowanie Kompensacja ustawienia i A ni Obja nienie STRONA indywidualne przy Gzin ena kondensatu jednostkiw trybie CU e pomocy pilota w trybie ogrzewania nana Dry Fan Fan vietaa piota m El r Wyswieteczp ot H o or T Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Kompersacja paman Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y ustawienia wtrybie ogrzewana ogrzewania Domyslnie Nieu ywane IE 0 Pie Olub 1 Kana I 0 Warto domy lna far 0 La y po 30 min 2C Nieuzywane 1 bezruchu o AT W po60 min 2 Kana 2 5C Nieu ywane 2 pida ruchu 3 Kana 3 Domy lnie U ywane 3 e 120 min jei szczeg 0 Wyt po 180 min Wskazane szczeg y 2C U ywane 4 nid Hi Wyt po 30 min 5 bezruchu lul 3 zaawansowanej Powr t oleju lub funkcji 1 zmniejszanie R ha asu w trybie Wy po 60 min odszraniania 6 a uul 4 Kana4 funkcji 5 U ywane Wyt po 120 min 7 bezruchu lul zaawansowanej funkcji Wyt po 180 min 8 bezruchulu zaawansowanej funkcji 35 IXSTOd Ustawianie adresu urz dzenia wewn trznego i opcji instalacji Funkcja zaawansowana Sterowanie pr dem w trybie ch odzenia ogrzewania lub oszcz dno ci energii w trybie wykrywania ruchu 1 Ograniczenie pracy wentylatora gdy termostat jest wy czony W trybie ogrzewania wentylator pracuje przez 20 sekund w
7. przycisk User Set Ustawienia u ytkownika gt Zostanie wy wietlone Menu g wne Wyb r trybu nr 8 za pomoc przycisk w A V spowoduje rozpocz cie regulacji funkcji Smart bia 8 SEN emm Sal 2 Nacisn przycisk gt aby wybra wielko zmiany User Set W A D O pr dko ci przep ywu powietrza gt se gt Nacisna przyciski A1 V aby wybra wielko zmiany a SA podczas regulacji przep ywu powietrza 2 1 0 1 2 W 3 ZW a E czasie regulacji funkcji Smart wy wietlona b dzie ikona C ze Delete ESaver Cleanup wentylatora klimatyzatora 3 Nacisn przycisk aby zako czy inteligentn regulacj Po zako czeniu regulacji funkcji Smart ikona wentylatora klimatyzatora zga nie 4 Nacisn przycisk G aby przej do trybu normalnego Menu g wne Podmenu Funkcje U yte SEG Domy lne Zakres 2 zmiana o 2 1 zmianao 1 8 Regulacja funkcji Smart 1 2 0 0 Nieu ywane 1 zmiana o 1 2 zmiana o 2 E e Naci ni cie przycisku G2 w dowolnej chwili spowoduje wyj cie z ustawie bez ich zapisywania UWAGA Zmiana pr dko ci przep ywu powietrza podczas regulacji funkcji Smart mo e wp yn na obni enie wydajno ci klimatyzatora 25 IXSTOd Wprowadzanie kodu opcji urzadzenia wewnetrznego Aby wprowadzi kod opcji urz dzenia wewn trzne
8. Tego rodzaju woda mo e by szkodliwa dla zdrowia Ostro nie obchodzi si z pilotem zdalnego sterowania a tak e nie rozkr ca go Nie dotyka instalacji rurowej pod czonej do klimatyzatora b Mo e to spowodowa poparzenia i urazy cia a Informacje dotycz ce bezpiecze stwa OBS UGA ZN PRZESTROGA O Nie u ywa klimatyzatora do przechowywania jakiegokolwiek wyposa enia ywno ci ro lin kosmetyk w lub zwierz t b Mo e to spowodowa zniszczenia Unika bezpo redniego wp ywu przep ywu powietrza klimatyzatora tak e na zwierz ta i ro liny przez d u szy okres czasu gt Mo e to by szkodliwe dla zdrowia ludzkiego zwierz t i ro lin Przeznaczeniem tego urz dzenia nie jest stosowanie go przez osoby w czaj c dzieci o ograniczonej zdolno ci ruchowej mentalnej lub wykazuj cych si brakiem do wiadczenia lub odpowiedniej wiedzy do jego obs ugi chyba e pod nadzorem os b za nie odpowiedzialnych Dzieci powinny zawsze znajdowa si pod opiek doros ych aby zapobiega zabawom z urz dzeniem Do u ytku w Europie To urz dzenie mo e by obs ugiwane przez dzieci od lat 8 i osoby o ograniczonej sprawno ci fizycznej sensorycznej lub umys owej b d o niedostatecznym do wiadczeniu i wiedzy pod odpowiednim nadzorem lub po ich uprzednim przeszkoleniu w zakresie bezpiecznej obs ugi urz dzenia i po wyja nieniu ryzyka zwi zanego z niew a ciwym u yciem urz dzenia Nie w
9. tryb OSUSZANIA na NIEAKTYWNY 15 Ustawianie opcji SEG18 SEG20 Nacisn przycisk Low Fan Niska pr dko wentylatora V aby wprowadzi warto SEG18 Nacisn przycisk High Fan Wysoka pr dko wentylatora A aby wprowadzi warto SEG20 Za ka dym gem m gdy naci ni ty zostanie przycisk zostanie kolejno zaznaczona opcja B 16 Ustawianie trybu wentylatora Nacisn przycisk Mode Tryb aby zmieni tryb WENTYLATORA na NIEAKTYWNY 17 Ustawianie opcji SEG21 SEG22 Nacisn przycisk Low Fan Niska pr dko wentylatora V aby wprowadzi warto SEG21 Nacisn przycisk High Fan Wysoka pr dko wentylatora A aby wprowadzi warto SEG22 za ka dym razem gdy naci ni ty zostanie przycisk zostanie kolejno zaznaczona opcja U ci U 18 Ustawianie trybu ogrzewania e Nacisn przycisk Mode Tryb aby zmieni tryb OGRZEWANIA na NIEAKTYWNY 19 Ustawianie opcji SEG23 SEG24 Nacisn przycisk Low Fan Niska pr dko wentylatora V aby wprowadzi warto SEG23 Nz Nacisn przycisk High Fan Wysoka pr dko wentylatora A aby wprowadzi warto SEG24 LI Za ka dym razem gdy naci ni ty zostanie przycisk zostanie kolejno zaznaczona opcja 8 8 B SEG23 SEG24 Heat I Krok 3 Sprawdzanie ustawionej opcji Po ustawieniu opcji nacisn przycisk EA aby sprawdzi czy wprowadzon
10. si od urz dze nia W przypadku u ycia pompy spustowej pod czy ko c wk do pompy 2 Zaizolowa i przymocowa w spustowy wg rysunku W o y w spustowy do dolnej cz ci wylotowej zbiornika wody Dokr ci stalow opask na w u spustowym wg rysunku Dok adnie owin opask stalow i w spustowy g bk izolacyjn przymocowa oba ko ce za pomoc ta my do izolacji termicznej Po zainstalowaniu nale y ca kowicie zaizolowa w spustowy odpowiednim materia em termoizolacyjnym Do przygotowania we w asnym zakresie Opaska stalowa w a spustowego cisn opask zaciskow czenie w a spustowego i Wa spustowy Waz spustowy 2 R 5 T c H z Dokr ci opask stalo 5 w w a spustowego 2 tak jak pokazano na 5 Owin r kawem termo ilustracji izolacyjnym 20 Instalacja rury spustowej i w a spustowego Pod czenie rury spustowej Bez pompy spustowej 1 Zainstalowa poziom rur spustow o spadku co najmniej 1 100 i przymocowa ja do wieszak w o d ugo ci 1 0 1 5 m IXSTOd 2 Zasyfonowa koniec rury spustowej aby zapobiec przedostawaniu si nieprzyjemnych zapach w do urz dzenia wewn trznego 3 Nie instalowa rury spustowej skierowanej do g ry Mo e to spowodowa wracanie wody do urz dze n
11. Kabel do komunikacji Maks 242V XA 30mmA 2 A A 3 Min 198V 01 gt 3 lomm Pojemno ELB or ELCB nale y obliczy wed ug poni szego wzoru Przewody elektryczne element w urz dze do u ytku zewn trznego nie mog by l ejsze ni przew d elastyczny powleczony polichloroprenem Oznaczenie kodowe IEC 60245 IEC 57 CENELEC HOSRN F 1EC 60245 IEC 66 CENELEC HO7RN F Pojemno ELCB or MCCB ELB X A 1 25 X 1 1 XZAi X Pojemno ELCB or MCCB ELB Ai Suma pr d w znamionowych ka dego modu u wewn trznego Pr d znamionowy modu w wewn trznych patrz odno ne podr czniki instalacji Parametry i maksymaln d ugo kabla zasilania nale y obliczy z uwzgl dnieniem maks 10 spadku napi cia pomi dzy modu ami wewn trznymi n Coefx35 6XxLkxik 10 napi cia PE 1000xAk wej ciowego V Coef 1 55 Lx Odleg o pomi dzy modu ami wewn trznymi m Ak Specyfikacja kabla zasilanialmm ik Pr d w ka dym module A 24 Regulacja funkcji Smart Regulacja funkcji SMART Podczas instalacji mo na wybra opcje zwi kszaj ce przep yw powietrza podczas ch odzenia i grzania lub opcje zapewniaj ce cichsz i bardziej komfortow prac Pr dko przep ywu powietrza w urz dzeniu wewn trznym mo na zmienia skokowo o 2 2 z pomoc prze wodowego urz dzenia steruj cego U yte SEG Menu gl wrkodmenu 1234 56 1 Nacisn
12. OGRZEWANIA jako AKTYWNY 9 Ustawianie opcji SEG11 SEG12 Nacisn przycisk Low Fan Niska pr dko wentylatora V aby wprowadzi warto SEG11 Nacisn przycisk High Fan Wysoka pr dko wentylatora A aby wprowadzi warto SEG12 Za ka dym razem gdy naci ni ty zostanie przycisk zostanie kolejno zaznaczona opcja na U 1 E SEG11 SEG12 10 Ustawianie trybu automatycznego Nacisn przycisk Mode Tryb aby ustawi tryb AUTOMATYCZNY jako NIEAKTYWNY 11 Ustawianie opcji SEG14 SEG15 Nacisn przycisk Low Fan Niska pr dko wentylatora V aby wprowadzi warto SEG14 Nacisn przycisk High Fan Wysoka pr dko wentylatora A aby wprowadzi warto SEG15 Za ka dym razem gdy naci ni ty zostanie przycisk zostanie kolejno zaznaczona opcja m U 1 E 30 Auto Pi Ustawienie opcji 12 Ustawianie trybu chtodzenia Nacisn przycisk Mode Tryb aby zmieni tryb CH ODZENIA na NIEAKTYWNY IXSTOd 13 Ustawianie opcji SEG16 SEG17 Nacisn przycisk Low Fan Niska pr dko wentylatora V aby wprowadzi warto SEG16 Nacisn przycisk High Fan Wysoka pr dko wentylatora A aby wprowadzi warto SEG17 Za kazdym razem mg naci ni ty zostanie przycisk zostanie kolejno zaznaczona opcja U 1 14 Ustawianie trybu osuszania o Nacisn przycisk Mode Tryb aby zmieni
13. ar urz dzenia pRZESTROGA WEWNEtrznego Przed powieszeniem urz dzenia nale y sprawdzi wytrzyma o ka dego przymocowanego wieszaka Je li d ugo wieszaka wynosi ponad 1 5 m jest to wymagane aby zapobiec wibracjom e Je li nie jest to mo liwe wykona otw r w suficie podwieszanym umo liwiaj cy przeprowadzenie wymaganych czynno ci na urz dzeniu wewn trznym 4 Nakr ci osiem nakr tek na wieszaki zostawiaj c miejsce na zawieszenie urz dzenia wewn trznego B Konieczne jest zainstalowanie uwaga wszystkich wieszak w 5 _ Powiesi urz dzenie wewn trzne na wieszakach mi dzy parami nakr tek Instalacj rurow nale y u o y i pod czy pod sufitem pRZESTROGA POdczas wieszania urz dzenia Gdy sufit b dzie prawie gotowy nale y u o y instalacj i przygotowa j do pod czenia przed umieszczeniem urz dzenia w suficie 6 Dokr ci nakr tki aby przymocowa urz dzenie 7 Wypoziomowa wszystkie 4 boki urz dzenia za pomoc spraw dzianu Aby zapewni prawid owe odprowadzanie kondensatu nale y wykona nachylenie wielko ci 3 mm po lewej lub prawej stronie urz dzenia w zale no ci od miejsca pod czenia w a jak pokazano na ilustracji Nachylenie jest PRZESTROGA tak e wskazane podczas instalacji pompy spustowej Podczas instalacji urz dzenia wewn trznego nale y zwr ci uwag aby nie by o nachylone do przodu ani do ty u 18 Beto
14. do instalacji gazowej wodnej czy linii telefonicznej Niedostosowanie sie do powy szych wymog w mo e spowodowa pora enie pr dem po ar eksplozj wadliwe dzia anie produktu b Nigdy nie nale y pod cza wtyczki przewodu zasilaj cego do gniazdka kt re nie zosta o prawid owo uziemione zgodnie z lokalnymi i krajowymi przepisami INSTALACJA ZN PRZESTROGA Zainstalowa urz dzenie na r wnym i stabilnym pod o u kt re utrzyma ci ar urz dzenia gt Niedostosowanie si do wy ej wymienionego wymogu mo e spowodowa niepo dane wibracje lub wadliwe dzia anie urz dzenia Zainstalowa w a ciwie w spustowy aby umo liwi prawid owy odp yw wody Niedostosowanie si do wy ej wymienionych wymog w mo e spowodowa niekontrolowany wyciek wody i zniszczenia Podczas instalacji urz dzenia zewn trznego nale y sie upewni o prawid owym dzia aniu w a spustowego Przep ywaj ca woda podczas trybu ogrzewania przez urz dzenie zewn trzne mo e spowodowa wyciek i w rezultacie zniszczenia Szczeg lnie w okresie zimowym nale y uwa a na spadaj ce od amki lodu mog ce spowodowa zniszczenia urazy cia a a nawet mier ZASILANIE dh OSTRZE ENIE W przypadku uszkodzenia wytacznika nalezy kontaktowa sie ze swoim najblizszym serwisem O Nie ci gn zbyt silno ani nie zgina kabla zasilania Nie skr ca ani nie wi za kabla zasilania Nie zahacza ka
15. obecno ci wilgoci Kontrole okresowe Aby zapewni prawid ow konserwacj klimatyzatora zapoznaj si z poni sz tabel IXSTOd Typ Opis Co miesi c spe Raz w roku Czyszczenie rynienki na kondensat 2 Urz dzenie Dok adne czyszczenie wymiennika ciep a 2 wewn trzne Czyszczenie rurki spustowej kondensatu 2 Wymiana baterii w pilocie 1 Czyszczenie wymiennika ciep a po zewn trznej stronie modu u 2 Czyszczenie wymiennika ciep a po wewn trznej stronie modu u 2 Czyszczenie cz ci elektrycznych strumieniami powietrza 2 O a Kontrola dokrecenia wszystkich cz ci elektrycznych 2 Czyszczenie wentylatora 2 8 Kontrola dokr cenia wszystkich element w wentylatora 2 e Czyszczenie rynienki na kondensat 2 To oznaczenie kontrolne wymaga regularnego sprawdzania urz dzenia wewn trznego zewn trznego zgodnie z opisem w celu zachowania prawid owej konserwacji klimatyzatora Opisane czynno ci powinny by wykonywane cz ciej w przypadku gdy rodowisko instalacji klimatyzatora jest uwaca bardzo zakurzone e Te czynno ci musz by zawsze wykonywane przez wykwalifikowan obs ug W ERA Celu uzyskania szczeg owych informacji patrz instrukcja instalacji 13 Dodatek Rozwiazywanie problem w Zapozna si z nast puj cym rozdzia em w przypadku gdy klimatyzator dzia a nieprawid owo Pomo e to zaosz
16. odst pach co 5 minut 2 1 Wentylator jest stale w czony gdy grza ka gor cej wody jest w czona 3 Wentylator jest wy czony gdy grza ka gor cej wody jest w czona a jednostka wewn trzna pracuje w trybie tylko ch odzenie Jednostka wewn trzna tylko ch odzenie Aby u y tej opcji nale y zainstalowa prze cznik wyboru tryb w MCM C200 w jednostce zewn trznej i ustawi tryb ch odzenia 3 Gdy poni sze ustawienie 2 lub 3 jest u ywane jako sygna w czenia wy czenia zewn trznej grza ki sygna monitorowania sterowania po czeniami zewn trznymi nie b dzie wysy any 2 Wentylator jest stale w czony gdy zewn trzna grza ka jest w czona 3 Wentylator jest wy czony gdy zewn trzna grza ka jest w czona a jednostka zewn trzna pracuje w trybie tylko ch odzenie Jednostka wewn trzna tylko ch odzenie Aby u y tej opcji nale y zainstalowa prze cznik wyboru tryb w MCM C200 w jednostce zewn trznej i ustawi tryb ch odzenia Je li wentylator zosta wy czony gdy jednostka wewn trzna pracuje w trybie tylko ch odzenie za pomoc ustawienia SEG9 3 lub SEG 15 3 nale y u y zewn trznego czujnika lub pilota przewodowego do wykrywania dok adnej temperatury pomieszczenia 4 Domy lna warto ustawienia Kasetowy 4 kierunkowy Kasetowy 4 kierunkowy typu Mini 5 C Inne jednostki wewn trzne 2 C 5 Ta funkcja jest dost pna tylko w przypadku jedn
17. po ar niepo dane wycieki wody i w rezultacie wadliwe dzia anie produktu b Serwisu klienta dla tego produktu nie jest przewidziany W przypadku ponownej instalacji tego produktu w innej lokalizacji zostan na o one dodatkowe koszta instalacyjne Zw aszcza gdy produkt ma zosta zainstalowany w nietypowej lokalizacji takiej jak zak ad przemys owy lub w pobli u miejscowo ci nadmorskiej gdzie wyst puje zasolenie powietrza prosimy skontaktowa si najbli szym punktem serwisowym IHSTOd Informacje dotycz ce bezpiecze stwa OBS UGA dh OSTRZE ENIE O Nie dotyka wy cznika sieciowego mokrymi r kami b Mo e to spowodowa pora enie pr dem Nie uderza lub poci ga za elementy klimatyzatora z nadmiern si b Mo e to spowodowa po ar urazy cia a lub nieprawid owe dzia anie produktu Nie umieszcza adnych przedmiot w w pobli u zewn trznego urz dzenia kt re umo liwi dzieciom dost p do urz dzenia b Mo e to spowodowa e dzieci powa nie sie zrani Nie wy cza klimatyzatora wy cznikiem sieciowym gt Wy czenie klimatyzatora a nast pnie ponowne jego w czenie mo e spowodowa zaiskrzenie lub pora enie elektryczne lub po ar Po rozpakowaniu klimatyzatora nale y przechowywa wszystkie opakowania z dala od dzieci kt re mog by dla nich niebezpieczne Zabawa dziecka opakowaniem mo e spowodowa uduszenie Nie wk ada palc w ani obcych
18. spowoduje wyj cie z ustawie bez ich UWAGA zapisywania Kod opcji nie zostanie wprowadzony bez naci ni cia przycisku a Wprowadzenie kodu opcji urz dzenia wewn trznego jest mo liwe tylko z g wnego przewodowego urz dzenia steruj cego PRZESTROGA Podrz dne przewodowe urz dzenia steruj ce pozwalaj tylko na sprawdzenie kodu opcji urz dzenia wewn trznego Wprowadzenie kodu opcji urz dzenia wewn trznego jest mo liwe gdy jest ono pod czone Je li pod czone s wi cej ni 2 urz dzenia wewn trzne mo na sprawdzi tylko kod opcji g wnego urz dzenia wewn trznego Ustawianie adresu urz dzenia wewn trznego i opcji instalacji Ustawienie adresu urz dzenia wewn trznego oraz opcji instalacji odbywa si za pomoc opcji pilota zdalnego sterowania Ka d opcj ustawia si osobno poniewa nie mo na jednocze nie ustawi ADRESU i opcji instalacji urz dzenia wewn trznego Konieczne s dwa ustawienia adresu urz dzenia wewn trznego i opcji instalacji Ustawianie adresu urzadzenia wewnetrznego 1 Nacisna jednocze nie przyciski Set i QQ na min 3 sekundy aby wy wietli menu g wne IXSTOd EZR 1 2 Nacisn przycisk GJ aby wybra 4 a nast pnie przycisk gt aby wy wietli ekran podmenu 3 Nacisn przycisk ei aby wybrad a nast pnie przycisk aby wy wietli ekran wprowadzania adresu wewn trznego Data bit Aktua
19. w przypadku niskich temperatur na zewn trz Je li wydajno ogrzewania klimatyzatora jest niezadowalaj ca zaleca si dodatkowe u ycie urz dzenia grzejnego Szron i odmra anie Gdy klimatyzator pracuje w trybie Heat Ogrzewanie mo e doj do tworzenia si szronu z powodu r nicy temperatury urz dzenia i powietrza pobieranego z zewn trz W takim wypadku Klimatyzator zatrzymuje funkcj ogrzewania Uruchamiany jest tryb De ice Odmra anie na 10 minut Para powstaj ca w urz dzeniu zewn trznym w trybie De ice Odmra anie jest bezpieczna Nie jest wymagane adne dzia anie Po oko o 10 minutach klimatyzator wraca do normalnego trybu pracy Urz dzenie nie dzia a podczas odmra ania Fan Wentylator Wentylator nie dzia a przez oko o 3 5 minut od uruchomienia klimatyzatora aby zapobiega zimnym podmuchom powietrza podczas jego rozgrzewania Wysoka temperatura wewn trzna zewn trzna e Je li temperatura wewn trz i na zewn trz jest wysoka a urz dzenie dzia a w trybie Heat Ogrzewanie mo e doj do okresowego zatrzymania wentylatora i kompresora Jest to normalne zjawisko Nale y odczeka a klimatyzator w czy si ponownie Awaria zasilania e W przypadku awarii zasilania w trakcie pracy urz dzenia nast puje natychmiastowe przerwanie pracy i wy czenie urz dzenia Po przywr ceniu zasilania klimatyzator automatycznie wznowi prac Mechanizm za
20. 00 200000 300000 Nr opcji OAXXXX 1XXXXX 2XXXXX 3XXXXX Opcja SEGI SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 OE STRONA TRYB Ustawienie adresu Setki adresu jednostki Dziesi tki jednostki Jedno ci jednostki g wnego wewn trznej wewn trznej wewn trznej Auto Auto Cool Cool Dry a on 1 1 a on JA w IM on EM p ni U c LI Ll Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Brak 0 adresu Wskazanie i g wnego szczeg y 0 A 0 9 100Setki 0 9 10 Setki 0 9 Jedno ci Tryb ustawiania 1 adresu g wnego Opcja SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 Obja nienie STRONA SSN Kana grupy 16 Adres grupy RE Heat Heat ka B PEA Ll al Wskazanie Szczeg ly Wskazanie Szczeg y A Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Brak 0 adresu Wskazanie i RMC szczeg y RMCI 0 F RMC2 0 F 1 Tryb ustawiania W przypadku wprowadzenia A F w opcji SEG SEG5 6 ADRES G WNY nie ulegnie zmianie Je eli ustawi si SEG 3 na 0 jednostka wewn trzna zachowa poprzedni ADRES G WNY nawet je eli wprowadzi si warto opcji SEG5 6 PRZESTROGA Je eli ustawi si SEG 9 na 0 jednostka wewn trzna zachowa poprzedni ADRES RMC nawet je eli wprowadzi si warto opcji SEG11 12 Nie mo
21. EG24 Kompensacja ustawienia ogrzewania Usuwanie kondensatu w trybie ogrzewania MODEL 1 DROZNY 2 DROZNY 4 DROZNY Pompa spustowa SEG8 b dzie ustawiona na opcj PRACA 3 minuty op nienia nawet wtedy gdy pompa spustowa jest ustawiona na 0 MODEL KANA OWY 1 DRO NY 2 DRO NY 4 DRO NY Liczba godzin eksploatacji filtra SEG18 zostanie ustawiona na 1000 godzin nawet wtedy gdy wybrano ustawienie SEG18 opr cz 2 lub 6 W przypadku ustawienia tej opcji na warto ci inne ni powy sze warto ci SEG zostanie ona ustawiona na up Sterowanie zewn trzne Liczba godzin eksploatacji filtra Krok EEV zatrzymanej jednostki w trybie Czujnik wykrywaj cy powrotu oleju ruch odszraniania Indywidualne sterowanie pilotem Opcja sterowania centralnego SEG5 jest zasadniczo ustawiona na 1 Praca wi c nie trzeba jej dodatkowo ustawia Je eli jednak centralne sterowanie nie jest pod czone a nie pojawia si komunikat o b dzie konieczne jest ustawienie opcji sterowania centralnego na 0 Nieu ywane aby wykluczy jednostk wewn trzn ze sterowania centralnego 33 IASTOd Ustawianie adresu urz dzenia wewn trznego i opcji instalacji Warto wyj ciowa grza ki gor cej wody SEG9 jest generowana przez gor cy zw j na listwie zaciskowej w modelach typu rurowego Ul 1 L 2 N P Sp
22. Funkcje klimatyzatora Spis tresci Orze wiaj co ch odna oferta na lato Podczas parnych letnich dni i d ugich niespokojnych nocy nie ma lepszego sposobu na ucieczk od gor ca ni ch odne komfortowe zacisze w asnego domu Ten nowy Informacje dotycz ce bezpiecze stwa Sprawdzanie przed u ytkowaniem Przegl d konstrukcji Czyszczenie i konserwacja klimatyzatora Dodatek klimatyzator przyniesie koniec wyczerpuj cym letnim dniom i umo liwi Ci odpoczynek Nowy klimatyzator pozwoli przetrwa w upalne letnie dni Efektywno kosztowa Ten nowy klimatyzator nie tylko gwarantuje maksymaln moc ch odzenia latem ale tak e efektywn metod ogrzewania w zimie dzi ki zaawansowanemu systemowi z pompa ciep a Technologia ta jest nawet 300 wydajniejsza ni ogrzewanie elektryczne co pozwala na dalsze oszcz dno ci Teraz jeden klimatyzator zaspokoi wszystkie Twoje potrzeby zwi zane z ch odzeniem i ogrzewaniem przez ca y rok Wiele mo liwo ci instalacji Klimatyzatory kana owe s cie sze i oferuj wiele rozwi za w zakresie przep ywu powietrza dla pomieszcze o dowolnym kszta cie Mo liwo pod czenia kana u wlotowego powietrza z boku lub z ty u urz dzenia dodatkowo zwi ksza elastyczno instalacji INSCAACJA ssawki WAZA 18 Produkt ten zosta uznany za zgodny z dyrektyw niskonapi ciow 2006 95 WE dyrektyw kompatybilno ci elektromagne tycznej 2004 108 WE oraz dyrektyw ma
23. andard 30 C 85 Du a wilgotno 30 C ponad 85 EPDM NBR Rurka z 06 35 09 52 9t 9t ciecz 012 7 019 05 06 35 Temperatura 09 52 wewn trzna Rurka z 512 70 przekracza 120 C azem 3 015 88 019 05 Podczas zak adania izolacji w miejscach i warunkach opisanych poni ej u y takiej samej izolacji jak w warunkach du ej wilgotno ci lt Warunki geologiczne gt Miejsca o du ej wilgotno ci takie jak wybrze a gor ce r d a otoczenie jezior lub rzek a tak e na kalenicy gdy cz budynku jest przykryta ziemi lub piaskiem lt Warunki wynikaj ce z zastosowania gt Stropy restauracji sauny basenu itp lt Warunki wynikaj ce z konstrukcji budynku gt Nieos oni ty strop nara ony na wilgo lub ch d np instalacja rur w korytarzach budynk w u yteczno ci publicznej lub miejscach w pobli u cz sto u ywanych wyj Miejsca instalacji rur nara one na du wilgotno wynikaj c z braku wentylacji Instalacja rury spustowej i w a spustowego Podczas instalacji w a spustowego nale y si upewni e kondensat b dzie prawid owo odpro wadzany na zewn trz W spustowy mo na zainstalowa po prawej stronie miski 1 Im kr tszy w spustowy tym lepiej Nale y zachowa spadek w w u spustowym aby umo liwi odp yw wody kondensacyjnej Przymocowa w spustowy za pomoc opaski zaciskowej aby nie od czy
24. ania W poni szej tabeli wskazane zosta y zakresy temperatury i wilgotno ci w obr bie kt rych mo e dzia a klimatyzator Zapoznaj si z tabel aby korzysta z urz dzenia w efektywny spos b WILGOTNO TRYB TEMPERATURA ZEWN TRZNA TEMPERATURA WEWN TRZNA WEWN TRZNA CH ODZENIE 15 C 5 F do 50 C 122 F 18 C 64 F do 32 C 90 F GRZANIE 20 C 4 F do 24 C 75 F 27 C 81 F lub mniej 80 lub mniej Osuszanie 15 C 5 F do 50 C 122 F 18 C 64 F do 32 C 90 F Standaryzowana temperatura ogrzewania wynosi 7 C 45 F Je eli temperatura na zewn trz spada do 0 C 32 F lub uwaGA poni ej wydajno ogrzewania mo e ulec zmniejszeniu w zale no ci od warunk w temperaturowych Je eli tryb ch odzenia u ywany jest w temperaturach powy ej 32 C 90 F temperatura w pomieszczeniu nie jest zapewniona pe na wydajno ch odzenia ZN U ycie klimatyzatora w warunkach wilgotno ci wzgl dnej przekraczaj cej warto ci PRZESTROGA znamionowe 80 mo e powodowa skraplanie si wody i jej kapanie na pod og Konserwacja klimatyzatora Zabezpieczenia wewn trzne obs ugiwane poprzez system sterowania urz dzenia gt Zabezpieczenie wewn trzne uruchamia si w przypadku wyst pienia b du wewn trznego klimatyzatora Typ Opis Zabezpieczenie przed zimnym Wentylator wewn trzny wy cza si aby zabezpieczy urz dzenie przez zimnym powietrzem powietrzem gdy pompa ciep a
25. bezpieczaj cy e Je li klimatyzator zostanie w czony bezpo rednio po ustaniu pracy lub w o eniu wtyczki przep yw ch odnego ciep ego powietrza jest wstrzymany na 3 minuty w celu ochrony kompresora urz dzenia zewn trznego 11 Przeglad konstrukcji Gratulujemy zakupu klimatyzatora Mamy nadziej e funkcje klimatyzatora pozwol jego u ytkownikom zapewni komfort w ka dych warunkach Zach camy do zapoznania si z instrukcj obs ugi co pozwoli optymalnie korzysta z urz dzenia TYP KANA OWY BIG gt Filtr powietrza strona powrotna powietrza Sufit Kana wlotowy powietrza Kana wylotowy powietrza Dany klimatyzator mo e si nieznacznie r ni od tego pokazanego na ilustracji powy ej zale nie od jego modelu UWAGA 12 Czyszczenie i konserwacja klimatyzatora Je eli klimatyzator ma pozosta nieu ywany przez d u szy okres czasu dla zachowania go w najlepszym stanienale y go dok adnie osuszy W celu wysuszenia klimatyzatora nale y go uruchomi w trybie Wentylator na 3 4 godziny a po up ywie tego czasu wyj wtyczk z gniazdka W przypadku gromadzenia si wilgoci we wn trzu urz dzenia mo e doj do jego uszkodzenia Przed ponownym u yciem klimatyzatora nale y osuszy jego elementy wewn trzne uruchamiaj c go w trybie Wentylator na 3 4 godziny Pomo e to pozby si zapach w kt re mog y powsta wskutek
26. bla zasilania nad metalowym obiektem umie ci Zabel zasilania pomi dzy obiektami lub wsun kabel pomi dzy obiekty b Mo e to powodowa pora enie pr dem lub po ar ZASILANIE AN PRZESTROGA Podczas braku u ywalno ci klimatyzatora przez d u szy okres czasu lub podczas burzy nale y od cza zasilanie za pomoc zabezpieczania obwodu Niedostosowanie sie do powy szego wymogu mo e spowodowa pora enie pr dem lub po ar OBS UGA dh OSTRZE ENIE W przypadku zalania urz dzenia prosimy skontaktowa si z najbli szym punktem serwisowym gt Niedostosowanie sie do powy szego wymogu mo e spowodowa pora enie pr dem lub po ar W przypadku gdy urz dzenie wytwarza niepo dane ha asy wydobywa si z niego jaki zapach lub dym nale y od czy natychmiast wtyczk od gniazdka sieciowego i skontaktowa si z najbli szym punktem serwisowym gt Niedostosowanie sie do powy szego wymogu mo e spowodowa pora enie pr dem lub po ar W przypadku wycieku gazu np gazowy propan LPG itp natychmiast przewietrzy pomieszczenie bez dotykania kabla zasilania Nie dotyka urz dzenia ani kabla zasilania Nie u ywa wentylatora Iskra z wentylatora mo e spowodowa eksplozj lub po ar W celu ponownej instalacji klimatyzatora prosimy skontaktowa si z najbli szym punktem serwisowym b Niedostosowanie sie do powy szych wymog w mo e spowodowa pora enie pr dem
27. bs ugi obejmuje r ne modele klimatyzatora jego charakterystyka mo e nieznacznie si r ni od opisanej w niniejszej instrukcji W przypadku jakichkolwiek pyta nale y skontaktowa si z najbli szym punktem obs ugi serwisowej lub uzyskania pomocy i niezb dnych informacji na stronie www samsung com Znaczenie ikon i znak w zawartych w niniejszej instrukcji obs ugi Niebezpieczne i beztroskie post powanie mo e doprowadzi do Ah OSTRZE ENIE A ANG powa nych obra e cia a a nawet spowodowa mier Niebezpieczne i beztroskie post powanie mo e doprowadzi do AA MEDIA lekkich obra e cia a lub uszkodzenia urz dzenia Q Post powa zgodnie z instrukcjami O NIE pr bowa a Upewni si czy urz dzenie jest uziemione w celu zapobie enia pora enia pr dem B Od czy wtyczk zasilania z gniazda sieci NIE rozmontowywa INSTALACJA dh OSTRZE ENIE Zastosowa kabel zasilania zgodnie ze specyfikacjami produktu i wykorzystywa ten kabel tylko do zasilania tego urz dzenia Co wi cej nie u ywa kabla przed u aj cego Przed u acz mo e by przyczyn pora enia elektrycznego lub po aru gt Nie nale y r wnie stosowa transformator w Mo e to powodowa pora enie pr dem lub po ar gt W przypadku gdy warto ci napi cia cz stotliwo ci lub pr du r ni si od nominalnych mo e to spowodowa po ar Instalacje tego urz dzenia m
28. cz dzi czas i niepotrzebne wydatki PROBLEM ROZWI ZANIE Klimatyzator nie uruchamia si bezpo rednio po ponownym w czeniu e Mechanizm zabezpieczaj cy uniemo liwia natychmiastowe uruchomienie urz dzenia aby zapobiec jego przeci eniu Klimatyzator uruchomi si po 3 minutach Klimatyzator w og le nie dzia a Sprawdzic czy wtyczka przewodu zasilajacego jest prawidtowo w o ona Prawid owo w o y wtyczk przewodu zasilaj cego do gniazda Sprawdzi czy zadzia a wy cznik obwodu Sprawdzi czy wyst pi a przerwa w dostawie pr du Sprawdzi bezpiecznik Upewni si e nie zadzia a Temperatura nie zmienia sie Sprawdzic czy zostat wybrany tryb Fan Wentylator Nacisn przycisk Mode Tryb na pilocie zdalnego sterowania i wybra inny tryb Zimne ciep e powietrze nie wyp ywa z klimatyzatora Sprawdzi czy ustawiona temperatura jest wy sza ni sza ni bie ca temperatura Nacisn przycisk Temperature Temperatura na pilocie zdalnego sterowania aby zmieni ustawion temperatur Nacisn przycisk Temperature Temperatura aby obni y lub podnie temperatur Sprawdzi czy filtr powietrza nie jest zablokowany przez brud Filtr powietrza nale y czy ci co dwa tygodnie Sprawdzi czy klimatyzator zosta przed chwil w czony Je li tak odczeka 3 minuty Przep yw ch odnego powietrza je
29. dzi czy na przewodowym urz dzeniu sterowania urz dzenie wy wietlony jest wska nik TEST W takim przypadku wy czy sterowania nie urz dzenie i wy cznik obwodu Skontaktowa si z najbli szym dzia a punktem serwisowym Migaj wska niki Nacisn przycisk Power Zasilanie na pilocie zdalnego na wy wietlaczu sterowania aby wy czy urz dzenie i wy czy wy cznik obwodu cyfrowym Nast pnie w czy ponownie 15 Dodatek Parametry modelu wymiary i masa Wymiary i masa Typ Model Wymiary netto SxGxW mm Masa netto kg Jednostka AM180JNHFKH 1350 910 450 82 5 wewn trzna AM224JNHFKH 1350 910 450 82 5 16 mm y y POLSKI 17 Instalacja urz dzenia wewn trznego Podczas omawiania miejsca instalacji z w a cicielem nale y wzi pod uwag nast puj ce ograniczenia 1 Przy o y wzornik na suficie w miejscu instalacji urz dzenia wewn trznego e Wzornik jest wykonany z papieru wi c mo e si nieznacznie rozci gn lub skurczy w wyniku dzia ania temperatury lub wilgotno ci Dlatego przed przyst pieniem do wiercenia otwor w nale y zachowa prawid owe odleg o ci mi dzy oznaczeniami 2 Zainstalowa ruby kotwowe U y istniej cych element w zawieszenia sufitu lub wykona nowe jak pokazano na ilustracji 3 Zainstalowac wieszaki odpowiednio do rodzaju sufitu e Upewni si e sufit jest w stanie utrzyma ci
30. ej do trybu normalnego R Naci ni cie przycisku GP w dowolnej chwili spowoduje wyj cie z ustawie bez ich zapisywania UWAGA Kod opcji nie zostanie przypisany bez naci ni cia przycisku a Ustawienie opcji instalacji jest mo liwe tylko z g wnego przewodowego urz dzenia steruj cego Ustawienie opcji instalacji jest mo liwe gdy istnieje po czenie jeden na jeden mi dzy przewodowym urz dzeniem steruj cym a urz dzeniem wewn trznym 28 Ustawi adres jednostki wewn trznej oraz opcj instalacji za pomoc pilota Ustawi ka d opcj oddzielnie gdy nie mo na r wnocze nie skonfigurowa ustawienia ADRESU oraz opcji instalacji Konieczne jest dwukrotne skonfigurowanie adresu jednostki wewn trznej i opcji instalacji Procedura ustawiania opcji IXSTOd Kierunek przep ywu powietrza w g r i w d Regulacja kierunku przep ywu powietrza w g r i w d nie Zasilanie dotyczy modeli typu rurowego W czenie lub wy czenie klimatyzatora Mode Tryb Wyb r trybu pracy Temperatura Regulacja temperatury Obroty wentylatora Regulacja pr dko ci wentylatora e Options Opcje Kierunek przep ywu powietrza Wyb r opcji podczas pracy wlewoiw prawo Wyb r kierunku przep ywu Timer Zegar powietrza w lewa i Wi prawo Ustawianie opcji zegara Settings Ustawienia Wyb r ustawie SET USTAW Kierunek Wyb r lub anulowanie opcji Pr
31. ejskie normy rodowiskowe A EEC EU 2037 2000 wed ug kt rych os ona izolacji wykonana jest bez u ycia gaz w CFC oraz HCFC NBR T13 0 lub grubsza 2 Owin ta m izolacyjn wok rur i w a spustowego Nie naci ga izolacji Izolacyjna rura os onowa zbyt mocno yi Rura izolacyjna 3 Doko czy owijanie izolacji na pozosta ych rurach prowadz cych do urz dzenia zewn trznego Urz dzenie 4 Ruryikable elektryczne cz ce urz dzenie wewn trzne i zewn trzne musz wewn trzne by przymocowane do cian za pomoc odpowiednich kana w Wszystkie po czenia instalacji ch odz cej musz by dost pne na a Elementy izolacyjne powinny nachodzi na siebie PRZESTROGA potrzeby konserwacji lub zupe nej dezinstalacji 5 _ Dobra izolacj do rur instalacji ch odniczej Zaizolowa rury cz ci ciek ej i gazowej dobieraj c grubo odpowiednio Dok adnie dosun do d korpusu nie zostawia o rozmiaru rury PRZESTROGA 4 Standardowe warunki to temperatura 30 C i wilgotno 85 W przypadku instalacji w warunkach wi kszej wilgotno ci dobra izolacj o stopie grubsz wed ug poni szej tabeli Zastosowa grubsz izolacj w przypadku instalacji w niekorzystnych warunkach 4 Izolacja powinna by odporna na dzia anie temperatury ponad 120 C odst pu 19 Testy szczelno ci i izolacja Typ izolacji ch odzenie grzanie Rurka Wielko rurki St
32. giej 1 diasmani ba SEG3 Czas rury lub r nicy g 8 Chio i wymagany do zmiany wysoko ci pomi dzy Odzawanie trybu jednostkami g wewn trznymi SEG13 SEG14 SEGIS SEG16 SEG17 SEG18 Zmienne steruj ce podczas u ywania 2 grza ki gor cej wody zewn trznej grza ki SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 SEG24 3 E 5 z 37 IXSTOd Ustawianie adresu urz dzenia wewn trznego i opcji instalacji E 05 opcja instalacji szeregowej szczeg y Nr opcji 05XXXX 1XXXXX 2XXXXX 3XXXXX Opcja SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 U yciefunkcji Podczas Podczas ustawiania REA Podczas ustawiania ustawiania SEG3 SEG3 Standard Obja nienie STRONA TRYB ANG SEG3 Standardowe ochyl Standardowe dla zmiany trybu automatycznym temperatury ogrzewania ochyl temperatury r a ch odzenia eNe Auto Auto Cool D Wy wietlacz Ta u Ti IF pilota E 5 A a o B Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Post powa zgodnie 0 zopcj 0 0 0 0 0 1 produktu Wsk sf 1 0 5 1 0 5 1 1 5 skazanie i szczeg y 0 5 2 1 2 1 2 2 U y 3 1 5 3 15 3 25 automatycznej 1 zmiany tylko A 2 E 2 A 3 dla HR 5 25 5 25 5 3 5 6 3 6 3 6 4 7 3 5 7 35 7 45 Opc
33. go nale y u y przewodowego urz dzenia steruj cego i post powa wed ug poni szej procedury Bit danych Numer strony J Kod opcji Menu 1234 56 g wne Podmenu 1234 56 H LL ri EH am moi pa Tal NU SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 LL 0 X Numer strony SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 il Numer strony SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 2 Numer strony SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 SEG24 5 Numer strony 1 Nacisna jednocze nie przyciski set i GP na min 3 sekundy aby wy wietli menu g wne Lt E 2 Nacisn przycisk Di aby wybra 1 a nast pnie przycisk gt aby wy wietli ekran podmenu pS 3 Nacisn przycisk O aby wybra KE a nast pnie nacisn przycisk gt aby wy wietli ekran wprowadzania kodu opcji urz dzenia wewn trznego Pierwsza cyfra oznacza stron a pozosta e pi cyfr to kody opcji UWAGA Aktualnie ustawiany kod opcji b dzie miga 4 Nacisn przycisk aby kolejno wprowadzi kod opcji Nacisn przycisk gt aby przej do nast pnej strony 5 Nacisn przycisk set aby zapisa i zako czy ustawianie opcji 6 Nacisn przycisk G aby przej do trybu normalnego e Naci ni cie przycisku GP w dowolnej chwili
34. grzeje Wentylator wewn trzny wy cza si aby zabezpieczy urz dzenie przez zimnym Cykl odszraniania f powietrzem gdy pompa ciep a grzeje Spr arka wy czy si aby chroni bateri wewn trzn gdy klimatyzator dzia a w trybie Ochrona baterii wewn trznej Ch odzenie Klimatyzator nie uruchomi si natychmiast aby chroni spr ark modu u zewn trznego RZ po w czeniu urz dzenia Je eli pompa ciep a dzia a w trybie Ogrzewanie wykonywany jest cykl odszraniania umo liwiaj cy usuni cie z UWAGA Modutu zewn trznego szronu kt ry m g powsta w przypadku niskich temperatur Wentylator wewn trzny wy cza si automatycznie i uruchamia si ponownie dopiero po zako czeniu cyklu odszraniania 10 Wskaz wki dotyczace uzytkowania klimatyzatora Poni ej znajduj si instrukcje przydatne podczas u ytkowania klimatyzatora ZAKRES ZALECENIA Ch odzenie IHSTOd e W przypadku gdy temperatura powietrza na zewn trz jest du o wy sza ni wybrana temperatura pomieszczenia to doprowadzenie do danej warto ci temperatury mo e zaj c troszk wi cej czasu ni zwykle e Unika gwa townego obni ania temperatury Powoduje to zwi kszenie zu ycia energii lecz nie przyspiesza ch odzenia pomieszczenia Ogrzewanie e Poniewa klimatyzator ogrzewa pomieszczenie poprzez pobieranie ciep a z otoczenia wydajno ogrzewania mo e ulega pogorszeniu
35. ia Pozioma rura spustowa o Sufit spadku co najmniej 1 100 Z pomp spustow 1 Rur spustow nale y zainstalowa 300 550 mm od w a gi tkiego i zapewni spadek min 20 mm 2 Zainstalowa poziom rur spustow o spadku co najmniej 1 100 i przymocowa j do wieszak w o d ugo ci 1 0 1 5 m 3 _Zainstalowa odpowietrznik w poziomym odcinku rury spustowej aby zapobiec cofaniu si wody do urz dzenia wewn trznego Instalacja nie jest konieczna je li zapewniony b dzie UWAGA Odpowiedni spadek poziomej rury spustowej 4 Wazelastyczny nie mo e by skierowany do g ry gdy mo e to powodowa cofanie si wody do urz dzenia wewn trznego Pozioma rura spustowa O W gi tki Sufit spadku co najmniej 1 100 21 Instalacja rury spustowej i w a spustowego Pod czenie rurki odp ywowej Bez pompy odp ywowej 1 Zainstaluj poziom rurk odp ywow z nachyleniem 1 100 lub wi cej i przymocuj j przy pomocy haka 1 1 5m 2 Zainstaluj syfon w kszta cie litery U na ko cu rurki odp ywowej zapobiegnie on przedostawaniu si nieprzyjemnego zapachu do modu u wewn trznego T 2 z Q 2 E 5 Pozioma rurka odp ywowa S auni Nachylenie powy ej 1 100 Z pomp odp ywow 1 Zainstaluj g wny otw r wentylacyjny z przodu modu u najbardziej oddalonego od odp ywu g wnego je eli zainstalowanych jest wi cej ni 3 modu y wewn trzne
36. iedostosowanie sie do powy szych wymog w mo e spowodowa pora enie pr dem po ar wadliwe dzia anie produktu lub urazy cia a OBS UGA ZA PRZESTROGA IHSTOd Nie umieszcza adnych przedmiot w czy innych urz dze pod wewn trznym urz dzeniem klimatyzatora Kapi ca woda z wewn trznego urz dzenia mo e spowodowa po ar lub zniszczenia Sprawdza czy rama instalacyjna urz dzenia zewn trznego nie jest uszkodzona przynajmniej raz w roku gt Niedostosowanie si do wy ej wymienionych wymog w mo e spowodowa zniszczenia urazy cia a a nawet mier Maksymalna warto pr du jest mierzona zgodnie ze standardami IEC natomiast warto pr du pod wzgl dem bezpiecze stwa jest mierzona zgodnie ze standardami ISO bior c pod uwag wsp czynnik sprawno ci O Nie stawa na urz dzeniu lub umieszcza na nim przedmiot w takich jak pranie zapalone wieczki papierosy talerze rodki chemiczne metalowe przedmioty itp gt Mo e spowodowa pora enie pr dem po ar wadliwe dzia anie produktu lub urazy cia a Nie obs ugiwa urz dzenie mokrymi r koma b Mo e to spowodowa pora enie pr dem Nie rozpyla lotnych substancji takich jak rodki owadob jcze na powierzchni urz dzenia b Szkodz one nie tylko zdrowiu ale mog r wnie spowodowa pora enie pr dem po ar lub nieprawid owe dzia anie produktu Nie nale y u ywa wody pochodz cej z klimatyzatora
37. isk se ja 3 Nacisn przycisk J aby wybra l a nast pnie nacisn przycisk aby wy wietli ekran wprowadzania kodu instalacji urz dzenia wewn trznego B Pierwsza cyfra oznacza stron a pozosta e pi cyfr to kody instalacji UWAGA Kody opcji sk adaj si cznie z 24 cyfr Jednorazowo na stronie o danym numerze 0 1 2 3 mo na ustawi sze cyfr 4 Nacisn przycisk 2J a aby kolejno wprowadzi kod instalacji Nacisn przycisk LJ aby przej do nast pnej strony SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Zewn trzny czujnik temperatury pomieszczenia 5 Kompensacja obr min 0 2 Ograniczenie Sterowanie centralne WENTYLATORA pracy wentylatora gdy termostat jest wy czony SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 1 Pompa spustowa Podgrzewacz gor cej Krok EEV po d wod zatrzymaniu ogrzewania SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Wyj cie sterowania zewn trznego Liczba godzin 2 Sterowanie zewn trzne Sygna w czenia lub Jony S plazmy Brz czyk aksplostacifita wy czenia zewn trznej P grza ki SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 SEG24 Kompensacja Krok EEV zatrzymanej 3 Indywidualne ustawienia ogrzewania jednostki w trybie Czujnik wykrywaj cy i sterowanie pilotem Usuwanie kondensatuw powrotu oleju ruch trybie ogrzewania odszraniania 5 Nacisn przycisk E aby zapisa i zako czy ustawianie opcji 6 Nacisn przycisk GP aby prz
38. ja SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 Podczas ustawiania Opcja kompensacji w SEG3 Standard Podczas ustawiania przypadku d ugiej rury Obja nienie STRONA dla zmiany stylu SEG3 Czas wymagany lub r nicy wysoko ci Ch odzenie do zmiany trybu pomi dzy jednostkami Ogrzewanie wewn trznymi Es Dr Fan Fan Wy wietlacz Tfu oMi Mafa pilota a mi Da AR Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Uzy wartosci 0 1 0 5 min 0 domy lnej 1 1 5 1 7 min 1 R nica 2 2 2 9 min wysoko ci wynosi powy ej 30 1 3 2 5 3 11 min jan s Wskazanie i g i 3 Odleg o szczeg ly 1 przekracza 110m 4 3 4 13 min 1 R nica 5 35 5 15 min wysoko ci 6 4 6 20 min wynosi 2 15 30 m lub 2 Odleg o 7 4 5 7 30 min wynosi 50 110m 38 Opcja SEG18 Obja nienie Zmienne steruj ce podczas u ywania grza ki gor cej wody zewn trznej grza ki Wy wietlacz pilota Off zm l IXSTOd Szczeg y Wskazanie dana temperatura Czas op nienia w czenia wy czenia grza ki w czenia grza ki Jednocze nie z w czeniem Bez op nienia termostatu P Jednocze nie z w czeniem termostatu mim Jednocze nie z w czeniem termostatu N 20 minu 1 5 Bez op nienia 1 5 10 minu 1 5 20 minut 30 Bez op nienia 30C 10 minu 3 0 20 minut
39. lnie ustawiany adres g wny RMC b dzie miga UWAGA Bity danych 1 i 2 przedstawiaj sprawdzenie adresu g wnego urz dzenia wewn trznego Bity danych 3 i 4 przedstawiaj ustawienie adresu g wnego urz dzenia wewn trznego do ustawienia wymagany jest reset urz dzenia zewn trznego Bity danych 5 i 6 przedstawiaj ustawienie sprawdzenie adresu RMC urz dzenia wewn trznego 4 Nacisn przycisk Di aby ustawi adres g wny RMC urz dzenia wewn trznego 5 Nacisn przycisk set aby zapisa i zako czy ustawianie opcji 6 Nacisn przycisk G aby przej do trybu normalnego El e Naci ni cie przycisku GQ w dowolnej chwili spowoduje wyj cie z ustawie bez ich zapisywania ESC UWAGA F p AE r Adres nie zostanie przypisany bez naci ni cia przycisku set Ustawienie adresu g wnego RMC urz dzenia wewn trznego jest mo liwe tylko z g wnego przewodowego urz dzenia steruj cego 27 Ustawianie adresu urz dzenia wewn trznego i opcji instalacji Ustawianie opcji instalacji urz dzenia wewn trznego Aby sprawdzi i wprowadzi kod instalacji urz dzenia wewn trznego nale y u y przewodowego urz dzenia steruj cego i post powa wed ug poni szej procedury 1 Nacisn jednocze nie przyciski i GP na min 3 sekundy aby wy wietli menu g wne e ol f 3 aby wybra 1 a nast pnie przycisk aby wy wietli ekran podmenu 2 Nacisna przyc
40. mionej lokalizacji lub czy zapachy nie dostaj si z zewn trz Uruchomi klimatyzator w trybie Fan Wentylator lub otworzy okna i przewietrzy pomieszczenie Klimatyzator wydaje Bulgoczacy d wi k mo e powstawa podczas przep ywu substancji bulgocz ce d wi ki ch odz cej przez kompresor Pozwoli aby klimatyzator dzia a w wybranym trybie e Po naci ni ciu przycisku Power Zasilanie na pilocie zdalnego sterownia mog by s yszalne d wi ki pochodz ce z pompy spustowej wewn trz klimatyzatora Woda kapie z Sprawdzi czy klimatyzator ch odzi przez d u szy czas z opatkami opatek przep ywu przep ywu powietrza skierowanymi do do u Z powodu r nicy powietrza temperatur mo e dochodzi do skraplania wody Pilot zdalnego sterowania nie dzia a Sprawdzi czy baterie nie s wyczerpane Upewni si e baterie s prawid owo w o one Upewni si czy nic nie zak ca czujnika pilota zdalnego sterowania Sprawdzi czy nie znajduj si silne r d a wiat a w pobli u klimatyzatora i pilota zdalnego sterowania Mocne wiat o pochodz ce ze wietl wek czy neonowych reklam mo e zak ca elektryczne sygna y Klimatyzator nie w cza si ani nie Sprawdzi czy przewodowe urz dzenie sterowania jest ustawione na sterowanie grupowe wy cza za pomoc przewodowego urz dzenia sterowania Przewodowe Spraw
41. n Wk adka Otw r kotwowy Wieszak kotwowy Wieszak M10 teren Zawieszenie sufitu Gdy w spustowy jest zainstalowany po prawej smg Otw r w a spustowego Testy szczelno ci i izolacja Test szczelno ci TEST SZCZELNO CI Z AZOTEM przed otwarciem zawor w W celu wykrycia typowych wyciek w substancji ch odz cej przed aktywacj pr ni i cyrkulacji R410A instala tor przejmuje odpowiedzialno za sprawdzenie szczelno ci ca ego systemu za pomoc azotu stosuj c cylin der z reduktorem ci nienia pod ci nieniem powy ej 40 bar zmierzonym TEST SZCZELNO CI Z R410A po otwarciu zawor w Przed otworzeniem zawor w uwolni ca ilo azotu z systemu i wytworzy pr ni Po otworzeniu zawor w sprawdzi czy nie wyst puj wycieki za pomoc detektora substancji ch odz cej R410A IXSTOd Otw r instalacji cieczy ch odz cej Otw r instalacji gazu ch odz cego A Uwolni ca ilo azotu aby utworzy pr ni i na adowa uk ad PRZESTROGA Konstrukcje i kszta ty r ni si w zale no ci od modelu Izolacja Po wykonaniu test w szczelno ci w uk adzie mo na przyst pi do izolowania rur i w a 1 Aby zapobiec problemom z kondensacj na ka dej rurze instalacji ch odniczej nale y umie ci izolacj z kauczuku butadienowo akrylonitrowego T13 0 lub grubsz e Izolacja powinna spe nia w ca o ci europ
42. na r wnocze nie ustawi SEG11 i SEG12 na warto F 32 Ustawianie opcji instalacji jednostki wewn trznej odpowiedniej dla lokalizacji ka dej instalacji 1 Sprawdzi czy urz dzenie jest pod czone do zasilania czy nie Gdy jednostka wewn trzna nie jest pod czona do zasilania powinno by w niej dost pne dodatkowe zasilanie Jednostka 1 L wewn trzna 2 N FEI 2 Panel wy wietlacz powinien by pod czony do jednostki wewn trznej aby odbiera i wy wietla opcj 3 Ustawi opcj instalacji stosownie do instalacji klimatyzatora Ustawienie domy lne opcji instalacji jednostki wewn trznej to 020010 100000 200000 300000 Indywidualne sterowanie pilotem SEG20 to funkcja kt ra steruje pojedynczo jednostkami wewn trznymi w przypadku wi cej ni jednej jednostki wewn trznej 4 Ustawi opcj jednostki wewn trznej przy u yciu pilota bezprzewodowego E 02 opcja instalacji szeregowej SEG4 Zewn trzny czujnik temperatury pomieszczenia Ograniczenie Sterowanie centralne pracy wentylatora gdy termostat jest wy czony Kompensacja obr min WENTYLATORA SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 Krok EEV po zatrzymaniu ogrzewania Podgrzewacz gor cej Pompa spustowa wody SEG14 SEG15 SEG17 SEG18 Wyj cie sterowania zewn trznego Sygna w czenia Jony S plazmy Brz czyk lub wy czenia zewn trznej grza ki SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 S
43. olno pozwala dzieciom bawi si urz dzeniem Dzieci nie mog samodzielnie czy ci i naprawia urz dzenia CZYSZCZENIE A OSTRZE ENIE O Nie nale y czy ci urz dzenia poprzez bezpo rednie spryskiwanie wod Nie u ywa benzenu rozpuszczalnik w czy alkoholu do czyszczenia urz dzenia gt Mo e to spowodowa odbarwienia deformacj uszkodzenia pora enie pr dem lub po ar Przed czyszczeniem lub konserwacj nale y od czy wtyczk przewodu zasilaj cego klimatyzatora od gniazdka sieciowego i odczeka do zatrzymania si wentylatora Niedostosowanie sie do powy szego wymogu mo e spowodowa pora enie pr dem lub po ar CZYSZCZENIE PRZESTROGA Nale y zachowywa rodki ostro no ci podczas czyszczenia powierzchni wymiennika ciep a urz dzenia zewn trznego poniewa posiada on ostre kraw dzie b W celu unikni cia ewentualnych uraz w palc w nale y zak ada podczas czyszczenia grube bawe nianie r kawice O Nie nale y samodzielnie czy ci wn trza klimatyzatora W celu wyczyszczenia wn trza urz dzenia nale y skontaktowa si z najbli szym punktem serwisowym Podczas czyszczenia wewn trznego filtra zapozna si z opisem rozdzia u Czyszczenie i konserwacja klimatyzatora Niedostosowanie sie do powy szego wymogu mo e spowodowa zniszczenie urz dzenia pora enie pr dem lub po ar IXSTOd Sprawdzanie przed u ytkowaniem Zakresy dzia
44. ostki kasetowej 4 kierunkowej lub kasetowej 4 kierunkowej typu Mini Je li klimatyzator b dzie pracowa w trybie ogrzewania natychmiast po zako czeniu pracy w trybie ch odzenia kondensat w rynience zostanie przekszta cony w par pod wp ywem ciep a z wymiennika ciep a jednostki wewn trznej Poniewa para wodna mo e skropli si na jednostce wewn trznej i sp yn na powierzchni u ytkow nale y u ywa tej funkcji do usuwania pary wodnej z jednostki wewn trznej za pomoc wentylatora przez maksymalnie 20 minut nawet je li jednostka wewn trzna zosta a wy czona po prze czeniu z trybu ch odzenia na tryb ogrzewania Nie nale y instalowa grza ki elektronicznej w kanale przep ywu wentylatora jednostki wewn trznej Nie nale y instalowa grza ki elektronicznej Strona wylo Strona ssania Przep yw powietrza Jednostka wewn trzna typu rurowego 36 E 05 opcja instalacji szeregowej SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 U ycie funkcji R Podczas ustawiania automatycznej Podczas ustawiania Podczas ustawiania SEG3 Standard SEG3 Standardowe SEG3 Standardowe 0 5 zmiany tylko dla zmiany trybu ochyl temperatury ochyl temperatury dla HRw trybie Ogrzewanie ogrzewania ch odzenia j automatycznym Ch odzenie SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 NE Opcja kompensacji ony Podczas ustawiania w przypadku d u
45. przedmiot w w instalacji wylotowej klimatyzatora podczas jego dzia ania lub podczas zamykania przedniego panelu gt Zachowywa szczeg lne rodki ostro no ci gdy dzieci przebywaj w pobli u klimatyzatora Nie dotyka przedniego panelu r koma podczas trybu ogrzewania b Mo e to powodowa pora enie pr dem lub poparzenia Nie umieszcza palc w lub obcych przedmiot w w instalacji wlotowej i wylotowej klimatyzatora podczas jego dzia ania gt Zachowywa szczeg lne rodki ostro no ci gdy dzieci przebywaj w pobli u klimatyzatora Nie u ywa klimatyzatora przez d u sze okrasy czasu w niewystarczaj co wentylowanej lokalizacji lub w obecno ci nieodpowiedzialnych os b b Poniewa mo e to by niebezpieczne z powodu niewystarczaj cej ilo ci tlenu nale y otwiera w takich przypadkach okno przynajmniej co godzin OBSLUGA dh OSTRZE ENIE e W przypadku gdy obca substancja np woda dostanie sie do urz dzenia nale y od czy zasilanie przez od czenie wtyczki przewodu zasilaj cego od gniazdka sieciowego a tak e wy czy zabezpieczenie obwodu i skontaktowa si z najbli szym punktem serwisowym b Niedostosowanie sie do powy szego wymogu mo e spowodowa pora enie pr dem lub po ar O Nie nale y pr bowa samodzielnej naprawy czy modyfikacji urz dzenia B gt Nie stosowa adnych innych bezpiecznik w takich jak miedziany czy stalowy drut itp ni standardowe gt N
46. st wstrzymany w celu ochrony urz dzenia zewn trznego Sprawdzi czy klimatyzator dzia a w trybie odszraniania Podczas formowania si lodu w okresie zimowym lub gdy temperatura otoczenia jest zbyt niska klimatyzator automatycznie dzia a w trybie odszraniania W trybie odszraniania wentylator wewn trzny zatrzymuje si a ciep e powietrze nie wydostaje si z klimatyzatora Sprawdzi czy klimatyzator jest zainstalowany w miejscu nara onym na bezpo rednie dzia anie promieni s onecznych Powiesi zas ony na oknach aby zwi kszy wydajno ch odzenia Sprawdzi czy aden obiekt nie zas ania urz dzenia zewn trznego Sprawdzi czy rurka instalacji ch odz cej nie jest zbyt d uga Sprawdzi czy klimatyzator mo e dzia a tylko w trybie Cool Ch odzenie Sprawdzi czy tryb ch odzenia nie jest dost pny tylko za pomoc pilota zdalnego sterowania 14 PROBLEM ROZWIAZANIE Pr dko wentylatora nie zmienia si Sprawdzi czy zosta wybrany tryb Auto lub Dry Suszenie W trybach Auto oraz Auto Dry Auto Suszenie klimatyzator automatycznie reguluje pr dko wentylatora Funkcje Timer nie dzia aj IASTOd Sprawdzi czy zosta naci ni ty przycisk Power Zasilanie na pilocie zdalnego sterowania po ustawieniu czasu Przykre zapachy podczas dzia ania klimatyzatora Sprawdzi czy urz dzenie nie pracuje w zady
47. szynow 2006 42 WE Unii Europejskiej Prawid owe usuwanie produktu zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny Dotyczy kraj w w kt rych stosuje si systemy segregacji odpad w To oznaczenie umieszczone na produkcie akcesoriach lub dokumentacji oznacza e po zako czeniu eksploatacji nie nale y tego produktu ani jego akcesori w np adowarki zestawu s uchawkowego przewodu USB wyrzuca wraz ze zwyk ymi odpadami gospodarstwa domowego Aby unikn szkodliwego wp ywu na rodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpad w prosimy o oddzielenie tych przedmiot w od odpad w innego typu oraz o odpowiedzialny recykling i praktykowanie ponownego wykorzystania materia w W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tych przedmiot w u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej w kt rym dokonali zakupu produktu lub z organem w adz lokalnych U ytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy zakupu Produktu ani jego akcesori w nie nale y usuwa razem z innymi odpadami komercyjnymi Informacje dotycz ce bezpiecze stwa Przed zastosowaniem klimatyzatora nale y gruntownie zapozna si z instrukcj obs ugi w celu jego bezpiecznego u ytkowania a tak e korzystania z jego szerokiego zakresu stosowanych funkcji Poniewa instrukcja o
48. to 2 Ustawianie trybu ch odzenia Nacisn przycisk Mode Tryb aby ustawi tryb CH ODZENIA jako AKTYWNY 3 Ustawianie opcji SEG4 SEG5 Nacisn przycisk Low Fan Niska pr dko wentylatora V aby wprowadzi warto SEG4 Nacisn przycisk High Fan Wysoka pr dko wentylatora A aby wprowadzi warto SEG5 za ka dym razem gdy naci ni ty zostanie przycisk zostanie kolejno zaznaczona opcja U 1 Cool on A 4 Ustawianie trybu osuszania Nacisn przycisk Mode Tryb aby ustawi tryb OSUSZANIA jako AKTYWNY 5 Ustawianie opcji SEG6 SEG8 Nacisn przycisk Low Fan Niska pr dko wentylatora V aby wprowadzi warto SEG6 Nacisn przycisk High Fan Wysoka pr dko wentylatora A aby wprowadzi warto SEG8 Za ka dym KAM m naci ni ty zostanie przycisk zostanie kolejno zaznaczona opcja o A 6 Ustawianie trybu wentylatora o Nacisn przycisk Mode Tryb aby ustawi tryb WENTYLATORA jako AKTYWNY 7 Ustawianie opcji SEG9 SEG10 Nacisn przycisk Low Fan Niska pr dko wentylatora V aby wprowadzi warto SEG10 Nacisn przycisk High Fan Wysoka pr dko wentylatora A aby wprowadzi warto SEG9 Za ka dym en m gdy naci ni ty zostanie przycisk zostanie kolejno zaznaczona opcja WU 8 Ustawianie trybu ogrzewania e Nacisn przycisk Mode Tryb aby ustawi tryb
49. ura 4 f kompensacja temperatury ogrzewania Zewn trzna grza ka jest w czona gdy temperatura utrzymuje si na poziomie 4 5 C przez 10 minut Temperatura pokojowa gt dana temperatura y f kompensacja temperatury ogrzewania Zewn trzna grza ka jest wy czona gdy temperatura utrzymuje si na poziomie 4 5 C 1 C 1 C to histereza ustawienia w wy 39 Ustawianie adresu urz dzenia wewn trznego i opcji instalacji Informacje dodatkowe dotycz ce SEG 3 4 5 6 8 9 Gdy SEG 3 jest ustawiony na 1 nast pi a automatyczna zmiana na prac tylko w trybie HR urz dzenie b dzie dzia a w nast puj cy spos b 5 a E S s B B B E zg zg 3 EJ OH OH 5 85 ES ES EB EB eS eS ee ES T Standardowa temp dla emp ogrzewania ch odzenia i I mimi ii mP 2 I 1 I 1 b I 1 I l I Standardowa temp I 1 dla ch odzenia I Ts l Ustaw temp dla trybu automatycznego Standardowa temp dla ogrzewania Standardowa temp dla A Ustawi z SEG4 C ch odzenia B Ustawi z SEG5 C ogrzewania C Ustawi z SEG6 C D Ustawi z SEG8 C 1 1 I I I I I I I I I 1 Tryb ch odzenia ogrzewania mo na zmieni gdy stan wy czenia termostatu jest utrzymywany przez ca y czas ustawienia SEG9 40 Zmiana poszczeg lnych opcji Istnieje mo liwo zmiany ka dej cyfry ustawionej opcji
50. usi by wykonana przez wykwalifikowanych technik w lub obs ug serwisow firmy b Niedostosowanie sie do powy szych wymog w mo e spowodowa pora enie pr dem po ar eksplozj wadliwe dzia anie produktu lub urazy cia a Zainstalowa prze cznik i zabezpieczenie obwodu dostarczonym wraz z klimatyzatorem gt Niedostosowanie sie do powy szego wymogu mo e spowodowa pora enie pr dem lub po ar Bezpiecznie zamocowa urz dzenie zewn trzne aby jego elektryczne komponenty nie by y w jakikolwiek spos b nara one b Niedostosowanie sie do powy szego wymogu mo e spowodowa pora enie pr dem lub po ar IHSTOd Informacje dotycz ce bezpiecze stwa INSTALACJA dh OSTRZE ENIE O Nie instalowa tego urz dzenia w pobli u r de ciep a i materia w atwopalnych o Nie instalowa tego urz dzenia w wilgotnej oleistej i zakurzonej lokalizacji lub miejscach nas onecznionych i nara onych na wod opady deszczu Nie instalowa tego urz dzenia w miejscach gdzie wyst puje instalacja gazowa gt Mo e to powodowa pora enie pr dem lub po ar Nigdy nie nale y instalowa urz dzenia zewn trznego w miejscach gdzie mog wyst powa nieprzewidziane sytuacje np zawalanie si wysokiego muru Upadek zewn trznego urz dzenia mo e spowodowa jego uszkodzenie urazy cia a a nawet mier Urz dzenie to musi by prawid owo uziemione Nie nale y pod cza uziemienia
51. y kod opcji jest prawid owy czy nie Auto Cool Dry on I gt on UI gt on I di LI LL uu Auto Cool Dry Em Fiat FU rw gt o U gt ni A A otr otr em or el LL LI LI LI LEJE Krok 4 Wprowadzanie opcji Nacisn przycisk pracy urz dzenia z pilotem skierowanym na odbiornik W celu prawid owego ustawienia opcji nale y j wprowadzi dwukrotnie Krok 5 Sprawdzanie dzia ania 1 Zresetowa jednostk wewn trzn naciskaj c przycisk RESET na jednostce wewn trznej lub na jednostce zewn trznej 2 Wyj baterie z pilota i w o y je ponownie po czym nacisn przycisk pracy urz dzenia 31 Ustawianie adresu urz dzenia wewn trznego opcjiinstalacjii Ustawianie adresu jednostki wewn trznej MAIN RMC 1 Sprawdzi czy urz dzenie jest pod czone do zasilania czy nie Gdy jednostka wewn trzna nie jest pod czona do zasilania powinno by w niej dost pne dodatkowe zasilanie sal Jednostka 7 1 L Wewn trzna 2 Panel wy wietlacz powinien by pod czony do jednostki wewn trznej aby odbiera i wy wietla opcj 3 Przed zainstalowaniem jednostki wewn trznej nale y do niej przypisa adres zgodnie z planem systemu klimatyzacji 4 Przypisa adres do jednostki wewn trznej przy u yciu pilota bezprzewodowego Ustawienie pocz tkowe ADRESU jednostki wewn trznej to ADDRESS MAIN RMC 0A0000 1000
52. ywane 2 A 3 U ywane U ywane wysokim su cie Opcja SEG7 SEG8 SEGY SEGIO SEGII SEGI2 Krok EEV po zatrzymani Obja nienie STRONA Korzystanie z pompy spustowej U ycie grza ki gor cej wody AA Ra ogrzewania n Heat Wyswietlacz pilota 0 E on El Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y 0 Neuzywane 0 Nieu ywane 0 kie m des domy lna 1 U ywane I U ywane Wskazanie Pozarzynaiu r jednostki 2 Dd szczeg y 1 Ustawienie wewn trznej i pl zmniejszaj ce 2 pompa szum spustowa b dzie jeszcze pracowa 3 U ywane przez3 minuty 34 pca SEGI3 SEGI4 SEGI5 SEGI SEG SEGIB Obja nienie STRONA U ycie sterowania zewn trznego resi ir col Jony S plazny Sterowaniebrzecykiem Liczba godzinelsploatac fitra Auto Cool Cool Dry swieta pilota al al al al Mielec E z 0 J Sei Ustawianie sygna u Wskazanie Szczeg y Wskazanie Szczeg y Wskazanie woo e aia Wskazanie Sac kazanie Seal Wanie Srceg N oana peanae zewngtrznego M Wskazanie szczeg y 0 bem Termostat w czony 0 Nieu ywane 0 U ywa brz czyka 1 1000 godzin y 1 WAWY sterowanie Dzia anie w czone 1 W sterowanie U ywane 1 U ywane 1 a 6 2000 godzin Okno W Wy nar d 3 ret lynn
53. zej cie do wyboru i ustawiania opcji Krok 1 Wprowadzanie trybu w celu ustawienia opcji 1 Wyj baterie z pilota 2 W o y baterie i wprowadzi tryb ustawiania opcji r wnocze nie naciskaj c przycisk High Temp Wysoka temp oraz Low Temp Niska temp Sprawdzi czy zosta wprowadzony status ustawienia opcji Krok 2 Procedura ustawiania opcji Po wprowadzeniu statusu ustawiania opcji wybra opcj zgodnie z poni sz list Dost pne s ustawienia opcji od SEG 1 do SEG 24 PRZESTROGA SEG1 SEG7 SEG13 SEG19 nie s ustawione jako opcja strony Ustawi SEG2 SEG6 SEG8 SEG12 jako AKTYWNE natomiast SEG14 18 SEG20 24 jako NIEAKTYWNE SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 W SEG1 12 Wyt SEG13 24 X X X X X 1 X X X X Auto Auto SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 on m or LI LL X X X X X 3 X X X X 29 Ustawianie adresu urz dzenia wewn trznego i opcji instalac Ustawienie opcji Status 1 Ustawianie opcji SEG2 SEG3 Nacisn przycisk Low Fan Niska pr dko wentylatora V aby wprowadzi warto SEG2 Nacisn przycisk High Fan Wysoka pr dko wentylatora A aby wprowadzi warto SEG3 Za ka dym razem m gdy naci ni ty zostanie przycisk zostanie kolejno zaznaczona opcja g l ka Au

Samsung AM180JNHFKH/EU Instrukcja obsługi

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents