Home

Samsung 2494HM Instrukcja obsługi

1. Waben ba subd upo yer dirt co iwan Wh wo Rf Bousba rzi alag Far Zeus pon ara lei Peur Agang My zen Top ee Set pi Send fe don Mea DE Dn TU Zeg e Ar ma Tagal fe dem aa Korzystanie z oprogramowania Raga Hat nota c arose Monitor Type Dragtheicen to match your monitor Wibwees Monter Satin Screen refresh rate get ui pde modes ut Png monitor cannot delay Charing ge check be algo yeu In pelect dapiry modes that hi monitor cannot deplay correctly Thes may lead bo an u ussbie Ging andy damaged hardware System operacyjny Microsoft Windows XP 1 W p yt CD do nap du CD ROM 2 Kliknij kolejno Start Control Panel Panel sterowania a nast pnie wybierz ikon Appearance and Themes Wygl d i kompozycje E Amarro Ek Enim no E ste ex GEN Fer Down i E m Ex Biy Basaan Dress Chat hooh E pro 3 EE Fryc Bic Er es uw niet mun ES Fi Pesmi ase Mokapad W Paint Kean Frirzarz ti Fawaz C Yindows Media P ayer eh S i M ei t E HEH Kup orze KA Me and sees Sek air Mois ah reum wim Aka E Bun ADI Programs Ee a Loa on X num cwm i d 3 Kliknij ikon Display Ekran i wybierz karte Settings Ustawienia a nast pnie przy cisk Advanced Zaawansowane Grka pisiy Higit 32 Est E E ON KAN EE L uk Cancel 4 Na karcie Monitor kliknij przycisk Properties W a ci
2. Usuwanie oprogramowania Natural Color W menu Start wybierz opcj Setting Control Panel Ustawienia Panel sterowania a nas t pnie kliknij dwukrotnie polecenie Add Delete a program Dodaj usu programy Wybierz z listy program Natural Color i kliknij przycisk Add Delete Dodaj Usu AutoRotation Instalacja 1 W instalacyjn p yt CD do nap du CD ROM 2 Kliknij ikon pliku instalacyjnego AutoRotation Korzystanie z oprogramowania Uwaga Je li na ekranie g wnym nie wy wietli si okno z monitem o instalacji oprogramowania przeprowad instalacj za pomoc pliku uruchamiania AutoRotation na p ycie CD 3 Wybierz j zyk instalacji i kliknij przycisk Next Dalej 4 Po wy wietleniu si okna kreatora instalacyjnego kliknij przycisk Next Dalej 5 Zaznacz opcj l agree to the terms of the license agreement Akceptuj warunki umowy licencyjnej aby potwierdzi akceptacj warunk w u ytkowania urz dzenia 6 Wska folder w kt rym ma zosta zainstalowany program AutoRotation 7 Kliknij przycisk Install Zainstaluj 8 Zostanie wy wietlone okno Installation Status Stan instalacji 9 Kliknij przycisk Finish Zako cz 10 Po zako czeniu instalacji na pulpicie komputera b dzie widoczna ikona uruchamiania programu MagicRotation MagicTune M Kliknij dwukrotnie t ikon aby uruchomi pro gram W zale no ci od systemu kompute
3. Wymiiary szer x wys x g b Waga Podstawa typu Sim 572 8 x 363 7 x 67 5 mm bez podstawy 5 2 kg ple Simple USB 572 8 x 420 4 x 227 4 mm z podstaw 6 1 kg Dane techniczne Wymiary szer x wys x g b Waga Podstawa typu HAS 572 8 x 363 7 x 67 5 mm bez podstawy 5 2 kg HAS USB 572 8 x 420 4 x 249 9 mm z podstaw 8 4 kg VESA Podk adka monta owa 200 x 100 mm rodowisko pracy Obs uga urz dzenia Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Wilgotno 10 80 bez kondensacji Przechowywanie Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Wilgotno 5 9o 95 bez kondensacji Obs uga systemu Plug and Play Ten monitor wsp dzia a z ka dym systemem zgodnym z funkcj Plug amp Play Proces interakcji pomi dzy monitorem a systemem komputerowym zapewni uzy skanie najlepszej pracy monitora i optymalnych ustawie konfiguracyjnych W wi kszo ci przypadk w instalacja monitora b dzie przebiega automatycznie chyba e u ytkownik zdecyduje si na wybranie alternatywnych ustawie Prawid owy wygl d plamek Do monta u tego produktu u yto paneli TFT LCD wykonanych w zaawansowanej technologii p przewodnikowej i z precyzj powy ej 1 ppm jedna milionowa Jed nak e piksele w kolorze CZERWONYM ZIELONYM NIEBIESKIM i BIA YM mog czasem wydawa si rozja nione lub te mog by widoczne czarne piksele Przyczyn tego zjawiska nie jest z a jako urz dzenia i nie p
4. gt gt Kliknij tutaj aby obejrze klip wideo z animacj Przycisk AUTO Za pomoc tego przycisku mo na w czy funkcj automatycznego wy boru r d a gt gt Kliknij tutaj aby obejrze klip wideo z animacj Przycisk zasilania 5 Ten przycisk s u y do w czania i wy czania produktu Wska nik zasilania Ten wska nik wieci podczas normalnego funkcjonowania urz dzenia a pojedyncze migni cie oznacza zapisanie dokonanych ustawie Uwaga Dodatkowe informacje na temat funkcji oszcz dzania energii mo na zna le w cz ci Oszcz dzanie energii instrukcji obs ugi monitora W celu oszcz dzania energii monitor nale y WY CZY gdy nie jest u ywany lub w przypadku d u szej przerwy w eksploatacji Wprowadzenie CH G o nik D wi k mo na s ucha przez pod czenie karty d wi kowej komputera do monitora Ty Uwaga Uk ad z czy z ty u monitora mo e r ni w zale no ci od produktu POWER S W POWER POWER SW POWER POWER sw W cza i wy cza monitor 2POWER Pod cz kabel zasilaj cy monitora do gniaz da zasilania POWER znajduj cego si z ty u produktu HDMI IN DVI INNHDCP RGB IN HDMIIM DVIIM HDCP RGB IM HDMI IN O usa T Pod cz kabel HDMI do z cza HDMI Nz ty u monitora i z cza HDMI urz dzenia wysy aj cego sygna cyfrowy DVI IN HDCP Pod cz kabel DVI do gniazda DV N HDCP z ty u urz dzeni
5. HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN Dodatek Europe 02 201 2418 http www samsung com be http www samsung com cz 800 726786 Distributor pro Ceskou republiku Samsung Zrt Ceska organiza n slo ka Oasis Florenc Sokolov ska394 17 180 00 Praha 8 8 SAMSUNG 7267864 0818 717 100 30 6227 515 http www samsung com fi 3260 dites SAMSUNG http www samsung com fr 0 15 Min http www samsung com dk http www samsung com ie 0825 08 65 65 0 15 Min 01805 SAMSUNG http www samsung de 7267864 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com hu 800 SAMSUNG 726 7864 02 261 03 710 http www samsung com lu 0900 SAMSUNG 7267864 http www samsung com nl 0 10 Min 3 SAMSUNG 7267864 http www samsung convit http www samsung com no O 801 1SAMSUNG http www samsung com pl 172678 022 607 93 33 808 20 SAMSUNG http www samsung com pt 7267864 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sk 902 1 SAMSUNG 902 172 http www samsung com es 678 075 SAMSUNG 726 78 64 http www samsung com se 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min 0845 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ch http www samsung com uk CIS 800 7267 http www samsung ee 8000 7267 htt
6. Monitor Cal amp Profiling Preference Copyrighig 2003 Samsung Electronics Ca Ltd Jednym z problem w u ytkownik w komputer w jest fakt e kolory wydruk w zeskanowa nych obraz w lub zdj wykonanych aparatem cyfrowym nie s takie same jak wy wietlane na monitorze Program Natural Color umo liwia rozwi zanie tego problemu Jest to system zarz dzania kolorami opracowany przez firm Samsung Electronics przy wsp pracy z ko rea skim instytutem Electronics amp Telecommunications Research Institute ETRI System jest dost pny jedynie w monitorach firmy Samsung i umo liwia ujednolicenie kolor w wi docznych na ekranie monitora i kolor w wydruku lub skanowanych obraz w Aby uzyska wi cej informacji skorzystaj z pomocy oprogramowania przycisk F1 Instalacja oprogramowania Natural Color W p yt CD do czon do monitora firmy Samsung do nap du CD ROM Zostanie wy wietlony ekran powitalny programu Natural Color Na ekranie powitalnym kliknij przycisk Natural Color aby zainstalowa oprogramowanie Natural Color Aby r cznie zainstalowa program w p yt CD do czon do monitora Samsung do na p du CD ROM kliknij przycisk Start w systemie operacyjnym Windows a nast pnie wybierz polecenie Run Uruchom Wpisz cie k D colonNCProSetup exe i naci nij klawisz Enter Je li litera nap du w kt rym znajduje si p yta CD jest inna ni D 1 podaj odpo wiednia liter
7. Zasady bezpiecze stwa Oznaczenia Uwaga Nale y przestrzega tych zalece w zakresie bezpiecze stwa aby zapewni w asne bez piecze stwo oraz zapobiec uszkodzeniu urz dzenia i przedmiot w znajduj cych si w po bli u Uwa nie przeczytaj instrukcje i korzystaj z produktu w spos b z nimi zgodny Eostrze enie Uwaga Niezastosowanie si do tego zalecenia grozi mierci lub urazami cia i a Niezastosowanie si do tego zalecenia grozi urazami cia a lub usz kodzeniami mienia D Symbole u ywane w instrukcji S Zabronione 63 Q Nie demontowa Q Nie dotyka 65 Wa ne zalecenia o kt rych nale y zawsze pami ta Od czy wtyczk od gniaz da zasilaj cego Uziemi w celu zabezpiecze nia przed pora eniem pr dem elektrycznym Zasilanie Je li komputer nie b dzie u ywany przez d u szy czas nale y uaktywni tryb DPM Je li u ywany jest wygaszacz ekranu nale y prze czy komputer w tryb aktywny Przedstawione ilustracje s u jako przyk ady i nie maj zastosowania we wszystkich przypadkach lub krajach Skr t do zalecenia zapobiegaj cego powstawaniu obrazu szcz tkowego L3 Nie u ywa uszkodzonego przewodu zasilaj cego wtyczki oi przewodu zasilaj cego lub poluzowanego gniazdka elektryczne go e Niezastosowanie si do tego zalecenia grozi pora eniem pra dem elektrycznym lub po arem p L3 Nie dotyka wtyczki przewodu zasilaj
8. cz do gniazdka elektrycznego kable zasilaj ce monitora i odtwarzacza DVD lub innego urz dzenia pod czonego do gniazda cyfro wego 4 Wybierz opcj HDMI za pomoc przycisku SOURCE E uwaga D wi k nie b dzie s yszalny je eli opr cz kabla DVI to HDMI nie zostanie pod czony kabel stereo Pod czanie USB Opcja EN H uwaga Mo liwe jest pod czenie urz dze USB takich jak mysz klawiatura karta pami ci lub zew n trzny dysk twardy do gniazda lt DOWN monitora bez konieczno ci pod czenia ich do komputera PC Gniazdo USB monitora obs uguje standard High Speed Certified USB 2 0 Wysoka pr dko Pe na pr dko Niska pr dko Transfer 480 Mbps 12 Mbps 1 5 Mbps Zu ycie energii 2 5 W 2 5 W 2 5 W Maks ka dy Maks ka dy Maks ka dy port port port 1 Za pomoc kabla USB po cz gniazdo o UPmonitora z gniazdem USB w komputerze Uwaga Aby korzysta z gniazda DOWN nale y pod czy kabel UP wej ciowy do kom putera PC Upewnij si e gniazdo o UP monitora i gniazdo USB s po czone kablem USB do czonym do zestawu Po czenia 2 Za pomoc kabla USB pod cz gniazdo DOWN monitora z gniazdem USB w kom puterze 3 Procedury u ytkowania s takie same jak w przypadku po czenia urz dzenia zew n trznego z komputerem PC e Mo liwe jest pod czenie i korzystanie z klawiatury i myszy e Mo na odtwarza pli
9. funkcji Wygaszacz ekranu e Dlafunkcji Wygaszacz ekranu zaleca si u ywanie obrazu w jednym kolorze lub poruszaj cego si obrazu e Mo na ustawi wy czanie monitora za pomoc harmonogramu oszcz dzania energii we w a ciwo ciach ekranu komputera e Propozycje dotycz ce konkretnych zastosowa monitora Przyk ad Lotniska punkty tranzytowe gie dy banki i instytucje nadzoru Zalecana jest konfiguracja programu zarz dzaj cego systemem wy wietlania zgodnie z po ni szymi zaleceniami 8B Wy wietlanie informacji z logo I obrazami wy wietlanymi cyklicznie Przyk ad Cykl Po wy wietlaniu informacji przez 1 godzin wy wietlanie logo lub ruchomego obrazu przez 1 minut Okresowa zmiana schemat w kolor w U ycie 2 r nych kolor w Przyk ad Nale y u y dw ch kolor w zmienianych cyklicznie co 30 minut Type 1 FLGHT TIME 02348 20 30 TIME 02348 20 30 UAT102 21 10 UA102 21 10 Nale y unika kombinacji kolor w znak w i t a znacz co r ni cych si jaskrawo ci Informacje Nale y unika korzystania z szaro ci kt re maj niekorzystny wp yw na zjawisko utrwalenia obrazu Zaleca si unikanie Kolor w znacz co r ni cych sie jaskrawo ci bia y i czarny szary Przyk ad SYSTEM 245 e Zalecane ustawienia Jasne kolory nieznacznie r ni ce si jaskrawo ci e Nale y dokonywa zmiany kolor w z
10. Dostosowywanie ustawie moni tora U ytkownik ma mo liwo dostosowania czasu wy wietlania menu po kt rym zostanie ono wy czone e 5sec e 10sec e 20sec e 200 sec MENU gt A Y gt ll gt a 5 sa Y MENU EH Setup Reset EM EST AUTO Przywraca domy lne ustawienia fabryczne produktu No Yes MENU 4 MENU Dostosowywanie ustawie moni tora Customized Key a SOURCE Umo liwia okre lenie funkcji uruchamianej po naci ni ciu przycisku Customized Key CJ MENU gt A 7 gt H 5 MENU Off Timer a SOURCE Monitory automatycznie wy cz si o ustawionej godzinie e Off e On MENU gt A T gt H gt a T gt H gt a T H a Y gt MENU Dostosowywanie ustawie moni tora Auto Source p Pa piga SEE Se JE d MER j Ty s d FEX ETE AUTO Wybranie opcji Auto Source powoduje automatyczne wybranie r d a sygna u e Auto e Manual MENU A 2s sa 15 a t MENU Image Size Tryb PC Del EN AUTO Rozmiar ekranu monitora mo na zmienia zgodnie z indywidualnymi potrzebami Dostosowywanie ustawie moni tora e Auto Ekran jest wy wietlany zgodnie z proporcjami obrazu sygna w wej ciowych e Wide Wy wietlany jest tryb pe noekranowy bez wzgl du na proporcje obrazu sygna w wej ciowych Uwaga Funkcja nie dzia a je eli rozdzielczo komputera PC jest ustawiona na tryb pe
11. ci jest aktywny kliknij przycisk Properties W a ciwo ci a nast pnie wykonaj kolejno czynno ci opisane poni ej Wybierz kolejno Driver Sterownik i Update Driver Aktualizuj sterownik a nas t pnie kliknij przycisk Next Dalej Wybierz opcj Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver Wy wietl list wszystkich sterownik w w okre lonej lokalizacji i kli knij przycisk Next Dalej a nast pnie przycisk Have disk Z dysku Kliknij przycisk Browse Przegl daj a nast pnie wska cie k A D Driver Wybierz kolejno przyciski Open Otw rz i OK Wybierz model monitora i kliknij kolejno przycisk Next Dalej i Next Dalej Kliknij przycisk Finish Zako cz i Close Zamknij Je li zostanie wy wietlone okno Digital Signature Not Found Nie znaleziono podpisu cyfrowego kliknij przycisk Yes Tak Kliknij kolejno przycisk Finish Zako cz i Close Zamknij System operacyjny Microsoft Windows Millennium 1 2 11 Kliknij kolejno Start Setting Ustawienia Control Panel Panel sterowania Kliknij dwukrotnie ikon Display Ekran Wybierz karte Settings Ustawienia i kliknij przycisk Advanced Properties Zaawan sowane Wybierz karte Monitor Kliknij przycisk Change Zmien w ramce Monitor Type
12. cz kabel DVI do portu DVI N HDCP z ty u monitora DVI IN HDCP Pod czanie do komputera Macintosh Po czenia e Po cz monitor do komputera Macintosh za pomoc kabla po czenio wego D Sub Za pomoc kabla stereo pod cz gniazdo AUDIO IN z ty u monitora i gniazdo g o nik w z karta audio komputera kabel sprzedawany oddziel nie Uwaga Po po czeniu monitora i komputera mo na w czy i u ywa oba urz dzenia Po czenie HDMI Uwaga Mo liwe jest pod czenie cyfrowych urz dze do komputera Dzi ki temu obraz i d wi k b d znacznie lepszej jako ci Po czenie za pomoc kabla HDMI HOMI IM 1 Urz dzenia takie jak cyfrowy odtwarzacz DVD mo na pod czy do gniazda HDMI IN monitora za pomoc kabla HDMI Po pod czeniu wszystkich kabli pod cz do gniazdka elektrycznego kable zasilaj ce monitora i odtwarzacza DVD lub innego urz dzenia pod czonego do gniazda cyfrowego Wybierz opcj HDMI za pomoc przycisku SOURCE Po czenie za pomoc kabla DVI to HDMI HEMI IM e ME m resp WEED A 1 Za pomoc kabla DVI to HDMI pod cz gniazdo wyj ciowe DVI urz dzenia cyfrowego do gniazda HDMI IN monitora Po czenia 2 Pod cz czerwon i bia wyczk kabla stereo to gniazd audio tego samego koloru na urz dzeniu cyfrowym ko c wk typu jack pod cz do gniazda AUDIO IN monitora 3 Po pod czeniu wszystkich kabli pod
13. kabla HDMI Po pod czeniu wszystkich kabli pod cz do gniazdka elektrycznego kable zasilaj ce monitora i odtwarzacza DVD lub innego urz dzenia pod czonego do gniazda cyfrowego Wybierz opcj HDMI za pomoc przycisku SOURCE Po czenie za pomoc kabla DVI to HDMI 4 HEMI IM Na gt T T EHT d i oj e Za pomoc kabla DVI to HDMI pod cz gniazdo wyj ciowe DVI urz dzenia cyfrowego do gniazda HDMI IN monitora Pod cz czerwon i bia wyczk kabla stereo to gniazd audio tego samego koloru na urz dzeniu cyfrowym ko c wk typu jack pod cz do gniazda AUDIO IN monitora Po pod czeniu wszystkich kabli pod cz do gniazdka elektrycznego kable zasilaj ce monitora i odtwarzacza DVD lub innego urz dzenia pod czonego do gniazda cyfro wego Wybierz opcj HDMI za pomoc przycisku SOURCE Uwaga D wi k nie b dzie s yszalny je eli opr cz kabla DVI to HDMI nie zostanie pod czony kabel stereo Po czenia Pod czanie USB Opcja 7 Uwaga Mo liwe jest pod czenie urz dze USB takich jak mysz klawiatura karta pami ci lub zew n trzny dysk twardy do gniazda a DOWN monitora bez konieczno ci pod czenia ich do komputera PC Gniazdo USB monitora obs uguje standard High Speed Certified USB 2 0 Wysoka pr dko Pe na pr dko Niska pr dko Transfer 480 Mbps 12 Mbps 1 5 Mbps Zu ycie energii 2 5 W 2 5 W 2 5 W Maks ka dy Mak
14. noekranowy MENU gt A Y gt l gt a Y l sa Y MENU HDMI DVI Mode a SOURCE Rozmiar ekranu monitora mo na zmienia zgodnie z indywidualnymi potrzebami e 4 3 Wy wietlanie obrazu w formacie 4 3 Wide Powi kszenie formatu obrazu tak aby zajmowa ca y ekran e Just Scan Nale y u y tej funkcji aby zobaczy pe ny obraz bez przyci w wczas kiedy podawany jest sygna HDMI DVI 720p 1080i 1080p Uwaga e Mo na dokona takiego wyboru tylko w wczas kiedy wej cie zewn trzne pod czone jest do terminala HDMI DVI a AV Mode ustawiony jest na On e Sygna y niedost pne w tabeli trybu standardowego nie s obs ugiwane e Ta funkcja nie jest obs ugiwana je li w komputerze ustawiono optymaln rozdzielczo monitora jak jest ekran panoramiczny MENU gt a 7 gt H a T gt H a 9s MENU Dostosowywanie ustawie moni tora AV Mode EM ESI Funkcja ta umo liwia wy wietlanie obrazu w optymalnej jako ci zgodnie z wielko ci ekranu kiedy w trybie HDMI DI przesy any jest sygna wideo 480p 576p 720p 1080i lub 1080p Funkcj nale y wy czy po pod czeniu monitora do komputera PC w cza tylko w przy padku pod czenia do urz dzenia AV W razie niew czenia funkcji obraz mo e by wy wietlany nieprawid owo Opcja niedost pna w trybie Analog S i Uwaga Warto ci domy lne Tryb DVI Wy tryb HDMI W MENU gt A
15. w kt rej chcesz wy wietli aplikacj e Ponownie uruchom aplikacj W wi kszo ci przypadk w problem zostanie rozwi zany 3 Aplikacje u ytkownika takie jak OpenGL i DirectDraw animacje 3D nie b d dzia a w wybranym trybie orientacji 90 180 270 np w grach 3D 4 Aplikacje oparte na systemie DOS nie b d dzia a w wybranym trybie orientacji 90 180 270 w trybie pe noekranowym 5 Tryb Dual dwusystemowy nie jest obs ugiwany w systemie Windows 9 98 ME i NT 4 0 6 Program MagicRotation nie obs uguje 24 bit w na piksel g bia koloru jako koloru Przed wymian karty graficznej zaleca si odinstalowanie oprogramowania MagicRo tation Wymagania systemowe OS e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows Vista Sprz t e co najmniej 128 MB pami ci zalecane e minimum 25 MB wolnego miejsca na dysku twardym Dodatki Service Pack e Zaleca si zainstalowanie w systemie najnowszych dodatk w Service Pack e W przypadku systemu operacyjnego Windows i NT 4 0 zaleca si zainstalowanie pro gramu Internet Explorer w wersji 5 0 lub nowszej wraz z pulpitem Active Desktop Korzystanie z oprogramowania Wi cej informacji mo na znale si w witrynie internetowej MagicRotation http www samsung com Products Monitors magictune Windows jest zarejestrowanym znakiem handlowym Microsoft Corporation Inc Dezinstalacja Program AutoRotation m
16. Funkcja dostosowania pozycji pionowej umo liwia zmian po o enia obrazu monitora w pio nie Opcja dost pna tylko w trybie Analog MENU gt A T gt H a Y gt ll gt a Y MENU E osp Language Sale AUTO W funkcji zmiany j zyka dost pnych jest dziewi wersji j zykowych English Deutsch Espafiol Francais Italiano Svenska PyYCCKHKH Portugu s T rk e Uwaga Wybrany j zyk wp ywa wy cznie na j zyk menu ekranowego OSD Nie wp ywa on w aden spos b na inne oprogramowanie zainstalowane na komputerze MENU a Y gt l l gt l gt a gt MENU Dostosowywanie ustawie moni tora H Position PEE F3 Regulacji poziomego po o enia obrazu mo na dokona gdy to menu jest wy wietlane na ekranie MENU gt A Y gt ll gt a 5 sa T MENU V Position Del CV AUTO Regulacji pionowego po o enia obrazu mo na dokona gdy to menu jest wy wietlane na ekranie MENU gt A Y gt ll gt a Y gt l l gt a Y MENU Dostosowywanie ustawie moni tora Transparency 2 SOURCE AUTO Funkcja przezroczysto ci umo liwia zmian poziomu przezroczysto ci t a menu ekranowe go e Off e On MENU gt A Y gt ll gt a Y gt ll gt a Y MENU Display Time YE RW e Se ASC z rg R WE gt ESA j PE SQURCE AUTO Je li w okre lonym okresie czasu nie zostan wykonane adne zmiany ustawie menu ek ranowe wy czy si automatycznie
17. USB do portu amp DOWN monitora i do urz dzenia USB EJ Uwaga Aby korzysta z gniazda o DOWN gniaz do wyj ciowe nale y pod czy kabel gt UP wej ciowy do komputera PC Do czenia portu UP monitora i portu USB komputera nale y u ywa kabla USB dostarczonego wraz z produktem zabezpieczenie Kensington Zabezpieczenie Kensington to mechanizm s u cy do fizycznego zablokowania urz d zenia u ywanego w miejscach publicznych Urz dzenie s u ce do blokowania nale y zakupi oddzielnie Wygl d i metoda zamy kania mog si r ni od przedstawionych na rysunku w zale no ci od producenta Pra wid owy spos b u ycia zosta opisany w in strukcji obs ugi blokady Kensington Urz d zenie s u ce do blokowania nale y zakupi oddzielnie Uwaga W zale no ci od modelu umiejscowienie za bezpieczenia Kensington mo e by r ne Wprowadzenie Korzystanie z zabezpieczenia przeciwkradzie owego Kensington 1 W mechanizm blokuj cy do gniazda systemu Kensington w monitorze 3i obr c go w kierunku zamykania O 2 Pod cz link zabezpieczaj c Ken sington 3 Przymocuj link zabezpieczaj c Ken sington do biurka lub innego ci kiego nieruchomego przedmiotu 9 Ogranicznik podstawy Tylko w przypadku pod staw typu HAS i HAS USB Wyci gnij z podstawy ko ek blokuj cy aby podnie lub opu ci monitor Uwaga Dodatkowe informacje
18. Uwaga Dodatkowe informacje na temat funkcji oszcz dzania energii mo na zna le w cz ci Oszcz dzanie energii instrukcji obs ugi monitora W celu oszcz dzania energii monitor nale y WY CZY gdy nie jest u ywany lub w przypadku d u szej przerwy w eksploatacji G o nik D wi k mo na s ucha przez pod czenie karty d wi kowej komputera do monitora Uwaga Uk ad z czy z ty u monitora mo e si r ni w zale no ci od produktu Wprowadzenie Q POWER SW POWER POWER SIN POWER Q O Wi sj R S W W cza i wy cza monitor JPOWER Pod cz kabel zasilaj cy monitora do gniaz da zasilania POWER znajduj cego sie z ty u produktu HDMI IN DVI IN HDCP RGB IN HDMIIM DWIIM HDCP RGB IM OpDmi IN Pod cz kabel HDMI do z cza HDMI INz ty u monitora i z cza HDMI urz dzenia wysy aj cego sygna cyfrowy DVI IN HDCP Pod cz kabel DVI do gniazda DV N HDCP z ty u urz dzenia RGB IN Pod cz kabel do z cza RGB Nz ty u mon itora i do komputera amp AUDIO IN AUDIO OUT O Z cze USB Opcja m Zabezpieczenie Ken sington Wprowadzenie CU AUDIO IN Pod cz kabel audio monitora do portu audio z ty u komputera JAUDIO OUT Gniazdo s uchawkowe UP gniazdo wej ciowe USB Pod cz kabel USB do portu amp UP moni tora i do portu USB komputera JDOWN gniazdo wyj ciowe USB Pod cz kabel
19. andi ien click Ne IN gui hae dak that o rzuna Hue diesel cni aen Tout ckek Hasse Desk Model Samsung wes Copy manufacturer s fles rome df Thin diver iu nat digitally signed Tal me w a creer marina ii mocrtant ge Jes Gees Je li zostanie wy wietlone nast puj ce okno komunikatu kliknij przycisk Continue Any way Kontynuuj mimo wszystko Nast pnie kliknij przycisk OK Korzystanie z oprogramowania Hardware Installation EN The software you ane installing ca this hardware Samsung wana has nol passed werdet Logo kasing lo way ins Gompusbibakiy bed nua Wako thes banag ts unGautard sth Widya SP Tal tkacz Dee Continuing pour installation of this zoftware may impair ur destabilize the corect operation of your system ether immediately or m the future Microsoft strong y secommerils hal pou stop Ihis installation now and contact the handware vendor for software that has parsed Windows Logo testing Ceny SE Uwaga Ten sterownik monitora posiada logo MS potwierdzajace ze jego instalacja nie powo duje uszkodzenia systemu Certyfikowany sterownik bedzie dostepny na stronie internetowej firmy Samsung po wieconej monitorom http www samsung com 9 Wybierz kolejno przyciski Close Zamknij i OK Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Er Samsung sawa Tha vazard ka beiled ritaknj tha sofheana bai Diyes Prove Dampi Samsung e
20. bami u ytkownika Uwaga Funkcje przycisku Customized key mo na skonfigurowa w menu Setup gt Customized Key EE Przycisk Volume Ty Wprowadzenie Je li menu OSD nie jest wy wietlane na ekranie naci nij ten przycisk aby dostosowa g o no gt gt Kliknij tutaj aby obejrze klip wideo z animacj Przyciski dostosowywania warto ci sk Umo liwiaj dostosowanie poszczeg lnych ustawie w menu Przycisk Enter i SOURCE Powoduje w czenie zaznaczonej opcji menu Naci nij przycisk SOURCE po czym wybierz sygna wideo kiedy menu ekranowe jest wy czone Naci ni cie przycisku 2 SOURCE w celu zmiany r d a sygna u wej ciowego powoduje wy wietlenie w lewej g rnej cz ci ekranu komunikatu informuj cego o aktualnym trybie syg na u wej ciowego analogowy lub cyfrowy Uwaga Je li wybrany zostanie tryb cyfrowy konieczne jest pod czenie monitora do portu DVI karty graficznej za pomoc kabla DVI gt gt Kliknij tutaj aby obejrze klip wideo z animacj Przycisk AUTO Za pomoc tego przycisku mo na w czy funkcj automatycznego wy boru r d a gt gt Kliknij tutaj aby obejrze klip wideo z animacj Przycisk zasilania O J Ten przycisk s u y do w czania i wy czania produktu Wska nik zasilania Ten wska nik wieci podczas normalnego funkcjonowania urz dzenia a pojedyncze migni cie oznacza zapisanie dokonanych ustawie
21. cego wilgotnymi r koma el E podczas jej od czania lub pod czania do gniazdka elektryczne x W go ed Dei e Niezastosowanie si do tego zalecenia grozi pora eniem pr dem elektrycznym BK Instalacja Zasady bezpiecze stwa L3 Przew d zasilaj cy nale y pod czy do gniazdka elektryczne go z uziemieniem e Niezastosowanie si do tego zalecenia grozi pora eniem pr dem elektrycznym lub urazami cia a L3 Sprawdzi czy wtyczka jest pod czona do gniazdka elektrycz nego w spos b pewny i poprawny e Niezastosowanie sie do tego zalecenia grozi po arem L3 Nie zgina ani ci gn przewodu zasilaj cego i nie umieszcza na nim ci kich przedmiot w e Niezastosowanie sie do tego zalecenia grozi po arem L3 Nie pod cza kilku urz dze do jednego gniazdka elektrycz nego e Niezastosowanie si do tego zalecenia grozi po arem w wy niku przegrzania L3 Nie od cza przewodu zasilaj cego w trakcie u ywania urzad zenia e Niezastosowanie si do tego zalecenia grozi uszkodzeniem produktu w wyniku zwarcia L3Gniazdo sieciowe powinno znajdowa si w atwo dost pnym miejscu aby mo na by o bez problemu wyci gn wtyczk w przypadku konieczno ci od czenia urz dzenia od sieci e Grozi to pora eniem pr dem elektrycznym lub po arem L3 Nale y u ywa przewodu zasilaj cego dostarczonego wraz z produktem Nie korzysta z przewodu zasilaj cego
22. elektrycz nym uszkodzeniem produktu lub po arem w wyniku uszkod zenia kabla r KONKA X j Ii M d rh ec 9 5 Wy Zasady bezpieczenstwa L3 Nie blokowa otwor w wentylacyjnych urz dzenia sprz tami domowymi takimi jak st czy zas ony e Niezastosowanie sie do tego zalecenia grozi po arem w wy niku podwy szonej temperatury we wn trzu urz dzenia L3 Nie umieszcza na urz dzeniu pojemnik w z wod wazon w doniczek kwiatowych lekarstw ani metalowych przedmiot w e W przypadku przedostania si do wn trza produktu wody lub cia a obcego nale y od czy przew d zasilania i skontakto wa si z centrum serwisowym e Niezastosowanie si do tego zalecenia grozi uszkodzeniem urz dzenia pora eniem pr dem elektrycznym lub po arem L3 W pobli u produktu nie nale y przechowywa aerozoli z sub stancjami wybuchowymi i innych substancji atwopalnych e Niezastosowanie sie do tego zalecenia grozi pora eniem pr dem elektrycznym lub po arem L3 Nie wk ada do wn trza obudowy poprzez otwory wentyla cyjne gniazda wej cia i wyj cia itp adnych metalowych przed miot w takich jak pa eczki monety pinezki czy druciki a tak e przedmiot w atwopalnych takich jak zapa ki czy papier e W przypadku przedostania si do wn trza produktu wody lub cia a obcego nale y od czy przew d zasilania i skontakto wa si z centrum serwisowym e Niezas
23. fabrycznie zaprogramowane Aktywowa mo na jedno z ustawie Dynamic Standard Movie lub Custom Wybranie ustawienia Custom powoduje automa tyczne przywr cenie ustawie obrazu dokonanych przez u ytkownika Dynamic Wybierz ten tryb aby wy wietlane obrazy by y ostrzejsze ni w trybie Standard e Standard Wybierz ten tryb gdy otoczenie monitora jest jasne W trybie tym obraz jest ostry Movie Wybierz ten tryb gdy otoczenie monitora jest ciemne Ten tryb oszczedza energie i zmniejsza zm czenie oczu e Custom Wybierz ten tryb gdy chcesz dopasowa obraz do w asnych upodoba Uwaga e Mo na dokona takiego wyboru tylko w wczas kiedy wej cie zewn trzne pod czone jest do terminala HDMI a AV Mode Tryb AV ustawiony jest na On MENU 4 9 4 MENU Color Niedost pne w trybie MagicBright w obszarze Dynamic Contrast MagicColor a SOURCE AUTO MagicColor to nowa technologia stworzona przez firme Samsung w celu poprawienia jako ci cyfrowego obrazu oraz wy wietlania naturalnych kolor w bez konieczno ci zmiany jako ci obrazu Dostosowywanie ustawie moni tora e Off Umo liwia powr t do oryginalnego trybu ekranu Demo Po prawej stronie widoczny jest obraz bez w czonej funkcji MagicColor a po lewej obraz z w czon funkcj MagicColor e Full Powoduje e z du ostro ci wy wietlane s nie tylko naturalne ywe kolory ale tak e
24. na jak pozwala podstawa a nast pnie przechyli jego g rn cz do ty u W przeciwnym razie mo e doj do kontaktu rog w ekranu monitora z pod og co mo e doprowadzi do jego uszkodzenia Po czenia Podstawa obrotowa Dzi ki podstawie mo liwe jest obracanie monitora w prawo i lewo w zakresie 350 w celu ustawienia monitora wzd u Guma pod podstaw zapobiega przesuwaniu si monitora Przesuwanie monitora po pod czeniu kabla zasilaj cego lub innego mo e spowodowa zniszczenie kabla K t nachylenia Podstawa typu HAS HAS USB Dzieki mocowaniu gt mo na odchyla monitor o 5 w prz d lub 25 w ty aby uzyska jak najwygodniejszy k t widzenia Podstawa typu Simple Simple USB Dzi ki mocowaniu mo na odchyla monitor o 0 w prz d lub 23 w ty aby uzyska jak najwygodniejszy k t widzenia Mocowanie podstawy Ten monitor nale y zamontowa za pomoc podk adki monta owej 200 mm x 100 mm zgod nej ze standardem VESA Po czenia Podstawa standardowa Podstawa typ HAS C Monitor 3 Podktadka montazowa sprzedawana osobno 1 Wy cz monitor i od cz od niego kabel zasilaj cy 2 W celu ochrony wy wietlacza umie monitor ekranem LCD do do u na poduszce u o onej na p askiej powierzchni 3 Odkrec cztery wkr ty i od cz podstaw od monitora LCD 4 Dopasuj u o enie podk adki monta owej wzgl dem otwor w znajduj cych si z t
25. na temat pod czania kabli mo na znale w cz ci Pod czanie ka bli Po czenia SyncMaster 2494HS Pod czanie kabli Tylny panel monitora Tylny panel komputera 6 Pod cz kabel zasilaj cy monitora do gniazda zasilania POWER znajdu j cego si z ty u monitora W wtyczk kabla zasilaj cego do znajduj cego si w pobli u gniazdka elektrycznego U yj metody pod czenia odpowiedniej dla danego komputera Za pomoc z cza D Sub analogowego na karcie graficznej e Pod cz kabel sygna owy do 15 stykowego portu D Sub znajduj cego si z ty u monitora Za pomoc z cza DVI cyfrowego na karcie graficznej e Pod cz kabel DVI do portu DVI N HDCP z ty u monitora 7 DvI IN HDCP Podtaczanie do komputera Macintosh e Po cz monitor do komputera Macintosh za pomoc kabla po czenio wego D Sub amp Za pomoc kabla stereo pod cz gniazdo AUDIO IN z ty u monitora i gniazdo g o nik w z kart audio komputera kabel sprzedawany oddziel nie Uwaga Po po czeniu monitora i komputera mo na w czy i u ywa oba urz dzenia Po czenie HDMI ry Uwaga Mo liwe jest pod czenie cyfrowych urz dze do komputera Dzi ki temu obraz i d wi k b d znacznie lepszej jako ci Po czenia Po czenie za pomoc kabla HDMI HOMI IM Urz dzenia takie jak cyfrowy odtwarzacz DVD mo na pod czy do gniazda HDMI IN monitora za pomoc
26. przeznaczo nego dla innego produktu e Niezastosowanie si do tego zalecenia grozi po arem lub por a eniem pr dem elektrycznym W przypadku instalacji monitora w miejscu gdzie jest on wystawiony na N dzia anie du ych ilo ci kurzu wysokich lub niskich temperatur wilgoci lub preparat w chemicznych oraz u ywania go przez 24 godziny na dob np w takich miejscach jak lotniska stacje kolejowe itp nale y skonsul towa si z autoryzowanym centrum serwisowym Konsultacja jest konieczna gdy korzystanie z monitora w takich warun kach mo e spowodowa jego powa ne uszkodzenie L3 Podczas przenoszenia monitora chro go przed upadkiem e Upuszczenie monitora mo e spowodowa jego uszkodzenie lub obra enia cia a osoby nios cej urz dzenie Zasady bezpiecze stwa AR i L3 W podnoszeniu i przenoszeniu produktu powinny uczestniczy si co najmniej dwie osoby e Niezastosowanie sie do tego zalecenia grozi upuszczeniem urz dzenia i spowodowaniem obra e cia a os b znajduj cych si w pobli u i lub uszkodzeniem produktu L3 Przy montowaniu produktu w szafce lub na podstawie nale y zwr ci uwag aby dolna cz jego korpusu nie wystawa a poza kraw d mebla e W przeciwnym razie produkt mo e spa i spowodowa obra enia cia a os b znajduj cych si w pobli u e Nale y korzysta z szafek i podstaw dostosowanych do roz miaru produktu Li W POBLI U URZ DZENIA
27. 20 800 Uwaga Konstrukcja oraz dane techniczne mog ulec zmianie bez powiadomienia pa Urz dzenie klasy B Informacje dotycz ce u ytkowania urz dzenia komunikacyjnego na obszarach mieszkalnych Ten produkt spe nia wymogi dyrektyw dotycz cych kompatybilno ci elektromagnetycznej podczas u ytkowania na obszarach mieszkalnych i mo e by u ywany we wszystkich typach obszar w w tym na obszarach mieszkalnych Sprz t klasy B emituje mniej fal elektromag netycznych ni sprz t klasy A Oszcz dzanie energii Monitor jest wyposa ony we wbudowany system zarz dzania energi o nazwie PowerSaver System ten umo liwia oszcz dzanie energii elektrycznej poprzez prze czanie monitora w tryb niskiego poboru energii kt ry jest uruchamiany w momencie nieu ywania monitora przez okre lony okres czasu Monitor powraca do trybu normalnej pracy po naci ni ciu dowolnego przycisku klawiatury W celu oszcz dzania energii monitor nale y WY CZY gdy nie jest u ywany lub w przypadku d u szej przerwy w eksploatacji System PowerSaver wsp pracuje z kartami graficznymi zgodnymi z VESA DPM W celu konfiguracji jego ustawie nale y u y odpowiedniego oprogramowania zainstalowanego na komputerze Dane techniczne Stan Tryb standardowy Tryb oszcz dza Brak napi cia Wy czo nia energii ny z pr du Wska nik zasila WI Miga Wy nia Zu ycie energii 44 W Poni ej 1 5 W Poni ej 1 W Tryb wy czenia Monitor jest zgo
28. A 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 66 587 59 934 138 500 Cz stotliwo pozioma Czas w ci gu kt rego wi zka wiat a przemie ci si z lewej do prawej kraw dzi ekranu wzd u linii po ziomej nosi nazw cyklu poziomego a cz stotliwo od wie ania poziomego stanowi odwrotno tego czasu Jednostka kHz Cz stotliwo od wie ania pionowego Dzia aj c podobnie do lampy fluorescencyjnej obraz wy wietlany na ekranie musi zosta od wie ony kil ka razy w przeci gu jednej sekundy aby m g on by Dane techniczne widoczny dla cz owieka Cz stotliwo tego powt r zenia to cz stotliwo pionowa zwana tak e cz s totliwo ci od wie ania Jednostka Hz Informacje Aby uzyska lepsze wy wietlanie obrazu ba Aby uzyska najlepsz jako obrazu dostosuj rozdzielczo i cz stotliwo od wie ania obrazu w komputerze zgodnie z zamieszczonym poni ej opisem Wybranie innej ni najlepsza jako wy wietlania dla ekranu TFT LCD mo e spo wodowa wy wietlanie obrazu o nier wnej jako ci e Rozdzielczo 1920 x 1080 e Cz stotliwo pionowa cz stotliwo od wie ania 60 Hz Do monta u tego produktu u yto paneli TFT LCD wykonanych w zaawanso wanej technologii p przewodnikowej i z precyzj powy ej 1 ppm jedna miliono wa Jednak e piksele w kolorze CZERWONYM ZIELONYM NIEBIESKIM i BIA YM mog czasem wydawa si rozja nione l
29. Kliknij ikon pliku instalacyjnego MultiScreen p Uwaga Je li na ekranie g wnym nie wy wietli si okno z monitem o instalacji oprogramowania przeprowad instalacj za pomoc pliku uruchamiania MultiScreen na p ycie CD Po wy wietleniu si okna kreatora instalacyjnego kliknij przycisk Next Dalej Korzystanie z oprogramowania 4 Zaznacz opcj I agree to the terms of the license agreement Akceptuj warunki umowy licencyjnej aby potwierdzi akceptacj warunk w u ytkowania urz dzenia 5 Wska folder w kt rym ma zosta zainstalowany program MultiScreen 6 Kliknij przycisk Install Zainstaluj T Zostanie wy wietlone okno Installation Status Stan instalacji 8 Kliknij przycisk Finish Zako cz 9 Po zako czeniu instalacji na pulpicie komputera b dzie widoczna ikona uruchamiania programu Multiscreen Kliknij dwukrotnie t ikon aby uruchomi program W zale no ci od systemu komputera lub monitora ikona wykonywalna Multiscreen mo e nie by widoczna W takim przypadku naci nij klawisz F5 Problemy dotycz ce instalacji Na przebieg instalacji oprogramowania MultiScreen mo e mie wp yw rodzaj karty graficznej i p yty g wnej a tak e otoczenie sieciowe Wymagania systemowe OS e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows Vista TM Zaleca sie korzystanie z programu MultiScreen z systemem operacyjnym Win dows 2000 lub nowsz
30. NIE NALE Y UMIESZCZA WIEC RODK W PRZECIWKO KOMAROM PAPIEROS W iu ANI JAKICHKOLWIEK URZ DZE GRZEWCZYCH Niezastosowanie sie do tego zalecenia grozi po arem L3 Urz dzenia grzewcze nale y umieszcza w maksymalnie du ej odleg o ci od produktu i jego przewodu zasilaj cego e Niezastosowanie si do tego zalecenia grozi pora eniem pr dem elektrycznym lub po arem L3 Nie umieszcza urz dzenia w miejscu o s abej wentylacji na przyk ad na p ce czy w szafce e Niezastosowanie si do tego zalecenia grozi po arem w wy niku podwy szonej temperatury we wn trzu urz dzenia L3 W momencie stawiania monitora nale y zachowa ostro no e Niezastosowanie sie do tego zalecenia grozi uszkodzeniem monitora L3 Nie umieszcza ekranu na pod odze e Niezastosowanie si do tego zalecenia grozi uszkodzeniem ekranu L3 Monta wspornika ciennego powinien by przeprowadzany przez autoryzowan firm instalacyjn e W przeciwnym razie produkt mo e spa i spowodowa obra enia cia a os b znajduj cych si w pobli u e Nale y montowa wy cznie wsporniki cienne wskazane w instrukcji L3 Produkt nale y instalowa w pomieszczeniu o dobrej wentylacji Odleg o urz dzenia od ciany powinna wynosi nie mniej ni 10 cm e Niezastosowanie si do tego zalecenia grozi po arem w wy niku podwy szonej temperatury we wn trzu urz dzenia Zasady bezpiecze stwa L3 Wi
31. T gt H gt a Y l sa Y gt MENU Dostosowywanie ustawie moni tora HDMI Black Level a SCURGE AUTO Pod czenie odtwarzacza lub nagrywarki DVD do telewizora za pomoc kabla HDMI mo e spowodowa pogorszenie jako ci obrazu np wzrost poziomu zaczernienia zmniejszenie kontrastu zmniejszenie nat enia kolor w itp w zale no ci od pod czonego urz dzenia W takim przypadku nale y r cznie zmieni ustawienia HDMI Black Level telewizora Funkcja dzia a tylko w trybie HDMI MENU gt A T gt H sa Y l sa Y gt MENU 0 Information a 80URCE Wy wietla na ekranie menu informacje dotycz ce r d a obrazu wideo i trybu wy wietlania Dostosowywanie ustawie moni tora MENU 4 Y MENU Rozwi zywanie problem w Funkcja autotestu Uwaga Monitor jest wyposa ony w funkcj autotestu kt ra pozwala sprawdzi czy monitor dzia a poprawnie Funkcja autotestu 1 Wy cz komputer i monitor 2 Odtacz kabel wideo pod czony z ty u komputera 3 W cz monitor Je li monitor dzia a poprawnie zostanie wy wietlone okno umieszczone na poni szej ilustracji Check Signal Cable Okno jest wy wietlane w ramach normalnej pracy monitora w przypadku gdy kabel wideo zostanie od czony lub uszkodzony 4 Wy cz monitor i pod cz ponownie kabel wideo a nast pnie w cz komputer i monitor Je li po wykonaniu powy szych czynno ci obraz nadal nie jest wy wie
32. Typ monitora Wybierz opcje Specify the location of the driver Wskaz lokalizacje sterownika Wybierz opcj Display a list of all the driver in a specific location Wy wietl liste wszystkich sterownik w w okre lonej lokalizacji a nast pnie kliknij przycisk Next Dalej Kliknij przycisk Have Disk Z dysku Wska cie k A M D isterownik a nast pnie kliknij przycisk OK Wybierz opcj Show all devices Pokaz wszystkie urz dzenia zaznacz odpowiedni model monitora i kliknij przycisk OK Naciskaj przyciski Close Zamknij i OK w kolejnych oknach aby zamkn okno di alogowe w a ciwo ci ekranu System operacyjny Microsoft Windows NT Korzystanie z oprogramowania Kliknij kolejno Start Settings Ustawienia Control Panel Panel sterowania a nast pnie kliknij dwukrotnie ikon Display Ekran W oknie wy wietlania informacji dotycz cych rejestracji wska kart ustawie i kliknij opcj All Display Modes Wszystkie tryby wy wietlania Wybierz dany tryb wy wietlania aby dostosowa ustawienia rozdzielczo ci ilo ci ko lor w czy cz stotliwo ci Cz stotliwo pionowa a nast pnie kliknij przycisk OK Wybierz przycisk Apply Zastosuj je li po klikni ciu przycisku testowania Test ekran dzia a poprawnie Je li obraz nie jest wy wietlany poprawnie zmie ustawienia ustaw ni sz rozdzielcz
33. Y 2000 Wska nik zasila WI Miga Wy nia Zu ycie energii 44 W Poni ej 1 5 W Poni ej 1 W Tryb wy czenia Monitor jest zgodny z norma EPA ENERGY STAR i ENERGY2000 je eli jest u ywany cznie z komputer em obs uguj cym tryb energooszcz dny VESA DPM Jako partner programu ENERGY STAR firma SAM SUNG gwarantuje i niniejszy produkt spe nia wytyczne normy ENERGY STAR dotycz ce oszcz dno ci ener gii ENERGY STAR Zaprogramowane tryby synchronizacji Je li sygna wyj ciowy komputera jest zgodny z warto ciami funkcji Zaprogramowane tryby synchronizacji ustawienia ekranu monitora zostan dostosowane automatycznie Je li syg na y nie s identyczne na ekranie mo e nie by wy wietlany aden obraz ale dioda LED wska nika zasilania pozostanie w czona Aby uzyska szczeg owe informacje zapoznaj si z instrukcj obs ugi karty graficznej Cz stotli Cz stotli Cz stotli Polaryzacja wo pozio wo piono wo takto synchronizacji Tryb wy wietlania ma kHz wa Hz wania MHz pozioma pio nowa VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 000 VES
34. a RGB IN AUDIO IN AUDIO OUT O amp z cze USB Opcja Zabezpieczenie Ken sington Wprowadzenie Pod cz kabel do z cza RGB Nz ty u mon itora i do komputera CU AUDIO IN Pod cz kabel audio monitora do portu audio z ty u komputera JAUDIO OUT Gniazdo s uchawkowe G up gniazdo wej ciowe USB Pod cz kabel USB do portu amp UP moni tora i do portu USB komputera JDOWN gniazdo wyj ciowe USB Pod cz kabel USB do portu amp DOWN monitora i do urzadzenia USB Uwaga Aby korzysta z gniazda o DOWN gniaz do wyj ciowe nale y pod czy kabel UP wej ciowy do komputera PC Do czenia portu UP monitora i portu USB komputera nale y u ywa kabla USB dostarczonego wraz z produktem zabezpieczenie Kensington Zabezpieczenie Kensington to mechanizm s u cy do fizycznego zablokowania urz d zenia u ywanego w miejscach publicznych Urz dzenie s u ce do blokowania nale y zakupi oddzielnie Wygl d i metoda zamy kania mog si r ni od przedstawionych na rysunku w zale no ci od producenta Pra wid owy spos b u ycia zosta opisany w in strukcji obs ugi blokady Kensington Urz d zenie s u ce do blokowania nale y zakupi oddzielnie Wprowadzenie Uwaga W zale no ci od modelu umiejscowienie za bezpieczenia Kensington mo e by r ne Korzystanie z zabezpieczenia przeciwkradzie owego Kens
35. a ekranie jest rozdzielczo ci optymaln dla tego produktu Ustaw optymaln rozdzielczo dla tego produktu w komputerze Prz d SAMSUNG k ilh Gofsowce AUTO o o OQ D Uwaga Wystarczy nacisn palcami e Wprowadzenie Przycisk MENU MENUALUJ Umo liwia otwarcie i zamkni cie menu ekranowego S u y tak e do opuszczania menu ekranowego i powrotu do poprzedniego menu Customized Key Do przycisku customized key mo na przypisa funkcj zgodnie z potrze bami u ytkownika Uwaga Funkcje przycisku Customized key mo na skonfigurowa w menu Setup gt Customized Key Przycisk volume Je li menu OSD nie jest wy wietlane na ekranie naci nij ten przycisk aby dostosowa g o no gt gt Kliknij tutaj aby obejrze klip wideo z animacj Przyciski dostosowywania warto ci Fi ik Umo liwiaj dostosowanie poszczeg lnych ustawie w menu Przycisk Enter i SOURCE Powoduje w czenie zaznaczonej opcji menu Naci nij przycisk SOURCE po czym wybierz sygna wideo kiedy menu ekranowe jest wy czone Naci ni cie przycisku 2 SOURCE w celu zmiany r d a sygna u wej ciowego powoduje wy wietlenie w lewej g rnej cz ci ekranu komunikatu informuj cego o aktualnym trybie syg na u wej ciowego analogowy lub cyfrowy Uwaga Je li wybrany zostanie tryb cyfrowy konieczne jest pod czenie monitora do portu DVI karty graficznej za pomoc kabla DVI
36. a w asne fabryczne Dostosowywanie ustawie moni tora ustawienia jasno ci Naciskaj c przycisk MagicBright mo na w prosty spos b wybra jedno z siedmiu dost pnych ustawie Custom Pomimo e warto ci wst pnie skonfigurowane zosta y starannie dobrane przez zesp in ynier w ustawienia mog okaza si nieodpowiednie dla wzroku u ytkownika w za le no ci od jego preferencji W takim przypadku nale y dostosowa jasno i kontrast za pomoc menu ekranowego Text Tryb ten ma zastosowanie w pracy z dokumentami lub plikami sk adaj cymi si przede wszystkim z tekstu Internet Tryb ten jest przeznaczony do pracy z obrazami b d cymi kombinacj tekstu i grafiki Game Tryb dynamicznego obrazu przydatny do np gier komputerowych Sport Tryb dynamicznego obrazu przydatny do ogl dania np sportu Movie Tryb dynamicznego obrazu przydatny do odtwarzania np p yt DVD lub Video CD Dynamic Contrast Funkcja dynamicznej regulacji kontrastu Dynamic Contrast automatycznie wykrywa roz k ad sygna u wideo i dostosowuje ustawienia tak by uzyska optymalny kontrast MENU gt sa 5 sa MENU Picture Mode Naciskaj przycisk Lal aby cyklicznie prze cza pomi dzy skonfigurowanymi fabrycznie try bami pracy urz dzenia Dostosowywanie ustawie moni tora Monitor obs uguje cztery automatyczne ustawienia obrazu Dynamic Standard Movie i Custom kt re zosta y
37. ale y najpierw sprawdzi r d o problemu a nast pnie skontakto wa si z centrum serwisowym lub sprzedawc Ocena stanu monitora W przypadku braku obrazu na ekranie lub wy wietlenia komunikatu dotycz cego trybu wy wietlania Not Optimum Mode Recommended Mode 1920 X 1080 60 Hz nale y od c zy kabel cz cy monitor z komputerem gdy urz dzenie jest w czone Wy wietlenie komunikatu na ekranie lub wy wietlenie bia ego ekranu oznacza e monitor dobrze dzia a W takim przypadku nale y sprawdzi czy w komputerze nie wyst pi jaki problem Lista kontrolna Uwaga Przed wezwaniem serwisu technicznego nale y zapozna si z informacjami zawartymi w tej cz ci aby sprawdzi czy istnieje mo liwo samodzielnego problemu Aby uzyska po moc zadzwo pod numer telefonu znajduj cy si w cz ci Informacje lub skontaktuj si ze sprzedawc Brak obrazu na ekranie Nie mo na w czy monitora Q Czy kabel zasilaj cy jest prawid owo pod czony A Sprawd czy kabel zasilaj cy jest pod czony poprawnie i czy jest zasilanie Q Czy na ekranie jest wy wietlany komunikat dotycz cy sprawdzenia po czenia kabla sygna owego Check Signal Cable A Po czenie za pomoc kabla D Sub Sprawd czy kabel sygna owy jest pod czony poprawnie Pod czony za pomoc kabla DVI Je li komunikat o b dzie jest wci wy wietlany a monitor jest pod czony pr
38. awid owo nale y sprawdzi czy stan monitora zosta ustawiony na analogowy Je li komunikat o b dzie jest wci wy wietlany a monitor jest pod czony prawi d owo nale y sprawdzi czy stan monitora zosta ustawiony na analogowy Naci nij przycisk l SOURCE aby sprawdzi dwukrotnie r d o sygna u wej ciowego Q Je li zasilanie monitora jest w czone uruchom ponownie komputer Na monitorze po winien zosta wy wietlony ekran powitalny ekran logowania A Po wy wietleniu na monitorze ekranu powitalnego ekranu logowania uruchom kom puter w odpowiednim trybie dla system w operacyjnych Windows ME XP 2000 jest to tryb bezpieczny a nast pnie zmie cz stotliwo od wie ania karty graficznej Rozwi zywanie problem w Wi cej informacji w rozdziale Zaprogramowane tryby synchronizacji Je li ekran powitalny ekran logowania nie jest wy wietlany nale y skontaktowa si z centrum serwisowym lub sprzedawc Czy na ekranie jest wy wietlany komunikat Not Optimum Mode Recommended Mode 1920 X 1080 60 Hz Ten komunikat jest wy wietlany je li sygna z karty graficznej przekracza maksymalne warto ci rozdzielczo ci i cz stotliwo ci jakie monitor mo e poprawnie obs ugiwa Ustaw takie warto ci parametr w maksymalnej rozdzielczo ci i cz stotliwo jakie monitor mo e prawid owo obs ugiwa Je li ustawiono warto przekraczaj c mo liwo ci wy wie
39. ci ni cia przycisku AUTO po zablokowaniu menu ekranowego OSD Dostosowywanie ustawie moni tora m SOURCE PW SOURCE Jest to funkcja blokuj ca menu ekranowe w celu zachowania bie cych ustawie i uniemo liwienia ich regulacji innym u ytkownikom W czanie blokady Naci nij i przytrzymaj przycisk MENU przez co najmniej pi 5 sekund aby w czy funkcj dostosowania blokady menu ekranowego Wy czanie blokady Naci nij i przytrzymaj przycisk MENU przez co najmniej pi 5 sekund aby wy czy funkcj dostosowania blokady menu ekranowego Dostosowywanie ustawie moni tora Uwaga Mimo blokady menu ekranowego mo na nadal regulowa ustawienia jasno ci i kontrastu oraz regulowa ustawienia funkcji Customized Key dal przy u yciu przycisk w bezpo redniego dost pu do funkcji Customized key CEN SOURCE AUTO Do przycisku customized key mo na przypisa funkcj zgodnie z potrzebami u ytkownika Aby przegl da ekran operacyjny wy wietlany po naci ni ciu przycisku EN po skonfigur owaniu funkcji dla przycisku customized key kliknij nazw wszystkich funkcji MagicBright MagicColor Color Effect Image Size P Uwaga Funkcje przycisku Customized key mo na skonfigurowa w menu Setup gt Customized Key Dostosowywanie ustawie moni tora G o no MENUJ I EaP War SOURCE Je li menu OSD nie jest wy wietlane na ekranie naci nij ten p
40. dny z norma EPA ENERGY STAR i ENERGY2000 je eli jest u ywany cznie z komputer em obs uguj cym tryb energooszcz dny VESA DPM Jako partner programu ENERGY STAR firma SAM ENERGY STA SUNG gwarantuje i niniejszy produkt spe nia wytyczne ENERGY STAR normy ENERGY STAR dotycz ce oszcz dno ci ener gii Zaprogramowane tryby synchronizacji Je li sygna wyj ciowy komputera jest zgodny z warto ciami funkcji Zaprogramowane tryby synchronizacji ustawienia ekranu monitora zostan dostosowane automatycznie Je li syg na y nie s identyczne na ekranie mo e nie by wy wietlany aden obraz ale dioda LED wska nika zasilania pozostanie w czona Aby uzyska szczeg owe informacje zapoznaj si z instrukcj obs ugi karty graficznej Cz stotli Cz stotli Cz stotli Polaryzacja wo pozio wo piono wo takto synchronizacji Tryb wy wietlania ma kHz wa Hz wania MHz pozioma pio nowa VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 000 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 66 587 59 934 138 500 Cz stotliwo pozioma Czas w ci gu k
41. e mo na dostosowa menu ekranowego Q A Czy w monitorze zosta y zmienione ustawienia rozdzielczo ci lub cz stotliwo ci Dostosuj ustawienia rozdzielczo ci i cz stotliwo ci karty graficznej Wi cej informacji w rozdziale Zaprogramowane tryby synchronizacji Dioda LED miga ale na ekranie nie jest wy wietlany aden obraz Q A Czy w menu synchronizacji wy wietlania cz stotliwo od wie ania jest ustawiona po prawnie Odpowiednio skonfiguruj ustawienia cz stotliwo ci korzystaj c z do czonej do karty graficznej instrukcji obs ugi oraz informacji w cz ci Zaprogramowane tryby synchro nizacji Warto maksymalnej cz stotliwo ci dla danej rozdzielczo ci zale y od modelu pro duktu Na ekranie wy wietlane jest tylko 16 kolor w Ustawienia kolor w zmieni y si po wymianie karty grafi Q A Czy ustawienia kolor w dost pne w systemie operacyjnym Windows zosta y konfigur owane poprawnie Windows XP Ustaw rozdzielczo po wybraniu kolejno Control Panel Panel sterowania Appear ance and Themes Wygl d i kompozycje Display Ekran Settings Ustawienia Windows ME 2000 Ustaw rozdzielczo wybieraj c kolejno Control Panel Panel sterowania Display Ekran gt Settings Ustawienia Czy karta graficzna zosta a skonfigurowana poprawnie Rozwi zywanie problem w A Skonfiguruj ustawienia karty graficznej korzystaj c z do czonej do karty
42. e mo na kupi u lokalnego sprzedawcy Rozpakowywanie Typ 1 Monitor z podstaw typu HAS Typ 2 Monitor z podstaw HAS USB Typ 3 Monitor z podstaw standardow Typ 4 Wprowadzenie m Monitor z podstaw Simple USB Uwaga Program MagicRotation nie jest dost pny poniewa podstawy standardowej nie mo na ob raca Lista cz ci Skr cona instrukcja konfi Karta gwarancyjna Instrukcja obs ugi guracji Dost pne w niekt rych krajach Kabel zasilaj cy Kabel USB Uchwyt przytrzymuj cy kable Sprzedawane oddzielnie Kabel DVI Kabel stereo Kabel HDMI S uchawki Wprowadzenie Uwaga e Przew d USB do czany jest tylko do podstaw typu HAS USB i SIMPLE USB e Pier cie mocuj cy kable do czany jest tylko do podstaw typu SIMPLE i SIMPLE USB Opis monitora Menu ustawie pocz tkowych The optimal resolution for this monitor is as follows wz ww X d ck Hz Follow the above settings to set the resolution 2 Language Za pomoc przycisk w w gore i w d wybierz j zyk Zawarto pola przestanie by wy wietlana po 40 sekundach Wy cz i ponownie w cz urz dzenie za pomoc przycisku zasilania Zawarto zostanie wy wietlona ponownie Mo liwe jest trzykrotne 3 wy wietlenie zawarto ci Przed ostatnim wy wietleniem upewnij si e ustawienia rozdzielczo ci komputera zosta y dostosowane Uwaga Rozdzielczo wy wietlona n
43. eg owe informacje zapoznaj si z instrukcj obs ugi karty graficznej Q Jak mo na dostosowa rozdzielczo A Windows XP Ustaw rozdzielczo c wybierajac kolejno Control Panel Panel sterowania Appear ance and Themes Wyglad i kompozycje Display Ekran Settings Ustawienia A Windows ME 2000 Ustaw rozdzielczo wybieraj c kolejno Control Panel Panel sterowania Display Ekran gt Settings Ustawienia Rozwi zywanie problem w Szczeg owe informacje dotycz ce karty graficznej mo na uzyska u jej producenta Jak mo na dostosowa ustawienia funkcji oszcz dzania energii Windows XP Ustaw rozdzielczo wybieraj c kolejno Control Panel Panel sterowania Appear ance and Themes Wygl d i kompozycje Display Ekran Screen Saver Wy gaszacz ekranu Ustaw funkcj w BIOS SETUP komputera Wi cej informacji na ten temat mo na zna le w instrukcji obs ugi systemu Windows komputera A Windows ME 2000 Ustaw rozdzielczo wybieraj c kolejno Control Panel Panel sterowania Display Ekran gt Screen Saver Wygaszacz ekranu Ustaw funkcj w BIOS SETUP komputera Wi cej informacji na ten temat mo na zna le w instrukcji obs ugi systemu Windows komputera Q Jak mo na czy ci obudow wy wietlacz LCD monitora Od cz kabel zasilaj cy i wyczy monitor za pomoc mi kkiej ciereczki u ywaj c do tego roztworu rodka czy
44. ej podstawy ni wymie niona w instrukcji obs ugi Podczas korzystania ze wspornika na ciennego nale y stosowa si do standard w mi dzynarodowych Korzystanie z oprogramowania Sterownik monitora Uwaga Po wy wietleniu przez system operacyjny komunikatu dotycz cego sterow nika monitora w do nap du komputera p yt CD ROM dostarczon razem z monitorem Procedury instalacji sterownika r ni si w zale no ci od sys temu operacyjnego Nale y post powa zgodnie z instrukcjami dotycz cymi posiadanego systemu operacyjnego Przygotuj pusty dysk i przez Internet pobierz plik sterownika z poni szej wi tryny Witryny internetowe http www samsung com Instalowanie sterownika monitora tryb automatyczny 1 W p yt CD do nap du CD ROM 2 Kliknij opcj Windows 3 Wybierz z listy u ywany przez siebie model monitora a nast pnie kliknij przycisk OK Hi SAMSUNG monitor installer Select he display edapter on which yu wer lo mie KE monitor IL RADE 0H 3550 Plu and A igrah zaleci the roter which you wert bo meall 4 Je li zostanie wy wietlone nast puj ce okno komunikatu kliknij przycisk Continue Any way Kontynuuj mimo wszystko Nast pnie kliknij przycisk OK System operacyjny Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation The software vou are installing For this handerare Samsung sasa has not passed windows Logo bestng to weny iis compabbd
45. energii Wszystkie inne nazwy produkt w wymienionych w niniejszej publikacji mog by znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi odpowiednich firm
46. eng Duisses Date 5142001 Dina RT 1 0 0 0 Chigal Sne Hot ddegstadk exceed Do Delage Ta siew det ad aisi Ehe drea hika Ea zak rbagg if tka daa bada after upang thes elec rol Bo Back Droe back bo iha pasvicusk iniballsd ch w ick Fegch lo cos fe eat L Upper Ta uninaali Ehe chrom Advanced ee Ping and Play Monitor and A Prophot I I roparri Hon 10 Instalacja sterownika monitora zostanie zako czona System operacyjny Microsoft Windows 2000 Je li na monitorze zostanie wy wietlony komunikat Digital Signature Not Found Nie zna leziono podpisu cyfrowego nale y wykona czynno ci opisane poni ej 1 Woknie Insert disk W dysk wybierz przycisk OK 2 W oknie File Needed Potrzebny plik wybierz przycisk Browse Przegl daj 3 Wska cie k A DADriver i kliknij kolejno przyciski Open Otw rz i OR Spos b instalacji 1 Kliknij kolejno Start Setting Ustawienia Control Panel Panel sterowania Korzystanie z oprogramowania Kliknij dwukrotnie ikon Display Ekran Wybierz karte Settings Ustawienia i kliknij przycisk Advanced Properties Zaawan sowane Wybierz karte Monitor Przypadek 1 Je li przycisk Properties W a ciwo ci jest nieaktywny monitor jest ju skonfigurowany poprawnie Nale y zako czy proces instalacji Przypadek 2 Je li przycisk Properties W a ciwo
47. ereo Kabel HDMI S uchawki Uwaga e Przew d USB do czany jest tylko do podstaw typu HAS USB i SIMPLE USB e Pier cie mocuj cy kable do czany jest tylko do podstaw typu SIMPLE i SIMPLE USB e Szmatka czyszcz ca do czana jest wy cznie do czarnych urz dze o wysokim po ysku jako element sk adowy Opis monitora Menu ustawie pocz tkowych The optimal resolution for this monitor is as follows a oce X mak Hz Follow the above settings to set the resolution a anqguage Prz d Wprowadzenie Za pomoc przycisk w w g r i w d wybierz j zyk Zawarto pola przestanie by wy wietlana po 40 sekundach Wy cz i ponownie w cz urz dzenie za pomoc przycisku zasilania Zawarto zostanie wy wietlona ponownie Mo liwe jest trzykrotne 3 wy wietlenie zawarto ci Przed ostatnim wy wietleniem upewnij si e ustawienia rozdzielczo ci komputera zosta y dostosowane Uwaga Rozdzielczo wy wietlona na ekranie jest rozdzielczo ci optymaln dla tego produktu Ustaw optymaln rozdzielczo dla tego produktu w komputerze MENU TI IFA MEE VI reel c d o 0 Uwaga Wystarczy nacisn palcami Przycisk MENU MENUA Umo liwia otwarcie i zamkni cie menu ekranowego S u y tak e do opuszczania menu ekranowego i powrotu do poprzedniego menu Customized Key Do przycisku customized key mo na przypisa funkcj zgodnie z potrze
48. graficznej instrukcji obs ugi Na ekranie pojawi si komunikat dotycz cy nierozpoznanego monitora Unrecognized monitor Plug Q Czy zosta zainstalowany sterownik monitora A Zainstaluj sterownik monitora zgodnie z instrukcjami w cz ci instalacji sterownika Q Zapoznaj si z informacjami zawartymi w instrukcji obs ugi karty graficznej aby sprawdzi czy funkcja Plug amp Play VESA DDC jest obs ugiwana A Zainstaluj sterownik monitora zgodnie z instrukcjami w cz ci instalacji sterownika Problemy zwi zane z d wi kiem Q Brak d wi ku A Upewnij si e kabel audio jest prawid owo pod czony zar wno do portu wej ciowego audio monitora jak i portu wyj ciowego audio karty d wi kowej Wi cej informacji w rozdziale Pod czanie kabli Sprawd poziom g o no ci Poziom d wi ku jest za niski Sprawd poziom g o no ci Je li po ustawieniu poziomu d wi ku na maksimum g o no jest wci zbyt ma a sprawd ustawienia g o no ci na karcie d wi kowej komputera lub w u ywanym pro gramie Sprawd w jakich sytuacjach oprogramowanie Magic T une M nie funkcjonuje poprawnie Q Funkcja MagicTune jest dost pna tylko na komputerach PC VGA z systemem op eracyjnym WindowsOS obs uguj cym technologi Plug and Play A Aby sprawdzi czy dany komputer spe nia wymagania funkcji MagicTune wykonaj poni sze czynno ci dla systemu Windows w wersji XP Wybierz kolejno Contro
49. hyla monitor o 0 w prz d lub 23 w ty aby uzyska jak najwygodniejszy k t widzenia Mocowanie podstawy Ten monitor nale y zamontowa za pomoc podk adki monta owej 200 mm x 100 mm zgod nej ze standardem VESA Po czenia Podstawa standardowa Podstawa typ HAS C Monitor 3 Podktadka montazowa sprzedawana osobno 1 Wy cz monitor i od cz od niego kabel zasilaj cy 2 W celu ochrony wy wietlacza umie monitor ekranem LCD do do u na poduszce u o onej na p askiej powierzchni 3 Odkrec cztery wkr ty i od cz podstaw od monitora LCD 4 Dopasuj u o enie podk adki monta owej wzgl dem otwor w znajduj cych si z ty u podk adki monta owej na tylnej pokrywie monitora i zamocuj j za pomoc czterech wkr t w wchodz cych w sk ad zestawu podstawy wysi gnikowej wieszaka ciennego lub innych podstaw N Nie u ywa rub d u szych ni standardowe ze wzgl du na ryzyko usz kodzenia wn trza monitora e W przypadku wspornik w do monta u na cianie ruby kt re nie spe niaj standardowych wymaga VESA dotycz cych rub mog r ni si d ugo ci w zale no ci od specyfikacji e Nie u ywa rub kt re nie spe niaj standard w VESA dotycz cych rub Nie dokr ca rub za mocno gdy mo e to spowodowa uszkodzenie produktu lub doprowadzi do jego upadku i obra e os b przebywaj cych w jego pobli u Po czenia Firma Samsung nie pono
50. iecznego dla rodowiska recyklingu tego produktu u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y de talicznej w kt rym dokonali zakupu produktu lub z organem w adz lokalnych U ytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy zakupu Produktu nie nale y usuwa razem z innymi odpa dami komercyjnymi Dodatek Autoryzacja Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mog ulec zmianie bez powiadomienia 2008 Samsung Electronics Co Ltd Wszelkie prawa zastrze one Powielanie niniejszego dokumentu w jakiejkolwiek postaci bez pisemnej zgody firmy Sam sung Electronics Co Ltd jest surowo zabronione Firma Samsung Electronics Co Ltd nie ponosi odpowiedzialno ci za b dy zawarte w ni niejszej publikacji ani za przypadkowe lub po rednie szkody wynik e z jej udost pnienia dzia ania lub u ycia Samsung jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows oraz Windows NT s zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Mi crosoft Corporation VESA DPM oraz DDC s zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Video Electronics Standard Association nazwa i logo ENERGY STAR s zarejestrowanymi znakami towarowymi Ameryka skiej Agencji Ochrony rodowiska EPA Jako partner pro gramu ENERGY STAR firma Samsung gwarantuje i niniejszy produkt spe nia wytyczne normy ENERGY STAR dotycz ce oszcz dno ci
51. ington 1 W mechanizm blokuj cy do gniazda systemu Kensington w monitorze 3 obr c go w kierunku zamykania AJ 2 Pod cz link zabezpieczaj c Ken sington 3 Przymocyj link zabezpieczaj c Ken sington do biurka lub innego ci kiego nieruchomego przedmiotu 9 Ogranicznik podstawy Tylko w przypadku pod staw typu HAS i HAS USB Wyci gnij z podstawy ko ek blokuj cy aby podnie lub opu ci monitor Uwaga Dodatkowe informacje na temat pod czania kabli mo na znale w cz ci Pod czanie ka bli Zawarto opakowania SyncMaster 2494HM Uwaga Nale y sprawdzi czy poni sze elementy s do czone do monitora W przypadku braku kt rejkolwiek cz ci nale y skontaktowa si ze sprzedawc Elementy opcjonalne mo na kupi u lokalnego sprzedawcy Rozpakowywanie Typ 1 Wprowadzenie Monitor z podstaw typu HAS Typ 2 Monitor z podstaw HAS USB Typ 3 Monitor z podstaw standardow Typ 4 Monitor z podstaw Simple USB Uwaga Program MagicRotation nie jest dost pny poniewa podstawy standardowej nie mo na ob raca Wprowadzenie Lista cz ci Skr cona instrukcja konfi Karta gwarancyjna Instrukcja obs ugi guracji Dost pne w niekt rych krajach EE CS Kabel D Sub Kabel zasilajacy Opcja PI C Kabel USB Uchwyt przytrzymujacy ciereczka do czyszcze kable nia Sprzedawane oddzielnie Kabel DVI Kabel st
52. iornikach telewizyjnych Funkcja zapewniaj ca najlepsz jako obrazu i umo liwia j ca automatyczn wymian informacji pomi dzy kompu terem a monitorem Monitor jest zgodny z mi dzynarodo wym standardem VESA DDC dla funkcji Plug 8 Play Liczba poziomych i pionowych plamek wykorzystywanych do generowania obrazu na monitorze nosi nazw rozd zielczo Liczba ta okre la dok adno wy wietlania Wy soka rozdzielczo jest idealna do wykonywania kilku zada jednocze nie poniewa na monitorze mo e by wy wietla na wi ksza ilo informacji Przyk ad Je li rozdzielczo ekranu wynosi 1920 x 1080 oznacza to e ekran jest z o ony z 1920 plamek poziomych rozdzielczo pozioma oraz 1080 pionowych linii rozd zielczo pionowa Prawid owe usuwanie produktu zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny Tylko obszar Europy Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnos z cych si do niego tekstach wskazuje e produktu po up ywie okresu u ytkowania nie nale y usuwa z innymi odpadami pochodz cymi z gospodarstw do mowych Aby unikn szkodliwego wp ywu na ro dowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontro lowanego usuwania odpad w prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpad w oraz odpowied zialny recykling w celu promowania ponownego u y cia zasob w materialnych jako sta ej praktyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i spo sobu bezp
53. iy with Windows XP Tell me why this basing i5 important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the comect operation of your system either immediately or m the future Microzolt strongly recommends that pou stop This installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing SCHER Korzystanie z oprogramowania Uwaga Ten sterownik monitora posiada logo MS potwierdzaj ce e jego instalacja nie powo duje uszkodzenia systemu Certyfikowany sterownik b dzie dost pny na stronie internetowej firmy Samsung po wi conej monitorom http www samsung com Instalowanie sterownika monitora tryb reczny System operacyjny Microsoft Windows Vista 1 W dysk CD z instrukcj obs ugi monitora do nap du CD ROM 2 Kliknij kolejno zt i Control Panel Panel sterowania Nast pnie kliknij dwukrot nie opcj Appearance and Personalization Wygl d i personalizacja ranu Dem bre rage eurn gnus m erem m aem ra d cuam cm nam m Z k p o aa a dd mm i Kee o 8 bien uar emp E GP EE Uum Uum aan 3 gr un mo ge peard e m t IUE a LG ri ef a GAS EE UE Est Gumi m REGNO med hae pd pe Ste AUN De E S di DOG NES bg cn Pea LE ER en bar 5 6 Korzystanie z oprogramowania Kliknij pozycj Properties W a ciwo ci na karcie Monitor Je li przycisk Proper ties W a ciwo ci jest nieak
54. ki z urz dze przeno nych Przyk ady urz dze przeno nych odtwarzacz MP3 kamera cyfrowa itp e Mo na odtwarza przenosi kopiowa lub usuwa pliki w no nikach danych Przyk ady no nik w danych pami zewn trzna karta pami ci czytnik kart pami ci odtwarzacz MP3 dzia aj cy jako dysk twardy itp e Mo liwe jest tak e wykorzystanie innych urz dze USB kt re mo na pod czy do komputera Uwaga Nale y korzysta z odpowiedniego kabla podczas pod czania urz dzenia do gniazda DOWN monitora Aby zakupi odpowiednie kable i urz dzenia zewn trzne nale y skonsultowa si z autoryzowanym centrum serwisowym danego produktu Firma Samsung nie jest odpowiedzialna z problemy i uszkodzenia urz dze zewn trz nych spowodowane u yciem nieodpowiednich kabli Niekt re produkty nie s zgodne ze standardem USB i mog spowodowa uszkodzenie urz dzenia Je eli urz dzenie dzia a wadliwie po pod czeniu do komputera nale y skontaktowa si z autoryzowanym centrum serwisowym dla danego produktu lub komputera Pod czanie stuchawek Uwaga Mo na pod czy s uchawki do monitora Po czenia 1 Pod cz s uchawki do gniazda s uchawkowego Korzystanie z podstawy Monta monitora Podstawa typu Simple Simple USB Podstawa typu HAS HAS USB ogranicznik podstawy Uwaga Aby obr ci ekran monitora nale y podnie go do maksymalnej wysoko ci
55. kona nast puj ce czynn Sprawd czy kabel zasilaj cy i kable wideo s poprawnie pod czone do komputera Sprawd czy w momencie uruchamiania komputera s ycha wi cej ni 3 kr tkie sygna y d wi kowe W takim przypadku nale y skontaktowa si z serwisem technicznym w celu sprawdzenia p yty g wnej komputera Je li zainstalowana zosta a nowa karta graficzna lub z o ono nowy komputer nale y sprawdzi czy zainstalowano sterownik karty graficznej oraz sterownik monitora Sprawd czy cz stotliwo skanowania obrazu jest ustawiona na zakres 56 Hz 75 Hz W przypadku korzystania z opcji maksymalna rozdzielczo warto zakresu nie powinna przekracza 75 Hz W przypadku problem w dotycz cych instalacji sterownika karty graficznej uruchom kom puter w trybie bezpiecznym wybierz kolejno Control Panel Panel sterowania gt System Device Administrator Mened er urz dze i usu istniej c kart graficzn a nast pnie ponownie uruchom komputer aby poprawnie zainstalowa sterownik Uwaga W przypadku powtarzania si problem w z obs ug monitora nale y skontaktowa si z autoryzowanym centrum serwisowym Pytania i odpowiedzi Q Jak mo na zmieni cz stotliwo A Cz stotliwo mo na zmieni zmieniaj c ustawienia karty graficznej A Zakres obs ugi przez karty graficzne mo e si r ni w zale no ci od u ywanej wersji sterownika Aby uzyska szcz
56. l Panel Panel sterowania Performance and Maintenance Wydajno i konserwacja gt System Hardware Sprz t Device Manager Me ned er urz dze Monitors Monitory gt Po usuni ciu monitora Plug and Play znajd monitor typu Plug and Play za pomoc funkcji wyszukuj cej nowe urz dzenia A MagicTune jest dodatkowym oprogramowaniem do obs ugi monitora Niekt re karty graficzne mog nie obs ugiwa tego monitora W razie wyst pienia problem w dotyc z cych karty graficznej odwied nasz stron internetow i sprawd list zgodnych kart graficznych http www samsung com monitor magictune Program MagicluneT nie dzia a poprawnie Q Czy komputer lub karta graficzna zosta y zmienione A Pobierz najnowsz wersj programu Program mo na pobra ze strony internetowej http www samsung com monitor magictune Q Czy zainstalowa e ju program Rozwi zywanie problem w A Po pierwszej instalacji programu nale y ponownie uruchomi komputer Je li kopia programu jest ju zainstalowana usu j a nast pnie uruchom ponownie komputer i zn w zainstaluj program Do prawid owego funkcjonowania komputera po instalacji lub usuni ciu programu konieczne jest ponowne uruchomienie komputera Uwaga Odwied witryn internetow MagicTune i pobierz oprogramowanie instalacyjne dla oprog ramowania MagicTune MAC W przypadku zauwa enia nieprawid owo ci w dzia aniu monitora nale y wy
57. nak w i t a co 30 minut Przyk ad SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK e Zalecana jest zmiana po o enia znak w co 30 minut Przyk ad Im ml A AJ A IEF LUF KA1710 12 00 KA1710 12 00 MULT FA7777 14 15 UA0110 13 30 LLAN11N 12 2N AA0002 14 00 FA7777 14 15 Najlepszym sposobem na ochron monitora przed wyst pieniem zjawiska utr walenia obrazu jest skonfigurowanie komputera lub systemu tak aby w cza Wygaszacz ekranu w czasie gdy nast puje przerwa w u ytkowaniu ekranu Utrwalenie obrazu nie wyst puje gdy ekran LCD dzia a w normalnych warunkach Warunki te zdefiniowano jako ci gle zmieniaj ce si wzory obrazu wideo Gdy ek ran LCD wy wietla przez d ugi czas ponad 12 godzin sta y wz r mo e wyst pi nieznaczna r nica w napi ciu mi dzy elektrodami obs uguj cymi ciek y kryszta LC w pikselu R nica napi cia mi dzy elektrodami wzrasta z czasem powodu j c przyleganie cz stek ciek ego kryszta u Zjawisko to sprawia e po zmianie wzoru mo e by widoczny poprzedni obraz Aby temu zapobiec zgromadzona r nica napi cia musi zosta zmniejszona Informacje Standardowa elektroda ITO Czarna matryca Filtr kolor w Magistrala danych TFT Elektroda pikselowa ITO Kondensator pami ci Cs e Monitor LCD spe nia normy ISO13406 2 dotycz cej matryc pikselowych klasy Il Dodatek Kontakt do SAMSUNG WORLDWIDE Uwaga Je eli masz jakie
58. nal Fu deer Adera Zaznacz pole wyboru Browse my computer for driver software Przegl daj m j kom puter w poszukiwaniu oprogramowania sterownika i kliknij opcj Let me pick from a list of device drivers on my computer Pozw l mi wybra z listy sterownik w urz dze na moim komputerze Korzystanie z oprogramowania Hina da you wam so search Ke deber qoare Search automatically kor upalabed driver z ttarire Hk naa mil ba nami Pa a Lapad mon ka pra 1 ist milia ir pel il 5 Lat m pick dram litt of desion Grsogrt on My putir rte ball rdi a ara irr arhar n pea iblr ff Por deun r arad ell arr naga un Hp iger secher mhe drawa 8 Kliknij przycisk Have Disk Z dysku i wybierz folder na przyk ad D Drive w kt r ym znajduje si plik instalacyjny a nast pnie wybierz przycisk OK EH x 1 E ca m SOT E TR pa Select th biva drit you want ta install Fes thin harehecaee bai C j ie Pa cans ihrer dini onini d pnr Pals inm rg iud fo bp Feed Fu i kara i disk Fei Zeta Eng orze LLLI LEN I zh dum eise Ll D Zoe Fe Bride LN ra rop a hh anne 9 Select the device driver you want to ta fer this hardware EM LI x lt aula Rm Barr ihi Pai iin Pot erm Fit med D lll Tia Hr kan BEE Moi NF Raman sea JAF 10 Kliknij przyciski Close Zamknij Close Zamknij OK OK na kolejno wy wietlanych ekranach
59. ncji dla kolor w o luminancji redniej e Mode 1 e Mode 2 e Mode 3 MENU gt A Y gt ll gt a Y gt l l gt a Y MENU Dostosowywanie ustawie moni tora Image Coarse sf SOURCE AUTO Funkcja usuni cia ziarnisto ci umo liwia usuni cie zak ce takich jak pionowe pr ki Regulacja parametru Coarse mo e spowodowa przesuni cie obszaru obrazu na ekranie Centralne po o enie obrazu mo na przywr ci za pomoc menu regulacji po o enia w po ziomie Opcja dost pna tylko w trybie Analog MENU A 7 eil gt a gt MENU Dostosowywanie ustawie moni tora Fine Del SOURCE Funkcja g adkiego obrazu umo liwia usuni cie zak ce takich jak pr ki poziome Je li po przeprowadzeniu strojenia Fine szum wci wyst puje nale y zwi kszy cz stotli wo szybko taktowania zegara i ponownie u y tej funkcji Opcja dost pna tylko w trybie Analog MENU gt A Y gt ll gt a 5 gt a Y MENU Sharpness FEM ETE AUTO Funkcja dostosowania ostrosci zmienia ostrosc obrazu Dostosowywanie ustawie moni tora MENU gt A Y gt ll gt a Y gt ll gt a Y MENU H Position E ESTIS Funkcja dostosowania pozycji poziomej umo liwia zmian po o enia obrazu monitora w po ziomie Opcja dost pna tylko w trybie Analog MENU gt A T gt H a Y gt l l gt a Y MENU V Position PE 80URCE Dostosowywanie ustawie moni tora
60. ne u yciem nieodpowiednich kabli Niekt re produkty nie s zgodne ze standardem USB i mog spowodowa uszkodzenie urz dzenia Je eli urz dzenie dzia a wadliwie po pod czeniu do komputera nale y skontaktowa si z autoryzowanym centrum serwisowym dla danego produktu lub komputera Pod czanie s uchawek Uwaga Mo na pod czy s uchawki do monitora 1 Pod cz s uchawki do gniazda s uchawkowego Po czenia Korzystanie z podstawy Monta monitora Podstawa typu Simple Simple USB Podstawa typu HAS HAS USB e Ogranicznik podstawy Uwaga Aby obr ci ekran monitora nale y podnie go do maksymalnej wysoko ci na jak pozwala podstawa a nast pnie przechyli jego g rn cz do ty u W przeciwnym razie mo e doj do kontaktu rog w ekranu monitora z pod og co mo e doprowadzi do jego uszkodzenia Podstawa obrotowa Po czenia Dzi ki podstawie LBJ mo liwe jest obracanie monitora w prawo i lewo w zakresie 350 w celu ustawienia monitora wzd u Guma pod podstaw zapobiega przesuwaniu si monitora Przesuwanie monitora po pod czeniu kabla zasilaj cego lub innego mo e spowodowa zniszczenie kabla K t nachylenia Podstawa typu HAS HAS USB Dzi ki mocowaniu gt mo na odchyla monitor o 5 w prz d lub 25 w ty aby uzyska jak najwygodniejszy k t widzenia Podstawa typu Simple Simple USB Dzi ki mocowaniu mo na odc
61. nowego OSD zosta a w czona w celu zapobiegania inger encji z zewn trz Wy cz blokad OSD naciskaj c i przytrzymuj c przycisk MENU IL przez co najm niej 5 sekund Kolory na ekranie wygl daj nienaturalnie lub ekran jest czarno bia y Q Czy na ekranie wy wietlany jest tylko jeden kolor daj c wra enie patrzenia na obraz przez foli Sprawd czy kabel sygna owy jest pod czony poprawnie Sprawd czy ca a karta graficzna znajduje si na swoim miejscu Rozwi zywanie problem w Czy kolory na ekranie zacz y wygl da nietypowo po uruchomieniu jakiego programu lub w wyniku konfliktu mi dzy aplikacjami Uruchom ponownie komputer Czy karta graficzna zosta a skonfigurowana poprawnie Skonfiguruj ustawienia karty graficznej korzystaj c z do czonej do karty graficznej instrukcji obs ugi Ekran wy wietla niestabilny obraz Q gt 0 Q Czy zostata zmieniona karta graficzna lub sterownik Za pomoc menu ekranowego dostosuj po o enie i wielko obrazu Czy w monitorze zosta y zmienione ustawienia rozdzielczo ci lub cz stotliwo ci Dostosuj ustawienia rozdzielczo ci i cz stotliwo ci na karcie graficznej Wi cej informacji w rozdziale Zaprogramowane tryby synchronizacji Obraz na ekranie mo e by niestabilny ze wzgl du na cykl sygna w przesy anych z karty graficznej Ustaw pozycj korzystaj c z menu ekranowego Obraz na ekranie jest nieostry lub ni
62. nylowe opakowanie produktu powinno by przechowywane w miejscu niedost pnym dla dzieci e Niezastosowanie si do tego zalecenia mo e spowodowa powa ne niebezpiecze stwo dla zdrowia dzieci ryzyko udus zenia bawi cych si nim L3 Je eli monitor posiada funkcj regulacji wysoko ci podczas obni ania go nie nale y umieszcza na podstawie adnych przed miot w ani cz ci cia a e Upuszczenie monitora mo e spowodowa jego uszkodzenie lub obra enia cia a osoby nios cej urz dzenie Czyszczenie Obudow monitora oraz ekran TFT LCD nale y czy ci za pomoc lekko zwil onej mi kkiej ciereczki L3 Nie rozpyla rodka czyszcz cego bezpo rednio na powierzch ni urz dzenia 02 e W przeciwnym razie mo e to spowodowa odbarwienie i usz kodzenie powierzchni produktu a tak e z uszczenie si pow oki ekranu L3 Produkt nale y czy ci wy cznie mi kk ciereczk ze rod kiem czyszcz cym do monitor w W razie konieczno ci zastoso wania rodka czyszcz cego innego ni do monitor w nale y rozcie czy go w wodzie w proporcji 1 10 L3 Wtyki przewodu zasilaj cego lub gniazdko elektryczne mo na czy ci wy cznie such ciereczk e Niezastosowanie sie do tego zalecenia grozi po arem L3 Przed przyst pieniem do czyszczenia produktu nale y od czy przew d zasilaj cy e Niezastosowanie si do tego zalecenia grozi pora eniem pr dem elektrycznym lub p
63. o g bi kolor w lub cz stotliwo od wie ania Uwaga Je li w oknie opcji wszystkich tryb w wy wietlania nie jest dost pny dany tryb wybierz warto ci rozdzielczo ci i vertical frequency cz stotliwo pionowa po zapoznaniu si z rozdzia em Zaprogramowane tryby synchronizacji zamieszczonym w instrukcji obs ugi ur z dzenia System operacyjny Linux Aby uruchomi system X Window nale y utworzy plik X86Config kt ry stanowi jeden z typ w plik w ustawie systemu 1 Naci nij klawisz Enter na dw ch kolejnych ekranach wy wietlonych po uruchomieniu pliku X86Config Trzeci ekran dotyczy konfiguracji ustawie myszy Dopasuj ustawienia myszy komputera Kolejny ekran dotyczy wyboru klawiatury Wybierz odpowiedni klawiatur dla komputera Kolejny ekran dotyczy ustawie monitora Wybierz cz stotliwo poziom dla u ywanego monitora Mo liwe jest bezpo rednie wprowadzenie warto ci Wybierz cz stotliwo pionow vertical frequency dla danego monitora Mo liwe jest bezpo rednie wprowadzenie warto ci Wpisz nazw modelu swojego monitora Wprowadzenie tych informacji nie ma wp ywu na uruchomienie systemu X Window Konfiguracja monitora zostanie zako czona Po wykonaniu konfiguracji ustawie da nych urz dze uruchom system X Window Korzystanie z oprogramowania Natural Color Oprogramowanie Natural Color Natural Color Pro color management system
64. o arem L3 Przed przyst pieniem do czyszczenia produktu nale y od czy przew d zasilaj cy i wyczy ci go mi kk such ciereczk Nie stosowa substancji chemicznych takich jak wosk ben zen alkohol rozcie czalnik rodek przeciwko komarom smar czy rodek czyszcz cy Grozi to zmian wygl du powierzchni produktu i odklejeniem si jego etykiet z oznaczeniami o L3 Poniewa obudowa produktu nie jest odporna na zarysowanie nale y stosowa wy cznie taki rodzaj ciereczek jaki wskazano w instrukcji e ciereczka do czyszczenia powinna by zwil ona niewielk ilo ci wody Poniewa produkt nie jest odporny na zarysowa nie przed u yciem ciereczki nale y usun z niej wszelkie zanieczyszczenia Inne Zasady bezpiecze stwa L3 Podczas czyszczenia produktu nie rozpyla wody bezpo rednio na obudow urz dzenia e Nale y uwa a aby woda nie przedosta a si do wn trza pro duktu ani go nie zamoczy a e Niezastosowanie si do tego zalecenia grozi pora eniem pr dem elektrycznym po arem lub awari urz dzenia L3 Niniejsze urz dzenie wykorzystuje wysokie napi cie Nie wolno samodzielnie rozmontowywa naprawia ani modyfikowa pro duktu e Niezastosowanie si do tego zalecenia grozi pora eniem pr dem elektrycznym lub po arem W przypadku konieczno ci naprawy produktu nale y skontaktowa si z centrum serwi sowym L3 Je li z wn t
65. o na usun tylko za pomoc opcji Add or Remove Programs Do daj lub usu programy na panelu Control Panel Panel sterowania systemu Windows Aby usun program AutoRotation wykonaj nast puj ce kroki 1 T Na pasku zada wybierz kolejno Start Settings Ustawienia i Control Panel Panel sterowania Je li program zosta uruchomiony w systemie Windows XP wy bierz Control Panel Panel sterowania w menu Start Kliknij ikon Add or Remove Programs Dodaj lub usu programy na panelu Control Panel Panel sterowania Na ekranie Add or Remove Programs Dodaj lub usu programy wybierz z listy roz wijanej program AutoRotation Kliknij ikon aby j zaznaczy Kliknij przycisk Change Remove Zmie Usu aby usun program Kliknij przycisk Yes Tak aby rozpocz proces dezinstalacji programu Zaczekaj na wy wietlenie okna dialogowego Uninstall Complete Dezinstalacja za ko czona Nast pnie ponownie uruchom system aby zako czy proces dezinstalacji Uwaga Odwied witryn internetow AutoRotation http www samsung com Products Monitors magictune aby uzyska pomoc techniczn dla programu AutoRotation oraz zapozna si z odpowiedziami na najcz ciej zadawane pytania FAQ i informacjami o aktualizacjach oprogramowania MultiScreen Instalacja 1 2 im MultiScreen W instalacyjn p yt CD do nap du CD ROM
66. odcienie sk ry e Intelligent Sprawia e naturalne kolory s jeszcze ostrzejsze MENU T S Y gt MENU Color Tone SQURCE Umo liwia zmian ton w koloru i wyb r jednego z czterech dost pnych tryb w e Cool Sprawia e bia y kolor ma niebieskawy odcie e Normal Bia y kolor pozostaje bia y e Warm Sprawia e bia y kolor ma czerwonawy odcie Custom Wybierz ten tryb gdy chcesz dopasowa obraz do w asnych upodoba MENU gt A Y gt ll gt a Y gt l l gt a t MENU Dostosowywanie ustawie moni tora Color Control FEM ET Umo liwia regulacj r wnowagi mi dzy kolorami czerwonym Red zielonym Green i nie bieskim Blue MENU gt a T gt H a 5 sa Y gt l gt a Y MENU Color Effect CEN ER oz Og lny klimat mo na zmieni poprzez zmian kolor w na ekranie Dostosowywanie ustawie moni tora e Off Powoduje wy wietlenie achromatycznego koloru na ekranie w celu dostosowania efekt w ekranowych e Grayscale Wy wietlanie domy lnego czarno bia ego ekranu Green Powoduje wy wietlenie efektu zielonego koloru na czarno bia ym ekranie Aqua Powoduje wy wietlenie efektu niebieskiego koloru na czarno bia ym ekranie e Sepia Powoduje wy wietlenie efektu sepii na czarno bia ym ekranie MENU gt A Y gt ll gt a Y gt l l gt a Y MENU Gamma PEN 8CURCE Korekcja Gamma umozliwia zmiane lumina
67. os ez adire un bruta To uninalali iho dire Maler szealt Dich Heat ln continue C A Wybierz opcj Don t search I will Nie wyszukuj wybior i kliknij przycisk Next Dalej a nast pnie przycisk Have disk Z dysku Hardware Update Wizard Hardware Update Wizard Piasta chorta sous poach and inriallalizn nplsons Le KE Tissot tha device diyer pou wani ba install os this hardwaie Toto thus marudzi and edel of p w haka desvaos and then click Hasi M you C Besch bos Hee bet dwa in Praeses beaks zz ave a diak that conia th eei seo wani lo rail obok Haee Duk Uge e check Baan baken fo ini o pand the del pium pathi a die orwa ie woda The bet dree Igel wal be init e aree compatible handang Mod f Pag and Pay Monitor S Deet search of chase the drva bo sta horse thia opon ko select the desce drea om a list Windows does mak gusantes Hat De creer posa chocia vell ba k bet match For your haaa E Tii droen ii deg sin pil Tallma wier din mania i chot J ge Ges Kliknij przycisk Browse Przegl daj wska nap d A D ADriver i wybierz z listy u y wany model monitora a nast pnie kliknij przycisk Next Dalej Install From Disk Hardware Update W Tel tha devise diver sou mani la metal Lor ihia hasderacn Ire he mamulachutei s matalaan dk and then make sure thal the conect drive p selected below mga gest the m rrdachae rei makadl of vour hadaa Geo
68. owinno ono przesz kadza w u ytkowaniu Przyk adowa ilo sub pikseli TFT LCD w tym produkcie wynosi 6 220 800 Uwaga Konstrukcja oraz dane techniczne mog ulec zmianie bez powiadomienia pa Urz dzenie klasy B Informacje dotycz ce u ytkowania urz dzenia komunikacyjnego na obszarach mieszkalnych Ten produkt spe nia wymogi dyrektyw dotycz cych kompatybilno ci elektromagnetycznej podczas u ytkowania na obszarach mieszkalnych i mo e by u ywany we wszystkich typach obszar w w tym na obszarach mieszkalnych Sprz t klasy B emituje mniej fal elektromag netycznych ni sprz t klasy A Oszcz dzanie energii Monitor jest wyposa ony we wbudowany system zarz dzania energi o nazwie PowerSaver System ten umo liwia oszcz dzanie energii elektrycznej poprzez prze czanie monitora w tryb niskiego poboru energii kt ry jest uruchamiany w momencie nieu ywania monitora przez okre lony okres czasu Monitor powraca do trybu normalnej pracy po naci ni ciu dowolnego przycisku klawiatury W celu oszcz dzania energii monitor nale y WY CZY gdy nie jest u ywany lub w przypadku d u szej przerwy w eksploatacji System PowerSaver wsp pracuje z kartami graficznymi zgodnymi z VESA DPM W celu konfiguracji jego ustawie nale y u y odpowiedniego oprogramowania zainstalowanego na komputerze Dane techniczne Stan Tryb standardowy Tryb oszcz dza Zasilanie wy czone nia energii przyciskiem zasilania EPA ENERG
69. p www samsung com lv 8 800 77777 http www samsung lt 8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz ru 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 http www samsung ru http www samsung ua http www samsung com kz ru Warunki AUSTRALIA CHINA INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA TURKEY U A E Odleg o plamek matrycy Cz stotliwo pionowa Dodatek Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 http www samsung com au http www samsung com cn 400 810 5858 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 3030 8282 http www samsung com hk http www samsung conv in 1800 110011 1 800 3000 8282 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 http www samsung com my 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com nz 786 1800 10 SAMSUNG 726 7864 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg 1800 29 3232 http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com ph http www samsung com th 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 http www samsung com tw http www samsung com vn Middle East 8 Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za 444 77 11 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com tr http www samsung com ae 8000 4726 ka mm Zania Jednostka Hz Przyk ad Je li droga tej samej wi zki wiat a jest
70. ple Simple USB 572 8 x 420 4 x 227 4 mm z podstaw 6 2 kg Dane techniczne Wymiary szer x wys x g b Waga Podstawa typu HAS 572 8 x 363 4 x 67 5 mm bez podstawy 5 35 kg HAS USB 572 8 x 420 4 x 249 9 mm z podstaw 8 55 kg VESA Podk adka monta owa 200 x 100 mm rodowisko pracy Obs uga urz dzenia Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Wilgotno 10 80 bez kondensacji Przechowywanie Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Wilgotno 5 9o 95 bez kondensacji Obs uga systemu Plug and Play Ten monitor wsp dzia a z ka dym systemem zgodnym z funkcj Plug amp Play Proces interakcji pomi dzy monitorem a systemem komputerowym zapewni uzy skanie najlepszej pracy monitora i optymalnych ustawie konfiguracyjnych W wi kszo ci przypadk w instalacja monitora b dzie przebiega automatycznie chyba e u ytkownik zdecyduje si na wybranie alternatywnych ustawie Prawid owy wygl d plamek Do monta u tego produktu u yto paneli TFT LCD wykonanych w zaawansowanej technologii p przewodnikowej i z precyzj powy ej 1 ppm jedna milionowa Jed nak e piksele w kolorze CZERWONYM ZIELONYM NIEBIESKIM i BIA YM mog czasem wydawa si rozja nione lub te mog by widoczne czarne piksele Przyczyn tego zjawiska nie jest z a jako urz dzenia i nie powinno ono przesz kadza w u ytkowaniu Przyk adowa ilo sub pikseli TFT LCD w tym produkcie wynosi 6 2
71. powtar zana 60 razy na sekund w wczas jest to cz stotliwo r wna 60 Hz Obraz wy wietlany na ekranie sk ada si z plamek matrycy koloru czerwonego zielonego i niebieskiego Im bli ej sie bie po o one s plamki tym wi ksz rozdzielczo uzyskuje monitor Odleg o pomi dzy plamkami o tym samym ko lorze jest nazywana odleg o ci plamek matrycy Jednost Aby obraz wy wietlany na monitorze by widzialny dla u yt kownika wi zka musi przebiec przez ekran kilka razy w ci gu jednej sekundy Ilo powt rze na sekund nosi nazw cz stotliwo ci pionowej lub cz stotliwo ci od wie Cz stotliwo pozioma Wy wietlanie z przeplotem i bez przeplotu Plug 8 Play Rozdzielczo Zasady utylizacji Dodatek Czas w ci gu kt rego wi zka wiat a przemie ci si z lewej do prawej kraw dzi ekranu wzd u linii poziomej nosi nazw cyklu poziomego Odwrotno liczby cykl w pozio mych stanowi warto cz stotliwo ci poziomej Jednostka kHz Wy wietlanie poziomych linii przebiegaj cych od g ry ku do owi ekranu nosi nazw wy wietlania bez przeplotu na tomiast technika wy wietlania obrazu polegaj ca na napr zemiennym wy wietlaniu parzystych i nieparzystych linii obrazu to obraz z przeplotem W wi kszo ci monitor w sto sowana jest metoda wy wietlania obrazu bez przeplotu zapewniaj ca ostro obrazu Metoda wy wietlania obrazu z przeplotem jest stosowana w odb
72. ra lub monitora ikona wykonywalna Magi cTune mo e nie by widoczna W takim przypadku naci nij klawisz F5 Problemy z instalacj MagicTune M Na przebieg instalacji oprogramowania Magic Tune mo e mie wp yw rodzaj karty graficz nej i p yty g wnej a tak e otoczenie sieciowe Wymagania systemowe OS e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional s Windows Vista TM Zaleca sie korzystanie z programu MagicTune z systemem operacyjnym Win dows 2000 lub nowszym Sprz t e co najmniej 32 MB pami ci e minimum 60 MB wolnego miejsca na dysku twardym Wi cej informacji mo na znale si w witrynie internetowej MagicTune http www samsung com Products Monitors magictune Problemy z instalacja MagicRotation Na przebieg instalacji oprogramowania MagicRotation mo e mie wp yw rodzaj karty gra ficznej i p yty g wnej a tak e otoczenie sieciowe Korzystanie z oprogramowania Ograniczenie 1 Aby program MagicRotation dzia a prawid owo nale y we w a ciwy spos b za adowa sterownik wy wietlania Display Driver Nale y zainstalowa najnowszy sterownik wy wietlania dostarczony przez sprzedawc 2 Je li niekt re aplikacje takie jak np Windows Media Player Real Player itp nie wy wietlaj prawid owo plik w filmowych w orientacji 90 180 i 270 nale y wykona nast puj ce czynno ci e Zamknij aplikacj e Wybierz orientacj 90 180 270
73. rza urz dzenia wydobywaj si nietypowe zapachy J d wi ki lub dym nale y natychmiast od czy go od zasilania i skontaktowa si z centrum serwisowym e Niezastosowanie si do tego zalecenia grozi pora eniem pr dem elektrycznym lub po arem L3 Nie nale y montowa produktu w miejscu wystawionym na dzia anie wilgoci kurzu dymu wody ani w samochodzie e Niezastosowanie si do tego zalecenia grozi pora eniem pr dem elektrycznym lub po arem L3 Je li produkt zosta upuszczony lub jego obudowa jest uszkod zona nale y go wy czy i od czy przew d zasilaj cy Skon taktowa si z centrum serwisowym e Niezastosowanie si do tego zalecenia grozi pora eniem pr dem elektrycznym lub po arem L3 Nie wolno dotyka przewodu zasilaj cego ani kabla antenowe go podczas burzy lub wy adowa atmosferycznych e Niezastosowanie si do tego zalecenia grozi pora eniem pr dem elektrycznym lub po arem L3 Nie przesuwa monitora ci gn c za przew d lub kabel sygna owy e Niezastosowanie si do tego zalecenia mo e spowodowa upuszczenie urz dzenia i grozi pora eniem pr dem elektrycz nym uszkodzeniem produktu lub po arem w wyniku uszkod zenia kabla L3 Nie podnosi ani nie przesuwa produktu trzymaj c wy cznie za przew d zasilaj cy lub kabel sygna owy e Niezastosowanie si do tego zalecenia mo e spowodowa upuszczenie urz dzenia i grozi pora eniem pr dem
74. rzycisk aby dostosowa g o no SOURCE MENU I ESA j A Gn PEN ET ez Wybiera sygnat wideo kiedy menu ekranowe jest wylaczone Funkcje menu ekranowego F7 Picture Brightness Contrast MagicBright Picture Mode Dostosowywanie ustawie moni tora Color MagicColor Color Tone Color Con ColorEffect Gamma trol Li Image Coarse Fine Sharpness H Position RC OSD Language H Position V Position Transparen Display cy I Setup Reset Customized Off Timer Auto Source Image Size Key AV Mode HDMI Black Level ol Information E Picture Brightness Niedost pne w trybie MagicBright w obszarze Dynamic Contrast SOURCE AUTO To menu ekranowe s u y do zmiany jasno ci ekranu zgodnie z preferencjami u ytkownika MENU 3 gt gt MENU Contrast Niedost pne w trybie MagicBright w obszarze Dynamic Contrast Dostosowywanie ustawie moni tora a SOURCE To menu ekranowe stuzy do zmiany kontrastu zgodnie z preferencjami uzytkownika MENU 4 v 9 4 MENU MagicBright sf SOURCE Naciskaj przycisk Lal aby cyklicznie prze cza pomi dzy skonfigurowanymi fabrycznie try bami pracy urz dzenia MagicBright to nowa funkcja oferuj ca optymalne warunki ogl dania w zale no ci od zawar to ci wy wietlanego obrazu Obecnie dost pnych jest siedem r nych tryb w Custom Text Internet Game Sport Movie i Dynamic Contrast Ka dy tryb m
75. s ka dy Maks ka dy port port port 1 Za pomoc kabla USB po cz gniazdo o UPmonitora z gniazdem USB w komputerze Uwaga Aby korzysta z gniazda A DOWN nale y pod czy kabel UP wej ciowy do kom putera PC Upewnij si e gniazdo lt UP monitora i gniazdo USB s po czone kablem USB do czonym do zestawu Za pomoc kabla USB pod cz gniazdo DOWN monitora z gniazdem USB w kom puterze 3 Procedury u ytkowania s takie same jak w przypadku po czenia urz dzenia zew n trznego z komputerem PC Po czenia e Mo liwe jest pod czenie i korzystanie z klawiatury i myszy e Mo na odtwarza pliki z urz dze przeno nych Przyk ady urz dze przeno nych odtwarzacz MP3 kamera cyfrowa itp e Mo na odtwarza przenosi kopiowa lub usuwa pliki w no nikach danych Przyk ady no nik w danych pami zewn trzna karta pami ci czytnik kart pami ci odtwarzacz MP3 dzia aj cy jako dysk twardy itp e Mo liwe jest tak e wykorzystanie innych urz dze USB kt re mo na pod czy do komputera Uwaga Nale y korzysta z odpowiedniego kabla podczas pod czania urz dzenia do gniazda amp DOWN monitora Aby zakupi odpowiednie kable i urz dzenia zewn trzne nale y skonsultowa si z autoryzowanym centrum serwisowym danego produktu Firma Samsung nie jest odpowiedzialna z problemy i uszkodzenia urz dze zewn trz nych spowodowa
76. si odpowiedzialno ci za tego typu wypadki e Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialno ci za uszkodzenia produktu lub obra enia cia a powsta e w wyniku korzystania z mocowania niespe niaj cego standard w VESA lub nieokre lonego w specyfikacjach a tak e w wyniku niezastosowania si u ytkownika do instrukcji instalacji produktu N e Aby zamontowa monitor na cianie nale y kupi zestaw do monta u na ciennego i zamontowa monitor w odleg o ci co najmniej 10 cm od ciany e Aby uzyska wi cej informacji nale y skontaktowa si z centrum serwi sowym Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialno ci za uszkodzenia spowodowane skorzystaniem z innej podstawy ni wymie niona w instrukcji obs ugi e Podczas korzystania ze wspornika na ciennego nale y stosowa si do standard w mi dzynarodowych Pod czanie kabli SyncMaster 2494HM Tylny panel monitora Tylny panel komputera Pod cz kabel zasilaj cy monitora do gniazda zasilania POWER IN znaj duj cego si z ty u monitora W wtyczk kabla zasilaj cego do znajduj cego si w pobli u gniazdka elektrycznego EN U yj metody pod czenia odpowiedniej dla danego komputera Za pomoc z cza D Sub analogowego na karcie graficznej e Pod cz kabel sygna owy do 15 stykowego portu D Sub znajduj cego si z ty u monitora 355958 RGB IN Za pomoc z cza DVI cyfrowego na karcie graficznej e Pod
77. szcz cego lub czystej wody Unikaj pozostawiania rodk w czyszcz cych na obudowie monitora i jej zarysowania Nie dopu do przenikni cia p ynu do wn trza monitora Uwaga Przed wezwaniem serwisu technicznego nale y zapozna si z informacjami zawartymi w tej cz ci aby sprawdzi czy istnieje mo liwo samodzielnego problemu Aby uzyska po moc zadzwo pod numer telefonu znajduj cy si w cz ci Informacje lub skontaktuj si ze sprzedawc Dane techniczne Og lne Og lne Nazwa modelu SyncMaster 2494HS Panel LCD Wymiary przek tna 23 6 59 cm Obszar wy wietlania 521 28 mm poziomo x 293 22 mm pionowo Plamka matrycy 0 2715 mm poziomo x 0 2715 mm pionowo Synchronizacja Poziomo 30 81 kHz Pionowo 56 60 Hz Gama kolor w 16 7 min Rozdzielczo Rozdzielczo opty 1920x1080 60 Hz RB malna Maksymalna rozd 1920x1080 60 Hz RB zielczo Sygna wej ciowy z obci eniem RGB Analogowy DVI Digital Visual Inter face HDMI 0 7 Vp p x 596 oddzielna synchronizacja H V gniazdo Composite Poziom TTL V wysoki 2 2 0 V V niski lt 0 8 V Maksymalna cz stotliwo taktowania pikseli 164 MHz Zasilanie AC 100 240 V 10 Yo 50 60Hz 3 Hz Kabel sygna owy Kabel D Sub z dwoma 15 stykowymi zlaczami odlaczany Z cze DVI D to DVI D od czane Wymiary szer x wys x g b Waga Podstawa typu Sim 572 8 x 363 4 x 67 5 mm bez podstawy 5 35 kg
78. t rego wi zka wiat a przemie ci si z lewej do prawej kraw dzi ekranu wzd u linii po ziomej nosi nazw cyklu poziomego a cz stotliwo od wie ania poziomego stanowi odwrotno tego czasu Jednostka kHz Cz stotliwo od wie ania pionowego Dzia aj c podobnie do lampy fluorescencyjnej obraz wy wietlany na ekranie musi zosta od wie ony kil ka razy w przeci gu jednej sekundy aby m g on by widoczny dla cz owieka Cz stotliwo tego powt r Og lne Dane techniczne zenia to cz stotliwo pionowa zwana tak e cz s totliwo ci od wie ania Jednostka Hz Og lne Nazwa modelu SyncMaster 2494HM Panel LCD Wymiary przek tna 24 61 cm Obszar wy wietlania 531 36 mm poziomo x 298 89 mm pionowo Plamka matrycy 0 2768 mm poziomo x 0 2768 mm pionowo Synchronizacja Poziomo 30 81 kHz Pionowo 56 60 Hz Gama kolor w 16 7 min Rozdzielczo Rozdzielczo opty 1920x1080 60 Hz RB malna Maksymalna rozd 1920x1080 60 Hz RB zielczo Sygna wej ciowy z obci eniem RGB Analogowy DVI Digital Visual Inter face HDMI 0 7 Vp p x 5 oddzielna synchronizacja H V gniazdo Composite Poziom TTL V wysoki 2 2 0 V V niski lt 0 8 V Maksymalna cz stotliwo taktowania pikseli 164 MHz Zasilanie AC 100 240 V 10 Yo 50 60Hz 3 Hz Kabel sygnalowy Kabel D Sub z dwoma 15 stykowymi zlaczami odlaczany Z cze DVI D to DVI D od czane
79. tlania SXGA lub 75 Hz na ekranie pojawi si komunikat Not Optimum Mode Recommended Mode 1920 X 1080 60 Hz Je li ustawiono warto przekraczaj c mo liwo ci wy wietlania r wne 85 Hz na ekranie pojawi si komunikat Not Optimum Mode Recommended Mode 1920 X 1080 60 Hz kt ry przestanie by wy wietlany po up ywie jednej minuty W tym czasie nale y zmieni tryb na zalecany Komunikat ten jest tak e wy wietlany po ponownym uruchomieniu systemu Brak obrazu na ekranie Czy wska nik zasilania na monitorze miga w 1 sekundowych odst pach Monitor pracuje w systemie oszcz dno ci energii Naci nij dowolny klawisz klawiatury w celu przej cia monitora w stan gotowo ci i przy wr cenia obrazu na ekranie Je li nadal na ekranie nie jest wy wietlany aden obraz naci nij przycisk SOURCE Nast pnie naci nij ponownie dowolny klawisz klawiatury w celu urucho mienia monitora i przywr cenia obrazu na ekranie Urz dzenie pod czono za pomoc kabla DVI Niekt re typy kart graficznych nie wysy aj sygna w wideo co mo e spowodowa wy gaszenie ekranu w nast puj cych przypadkach ponowne uruchomienie systemu przed pod czeniem kabla DVI lub od czenie i ponowne pod czenie kabla DVI kiedy system jest uruchomiony Nale y najpierw pod czy kabel DVI a nast pnie ponownie uruchomi system Na monitorze nie jest wy wietlane menu ekranowe Q Czy blokada menu ekra
80. tlany na ekranie mon itora nale y sprawdzi czy kontroler wideo oraz system operacyjny komputera dzia aj poprawnie monitor funkcjonuje poprawnie Komunikaty ostrzegawcze W przypadku wyst pienia zak ce sygna u wej ciowego na ekranie monitora jest wy wiet lany komunikat lub nie jest widoczny aden obraz mimo e dioda LED wska nika zasilania pozostaje w czona Wy wietlenie komunikatu mo e oznacza e monitor znajduje si poza zasi giem funkcji szukania pasma cz stotliwo ci lub sugerowa konieczno sprawdzenia pod czenia kabla sygna owego Not Optimum Mode Recommended Mode eee y eem Hz rodowisko pracy urz dzenia Umiejscowienie i pozycja monitora mo e mie wp yw na jako obrazu oraz inne funkcje urz dzenia Je li w pobli u monitora znajduje si g o nik niskotonowy nale y go od czy i zmieni jego miejsce ustawienia Rozwi zywanie problem w adne urz dzenia elektroniczne takie jak odbiorniki radiowe wentylatory zegary elektro niczne czy aparaty telefoniczne nie powinny znajdowa si w odleg o ci mniejszej ni jeden metr od monitora Pomocne wskaz wki Monitor wy wietla sygna wizji odbierany z komputera Dlatego w razie wyst pienia prob lem w z komputerem lub kart graficzn monitor mo e nie wy wietla obrazu wy wietla obraz o s abym odwzorowaniu kolor w dzia a zbyt g o no b d nie obs ugiwa trybu wideo itp W takim przypadku n
81. tosowanie si do tego zalecenia grozi pora eniem pr dem elektrycznym lub po arem L3 W przypadku d u szego wy wietlania statycznego obrazu mo e wyst pi efekt utrwalonego obrazu lub plam na ekranie urz dze nia e W przypadku d u szej przerwy w korzystaniu z urz dzenia na le y prze czy go w tryb u pienia lub w czy wygaszacz ekranu z ruchomym elementem L3 Nale y ustawi zalecane warto ci rozdzielczo ci i czestotliwo CI e Niezastosowanie si do tego zalecenia grozi uszkodzeniem wzroku u ytkownika L3 Korzystaj c ze s uchawek zwyk ych lub dousznych nie nale y ustawia zbyt wysokiego poziomu g o no ci e Zbyt du e nat enie d wi ku mo e spowodowa uszkodzenie s uchu L3 Ci g e patrzenie na ekran urz dzenia ze zbyt ma ej odleg o ci mo e spowodowa os abienie wzroku L3 W celu zredukowania zm czenia oczu zalecane jest korzysta nie z 5 minutowej przerwy po ka dej godzinie pracy przed moni torem Zasady bezpiecze stwa L3 Nie instalowa urz dzenia na niestabilnej powierzchni np na chwiejnej podstawie nier wnej powierzchni czy na pod o u nar a onym na drgania e Grozi to upadkiem urz dzenia i mo e spowodowa obra enia cia a os b znajduj cych si w pobli u i lub uszkodzenie pro duktu e U ytkowanie produktu w miejscu nara onym na drgania wi e si z ryzykiem uszkodzenia urz dzenia i po aru E L3 Przed transportem produktu nale
82. tywny konfiguracja monitora zosta a zako czona Mo na rozpocz u ytkowanie monitora Je li zostanie wy wietlony komunikat Windows needs System Windows wyma ga jak na poni szej ilustracji kliknij przycisk Continue Kontynuuj VEER Aper arri Trautieahoca Cox Harga gn went Tee J Windows needs your permission to contionua A Geer PrP Morii LU GENE Bergen rednich raig B arte kie modes matr Fa monter carol ir Ceanrg Fw check bou alo vou Sc aa baut Ta Ea St Crimis GT mag anna deg cormecey Thes dy lad Bo an Japar Se damned harder Continues Cancel Uses Account Control helps step unauthoriged changes fo your Compte Uwaga Sterownik monitora posiada logo MS potwierdzaj ce e jego instalacja nie powoduje uszkodzenia systemu Certyfikowany sterownik b dzie dost pny na stronie internetowej firmy Samsung po wi conej monitorom Kliknij przycisk Update Driver Aktualizuj sterownik na karcie Driver Sterownik Deeg Deeg Deia A dane Pn Boni Dar types Biarin Mrs pdr irda Ce ie Fees Lawakan aa PECA Gata ESCH LE loro eo A Gazie Pre Usa ce Dee Provider Miao Deag D s LU Deeg amor i ddd 1639 Cie Sera arao renard rra iin Terrace i arban petia Ta vea ce ala poui Pa dev a To upinis Ea gha pije Sor Do aga Ea drca ieh afa apro i drop rl Lach P fe am e Poy Liasis fus monci danica Tio
83. ub te mog by widoczne czarne piksele Przyczyn tego zjawiska nie jest z a jako urz dzenia i nie po winno ono przeszkadza w u ytkowaniu e Przyk adowa ilo sub pikseli TFT LCD w tym produkcie wynosi 6 220 800 g Podczas czyszczenia monitora i panelu zalecane jest stosowanie niewielkich ilo ci rodka czyszczacego nak adanego za pomoc mi kkiej ciereczki Wy wietlacz LCD nale y czy ci delikatnie bez u ycia nacisku Zbyt mocny nacisk mo e spowodowa powstawanie plam Ga Je li jako obrazu jest niezadowalaj ca mo na j zwi kszy u ywaj c funkcji automatycznego wyboru r d a Auto Adjustment dost pnej z poziomu ekranu wy wietlonego po naci ni ciu przycisku Auto Je li po u yciu funkcji automatycznego wyboru r d a szum nadal wyst puje na le y u y funkcji dostosowywania ustawie Fine Coarse b3 W przypadku pozostawienia monitora na d u szy czas z wy wietlanym sta tycznym obrazem mog wyst pi problemy z utrwalonym obrazem lub efekt roz mycia W przypadku pozostawiania monitora na d u szy czas nale y w czy tryb oszc z dzania energii lub te ustawi na nim wygaszacz ekranu z poruszaj cym si obrazem INFORMACJE O PRODUKCIE Urz dzenie bez zjawiska utrwalenia obrazu W przypadku monitor w i telewizor w LCD w momencie prze czania pomi dzy obrazami w szczeg lno ci po d ugotrwa ym wy wietlaniu obrazu statycznego mo e wyst pi zjawisko
84. ukt mo e spa i spowodowa obra enia cia a os b znajduj cych si w pobli u e Poniewa przednia cz produktu jest ci ka nale y go umie ci na r wnej i stabilnej powierzchni L3 Nie umieszcza na produkcie ci kich obiekt w e Niezastosowanie si do tego zalecenia mo e spowodowa obra enia cia a i lub uszkodzenie produktu Podczas korzystania z urz dzenia nale y zacho wa w a ciw pozycj cia a e Podczas pracy przed ekranem plecy u ytkownika powinny by wyprostowane e Odleg o oczu od ekranu powinna wynosi od 45 do 50 cm a oczy u ytkownika powinny znajdowa si na nieco ni szym poziomie ni g rna kraw d ekranu e Podczas korzystania z urz dzenia nale y zacho wa w a ciw pozycj cia a e Ekran nale y tak ustawi w poziomie aby nie od bija o si w nim wiat o e Ramiona nale y u o y prostopadle do tu owia a przedramiona w jednej linii z zewn trzn cz ci d oni e Lokcie powinny by u o one pod k tem 90 stopni Zasady bezpiecze stwa e Kolana nale y ustawi pod k tem wi kszym ni 90 stopni a stopy p asko na pod o u Ramiona po winny znajdowa si poni ej linii serca Wprowadzenie SyncMaster 2494HS Zawarto opakowania Uwaga Nale y sprawdzi czy poni sze elementy s do czone do monitora W przypadku braku kt rejkolwiek cz ci nale y skontaktowa si ze sprzedawc Elementy opcjonaln
85. utrwalenia obrazu Ten podr cznik przedstawia prawid ow metod obs ugi urz dze LCD kt ra pozwoli uni kn efektu utrwalenia obrazu Gwarancja Gwarancja nie obejmuje uszkodze spowodowanych przez zjawisko utrwalenia obrazu na ekranie Gwarancja nie obejmuje zjawiska wypalenia ekranu Informacje a Czym jest utrwalenie obrazu Utrwalenie obrazu nie wyst puje gdy ekran LCD dzia a w spos b normalny Z kolei d ugotrwa e wy wietlanie na ekranie jednego obrazu powoduje powstanie pomi d zy dwoma elektrodami umieszczonymi w ekranie ciek okrystalicznym niewielkiej r nicy adunk w elektrycznych Mo e to by powodem zgrupowania substancji ciek okrystalicznej na okre lonych obszarach wy wietlacza Sytuacja ta dopro wadza do utrwalenia poprzedniego obrazu w momencie wy wietlania kolejnego obrazu wideo Wszystkie produkty wyposa one w wy wietlacz LCD s nara one na wyst pienie zjawiska utrwalonego obrazu Nie jest to oznak wady urz dzenia Aby zapobiec wyst powaniu zjawiska utrwalonego obrazu w wy wietlaczach LCD nale y post powa zgodnie z poni szymi zaleceniami Wy czania monitora u ywanie wygaszacza ekranu lub trybu oszcz dzania energii Przyk ad e Wy cz monitor w przypadku wy wietlania obrazu statycznego Monitor nale y wy cza na 4 godziny po 20 godzinach u ytkowania Monitor nale y wy cza na 2 godziny po 12 godzinach u ytkowania e Gdy to mo liwe nale y u ywa
86. uwagi lub pytania w sprawie produkt w marki Samsung skontaktuj si z nasz infolini U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com us 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung comicl http www samsung com co http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com at BELGIUM CZECH REPUBLIC 800 SAMSUNG DENMARK EIRE FINLAND FRANCE GERMANY
87. wo ci i wybierz kart Driv er Sterownik Korzystanie z oprogramowania Plug and Flay Monitor and 30 Prophet Ill Properties ed DIA Dawicm Smetius lt A Color Conestion Goma Cutver Morgen Ticubiochocz Color Aanagamani za Fis arci Flap Mondi mj Ping mi Pisy onto Deca Hipo More Haregdachnes bred monan gea Ambot sedili Location on 30 Figh Til San ielezh nata EX Hautz Cewice alin Thus classe ta wak aw pinger Hide madaa that this kaagi Banna la URNA Chemika Ika check bos i aki o ihai this If pa ara hasang problems pah Iha dawca chick Tieubleshact la veel ER zza e bea er adis z Litt size rus Wen iert Futur Fiscal CAI Seen mdi eir Tila may kad bo ae Lenag andia damsgocd harvana Darca usages Hee iha daea iere Kliknij przycisk Update Driver Aktualizuj sterownik i wybierz opcj Install from a list or Zainstaluj z listy lub a nast pnie kliknij przycisk Next Dalej Hardware Update Wizard D al D anda Diver ES Welcome lo Iho Hardware Update Pha aral Pap Mosuiow F w Wizard This wanna hepa pau natal zone ke Plus rel Play Mordir Dies vnd incen bl ic rci Aach PI Fiubkalnar If pour hart zap come milk an mitalation CD am o logo disk momi il now Fu weg obt adr alan us akira dna what do pra sani b waad In do a isl Ge oc tvege D Zeg Racommereed Be flash Dream ib ing mM ed 2e en we noii iml bon a et o jcie ioc aon Gecke ell To lyla den ken H
88. y u podk adki monta owej na tylnej pokrywie monitora i zamocuj j za pomoc czterech wkr t w wchodz cych w sk ad zestawu podstawy wysi gnikowej wieszaka ciennego lub innych podstaw N Nie u ywa rub d u szych ni standardowe ze wzgl du na ryzyko usz kodzenia wn trza monitora e W przypadku wspornik w do monta u na cianie ruby kt re nie spe niaj standardowych wymaga VESA dotycz cych rub mog r ni si d ugo ci w zale no ci od specyfikacji e Nie u ywa rub kt re nie spe niaj standard w VESA dotycz cych rub Nie dokr ca rub za mocno gdy mo e to spowodowa uszkodzenie produktu lub doprowadzi do jego upadku i obra e os b przebywaj cych w jego pobli u Po czenia Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialno ci za tego typu wypadki Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialno ci za uszkodzenia produktu lub obra enia cia a powsta e w wyniku korzystania z mocowania niespe niaj cego standard w VESA lub nieokre lonego w specyfikacjach a tak e w wyniku niezastosowania si u ytkownika do instrukcji instalacji produktu Aby zamontowa monitor na cianie nale y kupi zestaw do monta u na ciennego i zamontowa monitor w odleg o ci co najmniej 10 cm od ciany Aby uzyska wi cej informacji nale y skontaktowa si z centrum serwi sowym Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialno ci za uszkodzenia spowodowane skorzystaniem z inn
89. y go wy czy od czy E wtyczke przewodu zasilania kabel antenowy oraz wszystkie po zosta e kable pod czone do urz dzenia e Niezastosowanie sie do tego zalecenia grozi pora eniem pr dem elektrycznym lub po arem L3 Produkt nale y zabezpieczy przed mo liwo ci uszkodzenia z gt lub przewr cenia przez dzieci VE Cl e Upadek tego produktu mo e grozi osobom znajduj cym sie w pobli u uszkodzeniem cia a a nawet mierci l L3 W przypadku przerwy w korzystaniu z produktu nale y od czy m jego przew d zasilaj cy od gniazdka elektrycznego ul my Kc e Niezastosowanie sie do tego zalecenia grozi przegrzaniem ur z dzenia i po arem w wyniku nagromadzenia si kurzu zwar cia elektrycznego lub up ywu pr du L3 Na obudowie urz dzenia nie nale y umieszcza ci kich przed miot w zabawek ani innych element w np ciastek kt re mog rcv L5 wzbudzi zainteresowanie dzieci Zrzucenie produktu przez dzieci mo e grozi im uszkodzeniem cia a a nawet mierci za jego podstaw O m57 D Nie odwraca ani nie przenosi produktu trzymaj c wy cznie Niezastosowanie si do tego zalecenia grozi upuszczeniem urz dzenia i spowodowaniem obra e cia a os b znajduj cych si w pobli u i lub uszkodzenie produktu L3 Nie nale y umieszcza urz dzenia w miejscu nas onecznionym ani w pobli u r d a ogrzewania takiego jak ogie czy gr
90. ym Sprz t e co najmniej 32 MB pami ci e minimum 60 MB wolnego miejsca na dysku twardym Dezinstalacja Program Multiscreen mo na usun tylko za pomoc opcji Add or Remove Programs Do daj lub usu programy na panelu Control Panel Panel sterowania systemu Windows Aby usun program Multiscreen wykonaj nast puj ce kroki W menu Start wybierz opcj Setting Control Panel Ustawienia Panel sterowania a nas t pnie kliknij dwukrotnie polecenie Add Delete a program Dodaj usu programy Wybierz z listy program Multiscreen i kliknij przycisk Add Delete Dodaj Usu Dostosowywanie ustawie monitora Funkcje bezpo redniego dost pu AUTO MENU Naci ni cie przycisku AUTO powoduje uaktywnienie funkcji automatycznej regulacji kt rej okno wy wietla si w spos b pokazany na animacji Funkcja automatycznej regulacji pozwala monitorowi na samodzielne dostosowanie si do odbieranego sygna u analogowego Warto ci takie jak Fine Coarse oraz Position s dop asowywane automatycznie Opcja dost pna tylko w trybie Analog Je li dzia anie funkcji automatycznej regulacji nie przynosi dobrych rezultat w naci nij ponownie przycisk AUTO aby precyzyjne dostosowa ustawienia obrazu Po zmianie ustawienia rozdzielczo ci na panelu sterowania funkcja auto zostanie zas tosowana automatycznie W czanie i wy czanie blokady menu ekranowego W momencie na
91. zejnik e Grozi to skr ceniem ywotno ci produktu oraz po arem L3 Nale y chroni obudow produktu przed uderzeniami i silnymi wstrz sami e Niezastosowanie si do tego zalecenia grozi pora eniem pr dem elektrycznym lub po arem O L3 Nie u ywa produktu w pobli u nawil acza powietrza ani sto u Ng BA kuchennego 2 D mnm zuj e Niezastosowanie sie do tego zalecenia grozi pora eniem pr dem elektrycznym lub po arem Zasady bezpiecze stwa L3 W przypadku stwierdzenia ulatniania si gazu nie dotyka pro E duktu ani nie od cza wtyczki przewodu zasilaj cego lecz na IS tychmiast przewietrzy pomieszczenie e Wyst pienie iskry mo e grozi po arem lub wybuchem L3 U ywanie produktu przez d u szy czas powoduje nagrzewanie si jego ekranu Nie nale y go dotyka e Akcesoria o niewielkich rozmiarach nale y przechowywa w miejscu niedost pnym dla dzieci Y La L3 Zachowa ostro no podczas dostosowywania k ta nachyle nia i wysoko ci podstawy urz dzenia e Niezastosowanie sie do tego zalecenia grozi obra eniami cia a w wyniku na przyk ad zaklinowania si d oni lub palc w u yt kownika e R wnie wyb r zbyt du ego k ta nachylenia urz dzenia mo e spowodowa jego upadek oraz obra enia cia a L3 Nie instalowa produktu w miejscu umieszczonym na tyle nisko by by o atwo dost pne dla dzieci e W przeciwnym razie prod

Samsung 2494HM Instrukcja obsługi

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents