Home

Samsung 403T Instrukcja obsługi

1. Q Nie nale y nadmiernie wygina wtyczki i przewodu ani k a na nie ci kich przedmiot w gdy mo e to spowodowa uszkodzenie e Niezastosowanie si do tego zalecenia mo e spowodowa pora enie pr dem lub po ar W czasie burz i wy adowa atmosferycznych a tak e przy d ugich okresach nieu ywania monitora nale y go wy cza z gniazdka sieciowego e Niezastosowanie si do tego zalecenia mo e spowodowa pora enie pr dem lub po ar Q Nie nale y pod cza zbyt wielu urz dze i przewod w do jednego gniazdka e Mo e to spowodowa po ar srodki bezpiecze stwa P Konwencja zapisu p Zasilanie Instalacja Czyszczenie Inne Wprowadzenie Instalacja Regulacja monitora Rozwi zywanie problem w Parametry techniczne Informacje Polski gt Strona g wna gt rodki bezpiecze stwa gt Instalacja Q Nie nale y zas ania otwor w wentylacyjnych monitora e Nieodpowiednia wentylacja mo e spowodowa awari lub po ar Monitor powinien by ulokowany w miejscu mo liwie suchym i czystym e We wn trzu monitora mo e powsta zwarcie lub po ar 9 Przy przenoszeniu nie dopu ci do upuszczenia e Mo e to spowodowa uszkodzenie sprz tu lub obra enia cielesne Monitor nale y umie ci na p askiej i stabilnej powierzchni e Spadniecie monitora z powierzchni roboczej mo e spowodowa ob
2. ex Wyglad i parametry techniczne monitora moga ulec zmianie bez wcze niejszej zapowiedzi Parametry og lne Parametry techniczne Parametry og lne Nazwa modelu SyncMaster 323T p System oszcz dzania energii PowerSaver p Fabrycznie Wielko przek tna 32 0 calowa A NZ Wielko obrazu 687 36 H x 412 42 V wy wietlania Rozstaw pikseli 0 537 H x 0 537 V Typ matryca aktywna TFT a si Synchronizacja poziomo 30 70 kHz pionowo 50 85 Hz Kolor obrazu 16 777 216 Kolory Rozdzielczo Rozdzielczo optymalna 1280 x 768 przy 60Hz Rozdzielczo maksymalna 1280 x 768 przy 60Hz Sygna wej ciowy Separate TTL P or N Z o ony TTL P or N Synchronizacja Sygna wideo 0 7 Vp p 75 ohm System kolor w NTSC PAL SECAM Format wideo CVBS S VHS RGB Component Maksymalna cz stotliwo piksela 100 MHz AC 100 240 VAC 10 60 50 Hz 3Hz Pob r mocy 170W Maksimum Oszczedzanie energii Ponizej 8W Wymiary Szer x Gleb x Wys Bez podstawy 787 x 100 x 500 mm Obudowa komputera 18 2 kg Przy pracy Temperatura 50 F 104 F 10 C 40 C Wilgotno 10 80 bez kondensacji Przechowywanie Temperatura 4 F 113 F 20 C 45 C Wilgotno 5 95 bez kondensacji Audio Characteristics Audio Input 1 RCA Jack Red R White L 0 5Vrms 9dB Audio Input 2 RCA Jack Red R White L 0 5Vrms 9dB PC Audio Input 3
3. ASEY HIMNCE LEFT AGSF HIWCE RIGHT 5 LEFT PLASTIC 4 ER a SURPA EA mell 16 SyncMaster 323T 1 Mechanical Lay out TILAA EECH RGL ICC KEE k ik 4 2 Monitor Head re Lr i 4 PECITE bekain Q E n Q ip D DnoogoobponocgccOopoccOS t SR Se 3 Stand 4 Speaker 5 Mounting Bracket Wall Mount Bracket Main Body Bracket ss Plastic Hanger 4 EA w Indeks Srodki bezpiecze stwa Wprowadzenie Regulacja monttora Rozwi zywanie problem w Parametry techniczne Informacje Polski gt Strona g wna gt Instalacja gt Pod czenie monitora gt Monta podstawy ex Nale y wykorzysta wy cznie dostarczone rubki Instalacja P Monta podstawy zastosowania podstawy innej ni zalecana Firma Samsung Electronics nie ponosi adnej odpowiedzialno ci za szkody powsta e w wyniku p Pod czenie monitora p Multiple Display Control MDC Get 1 Montaz Podstawa tymczasowa Lewa podstawa Prawa podstawa 1 Pokrywa ochronna stuzy do zabezpieczenia otworu w dolnej czesci monitora w ktorym umieszczana jest podstawa Pami taj aby zdj pokryw ochronn przed zamocowaniem do czonej podstawy tymczasowej lub podstawy seryjnej sprzedawanej oddzielnie oraz zas oni otw r za lepk rzed p
4. CZA monitor kiedy nie jest w gt Parametry og lne u yciu lub kiedy odchodzi si od niego na d u szy czas System oszcz dno ci energii PowerSaver Syst dzia a z kart video komputera zgodn ze standardem VESA DPMS Aby zainstalowa te funkcj PORE I nale y u y posiadanego programu narz dziowego oszcz dzania energii PowerSaver Normalna Praca Tryb oszcz dzania Przycisk zasilania p Fabrycznie energii wy czony ustawione tryby wy wietlania Wska nik zasilania Zielony Migaj cy Zielony Czarny Pob r mocy Poni ej 230W Poni ej 8W Poni ej 1W Indeks rodki bezpiecze stwa Wprowadzenie Instalacja Regulacja monitora Rozwi zywanie problem w Informacje Polski gt Strona gl wna gt Parametry techniczne gt System oszczedzania energii PowerSaver ex Monitor ten ma wbudowany system oszczedzania energii zwany PowerSaver System ten ogranicza zu ycie energii prze czaj c monitor po pewnym czasie nieuzywania na tryb o niskim poborze mocy Monitor automatycznie powraca do normalnej pracy po poruszeniu myszk komputera lub naci ni ciu Parametry techniczne dowolnego klawisza klawiatury Dla oszcz dno ci energii nale y WY CZA monitor kiedy nie jest w gt Parametry og lne u yciu lub kiedy odchodzi si od niego na d u szy czas System oszcz dno ci energii PowerSaver p System dzia a z kart video komputera zgodn ze standardem VESA DPMS Aby zainstalowa te funk
5. aby woda dosta a si do monitora Parametry techniczne Parametry og lne p System oszczedzania energii PowerSaver p Fabrycznie ustawione tryby wyswietlania Parametry ogolne Nazwa modelu Panel LCD Wielko Wielko obrazu Rozstaw pikseli Typ Synchronizacja poziomo pionowo Kolor obrazu 16 777 216 Kolory Rozdzielczo Rozdzielczo optymalna Rozdzielczo maksymalna Sygna wej ciowy Synchronizacja Sygna wideo TV Video System kolor w Format wideo Indeks rodki bezpiecze stwa Wprowadzenie Instalacja Regulacja monitora Rozwi zywanie problem w Informacje Polski gt Strona g wna gt Parametry techniczne gt Parametry og lne ox Wygl d i parametry techniczne monitora mog ulec zmianie bez wcze niejszej zapowiedzi SyncMaster 403T przek tna 40 02 calowa 871 68 H x 523 008 V 0 681 H x 0 681 V matryca aktywna TFT a si 30 70 kHz 50 85 Hz 1280 x 768 przy 60Hz 1280 x 768 przy 60Hz Separate TTL P or N Ztozony TTL P or N 0 7 Vp p Q 75 ohm NTSC PAL SECAM CVBS S VHS RGB Component Maksymalna cz stotliwo piksela 100 MHz Zasilanie AC 100 240 VAC 10 60 50 Hz 3Hz Pob r mocy 230W Maksimum Oszcz dzanie energii Poni ej 8W Wymiary Szer x G b x Wys Bez podstawy Waga Obudowa komputera Waga Protection Glass Obudowa komputera Warunki u ytkowaia Przy pracy P
6. 1039 Budapest Lehel u 15 17 Tel 36 1 453 1100 Fax 36 1 453 1101 http www samsung hu Polski gt Strona g wna gt Informacje gt Serwis Informacje P Serwis B Terminologia e p Przepisy i certyfikaty Natural Color Aby poprawi obraz P Upowa nienia Indeks rodki bezpiecze stwa Wprowadzenie Instalacja Regulacja monitora Rozwi zywanie problem w Parametry techniczne Polski gt Strona g wna gt Informacje gt Serwis ITALY Samsung Electronics Italia S p a Via C Donat Cattin 5 20063 Cernusco s Naviglio MI Servizio Clienti 199 153 153 http www samsung italia com MEXICO SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A DE C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Francisco Chilpan Tultitlan Estado de Mexico C P 54940 Mexico D F Mexico Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 Fax 01 55 5747 5202 01 800 849 1743 RFC SEM950215S98 http www samsung com mx IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A DE C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Francisco Chilpan Tultitlan Estado de Mexico C P 54940 Mexico D F Mexico Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Kyoungki Do Korea NETHERLANDS BELGIUM LUXEMBOURG Samsung Electronics Benelux B V Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk NEDERLANDS Service and informatielijn Belgium 0800 95214 http ww
7. S u y do zaprogramowania telewizora aby w czy sie automatycznie o okre lonej godzinie Off Time S u y do zaprogramowania telewizora aby wy czy si automatycznie o okre lonej godzinie On Time Source S u y do regulacji trybu kiedy monitor w cza si automatycznie On Time Volume S u y do regulacji nat enia g osu kiedy telewizor w cza si automatycznie Sleep Funkcja usypiania BNC Source Wybierz r d o wej ciowe z gniazda BNC 1 RGB 3 2 Component OSD 1 Language Mozna wybra jeden z 10 jezyk w 2 Position Przesuwac okno OSD w pionie i w poziomie 3 Halftone Zmieni przezroczysto tla OSD 4 Duration llo sekund przez kt re OSD bedzie widoczne na ekranie Information Wyswietl informacje o biezacym trybie ekranu Source Resolution Indeks rodki bezpiecze stwa Wprowadzenie Instalacja Regulacja monitora Parametry techniczne Informacje Polski gt Strona g wna gt Rozwi zywanie problem w gt Sprawdzi przed wezwaniem serwisu 4 Przed skontaktowaniem si z serwisem nale y sprawdzi nast puj ce pozycje W razie wyst pienia problem w z kt rymi nie mo na sobie poradzi nale y skontaktowa si z serwisem Rozwi zywanie problem w Autotest monitora Brak obstugi trybu Video Skalowanie gt Sprawdzi przed Konserwacja i czyszczenie Objawy i zalecane czynno ci wezwaniem serwisu
8. i poziom Sygna y te umo liwiaj wy wietlanie obraz w w normalnych kolorach poprzez ustawienie rozdzielczo ci i cz stotliwo ci Rodzaje synchronizacji Separate Oto schemat transmisji poszczeg lnych sygna w synchronizacji pionowej do monitora Z o ony Oto schemat po czenia sygna w synchronizacji pionowej w jeden sygna z o ony i jego transmisji do monitora Monitor wy wietla sygna y kolor w dziel c sygna z o ony na sygna y kolor w pierwotnych Sync On Green Schemat ten nie u ywa sygna w synchronizacji czy on natomiast sygna y synchronizacji poziomej i pionowej w sygna zielony i przekazuje go do monitora Stosowany g wnie w stacjach roboczych Plamka Obraz na ekranie sk ada si z czerwonych zielonych i niebieskich punkt w Im bli ej znajduj si te punkty tym wi ksza rozdzielczo obrazu Odleg o pomi dzy punktami o tym samym kolorze nosi nazw Plamki Jednostka mm Cz stotliwo odchylania pionowego Obraz na ekranie musi by odnawiany kilka razy na sekund aby powsta widoczny obraz Cz stotliwo tych powt rze zwana jest Cz stotliwo ci odchylania pionowego lub cz stotliwo ci od wie ania Jednostka Hz Przyk ad Je li ten sam sygna wietlny powtarza sie 60 razy na sekund m wi sie o cz stotliwo ci 60Hz W tym przypadku da si zauwa y migotanie obrazu Aby unikn tego problemu u ywa si Trybu wolnego od migotania o cz stotliwo c
9. p Problemy i rozwiazania 1 Autotest monitora p Pytania i ae odpowiedzi Monitor jest wyposa ony w funkcj Autotest kt ra pozwala sprawdzi czy monitor dzia a prawid owo 1 Wy cz zar wno komputer jak i monitor 2 Od cz przew d sygna u video od komputera 3 W cz monitor Przedstawiona poni ej cyfra Check Signal Cable pojawia si na czarnym tle kiedy monitor normalnie pracuje lecz nie odbiera adnego sygna u wideo W trybie automatycznego testowania dioda zasilania pozostaje zielona a cyfra porusza si po ekranie 7 Check signal cable RGB 1 Niepojawienie sie kt rego z tych prostokat w na ekranie oznacza jaki problem z monitorem Ten prostokat pojawia sie r wniez w czasie normalnej pracy monitora jesli zostanie uszkodzony lub roztaczony kabel sygnatowy 4 Wy cz monitor pod cz z powrotem kabel sygna u video i w cz zar wno komputer jak i monitor Je li ekran pozostaje wygaszony po wykonaniu powy szych czynno ci sprawd kart grafiki i komputer gdy monitor dzia a prawid owo 2 Brak obs ugi trybu Video ar Video mode not supported RGB 1 Oznacza to ze nie ustawiono prawidtowej rozdzielczosci obrazu lub czestotliwosci odswiezania dla karty graficznej komputera Nale y uruchomi komputer ponownie w trybie awaryjnym i zmieni w a ciwo ci obrazu wybieraj c w oknie Cz stotliwo od wie ania nieznana pozycj Ustawie
10. podstawy ex Nale y wykorzysta wy cznie dostarczone rubki Instalacja gt Monta podstawy zastosowania podstawy innej ni zalecana Firma Samsung Electronics nie ponosi adnej odpowiedzialno ci za szkody powsta e w wyniku p Pod czenie monitora p Multiple Display Control MDC 1 Montaz Podstawa tymczasowa lt l gt E m 7 i 2 NJ e R i es podstawa Prawa podstawa 1 Pokrywa ochronna s u y do zabezpieczenia otworu w dolnej cz ci monitora w kt rym umieszczana jest podstawa Pami taj aby zdj pokryw ochronn przed zamocowaniem do czonej podstawy tymczasowej lub podstawy seryjnej sprzedawanej oddzielnie oraz zas oni otw r za lepk rzed przymocowaniem zestawu do monta u na cianie 2 Odpowiednio rozmie ci lew i praw podstaw 3 W o y podstaw w otw r w dolnej cz ci monitora Umie ci rubk w oznaczonym otworze i dokr ci M4 x 15 Podstawa tymczasowa s u y do ustawienia monitora przed zamocowaniem podstawy seryjnej lub zestawu do monta u na cianie sprzedawanych oddzielnie NIE wolno stosowa jej zamiast podstawy seryjnej Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialno ci za jakiekolwiek problemy spowodowane jej stosowaniem zamiast produktu seryjnego im 2 Montaz podstawy sprzedawanego oddzielnie Pokrywa ochronna stuzy do zabezpieczenia otworu w dolnej czesci monitora w kt rym
11. u y do zmiany sygna u r d owego PIP wybranego wy wietlacza na Video 1 Video 2 S u y do zmiany sygna u r d owego PIP wybranego wy wietlacza na Video 2 Regulacja r d a PIP jest mo liwa po w czeniu zasilania monitora Siatka nie pojawi si na monitorze na kt rym nie dzia a funkcja PIP Nie mo na regulowa r d a PIP na monitorze na kt rym nie dzia a funkcja PIP e Monitory kt rych sygna y wej ciowe to Component nie s uj te w siatce i 9 Regulacja ustawien Obraz 1 Kliknij ikon Settings aby wy wietli ekran regulacji ustawie Input Source e VIDEO 1 VIDEO 2 COMPONENT Image Size Convast 50 k FIP Brightness 50 Sheupness 50 Color 5 VIDEO 1 VIDEO 2 Tim e e a Siatka informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do regulacji ustawie zaznaczeniu danej funkcji jej warto zostaje wy wietlona na suwaku Klikni cie przycisku Select All powoduje przywr cenie warto ci domy lnej 50 Picture Obraz Dostepny tylko dla sygnat w VIDEO 1 VIDEO 2 COMPONENT Brightness Jaskrawosc Reguluje jaskrawosc wybranego wyswietlacza 3 4 Sharpness Ostrosc Reguluje ostro wybranego wy wietlacza Color Kolor Reguluje kolory wybranego wy wietlacza Tint Odcie Dost pny tylko dla sygna w VIDEO 1 VIDEO 2 Reguluje odcie wybra
12. 50 Stereo Jack 0 5Vrms 9dB Frequency RF 80Hz 15kHz at 3dB Response A V 80Hz 20kHz at 3dB Funcja Plug and Play Ten monitor moze byc zainstalowany w kazdym systemie zgodnym ze standardem Plug amp Play Monitor zostanie rozpoznany przez system ktory zapewni optymalne warunki dziatania i ustawienia monitora W wiekszosci przypadkow instalacja monitora odbywa sie automatycznie chyba ze uzytkownik zechce wybrac wiasne ustawienia Dla tego produktu u yto panelu TFT LCD wytworzonego przy u yciu zaawansowanej technologii p przewodnikowej o precyzji rz du 1ppm jedna milionowa Jednak e piksele CZERWONY ZIELONY NIEBIESKI I BIA Y wydaj si czasem jaskrawe lub widoczne s czarne piksele Nie wynika to ze z ej jako ci monitora i nie powinno niepokoi u ytkownika Na przyk ad w tym produkcie znajduje si Indeks rodki bezpiecze stwa Wprowadzenie Instalacja Regulacja monitora Rozwi zywanie problem w Informacye Polski gt Strona gl wna gt Parametry techniczne gt System oszczedzania energii PowerSaver 44 Monitor ten ma wbudowany system oszcz dzania energii zwany PowerSaver System ten ogranicza zu ycie energii prze czaj c monitor po pewnym czasie nieu ywania na tryb o niskim poborze mocy Monitor automatycznie powraca do normalnej pracy po poruszeniu myszk komputera lub naci ni ciu Parametry techniczne dowolnego klawisza klawiatury Dla oszcz dno ci energii nale y WY
13. OUT odtwarzacza DVD 2 Pod cz kabel wideo do gniazd z fcze Component pod fczanie portu Pb Y Pr monitora i gniazd Pb Y Pr odtwarzacza DVD ox Kabel S VHS lub RCA stanowi wyposayenie dodatkowe 3 U ywaj c przycisku Source na przednim panelu monitora nale y wybra r d o sygna u BNC pod czonego odtwarzacza DVD 4 Nast pnie uruchom odtwarzacz DVD umieszczaj c w urz dzeniu p yt DVD lub ex Opis gniazd urzadzenia wideo znajduje sie w instrukcji uzytkownika odtwarzacza DVD d 4 Pod czanie kamery i d m EES ELO o 0 ruwara Ey rcu F H 9 O AUDIO VIDEO OR O eg f ied P 1 Odszukaj wyj cia A V w kamerze Zazwyczaj mo na je znale z boku lub z ty u kamery Pod cz kable audio do gniazd AUDIO OUTPUT kamery i Gniazdo sygnatiowe audio CVBS S Video wejucie monitora 2 Pod cz kable wideo do gniazda VIDEO OUTPUT kamery i Gniazdo sygna owe CVBS monitora 3 U ywaj c przycisku Source na przednim panelu monitora nale y wybra r d o sygna u Video 1 pod czonego kamery 4 Nast pnie uruchom kamer umieszczaj c w urz dzeniu kaset Przedstawione kable audio wideo stanowi zazwyczaj elementy wyposa enia kamery Je li nie nale y je zakupi w sklepie elektronicznym Je li posiadana kamera obs uguje d wi k stereo nale y pod czy dwa kable 5 Pod czanie przystawki internetowej DTV ox
14. RGB 1 2 3 1 Kliknij ikone Rozmiar obrazu aby wy wietli ekran regulacji Rozmiar obrazu Aby wybrac monitor do regulacji kliknij przycisk Zaznacz wszystko lub zaznacz odpowiednie pole wyboru Fils Remoron Help Image Size Power Conlral O EIN Select ID Power Aspect Input Source Dsegrnostics k Tabela informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do regulacji rozmiaru obrazu 1 Power Zasilanie Informuje o stanie zasilania biezacego wyswietlacza 2 Aspect Wsp lczynnik S u y do wy wietlania informacji o rozmiarze bie cego obrazu wybranego monitora 3 Input Source Sygna wej ciowy Informuje o bie cym sygnale wej ciowym u ywanego wy wietlacza 4 Wtabeli informacyjnej znajduj si tylko obrazy kt rych sygna em r d owym jest RGB 1 2 3 5 Po klikni ciu Rozmiar obrazu najpierw pojawi si zak adki RGB 1 2 3 Przycisk Regulacja rozmiaru obrazu reguluje rozmiar obrazu dost pny dla RGB 1 2 3 6 Kliknij zak adk Video 1 2 Component aby przeprowadzi regulacj rozmiaru obrazu dla danego sygna u r d owego 7 Kliknij aby zmieni rozmiar wybranego obrazu Regulacja rozmiaru obrazu jest dost pna tylko dla wy wietlaczy z w czonym zasilaniem im 6 Regulacja rozmiaru obrazu Video 1 2 Component 1 Kliknij ikon Rozmiar obrazu aby wy wietli ekran regulacji Rozmiar obrazu SS Multiple Display Contra Fila Remocon Help 2 Image
15. Sposob podtaczenia standardowej przystawki internetowej zostat przedstawiony ponizej Hal eee PO 10 UR o 0 Rm rs I AUDIC OUT COMPONENT DEO OUT 1 Pod cz kable audio do Gniazdo sygna owe audio Component wejucie monitora i gniazd AUDIO OUT przystawki internetowej 2 Pod cz kabel wideo do z fcze Component pod fczanie portu Pb Y Pr monitora i gniazd Pb Y Pr przystawki internetowej 3 U ywaj c przycisku Source na przednim panelu monitora nale y wybra r d o sygna u BNC pod czonego przystawki internetowej DTV ex Opis gniazd urzadzenia wideo znajduje sie w instrukcji uzytkownika przystawki internetowej i 6 Pod czanie g o nik w 6 Podiaczanie gtosnikow 1 Przymocuj g o niki do ODBIORNIKA za pomoc wkr t w ex Po przymocowaniu gtosnikow do ODBIORNIKA nie przesuwaj go chwytajac za gtosnik Moze to uszkodzi mocowanie g o nika 7 Pod czanie do systemu audio 1 Pod cz kable audio do gniazd AUX L R systemu audio i gniazd AUDIO OUTPUT L R monitora Indeks rodki bezpiecze stwa Wprowadzenie Regulacja monitora Rozwi zywanie problem w Parametry techniczne Informacje Polski gt Strona g wna gt Instalacja gt gt MDC Multiple Display Control 1 Wst p 7 Regulacja godziny ege 2 Instalacja 8 Regulacja PIP Instalacja 3 Rozpoczeci
16. Sprz t gt Mened er urz dze gt Porty 3 Je li zainstalowany zosta port Com2 w systemie Windows 2000 nale y go zmieni na Com1 patrz kolejny rozdzia W pozosta ych systemach operacyjnych zmian mo na przeprowadzi w BIOS ie komputera 4 Kliknij Zako cz aby zamkn program Menu Pomoc zawiera og lne informacje o programie i jego obs udze 3 Rozpocz cie pracy Zmiana portu D ve Multifunction adapters Ir BA Network adapters 31 3 Ports COM amp LPT q Sound video and game contre HH M System devices Scan For hardware changes L 9 ECP Printer Port k Universal Serial Bus controllers a E T FJ Uma buffer forges 19550 compatible 0 Gashi i oss comect conmection proisiema 1 gt o i ka Program Multiple Display Control wykorzystuje tylko port Com1 Nie dzia a on z adnym innym portem w cznie z Com2 W systemie Windows 2000 mo esz zmieni port na Com1 w nast puj cy spos b Kliknij Panel sterowania gt System gt Sprz t gt Mened er urz dze gt Porty gt Kliknij prawym przyciskiem myszy gt W a ciwo ci gt Zak adka Ustawienia portu gt Zaawansowane im Wybierz Com1 Sterowanie zasilaniem Kliknij ikon Power Control aby wy wietli ekran sterowania zasilaniem E Control Power Control 1 m Aser
17. ft Timer Siatka informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do sterowania zasilaniem 1 Power Status Stan zasilania 2 Input Source Sygnat wejsciowy 3 Aspect Ratio Wsp tczynnik ksztattu 4 On Timer Status Zegar wlaczony 5 Off Timer Status Zegar wylaczony Aby wybra wy wietlacz kliknij przycisk Select All lub zaznacz odpowiednie pole wyboru Power Control LETT Tier Off Timer Diagnostics PawerOn Power 8 Power Control umo liwia regulacj niekt rych funkcji wybranego wy wietlacza 1 Power On Off Zasilanie w czone wy czone W cza i wy cza zasilanie wybranego wy wietlacza S u y do w czania kolejnych monitor w w jednosekundowych przerwach aby zapobiec przeci eniu zasilania kt re mo e wyst pi w przypadku w czenia wielu monitor w jednocze nie 2 Volume Control G o no Steruje poziomem g o no ci wybranego wy wietlacza Odbiera poziom g o no ci wy wietlacza wy wietla j na suwaku Po anulowaniu wyboru lub klikni ciu Select All zostaje przywr cona warto domy lna 10 3 Mute On Off D wi k w czony wy czony W cza i wy cza d wi k wybranego wy wietlacza Zaznaczaj c pojedynczy wy wietlacz je li wy czono w nim d wi k nale y to zaznaczy Je li anulujesz zaznaczenie lub klikniesz Select All zostan przywr cone warto ci domy ln
18. godzine najpierw zmien godzine w komputerze 2 On Time Setup Godzina uruchomienia Ustaw doktadna godzine uruchomienia wybranego wyswietlacza 3 Off Time Setup Godzina wy czenia Ustaw doktadna godzine wylaczenia wybranego wyswietlacza 4 Wyswietla ustawienia uruchamiania 5 Wy wietla ustawienia wy czania Regulacja godziny dotyczy tylko wy wietlaczy z w czonym zasilaniem im 8 Regulacja PIP Rozmiar PIP 1 Kliknij ikon PIP aby wy wietli ekran Regulacja PIP Aby wybra monitor do regulacji kliknij przycisk Zaznacz wszystko lub zaznacz odpowiednie pole wyboru File Fiemecen Help Power Cortal Size Source Oe 123 Video 2 O PIP PIP 2 Double Double 2 a k Tabela informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do regulacji rozmiaru PIP 1 Power Zasilanie Informuje o stanie zasilania bie cego wy wietlacza 2 PIP Size Rozmiar PIP Informuje o bie cym rozmiarze obrazu u ywanego wy wietlacza 3 PIP Source r d o PIP Informuje o bie cym r dle obrazu u ywanego wy wietlacza gt Po klikni ciu PIP pojawi si zak adki Rozmiar PIP Przycisk Regulacja PIP reguluje rozmiar PIP dost pny dla RGB 1 2 3 Video 1 2 5 Kliknij zak adk r d o PIP aby przeprowadzi regulacj odpowiedniego sygna u r d owego dla PIP 6 Kliknij aby zmieni rozmiar wybranego obrazu P
19. kolorami widocznymi na ekranie Program Natural Color pozwala na rozwiazanie tego problemu Jest to system zarzadzania kolorami opracowany przez firme Samsung Electronics we wspotpracy z instytutem Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute ETRI System ten jest dostepny jedynie dla komputer w firmy Samsung Pozwala on na ujednolicenie kolor w widocznych na ekranie monitora i kolor w wydruku lub skanowanych obrazow Aby uzyskac wiecej informacji zajrzyj do funkcji Pomocy F1 programu Instalacja programu Natural Color W dysk CD za czony z monitorem firmy Samsung do nap du dysk w CD Po zg oszeniu si programu instalacyjnego kliknij Natural Color aby zainstalowa program Natural Color Aby dokona r cznej instalacji programu w dyskietk CD za czon z monitorem firmy Samsung do nap du dysk w CD kliknij przycisk Start w programie Windows a nast pnie wybierz Wykonaj Wpisz D color eng setup exe a nast pnie wci nij klawisz Je li nap d w kt rym znajduje si dysk nie jest nap dem D wpisz odpowiedni nazw Usuwanie programu Natural Color W menu Start wybierz Ustawienia Panel sterowania a nast pnie dwukrotnie kliknij Dodaj Usu program Wybierz z listy program Natural Color i kliknij przycisk Dodaj Usu Indeks rodki bezpiecze stwa Wprowadzenie Instalacja Regulacja monitora Rozwi zywanie problem w Parametry techniczne Polski gt Strona
20. pionowego MHz Sync Polarity H V Tryb wyswietlania ustawione tryby wvewiellsnia IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 4 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 4 640 480 31 470 66 667 30 240 4 MAC 832 x 624 49 726 74 551 49 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 4 VESA 640 x 480 37 861 75 809 31 500 4 VESA 640 x 480 43 269 85 008 36 000 4 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 53 674 85 000 56 250 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 4 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78750 VESA 1024 x 768 68 677 85 997 94 500 VESA 1280 x 768 47 700 60 000 80 136 J Tablica 2 Tryb synchronizacji o zmniejszonym migotaniu Cz stotliwo odchylania poziomego kHz SXGA 1280 x 1024 63 194 59 957 91 000 Ug Hz Cz stotliwo Cz stotliwo odchylania Piksela pionowego MHz Sync Polarity H V Tryb wyswietlania Indeks Srodki bezpieczenstwa a Informacje b Serwis P Terminologia e p Przepisy i certyfikaty Natural Color Aby poprawi obraz P Upowa nienia a a a Wprowadzenie Instalacja Regulacja monitora Rozwi zywanie problem w Parametry techniczne AUSTRALIA Samsung Electronics Australia Pty Ltd
21. substancji atwopalnych Nie nale y r wnie u ywa mokrej szmatki e eby zapobiec uszkodzeniu ekranu zaleca si stosowanie rodk w czyszcz cych firmy Samsung 2 Konserwacja ekranu panelu LCD Czy ci delikatnie mi kk szmatk flanel bawe nian e Nigdy nie nale y stosowa acetonu benzenu czy rozcienczalnika Mog one spowodowa zacieki lub zniekszta cenia na powierzchni ekranu e U ytkownik b dzie zobowi zany pokry wszelkie koszty napraw spowodowanych uszkodze 5 Objawy i zalecane czynno ci 44 Monitor odtwarza sygna otrzymywany z komputera Dlatego gdy komputer lub karta video dzia aj nieprawid owo mo e to spowodowa znikni cie obrazu z ej jako ci kolory g o n prac Video mode not supported itd W takim przypadku nale y znale r d o problemu a nast pnie skontaktowa si z serwisem lub dealerem 1 Sprawd czy kabel zasilania jest odpowiednio pod czony do komputera 2 Sprawd czy komputer przy uruchamianiu wydaje sygna d wi kowy wi cej ni 3 razy Je li tak nale y przeprowadzi fachowy przegl d g wnej p yty komputera 3 Je li zmieniana by a karta video lub inne urz dzenia sprawd czy sterowniki karty video i monitora zosta y zainstalowane 4 Sprawd czy cz stotliwo skanowania obrazu jest ustawiona na 75Hz Nie przekraczaj 60Hz przy maksymalnej rozdzielczo ci 5 Je li masz problemy z zainstalowaniem sterownika kar
22. w i t a co 30 minut Przyk ad SYSTEM 245 STATUS Co 30 minut zast powa wy wietlane znaki ruchomym obrazem Przyk ad Kat KA1710 12 00 KA1710 12 00 UA0110 13 30 PANIIT 14 19 WF Tib TIS Deli AAO0002 14 00 FA7777 14 15 Najlepszym sposobem zabezpieczenia monitora przed efektem pozostawania obrazu jest ustawienie w komputerze lub w systemie wygaszacza ekranu kt ry w cza si kiedy wy wietlacz nie jest u ywany Efekt pozostawania obrazu nie wyst puje kiedy panel LCD jest u ywany w warunkach standardowych Warunki standardowe polegaj na ci g ej zmiany obrazu wideo Kiedy na panelu LCD przez d ugi czas wy wietlany jest nieruchomy obraz ponad 12 godzin mo e wyst pi niewielka r nica w napi ciu mi dzy elektrodami kt re zamieniaj ciek y kryszta LC w piksel R znica napi cia mi dzy elektrodami ro nie z czasem sprawiaj c e ciek e kryszta y opadaj W takich przypadkach po zmianie obrazu mo e by widoczny obraz poprzedni Aby temu zapobiec nale y obni y powsta r nic napi cia Nasz monitor LCD spetnia wymogi normy ISO13406 2 Klasa ll dotyczacej uszkodzonych pikseli Informacje b Serwis P Terminologia p Przepisy i certyfikaty P Natural Color Aby poprawi obraz Upowaznienia Indeks rodki bezpiecze stwa Wprowadzenie Instalacja Regulacja monitora Rozwi zywanie problem w Param
23. 60 000 31 490 SVGA 800 x 600 35 160 56 200 36 000 SVGA 800 x 600 37 880 60 300 40 000 SVGA 800 x 600 48 100 72 200 50 000 SVGA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 SVGA 800 x 600 53 674 85 061 56 250 XGA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 XGA 1024 x 768 56 480 70 000 75 000 XGA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 XGA 1024 x 768 68 677 84 997 94 500 WXGA 1280 x 768 47 700 60 000 80 136 Tablica 2 Tryb synchronizacji o zmniejszonym migotaniu Cz stotliwo odchylania poziomego kHz SXGA 1280 x 1024 63 194 59 957 91 000 Gy Hz Cz stotliwo Cz stotliwo odchylania Piksela EE pionowego MHz Tryb wy wietlania Indeks rodki bezpiecze stwa Wprowadzenie Instalacja Rozwi zywanie problem w Informacje Polski gt Strona g wna gt Parametry techniczne gt Fabrycznie ustawione tryby wy wietlania Je li sygna z komputera jest taki sam jak poni sze Ustawienia fabryczne obraz na ekranie zostanie uregulowany automatycznie Jednak e je li sygna jest inny ekran mo e zosta wyczyszczony przy wiec cej si diodzie LED Pos uguj c si podr cznikiem ustaw parametry obrazu nast puj co Parametry techniczne gt Parametry og lne Tablica 1 Ustawienia fabryczne System Cz stotliwo oszcz dzania odchylania energii PowerSaver poziomego p Fabrycznie kHz Hz Cz stotliwo Cz stotliwo odchylania Piksela
24. ATHON SOI 12 p Serwis SILOM ROAD SILOM BANGRAK BANGKOK 10500 P Terminologia TEL 0 2635 2567 j Przepisy 1 FAX 0 2635 2556 certyfikaty Natural Color UKRAINE SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE UKRAINE Aby poprawi obraz 4 Glybochitska str P Upowa nienia Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll free 8 800 502 0000 http www samsung com ua United Kingdom Samsung Electronics UK Ltd Samsung House 225 Hook Rise South Surbiton Surrey KT6 7LD Tel 0208 391 0168 Fax 0208 397 9949 lt European Service Center amp National Service gt Stafford Park 12 Telford Shropshire TF3 3BJ Tel 0870 242 0303 Fax 01952 292 033 http samsungservice co uk U S A Samsung Computer Products Customer Service 400 Valley Road Suite 201 Mt Arlington NJ 07856 Tel 973 601 6000 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 Fax 973 601 6001 http samsungusa com monitor Informacje Serwis P Terminologia p Przepisy i certyfikaty P Natural Color Aby poprawi obraz P Upowa nienia Indeks rodki bezpiecze stwa Wprowadzenie Instalacja Regulacja monitora Rozwi zywanie problem w Parametry techniczne Polski gt Strona g wna gt Informacje gt Terminologia Synchronizacja Ssynchronizacja Sync oznacza standardowe sygna y potrzebne do wy wietlenia okre lonych kolor w na monitorze Wyr nia si synchronizacj pionow
25. Customer Response Centre 7 Parkview Drive Homebush Bay NSW 2127 Tel 1300 362 603 http www samsung com au BRAZIL Samsung Eletronica da Amazonia Ltda R Prof Manoelito de Ornellas 303 Terro B Chacara Sto Antonio CEP 04719 040 Sao Paulo SP SAC 0800 124 421 http www samsung com br CANADA Samsung Electronics Canada Inc 7037 Financial Drive Mississauga Ontario LON 6R3 Tel 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 Fax 905 542 1199 http www samsung ca CHILE SONDA SIA Teatinos 550 Santiago Centro Santiago Chile Fono 56 2 5605000 Fax 56 2 5605353 56 2 80020021 1 http www sonda com http www samsung cl COLOMBIA Samsung Electronics Colombia Cra 9 No 99A 02 Of 106 Bogota Colombia Tel 9 800 112 112 Fax 571 618 2068 http www samsung latin com e mail soporte samsung latin com ESPANA Samsung Electronics Comercial Iberica S A Ciencies 55 65 Poligono Pedrosa 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona Tel 93 261 67 00 Fax 93 261 67 50 http samsung es FRANCE SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel 08 25 08 65 65 Fax 01 48 63 06 38 http www samsungservices com GERMANY TELEPLAN Rhein Main GmbH Feldstr 16 64331 Weiterstadt T 06151 957 1306 F 06151 957 1732 EURO 0 12 Min http www samsung de HUNGARY Samsung Electronics Magyar Rt
26. IP OFF S u y do wy czania funkcji PIP wybranego wy wietlacza e PIP 1 S u y do w czania funkcji PIP wybranego wy wietlacza oraz zmiany rozmiaru okna na PIP 1 e PIP 2 S u y do w czania funkcji PIP wybranego wy wietlacza oraz zmiany rozmiaru okna PIP 2 Double 1 S u y do w czania funkcji PIP wybranego wy wietlacza oraz zmiany rozmiaru okna na Double 1 Double 2 S u y do w czania funkcji PIP wybranego wy wietlacza oraz zmiany rozmiaru okna na Double 2 Regulacja rozmiaru okna PIP jest mo liwa po w czeniu zasilania monitora e Monitory kt rych sygna y wej ciowe to Component nie s uj te w siatce im 8 Regulacja PIP Zr dto PIP 1 Kliknij ikon PIP aby wy wietli ekran Regulacja PIP Let er Multiple m File Remecon Help Power Control nput Source PIP Source Image Size A LDisgnasscs k Tabela informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do regulacji r d a PIP 1 Kliknij zak adk r d o PIP aby przeprowadzi regulacj Aby wybra monitor do regulacji kliknij przycisk Zaznacz wszystko lub zaznacz odpowiednie pole wyboru e RGB 1 S u y do zmiany sygna u r d owego PIP wybranego wy wietlacza na RGB 1 RGB 2 S u y do zmiany sygna u r d owego PIP wybranego wy wietlacza na RGB 2 RGB 3 S u y do zmiany sygna u r d owego PIP wybranego wy wietlacza na RGB 3 Video 1 S
27. Multiple Display Control MDC Multiple Display Control to aplikacja umo liwiaj ca prost r wnoczesn obs ug kilku wy wietlaczy na jednym komputerze Do komunikacji mi dzy komputerem i wy wietlaczem s u y standardowy port szeregowy RS 232C Dlatego aby po czy porty szeregowe komputera i wy wietlacza nale y zastosowa kabel szeregowy Indeks rodki bezpiecze stwa Wprowadzenie Instalacja Regulacja monitora Rozwi zywanie problem w Parametry techniczne Polski gt Strona g wna gt Informacje gt Przepisy i certyfikaty FCC Information IC Compliance Notice MPR II Compliance European Notice Europe only PCT Notice VCCI Informacje b Serwis FCC Information p Przepisy i certyfikaty User Instructions gt Natural Color The Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement includes the following poprawi obraz warning P Upowaznienia l Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference
28. SAMSUNG DIGITa SyncMaster everyone s invitedm SyncMaster 323T 403T MDC System SR CH ri Srodki bezpiecze stwa Wprowadzenie Instalacja Regulacja monitora Rozwi zywanie problem w Parametry techniczne Informacje 8 Strona g wna 7 rodki bezpiecze stwa 1 Konwencja zapisu u MIE M Zasilanie m Instalacja 71 Czyszczenie x inicr Z Inne Cj Wprowadzenie patent J Zawarto opakowania o Prz d Z Ty PARE Pilot x NSE 8 Rozplanowanie mechaniczne m Instalacja Monta podstawy x pes Pod czenie monitora MDC Multiple Display Control Polski gt Strona g wna gt Indeks 7 Regulacja monitora LCD Regulacja x Przyciski regulacji x Parametry og lne U x N 4 Funkcje OSD I 7 Animacje regulacji ekranu CJ Rozwi zywanie problem w u J Sprawdzi przed wezwaniem serwisu x p M Problemy i rozwi zania fg Pytania i odpowiedzi Parametry techniczne 8 Parametry techniczne x ET 8 System oszcz dzania energii PowerSaver x l J Fabrycznie ustawione tryby wy wietlania Informacje ae J Serwis u fa Terminologia x mum J Przepisy i certyfikaty u Natural Color x Aby poprawi obraz OCE L Upowaznienia Indeks Wprowadzenie Instalacja Regulacja monitora Rozwi zywanie problem w Parametry techniczne Informacje Polski gt Strona g wna
29. Size Power Cantal r EECC We Po input Source bids ID sited cef gs a Diagnostics k Tabela informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do regulacji rozmiaru obrazu 1 Kliknij zaktadke Video 1 2 Component aby przeprowadzic regulacje rozmiaru obrazu dla Video 1 2 Component Aby wybrac monitor do regulacji kliknij przycisk Zaznacz wszystko lub zaznacz odpowiednie pole wyboru 2 W tabeli informacyjnej znajduj sie tylko obrazy kt rych sygna em r d owym jest Video 1 2 Component 3 Dowolnie zmienia rozmiar obrazu wybranego monitora 4 Po klikni ciu zak adki RGB 1 2 3 mo na r wnie przeprowadzi regulacj rozmiaru obrazu RGB 1 2 3 5 Kliknij aby zmieni rozmiar wybranego obrazu Regulacja rozmiaru obrazu jest dost pna tylko dla wy wietlaczy z w czonym zasilaniem im 7 Regulacja godziny 1 Kliknij ikon Time aby wy wietli ekran regulacji godziny File Fem c n Help ey Time Power Control s _ On Timer Off Timer Input Sure Time spe SAM spe i Hour Vplume OWTime setup E xin 3 Diagnoses k Siatka informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do regulacji godziny 1 Current Time Aktualna godzina Ustaw aktualna godzine dla wybranych wyswietlaczy godzina w komputerze 2 aktualna
30. VD funkcja PIP umo liwia ogl danie pochodz cego z nich obrazu w ma ym oknie na o onym na sygna wideo komputera w wy 1 On Off 2 Size Stuzy do zmiany rozmiaru okna PIP PIP 1 PIP 2 Double Screen 1 Double Screen 2 3 Source Stuzy do wybrania zrodta dla funkcji PIP obraz w obrazie PIP Settings BNC i Sub RGB1 RGB 2 Video 2 Video 1 Main RGB3 Component RGB 1 X X X X O O RGB 2 X X X X O O BNC RGB 3 X X X X O O Component X X X X X X Video 2 O O O X X X Video 1 O O O X X X 4 Position Zmien polozenie okna PIP Advanced Picture E 1 Zoom Dostepny tylko dla sygnatow VIDEO 1 VIDEO 2 Zoom Powieksza obraz na ekranie Pan Przesuwa powi kszony obraz na ekranie w pionie lub w poziomie F o F 000 OO 2 DNle Digital Natural Image engine Nowoczesna technologia firmy Samsung oferuje dok adniejszy obraz o zwi kszonym kontra cie ulepszonej bieli i redukcji zak ce 3D Nowy algorytm kompensacji obrazu sprawia e jest on ja niejszy i bardziej wyra ny Technologia DNle dostosuje ka dy sygna do Twoich oczu Off Stuzy do wylaczania trybu DNle e Medium S u y do w czania trybu DNIe High Stuzy do zwiekszania czystosci obrazu Demo Po prawej stronie ekranu pojawia sie obraz przed zastosowaniem funkcji DNle a po stronie lewej obraz po jej zastosowaniu 3 Reset Timer Clock Ustawianie biezacej godziny On Time
31. amazany lub widoczny b dzie trwa y obraz W czaj tryb oszcz dzania energii lub wygaszacz ekranu o ruchomym obrazie kiedy pozostawiasz monitor na d u szy okres czasu INFORMACJE O PRODUKCIE brak efektu pozostawania obrazu Przy zmianie jednego obrazu na inny na ekranie monitora lub telewizora ciektokrystalicznego LCD moze wyst powa efekt pozostawania obrazu zw aszcza je li przez d ugi czas wy wietlany by obraz nieruchomy Zadaniem niniejszej instrukcji jest przedstawienie zasad prawid owego korzystania z produkt w LCD aby zabezpieczy je przed efektem pozostawania obrazu Co to jest efekt pozostawania obrazu Podczas normalnej pracy panelu LCD efekt pozostawania obrazu nie wyst puje Je li jednak ten sam obraz jest wy wietlany przez d ugi czas mi dzy dwiema elektrodami kt re zawieraj ciek y kryszta powstaje niewielka r nica w adunku elektrycznym Mo e to powodowa gromadzenie si ciek ego kryszta u w pewnych obszarach wy wietlacza W rezultacie po zmianie obrazu wideo na ekranie pozostaje lad po poprzednim obrazie Efekt pozostawania obrazu wyst puje we wszystkich urz dzeniach wy wietlaj cych obraz w tym w urz dzeniach LCD Nie jest to wada produktu Aby zabezpieczy posiadane urz dzenie LCD przed efektem pozostawania obrazu nale y stosowa si do poni szych zalece Wy czanie wygaszacz ekranu lub tryb oszcz dzania energii Przyk ad e Wy czanie zasilania urz dzenia
32. by ustawi ID PIP Up Ka de naci ni cie przycisku zmienia sygna r d owy okna PIP SIZE Up Naci nij aby ustawi okno PIP w trybie PIP 1 PIP 2 Double Screen 1 Double Screen 2 P SIZE Naci nij aby zmieni rozmiar obrazu STILL o Nacisn przycisk jeden raz aby w czy pauz Nacisn ponownie aby j wy czy DISPLAY YP Stuzy do wy wietlania rozdzielczosci czestotliwosci i parametr w sygnatu wej ciowego na srodku ekranu 12 13 14 15 16 SLEEP Stuzy do automatycznego wytaczania urzadzenia o okreslonym czasie MENU Kiedy menu regulacji ekranu jest wytaczone Uzyj tego przycisku aby otworzy menu OSD i uruchomi pod wietlon pozycji menu EXIT Na ekranie Regulacja s u y do powrotu do poprzedniego ekranu menu lub opuszczenia bie cego ekranu Naci ni ty w trybie PIP zamyka okno PIP SWAP S u y do prze czania mi dzy ekranem g wnym i oknem PIP LOCATE S u y do zmiany po o enia okna PIP na ekranie Indeks rodki bezpiecze stwa Wprowadzenie Instalacja Lo Rozwi zywanie problem w Parametry techniczne Informacje Polski gt Strona g wna gt Regulacja monitora gt Parametry og lne gt Funkcje OSD P gt Funkcje OSD kk Animacje regulacji ekranu i Regulacja monitora gt Regulacja ex Podczas regulacji litery i ikony kazdego menu zostaja podswietlone na niebiesko Para
33. cj y nalezy uzy posiadanego programu narzedziowego oszczedzania energii PowerSaver Tryb oszczedzania Przycisk zasilania ustawione tryby wy wietlania Wska nik zasilania Zielony Migaj cy Zielony Czarny Pob r mocy Poni ej 170W Poni ej 8W Poni ej 1W Parametry techniczne Parametry og lne p System oszczedzania energii PowerSaver p Fabrycznie ustawione tryby wyswietlania Indeks rodki bezpiecze stwa Wprowadzenie Instalacja Regulacja monitora Rozwi zywanie problem w Informacje Polski gt Strona g wna gt Parametry techniczne gt Fabrycznie ustawione tryby wy wietlania Je li sygna z komputera jest taki sam jak poni sze Ustawienia fabryczne obraz na ekranie zostanie uregulowany automatycznie Jednak e je li sygna jest inny ekran mo e zosta wyczyszczony przy wiec cej si diodzie LED Pos uguj c si podr cznikiem ustaw parametry obrazu nast puj co Tablica 1 Ustawienia fabryczne Cz stotliwo odchylania Hz Cz stotliwo Cz stotliwo Sync Polarity Tryb wy wietlania poziomego Ee MES HIV MAC 640 x 480 35 000 66 700 30 240 MAC 832 x 624 49 730 75 000 57 284 VGA 640 x 350 31 470 70 000 25 175 VGA 720 x 400 31 470 70 000 28 322 VGA 640 x 480 31 470 59 940 25 175 VGA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VGA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VGA 640 x 480 43 269 85 008 36 000 WVGA 848 x 480 29 820
34. cji oraz Image lock zostaj zast pione przez warto ci fabryczne 2 Image Size Umo liwia wyb r r nych rozmiar w obrazu Mo e si r ni zale nie od rozdzielczo ci lub sygna u Funkcje Expand 1 Expand 2 oraz 1 1 dzia aj tylkow trybie PC RGB Expand 1 Powi ksza obraz na ca y ekran Je li zosta a ustawiona rozdzielczo maksymalna zmiany nie b d widoczne Expand 2 Powi ksza obraz zachowuj c pionowe poziome proporcje oryginalnej rozdzielczo ci wideo Je li zosta a ustawiona rozdzielczo maksymalna zmiany nie b d widoczne 1 1 Wy wietla obraz generowany przez sygna r d owy Je li zosta a ustawiona rozdzielczo maksymalna zmiany nie b d widoczne Position S u y do regulacji pozycji obrazu w poziomie i w pionie 2 Video Control Szczeg owe informacje dotycz ce regulacji ekranu w trybie Regulacja Video znajduj sie w cz ci Animacje regulacji ekranu w trybie Regulacja Video Funkcja ta dzia a pod warunkiem ustawienia ekranu w tryb Video 1 Video 2 lub BNC m et AUDIO ES Brightness Regulacja jasnosci Contrast Regulacja kontrastu Sharpness Wyregulowa ostro obrazu wideo Color Zmieni nasycenie koloru Tint Zmieni odcie koloru Reset Parametry obrazu zostaj zast pione przez domy lne ustawienia fabryczne Image Size Regulacja wielko ci obrazu Expand 1 Expand 2 1 1 e Panorama Zoom 1 Zoom 2 3 Audio Contr
35. cji regulacji obrazu znajduja sie w cze ci Menu ekranowe OSD Na prac pilota mo e wp ywa telewizor lub inne urz dzenia elektroniczne u ywane w pobli u monitora b d ce przyczyn nieprawid owego dzia ania z powodu zak ce cz stotliwo ci 10 11 Power AUTO MUTE Przyciski VOL g o no SOURCE Przyciski numeryczne PIP SIZE P SIZE STILL DISPLAY SLEEP MENU EXIT SWAP LOCATE O p M c Iq ch mh N e a A m o oc Power Przycisk ten stuzy do wtaczania i wytaczania monitora AUTO Naci nij aby automatycznie dostosowa monitor do sygna u PC Warto ci Fine Dok adnie Coarse Z grubsza i po o enie zostaj dostosowane automatycznie eby wyregulowa funkcj regulacji automatycznej nale y uruchomi funkcj AUTO gdy w czony jest AutoPattern exe Naci nij tutaj aby wy wietli Animacje regulacji automatycznej MUTE 2 Stuzy do chwilowego zatrzymania wyciszenia wyjscia audio Nacisniecie przycisku Mute lub g o no w trybie Mute spowoduje w czenie d wi ku Przyciski VOL g o no Naci nij aby zwi kszy lub zmniejszy g o no S u y r wnie do wybierania pozycji w menu ekranowym SOURCE Powoduje w czenie wska nika informuj cego o wy wietlanym aktualnie sygnale wej ciowym Przyciski numeryczne lt W programie MDC naciska numery a
36. cze stwa gt Inne Nie nale y otwiera obudowa i zdejmowa tylnej pokrywy Nie ma tam adnych urz dze przeznaczonych do obs ugi przez u ytkownika Srodki bezpiecze stwa Mo e to spowodowa pora enie pr dem lub po ar e VVszelkie naprawy powinny by wykonywane przez wykwalifikowanych pracownik w serwisu P Konwencja zapisu p Zasilanie p Instalacja Czyszczenie m Jesli monitor nie dziala prawidlowo a zwlaszcza gdy wydaje nienormalne dzwieki lub gdy dochodzi z niego swad nalezy natychmiast wy czy zasilanie i zg osi sie do autoryzowanego dealera lub serwisu e Mo e to spowodowa pora enie pr dem lub po ar Nie nale y k a na monitorze adnych ci kich przedmiot w e Mo e to spowodowa pora enie pr dem lub po ar Co godzin pracy z monitorem nale y da oczom odpocz przez 5 minut e Zmniejszy to uczucie zm czenia oczu Nie nale y u ywa lub przechowywa w pobli u monitora substancji atwopalnych e Mo e to spowodowa eksplozj lub po ar Nie nale y przemieszcza monitora ci gn c jedynie za przew d zasilania lub kabel sygna owy e Mo e to spowodowa awari sprz tu pora enie pr dem lub po ar w rezultacie uszkodzenia przewodu Nie nale y przesuwa monitora w prawo lub lewo ci gn c jedynie za przew d zasilania lub kabel sygna owy e Mo e to spowodowa awari sprz tu pora enie pr dem lub po ar w rezultacie usz
37. d owego dzia ania z powodu zak ce cz stotliwo ci Pilot Nazwy przycisk w Wymiana baterii Spos b uzycia p Rozplanowanie mechaniczne 1 Nazwy przycisk w Power AUTO MUTE Przyciski VOL gtosnosc SOURCE Przyciski numeryczne PIP SIZE P SIZE STILL DISPLAY SLEEP MENU EXIT SWAP LOCATE ON OAR WN gt ech m m N O m A m O a R 2 Wymiana baterii 1 Zdj pokryw naciskaj c cz oznaczon 3 2 W o y baterie zwracaj c uwag na biegunowo 3 Zamkn pokryw Indeks Srodki bezpiecze stwa Instalacja Regulacja monitora Rozwi zywanie problem w Parametry techniczne Informacje Polski gt Strona g wna gt Wprowadzenie gt Zawarto opakowania Mechanical Lay out Monitor Head Stand Speaker Mounting Bracket Wprowadzenie p Zawarto opakowania P Prz d 1 Mechanical Lay out P Ty gt Pilot p Rozplanowanie mechaniczne f gi ss ITI r c poc occoaoocoao EE PTO 2 Monitor Head 874 0 ion D Seran Hole Wach 3 Stand 4 Speaker 5 Mounting Bracket WALL HEET SIDE 2 EA AS5T HIMDE LEFT I EK X Aar HIN RIGHT 1 EA ASST HIMGE RIGHT
38. e Sterowanie zasilaniem dotyczy wszystkich wy wietlaczy Funkcje Volume i Mute s dost pne tylko dla wy wietlaczy z w czonym zasilaniem im 5 Regulacja sygnatu wejsciowego 1 Kliknij ikon Input Source aby wy wietli ekran regulacji sygna u wej ciowego Aby wybra monitor do regulacji kliknij przycisk Zaznacz wszystko lub zaznacz odpowiednie pole wyboru Input 0 28 k Siatka informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do sterowania sygnatem wejsciowym 1 Power Status Stan zasilania Informuje o zasilaniu bie cego wy wietlacza 2 Input Source Sygna wej ciowy Wy wietla aktualnie u ywany sygna wej ciowy 3 Choose Input Source Zmiana sygna u Zmienia sygna wej ciowy wybranego wy wietlacza e RGB 1 S u y do zmiany sygna u r d owego wybranego wy wietlacza na RGB 1 e RGB 2 S u y do zmiany sygna u r d owego wybranego wy wietlacza na RGB 2 e BNC RGB 3 S u y do zmiany sygna u r d owego wybranego wy wietlacza na RGB BNC Component S u y do zmiany sygna u r d owego wybranego wy wietlacza na Component Video 1 S u y do zmiany sygna u r d owego wybranego wy wietlacza na Video 1 e Video 2 S u y do zmiany sygna u r d owego wybranego wy wietlacza na Video 2 Regulacja sygna u wej ciowego dotyczy tylko wy wietlaczy z w czonym zasilaniem im 6 Regulacja rozmiaru obrazu
39. e pracy Rozmiar PIP Zr dto PIP Montaz podstawy Ekran gl wny Konfiguracja port w Zmiana portu 9 Regulacja ustawien p Pod czenie 4 Power Control Sterowanie zasilaniem Obraz Obraz RGB Dzwiek Blokada obrazu 1 monitora 5 Input Source Regulacja sygna u wej ciowego Blokada obrazu 2 p Multiple Display 6 Regulacja rozmiaru obrazu 10 Diagnostyka Control MDC RGB 1 2 3 Video 1 2 Component 11 Rozwi zywanie problem w 12 Wy wietlanie ustawie w trybie wielu wy wietlaczy 1 RS 232C OUT EG seme OCE BEE RS 232C In RS 232C In RS 232C In SES mg deem a RS 232C Out RS 232C Out RS 232C Out MDC Multiple Display Control to aplikacja umozliwiajaca prosta r wnoczesna obstuge kilku wyswietlaczy na jednym komputerze Do komunikacji mi dzy komputerem i wy wietlaczem s u y standardowy port szeregowy RS 232C Dlatego aby po czy porty szeregowe komputera i wy wietlacza nale y zastosowa kabel szeregowy 2 Instalacja 1 Wymagania sprz towe zalecane Pentium 64MB RAM lub wi cej min 256 kolor w i rozdzielczo 800 x 600 2 System operacyjny Windows 95 Windows 98 Windows ME Windows 2000 Windows XP i XP Professional Minimalne wymagania systemowe programu MDC Windows 98 ME 2000 XP Obs uga wersji angielskiej i pozosta ych 3 Instalacja Kliknij SETUP EXE Pojawi sie nastepujacy ekran i rozpocznie sie kopiowanie podstawowych plikow instalacji 4 lt Uwaga
40. etry techniczne Polski gt Strona g wna gt Informacje gt Upowa nienia Informacje zawarte w tym dokumencie mog ulec zmianie bez wcze niejszej zapowiedzi 2004 Samsung Electronics Co Ltd Wszystkie prawa zastrze one Powielanie w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody Samsung Electronics Co Ltd jest surowo zabronione Samsung Electronics Co Ltd nie ponosi odpowiedzialno ci za b dy zawarte w niniejszej publikacji ani za przypadkowe lub po rednie szkody wynik e z jej udost pnienia dzia ania lub u ycia Samsung jest zastrze onym znakiem handlowym firmy Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows i Windows NT s zastrze onymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation VESA DPMS i DDC s zastrze onymi znakami towarowymi firmy Video Electronics Standard Association Nazwa i logo ENERGY STAR s zastrze onymi znakami handlowymi U S Environmental Protection Agency EPA Jako uczestnik programu ENERGY STAR firma SAMSUNG upewni a sie do tego e produkt ten spe nia wymagania ENERGY STAR w zakresie wykorzystania energii Wszelkie inne nazwy produkt w wspomniane w tym dokumencie mog by znakami towarowymi lub zastrze onymi znakami towarowymi ich w a cicieli Il pop Manufatured under license from Dolby Laboratories Dolby and DIGITAL the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories
41. formacje Indeks rodki bezpiecze stwa Polski gt Strona g wna gt Wprowadzenie gt Ty Szczeg owe informacje dotycz ce pod czania kabli znajduj si w cz ci Pod czanie kabli w sekcji Instalacja Panel tylny monitora mo e si r ni w zale no ci od modelu Wprowadzenie p Zawarto opakowania b Prz d Hoop e b m te Ty a p z bo a c o es 8 F H W pu b Pilot p Rozplanowanie mechaniczne PF f E EN A UE p a b a e _ f ab zk P 1 Wy fcznik zasilania 2 Kabel sygnalowy POWER IN RGB 1 IN ANALOG 3 STEROWANIA ZEWNCTRZNEGO PORT szeregowy RS232C port programowy MDC Multiple Device Control 4 Gniazdo sygna owe PC Uzywajac 15 pinowe D Sub tryb RGB 1 Analog PC 5 Gniazdo sygna owe PC Uzywajac DVI D do DVI D tryb RGB 2 Digital PC d RGB 3 COMPONENT VIDEO IN a pr MRP H N v O O O RGB 3 COMPONENT VIDEO OUT 6 Gniazdo sygna owe PC Gniazdo sygna owe Component Przew d BNC wej cie z fcze RGB Analog podufczanie portu G R H V zufcze Component pod fczanie portu Pb Y Pr 7 Gniazdo sygna owe p tlowe PC RGB Analog PC Gniazdo sygna owe pctlowe Component przew d BNC wyjucie 8 Gniazdo sygna owe CVBS tryb Video 1 wej cie Gniazdo sygnauowe p tlowe CVBS wyjucie 10 Gniazdo sygnatiowe S Video tr
42. g wna gt Informacje gt Aby poprawi obraz Aby poprawi obraz remm 1 Wed ug poni szych wskaz wek ustaw odpowiednio cz stotliwo od wie ania monitora w panelu sterowania komputera aby zapewni mo liwie wysok jako obrazu Jako obrazu mo e by nier wna gdy w TFT LCD nie ustawiono najwy szej jako ci obrazu o Rozdzielczo 1280 x 768 o Cz stotliwo odchylania pionowego 60Hz 2 Dla tego produktu u yto panelu TFT LCD wytworzonego przy u yciu zaawansowanej technologii p przewodnikowej o precyzji rz du 1ppm jedna milionowa Jednak e piksele CZERWONY ZIELONY NIEBIESKI I BIA Y wydaj si czasem Nie wynika to ze z ej jako ci monitora i nie powinno niepokoi u ytkownika o Na przyk ad w tym produkcie znajduje si 2 949 120 subpikseli LCD 3 Monitor i panel zewn trzny nale y czy ci mi kk i such szmatk nak adaj c na ni niewielk ilo zalecanego rodka Panel LCD nale y czy ci delikatnie bez u ycia si y Czyszczenie z nadmiern si mo e doprowadzi do odbarwie 4 Je li jako obrazu nie jest zadowalaj ca mo na j poprawi za pomoc funkcji samodostrajania pojawiaj cej si na ekranie po naci ni ciu przycisku konieca Je li przeprowadzeniu automatycznej regulacji nie znikn szumy nale y u y funkcji strojenia ZGRUBNRGO PRECYZYJNEGO 5 Ogl danie tego samego ekranu przez d u szy czas mo e sprawi e ekran b dzie z
43. gt rodki bezpiecze stwa gt Konwencja zapisu srodki bezpiecze stwa Konwencja zapisu p Zasilanie p Instalacja Czyszczenie Inne Ostrzezenie Niezastosowanie sie do wskaz wek oznaczonych tym symbolem moze doprowadzic do obrazen cia a lub uszkodzenia sprz tu Konwencja zapisu Nalezy przeczytac i zawsze stosowac sie do Zabronione tych zalecen monitora Uziemienie dla zapobiezenia porazenia Nie dotyka pradem Nie nalezy otwierac obudowy lt Nalezy wyja wtyczke 2 gniazda zasilajacego eo Indeks Wprowadzenie Instalacja Regulacja monitora Rozwi zywanie problem w Parametry techniczne Informacje Polski gt Strona g wna gt rodki bezpiecze stwa gt Zasilanie Gdy komputer nie jest u ywany przez d u szy czas nale y w czy funkcj DPMS Je li si u ywa wygaszacza ekranu nale y go ustawi na tryb ekran aktywny P Konwencja zapisu p Zasilanie P Instalacja Q Nie nale y u ywa zniszczonej lub poluzowanej wtyczki Czyszczenie Inne e Mo e to spowodowa pora enie pr dem lub po ar Q Przy wy czaniu z zasilania nie nale y ci gn za przew d nie nale y te dotyka wtyczki mokrymi r kami e Mo e to spowodowa pora enie pr dem lub po ar Q Nale y u ywa wy cznie wtyczki i gniazdka z odpowiednim uziemieniem e Niew a ciwe uziemienie mo e spowodowa pora enie pr dem lub uszkodzenie sprz tu
44. gt Program ten jest przeznaczony tylko dla wy wietlaczy SyncMaster 323T 403T firmy Samsung W przypadku innych modeli mo e dzia a nieprawid owo Niekt re funkcje nie s obs ugiwane przez model SyncMaster 323T 403T Samsung MOC System Setup EE Tia Sa usa Sarun HOC Siytiem pa vog compu n u Ab pr pe s CR ali gaapi Pick d b M cae onto du rick amp cancel 4 Jesli zgadzasz sie z postanowieniami i warunkami oprogramowania wybierz przycisk Zgadzam sie Nastepnie program instalacyjny rozpocznie instalowanie pakietow IMPORTANT READ CAREFULLY This End User License Agreement CEULA is a legal AGREEMENT between you and samsung Electronics Ltd SEC for the MOC System software product identified herein which product ir computer software and may include associated media printed materials and c or electronic documentation SOFTWARE PRODUCT By installing copying or otherwise using the SOFTWARE PRODUCT you agree bound by the terms af this EULA If vau do not agree to the terms af this EULA t DO NOT install ar use the SOFTWARE PRODUCT in such event you may howe return it ta the place of purchase within thirty days of the date of original purchas a full refund SOFTWARE PRODUCT LICENSE 1 GRANT OF LICENSE The SOFTWARE PRODUCT is licensed not sald This EULA grants you the RH hts Applications Software The SOFTWARE PRODUCT may be used only by you You may install and use
45. i G0Hz Cz stotliwo odchylania poziomego Czas skanowania jednej linii cz cej praw i lew kraw d ekranu nazywa si cyklem poziomym Odwrotno Cyklu poziomego nazywa si Cz stotliwo ci odchylania poziomego Jednostka kHz Interlace and Non lnterlace Methods Wyswietlanie linii poziomych obrazu po kolei od g ry do do u nazywa si metod bez przeplotu natomiast wy wietlanie najpierw linii parzystych a potem nieparzystych nazywa si metod z przeplotem Wy wietlanie bez przeplotu u ywane jest w wi kszo ci monitor w aby zapewni czysty obraz Metoda z przeplotem jest identyczna do stosowanej w odbiornikach telewizyjnych Plug 8 Play W cz i pracuj Jest to funkcja pozwalaj ca na osi gni cie najwy szej jako ci obrazu poprzez umo liwienie automatycznej wymiany informacji pomi dzy komputerem a monitorem Ten monitor jest zgodny ze standardem VESA DDC dla funkcji Plug amp Play Rozdzielczo Liczba punkt w w linii poziomej i w linii pionowej sk adaj cych si na obraz nazywa si rozdzielczo ci Liczba ta okre la dok adno wy wietlania Wysoka rozdzielczo jest korzystna przy wykonywaniu r wnoczesnych zada gdy pozwala na wy wietlenie na ekranie wi kszej ilo ci informacji Przyk ad Je li rozdzielczo wynosi 1024 X 768 to oznacza e obraz sk ada si z 1024 punkt w poziomych rozdzielczo pozioma i 768 linii pionowych rozdzielczo pionowa MDC
46. ie Regulacja monitora Rozwi zywanie problem w Parametry techniczne Informacje Polski gt Strona g wna gt Instalacja gt Pod czenie monitora gt Pod czanie do komputera Opr cz komputera do monitora mo na pod czy r wnie takie urz dzenia wej cia AV jak odtwarzacze DVD magnetowidy czy kamery Szczeg owe informacje dotycz ce pod czania urz dze AV znajduj si w cz ci Regulacja w sekcji Regulacja monitora Instalacja Podtaczanie do komputera Podtaczanie do magnetowidu Podtaczanie do odtwarzacza DVD Podlaczanie kamery Monta podstawy p Pod czenie monitora p Multiple Display Control MDC 1 Pod czanie do komputera Pod czanie przystawki internetowej DTV Pod czanie g o nik w Pod czanie do systemu audio a ea LAMA MJM M NM ar ds od amp o E H H JE kb Ng mg 1 Podlacz przew d zasilania monitora do gniazda przewodu zasilania w tylnej czesci obudowy monitora W czy zasilanie 2 Pod czy kabel sygna owy do z cza wideo komputera Przew d sygna owy mo na pod czy do monitora na 3 sposoby Wybierz jeden z nast puj cych 2 1 U ywaj c z cza D sub analogowego na karcie graficznej Pod cz kabel sygna owy do 15 stykowego z cza typu D sub z ty u monitora 2 2 U ywaj c z cza DVI cyfrowego na karcie graficznej Pod
47. isz pulsuje co 0 5 lub co 1 sekund na klawiaturze 3 Problemy z sygna em 44 Problemy z sygna em d wi kowym i ich rozwi zania No sound Sprawdzi czy kabel audio zosta pewnie pod czony do wej cia audio monitora i wyj cia audio karty d wi kowej Patrz Pod czenie monitora Sprawdzi poziom g o no ci Patrz Volume Poziom g o no ci jest zbyt niski Sprawdzi poziom g o no ci Je li po ustawieniu maksymalnej g o no ci d wi k nadal jest zbyt cichy nale y sprawdzi regulacj g o no ci w karcie d wi kowej komputera lub w oprogramowaniu D wi k jest zbyt wysoki lub zbyt Ustawi Treble i Bass na odpowiednim poziomie niski 4 Problemy z pilotem ex Problemy z pilotem oraz ich rozwiazania Problemy Pozycje ktore nalezy sprawdzic Przyciski na pilocie nie dziataja Sprawdzi biegunowo baterii Sprawdzi czy nie nale y wymieni baterii Sprawdzi czy zosta o w czone zasilanie Sprawdzi czy kabel zasilaj cy zosta pewnie pod czony Sprawdzi czy w pobli u nie znajduje si lampa jarzeniowa jarzeni wka lub fluorescencyjna wietl wka Indeks rodki bezpiecze stwa Wprowadzenie Instalacja Regulacja monitora Parametry techniczne Informacje Polski gt Strona g wna gt Rozwi zywanie problem w gt Pytania 1 odpowiedzi ex Najcz ciej zadawane pytania s u F al ei i Rozwi zywanie p
48. itora nale y wybra r d o sygna u Video 1 lub Video 2 pod czonego magnetowidu lub kamery 4 Nast pnie uruchom magnetowid lub kamer umieszczaj c w urz dzeniu kaset 3 Pod czanie do magnetowidu EI Dr Q Ox jg maj 1 L 1 1 Pod cz kable audio do gniazd Gniazdo sygnauowe audio Component wej cie monitora i gniazd AUDIO OUT odtwarzacza DVD 2 Pod cz kabel wideo do gniazd z fcze Component pod fczanie portu Pb Y Pr monitora i gniazd Pb Y Pr odtwarzacza DVD 4 Kabel S VHS lub RCA stanowi wyposayenie dodatkowe U ywaj c przycisku Source na przednim panelu monitora nale y wybra r d o sygna u BNC pod czonego odtwarzacza DVD 4 Nast pnie uruchom odtwarzacz DVD umieszczaj c w urz dzeniu p yt DVD lub ex Opis gniazd urzadzenia wideo znajduje sie w instrukcji uzytkownika odtwarzacza DVD 4 Pod czanie kamery AUDIO VIDEO Ze r UN L Ue e R Ak 1 Odszukaj wyj cia A V w kamerze Zazwyczaj mo na je znale z boku lub z ty u kamery Pod cz kable audio do gniazd AUDIO OUTPUT kamery i Gniazdo sygnatiowe audio CVBS S Video wejucie monitora 2 Pod cz kable wideo do gniazda VIDEO OUTPUT kamery i Gniazdo sygna owe CVBS monitora 3 U ywaj c przycisku Source na przednim panelu monitora nale y wybra r d o sygna u Video 1 pod czonego kamery 4 Nast pnie uruchom kamer umieszcza
49. j c w urz dzeniu kaset ex Przedstawione kable audio wideo stanowia zazwyczaj elementy wyposazenia kamery Jesli nie nale y je zakupi w sklepie elektronicznym Je li posiadana kamera obs uguje d wi k stereo nale y pod czy dwa kable 5 Pod czanie przystawki internetowej DTV 4 Spos b pod czenia standardowej przystawki internetowej zosta przedstawiony poni ej AUDIO OUT VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT 1 rts v OF 9 DE i pets a y 1 Pod cz kable audio do Gniazdo sygna owe audio Component wej cie monitora i gniazd AUDIO OUT przystawki internetowej 2 Pod cz kabel wideo do z fcze Component pod fczanie portu Pb Y Pr monitora i gniazd Pb Y Pr przystawki internetowej 3 U ywaj c przycisku Source na przednim panelu monitora nale y wybra r d o sygna u BNC pod czonego przystawki internetowej DTV 4 Opis gniazd urz dzenia wideo znajduje si w instrukcji u ytkownika przystawki internetowej ip 6 Pod czanie g o nik w 6 Podiaczanie gtosnikow 1 Przymocuj g o niki do ODBIORNIKA za pomoc wkr t w Po przymocowaniu g o nik w do ODBIORNIKA nie przesuwaj go chwytaj c za g o nik Mo e to uszkodzi mocowanie g o nika 7 Pod czanie do systemu audio 1 Pod cz kable audio do gniazd AUX L R systemu audio i gniazd AUDIO OUTPUT L R monitora Indeks Srodki bezpiecze stwa Wprowadzen
50. j siatki do wy wietlenia kr tkiej informacji o wybranym wy wietlaczu U yj narz dzi sterowania do regulacji wy wietlaczy S u y do w czania lub wy czania funkcji odbioru sygna u zdalnego sterowania przez wy wietlacz Wy wietlona jest aktualnie konfigurowana funkcja 8 Informuje o stanie komunikacji mi dzy MDC i wy wietlaczem Busy w trakcie komunikacji Idle po jej wy czeniu lt Uwaga gt Funkcja w czania wy czania zdalnego sterowania dzia a we wszystkich wy wietlaczach pod czonych do programu MDC niezale nie od zasilania Jednak bez wzgl du na stan w chwili wy czenia programu MDC jego zamkni cie powoduje w czenie funkcji odbioru sygna u zdalnego sterowania we wszystkich wy wietlaczach s 3 Rozpoczecie pracy Konfiguracja portow CT ction view Em EUROG GR Computer GC Disk drives SE Display adapters Hii DVBICD ROM drives aS Floppy disk controllers GR Floppy disk drives Res Human Interface Devices H E IDE ATA ATAPI controllers Keyboards E Mice and other pointing devices eCall Modems Monitors 2 Multifunction adapters H ON Sound video and game controllers BN System devices H Universal Serial Bus controllers 1 Program Multiple Display Control wykorzystuje tylko port Com1 Program nie dzia a on z pozosta ymi portami 2 Aby sprawdzi kt ry port zosta zainstalowany kliknij Panel sterowania gt System gt
51. kodzenia przewodu Nie nale y nigdy wk ada adnych przedmiot w metalowych w otwory monitora e Mo e to spowodowa pora enie pr dem po ar lub obra enia cia a Ogl danie tego samego ekranu przez d u szy czas mo e sprawi ze ekran b dzie zamazany lub widoczny b dzie trwa y obraz e W czaj tryb oszcz dzania energii lub wygaszacz ekranu o ruchomym obrazie kiedy pozostawiasz monitor na d u szy okres czasu Indeks rodki bezpiecze stwa ie Instalacja Regulacja monitora Rozwi zywanie problem w Parametry techniczne Informacje Polski gt Strona g wna gt Wprowadzenie gt Zawarto opakowania 44 Nale y si upewni czy w opakowaniu znajduj si nast puj ce elementy z RE k Wprowadzenie p Zawarto opakowania b Prz d P Ty Pilot p Rozplanowanie mechaniczne Kabel D Sub 15 pin D Sub Za lepka g BNC to RCA Adaptorjack Monitor A d i i A i Karta gwarancyjna Podstawa Ptyta CD z instrukcja obstugi Nie wszedzie dostepna tymczasowa e Sprzedawanego oddzielnie n e 2 ZESTAW do montazu Scianie Zestaw g o nikowy Podstawy P yta instalacyjna podstawy obrotowej 44 eby zakupi elementy wyposa enia dodatkowego nale y skontaktowa si z Serwisemlokalnym firmy JA Samsung Electronics Indeks rodki bezpiecze stwa ie Instalacja Regulacja monitora Rozwi zywa
52. lacz kabel DVI DVI D DVI D do portu DVI z tylu monitora 2 3 U ywaj c z cza BNC analogowego na karcie graficznej Podlacz kabel BNC do portu zufcze RGB Analog podufczanie portu B G R H V z e monitora ox Kabel DVI lub BNC stanowi wyposayenie dodatkowe 3 Pod czy kabel audio monitora do portu audio z ty u komputera 4 W czy komputer i monitor eby zakupi elementy wyposa enia dodatkowego nale y skontaktowa si z Serwisemlokalnym firmy Samsung Electronics 2 Pod czanie do magnetowidu sul Gv NUN F N v RGA 3 COMPONENT VIDEDI OUT AUDIO VIDIO S VIDEO OUT OUT OUT 1 Urz dzenia wej cia AV takie jak magnetowidy czy kamery pod cza sie do gniazda Gniazdo sygnatiowe S Video lub Gniazdo sygna owe CVBS monitora za pomoc kabla S VHS lub BNC Kabel S VHS lub BNC stanowi wyposa enie dodatkowe L Kabel S VHS lub BNC stanowi wyposayenie dodatkowe 2 Podufczy ko c wki kabla Audio L i Audio R magnetowidu lub kamery do wej audio L i R 3 U ywaj c przycisku Source na przednim panelu monitora nale y wybra r d o sygna u Video 1 lub Video 2 pod czonego magnetowidu lub kamery 4 Nast pnie uruchom magnetowid lub kamer umieszczaj c w urz dzeniu kaset d 3 Pod czanie do magnetowidu ROB 3 JCOUPONENT VIDEO IN d A 1 Pod cz kable audio do gniazd Gniazdo sygna owe audio Component wej cie monitora i gniazd AUDIO
53. le iamocon Help i gt Power Control Salact Fwar Settings Inpul Saurca k Siatka informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do regulacji ustawie Po zaznaczeniu danej funkcji jej warto zostaje wy wietlona na suwaku Klikni cie przycisku Select All powoduje przywr cenie warto ci domy lnej 50 1 Audio D wi k Reguluje ustawienia d wi ku wszystkich sygna w wej ciowych 2 Treble Wysokie tony Reguluje wysokie tony wybranego wy wietlacza 3 Bass Basy Reguluje basy wybranego wy wietlacza 4 Balance Balans Reguluje balans wybranego wy wietlacza 5 Virtual Dolby D wi k Virtual Dolby w wy 6 Sound Select Kiedy funkcja PIP jest w czona mo esz wybra d wi k Main lub Sub Regulacja ustawie dotyczy tylko wy wietlaczy z w czonym zasilaniem Natomiast warto domy lna wynosi 50 je li nie przeprowadzano adnej regulacji Funkcje Audio Treble Bass Balance i Virtual Dolby s dost pne tylko w modelach kt re obs uguj g o niki 9 Regulacja ustawie Blokada obrazu 1 1 Kliknij ikon Settings aby wy wietli ekran regulacji ustawie Settings Diagnostica k Siatka informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do regulacji ustawien 1 Image Lock 1 Blokada obrazu 1 Dostepny tylko dla sygnatow RGB 1 RGB 3 2 Coarse Reguluje Coarse wybranego wy wietlacza 3 Fine Reguluje Fi
54. m In gt Parametry og lne PC Control Video Control Audio Control Function Control 1 PC Control Szczeg owe informacje dotycz ce regulacji ekranu w trybie Regulacja PC znajduj si w cz ci Animacje regulacji ekranu w trybie Regulacja PC AUDIO FUNCTION ole Brightness Regulacja jasno ci Contrast Regulacja kontrastu Color Temperature Odcie koloru mo na zmieni U ytkownik mo e r wnie regulowa poszczeg lne sk adowe kolor w 1 Mode 1 Wysoka temperatura 2 Mode 2 rednia temperatura 3 Mode 3 Niska temperatura 4 User Mode Ustawienia u ytkownika Image Ustawienia obrazu komputerowego 1 Image Lock Image Lock uzywane jest do doktadnej regulacji i uzyskania najlepszego obrazu poprzez usuniecie zaktocen drzenia i migotania wptywajacych niekorzystnie jego stabilnosc Jesli regulacja Fine nie umo liwia osi gni cia dostatecznej jako ci obrazu nale y skorzysta z regulacji Coarse a nast pnie ponownie z funkcji Fine Coarse S u y do usuwania zak ce taki jak pasy pionowe Regulacja Coarse mo e spowodowa przesuni cie obrazu Obraz mo na ponownie ustawi na rodku ekranu u ywaj c menu Regulacja obrazu w poziomie Fine S u y do usuwania zak ce taki jak pasy poziome Je li po regulacji Fine nadal wyst puj zak cenia nale y j powt rzy po uprzedniej regulacji cz stotliwo ci pr dko ci zegara Reset Parametry pozy
55. na owe PC Uzywajac DVI D do DVI D tryb RGB 2 Digital PC im 8 10 12 9 9 Jd 13 ns TE O N VIDEO KE COMPONENT VIDEO AS TE Fat IL EE CH 257 em ae D EN o WIDEO 1 OUT VR J2 OUT F RGB 3 COMPONENT VIDEO OUT E xp yea 6 Gniazdo sygnauowe PC Gniazdo sygna owe Component Przew d BNC wejucie z fcze RGB Analog pod fczanie portu G R H V zufcze Component podurczanie portu Pb Y Pr 7 Gniazdo sygna owe p tlowe PC RGB 3 Analog PC Gniazdo sygna owe p tlowe Component przew d BNC wyj cie 8 Gniazdo sygna owe CVBS tryb Video 1 wej cie Gniazdo sygnatiowe p tlowe CVBS wyjucie 10 Gniazdo sygnauowe S Video tryb Video 2 wejucie 11 Gniazdo sygna owe p tlowe S Video wyjucie 12 Gniazdo sygnauowe audio Component wejucie Po pod fczeniu sygnauu wejuciowego do gniazda 6 moyna do niego podurczy tylko sygnau audio 13 Gniazdo sygnauowe audio CVBS S Video wejucie Po pod fczeniu sygnauu wej ciowego do gniazda 8 lub 10 moyna do niego podufczya tylko sygna audio ex Petla obstuga do 5 monitor w C STEREO AUDIO OUT 14 Gniazdo mikrofonowe 15 Gniazdo sygnalowe stereo PC wejucie 16 Gniazdo sygna owe audio Line out wyjucie 17 Kensington Lock zabezpieczenie przed kradzie Instalacja Regulacja monitora Rozwi zywanie problem w Parametry techniczne In
56. ne wybranego wy wietlacza 4 Position Po o enie Reguluje po o enie wybranego wy wietlacza 5 Auto Adjustment Regulacja automatyczna Naci nij aby automatycznie dostosowa monitor do sygna u PC Regulacja ustawie dotyczy tylko wy wietlaczy z w czonym zasilaniem im 9 Regulacja ustawie Image Lock 2 1 Kliknij ikon Settings aby wy wietli ekran regulacji ustawie Power Corio Settings Busy VIDEO 1 VIDEO 2 9 D Liisznoslicz k Siatka informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do regulacji ustawie 1 Image Lock 2 Dost pny tylko dla sygna w VIDEO 1 VIDEO 2 2 Zoom Powi ksza obraz na ekranie 3 Panning Przesuwa powi kszony obraz na ekranie w pionie lub w poziomie Regulacja ustawie dotyczy tylko wy wietlaczy z w czonym zasilaniem im 10 Diagnostyka 1 Kliknij ikon Diagnostyka aby wy wietli ekran Regulacja ustawie Lamp Time 1 SET ID Wy wietla identyfikator aktualnie pod czonego wy wietlacza 2 Power Status Stan zasilania Informuje o zasilaniu bie cego wy wietlacza 3 Lamp Time Wy wietla czas pracy lampy LCD aktualnie pod czonego wy wietlacza im 11 Rozwiazywanie problem w 1 Wy wietlacz kt ry chcesz wyregulowa nie znajduje sie w siatce informacyjnej regulacji zasilania Sprawd port RS232C Sprawd czy kabel jest prawid
57. nego wy wietlacza 5 O Regulacja ustawie dotyczy tylko wy wietlaczy z w czonym zasilaniem Natomiast warto domy lna wynosi 50 je li nie przeprowadzano adnej regulacji im 9 Regulacja ustawie Obraz RGB 1 Kliknij ikon Settings aby wy wietli ekran regulacji ustawie Dis Blas Fila Fiemocon Help Power Contool Ingxul Sauree mage Sire Brightness e Calar Temp 100 Diagnostics k Siatka informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do regulacji ustawie Po zaznaczeniu danej funkcji jej warto zostaje wy wietlona na suwaku Klikni cie przycisku Select All powoduje przywr cenie warto ci domy lnej 50 1 Picture RGB Obraz RGB Dost pny tylko dla sygna w RGB 1 RGB 2 RGB 3 Contrast Kontrast Reguluje kontrast wybranego wy wietlacza 2 3 Brightness Jaskrawosc Reguluje jaskrawosc wybranego wyswietlacza 4 Color Temp Stuzy do regulacji temperatury barw wybranego wyswietlacza Regulacja ustawie dotyczy tylko wy wietlaczy z w czonym zasilaniem Natomiast warto domy lna wynosi 50 je li nie przeprowadzano adnej regulacji L To okno regulacji jest przeznaczone dla wy wietlaczy z sygna em r d owym RGB i 9 Regulacja ustawien Dzwiek 1 Kliknij ikon Settings aby wy wietli ekran regulacji ustawie Fi H Fi
58. nia domy lne ry eby uzyska informacje na temat uruchamiania komputera w trybie awaryjnym nale y skontaktowa si ze sprzedawc lub producentem posiadanego komputera ex Informacje dotyczace rozdzielczosci i czestotliwosci obstugiwanych przez ten monitor znajduja sie w czesci Parametry techniczne gt Fabrycznie ustawione tryby wyswietlania Zdarza sie ze ekran pozostaje czarny i nie wyswietla komunikatu Video mode not supported Oznacza to ze monitor nie obstuguje ustawionej rozdzielczosci lub ze znajduje sie w trybie Systemu oszczedzania energii PowerSaver 3 Skalowanie Not optimum mode SXGA 1280 X 1024 60Hz 75Hz UXGA 1600 X 1200 60Hz 75Hz Po wybraniu jednej z dw ch rozdzielczo ci wymienionych powy ej monitor b dzie dzia a prawid owo choc nie s one przez niego obs ugiwane Dodatkowo na trzy sekundy zostanie wy wietlony komunikat Not optimum mode Oznacza to e wybrane ustawienie nie jest optymalne i funkcja Auto Adjustment mo e nie dzia a prawid owo Informacje na temat ustawiania rozdzielczo ci optymalnej znajduj si w sekcji Domy lne tryby synchronizacji Ur Standardowo Tryb synchronizacji o zmniejszonym migotaniujest obs ugiwany przez Domy lny tryb _ synchronizacji d 4 Konserwacja i czyszczenie 1 Konserwacja obudowy monitora Czyscic mi kk szmatk po uprzednim od czeniu kabla zasilaj cego e Nie nale y stosowa benzenu rozcie czalnika ani innych
59. nie problem w Parametry techniczne Informacje Polski gt Strona g wna gt Wprowadzenie gt Prz d 44 Szczeg owe informacje dotycz ce funkcji monitora znajduj si w cz ci Regulacja w sekcji Regulacja monitora LCD Panel przedni monitora mo e si r ni w zale no ci od modelu Wprowadzenie p Zawarto opakowania P Prz d P Ty Pilot p Rozplanowanie mechaniczne 1 Auto 6 Menu 2 Source 7 Przycisk zasilania 3 Exit 8 Wskaenik zasilania 4 Przycisk gora dot 9 Czujnik zdalnego sterowania 5 Przycisk lewo prawo I g o no przycisk Indeks Srodki bezpiecze stwa Instalacja monitora Rozwi zywanie problem w Parametry techniczne Informacje Polski gt Strona g wna gt Wprowadzenie gt Ty Szczeg owe informacje dotycz ce pod czania kabli znajduj si w cz ci Pod czanie kabli w sekcji Instalacja Panel tylny monitora mo e si r ni w zale no ci od modelu Zawarto opakowania P Prz d gt Ty Pilot p Rozplanowanie mechaniczne 1 Wy fcznik zasilania 2 Kabel sygnalowy POWER S W POWER IN 24 TERNAL CC INTROL IN RG SB IN ANALOG B GO EXTERMAL CONTROL OUT RGB 2 IN DIGITAL 3 STEROWANIA ZEWNCTRZNEGO PORT szeregowy RS232C port programowy MDC Multiple Device Control 4 Gniazdo sygna owe Uzywajac 15 pinowe D Sub tryb RGB 1 Analog PC 5 Gniazdo syg
60. ol Szczeg owe informacje dotycz ce regulacji ekranu w trybie Regulacja Audio znajduj si w cz ci Animacje regulacji ekranu w trybie Regulacja Audio Wyb r d wi ku jest dost pny przy w czonej funkcji PIP aT FUNCTION vd Bass Zwi kszy d wi k niskiej cz stotliwo ci Treble Zwi kszy d wi k wysokiej cz stotliwo ci D Balance 54 Balans d wi ku gt Umo liwia r wnomierne roz o enie d wi ku prawy i lewy g o nik Optymalne ustawienie to 50 dla prawego i 50 dla lewego g o nika Virtual Dolby D wi k Virtual Dolby w wy Virtual Dolby na laduje efekt d wi ku przestrzennego Dolby Surround generuj c d wi k kinowy teatralny lub sali koncertowej Ze Sound Select lt Kiedy funkcja PIP jest wiaczona mozesz wybrac dzwiek Main lub Sub 4 Function Control Szczegotowe informacje dotyczace regulacji ekranu w trybie Regulacja funkcji znajduja sie w czesci Animacje regulacji ekranu w trybie Regulacja funkcji ly ID MDC Program Przypisuje unikalny identyfikator do ZESTAWU 1 ID Setup Przypisywanie unikalnych identyfikator w do ZESTAWU 2 ID Input S u y do wyboru funkcji przeka nika indywidualnego ZESTAWU Tylko ZESTAW kt rego identyfikator odpowiada ustawieniom przeka nika zostanie w czony PIP Kiedy do monitora pod czone s urz dzenia zewn trzne AV takie jak magnetowid lub odtwarzacz e D
61. one copy of the SOFTWARE PRODUCT or any prior ve thereof tor the same operating system an a single computer but zu for use in number af written languagetrs that you selected at time of first installation and Agree KERI 5 Wybierz folder w kt rym chcesz zainstalowa program i kliknij przycisk Instaluj Instalacja zosta a zako czona samsung MOC System will be installed to follawing tolder Click lt Install gt ta begin installation to following folder install ta a different folder Either enter install path OF click Browse and select another folder Space needed 12 244 Bytes tiple Display Cou rogram PST Samsung mL system Browse samsung Electronics Prev Cancel Install folder 3 Rozpoczecie pracy Ekran gtowny Aby uruchomic program kliknij Start Programy Multiple Display Control Wybierz urz dzenie aby sprawdzi jego ustawienie g o no ci na suwaku Qv e Pl ZR GE ox Power Control i Power Input Pr rem is far Syne ber TMT Madel CHU s Model amp Ikony gl wne O Narz dzia sterowania 2 Przycisk wyboru O Pilot Wyb r wy wietlacza mi Funkcja cu Info Grid o Stan komunikacji W cz wy wietlacze za pomoc g wnych ikon Kliknij Select All lub Clear All aby wybra lub usun wszystkie wy wietlacze Wybierz wy wietlacz z listy U y
62. ostosowa monitor do sygna u PC Warto ci Fine Dok adnie Coarse Z grubsza i po o enie zostaj dostosowane automatycznie eby wyregulowa funkcj regulacji automatycznej nale y uruchomi funkcj AUTO gdy w czony jest AutoPattern exe Naci nij tutaj aby wy wietli Animacje regulacji automatycznej Source Powoduje w czenie wska nika informuj cego o wy wietlanym aktualnie sygnale wej ciowym Press tutaj eby zobaczy Animacje zmiany trybu ekranu Exit Kiedy menu regulacji ekranu jest wlaczone Przycisk Exit zamyka menu ekranowe lub zamyka menu regulacji ekranu Przycisk gora dot S u y do przechodzenia w pionie z jednej pozycji menu do kolejnej lub do regulacji wybranej warto ci menu Przycisk lewo prawo g o no przycisk S u y do przechodzenia w poziomie z jednej pozycji menu do kolejnej lub do regulacji wybranej warto ci menu S u y r wnie do regulacji g o no ci Menu Kiedy menu regulacji ekranu jest wy czone U yj tego przycisku aby otworzy menu OSD i uruchomi pod wietlon pozycji menu Przycisk zasilania Przycisk ten s u y do w czania i wy czania monitora Wska nik zasilania Zapala si po w czeniu zasilania Patrz Parametry techniczne gt System oszcz dzania energii PowerSaver Czujnik zdalnego sterowania Skieruj pilota w stron tego punktu na monitorze Przyciski pilota ex Dodatkowe informacje dotyczace funk
63. owo pod czony do portu Com1 Sprawd czy pod czone wy wietlacze maj r ne numery ID Je li kilka wy wietlaczy ma taki sam numer ID nie zosta y one prawid owo wykryte przez program z powodu konfliktu danych Sprawd czy numer ID wy wietlacza zawiera si mi dzy 1 i 10 Ustaw za pomoc menu wy wietlacza Uwaga Numer ID wy wietlacza musi zawiera si mi dzy 1 i 10 Je li warto jest poza zakresem system MDC nie mo e sterowa wy wietlaczem Wy wietlacz kt ry chcesz wyregulowa nie znajduje si w pozosta ych siatkach informacyjnych regulacji _ Sprawd czy zasilanie wy wietlacza jest w czone Mo esz to sprawdzi w siatce informacyjnej regulacji zasilania Sprawd czy mo esz zmieni sygna wej ciowy wy wietlacza Wielokorotnie pojawia si okno dialogowe Sprawd czy wy wietlacz kt ry chcesz wyregulowa zosta wybrany Ustawiono godzin w czenia i wy czenia lecz wy wietlana jest inna godzina Ustaw aktualn godzin aby zsynchronizowa zegary wy wietlaczy Po wy czeniu funkcji zdalnego sterowania od czeniu kabla RS 232C lub nieprawid owym zamkni ciu programu pilot mo e nie dzia a prawid owo Ponownie uruchom program i w cz funkcj zdalnego sterowania przywracaj c funkcje standardowe lt Uwaga gt Program mo e nie dzia a prawid owo z powodu istniej cych problem w z przesy aniem danych lub zak ce
64. pply cord with IEC320 style terminations It may be suitable for connection to any UL Listed personal computer with similar configuration Before making the connection make sure the voltage rating of the computer convenience outlet is the same as the monitor and that the ampere rating of the computer convenience outlet is equal to or exceeds the monitor voltage rating For 120 Volt applications use only UL Listed detachable power cord with NEMA configuration 5 15P type parallel blades plug cap For 240 Volt applications use only UL Listed Detachable power supply cord with NEMA configuration 6 15P type tandem blades plug cap 8 IC Compliance Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations of ICES 003 Cet appareil Num rique de classe B respecte toutes les exigences du R glemont NMB 03 sur les quipements produisant des interf rences au Canada im 8 MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC MPR II recommendations for reduced electric and magnetic fields European Notice Europe only Products with the CE marking comply with the EMC Directive 89 336 EEC 92 31 EEC 93 68 EEC and the Low Voltage Directive 73 23 EEC issued by the Commission of the European Community Compliance with these directives implies conformity to the following European Norms e EN55022 1998 A1 2000 Radio Frequency Interference e EN55024 1998 Electromagnetic Imm
65. ra Ekran jest pusty a wska nik zasilania wy czony Komunikat Check Signal Cable Sprawdzi czy kabel sygna owy zosta pewnie pod czony do komputera lub urz dzenia wideo Patrz Pod czenie monitora e Sprawdzi czy komputer lub urz dzenie wideo jest w czone e Sprawdzi rozdzielczo maksymaln i cz stotliwo karty graficznej e Por wna te warto ci z danymi w tabeli Fabrycznie ustawione tryby wy wietlania Komunikat Video mode not supported Sprawdzi czy kabel sygna owy zosta pewnie pod czony Poprawi pod czenie kabla sygna owego Patrz Pod czanie do komputera Obraz przewija si w pionie W czy monitor ponownie po usuni ciu wszystkich akcesori w kabla wideo itp e Ustawi zalecan rozdzielczo i cz stotliwo 40 calowy model 1280 x 768 60Hz Obraz jest niewyrazny Obraz jest zamazany Wyregulowa Brightness i Contrast Patrz Brightness Contrast Obraz jest zbyt jasny lub zbyt ciemny Kolory obrazu nie sa sp jne e Wyregulowac kolory uzywajac User Mode w menu OSD Color Adjustment Obraz kolorowy jest znieksztalcony i wystepuja na nim cienie Jakosc bialego koloru jest niezadowalajaca x Ekran jest pusty a wskaznik e Monitor korzysta z systemu zarzadzania energia zasilania Swieci sie na zielono lub e Poruszy mysz komputerow lub nacisn dowolny klaw
66. ra enia cia a Monitor nale y stawia ostro nie e Mo e ulec uszkodzeniu Q Nie nale y k a monitora ekranem w d e Mo e to uszkodzi powierzchni ekranu Indeks Wprowadzenie Instalacja Regulacja monitora Rozwi zywanie problem w Parametry techniczne Informacje Polski gt Strona g wna gt rodki bezpiecze stwa gt Czyszczenie Czyszcz c obudow monitora lub powierzchni ekranu nale y u ywa lekko SET re wilgotnej miekkiej szmatki srodki bezpiecze stwa P Konwencja zapisu gt Zasilanie m p Instalacja Nie nale y rozpyla detergentu bezpo rednio na powierzchni monitora P Czyszczenie Inne Nalezy uzywa zalecanych detergent w i miekkiej szmatki 9 Je li wtyk jest brudny lub zakurzony nale y go dok adnie wyczy ci such szmatk e Brudny wtyk mo e spowodowa pora enie pr dem lub po ar Q Nie nale y stawia na obudowie monitora naczy z wod czy chemikaliami ani k a adnych przedmiot w metalowych e Mo e to spowodowa uszkodzenie monitora pora enie pr dem lub po ar e Je li jaka substancja obca dostanie si do monitora nale y wyj wtyczk z gniazdka i skontaktowa si z serwisem Indeks Wprowadzenie Instalacja Regulacja monitora Rozwi zywanie problem w Parametry techniczne Informacje Polski gt Strona g wna gt rodki bezpie
67. roblem w p Sprawdzi przed wezwaniem serwisu b Problemy i Jak mo na zmieni cz stotliwo Cz stotliwo mo na zmieni przez rekonfiguracj karty video Pu kaj Obs ugiwanie cz stotliwo ci przez kart video mo e si r ni 2 d i zale nie od sterownika OUS Sprawdz szczegoty w podreczniku uzytkownika komputera i karty video Windows XP Zresetowac rozdzielczo klikaj c Panel sterowania gt Wyglad i kompozycje pulpitu Ekran gt Ustawienia Jak mo na regulowa rozdzielczo Dla systemu Windows ME 2000 Ustaw rozdzielczo klikaj c najpierw kolejno Panel sterowania Ekran Ustawienia Uzyskaj dalsze infrmacje od producenta karty video Jak mo na zainstalowa funcj x Dla systemu Windows XP oszczedzania energii PowerSaver Zresetowac parametry oszczedzania energii klikajac Panel sterowania Wygl d i kompozycje pulpitu Ekran gt Wygaszacz ekranu lub w BIOS SETUP komputera Patrz Windows komputera Manual Dla systemu Windows ME 2000 Ustawi wygaszacz ekranu lub funkcj w BIOS SETUP komputera Patrz Windows komputera Manual Jak nale y czy ci obudow zewn trzn Panel LCD Nale y od czy kabel zasilania a nast pnie wyczy ci monitor mi kk szmatk u ywaj c rodka czyszcz cego lub czystej wody Nale y dobrze usun resztki detergentu i nie rysowa obudowy Nie dopuszcza
68. rzechowywanie 974 x 100 x 613 mm 26 kg 27 7 kg Temperatura 50 F 104 F 10 C 40 C Wilgotno 10 80 bez kondensacji Temperatura 13 F 113 F 25 C 45 C Wilgotno 5 95 bez kondensacji Audio Characteristics Audio Input 1 Audio Input 2 PC Audio Input Frequency Response Funcja Plug and Play RCA Jack Red R White L 0 5Vrms 9dB RCA Jack Red R White L 0 5Vrms 9dB 3 50 Stereo Jack 0 5Vrms 9dB RF 80Hz 15kHz at 3dB A N 80Hz 20kHz at 3dB Ten monitor moze by zainstalowany w kazdym systemie zgodnym ze standardem Plug amp Play Monitor zostanie rozpoznany przez system ktory zapewni optymalne warunki dzialania i ustawienia monitora W wiekszosci przypadkow instalacja monitora odbywa sie automatycznie chyba ze uzytkownik zechce wybrac wiasne ustawienia Piksele Dla tego produktu uzyto panelu TFT LCD wytworzonego przy uzyciu zaawansowanej technologii p tprzewodnikowej o precyzji rzedu 1ppm jedna milionowa Jednakze piksele CZERWONY ZIELONY NIEBIESKI I BIALY wydaja sie czasem jaskrawe lub widoczne sa czarne piksele Nie wynika to ze zlej jako ci monitora i nie powinno niepokoic uzytkownika Na przyktad w tym produkcie znajduje sie 2 949 120 subpikseli LCD Indeks rodki bezpiecze stwa Wprowadzenie Instalacja Regulacja monitora Rozwi zywanie problem w Informacje Polski gt Strona g wna gt Parametry techniczne gt Parametry og lne
69. rzymocowaniem zestawu do monta u na cianie 2 Odpowiednio rozmie ci lew i praw podstaw 3 W o y podstaw w otw r w dolnej cz ci monitora Umie ci rubk w oznaczonym otworze i dokr ci M4 x 15 Az ideiglenes llv ny a kul n v s rolhat llv nyk szlet vagy fali egys g felszerel se el tt a k perny be ll t s t szolg lja Ne haszn lja szabv nyos llv nyk nt A Samsung Electronics nem v llal felel ss get azok rt a probl m k rt amelyek az ideiglenes llv nynak szabv nyos llv nyk nt t rt n haszn lat b l ad dnak 2 Montaz podstawy sprzedawanego oddzielnie 1 Pokrywa ochronna stuzy do zabezpieczenia otworu w dolnej cze ci monitora w kt rym umieszczana jest podstawa Pami taj aby zdj pokryw ochronn przed zamocowaniem do czonej podstawy tymczasowej lub podstawy seryjnej sprzedawanej oddzielnie oraz zas oni otw r za lepk rzed przymocowaniem zestawu do monta u na cianie 2 Upewni si czy cz ci s odpowiednio z o one i umieszczone we w a ciwym miejscu M4 x 15 3 W o y podstaw w otw r w dolnej cz ci monitora 4 Umie ci rubk w oznaczonym otworze i dokr ci M4 x 15 im Indeks rodki bezpiecze stwa Wprowadzenie Regulacja monitora Rozwi zywanie problem w Parametry techniczne Informacje Polski gt Strona g wna gt Instalacja gt Pod czenie monitora gt Monta
70. ty video uruchom komputer w Trybie awaryjnym usu Kart grafiki klikaj c najpierw przyciski Panel sterowania System Administrator urz dzenia a nast pnie uruchom ponownie komputer im 2 Rozwi zywanie problem w p Sprawdzi przed wezwaniem serwisu p Problemy i rozwi zania p Pytania i odpowiedzi Indeks Srodki bezpiecze stwa Wprowadzenie Instalacja Regulacja monitora Parametry techniczne Informacje Polski gt Strona g wna gt Rozwi zywanie problem w gt Problemy i rozwi zania ex Nastepujaca tabela zawiera liste mozliwych problem w i ich rozwiazania Przed skontaktowaniem sie z serwisem nale y sprawdzi czy informacje zawarte w tej cz ci umo liwiaj samodzielne rozwi zanie problemu Je li pomoc serwisu jest konieczna nale y zadzwoni pod numer podany na karcie gwarancyjnej pod numer podany w cz ci informacyjnej lub skontaktowa si ze sprzedawc monitora Instalacja Obraz D wi k Pilot 1 Problemy z instalacj ex Problemy z instalacja monitora oraz ich rozwiazania Obraz monitora migocze e Sprawdzic czy kabel sygnatowy taczacy monitor z komputerem zosta pod czony pewnie i dok adnie Patrz Pod czanie do komputera im 2 Problemy z Obraz 44 Problemy z obrazem monitora oraz ich rozwi zania e Sprawdzi czy kabel zasilaj cy zosta pewnie pod czony oraz czy monitor LCD jest w czony Patrz Pod czenie monito
71. umieszczana jest podstawa Pamietaj aby zdjac pokrywe ochronna przed zamocowaniem do czonej podstawy tymczasowej lub podstawy seryjnej sprzedawanej oddzielnie oraz zas oni otw r za lepk rzed przymocowaniem zestawu do monta u na Scianie Upewni si czy cz ci s odpowiednio z o one i umieszczone we w a ciwym miejscu M4 x 15 W o y podstaw w otw r w dolnej cz ci monitora Umie ci rubk w oznaczonym otworze i dokr ci M4 x 15 im Indeks Srodki bezpiecze stwa Wprowadzenie Regulacja monitora Rozwi zywanie problem w Parametry techniczne Informacje Polski gt Strona g wna gt Instalacja gt Pod czenie monitora gt Pod czanie do komputera Opr cz komputera do monitora mo na pod czy r wnie takie urz dzenia wej cia AV jak odtwarzacze DVD magnetowidy czy kamery Szczeg owe informacje dotycz ce pod czania urz dze AV znajduj si w cz ci Regulacja w sekcji Regulacja monitora Instalacja Podtaczanie do komputera Pod czanie do magnetowidu Pod czanie do odtwarzacza DVD Podlaczanie kamery gt Monta podstawy p Pod czenie monitora p Multiple Display Control MDC 1 Pod czanie do komputera Pod czanie przystawki internetowej DTV Pod czanie g o nik w Pod czanie do systemu audio 1 Podlacz przew d zasilania monitora do gniazda przewodu zasilania w tylnej czesci obudowy monitora W cz
72. unity of Information Technology Equipment e EN61000 3 2 1995 A1 A2 1998 Power Line Harmonics e EN61000 3 3 1995 Voltage Fluctuations PCT Notice A546 im e VCCI This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment VCCI If this is used near a radio or television receiver a domestic environment it may cause radio interference Install and use the equipment according to the instruction manual im Mercury Statement LCD Monitor LCD TV DLP Projection TV Projector for USA only L AMP S INSIDE THIS PRODUCT CONTAIN MERCURY AND MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF ACCORDING TO LOCAL STATE OR FEDERAL LAWS For details see lamprecycle org eiae org or call 1 800 Samsung Indeks rodki bezpiecze stwa Wprowadzenie Instalacja Regulacja monitora Rozwi zywanie problem w Parametry techniczne Polski gt Strona g wna gt Informacje gt Natural Color e Program Natural Color Informacje Serwis emi am dic wa EU Terminologia Color Management System p Przepisy i certyfikaty p Natural Color Aby poprawi obraz Upowaznienia EI Monitor Adjustment Printer Adjustment Natural Color J Color Manapement System Jednym z napotykanych ostatnio problemow w uzyciu komputer w jest niezgodnosc koloru wydruku lub obraz w skanowanych skanerami czy utrwalonych kamerami cyfrowymi z
73. w przypadku wy wietlania nieruchomego obrazu Wy czy zasilanie na 4 godziny po 24 godzinach u ytkowania Wy czy zasilanie na 2 godziny po 12 godzinach u ytkowania e Stosowanie wygaszacza ekranu je li to mo liwe Zalecany jest jednokolorowy wygaszacz ekranu lub wygaszacz w postaci ruchomego obrazu e Ustawianie funkcji wy czania zasilania monitora w schemacie zasilania w a ciwo ci ekranu Zalecenia dotycz ce zastosowa specjalnych Przyk ad Lotniska stacje tranzytowe gie dy papier w warto ciowych banki I systemy sterowania Zalecamy nast puj c konfiguracj wy wietlanego programu systemowego gt Wy wietlanie informacji na przemian z logo lub obrazem ruchomym Przyk ad Zmiana cykliczna po 1 godzinie wy wietlania informacji nale y przez 1 minut wy wietla logo lub ruchomy obraz Regularna zmiana kolor w stosowanie 2 r nych kolor w Przyk ad Zamiana jednego wy wietlanego koloru na drugi co 30 minut Type I Type I FLGHT TIME FLGHT TIME O07348 20 30 4 b STAC 20 30 UA102 21 10 UA102 21 10 Unika kombinacji kolor w znak w i t a o du ej r nicy jaskrawo ci Unika odcieni szaro ci kt re wspomagaj powstawanie efektu pozostawania obrazu e Unika kolor w o du ej r nicy jaskrawo ci czarny i bia y szary Przyk ad SYSTEM 245 e Zalecane ustawienia jasne kolory o niewielkiej r nicy jaskrawo ci Zmienia kolor znak
74. w samsung be Netherlands 0800 2295214 http www samsung nl PANAMA Samsung Electronics Latinoamerica Z L S A Calle 50 Edificio Plaza Credicorp Planta Baja Panama Tel 507 210 1122 210 1133 Tel 800 3278 FAST http www samsung latin com PERU Servicio Integral Samsung Av Argentina 1790 Lima1 Peru Tel 51 1 336 8686 Fax 51 1 336 8551 http www samsungperu com PORTUGAL SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S A Rua Mario Dioniso N92 1 Drt 2795 140 LINDA A VELHA Tel 214 148 114 100 Fax 214 148 133 128 Free Line 800 220 120 http www samsung pt SOUTH AFRICA Samsung Electronics 5 Libertas Road Somerset Office Park Bryanston Ext 16 Po Box 70006 Bryanston 2021 South Africa Tel 0027 11 549 1621 Fax 0027 11 549 1629 http www samsung co za SWEDEN DENMARK NORWAY FINLAND Samsung Electronics AB Box 713 S 194 27 UPPLANDS VASBY SVERIGE Besoksadress Johanneslundsvagen 4 Samsung support Sverige 020 46 46 46 Samsung support Danmark 8088 4646 Samsung support Norge 8001 1800 Samsung support Finland 0800 118001 Tel 46 8 590 966 00 Fax 46 8 590 966 50 http www samsung se Indeks rodki bezpiecze stwa Wprowadzenie Instalacja Regulacja monitora Rozwi zywanie problem w Parametry techniczne Polski gt Strona g wna gt Informacje gt Serwis THAILAND HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING 1st 2nd Floor os 175 SOI SUEKSA VIDHAYA S
75. will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television receptions which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help User Information Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment If necessary consult your dealer or an experienced radio television technician for additional suggestions You may find the booklet called How to Identify and Resolve Radio TV Interference Problems helpful This booklet was prepared by the Federal Communications Commission It is available from the U S Government Printing Office Washington DC 20402 Stock Number 004 000 00345 4 The party responsible for product compliance SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD America QA Lab of Samsung 3351 Michelson Drive Suite 290 Irvine CA92612 USA Tel 949 975 7310 Fax 949 922 8301 Warning User must use shielded signal interface cables to maintain FCC compliance for the product Provided with this monitor is a detachable power su
76. wytwarzanych przez inne urz dzenia Je li pomoc serwisu jest konieczna nale y zadzwoni pod numer podany na karcie gwarancyjnej pod numer podany w cz ci informacyjnej lub skontaktowa si ze sprzedawc monitora o Please make selection in the information grid before controlling im 12 Wyswietlanie ustawien w trybie wielu wyswietlaczy k 1 2 3 Po pod czeniu wi cej ni jednego wy wietlacza ustawienia s wy wietlane w nast puj cy spos b Brak zaznaczenia Wy wietla ustawienia domy lne Wybrano jeden wy wietlacz Pobiera i wy wietla ustawienia wybranego wy wietlacza Wybrano jeden wy wietlacz ID 1 i dodano drugi ID 3 Program kt ry wy wietla ustawienia wy wietlacza ID 1 pobiera i wy wietla ustawienia wy wietlacza ID 3 Wybrano wszystkie urz dzenia za pomoc przycisku Select All Przywraca ustawienia domy lne im Indeks rodki bezpiecze stwa Wprowadzenie Instalacja nanitora Rozwi zywanie problem w Parametry techniczne Informacje Polski gt Strona g wna gt Regulacja monitora gt Regulacja gt Przyciski regulacji L Uklad przyciskow do regulacji moze sie nieco r znic w zaleznosci od modelu Kegulacja monitora Przyciski monitora Przyciski pilota Parametry og lne Przyciski monitora ex Dodatkowe informacje dotyczace regulacji obrazu znajduja sie w czesci Menu ekranowe OSD Auto Naci nij aby automatycznie d
77. y zasilanie 2 Pod czy kabel sygna owy do z cza wideo komputera Przew d sygna owy mo na pod czy do monitora na 3 sposoby Wybierz jeden z nast puj cych 2 1 U ywaj c z cza D sub analogowego na karcie graficznej Pod cz kabel sygna owy do 15 stykowego z cza typu D sub z ty u monitora 2 2 U ywaj c z cza DVI cyfrowego na karcie graficznej Podlacz kabel DVI DVI D DVI D do portu DVI z tylu monitora 2 3 U ywaj c z cza BNC analogowego na karcie graficznej Podlacz kabel BNC do portu z fcze RGB Analog pod fczanie portu G R H V z tylu monitora 44 Kabel DVI lub BNC stanowi wyposayenie dodatkowe 3 Pod czy kabel audio monitora do portu audio z ty u komputera 4 W czy komputer i monitor eby zakupi elementy wyposa enia dodatkowego nale y skontaktowa si z Serwisemlokalnym firmy Samsung Electronics 2 Pod czanie do magnetowidu O IN AUDIO VIDIO S VIDEO ANTENNA R OUT OUT 1 Urz dzenia wej cia AV takie jak magnetowidy czy kamery pod cza si do gniazda Gniazdo sygnauowe S Video lub Gniazdo sygnauowe CVBS monitora za pomoc kabla S VHS lub BNC Kabel S VHS lub BNC stanowi wyposa enie dodatkowe ex Kabel S VHS lub BNC stanowi wyposayenie dodatkowe 2 Pod fczy ko c wki kabla Audio L i Audio R magnetowidu lub kamery do wejua audio Li R 3 U ywaj c przycisku Source na przednim panelu mon
78. yb Video 2 wej cie 11 Gniazdo sygnatiowe p tlowe S Video wyjucie 12 Gniazdo sygna owe audio Component wejucie Po pod fczeniu sygnalu wejuciowego do gniazda 6 moyna do niego podufczy tylko sygnau audio 13 Gniazdo sygnatiowe audio CVBS S Video wej cie Po pod fczeniu sygnalu wejuciowego do gniazda 8 lub 10 moyna do niego pod fczy tylko sygnau audio ex Petla obstuga do 5 monitor w SPEAKER OUT X MPO Dl a LI O O O Mi PC STREO IN AUDIO OUT 14 Gniazdo mikrofonowe 15 Gniazdo sygna owe stereo PC wejucie 16 Gniazdo sygna owe audio Line out wyjucie im 17 Kensington Lock zabezpieczenie przed kradzieza Indeks Srodki bezpiecze stwa Instalacja Regulacja monitora Rozwi zywanie problem w Parametry techniczne Informacje Polski gt Strona g wna gt Wprowadzenie gt Pilot Szczeg owe informacje dotycz ce funkcji pilota znajduj si w cz ci Regulacja monitora LCD gt Regulacja gt Przyciski regulacji gt Przyciski pilota Pilot mo e si nieco r ni w zale no ci od modelu amp Al HM DRAN adze IC p Zawarto ex Zakres dziatania pilota wynosi od 0 23 do 33 stop 7 cm do 10 m oraz 30 stopni na lewo i prawo od czujnika odbioru w monitorze opakowania b Prz d Na prac pilota mo e wp ywa telewizor lub inne urz dzenia elektroniczne u ywane w pobli u gt Ty monitora b d ce przyczyn nieprawi

Samsung 403T Instrukcja obsługi

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents