Home

Samsung 941MG Instrukcja obsługi

Contents

1. adnych substancji chemicznych takich jak wosk benzyna alkohol rozpuszczalnik rodki owadob jcze od wie acze powietrza rodki smarne lub detergenty Q Raz w roku kontaktuj si z centrum serwisowym lub centrum obs ugi klienta w celu czyszczenia wn trza urz dzenia e Utrzymuj wn trze urz dzenia w czysto ci Nagromadzony kurz mo e prowadzi do nieprawid owego dzia ania lub po aru Symbole Zasilanie Instalacja Czyszczenie Inne Nie nale y zdejmowa pokrywy lub tylnej cz ci e Mo e to spowodowa pora enie pr dem lub po ar e Wszelkie naprawy powinny by wykonywane przez wykwalifikowanych pracownik w serwisu O Je li monitor nie dzia a prawid owo a zw aszcza gdy wydaje nienormalne dzwieki lub gdy dochodzi z niego swad nalezy natychmiast wylaczy zasilanie i zg osi sie do autoryzowanego dealera lub serwisu e Mo e to spowodowa pora enie pr dem lub po ar Produktu nie nale y instalowa w miejscach w kt rych przechowywane s oleje a tak e w zadymionych lub wilgotnych pomieszczeniach Nie montowa w pojazdach e W przeciwnym razie mo e doj do uszkodzenia pora enia pr dem lub po aru e Nie wolno uruchamia monitora w pobli u wody okien lub drzwi gdzie by by nara ony na nieg lub deszcz Je li monitor zostanie upuszczony lub jego obudowa ulegnie uszkodzeniu nale y go wy czy i od czy przew d zasilaj cy Nast pnie nale y skontaktowa s
2. ceniami pod czony do anteny zewn trznej Patrz Pod czanie do TV Brak sygna u TV U yj opcji Auto Store do automatycznego skonfigurowania kana w Zobacz rozdzia Auto Store 2 Problemy z Obraz mu Problemy z obrazem monitora oraz ich rozwi zania Ekran jest pusty a wska nik Sprawdzi czy kabel zasilaj cy zosta pewnie pod czony zasilania wy czony oraz czy monitor LCD jest w czony Patrz Pod czenie monitora Komunikat Check Signal Cable Sprawdzi czy kabel sygna owy zosta pewnie pod czony do komputera lub urz dzenia Wideo Patrz Pod czenie monitora Sprawdzi czy komputer lub urz dzenie Wideo jest w czone Komunikat Video mode not Sprawdzi rozdzielczo maksymaln i cz stotliwo karty supported graficznej Por wna te warto ci z danymi w tabeli Fabrycznie ustawione tryby wy wietlania Obraz przewija si w pionie Sprawdzi czy kabel sygna owy zosta pewnie pod czony Poprawi pod czenie kabla sygna owego Patrz Pod czanie do komputera Obraz jest niewyra ny Obraz jest Uruchomi regulacj Coarse i Fine tuning zamazany W czy monitor ponownie po usuni ciu wszystkich akcesori w kabla Wideo itp Ustawi zalecan rozdzielczo i cz stotliwo Picture image is unstable and Sprawdzi czy monitor obs uguje zadan rozdzielczo i vibrates cz stotliwo karty graficznej komputera Je li nie n
3. Je li widoczna jest wiadomo Nie znaleziono sygnatury cyfrowej kliknij przycisk Tak Kliknij przycisk Koniec a nast pnie Zamknij 2 System operacyjny Microsoft Windows Millennium DUE OU NM 11 O o o Kliknij przycisk Start nastepnie Ustawienia Panel sterowania Dwukrotnie kliknij ikon Ekran Wybierz kart Ustawienia i kliknij przycisk W a ciwo ci zaawansowane Wybierz karte Monitor Kliknij przycisk Zmie w obszarze Typ monitora Wybierz Okre l lokalizacj sterownika Wybierz Utw rz list wszystkich sterownik w w okre lonej lokalizacji nast pnie kliknij przycisk Dalej Kliknij przycisk Z dysku Okre l nap d A D ldriver a nast pnie kliknij przycisk OK Wybierz Poka wszystkie urz dzenia nast pnie wybierz monitor pod czony do komputera i kliknij OK Klikaj przyciski Zamknij i OK a do zamkni cia okna dialogowego Wtasciwosci Ekran Na ekranie mog ukazywa si r wnie inne ostrze enia nale y w wczas klikn opcj w a ciw dla swego monitora System operacyjny Microsoft Windows NT 1 2 3 4 Kliknij kolejno przycisk Start Ustawienia Panel sterowania a nastepnie dwukrotnie kliknij ikone Ekran W oknie Wy wietl informacje o rejestracji kliknij kart Ustawienia a nast pnie Wszystkie tryby wy wietlania Wybierz odpowiedni tryb Rozdzielczo
4. MTS Mozna wybrac tryb MTS Multichannel Television Stereo Mono Stereo SAP Separate Audio Program 5 PRE CH Nacisniecie przycisku powoduje przej cie do poprzedniego kana u SOURCE Regulacja jest mo liwa po w czeniu funkcji PIP Wy wietla r d o sygna u Wideo PIP SIZE Regulacja jest mo liwa po w czeniu funkcji PIP Umo liwia prze czanie rozmiaru okna PIP obraz w obrazie 24 EH POSITION Regulacja jest mo liwa po w czeniu funkcji PIP S u y do regulacji pozycji obrazu w poziomie i w pionie 25 MAGIC CH Funkcja MagicChannel umo liwia ogl danie tylko okre lonych kana w Ta funkcja jest dost pna tylko w Korei W zale no ci od modelu mog wystepowac r nice W kolorze i wygl dzie produktu W celu zwi kszenia wydajno ci produktu dane techniczne mog ulega zmianom bez uprzedniego powiadomienia B instrukcje bezpiecze stwa E Wst p HLGLIENEJCH u Menu ekranowe B Rozwi zywanie problem w Dane techniczne Informacje Pod czanie U ywanie podstawy Instalacja sterownika monitora Instalacja sterownika monitora monitora Automatyczna R czna Pod czanie monitora 1 Pod czanie do komputera 1 Pod cz kabel zasilaj cy monitora do gniazda POWER z ty u monitora 2 U y metody pod czenia odpowiedniej dla danego komputera 2 1 U ywaj c z cza D sub analogowego na karcie graficznej Pod cz kabel sygna owy do z cza RGB z ty
5. cz zar wno komputer jak i monitor 2 Od cz przew d sygna u video od komputera 3 W cz monitor Przedstawiona poni ej cyfra Check Signal Cable pojawia si na czarnym tle kiedy monitor normalnie pracuje lecz nie odbiera adnego sygna u Wideo W trybie automatycznego testowania dioda zasilania pozostaje zielona a cyfra porusza si po ekranie gaz Check signal cable PC Niepojawienie si kt rego z tych prostok t w na ekranie oznacza jaki problem z monitorem Ten prostok t pojawia si r wnie w czasie normalnej pracy monitora je li zostanie uszkodzony lub roz czony kabel sygna owy 4 Wy cz monitor pod cz z powrotem kabel sygna u video i w cz zar wno komputer jak i monitor Je li ekran pozostaje wygaszony po wykonaniu powy szych czynno ci sprawd kart grafiki i komputer gdy monitor dzia a prawid owo 2 Skalowanie Je li nie zostanie wybrany optymalny tryb rozdzielczo ci pionowej obraz pozostaje widoczny ale na jedn minut pojawi si komunikat ostrzegawczy W ci gu tej minuty u ytkownik powinien zmieni cz stotliwo Not Optimum Mode Recommended Mode 1440 x 300 60Hz w Informacje dotycz ce rozdzielczo ci i cz stotliwo ci obs ugiwanych przez ten monitor znajduj a Sie w cz ciFabrycznie ustawione tryby wy wietlania 3 Sterownik karty graficznej Fa c9 Problemy z kart graficzn dotycz najcz ciej sterownika karty
6. liczb kolor w i cz stotliwo odchylania poziomego i kliknij przycisk OK Kliknij przycisk Zastosuj je li obraz na ekranie wygl da normalnie po klikni ciu przycisku Testuj Je li obraz 4 nie jest normalny zmie tryb ni szy tryb rozdzielczo ci koloru czy cz stotliwo ci Cu Uwaga Jesli okno Wszystkie tryby wyswietlania nie zawiera zadnego trybu ustaw poziom KIT T rozdzielczo ci i cz stotliwo ci odchylania pionowego przy pomocy wskaz wek w rozdzialeFabrycznie ustawione tryby wy wietlania zawartym w tej instrukcji System operacyjny Linux Aby uruchomi X Window nale y sporz dzi plik X86Config file kt ry jest rodzajem pliku dokonuj cego ustawie systemowych LO Ew an o 10 Naci nij klawisz Enter na pierwszym i drugim ekranie po uruchomieniu pliku X86Config Trzeci ekran s u y konfiguracji myszy Skonfiguruj mysz Nast pny ekran s u y do wybrania klawiatury Skonfiguruj klawiatur Nast pny ekrany pozwala na skonfigurowanie monitora Przede wszystkim ustaw cz stotliwo odchylania poziomego monitora mo na j wpisa bezpo rednio Ustaw cz stotliwo odchylania pionowego monitora mo na j wpisa bezpo rednio Wprowad nazw swojego modelu monitora Ta informacja nie wp ynie na wykonanie programu X Window Instalacja monitora zosta a zako czona Uruchom X Window po zainstalowaniu pozosta ego wymaganego sprz tu W zale no ci od modelu mog wy
7. 2 Inne aa IMS zma z oo Dm a mara cu TEE nma ZE cz ERTH Fm cc cm raze SAMSUNG Pilot Baterie AAA X 2 O Do nabycia osobno Bro Kabel anteny telewizyjnej Kabel RCA Kabel Komponentowe Kabel S Video UAE Gniazdo SCART douszne nag owne Kabel DVI Rozpakowanie Prz d Ty Pilot Prz d 1 SOURCE 2 PIP 3 MENU 4 v CH A 5 VOL 6 7 Przycisk zasilania 8 Czujnik zdalnego sterowania 9 Wska nik zasilania 1 SOURCE S u y do wybierania menu OSD S u y do prze czania mi dzy trybami PC i Video Prze czanie trybu ekranu PC DVI TV Ext AV gt S Video Component 2 Kliknij tutaj aby wy wietli animacj 2 PIP Opcja dost pna tylko w trybie PC DVI W trybie PC s u y do prze czania ekranu Video lub TV w tryb PIP 3 MENU Przycisk ten S u y do otwierania OSD i uruchamiania pod wietlonej pozycji menu 4 WHA S u y do przechodzenia w pionie z jednej pozycji menu do kolejnej lub do regulacji wybranej warto ci menu W trybie TV s u y do wyboru kana u telewizyjnego 5 VOL S u y do przechodzenia w poziomie z jednej pozycji menu do kolejnej lub do regulacji wybranej warto ci menu S u y r wnie do regulacji g o no ci 6 S u y do wybierania menu OSD 7 O Przycisk zasilania Ta dioda wieci si na zielono podczas normalnej pracy komputera a kiedy monitor zapisuje ustawienia miga pomara czowym kolorem
8. Konserwacja i czyszczenie 1 Konserwacja obudowy monitora Czy ci mi kk szmatk po uprzednim od czeniu kabla zasilaj cego e Nie nale y stosowa benzenu rozcie czalnika ani innych e substancji atwopalnych Nie nale y r wnie u ywa mokrej p szmatki e eby zapobiec uszkodzeniu ekranu zaleca si stosowanie rodk w czyszcz cych firmy Samsung 2 Konserwacja ekranu panelu LCD Czy ci delikatnie mi kk szmatk flanel bawe nian e Nigdy nie nale y stosowa acetonu benzenu czy rozcie czalnika Mog one spowodowa zacieki lub zniekszta cenia na powierzchni ekranu e U ytkownik b dzie zobowi zany pokry wszelkie koszty napraw spowodowanych uszkodze 5 Objawy i zalecane czynno ci Fa i Monitor odtwarza sygnat otrzymywany z komputera Dlatego gdy komputer lub karta video N dzia aj nieprawid owo mo e to spowodowa znikni cie obrazu z ej jako ci kolory g o n prac Video mode not supported itd W takim przypadku nale y znale r d o problemu a nast pnie skontaktowa si z serwisem lub dealerem Sprawd czy kabel zasilania jest odpowiednio pod czony do komputera Sprawd czy komputer przy uruchamianiu wydaje sygna d wi kowy wi cej ni 3 razy Je li tak nale y przeprowadzi fachowy przegl d g wnej p yty komputera Je li zmieniana by a karta video lub inne urz dzenia sprawd czy sterowniki karty video i monitor
9. ni w zale no ci od wybranego trybu sygna u wej ciowego KU r d o sygna u wej ciowego wybrane na li cie sygna w zewn trznych i rozdzielczo ci Odtwarzaj Jlzatrzymaj Zanim uruchomisz funkcj Auto Store Zapami tanie automatyczne wybierz kraj w kt rym produkt jest u ywany Je li Twojego kraju nie ma na li cie zaznacz Other Inny 1 Belgium 7 Sweden 2 France 8 Switzerland 3 Germany 9 United Kingdom 4 Italy 10 Others 5 Netherlands 11 CIS 6 Spain 12 E Europe Istnieje mo liwo automatycznego przeszukiwania zakres w cz stotliwo ci dost pnych w telewizorze w danej lokalizacji oraz zapami tania wszystkich znalezionych kana w Manual Istnieje mo liwo r cznego przeszukiwania zakres w cz stotliwo ci Store dost pnych w telewizorze w danej lokalizacji oraz zapami tania wszystkich znalezionych kana w 1 Programme Wprowadzanie numeru odpowiedniego programu na ekranie 2 Colour System Przeprowadza regulacj az do uzyskania koloru najlepszej jako ci Auto lt gt PAL lt gt SECAM lt gt NTSC4 43 3 Sound System Przeprowadza regulacj a do uzyskania d wi ku najlepszej jako ci QQ BG lt gt DK lt gt lt gt L 4 Channel Wybieranie kana u antenowego poprzez regulacj g ra d cz stotliwo ci bie cej 5 Search Tuner przeszukuje zakres cz stotliwo ci do momentu pojawienia si na ekranie pierwszego kana
10. stotliwo ci 1 4 U POWER Przycisk numeryczny 100 d K MUTE EI rTxMx m MENU ENTER CHIP 1 SOURCE LS INFO D EXIT WA db Przyciski kierunku g ra d i lewo prawo 14 AUTO 15 P MODE M B MagicBright M 16 P SIZE 17 STILL 18 PIP 19 4 S MODE 20 I DUAL MTS 21 PRE CH 22 SOURCE 23 SIZE 24 ER POSITION 25 MAGIC CH Pm LP E o qe c mb mb mb N O SOURCE U POWER Przycisk ten s u y do w czania i wy czania monitora Przycisk numeryczny S u y do zmiany kana u telewizyjnego w trybie TV S u y do zmiany kana w w przypadku wyboru opcji PIP oraz gdy r d o PIP PIP Source zosta o ustawione na TV 100 Opcja niedost pna Naci nij aby wybra kana oznaczony numerem wy szym ni 100 Na przyk ad aby wybra kana 121 naci nij 100 a nast pnie 2 i 1 Wyb r kanalu jedno dwucyfrowego S u y do wybierania kanal w o numerze dziesiec i wyzszym Po nacisnieciu tego przycisku pojawia sie symbol Wpisz dwucyfrowy numer kanalu Funkcja jest u ywana g wnie w Europie 3 P d S u y do przechodzenia w pionie z jednej pozycji menu do kolejnej lub do regulacji wybranej warto ci menu X MUTE Naci ni cie powoduje chwilowe wyciszenie d wi ku Wy wietla si w dolnej lewej cz ci ekranu Naci nij ponownie przycisk MUTE aby wy czy funkcj Mute Wycisz
11. www samsung ru http www samsung com ur http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung convin http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East 8 Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za U A E 800SAMSUNG 7267864 l 8000 4726 http www samsung com mea Kontakt do SAMSUNG WORLDWIDE Terminologia Aby poprawic obraz Upowaznienia Zasady usuwania Terminologia QO Sync Signal Ssynchronizacja Sync oznacza standardowe sygnaly potrzebne do wyswietlenia okreslonych kolor w na monitorze Wyr nia si synchronizacj pionow i poziom Sygna y te umo liwiaj wy wietlanie obraz w w normalnych kolorach poprzez ustawienie rozdzielczo ci i cz stotliwo ci Types of Sync Signals Separate Jest to schemat przesy ania pojedynczych sygna w synchronizacji pionowej i poziomej do monitora Z o ony Jest to schemat czenia sygna w synchronizacji pionowej i poziomej w jeden sygna kompozytowy i przesy ania go do monitora Sygna kompozytowy jest dzielony przez monitor na pierwotne sygna y sk adowe obrazu kolorowego kt re wy wietlane s na ekranie monitora Q Dot Pitch Obraz na e
12. 2 PR PB Y Po cz z cze VIDEO OUT w odtwarzaczu DVD dekoderze telewizji cyfrowej z gniazdami wej ciowymi PR PB Y przy u yciu kabla komponentowego sygna u wideo PR PB Y e Pod czy koncentryczny kabel antenowy lub kabel CATV do gniazda antenowego w tylnej cz ci monitora Wymagany jest koncentryczny kabel antenowy e Zabezpieczenie Kensington to mechanizm s u cy do fizycznego zablokowania urz dzenia u ywanego w miejscach publicznych Mechanizm blokuj cy nale y kupi osobno Informacje na temat sposobu korzystania z k dki mo na uzyska w miejscu jej zakupu 7 64 S VIDEO VIDEO L AUDIO R E 1 ri 1 1 Pod czy s uchawki do gniazda s uchawkowego 2 S VIDEO VIDEO Urz dzenia wej cia AV takie jak odtwarzacze DVD magnetowidy czy kamery pod cza si do gniazda S Video V1 lub Video V2 monitora za pomoc kabla S VHS lub RCA Kabel S VHS lub RCA stanowi wyposa enie dodatkowe 3 L AUDIO R Po cz gniazdo odtwarzacza DVD magnetowidu odtwarzacza DVD dekodera telewizji cyfrowej ze z czem L AUDIO R monitora v Szczeg owe informacje dotycz ce pod czania kabli znajduj si w cz ciPod czanie kabli w sekcji KM Instalacja Rozpakowanie Prz d Tyt Pilot pilot Na prac pilota mo e wp ywa telewizor lub inne urz dzenia elektroniczne u ywane w pobli u monitora b d ce przyczyn nieprawid owego dzia ania z powodu zak ce cz
13. 20 stopni w g r Po o enie monitora nale y wyregulowa tak aby jego g rna kraw d znajdowa a si nieco poni ej linii wzroku u ytkownika e K t po o enia monitora nale y wyregulowa tak aby ekran nie odbija wiat a e Ramiona powinny by u o one wzd u tu owia Przedramiona powinny znajdowa si w jednej linii z wewn trzn cz ci d oni e okcie powinny by ugi te pod k tem prostym e K t ugi cia kolan powinien by wi kszy ni 90 stopni Stopy powinny w ca o ci spoczywa na pod o u Przedramiona powinny znajdowa si poni ej linii serca W zale no ci od modelu mog wystepowac r nice W kolorze i wygl dzie produktu W celu zwi kszenia wydajnosci produktu dane techniczne mog ulega zmianom bez uprzedniego powiadomienia B instrukcje bezpiecze stwa m Konfiguracja E Menu ekranowe M Rozwi zywanie problem w m Dane techniczne Informacje Rozpakowanie Przod Ty Pilot Nale y si upewni If any items are missing czy w opakowaniu znajduj si nast puj ce elementy Aby zakupi wyposa enie dodatkowe skontaktuj si z lokalnym przedstawicielem handlowym Rozpakowanie Bez podstawy Z podstaw O Instrukcja ZI Instrukcja szybkiej Karta gwarancyjna instalacji Nie wszedzie dostepna Plyta instalacyjna CD zawierajaca Instrukcje obstugi sterownik monitora Q Kabel Port sygnatowy 15 pin D Sub Kabel zasilania Kabel audio
14. Do wy czania funkcji Mute Wycisz s u r wnie przyciski e EI ESTTX MIX Kana y telewizyjne oferuj us ugi informacyjne w postaci teletekstu Dodatkowe informacje gt TTX MIX Funkcja TTX MIX jest u ywana g wnie w Europie 00 MENU S u y do uruchamiania menu OSD S u y r wnie do zamykania menu OSD lub powrotu do poprzedniego menu 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ENTER S u y do wybierania menu OSD CHIP S u y do przechodzenia w poziomie z jednej pozycji menu do kolejnej lub do regulacji wybranej warto ci menu FI SOURCE Powoduje w czenie wska nika informuj cego o wy wietlanym aktualnie sygnale wej ciowym CA INFO S u y do wy wietlania informacji o Video Source Audio Source numerze bie cego kana u rodzaju d wi ku oraz G o nik Mute ON OFF w g rnym prawym rogu ekranu D EXIT Kiedy menu regulacji ekranu jest wlaczone Przycisk Exit zamyka menu ekranowe lub zamyka menu regulacji ekranu Y 4b Przyciski kierunku g ra d i lewo prawo s u do przechodzenia z jednej pozycji menu do drugiej w poziomie pionie lub do regulacji wybranych warto ci menu AUTO Opcja dost pna tylko w trybie PC S u y do przeprowadzenia automatycznej regulacji obrazu PC P MODE M B MagicBright M Dostosuj obraz monitora wybieraj c jedno z ustawie fabrycznych lub wybierz w asne niestanda
15. TFT LCD Uwaga Wygl d i parametry techniczne monitora mog ulec zmianie bez wcze niejszej zapowiedzi Urz dzenie klasy B Informacje dotycz ce u ytkowania urz dzenia komunikacyjnego na obszarach mieszkalnych Ten produkt spe nia wymogi dyrektyw dotycz cych kompatybilno ci elektromagnetycznej podczas u ytkowania na obszarach mieszkalnych i mo e by u ywany na wszystkich typach obszar w w tym na obszarach mieszkalnych Urz dzenia klasy B emituj mniej sygna w elektromagnetycznych ni urz dzenia klasy A Og lne dane techniczne PowerSaver Ustawione fabrycznie tryby wy wietlania 9 System oszczedzania energii PowerSaver Monitor ten ma wbudowany system oszczedzania energii zwany PowerSaver System ten ogranicza zuzycie energii prze czaj c monitor po pewnym czasie nieuzywania na tryb o niskim poborze mocy Monitor automatycznie powraca do normalnej pracy po poruszeniu myszk komputera lub naci ni ciu dowolnego klawisza klawiatury Dla oszcz dno ci energii nale y WY CZA monitor kiedy nie jest w u yciu lub kiedy odchodzi si od niego na d u szy czas System oszcz dno ci energii PowerSaver dzia a z kart video komputera zgodn ze standardem VESA DPMS Aby zainstalowa te funkcj nale y u y posiadanego programu narz dziowego Wy cznik zasilania wy czony Wska nik zasilania Tryb oszcz dzania Stan Normalna Praca i energii Wskaznik zasilania Zielony Migajacy Zielony Cza
16. Takie ustawienie monitora stwarza ryzyko potkni cia zw aszcza w przypadku dzieci ABY UNIKN ZAGRO ENIA PO AREM NIE WOLNO STAWIA WIEC I INNYCH R DE OTWARTEGO OGNIA W POBLI U TEGO PRODUKTU e Niezastosowanie si do tego zalecenia stwarza ryzyko po aru Zachowa odpowiedni odleg o pomi dzy urz dzeniami grzewczymi a przewodem zasilaj cym e Nadtopienie os ony przewodu grozi pora eniem pr dem lub po arem O Nie stawia produktu w miejscach o s abej wentylacji na przyk ad na p ce czy w szafce O Czyszczenie e Wzrost temperatury wewnatrz urzadzenia grozi pozarem Monitor nale y stawia ostro nie e Mo e ulec uszkodzeniu Nie nale y k a monitora ekranem w d e Mo e to uszkodzi powierzchni ekranu 2 Instalacj wspornika na ciennego powinien przeprowadzi wykwalifikowany specjalista e Instalacja wykonana przez osoby niewykwalifikowane mo e prowadzi do obra e cia a e Nale y zawsze stosowa urz dzenie monta owe okre lone w instrukcji obs ugi Przy monta u produktu nale y zachowa odpowiedni odleg o od ciany przynajmniej 10 cm w celu zapewnienia odpowiedniej wentylacji e Niedostateczna wentylacja mo e powodowa wzrost temperatury wewn trz produktu co skraca ywotno podzespo w oraz obni a jako funkcjonowania Q Aby zapobiec ciekaniu wody deszczowej po kablu antenowym do budynku pami taj aby
17. Timer Powoduje wytaczenie monitora po uplywie okreslonego czasu GG 1 Off 2 30 3 60 4 90 5 120 6 150 7 180 Transparency Zmieni przezroczysto t a OSD 1 High 2 Medium 3 Low 4 Opaque Blue Screen Je li nie jest odbierany aden sygna lub odbi r jest bardzo s aby zamiast obrazu z zak ceniami zostanie automatycznie wy wietlone niebieskie t o Je li chcesz ogl da obraz s abej jako ci musisz wy czy niebieskie t o Off On Parametry kolor w zostaj zast pione przez warto ci fabryczne Uban 1 Image Reset QQ 2 Colour Reset 2 Colour Reset P W zale no ci od modelu mog wystepowac r nice W kolorze i wygl dzie produktu W celu zwi kszenia wydajno ci produktu dane techniczne mog ulega zmianom bez uprzedniego powiadomienia E instrukcje bezpiecze stwa V Wst p m Konfiguracja E Menu ekranowe A LE FA EU UA m Dane techniczne W Informacje Autotest monitora Nale y sprawdzi Pytania i odpowiedzi Autotest monitora Przed skontaktowaniem si z serwisem nale y sprawdzi nast puj ce pozycje W razie wyst pienia problem w z kt rymi nie mo na sobie poradzi nale y skontaktowa si z serwisem Autotest monitora Skalowanie Sterownik karty graficznej Konserwacja i czyszczenie Objawy i zalecane czynno ci 1 Autotest monitora Monitor jest wyposa ony w funkcj Autotest kt ra pozwala sprawdzi czy monitor dzia a prawid owo 1 Wy
18. XP Tell mo wt tiet baling is important Continuing your inaballation of thiz software map impair or destabilize the correct operation of your system ether immediately cr m the future Microsoft strongly commands hal pou Hop Wh inztallafio n no and contact the hardware vendor for zoftean that has passed Windows Logo testing Ten sterownik spe nia wymagania okre lone przez Logo MS i zainstalowanie go nie uszkodzi systemu Sterownik posiadaj cy certyfikat b dzie dost pny na stronie Samsung Monitor Homepage http www samsung com Kliknij przycisk Zamknij a nast pnie OK Harari Lipiate Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tha sazad ka nhed rritaliryj thes iofterana Foi E Samgung weak Dik Frith ta diria w varad Samsung EHEHE Doug and Elany Monitor ama AF Erophot II IFroparikez ira H kt m GuFrurnh Sarum paaa Gorcral Adopto a Fl ors Biruan Fhag mal Figy hich Dies Praia D asi i in Diwa Date T 120M Diri Wed icri 1 0 0 0 ETT T Cigi G ignei Hot egia wiesci Borken umi wy iata Bil kl emite irresr Dalada Ta wies datali abo tho dres filoz ET Hide amoa UH las O Co daw Dissi bang Nas AF kua Alima pani I mia pigs isa lina Mus Wow aa a paaa Dia xs kaa bes sm Lr auras cl dogs nasara ree NE AT Anand aia z if aka dosa fadz ator upang iho dra roll k Dire r Holl Back Dr back b ika pievi mababad irai LI curata Ta ummatadi the drem bahari Che Instalacja
19. ad SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Co 30 minut zastepowac wyswietlane znaki ruchomym obrazem Przyktad PAPAS E TF WAP KA1710 12 00 KA1710 12 00 z PA 777 14 15 UA0110 13 30 LIAN11N 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 O Najlepszym sposobem zabezpieczenia monitora przed efektem pozostawania obrazu jest ustawienie w komputerze lub w systemie wygaszacza ekranu kt ry w cza si kiedy wy wietlacz nie jest u ywany Efekt pozostawania obrazu nie wyst puje kiedy panel LCD jest u ywany w warunkach standardowych Warunki standardowe polegaj na ci g ej zmiany obrazu wideo Kiedy na panelu LCD przez d ugi czas wy wietlany jest nieruchomy obraz ponad 12 godzin mo e wyst pi niewielka r nica w napi ciu mi dzy elektrodami kt re zamieniaj ciek y kryszta LC w piksel R znica napi cia mi dzy elektrodami ro nie z czasem sprawiaj c e ciek e kryszta y opadaj W takich przypadkach po zmianie obrazu mo e by widoczny obraz poprzedni Aby temu zapobiec nale y obni y powsta r nic napi cia EA F Magistrala danych TFT Elektroda pikselowa ITO Kondensator pami ci Cs Nasz monitor LCD spe nia wymogi normy ISO13406 2 Klasa ll dotycz cej uszkodzonych pikseli Prawidtowe usuwanie produktu zuzyty sprzet elektryczny i elektroniczny Tylko obszar Europy Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszacych sie do niego tekstach wskazuje ze pr
20. czany Z cze przej ciowe DVI D DVI D od czany Do nabycia osobno Z cze sygna owe 15 pinowe 3 rz dowe z cze D sub 24 pinowe 3 rz dowe z cze DVI D komponentowe kompozytowe S Video SCART Wymiary Szer x Wys x Gteb Waga 466 x 406 x 217 mm 18 3 x 16 0 x 8 5 inch 6 2 kg 13 7 Ibs Z podstawa 466 x 371 x 66 mm 18 3 x 14 6 x 2 6 inch Bez podstawy Zlacze montazowe zgodne ze standardem VESA 100 mm X 100 mm Warunki uzytkowaia Przy pracy Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Wilgotno 10 80 bez kondensacji Przechowywanie Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Wilgotno 5 95 bez kondensacji Funcja Plug and Play Ten monitor mo e by zainstalowany w ka dym systemie zgodnym ze standardem Plug amp Play Monitor zostanie rozpoznany przez system kt ry zapewni optymalne warunki dzia ania i ustawienia monitora W wi kszo ci przypadk w instalacja monitora odbywa si automatycznie chyba e u ytkownik zechce wybra w asne ustawienia Piksele Dla tego produktu u yto panelu TFT LCD wytworzonego przy u yciu zaawansowanej technologii p przewodnikowej o precyzji rz du 1ppm jedna milionowa Jednak e piksele CZERWONY ZIELONY NIEBIESKI I BIA Y wydaj si czasem jaskrawe lub widoczne s czarne piksele Nie wynika to ze z ej jako ci monitora i nie powinno niepokoi u ytkownika DNa przyk ad w tym produkcie znajduje si 3 888 000 subpikseli
21. graficznej komputera Je li flM karta graficzna nie zostanie zainstalowana prawid owo nie b dzie mo liwa regulacja 4 rozdzielczo ci cz stotliwo ci kolor w ani instalacja sterownika monitora 1 Test sterownika karty graficznej Klikn Start gt Ustawienia gt Panel sterowania gt Ekran gt Ustawienia gt Zaawansowane gt Karta Je li podany jest nieprawid owy model produktu lub oznaczenie Domy lny oznacza to ze sterownik karty graficznej nie zosta w a ciwie zainstalowany Zainstaluj ponownie sterownik zgodnie z informacjami podanymi przez producenta komputera lub karty graficznej 2 Instalowanie sterownika karty graficznej w Przedstawiona poni ej instrukcja przedstawia og ln procedur instalacji W konkretnych przypadkach nale y skontaktowa si z producentem danego komputera lub karty graficznej 1 Klikn Start gt Ustawienia gt Panel sterowania gt Ekran gt Ustawienia gt Zaawansowane gt Karta gt Zmie gt Dalej gt Utworzy list wszystkich sterownik w w okre lonej lokalizacji aby mo na by o wybra odpowiedni sterownik gt Dalej gt Z dysku w o y dyskietk ze sterownikiem karty graficznej gt OK gt Dalej gt Dalej gt Zako cz 2 Je li w komputerze znajduje si plik instalacyjny karty graficznej nale y Uruchomi Setup exe lub Install exe wchodz cy w sk ad plik w instalacyjnych karty graficznej
22. mo e si r ni w zale no ci od wybranego trybu sygna u wej ciowego F r d o sygna u wej ciowego wybrane na li cie sygna w zewn trznych i rozdzielczo ci Odtwarzaj Izatrzy maj Monitor posiada wbudowany wzmacniacz fonii stereo hi fi Bezposrednim przyciskiem na pilocie jest przycisk S MODE 1 Standard S u y do przywracania standardowych ustawie fabrycznych 2 Music S u y do ogl dania program w muzycznych lub koncert w QQ 3 Movie Stu y do ogl dania film w LARES 4 Speech S u y do ogl dania program w z o onych g wnie z wypowiedzi np wiadomo ci 5 Custom S u y do przywracania indywidualnych ustawie u ytkownika Custom Mo esz regulowa ustawienia d wi ku odpowiednio do indywidualnych preferencji 1 Bass Zwi kszy d wi k niskiej cz stotliwo ci 2 Treble Zwi kszy d wi k wysokiej cz stotliwo ci 3 Balance Umo liwia r wnomierne roz o enie d wi ku na prawy i lewy g o nik D wi k s ycha nawet wtedy gdy g o no jest ustawiona na 0 Auto S u y do zmniejszania r nicy poziomu g o no ci r nych nadawc w Volume Off On Sound Kiedy funkcja PIP jest w czona mo esz wybra d wi k Main lub Sub Select 1 Main 2 Sub Dost pne tryby PIP ON Input Picture Sound Channel Setup Channel Dost pne tryby IJ PC DVI TV M Ext E3 AV H sS Video 8 Component ra Ustawienie domy lne mo e si r
23. monitora e Mo e to spowodowa pora enie pr dem po ar lub obra enia cia a W otworze wentylacyjnym w gniazdku s uchawkowym ani w gniazdach AV nie nale y umieszcza metalowych przedmiot w np wtyk w przewod w rubokr t w ani przedmiot w atwopalnych np papieru zapa ek e Grozi to pora eniem pr dem elektrycznym Je li do produktu dostanie si obca substancja lub woda nale y go wy czy wyj wtyczk z gniazdka elektrycznego i skontaktowa si z punktem Serwisem O Ogl danie tego samego ekranu przez d u szy czas mo e sprawi e ekran b dzie zamazany lub widoczny b dzie trwa y obraz e W czaj tryb oszcz dzania energii lub wygaszacz ekranu o ruchomym obrazie kiedy pozostawiasz monitor na d u szy okres czasu 2 Rozdzielczo i cz stotliwo nale y dostosowa odpowiednio do modelu e Niew a ciwa rozdzielczo i cz stotliwo mo e uszkodzi wzrok Monitor o przek tnej 19 cali 48 cm 1440 X 900 U ywaj c s uchawek nale y odpowiednio ustawi poziom g o no ci e Zbyt g o ny d wi k mo e uszkodzi s uch Ci g e patrzenie na monitor ze zbyt ma ej odleg o ci mo e spowodowa uszkodzenie wzroku Aby pozwoli odpocz oczom po ka dej godzinie pracy przed monitorem zr b co najmniej 5 minutowa przerw Nie nale y instalowa produktu na niestabilnej nier wnej powierzchni lub w miejscu nara onym na drgania e Je li moni
24. regulowa ustawienia obrazu w oknie PIP Obraz w obrazie Dost pny w trybie PC DVI Contrast S u y do regulacji opcji Contrast Kontrast wy wietlanego okna PIP Obraz w obrazie Brightness S u y do regulacji opcji Brightness Jaskrawo wy wietlanego okna PIP Obraz w obrazie Sharpness S u y do regulacji r nicy mi dzy najja niejszymi i najciemniejszymi obszarami okna PIP Obraz w obrazie Colour S u y do rozja niania przyciemniania obrazu w oknie PIP Obraz w obrazie Tint Nadaje naturalny odcie obrazowi wy wietlanemu w oknie PIP Dost pne tryby PIP ON LJ Opcja Tint Zabarwienie jest uaktywniana po prze czeniu m sygnalu z trybu PAL na tryb NTSC i jest dost pna w menu j podczas ogl dania Funkcja ta nie jest wy wietlana podczas ogl dania typowego przekazu w trybie PAL Wiecej informacji patrz System nadawania sygna u w poszczeg lnych krajach TV Ext AV I S Video Component Mode Dostepne tryby CJ PC DVI TV M Ex E AV H sS Video 8 Component cz Ustawienie domy lne mo e si r ni w zale no ci od wybranego trybu sygna u wej ciowego KU r d o sygna u wej ciowego wybrane na li cie sygna w zewn trznych i rozdzielczo ci Monitor obs uguje cztery automatyczne ustawienia obrazu Dynamic Standard Movie i Custom kt re zosta y fabrycznie zaprogramowane Aktywowa mo na jedno z ustawie Dynamic Standard
25. sterownika monitora zostata zakonczona 2 System operacyjny Microsoft Windows 2000 5 6 AAO s Je li na ekranie uka e si wiadomo Nie znaleziono sygnatury cyfrowej wykonaj nast puj ce czynno ci Wybierz przycisk OK w okienku W dysk Kliknij przycisk Przegl daj w oknie Potrzebny plik Wybierz A D driver poczym kliknij polecenie Otw rz a nast pnie OK R czna instalacja instrukcji instalacji monitora Kliknij przycisk Start nast pnie Ustawienia Panel sterowania Dwukrotnie kliknij ikon Ekran Wybierz kart Ustawienia a nast pnie Zaawansowane Wybierz Monitor Przypadek 1 Je li przycisk W a ciwo ci jest nieaktywny to znaczy e monitor jest poprawnie skonfigurowany Zako cz instalacj Przypadek 2 Je li przycisk W a ciwo ci jest aktywny kliknij przycisk W a ciwo ci Dalej post puj jak poni ej Kliknij przycisk Sterownik a nast pnie Aktualizuj Sterownik i przycisk Dalej Wybierz Wy wietl list znanych sterownik w dla tego urz dzenia aby mo na by o wybra okre lony sterownik poczym kliknij przycisk Dalej a nast pnie przycisk Z dysku Kliknij przycisk Przegl daj i wybierz A D 1driver Kliknij polecenie Otw rz a nast pnie przycisk OK Wybierz sw j model monitora i kliknij przycisk Dalej i ponownie Dalej Kliknij przycisk Zako cz a nast pnie Zamknij
26. taj o prawid owym umieszczeniu biegun w zgodnie z ilustracj e Nieprawid owe umieszczenie biegun w mo e prowadzi do p kni cia lub wycieku baterii a w nast pstwie do po aru obra e lub ska enia uszkodzenia U ywaj tylko baterii okre lonego typu Nie u ywaj nowych i starych baterii razem e Mo e prowadzi do p kni cia lub wycieku baterii a w nast pstwie do po aru obra e lub ska enia uszkodzenia Baterie i akumulatory nie s zwyk ymi odpadami i wymagaj specjalnej utylizacji Jako u ytkownik Klient jest odpowiedzialny za zwrot zu ytych baterii lub akumulator w do utylizacji e Klient mo e odda zu yte baterie lub akumulatory do najbli szego publicznego punktu utylizacji lub sklepu sprzedaj cego baterie lub akumulatory tego Lk samego typu Nie nale y podnosi lub przenosi monitora spodem do g ry trzymaj c tylko e Mo e to spowodowa upadek monitora i jego uszkodzenie lub obra enia cia a z EE za podstaw Zachowanie odpowiedniej pozycji cia a podczas korzystania z monitora Podczas korzystania z monitora nale y si stara zachowa odpowiedni pozycj cia a e Plecy powinny by wyprostowane e Oczy u ytkownika powinny si znajdowa w odleg o ci oko o 40 50 cm od ekranu monitora Monitor powinien znajdowa si na wprost u ytkownika i nieznacznie poni ej linii jego wzroku e Monitor nale y przechyli o jakie 10
27. u monitora 2 2 U ywaj c z cza DVI cyfrowego na karcie graficznej Pod cz kabel DVI do z cza DVI HDCP z ty u monitora 9 gi DVI HDCP Po cz z cze AUDIO z ty u monitora z kart d wi kow w komputerze 4 W czy komputer i monitor 2 Pod czanie do komputera Macintosh 1 U ywaj c z cza D sub analogowego na karcie graficznej Pod cz kabel sygna owy do z cza RGB z ty u monitora o 2 G RGB 2 W czy monitor i komputer Macintosh Pod czanie do innych urz dze CO Opr cz komputera do monitora mozna podlaczy r wniez takie urzadzenia wej cia AV jak Fw odtwarzacze DVD magnetowidy czy kamery Uk ad z czy z ty u monitora mo e si r ni w zale no ci od produktu 1 1 Pod czanie urz dze AV Monitor wyposa ony jest w z cza AV do pod czenia urz dze wej cia AV takich jak odtwarzacze DVD magnetowidy czy kamery Dop ki monitor jest w czony mo na na nim ogl da obraz z pod czonych urz dze AV 1 Urz dzenia wej cia AV takie jak odtwarzacze DVD magnetowidy czy kamery pod cza si do gniazda S Video V1 lub Video V2 monitora za pomoc kabla S VHS lub RCA Kabel S VHS lub RCA stanowi wyposa enie dodatkowe 2 Po cz gniazdo odtwarzacza DVD magnetowidu odtwarzacza DVD dekodera telewizji cyfrowej ze z czem L AUDIO R monitora 3 Nast pnie nale y uruchomi odtwarzacz DVD magnetowid lub ka
28. zewn trzny odcinek kabla zwisa poni ej otworu wlotowego w cianie e Dostanie si wody deszczowej do urz dzenia mo e spowodowa pora enie pr dem lub po ar O Je li korzystasz z anteny zewn trznej pami taj o umieszczeniu pobliskich przewod w elektrycznych w dostatecznej odleg o ci aby nie dotyka y jej podczas silnego wiatru e Przewr cona antena mo e by przyczyn obra e lub pora enia pr dem QO Plastikowe opakowanie torb nale y przechowywa poza zasi giem dzieci e Podczas zabawy plastikow torb istnieje ryzyko przypadkowego uduszenia si Symbole Zasilanie Instalacja Czyszczenie Inne Czyszczac obudowe monitora lub powierzchnie ekranu nalezy uzywa lekko wilgotnej miekkiej szmatki Nie nale y rozpyla detergentu bezpo rednio na powierzchni monitora e Grozi to uszkodzeniem pora eniem pr dem elektrycznym lub po arem Nale y u ywa zalecanych detergent w i mi kkiej szmatki je li wtyk jest brudny lub zakurzony nale y go dok adnie wyczy ci such szmatk e Brudny wtyk mo e spowodowa pora enie pr dem lub po ar Przed czyszczeniem monitora pami ta o wcze niejszym od czeniu przewodu zasilaj cego e Czyszczenie urz dzenia znajduj cego si pod napi ciem grozi pora eniem pr dem elektrycznym lub po arem Wyj wtyczk przewodu zasilaj cego z gniazdka i przetrze monitor mi kk such szmatk e Nie u ywa
29. 25 175 28 322 30 240 57 284 100 000 31 500 31 500 36 000 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 108 000 135 000 106 500 136 750 Czas skanowania jednej linii cz cej praw i lew kraw d ekranu nazywa si cyklem poziomym Odwrotno Cyklu poziomego nazywa si Cz stotliwo ci odchylania poziomego Jednostka kHz Cz stotliwo odchylania pionowego Podobnie jak lampa fluorescencyjna ekran wielokrotnie wy wietla ten sam obraz w ci gu sekundy aby powsta obraz widzialny dla u ytkownika Cz stotliwo tego powt rzenia jest nazywana cz stotliwo ci pionow lub cz stotliwo ci od wie ania Jednostka Hz W zale no ci od modelu mog wystepowac r nice W kolorze i wygl dzie produktu W celu zwi kszenia wydajno ci produktu dane techniczne mog ulega zmianom bez uprzedniego powiadomienia B nstrukcje bezpiecze stwa Y Wst p m Konfiguracja Menu ekranowe Rozwi zywanie problem w E nformacje Og lne dane techniczne PowerSaver Pa Ba 9 Ogolne Ogolne Nazwa modelu SyncMaster 941MG Panel LCD Wielko przek tna przek tnej 19 cali 48 cm Wielko obrazu 408 24 mm H x 255 15 mm V Rozstaw pikseli 0 2835 mm H x 0 2835 mm V Synchronizacja poziomo 30 81 kHz pionowo 56 75 Hz Kolor obrazu 16 7 M Kolory Rozdzielczo Rozdzielczo optymalna 1440 x 900 60 Hz Rozdzielczo maksymalna 1440 x 900 75Hz Sygna wej c
30. 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 19 976 55 935 70 635 Cz stotliwo odchylania poziomego 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 59 887 74 984 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 000 31 500 31 500 36 000 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 108 000 135 000 106 500 136 750 Czas skanowania jednej linii cz cej praw i lew kraw d ekranu nazywa si cyklem poziomym Odwrotno Cyklu poziomego nazywa si Cz stotliwo ci odchylania poziomego Jednostka kHz Cz stotliwo odchylania pionowego Podobnie jak lampa fluorescencyjna ekran wielokrotnie wy wietla ten sam obraz w ci gu sekundy aby powsta obraz widzialny dla u ytkownika Cz stotliwo tego powt rzenia jest nazywana cz stotliwo ci pionow lub cz stotliwo ci od wie ania Jednostka Hz Kontakt do SAMSUNG WORLDWIDE Terminologia Aby poprawic obraz Upowaznienia o W zale no ci od modelu mog wystepowac r nice W kolorze i wygl dzie produktu W celu zwi kszenia wydajno ci produktu dane techniczne mog ulega zmianom bez uprzedniego powiadomienia E Instrukcje bezpiecze stwa m Wst p m Konfiguracja M Menu ekranowe 4 Rozwi zywanie problem w m Dane techniczne Kontakt do S
31. AMSUNG WORLDWIDE LO Jezeli masz jakie uwagi lub pytania w sprawie produkt w marki Samsung skontaktuj sie z nasza infolinia U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA BELGIUM North America 1 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAMSUNG 7267864 01 800 SAMSUNG 7267864 Latin America 0800 333 3733 4004 0000 800 726 7864 SAMSUNG 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 7267 864 0 800 100 5303 Europe 02 201 2418 http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com be Zasady usuwania CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEK
32. ISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND 844 000 844 Distributor pro Ceskou republiku http www samsung com cz Samsung zrt eska organiza n slo ka rskacilava 4 14000 Praha 4 70 70 19 70 030 6227 515 3260 SAMSUNG 7267864 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 0032 0 2 201 24 18 0900 20 200 88 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung convit http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung kz http
33. Monitor B Z cze monta owe Do nabycia osobno 1 wy cz monitor i wyjmij wtyczk z gniazda sieciowego 2 Ul z monitor LCD ekranem do dolu na P askiej powierzchni podkladajac pod sp d Poduszk dla ochrony ekranu 3 Przekr wkr t mocuj cy na podstawce monitora w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu wskaz wek zegara aby go poluzowa i usun z podstawki monitora 4 naprowad Z cze monta owe na odpowiednie otwory w tylnym panelu i przymocuj czterema rubami wspornika oprzyrz dowania do mocowania na cianie lub innego rodzaju podstawy e Nie u ywa rub d u szych ni standardowe ze wzgl du na ryzyko uszkodzenia wn trza ZA monitora e W przypadku wspornik w do monta u na cianie ruby kt re nie spe niaj standardowych wymaga VESA dotycz cych rub mog r ni si d ugo ci w zale no ci od specyfikacji e Nie u ywa rub kt re nie spe niaj standard w VESA dotycz cych rub Nie dokr ca rub za mocno gdy mo e to spowodowa uszkodzenie produktu lub doprowadzi do jego upadku i obra e os b przebywaj cych w jego pobli u Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialno ci za tego typu wypadki e Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialno ci za uszkodzenia produktu lub obra enia cia a powsta e w wyniku korzystania z mocowania niespe niaj cego standard w VESA lub nieokre lonego w specyfikacjach a tak e w wyniku niezastosowania si u ytkownika do instrukcji instalacj
34. Movie lub Custom Wybranie ustawienia Niestandardowy powoduje automatyczne przywr cenie ustawie obrazu dokonanych przez u ytkownika Bezpo rednim przyciskiem na pilocie jest przycisk P MODE 1 Dynamic 2 Standard 3 Movie 4 Custom Menu ekranowe s u do regulacji kontrastu i jaskrawo ci odpowiednio do indywidualnych preferencji 1 Contrast Regulacja kontrastu 2 Brightness Regulacja jasno ci 3 Sharpness Wyreguluj ostro obrazu 4 Colour S u y do rozja niania przyciemniania 5 Tint Nadaje wy wietlaczowi naturalny odcie ra Opcja Tint Zabarwienie jest uaktywniana po prze czeniu sygna u z trybu PAL na tryb NTSC i jest dost pna w menu Ae ogl dania Funkcja ta nie jest wy wietlana podczas ogl dania typowego przekazu w trybie PAL Wi cej informacji patrz System nadawania sygna u w poszczeg lnych krajach Colour Odcien koloru mozna zmienic Uzytkownik moze r wniez regulowac Tone poszczeg lne skladowe kolor w 1 Cool2 2 Cool1 3 Normal 4 Warm1 5 Warm2 Size Umo liwia wyb r r nych rozmiar w obrazu Bezpo rednim przyciskiem na pilocie jest przycisk P SIZE e TV Ext AV S Video mode Auto Wide Wide 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 e Component mode Wide 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 Input Picture Sound Channel Setup Sound SOURCE PIP Dostepne tryby CJ PC DVI TV M Ex DB av H sS Video 8 Component rz Ustawienie domy lne
35. SyncMaster 941MW 941MG Instalacja sterownikow A Windows W zale no ci od modelu mog wystepowac r nice W kolorze i wygl dzie produktu W celu zwi kszenia wydajno ci produktu dane techniczne mog ulega zmianom bez uprzedniego powiadomienia asia DAE m Wst p m Konfiguracja E Menu ekranowe S Rozwi zywanie problem w Dane techniczne Informacje Symbole Zasilanie Instalacja Czyszczenie Inne Przeczytaj poni sze instrukcje bezpiecze stwa aby dowiedzie si jak unikn uszkodzenia mienia lub obra e cia a EE Ostrzezenie Uwaga Niezastosowanie si do wskaz wek oznaczonych tym symbolem mo e doprowadzi do obra e cia a lub uszkodzenia sprz tu E Symbole umowne G Zabronione O m Nie nale y otwiera obudowy monitora gt Q Nie dotyka 83 Nale y przeczyta i zawsze stosowa sie do tych zalece Nale y wyj wtyczk z gniazda zasilaj cego Uziemienie dla zapobiegni cia pora enia pr dem Symbole Zasilanie Instalacja Czyszczenie Inne Zasilanie Gdy komputer nie jest u ywany przez d u szy czas nale y w czy funkcj DPMS Je li si u ywa wygaszacza ekranu nale y go ustawi na tryb ekran aktywny Przedstawione ilustracje s u jako przyk ady i nie maj zastosowania we wszystkich przypadkach lub krajach Skr t do zalecenia zapobiegaj cego powstawaniu obrazu szczatkowego O Nie nalezy uzywa znisz
36. a cicieli INFORMACJE O PRODUKCIE brak efektu pozostawania obrazu Przy zmianie jednego obrazu na inny na ekranie monitora lub telewizora ciek okrystalicznego LCD mo e wyst powa efekt pozostawania obrazu zw aszcza je li przez d ugi czas wy wietlany by obraz nieruchomy Zadaniem niniejszej instrukcji jest przedstawienie zasad prawid owego korzystania z produkt w LCD aby zabezpieczy je przed efektem pozostawania obrazu Gwarancja Gwarancja nie obejmuje uszkodze spowodowanych przez zjawisko utrwalania obrazu na ekranie Gwarancja nie obejmuje zjawiska wypalenia ekranu Co to jest efekt pozostawania obrazu Podczas normalnej pracy panelu LCD efekt pozostawania obrazu nie wyst puje Je li jednak ten sam obraz jest wy wietlany przez d ugi czas mi dzy dwiema elektrodami kt re zawieraj ciek y kryszta powstaje niewielka r nica w adunku elektrycznym Moze to powodowa gromadzenie si ciek ego kryszta u w pewnych obszarach wy wietlacza W rezultacie po zmianie obrazu wideo na ekranie pozostaje lad po poprzednim obrazie Efekt pozostawania obrazu wyst puje we wszystkich urz dzeniach wy wietlaj cych obraz w tym w urz dzeniach LCD Nie jest to wada produktu Aby zabezpieczy posiadane urz dzenie LCD przed efektem pozostawania obrazu nale y stosowa si do poni szych zalece Wy czanie wygaszacz ekranu lub tryb oszcz dzania energii Przyk ad e Wy czanie zasilania urz dzenia
37. a zosta y zainstalowane Sprawd czy cz stotliwo odchylania obrazu jest ustawiona na zakres 56 Hz 75 Hz Nie przekraczaj 60 Hz przy maksymalnej rozdzielczo ci Je li masz problemy z zainstalowaniem sterownika karty video uruchom komputer w Trybie awaryjnym usu Kart grafiki klikaj c najpierw przyciski Panel sterowania System Administrator urz dzenia a nast pnie uruchom ponownie komputer Autotest monitora Nale y sprawdzi Pytania i odpowiedzi Nalezy sprawdzic KTA Nastepujaca tabela zawiera liste mozliwych problem w i ich rozwiazania Przed skontaktowaniem si z serwisem nale y sprawdzi czy informacje zawarte w tej cz ci umo liwiaj samodzielne rozwi zanie problemu Je li pomoc serwisu jest konieczna nale y zadzwoni pod numer podany na karcie gwarancyjnej pod numer podany w cz ci informacyjnej lub skontaktowa si ze sprzedawc monitora Instalacja Obraz D wi k Pilot 1 Problemy z instalacj V Kg Problemy z instalacja monitora oraz ich rozwiazania Wydaje sie ze komputer nie e Sprawdzi czy sterownik karty graficznej sterownik dzia a prawid owo VGA zosta zainstalowany prawid owo Patrz Instalowanie sterownika Obraz monitora migocze Sprawdzi czy kabel sygna owy cz cy monitor z komputerem zosta pod czony pewnie i dok adnie Patrz Pod czanie do komputera Obraz TV jest zamazany lub z Sprawdzi czy kabel antenowy zosta pewnie zak
38. a dyskietke i pobierz program sterownika z witryny WWW wskazanej ponizej e Strona internetowa http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 2 System operacyjny Microsoft Windows XP 1 W dysk CD do nap du CD ROM 2 Kliknij przycisk Start Panel Sterowania a nast pnie ikone Wyglad i efekty park Ei pE Wes pam tok Hab ErytaserasE 15 Pers racha aeri ue a Briten sgh wo uu E mail gt Fry Bam Dhroim Chu itlc cds i prc pa Piri a Pey Ehia Ea eramus LEE ur PCT 10 1 ED Fee Musie 1 anga fis R P Umnop eu qa ITE p3 Mokapadi Paa AN Wee BP cara Printers ardi Famas gt yon podis Player tm b PEIR Euploeaks e Heic and S ueecrt Nl vct FAI Progr am LE 37 a a iind Tren th DF gum apimi la Ee Qu 0 a Dre Ewa Te Highana 32 bi Ha Aa aaa a a AA a 4 Kliknij przycisk w a ciwo ci w karcie Monitor i wybierz Sterownik ra fe Plug and Play Monitor and JL Frophet Ni Fropertkee orten teach naka ED Hed C Hilo moda Ihat this maridi Cannot daplay Ciesiruj Lis Check boa aloes quoc 1o bakeri iplay recess lhat iha MON CH Cara E conecte This may lesd to an umaable depis sana EE Plug and Play Monitor Wiaan iire Gemma Diver sg Fhag araf Fly MM Dt Harici Diardad manto Ipes ar 20 Prophet M Daw
39. a hpa Harndachnie Localion Luevice iliis Thus chess i warak g pinperhi pecblems paih Iha danca chick icubleshoc la If pour ara having alot Hes Ucublouhocza poa albe pfam Dawca usage ilsa ika EST 5 Kliknij przycisk Aktualizuj sterownik i wybierz Instaluj z listy lub a nast pnie kliknij przycisk D FED Dalej Plug arl Pilay Aoi Pinja r Ala Za Dara rrer E Fhag arri Fiap Balcani Hicrocolt FCO 1 2001 0 Mierowafi wires BI Fubskahar Dina Prawie Dies Draka Driven Waa gcn Digtal Sigra To whia aiai ahaa us kia dna To ilaia Alpa kang ia Mouse daya If ihe devoe Nada alter upang ihe diez poli back ig Iur piave mababad dira Biol back Ore Ll ii nul Tu ue bem dina Sara CIE C Cae 6 Wybierz Nie przeszukuj sam przeszukam dysku Hardware Update Wizard Pisto chorta yaa poarch and inalallalion op ione C each Ben tha bectk dias in Pese katalisi Lize the check basa baloe bz imi or epar the daf sechs which ncudet cal patti aces tear roda T has bit derent land val ba rakd Dio ranh wal choose the dre bo natal Choose this opion ko select the device drea lom a liat window does not gusantes that fha drreer po chocs vell bes tees bett makah lor your hadas Welcome to the Hardware Update Wizard This verae helps you install pise bor Flug ard Play Plores 9 Mf pour hadiae came with an installation CD ar flapoy disk in
40. ale y je zresetowa zgodnie z bie c Information w menu monitora Na obrazie widoczne s cienie oraz z Fabrycznie ustawionymi trybami wy wietlania Obraz jest zbyt jasny lub zbyt e Wyregulowa Brightness i Contrast ciemny Patrz Brightness Contrast Kolory obrazu nie sa spojne e Wyregulowa kolory uzywajac Custom w menu OSD Color Adjustment Obraz kolorowy jest znieksztalcony i wystepuja na nim cienie Jakosc bialego koloru jest niezadowalajaca Wskaznik zasilania pulsuje na e Monitor zachowuje zmiany w ustawieniach w pamieci OSD zielono Ekran jest pusty a wskaznik e Monitor korzysta z systemu zarzadzania energia zasilania wieci sie na zielono lub e Poruszy mysz komputerow lub nacisn dowolny klawisz pulsuje co 0 5 lub co 1 sekund na klawiaturze Ekran jest pusty i pulsuje e Je li po naci ni ciu przycisku MENU na ekranie pojawi si komunikat TEST GOOD sprawd czy po czenie kablowe mi dzy monitorem i komputerem jest prawid owe 3 Problemy z D wi k w A a Problemy z sygna em d wi kowym i ich rozwi zania e Sprawdzi czy kabel audio zosta pewnie pod czony do wej cia audio monitora i wyj cia audio karty d wi kowej Patrz Pod czenie monitora e Sprawdzi poziom g o no ci Patrz Volume Poziom g o no ci jest zbyt niski e Sprawdzi poziom g o no ci Patrz Volume e Je li po ustawieniu maksymalnej g o no ci d wi k nadal jest zby
41. ch sygna w nawet w obszarach o z ym odbiorze Konwerter antenowy Element cz cy wykorzystywany do pod czenia kabla antenowego do telewizora Q Angielskie napisy Ustawienia napis w Rodzaj funkcji wyboru j zyka oferuj cy odbi r angielskich napis w dialogowych lub tekstowych us ug informacyjnych nadawanych w ramach audycji np AFKN lub zapisanych na kasetach Wideo posiadaj cych oznaczenie CC przydatny zw aszcza do nauki angielskiego Q Nadawanie w wielu j zykach Pozwala u ytkownikowi na korzystanie z us ugi nadawczej zar wno w j zyku korea skim jak i obcym oryginalnym a tak e w trybie stereo OA2 System korzysta z dwoch nosnikow danych do transmisji gtosu Z systemu tego korzystaja Korea Poludniowa i Niemcy OBTSC NTSC Narodowy Komitet ds Systemu Telewizyjnego System nadawania stereofonicznego wykorzystywany w wi kszo ci kraj w kt re przyj y system NTSC wliczaj c Stany Zjednoczone Kanad Chile Wenezuel i Tajwan Skr t odnosi si r wnie do organizacji zajmuj cej si zarz dzaniem i udoskonalaniem tego systemu DEIAJ EIAJ Japo skie Stowarzyszenie Przemys u Elektronicznego i Informatycznego Kontakt do SAMSUNG WORLDWIDE Terminologia Aby poprawic obraz Upowaznienia Zasady usuwania 9 Aby poprawic obraz 1 Wed ug poni szych wskaz wek ustaw odpowiednio cz stotliwo od wie ania monitora w panelu sterowania komputera aby zapewni mo liwie wysok jako ob
42. czonej lub poluzowanej wtyczki e Mo e to spowodowa pora enie pr dem lub po ar Przy wy czaniu z zasilania nie nale y ci gn za przew d nie nale y te dotyka wtyczki mokrymi r kami e Mo e to spowodowa pora enie pr dem lub po ar Nale y u ywa wy cznie wtyczki i gniazdka z odpowiednim uziemieniem e Niew a ciwe uziemienie mo e spowodowa pora enie pr dem lub uszkodzenie sprz tu Tylko sprz t klasy 1 Umie ci wtyczk przewodu zasilaj cego solidnie w gniazdku aby si nie poluzowa a e Niew a ciwe pod czenie wtyczki do gniazdka mo e spowodowa po ar Nie nale y nadmiernie wygina wtyczki i przewodu ani k a na nie ci kich przedmiot w gdy mo e to spowodowa uszkodzenie e Niezastosowanie si do tego zalecenia mo e spowodowa pora enie pr dem lub po ar Nie nale y pod cza zbyt wielu urz dze i przewod w do jednego gniazdka e Mo e to spowodowa po ar Nie od cza przewodu zasilaj cego podczas pracy monitora e Od czenie mo e spowodowa przepi cie co grozi uszkodzeniem monitora Nie korzysta z przewodu zasilaj cego je li z cze lub wtyk jest zakurzone e Je li z cze lub wtyk przewodu zasilaj cego jest zakurzone oczy je such szmatk e U ywanie przewodu zasilaj cego z zakurzonym wtykiem lub z czem grozi pora eniem pr dem elektrycznym lub po arem Gniazdo sieciowe powinno znajdowa si w atwo
43. dost pnym miejscu aby mo na by o bez problemu wyci gn wtyczk w przypadku konieczno ci od czenia urz dzenia od sieci e Niezastosowanie si do tego zalecenia mo e spowodowa pora enie pr dem lub po ar s Symbole Zasilanie Instalacja Czyszczenie Inne Instalacja W przypadku instalacji produktu w miejscu gdzie jest on wystawiony na dzia anie du ych ilo ci kurzu wysokich lub niskich temperatur wilgoci czy preparat w chemicznych oraz u ywania go przez 24 godziny na dob np w przypadku lotniska stacji kolejowej itp nale y skonsultowa si z autoryzowanym punktem serwisowym Konsultacja jest konieczna gdy korzystanie z monitora w tych warunkach mo e spowodowa jego powa ne uszkodzenie Q Monitor powinien by ulokowany w miejscu mo liwie suchym i czystym e Ve wn trzu monitora mo e powsta zwarcie lub po ar Przy przenoszeniu nie dopu ci do upuszczenia e Mo e to spowodowa uszkodzenie sprz tu lub obra enia cielesne Q Postaw podstaw monitora na p ce tak aby nie wystawa a poza jej kraw d e Je li monitor spadnie mo e ulec uszkodzeniu lub spowodowa obra enia cia a u os b O Nie stawia produktu na niestabilnym lub niewielkim pod o u e Produkt powinno si umieszcza na r wnej stabilnej powierzchni gdy jego upadek mo e spowodowa obra enia cia a os b znajduj cych si w pobli u zw aszcza dzieci O Nie stawia produktu na pod odze e
44. ego na d u szy czas System oszcz dno ci energii PowerSaver dzia a z kart video komputera zgodn ze standardem VESA DPMS Aby zainstalowa te funkcj nale y u y posiadanego programu narz dziowego Wy cznik zasilania wy czony Wska nik zasilania Tryb oszcz dzania Stan Normalna Praca i energii Wskaznik zasilania Zielony Migajacy Zielony Czarny Ponizej 55 W Ponizej 2 W p Popor mocy Anal gico Digital Anal gico Digital KOREAN Og lne dane techniczne PowerSaver Ustawione fabrycznie tryby wy wietlania 9 Fabrycznie ustawione tryby wyswietlania Jesli sygnat z komputera jest taki sam jak poniZsze Ustawienia fabryczne obraz na ekranie zostanie uregulowany automatycznie Jednak e je li sygna jest inny ekran mo e zosta wyczyszczony przy wiec cej si diodzie LED Pos uguj c si podr cznikiem ustaw parametry obrazu nast puj co Tablica 1 Ustawienia fabryczne Cz stotliwo Cz stotliwo odchylania odchylania poziomego kHz pionowego Hz Cz stotliwo Sync Polarity Tryb wy wietlania Piksela MHz H V IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 X 960 VESA 1280 X1024 VESA 1280X1024 VESA 1440 x 900 VESA 1440 x 900 31 469
45. ent it now what do qoc maari Hes wazasd ln do C Jal Bei z twara a Recommended ab mta bem a let cs zpeche location Earned Diet Hast lo contine Cie Cee nast pnie kliknij przycisk Dalej i przycisk Z Har waro Update Wizard Telco tha davida diyar pou wani la install lis this hardwate Sa eci tha marukacha and modal off your haideaee device and then cick Hasi cu have a dik thai contana the dei vou wani lo hatal click Haee Diik e toe gompahbia Padang Moda Sa Pag and Pag Honto 7 Kliknij przycisk Przegladaj wybierz A D driver a nast pnie wybierz model swojego monitora i kliknij przycisk Dalej Install From Disk net he manulschuers matalston dek and then make sure thal the correct drive k selected below Copy manul acturer s les Hom a Harda Update Wizard Taksil lha darica drei pii wand e install bot Ika haide Glan tha manukan are modal ol p r kanda Gee al han eh He IP na hase dik thal conira tha dies yaa mari ba miball ekek Hawa Dok Modell Samsung sees dy Thin desees in pad ditali signed Tal me rim derent rina ii mocrtant Ca CET 8 Je li na ekranie ukaza a si poni sza wiadomo kliknij polecenie Kontynuuj mimo to nast pnie kliknij przycisk zako cz 10 Hardware Installation A The zofiware pou are installing fca this hssdeeare Samsung sena has mo passed wi d wes Loga kasing ko vany A compabbdiy with windowa
46. era Patrz Windows komputera Manual Nale y od czy kabel zasilania a nast pnie wyczy ci monitor mi kk szmatk u ywaj c rodka czyszcz cego lub czystej wody Nale y dobrze usun resztki detergentu i nie rysowa obudowy Nie dopuszcza aby woda dosta a si do monitora W zale no ci od modelu mog wystepowac r nice W kolorze i wygl dzie produktu W celu zwi kszenia wydajno ci produktu dane techniczne mog ulega zmianom bez uprzedniego powiadomienia B nstrukcje bezpiecze stwa Y Wst p m Konfiguracja Menu ekranowe Rozwi zywanie problem w E nformacje Og lne dane techniczne PowerSaver EA re 6 Ogolne Ogolne Nazwa modelu SyncMaster 941MW Panel LCD Wielko przek tna przek tnej 19 cali 48 cm Wielko obrazu 408 24 mm H x 255 15 mm V Rozstaw pikseli 0 2835 mm H x 0 2835 mm V Synchronizacja poziomo 30 81 kHz pionowo 56 75 Hz Kolor obrazu 16 7 M Kolory Rozdzielczo Rozdzielczo optymalna 1440 x 900 60 Hz Rozdzielczo maksymalna 1440 x 900 75Hz Sygna wej ciowy zako czony Analogowe z cze RGB Z cze DVI Digital Visual Interface obs uguj ce cyfrowy sygna RGB Poziom TTL V wysoki 2 0 V V niski lt 0 8 V 0 7 Vp p 5 Maksymalna cz stotliwo piksela 136MHz Anal gico Digital Zasilanie AC 100 240 VAC rms 10 60 50 Hz 3 Hz Kabel sygnatowy Kabel przej ciowy 15 pinowe D sub od
47. i z Serwisem e W przeciwnym razie monitor mo e ulec uszkodzeniu powoduj c pora enie pr dem lub po ar O W czasie wy adowa atmosferycznych na zewn trz nale y wy czy zasilanie monitora lub nie korzysta z niego przez jaki czas e W przeciwnym razie monitor mo e ulec uszkodzeniu powoduj c pora enie pr dem lub po ar 1 Nie przesuwaj monitora ci gn c za przew d lub kabel sygna owy E e Mo e to spowodowa awari sprz tu pora enie pr dem lub po ar w rezultacie zs a uszkodzenia przewodu O Nie nale y przesuwa monitora w prawo lub lewo ci gn c jedynie za przew d zasilania lub kabel sygna owy e Mo e to spowodowa awari sprz tu pora enie pr dem lub po ar w rezultacie uszkodzenia przewodu O Nie nale y zas ania otwor w wentylacyjnych monitora e Nieodpowiednia wentylacja mo e spowodowa awari lub po ar 1 3 Nie wolno stawia na monitorze pojemnik w z wod produkt w chemicznych Gu SE F na ani matych metalowych przedmiotow EA E me T 2E e W przeciwnym razie mo e doj do uszkodzenia pora enia pr dem lub i po aru ta e W przypadku dostania si do monitora obcej substancji od cz przew d zasilaj cy i skontaktuj si z punktem serwisowym Nie stawia monitora w pobli u substancji atwopalnych e Mo e to spowodowa eksplozj lub po ar QO Nie nale y nigdy wk ada adnych przedmiot w metalowych w otwory
48. i na ekranie ukaza a si poni sza wiadomo kliknij przycisk Kontynuuj mimo to nast pnie kliknij OK System operacyjny Microsoft Windows XP Hardware Installation The sofware you are inataling for this hardware Samsung sasa has not passed Windows Logo besing to wenly Rz compabbdiy with windows XP Tell me veri ther testing i impotan Continuing your installation of this software may impair or destabilize the comect operation of your system either immediately er in the future Microsoft strongly commanda Ihat pou stop this installation now and contact the hardware vendor for softwarea that has passed Windows Logo testing STOP Installation Ten sterownik spetnia wymagania okreslone przez Logo MS i zainstalowanie go nie uszkodzi systemu 7 Sterownik posiadaj cy certyfikat b dzie dost pny na stronie Samsung Monitor Homepage http www samsung com 5 Instalacja sterownika monitora zosta a zako czona Pod czanie monitora U ywanie podstawy Instalacja sterownika monitora Instalacja sterownika monitora Automatyczna R czna Instalacja sterownika monitora R czna Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux CO Po zazadaniu przez system operacyjny sterownika monitora w CD ROM dostarczony z ER monitorem do stacji dysk w Instalacja sterownika r zni sie nieco w r znych systemach Wykonaj czynnosci zalecane przez posiadany system Przygotuj pust
49. i produktu e Aby zamontowa monitor na cianie nale y zakupi zestaw do monta u na cianie kt ry A umo liwi zamontowanie monitora co najmniej 10 cm od powierzchni ciany e Dodatkowe informacje mo na uzyska w lokalnym serwisem firmy Samsung Firma Samsung Electronics nie ponosi adnej odpowiedzialno ci za szkody powsta e w wyniku e Podczas korzystania ze wspornika na ciennego nale y stosowa si do standard w mi dzynarodowych Pod czanie monitora U ywanie podstawy Instalacja sterownika monitora Instalacja sterownika monitora Automatyczna R czna Instalacja sterownika monitora Automatyczna CO Po zazadaniu przez system operacyjny sterownika monitora w CD ROM dostarczony z FR monitorem do stacji dysk w Instalacja sterownika r ni si nieco w r nych systemach Wykonaj czynno ci zalecane przez posiadany system Przygotuj pust dyskietk i pobierz program sterownika z witryny WWW wskazanej poni ej e Strona internetowa http www samsung com WorldWide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 1 W dysk CD do nap du CD ROM 2 Kliknij Windows 3 Wybierz z listy sw j model monitora a nast pnie kliknij przycisk OK mm SAMSUNG monitor installer Select the display edapter on which you wari to intall he maniis zaleci the rnoesterwhich yeu velnt bo instal 4 Je l
50. iowy zako czony Analogowe z cze RGB Z cze DVI Digital Visual Interface obs uguj ce cyfrowy sygna RGB Poziom TTL V wysoki 2 0 V V niski lt 0 8 V 0 7 Vp p 5 Maksymalna cz stotliwo piksela 136MHz Anal gico Digital Zasilanie AC 100 240 VAC rms 10 60 50 Hz 3 Hz Kabel sygnatowy Kabel przej ciowy 15 pinowe D sub od czany Z cze przej ciowe DVI D DVI D od czany Do nabycia osobno Z cze sygna owe 15 pinowe 3 rz dowe z cze D sub 24 pinowe 3 rz dowe z cze DVI D komponentowe kompozytowe S Video SCART Wymiary Szer x Wys x Gteb Waga 466 x 406 x 217 mm 18 3 x 16 0 x 8 5 inch 6 2 kg 13 7 Ibs Z podstawa 466 x 371 x 66 mm 18 3 x 14 6 x 2 6 inch Bez podstawy Zlacze montazowe zgodne ze standardem VESA 100 mm X 100 mm Warunki uzytkowaia Przy pracy Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Wilgotno 10 80 bez kondensacji Przechowywanie Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Wilgotno 5 95 bez kondensacji Funcja Plug and Play Ten monitor mo e by zainstalowany w ka dym systemie zgodnym ze standardem Plug amp Play Monitor zostanie rozpoznany przez system kt ry zapewni optymalne warunki dzia ania i ustawienia monitora W wi kszo ci przypadk w instalacja monitora odbywa si automatycznie chyba e u ytkownik zechce wybra w asne ustawienia Piksele Dla tego produktu u yto panelu TFT LCD wyt
51. ja Colour Tone prze czy sie w tryb Custom Image Lock Image Lock u ywane jest do dok adnej regulacji i uzyskania najlepszego obrazu poprzez usuni cie zak ce dr enia i migotania wp ywaj cych niekorzystnie jego stabilno Je li regulacja Fine nie umo liwia osi gni cia dostatecznej jako ci obrazu nale y skorzysta z regulacji Coarse a nast pnie ponownie z funkcji Fine Dost pny w trybie PC 1 Coarse Usuwa zak cenia takie jak pionowe pr ki Regulacja tego parametru mo e przesun obszar obrazu na ekranie Za 2H pomoca menu Horizontal Control Regulacja polozenia w 3 Sharpness poziomie mozna przywrocic centralne polozenie obrazu AI 2 Fine S u y do usuwania zak ce taki jak pasy poziome Je li po regulacji Fine nadal wyst puj zak cenia nale y j powt rzy po uprzedniej regulacji cz stotliwo ci pr dko ci zegara Li 3 Sharpness W przypadku ustawienia r d a sygna u Source na DVI dzia a tylko ta funkcja Wyreguluj ostro obrazu 4 Position S u y do regulacji pozycji obrazu w poziomie i w pionie 4 Position Auto Warto ci Fine Dok adnie Coarse Z grubsza i po o enie zostaj Adjustment dostosowane automatycznie Bezpo rednim przyciskiem na pilocie jest przycisk AUTO Dost pny w trybie PC Umo liwia wyb r r nych rozmiar w obrazu Bezpo rednim przyciskiem na pilocie jest przycisk P SIZE Wide 4 3 PIP Picture Mo esz
52. jeden raz 8 Czujnik zdalnego sterowania Skieruj pilota w stron tego punktu na monitorze 9 Wska nik zasilania Pozwala na sprawdzenie stanu zasilania systemu Wi cej informacji mo na znale w cz ci PowerSaver Oszcz dzanie energii 10 G o nik D wi k mo na s ucha przez pod czenie karty d wi kowej komputera do monitora e Zapoznaj si z opisem funkcji oszcz dzania energii PowerSaver zawartym w podr czniku MA u ytkownika Dla oszcz dno ci energii nale y WY CZA monitor kiedy nie jest w u yciu lub kiedy si od niego odchodzi na d u ej Rozpakowanie Prz d Ty Pilot Tyl Konfiguracja panelu tylnego mo e by inna zale nie od produktu 1 POWER e Pod cz kabel zasilaj cy monitora do gniazda POWER z ty u monitora Ten produkt mo e by zasilany napi ciem 100 240 V AC 10 2 DVI PC IN 1 DVI HDCP Pod cz kabel DVI do z cza DVI HDCP z ty u monitora 2 RGB Pod cz kabel sygna owy do z cza RGB z ty u monitora 3 AUDIO Po cz z cze AUDIO z ty u monitora z kart d wi kow w komputerze 3 EXT RGB e Po cz z cze EXT RGB monitora z z czem SCART odtwarzacza DVD Port EXT RGB monitora s u y jako wej cie i wyj cie sygna u wideo lub TV 4 COMPONENT IN 1 R AUDIO L Po cz gniazdo odtwarzacza DVD magnetowidu odtwarzacza DVD dekodera telewizji cyfrowej ze z czem R AUDIO L monitora
53. kana TV CO Czy staby sygnat powoduje staby odbi r KU Zakup i zainstaluj wzmacniacz sygnatu w celu poprawienia odbioru 3 Podtaczanie set top boxu DVD DTV Pod cz wej cie set top boxu DVD DTV je li urz dzenie posiada z cze DVD DTV Mo na ogl da obraz pochodz cy z urz dzenia Component wybieraj c je w monitorze do momentu wy czenia zasilania AUGO GUT DEO OUT COMPONENT WIEC OUT TE L 922 I 1 Po cz gniazdo odtwarzacza DVD magnetowidu odtwarzacza DVD dekodera telewizji cyfrowej ze z czem R AUDIO L monitora 2 Po cz z cze VIDEO OUT w odtwarzaczu DVD dekoderze telewizji cyfrowej z gniazdami wej ciowymi PR Pa Yprzy u yciu kabla komponentowego sygna u wideo PR PB Y 3 Use o botao SOURCE para selecionar Component 4 Pod czanie s uchawek Do monitora mo na pod czy s uchawki 1 Pod czy s uchawki do gniazda s uchawkowego Podlaczanie monitora U ywanie Instalacja sterownika monitora Instalacja sterownika monitora podstawy Automatyczna R czna Korzystanie z podstawy CO Monitor ten obstuguje r zne typy podstaw w standardzie VESA Zeby zamontowa podstawe KU VESA nale y z o y lub od czy obecn podstaw 1 Sk adanie podstawy Pozycj monitora mo na regulowa w zakresie od 0 do 23 stopni 2 Montowanie podstawy Ten model monitora u ywa z cza monta owego 100 mm x 100 mm zgodnego ze standardem VESA A
54. kranie sk ada si z czerwonych zielonych i niebieskich punkt w Im bli ej znajduj si te punkty tym wi ksza rozdzielczo obrazu Odleg o pomi dzy punktami o tym samym kolorze nosi nazw Plamki Jednostka mm O Cz stotliwo odchylania pionowego Obraz na ekranie musi by odnawiany kilka razy na sekund aby powsta widoczny obraz Cz stotliwo tych powt rze zwana jest Cz stotliwo ci odchylania pionowego lub cz stotliwo ci od wie ania Jednostka Hz Przyk ad Miganie lampki z szybko ci 60 zapale na sekund traktowane jest jako cz stotliwo 60 Hz O Czestotliwosc odchylania poziomego Czas skanowania jednej linii cz cej praw i lew kraw d ekranu nazywa si cyklem poziomym Odwrotno Cyklu poziomego nazywa si Cz stotliwo ci odchylania poziomego Jednostka kHz Q Interlace and Non Interlace Methods wyswietlanie linii poziomych obrazu po kolei od gory do dotu nazywa sie metoda bez przeplotu natomiast wyswietlanie najpierw linii parzystych a potem nieparzystych nazywa sie metoda z przeplotem Wy wietlanie bez przeplotu u ywane jest w wi kszo ci monitor w aby zapewni czysty obraz Metoda z przeplotem jest identyczna do stosowanej w odbiornikach telewizyjnych QO Plug amp Play W cz i pracuj Jest to funkcja pozwalaj ca na osi gni cie najwy szej jako ci obrazu poprzez umo liwienie automatycznej wymiany informacji pomi dzy komputerem a monitorem Ten monitor jest
55. mer umieszczaj c w urzadzeniu plyte DVD lub kasete 4 U yj przycisku SOURCE aby jako r d o wybra AV lub S Video 1 2 Pod czanie do z cza EXT RGB Dotyczy tylko urz dzenia audio wideo wyposa onego w z cze SCART Po cz z cze EXT RGB monitora z z czem SCART odtwarzacza DVD Je li jest w czone zasilanie wystarczy po czy urz dzenie DVD z monitorem aby m c ogl da materia DVD 1 Po cz z cze EXT RGB monitora z z czem SCART odtwarzacza DVD 2 U yj przycisku SOURCE aby jako r d o wybra Ext 2 Pod czanie anteny telewizyjnej Po pod czeniu anteny lub kabla CATV monitor umo liwia ogl danie program w telewizyjnych bez konieczno ci instalacji w komputerze oddzielnego tunera TV czy oprogramowania 1 Pod czy koncentryczny kabel antenowy lub kabel CATV do gniazda antenowego w tylnej cz ci monitora Wymagany jest koncentryczny kabel antenowy a U ywaj c wewn trznego gniazda antenowego Najpierw sprawd cienne gniazdo antenowe i pod cz kabel antenowy 9 U ywaj c anteny zewn trznej Je li u ywasz anteny zewn trznej zle instalacj profesjonali cie o ile jest to mo liwe a Pod czanie kabla radiowego do gniazda antenowego Wyprostuj miedzian ko c wk kabla radiowego 2 W czy monitor 3 Za pomoc przycisku SOURCE nale y wybra TV spo r d przycisk w regulacji sygna u zewn trznego 4 Wybra dany
56. oZliwia uZytkownikowi wytaczenie oraz regulacje rozmiaru okna PIP Bezpo rednim przyciskiem na pilocie jest przycisk SIZE _uj _mj MN Je li wybierzesz pozycj mm dla opcji Size Rozmiar opcja Position Pozycja nie zostanie uaktywniona 4 Position Zmieni pozycj okna PIP Bezpo rednim przyciskiem na pilocie jest przycisk POSITION P i Nazwij urz dzenia wej cia pod czone do gniazd wej ciowych aby u atwi sobie wyb r r d a sygna u 1 PC 2 DVI 3 Ext 4 AV 5 S Video 6 Component Input Picture Sound Channel Picture PC DVI Mode PIP QQ SOURCE 29 Size Position Setup Dostepne tryby CJ PC DVI TV M Ekxt M av El S video cz Ustawienie domy lne mo e si r ni w zale no ci od wybranego trybu sygna u wej ciowego KU r d o sygna u wej ciowego wybrane na li cie sygna w zewn trznych i rozdzielczo ci Odtwarzaj Izatrzymaj MagicBright MagicBright to nowa funkcja oferuj ca optymalne warunki ogl dania w zale no ci od zawarto ci wy wietlanego obrazu Obecnie dost pne s 4 r ne tryby Text Internet Entertain i Custom Ka dy tryb ma w asne fabryczne ustawienia jasno ci Jedno z 4 ustawie mo na wybra w prosty spos b naciskaj c przycisk M B Bezpo rednim przyciskiem na pilocie jest przycisk M B 1 Entertain Po wybraniu opcji Entertain monitor prze czy sie na jasno maksymaln
57. oduktu po uptywie okresu uzytkowania nie nalezy usuwa z innymi odpadami pochodzacymi z gospodarstw domowych Aby unikn szkodliwego wp ywu na rodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpad w prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpad w oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego u ycia zasob w materialnych jako sta ej praktyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tego produktu u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej w kt rym dokonali zakupu produktu lub z organem w adz lokalnych U ytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy zakupu Produktu nie nale y usuwa razem z innymi odpadami komercyjnymi
58. por wnywaln do jasno ci odbiornik w telewizyjnych kt ra jest optymalna do ogl dania program w rozrywkowych animacji film w DVD program w telewizyjnych czy gier internetowych 2 Internet 8 Component Po wybraniu opcji Internet monitor prze czy si na zwi kszon jasno odpowiedni do przegl dania Internetu tekstu i grafiki zachowuj c jednocze nie czytelno liter 3 Text Po wybraniu opcji Text monitor prze czy si na jasno normaln dost pn r wnie w monitorach obecnych na rynku odpowiedni do czytania lub pracy z tekstem 4 Custom Cho parametry s starannie dobrane przez in ynier w ustawienia wst pne mog nie by dostosowane do Twojego wzroku i preferencji W takim przypadku wyreguluj Jasno i Kontrast za pomoc menu OSD Menu ekranowe s u do regulacji kontrastu i jaskrawo ci odpowiednio do indywidualnych preferencji 1 Contrast Regulacja kontrastu 2 Brightness Regulacja jasno ci Regulujac obraz za pomoca funkcji Custom funkcja MagicBright przelaczy sie w tryb Custom Colour Tone Odcien koloru mozna zmienic Uzytkownik moze r wniez regulowac poszczeg lne skladowe kolor w 1 PC Cool Normal Warm Custom 2 DVI Cool Normal Warm Colour Ta funkcja stuzy do doktadnej regulacji kolor w Control 1 Red 2 Green GG 3 Blue D Dostepny w trybie PC v Reguluj c obraz za pomoc funkcji Colour Control funkc
59. razu Jako obrazu mo e by nier wna gdy w TFT LCD nie ustawiono najwy szej jako ci obrazu o Rozdzielczo 1440 x 900 o Cz stotliwo odchylania pionowego 60Hz 2 Dla tego produktu u yto panelu TFT LCD wytworzonego przy u yciu zaawansowanej technologii p przewodnikowej o precyzji rz du 1ppm jedna milionowa Jednak e piksele CZERWONY ZIELONY NIEBIESKI I BIA Y wydaj si czasem Nie wynika to ze z ej jako ci monitora i nie powinno niepokoi u ytkownika o Na przyk ad w tym produkcie znajduje si 3 888 000 subpikseli TFT LCD 3 Monitor i panel zewn trzny nale y czy ci mi kk i such szmatk nak adaj c na ni niewielk ilo zalecanego rodka Panel LCD nale y czy ci delikatnie bez u ycia si y Czyszczenie z nadmiern si mo e doprowadzi do odbarwie 4 Je li jako obrazu nie jest zadowalaj ca mo na j poprawi za pomoc funkcji samodostrajania pojawiaj cej si na ekranie po naci ni ciu przycisku konieca Je li po przeprowadzeniu automatycznej regulacji nie znikn szumy nale y u y funkcji strojenia ZGRUBNEGO PRECYZYJNEGO 5 Ogl danie tego samego ekranu przez d u szy czas mo e sprawi e ekran b dzie zamazany lub widoczny b dzie trwa y obraz W czaj tryb oszcz dzania energii lub wygaszacz ekranu o ruchomym obrazie kiedy pozostawiasz monitor na d u szy okres czasu 6 Nie nale y wy wietla przez d ugi okres czasu nieruchomych obra
60. rdowe ustawienia obrazu TV Ext AV S Video Component P MODE Monitor obs uguje cztery automatyczne ustawienia obrazu kt re zosta y fabrycznie zaprogramowane Nast pnie ponownie naci nij przycisk aby cyklicznie zmienia dost pne fabrycznie skonfigurowane tryby Dynamic Standard Movie Custom PC DVI M B MagicBright MagicBright to nowa funkcja monitora kt ra umo liwia uzyskanie obrazu o dwukrotnie lepszej jako ci w por wnaniu do monitor w obecnych na rynku Entertain gt Internet gt Text Custom P SIZE Naci nij aby zmieni rozmiar obrazu PC DVI mode Wide 4 3 TV Ext AV S Video mode Auto Wide Wide 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 Component mode Wide 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 STILL Dzia a tylko w przypadku r de sygna u CVBS S Video i RF Nacisn przycisk jeden raz aby w czy pauz Nacisn ponownie aby j wy czy PIP Opcja dost pna tylko w trybie PC DVI Naci nij ten przycisk aby sterowa oknem PIP obraz w obrazie 5 S MODE Monitor posiada wbudowany wzmacniacz stereo hi fi Naci ni cie tego przycisku spowoduje wy wietlenie bie cego trybu audio w dolnym lewy rogu ekranu Standard Music Movie Speech Custom FI DUAL MTS DUAL STEREO MONO DUAL I DUAL II i MONO NICAM MONO NICAM STEREO s dostepne w zalezno ci od typu transmisji za pomoca przycisku DUAL na pilocie podczas ogladania TV
61. rny Ponizej 55 W Ponizej 2 W p Popor mocy Anal gico Digital Anal gico Digital KOREAN Og lne dane techniczne PowerSaver Ustawione fabrycznie tryby wy wietlania 9 Fabrycznie ustawione tryby wyswietlania Jesli sygnat z komputera jest taki sam jak poniZsze Ustawienia fabryczne obraz na ekranie zostanie uregulowany automatycznie Jednak e je li sygna jest inny ekran mo e zosta wyczyszczony przy wiec cej si diodzie LED Pos uguj c si podr cznikiem ustaw parametry obrazu nast puj co Tablica 1 Ustawienia fabryczne Cz stotliwo Cz stotliwo odchylania odchylania poziomego kHz pionowego Hz Cz stotliwo Sync Polarity Tryb wy wietlania Piksela MHz H V IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 X 960 VESA 1280 X1024 VESA 1280X1024 VESA 1440 x 900 VESA 1440 x 900 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 19 976 55 935 70 635 Cz stotliwo odchylania poziomego 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 59 887 74 984 25 175
62. stepowac r nice W kolorze i wygl dzie produktu W celu zwi kszenia wydajno ci produktu dane techniczne mog ulega zmianom bez uprzedniego powiadomienia B Rozwi zywanie problem w m Dane techniczne Informacje B nstrukcje bezpiecze stwa Wst p m Konfiguracja Input Picture Sound Channel Setup l Input SOURCE PIF MENU Dost pne tryby d PC DVI TV M Ext M av Bi S vide 8 Component cz Ustawienie domy lne mo e si r ni w zale no ci od wybranego trybu sygna u wej ciowego KU r d o sygna u wej ciowego wybrane na li cie sygna w zewn trznych i rozdzielczo ci Odtwarzaj Izatrzymaj Source List Powoduje w czenie wska nika informuj cego o wy wietlanym aktualnie sygnale wej ciowym Bezpo rednim przyciskiem na pilocie jest przycisk SOURCE 1 PC 2v QQ 3 TV PTEAS 4 Ext c 5 AV 6 S Video 7 Component PIP Kiedy do monitora podtaczone sa urzadzenia zewnetrzne AV takie jak magnetowid lub odtwarzacz DVD funkcja PIP umozliwia ogladanie pochodzacego z nich obrazu w matym oknie natozonym na sygnat Wideo komputera w wy Dost pny w trybie PC DVI 1 PIP Turn the PIP Screen on or off Bezpo rednim przyciskiem na pilocie jest przycisk PIP Off On 2 SOURCE S u y do wybrania zr dla dla funkcji PIP obraz w obrazie Bezpo rednim przyciskiem na pilocie jest przycisk SOURCE PC DVI TV AV S Video 3 Size Um
63. t cichy nale y sprawdzi regulacj g o no ci w karcie d wi kowej komputera lub w oprogramowaniu D wi k jest zbyt wysoki lub zbyt e Ustawi Treble i Bass na odpowiednim poziomie niski 4 Problemy z pilotem C V rig Problemy z pilotem oraz ich rozwiazania m Problemy Pozycje kt re nale y sprawdzi Przyciski na pilocie nie dzia aj Sprawdzi biegunowo baterii Sprawdzi czy nie nale y wymieni baterii Sprawdzi czy zosta o w czone zasilanie Sprawdzi czy kabel zasilaj cy zosta pewnie pod czony Sprawdzi czy w pobli u nie znajduje si lampa jarzeniowa jarzeni wka lub fluorescencyjna wietl wka Autotest monitora Nale y sprawdzi Pytania i odpowiedzi Pytania i odpowiedzi Jak mo na zmieni cz stotliwo e Cz stotliwo mo na zmieni przez rekonfiguracj karty video e Obs ugiwanie cz stotliwo ci przez kart video mo e si r ni zale nie od sterownika Sprawd szczeg y w podr czniku u ytkownika komputera i karty video Jak mozna regulowa rozdzielczo Jak mo na zainstalowa funcj oszcz dzania energii PowerSaver Jak nale y czy ci obudow zewn trzn Panel LCD Windows ME XP 2000 Ustaw rozdzielczo klikaj c najpierw kolejno Panel sterowania Ekran Ustawienia Uzyskaj dalsze infrmacje od producenta karty video Windows ME XP 2000 Ustawi wygaszacz ekranu lub funkcj w BIOS SETUP komput
64. telewizji kablowej CATV mo e by odbierany tylko na obszarze na kt rym ta us uga jest oferowana QS Video Skr t od Super Video S Video oferuje do 800 linii rozdzielczo ci poziomej zapewniaj c wysokiej jako ci obraz Wideo OVHF UHF VHF oznacza kana y TV od 2 do 13 a UHF od 14 do 69 QDostrojenie kana u Ta funkcja umo liwia u ytkownikowi dostrojenie kana u telewizyjnego w celu uzyskania jak najlepszej jako ci obrazu Odbiornik TV Samsung posiada funkcj automatycznego i r cznego dostrajania kana w umo liwiaj c u ytkownikowi wyb r preferowanych ustawie OQWej cie dla urz dze zewn trznych Wej cie dla urz dze zewn trznych oznacza wej cie Wideo takich urz dze zewn trznych jak magnetowidy kamery i odtwarzacze DVD niezale nie od transmisji TV QO P yta DVD Typ technologii p yt cyfrowych wykorzystuj cy najlepsze cechy p yt CD i LD Laser Disc i oferuj cy wysok rozdzielczo oraz jako dzi ki czemu u ytkownik mo e si cieszy wyra niejszym obrazem O Cyfrowa emisja program w telewizyjnych DTV Digital TV Ulepszona technologia emisji polegaj ca na przetwarzaniu cyfrowych sygna w Wideo przy u yciu przystawki telewizyjnej zapewnia wysok rozdzielczo oraz wyra niejszy cyfrowy obraz na ekranie QWzmacniacz niskoszumowy LNA Low Noise Amplifier Funkcja wywodz ca si z technologii sztucznych satelit w kt ra oferuje wyra niejszy obraz dzi ki wzmacnianiu s aby
65. tor spadnie mo e ulec uszkodzeniu lub spowodowa obra enia cia a u os b Korzystanie z produktu w miejscu nara onym na drgania mo e spowodowa jego szybsze zu ycie lub zapalenie Monitor mo na przenosi gdy jest on wy czony a przew d zasilaj cy jest od czony Przed przeniesieniem monitora sprawd czy wszystkie kable w tym kabel antenowy i kable przy czeniowe innych urz dze s od czone e W przeciwnym razie mog ulec uszkodzeniu i prowadzi do po aru lub porazenia pradem Aby zapobiec ewentualnemu uszkodzeniu monitora powinno sie go stawia w miejscu niedost pnym dla dzieci e Nale y r wnie pami ta o tym i upadek monitora mo e spowodowa straty materialne obra enia a nawet mier Q Zaleca si od czenie urz dzenia od r d a zasilania w przypadku d u szej przerwy w eksploatacji pr dem lub po arem QO Nie umieszcza na monitorze zabawek lub innych przedmiot w kt rymi mog oby si zainteresowa dziecko e Ch si gni cia po przedmiot mo e spowodowa upadek monitora a w konsekwencji straty materialne obra enia cia a lub nawet mier e Pozostawienie urz dzenia pod napi ciem w takim przypadku grozi pora eniem Po wyj ciu baterii z pilota uwa aj aby nie zosta y polkniete przez dzieci Trzymaj baterie z dala od dzieci e W razie po kni cia natychmiast skontaktuj si z lekarzem Q Podczas wymiany baterii pami
66. u lub kana u wybranego przez u ytkownika 6 Store S u y do przywracania numer w wprowadzonych przez u ytkownika Channel 1 Channel List Mo na dodawa albo usuwa kana y tak aby by y Manager wy wietlane tylko dane kana y 2 Child Lock Uniemo liwia dzieciom ogl danie niedozwolonych program w blokuj c okre lone przekazy telewizyjne lub wideo Funkcj Child Lock Zabezpieczenie przed dzie mi mo na uruchomi tylko za pomoc pilota S u y do zamiany numer w dw ch kana w Je li informacja o nazwie kana u jest nadawana podczas automatycznego lub r cznego zapami tywania nazwy kana w zostaj przypisane bezpo rednio Mo esz jednak je zmieni lub przypisa nowe nazwy Fine Tune Z powodu z ej jako ci sygna u lub nieprawid owego ustawienia anteny niekt re kana y mog nie by dostrojone prawid owo Input Picture Sound Channel setup Setup Dost pne tryby I3 PC DVI TV M Ext E3 AV H sS Video 8 Component Ustawienie domy lne mo e si r ni w zale no ci od wybranego trybu sygna u wej ciowego Fa r d o sygna u wej ciowego wybrane na li cie sygna w zewn trznych i rozdzielczo ci MG Odtwarzaj Jlzatrzymaj Language MDo wyboru jest 8 j zyk w English Deutsch Francais Espafiol GG Italiano Svenska Portugu s PyccxuM Uwaga Wybrany jezyk dotyczy tylko menu ekranowego Nie wyptywa na c jezyk oprogramowania zainstalowanego w komputerze Sleep
67. w przypadku wy wietlania nieruchomego obrazu Wy czy zasilanie na 4 godziny po 20 godzinach u ytkowania Wy czy zasilanie na 2 godziny po 12 godzinach u ytkowania e Stosowanie wygaszacza ekranu je li to mo liwe Zalecany jest jednokolorowy wygaszacz ekranu lub wygaszacz w postaci ruchomego obrazu e Ustawianie funkcji wy czania zasilania monitora w schemacie zasilania w a ciwo ci ekranu Zalecenia dotycz ce zastosowa specjalnych Przyk ad Lotniska stacje tranzytowe gie dy papier w warto ciowych banki i systemy sterowania Zalecamy nast puj c konfiguracj wy wietlanego programu systemowego Wy wietlanie informacji na przemian z logo lub obrazem ruchomym Przyk ad Zmiana cykliczna po 1 godzinie wy wietlania informacji nale y przez 1 minut wy wietla logo lub ruchomy obraz Regularna zmiana kolor w stosowanie 2 r nych kolor w Przyk ad Zamiana jednego wy wietlanego koloru na drugi co 30 minut Type 1 Type 1 FLGHT FLGHT TIME 02348 gt EYLE REN UA102 21 10 UA102 Unika kombinacji kolor w znak w i t a o du ej r nicy jaskrawo ci Unika odcieni szaro ci kt re wspomagaj powstawanie efektu pozostawania obrazu e Unika kolor w o du ej r nicy jaskrawo ci czarny i bia y szary Przyk ad SYSTEM 245 e Zalecane ustawienia jasne kolory o niewielkiej r nicy jaskrawo ci Zmienia kolor znak w i t a co 30 minut Przyk
68. worzonego przy u yciu zaawansowanej technologii p przewodnikowej o precyzji rz du 1ppm jedna milionowa Jednak e piksele CZERWONY ZIELONY NIEBIESKI I BIA Y wydaj si czasem jaskrawe lub widoczne s czarne piksele Nie wynika to ze z ej jako ci monitora i nie powinno niepokoi u ytkownika DNa przyk ad w tym produkcie znajduje si 3 888 000 subpikseli TFT LCD Uwaga Wygl d i parametry techniczne monitora mog ulec zmianie bez wcze niejszej zapowiedzi Urz dzenie klasy B Informacje dotycz ce u ytkowania urz dzenia komunikacyjnego na obszarach mieszkalnych Ten produkt spe nia wymogi dyrektyw dotycz cych kompatybilno ci elektromagnetycznej podczas u ytkowania na obszarach mieszkalnych i mo e by u ywany na wszystkich typach obszar w w tym na obszarach mieszkalnych Urz dzenia klasy B emituj mniej sygna w elektromagnetycznych ni urz dzenia klasy A Og lne dane techniczne PowerSaver Ustawione fabrycznie tryby wy wietlania 9 System oszczedzania energii PowerSaver Monitor ten ma wbudowany system oszczedzania energii zwany PowerSaver System ten ogranicza zuzycie energii prze czaj c monitor po pewnym czasie nieuzywania na tryb o niskim poborze mocy Monitor automatycznie powraca do normalnej pracy po poruszeniu myszk komputera lub naci ni ciu dowolnego klawisza klawiatury Dla oszcz dno ci energii nale y WY CZA monitor kiedy nie jest w u yciu lub kiedy odchodzi si od ni
69. z w takich jak w grach Wideo lub pojawiaj cych si podczas pod czania odtwarzacza DVD do monitora LCD na kolorowym monitorze TFT LCD gdy mo e to spowodowa utrwalenie obrazu Utrwalenie obrazu okre la si tak e mianem wypalania ekranu Aby unikn tego zjawiska w trakcie wy wietlania nieruchomego obrazu nale y obni y jasno i kontrast ekranu Kontakt do SAMSUNG WORLDWIDE Terminologia Aby poprawic obraz Upowa nienia Zasady usuwania Upowa nienia Informacje zawarte w tym dokumencie mog ulec zmianie bez wcze niejszej zapowiedzi 2007 Samsung Electronics Co Ltd Wszystkie prawa zastrze one Powielanie w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody Samsung Electronics Co Ltd jest surowo zabronione Samsung Electronics Co Ltd shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing performance or use of this material Samsung jest zastrze onym znakiem handlowym firmy Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows i Windows NT s zastrze onymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation VESA DPMS i DDC s zastrze onymi znakami towarowymi firmy Video Electronics Standard Association Nazwa i logo ENERGY STARO s zastrze onymi znakami handlowymi U S Environmental Protection Agency EPA Wszelkie inne nazwy produkt w wspomniane w tym dokumencie mog by znakami towarowymi lub zastrze onymi znakami towarowymi ich w
70. zgodny ze standardem VESA DDC dla funkcji Plug 8 Play OQRozdzielczo Liczba punkt w w linii poziomej i w linii pionowej sk adaj cych si na obraz nazywa si rozdzielczo ci Liczba ta okre la dok adno wy wietlania Wysoka rozdzielczo jest korzystna przy wykonywaniu r wnoczesnych zada gdy pozwala na wy wietlenie na ekranie wi kszej ilo ci informacji Przyk ad Je li rozdzielczo wynosi 1440 x 900 to oznacza e obraz sk ada si z 1440 punkt w poziomych rozdzielczo pozioma i 900 linii pionowych rozdzielczo pionowa Q Kabel radiowy Okr g y kabel sygna owy u ywany standardowo do anten TV Q Transmisja satelitarna Transmisja nadawana przez satelit Cechuje si wysokiej jako ci obrazem i czystym d wi kiem w ca ym kraju niezale nie od lokalizacji odbiorcy 2 Balans d wi ku R wnowa y poziom d wi ku wychodz cego z ka dego z dw ch g o nik w odbiornika QO Telewizja kablowa Podczas gdy transmisja naziemna opiera sie na sygnatach przesytanych w eterze telewizja kablowa bazuje na sieci kablowej Aby ogl da telewizj kablow nale y zakupi tuner kablowy i pod czy go do sieci kablowej CATV CATV oznacza us ugi oferowane w hotelach szko ach i innych budynkach przez istniej c tam infrastruktur niezale nie od transmisji naziemnej VHF lub UHF Oferta CATV obejmuje filmy programy rozrywkowe i edukacyjne R ni si od telewizji kablowej Sygna

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

DRAGSTER Brushless-Regler für 1:10 Cars  Manual Cover Pages  pages 20-21  事務連絡.  dk  はじめに - Y!mobile（ワイモバイル）  カタログ  CIRE BRILLANTE AUTOLUSTRANTE POUR SOLS  MANUAL EMEX 12-24 kV - ELOS Eletrotécnica Ltda.  Weider WEEVBE7033 User's Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file