Samsung MAX-ZJ650 Instrukcja obsługi
Contents
1. Instrukcje bezpiecze stwa Czyszczenie urz dzenia Poni sze instrukcje przedstawiaj rodki ostro no ci jakich powinno si przestrzega podczas eksploatacji sprz tu Warunki pracy w pomieszczeniu Temperatura otoczenia 5 C 35 C Wilgotno 10 75 Nie ustawiaj na urz dzeniu ro lin lub naczy Wilgo przenikaj ca do wn trza mo e spowodowa zagro enie elektryczne oraz uszkodzenie sprz tu W takim przypadku nale y natychmiast od czy urz dzenie od sieci Wyjmij baterie z pilota je li urz dze nie nie b dzie u ywane przez d u szy czas Wyciekaj cy elektrolit mo e spowodowa powa ne uszkodze nie pilota zdalnego sterowania Nie stawiaj ci kich przedmiot w na kablu zasilania Uszkodzenie kabla zasilania mo e prowadzi do uszko dzenia sprz tu wybuchu po aru lub pora enia elektrycznego Nie wystawiaj urz dzenia na bezpo rednie dzia anie promieni s onecz nych lub r de ciep a W czasie burzy wyjmuj wtyczk z gniazda sieciowego Chwilowy wzrost napi cia sieciowego spo wodowany wy adowaniami elek trycznymi mo e uszkodzi urz dzenie VOLUME Unikaj g o nego odtwarzania na s uchawkach D ugotrwa e s uchanie g o nej muzyki przez s uchawki mo e spowodowa uszkodzenie s uchu Nie zdejmuj2. lt i gt MINIZESTAW STEREOFONICZNY Z POTR JNYM ZMIENIACZEM P YT ODTWARZANIE P YT MP3 CD CD R RW MAX ZJ650 Bezpiecze stwo obs ugi URZ DZENIE LASEROWE KLASA 1 CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 OSTRZE ENIE A A NIE OTWIERA OSTRZE ENIE ABY ZMNIEJSZY RYZYKO PORA ENIA PR DEM ELEKTRYCZNYM NIE ZDEJMUJ TYLNEJ POKRYWY WEWN TRZ NIE ZNAJDUJ SI CZ CI PRZEZNA CZONE DO OBS UGI PRZEZ U YTKOWNIKA POZOSTAW T CZYNNO WYKWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI SERWISU URZ DZENIE LASEROWE KLASA 1 Odtwarzacz p yt kompaktowych sklasyfikowano jako URZ DZENIE LASEROWE KLASY 1 2 U ywanie kontrolek ustawie czy wykonywanie procedur innych ni podane w niniejszej instrukcji mo e spowodowa ryzykown ekspozycj na promieniowanie OSTRZE ENIE NIEWIDOCZNE PROMIENIOWANIE LASE ROWE W PRZYPADKU OTWARCIA I SKA SOWANIA BLOKAD UNIKAJ NA WIETLE NIA WI ZK LASERA Symbol ten oznacza wyst powanie niebezpiecznego napi cia wewn trz urz dzenia zagra aj cego pora eniem elektrycznym A Symbol ten wskazuje na konieczno przestrzegania zalece wed ug za czonej instrukcji OSTRZE ENIE Aby zmniejszy ryzyko po aru lub pora enia elektrycznego nie wystawiaj niniejszego urz dzenia na dzia anie deszczu lub wilgoci UWAGA ABY UNIKN PORA ENIA ELEKTRYCZNEGO NALE Y WETKN C DO OPORU WTYCZK DO GNIAZDA ZASILAJ CEGO D
3. w folde r w J zyki inne ni angielski mog nie by wy wietlane Angielskie tytuty utwor w mog nie by wy wietlane w zale no ci od charakterystyki p yt MP3 CD lt Odtwarzanie CD gt lt Podczas odtwarzania MP 3 CD gt Da e lc Id pae Geis s Wska nik utworu Wska nik utworu bwsa ni 5 s czasu od Wska nik czasu odtwarzania Wska nik tytu u Folderu twarzania 5 Ustaw g o no w zale no ci od swoich potrzeb wg poni szych procedur Obracaj c pokr t em VOLUME na przednim panelu lub U ywaj c przycisk w VOLUME lub na pilocie D Poziom g o no ci mo na regulowa w 31 stopniach VOL MIN VOL 1 29 i VOL MAX 6 Je li chcesz chwilowo zatrzyma odtwarzanie wci nij przycisk cp P ll Ponownie wci nij przycisk CD P ll aby kontynuowa od twarzanie 7 Wci nij przycisk l aby zako czy odtwarzanie 22 4 Podczas odtwarzania p yty kompaktowej mo esz w o y do kieszeni odtwa rzacza dwie inne p yty pomijaj c p yt odtwarzan bez zatrzymywania od twarzania Aby to zrobi naci nij przycisk Disc Changer aby otworzy kie sze na p yty CD Nie mo na obraca karuzeli podczas odtwarzania Je li w karuzeli nie ma nawet jednej p yty na wy wietlaczu pojawia si wskazanie NO DISC Je eli nie zostanie wybrana funkcja powtarzania odtwarzania CD Repeat od twarzacz zatrzyma si automatycznie po odtworzeniu wszystkich trzech p yt Wyb r p yty
4. 4 Nie u ywaj urz dzenia poza pomieszczeniami zamkni tymi Aby umo liwi wentylacj pozostaw woln przestrze 15 cm z bok w i z ty u obudowy Zachowaj odst p umo liwiaj cy swobodne otwieranie si kieszeni odtwarzacza CD Kolumny g o nikowe ustaw w odpowiedniej odleg o ci po obu stronach aby uzyska w a ciwy efekt stereofoniczny d wi ku Skieruj kolumny w stron rodka przestrzeni s uchania Najlepsze efekty uzyskasz ustawiaj c obie kolumny na tej samej wysoko ci nad pod og Je eli gniazdo CD DIGITAL OUT jack nie jest u ywane Ponownie za na nie za lepk ochronn s l aj EJI kozi bal do pilota zdalnego Pod czenie dodatkowego urz dzenia W baterie do pilota gdy Zakupisz zestaw mini kompaktowy Pilot zdalnego sterowania nie dzia a poprawnie Przy wymianie baterii na nowe u ywaj nowego zestawu baterii i nigdy nie mieszaj baterii alkalicznych z manganowymi 1 Umie palec na miejscu oznaczonym na pokrywie przedzia u baterii z ty u pilota zdalnego sterowania i naci nij w kierunku wska zanym strza k 2 W dwie baterie typu AAA LR03 lub ich odpowiedniki zachowuj c biegunowo na baterii do w obudowie pilota na baterii do w obudowie pilota 3 Zamknij pokryw przedzia u baterii przesuwaj c j z powrotem a do klikni cia na swoim miejscu Je eli nie b dziesz u ywa pilota przez d u s
5. apii EBIGIAJOHA m B Naa Pod czanie anteny FM Jak pod czy anten TYPU KONCENTRYCZNEGO Pod cz anten 75Q do gniazda antenowego W dostarczon wtyczk antenow do gniazda koncentrycznego 750 oznaczonego FM z ty u urz dzenia Post puj c zgodnie z instrukcj na Stronie 16 dostr j stacj radiow i ustal najlepsze po o enie anteny W przypadku z ego odbioru zainstaluj anten zewn trzn W tym celu pod cz zewn trzn anten FM do gniazda FM z ty u urz dzenia u ywaj c przewodu koncentrycznego 75Q nie dostarczony ANTENA FM dostarczona PRZEW D KONCENTRYCZNY 75W nie dostarczony Przegl d funkcji urz dzenia i przyciemnia nie wy wietlacza Demo Dimmer Wszystkie funkcje dost pne w systemie mog by ogl dane na wy wietlaczu oraz mo na regulowa jasno wy wietlacza pomi dzy warto ci w czony i wy czony 1 Wci nij przycisk DEMO DIMMER Rezultat Wszystkie funkcje urz dzenia zostan zademonstrowane na wy wietlaczu na przednim panelu gt gt Ka da z tych funkcji jest szczeg owo opisana w niniejszej instruk cji Wi cej szczeg w znajduje si w odpowiednich rozdzia ach Ponownie wci nij przycisk DEMO DIMMER Rezultat Funkcja przyciemniania wy wietlacza w czy si i okno wy wietlacza b dzie przyciemnione 3 Ponownie wci nij przycisk Demo Dimmer aby rozja ni wy wietlacz na przednim panelu
6. dziesi tny Przyk ad Je eli chcesz wybra utw r 43 w chwili odtwarzania utworu 15 wci nij trzykrotnie przycisk 10 i nast pnie trzykrotnie wci nij przycisk IHH 5 gt 10 20 gt 30 gt 40 gt 41 gt 42 gt 43 Powtarzanie jednego lub wszystkich utwor w na p ycie Istnieje mo liwo powtarzania non stop Wybranego utworu na p ycie kompaktowej 4 Wszystkich utwor w na wybranej p ycie Wszystkich p yt umieszczonych w karuzeli 1 Aby powtarza Wci nij CD Repeat na pilocie raz lub wi cej razy a Aktualnie odtwarzany utw r Wy wietli si wskazanie REPEAT 1 Wybran p yt en Wy wietli si wskazanie REPEAT 1 CD Wszystkie p yty w odtwarzaczu Wy wietli si wskazanie REPEAT ALL CD 2 Je eli chcesz przerwa dzia anie funkcji Repeat wciskaj przycisk CD REPEAT tak d ugo a znikn z wy wietlacza napisy ALL CD 1 CD lub naci nij przycisk I Fun kcj a Last Memo FY zapami tywania ostatniego odtwarzanego utworu funkcja dost pna tylko podczas odtwarzania p yt MP3 CD Kiedy funkcja odtwarzacza CD b dzie ponownie wybrana po zatrzy maniu lub wy czeniu odtwarzacza CD funkcja niniejsza pozwala na odtwarzanie od pocz tku ostatnio odtwarzanego utworu Wci nij przycisk PROGRAM podczas odtwarzania p yty MP3 CD Powtarzalnie pojawi si opcje w czenia i wy czenia funkcji LAST ON i LAST OFF Programowanie kolejno ci odtwarzania funk
7. 2 Regulowanie jasno ci wy wietlacza mo e by wykonywane tylko wtedy kiedy urz dzenie jest w czone 10 Ustawianie zegara Urzadzenie jest wyposazone w zegar kt ry umozliwia jego automaty czne w czanie i wy czanie Zegar nale y ustawi w nast puj cych przypadkach Po zakupie zestawu mini kompaktowego Po przerwie w zasilaniu Po od czeniu urz dzenia od sieci sp Dla ka dej z poni szych czynno ci przydzielono po kilka sekund na dokonanie ustawie Przekroczenie tego czasu b dzie wymaga o powt rzenia procedury od pocz tku 1 W cz system wciskaj c STANDBY ON 2 Dwukrotnie wci nij TIMER CLOCK Rezultat Wy wietli si wskazanie CLOCK 3 Wci nij ENTER Rezultat Miga wskazanie godzin 4 W celu Obr pokr t o Multi Jog Przestawienia godziny w prz d W prawo Przestawienia godziny w ty W lewo 5 Po wy wietleniu w a ciwej godziny wci nij ENTER Rezultat Miga wskazanie minut 6 W celu Obr pokr t o Multi Jog Przestawienia minut w prz d W prawo Przestawienia minut w tyt W lewo 7 Po wy wietleniu w a ciwego wskazania zegara wci nij ENTER Rezultat Zostanie uruchomiony zegar kt ry b dzie pracowa tak e w trybie czuwania Z e Wskazanie zegara mo na tak e wy wietli podczas dzia ania innej funkcji wciskaj c przycisk TIMER CLOCK Zamiast pokr t a MULTI JOG mo na tak e u ywa przycisk w F8 W na przed
8. czasie bez utraty jako ci d wi ku Kompatybilno plik w Urz dzenie b dzie odtwarza o pliki utworzone w formacie MP3 Mpeg1 3 warstwowy z mp3 jako rozszerzeniem Odtwarzanie nie jest mo liwe dla plik w utworzonych w formacie MP2 lub 22KHz 4 Na wy wietlaczu mog pojawia si wskazania ID3Tag w j zyku angielskim Plik MP3 mo e posiada informacje o pliku zwane ID3 Tag zawieraj ce zapis nazwy albumu wykonawc tytu utworu itp lle plik w MP3 mo e by nagrane na p ycie CD R lub CD RW Maksymalna pojemno jednej p yty CD R lub CD RW wynosi 680 MB Normalna pojemno jednego pliku MP3 wynosi 4MB wi c na takiej p ycie mo e by nagrane oko o 170 plik w Odno nie odtwarzania CD R lub CD RW 4 W przypadku oryginalnych p yt CD R nagrywalne nagra nych w formacie audio CD oraz CD RW do ponownego zapisu i edytowanych przez u ytkownika odtwarzanie mo e by przeprowadzane tylko z nagra z kompletnym statusem Niniejsze urz dzenie mo e nie odtwarza niek t rych p yt CD R w zale no ci od ich charakterystyki i sta tusu nagrania 4 P yty CD RW posiadaj ni sz zdolno odbijania promie nia lasera ni w normalnych p ytach CD co mo e powo dowa op nienie ich odczytu Odtwarzanie sekwencji album w i utwor w W przypadku u ywania Windows Explorer 4 Strza ka wskazuje sekwencj album w i utwor w Albumy z rozszerzeniami typu jpg wav lub doc nie
9. do us yszenia klikni cia Rezultat W zale no ci od wybranej kieszeni magnetofonu wy wietli si wskazanie 1 lub 2 przed wskazaniem licznika ta my 6 Po w o eniu dw ch kaset wci nij Deck 1 2 na przednim panelu lub bezpo rednio Deck 1 2 na pilocie zdalnego sterowania aby wybra kaset do odtwarzania Rezultat W zale no ci od wybranego magnetofonu wy wietli si wskazanie TAPE 1 lub TAPE 2 7 Aby odtworzy Wci nij Stron A TAPE Pe raz DECK 1 i DECK 2 Stron B TAPE 4P dwa tylko DECK 2 Rezultat Rozpocznie si odtwarzanie kasety 8 Kiedy kaseta jest zatrzymana wybierz jedn z poni szych funkcji wed ug potrzeby Jednostka g wna Aby Wci nij Przewin ta m do ty u H peg Przewin ta m do przodu EIPRE PPANS PANE TAN FEI Pilot zdalnego sterowania Aby Wci nij Przewin ta m do przodu O OSB Ek 9 Any Wci nij Zatrzyma odtwarzanie Fun kcj a e D Syn chro INagrywanie synchroniczne z plyty CD ta funkcja nie jest dost pna podczas odtwarzania p yty MP3 CD Funkcja ta umo liwia nagrywanie utwor w z p yty CD na kaset magnetofonow na dwa sposoby 4 Nagrywanie synchroniczne 4 Nagrywanie bezpo rednie Nagrywanie synchroniczne umo liwia jednoczesne rozpocz cie nagry wania i odtwarzania p yty lub wybranego utworu W cz system wciskaj c przycisk STANDBY ON W czyst kaset do kieszeni Deck 2 Wyb
10. odtwarzania m Sprawdzenie lub zmiana zaprogramowanych utwor w RADIO IB Strojenie i programowanie stacji radiowych IB Wybranie zaprogramowanej stacji radiowej IB Ustawienie optymalnego odbioru radiowego M Funkcja RDS nsere H RDS Display wy wietlanie informacji IB Typy i funkcja wyszukiwania program w RDS PTY i PTY SEARCH 4 MAGNETOFON IM Odtwarzanie kaseb oriire a dE A A dA OE La dad E E dfi tia E Nagrywanie synchroniczne z p yty CD E Nagrywanie z p yty CD Nagrywanie programu radiowego Kopiowanie kaset Dubbing W Wyb r trybu odtwarzania kaset tylko Deck 2 IB Licznik ta my INNE FUNKCJE I Funkcja Timera E Wy czenie timera IB Funkcja wyciszenia d wi ku MUTE E Wyb r trybu d wi ku H Funkcja Power Surround Power Sound IB Ustawienie automatycznego wy czenia urz dzenia M Regulacja poziomu wysokich ton w W Regulacja poziomu niskich ton w E Pod czenie s uchawek W Funkcja Mikrofonu opcja 4 ZALECENIA DOTYCZ CE U YWANIA URZ DZENIA E Instrukcje bezpiecze stwa Czyszczenie urz dzenia M Zalecenia podczas u ywania p yt kompaktowych M Zalecenia podczas u ywania kaset magnetofonowych IB Przed przekazaniem urz dzenia do naprawy IB Dane techniczne Wci nij Przesu Wa ne Uwaga 3 Widok przedniego panelu urz dze
11. pod wietli si wska nik RDS Wci nij przycisk PTY Tryb PTY NEWS AFFAIRS etc pojawia si na wy wietlaczu Wci nij przycisk TUNING DOWN lub UP aby wybra dany tryb PTY MODE 32 Je eli dana stacja nie prowadzi serwisu RDS na wy wietlaczu pojawi si wskazanie NO PTY Je eli wybrano tryb PTY na wy wietlaczu pojawia si PTY MO DE wci nij ponownie PRZYCISK PTY aby w czy tryb przeszu kiwania stacji PTY lt SEARCH MODE Je eli sygna PTY znaleziony podczas automatycznego wyszuki wania odpowiada wybranemu trybowi PTY MODE automatyczne przeszukiwanie zostanie zatrzymane i zako czone PF Je eli sygna PTY zgodny danym trybem PTY MODE nie zostanie odnaleziony lub nie jest otrzymywany urz dzenie wraca do cz sto tliwo ci z pocz tku wyszukiwania PTY SEARCH i automatyczne przeszukiwanie zostaje zawieszone s Odtwarzanie kaset J gt Zawsze dbaj o kasety magnetofonowe je eli potrzebujesz wicej informacji znajduje si w rozdziale Zalecenia podczas u ywania kaset magnetofonowych na stronie 26 W cz system wciskaj c przycisk Standby On 2 Wybierz funkcj magnetofonu TAPE wciskaj c przycisk TAPE na przednim panelu 3 Otw rz kiesze kasety Deck 1 lub Deck 2 naciskaj c na pokryw w miejscu oznaczonym PUSH EJECT amp i nast pnie zwalniaj c j 4 W nagran kaset ta m skierowan w d 5 Zamknij kiesze kasety dociskaj c j
12. s plikami audio i z tego powodu b d pomijane EJ E CD ROM drive Album 01 Pomini te y kevin01 mp3 Kevin02 mp3 Kevin03 mp3 L Kevin04 mp3 Kevin jpg L Lite doc Album 02 Album 04 Garden mp3 L Garden mp3 Summer05 mp3 L Summer06 mp3 je Album 03 E aa Album 05 Water mp3 L water mp3 Michael07 mp3 L Michael08 mp3 Pomini te Album 06 MCKEE jc L Butterfiy mp3 Kenny01 wav L kenny02 wav Album 07 Piano14 mp3 L Jonn15 mp3 Wyszukiwanie konkretnego fragmentu utworu na p ycie CD Podczas odtwarzania p yty kompaktowej mo na szybko przeszukiwa utw r w celu znalezienia danego fragmentu fe Zalecamy wyciszenie d wi ku przed u yciem tej funkcji Aby przeszukiwa utwory Wci nij i przytrzymaj przycisk Do przodu MH przez ponad 1 s Do ty u HH przez ponad 1 s Do przeszukiwania utworu mo esz tak e u y przytrzymuj c wci ni te przyciski Wq HH na przednim panelu Funkcja odtwarzania w przypad kowej kolejno ci Shuffle Mo na s ucha utwor w na p ycie kompaktowej za ka dym razem w r nej kolejno ci poniewa automatycznie b d one wybierane przez urz dzenie w kolejno ci przypadkowej 1 Wci nij przycisk SHUFFLE Rezulta
13. unikn korozji Pomimo zabezpiecze urz dzenia nie nale y u ywa w miej scach mocno zapylonych i unika nadmiernych wstrz s w i od dzia ywania ciep a w pobli u urz dze grzewczych lub w miej scach bezpo rednio nas onecznionych itd Je li urz dzenie wydziela podczas pracy nieprzyjemn wo naty chmiast od cz go od sieci i przeka do punktu napraw 25 Zalecenia podczas u ywania ALONA SL Traktuj p yty CD z zachowaniem nale ytej ostro no ci Zawsze chwytaj p yty za kraw dzie aby unikn pozostawiania t ustych odcisk w pal c w na b yszcz cej powierzchni 4 Po zako czeniu odtwarzania p yt nale y umie ci w opakowaniu 4 Nie naklejaj papier w lub ta m na p yt i nie pisz na etykiecie 4 Do czyszczenia stosuj specjaln ciereczk Przechowuj p yty w miejscu czystym nie nas onecznionym z dala od wysokich temperatur 4 Zawsze u ywaj p yt ze znakiem firmowym dl Zalecenia podczas u ywania LECZE NAUCZ Sprawd czy ta ma w kasecie jest wystarczaj co napi ta Aby zapobiec skasowaniu nagrania na kasecie nale y wy ama j zy czek bezpiecze stwa na dolnej kraw dzi kasety Aby ponownie nagry wa na kasecie z wy amanym j zyczkiem bezpiecze stwa zaklej otw r ta m samoprzylepn Nie odtwarzan kaset przechowuj w opakowaniu 4 Przechowuj kasety w miejscu czystym nie nas onecznionym z dala od wp yw w wysokiej temper
14. EJ 15 ZEGAR 16 AUTOMATYCZNE WY CZANIE Al SLEEP LUB SLEEP 17 TRYB ODTWARZANEJ P YTY LUB TRYB POWTARZANIA DLA CD 18 PROGRAM DLA CD LUB PROGRAM DO PAMI CI STACJI RADIOWEJ 19 PAMI STACJI RADIOWYCH 20 NUMER PROGRAMU CD I STACJI RADIOWEJ 21 Tryb FM Stereo 22 WSKA NIK DLA STACJI RADIOWEJ DOSTROJONA eo iom m osa _ Pilot zdalnego sterowania k m f TY o r MH 4 1 H EER HERE T ESE SZ _ s p iO Ps O N 17 18 19 20 21 22 23 24 25 DEMONSTRACJA FUNKCJI URZ DZENIA PRZY CIEMNIANIE WY WIETLACZA CZUWANIE W CZANIE TUNER ZAKRES FAL RADIOWYCH W CZANIE WY CZANIE TIMERA AUTOMATYCZNE WY CZANIE Al SLEEP POMINI CIE P YTY W KARUZELI CD POMIJANIE LUB PRZESZUKIWANIE UTWOR W NA CD STOP DLA CD WYB R DECK 1 2 REGULACJA G O NO CI PRZEWIJANIE TA MY DO TY U STOP DLA TA MY ODTWARZANIE TA MY PRZEWIJANIE TA MY DO PRZODU STROJENIE W G R W D WYB R ALBUMU MP3 CD TRYB STROJENIA STACJI RADIOWYCH PRZEJ CIE DO KOLEJNEJ DZIESI TKI UTWOR W NA CD POWTARZANIE PAUZA DLA CD ODTWARZANIE CD W KOLEJNO CI PRZYPAD KOWEJ POWTARZANIE DLA CD ODTWARZANIE BEZ PRZERW MI DZY UTWORA MI DLA CD TRYB D WI KU TRYB POWER SURROUND POWER SOUND WYCISZENIE D WI KU PROGRAMOWANIE USTAWIENIA ODTWARZA NIE LAST MEMORY DLA MP3 CD ZEWN TRZNE R D O SYGNA U Widok tylnego panelu urz dzenia Podtaczenie zasilania elektryczn
15. asowania wyboru wci nij IB Jeden raz je li odtwarzacz jest zatrzymany Rezultat wy wietlacza zniknie wskazanie PRGM Z Otwarcie kieszeni p yty kasuje ustalony wyb r Po wybraniu numeru nieistniej cego lub nie zaprogramowanego odtwarzacz automatycznie przejdzie do odtwarzania nast pnego zaprogramowanego utworu 4 Mo na r wnie u y przycisk w Rt MH aby wybra dane utwory podczas dokonywania ustawie krok w 5 9 4 Mo na tak e u y przycisku PROGRAM SET na pilocie zdalnego sterowania zamiast przycisku PROGRAM na przednim panelu w ustawieniach kroku 3 6 15 Sprawdzenie lub zmiana zaprogramowanych utwor w Mo na sprawdzi lub zmieni zestaw zaprogramowanych utwor w w dowolnym momencie O IGO OI R 16 Wci nij przycisk M je li zosta o rozpocz te odtwarzanie utwor w Wci nij PROGRAM Rezultat Pojawi sie nastepui ce wskazanie PRGM lt CH sprawdzenie check 01 Numer zaprogramowany D1 Numer p yty Numer utworu na p ycie 2 Je li zaprogramowano 24 utwory po wci ni ciu PROGRAM zamiast PR wy wietlane jest wskazanie CH Ponownie wci nij PROGRAM Rezultat Pojawi si wskazanie pierwszego odtwarzanego utworu wraz ze wska zaniem CH change zmiana Powtarzalnie wciskaj przycisk PROGRAM a do wy wietlenia wskazania danego utworu Je li zachodzi potrzeba zmiany p yty wci nij odpowiedni przycisk DISC 1 2 3 Wciskaj HH
16. atury 4 Unikaj stosowania kaset 120 minutowych poniewa powoduj one wytwarzanie zb dnych napr e w mechanizmie nap du magneto fonu 26 Przed przekazaniem urz dzenia do Zapoznanie si z nowym urz dzeniem zawsze zabiera troch czasu W przypadku wyst pienia problem w wymienionych poni ej post puj wed ug podanych obok wskaz wek Pozwoli to zaoszcz dzi czas i unikn przekazywania sprawnego sprz tu do punktu napraw mz r ooo lt moPx JO wvZ 0O0 O 0PI Problem System nie dzia a Wyja nienie Rozwi zanie e Niedok adnie pod czony do gniazda lub do urz dzenia przew d zasilania e Niew a ciwie w o one baterie do pilota lub nie zachowana biegunowo baterii e Nie zosta wci ni ty przycisk Standby On Brak d wi ku e Ca kowite wyciszenie g o no ci e Nie wybrano odpowiedniej funkcji TUNER CD TAPE AUX Pod czone s s uchawki e Od czy y si przewody po czeniowe g o nik w e Wci ni ty klawisz wyciszenia MUTE Nie dzia a Timer e Timer jest zatrzymany poprzez wci ni cie klawisza TIMER ON OFF System nie dzia a pomimo wyko nania dzia a wymienionych powy ej Odtwarzacz nie odtwarza p yt CD e Wci nij przycisk P SURROUND i przytrzymaj przez 5 sekund w trybie OFF czuwania Urz dzenie powr ci do ustawie fabrycznych RESET Nie zosta a wybrana funkcja CD P yta jest w o ona etykiet w d lub
17. atycznie po zako czeniu od twarzania p yty lub kasety 4 Aby wy czy funkcj automatycznego wy czania urz dzenia wci skaj przycisk Al SLEEP raz lub wi cej razy a do wy wietlenia wskazania OFF Regulacja poziomu wysokich ton w Funkcja regulacji wysokich ton w akcentuje emisje wysokich ton w dajac efekty czystego d wieku 1 Obracaj pokr t o TREBLE na przednim panelu by wybra poziom wysokich ton w w zakresie od TRE 14 do TRE 14 razem w 15 stopniach 2 Mo esz wybra poziom wzmocnienia wysokich ton w wed ug w asnych upodoba 24 Regulacja poziomu niskich ton w Funkcja regulacji wysokich ton w akcentuje emisj bas w daj c efek ty dudni cego d wi ku 1 Obracaj pokr t o BASS na przednim panelu by wybra poziom niskich ton w w zakresie od BASS 14 do BASS 14 razem w 15 stopniach 2 Mo esz wybra poziom wzmocnienia niskich ton w wed ug w asnych upodoba Pod czenie s uchawek Do Pa stwa zestawu mini kompaktowego mog by pod czone s uchaw ki umo liwiaj ce s uchanie muzyki i program w radiowych w spos b nie przeszkadzaj cy osobom trzecim S uchawki musz by wyposa one we wtyczk Jack 3 5 mm lub odpowiednie z cze przej ciowe Pod cz s uchawki do gniazda Phones na przednim panelu Rezultat Z g o nik w przestaje wydobywa si d wi k G o ne odtwarzanie muzyki w s uchawkach przez d ugi czas mo e by szkodliwe dla s uchu
18. ci ni ciu przycisku PTY Wskazanie Typ programu 2 WAWY aae a o ROMA TARET AFFAIRS usa oc bie cych wydarze dokument w dyskusji INFO Informacje o pogodzie medyczne handlowe itp SPORT Informacje sportowe EDUCATE e Edukacja DRAMA e S uchowiska radiowe itp CULTURE Informacje kulturalne religia spo eczne naukowe itp SCIENCE e Programy naukowe techniczne przyrodnicze VARIED satyryczne itp POP M Muzyka pop ROCK M e Muzyka rockowa M O R M Muzyka agodna utwory muzyczne piew LIGHT M e Lekka muzyka klasyczna instrumentalna i ch ralna CLASSIC e Ci ka muzyka klasyczna symfoniczna kameralna operowa OTHER M Inne rodzaje muzyki jazz country pop WEATHER e Pogoda FINANCE Finanse CHILDREN e Programy dla dzieci SOCIAL A e Programy spo eczne RELIGION Religia PHONE IN e Programy z rozmowami telefonicznymi na antenie TRAVEL e Podr e LEISURE e Programy na temat sp dzania czasu wolnego JAZZ Muzyka jazzowa COUNTRY e Muzyka country NATION M Muzyka narodowa OLDIES Oldies stare przeboje FOLK M Muzyka ludowa folk DOCUMENT e Programy dokumentalne TEST e Test alarmu Wyszukiwanie typu programu RDS funkcja PTY SEARCH 1 W cz stacj radiow FM nadaj c typy program w RDS Spos b w czania i wyszukiwania zakresu fal radiowych przedstawiono na stronie 16 Je eli dana stacja prowadzi serwis RDS
19. cianek obudowy urz dzenia Wewn trz urz dzenia znajduj si elementy pod napi ciem kt re gro pora eniem elektrycznym Dla uzyskania najlepszych mo liwych wynik w u ytkowania urz dzenia nale y regularnie czy ci jego elementy Zewn trzn obudow Odtwarzacz p yt CD Odtwarzacze kasetowe g owice rolki i wa ki nap dowe magnetofonu mr Zawsze od czaj urz dzenie od sieci elektrycznej Przed przyst pieniem do czyszczenia Przed d u szym okresem nie u ywania Obudowa zewn trzna Regularnie czy zewn trzn obudow mi kk szmatk zwil on w deli katnym detergencie Nie stosuj proszk w ciernych a tak e p ynnych lub aerozolowych rodk w czyszcz cych Nie dopuszczaj do przedostawania si cieczy do wn trza urz dzenia Odtwarzacz CD 1 Przed odtworzeniem p yty CD oczy j specjalnym rodkiem do p yt kompaktowych Nie stosuj rodk w do czyszczenia d ugograj cych p yt winylowych Starannie wytrzyj p yt w kierunku od rodka na zewn trz 2 Regularnie czy odtwarzacz stosuj c specjaln p yt czyszcz c dost pna w najbli szym sklepie RTV Odtwarzacz kasetowy 1 Wci nij PUSH EJECT amp aby otworzy kiesze magnetofonu 2 Za pomoc pa eczek higienicznych i specjalnego rodka do czysz czenia kaset oczy G owic 1 Rolki 2 Wa ki nap dowe 3 W w przypadku d u szego okresu nie u ywania wyjmij baterie z pilota aby
20. ciskaj przycisk RDS DISPLAY aby wybra PS NAME Wskazanie PS NAME pojawi si na wy wietlaczu Je eli otrzymywana jest informacja PS na wy wietlaczu pojawi si nazwa stacji BBC AFO NDR itp Je eli urz dzenie nie otrzymuje informacji PS na wy wietlaczu pojawi si cz stotliwo odbieranej stacji FM Nawet je eli nie wci ni to przycisku RDS DISPLAY odbi r infor macji PS potwierdza pojawienie si jej na wy wietlaczu Tryb RT 2 Wy wietla informacje tekstowe nadawane przez dan stacj radiow Wciskaj przycisk RDS DISPLAY aby wybra RT MODE Wskazanie RT pojawi si na wy wietlaczu Je eli otrzymywana jest informacja RT pojawi si ona na wy wiet laczu Je eli urz dzenie nie otrzymuje informacji RT na wy wietlaczu pojawi si NO RT Informacja CT Clock Time gt Ustawia aktualn godzin zegara RDS Aby wybra czas CT wciskaj przycisk RDS DISPLAY aby wybra CT MODE IP Rozkodowanie informacji CT zajmiuje do 2 minut dlatego nie pojawia si ona na wy wietlaczu natychmiast po wywo aniu Je eli urz dzenie nie otrzymuje informacji CT na wy wietlaczu pojawi si wskazanie NO CT Typy i wyszukiwanie program w RDS PTY i PTY SEARCH Informacja PTY Typ Programu RDS jest zdefiniowana jako symbol kt ry pozwala tunerowi rozpozna typ programu nadawany przez dan stacj radiow FM Poni sze 30 tryb w PTY jest wy wietlanych po w
21. cja nie jest dostepna podczas odtwarzania p yt MP3 CD U ytkownik mo e ustawi Kolejno odtwarzania utwor w na p ycie 4 Pomini cie odtwarzania utwor w na p ycie T Mo na zaprogramowa kolejno do 24 utwor w o 10 Przed wybraniem utwor w musisz zatrzyma odtwarzacz Funkcja ta mo e by po czona z funkcj powtarzania odtwarzania Repeat Je li wybrano funkcj CD zatrzymaj odtwarzacz poprzez wci ni cie I W wybrane p yty CD Wci nij PROGRAM Rezultat Na wy wietlaczu pojawi si wskazanie 01 Numer programu DI Numer p yty Numer utworu na p ycie Je eli to konieczne wybierz p yt zawieraj c dany utw r wciska j c odpowiedni przycisk Disc 1 2 3 Wybierz dany utw r obracaj c MULTI JOG 4 W lewo w celu przeszukiwania utwor w do ty u W prawo w celu przeszukiwania utwor w do przodu Aby zatwierdzi wyb r wci nij PROGRAM Rezultat Wyb r zatwierdzony i wy wietli si wskazanie W celu zaprogramowania nast pnych utwor w nale y powtarza czynno ci od 4 do 6 Wci nij przycisk CD ll aby odtworzy zaprogramowan list utwor w Aby Obr Multi Jog Ponownie odtworzy utw r Jeden skok w lewo Odtworzy poprzedni utw r Dwa skoki w lewo Odtworzy nast pny utw r Jeden skok w prawo Pomin jeden lub wi cej utwor w Odpowiedni ilo skok w do przodu lub do ty u w prawo lub w lewo W celu sk
22. e eli przekroczysz ten czas musisz rozpocz ustawienia od pocz tku 1 W cz system wciskaj c przycisk STANDBY ON Wci nij Timer Clock a do wy wietlenia wskazania 0 TIMER 3 wci nij ENTER Rezultat Na kilka sekund wy wietli si wskazanie ON TIME zamiast symboli equalizera po kt rym wy wietla si wcze niej usta wiony czas w czenia w tym momencie nale y ustawi czas w czenia 4 Ustawienie czasu w czenia a Ustaw godzin obracaj c pokr t o MULTI JOG w prawo lub w lewo b Wci nij ENTER Rezultat Miga wskazanie minut c Ustaw minuty obracaj c pokr t o MULTI JOG w prawo lub w lewo d Wci nij ENTER Rezultat Na kilka sekund wy wietli si wskazanie OFF TIME zamiast symboli equalizera po kt rym wy wietla si wcze niej ustawiony czas wy czenia w tym momencie nale y ustawi czas wy czenia 5 Ustawienie czasu wy czenia a Ustaw godzin obracaj c pokr t o MULTI JOG w prawo lub w lewo b Wci nij ENTER Rezultat Miga wskazanie minut c Ustaw godzin obracaj c pokr t o MULTI JOG w prawo lub w lewo d Wci nij ENTER Rezultat Wy wietli si wskazanie VOL XX gdzie XX odpowiada wcze niej ustawionemu poziomowi g o no ci 6 Ustaw poziom g o no ci u ywaj c przycisk w TUNING DOWN i UP i wci nij ENTER Rezultat Wy wietli si wybrane r d o d wi ku 7 U ywaj c pokr t a MULTI JOG wybierz r d o d wi ku odtwarzane go po automatycznym w czeniu
23. e rozpocznie si odtwarzanie wybranej p yty 6 Aby zmieni lub wyj p yt powt rz czynno ci od kroku 2 do 5 Nieu ywana kiesze powinna by zamkni ta dla ochrony przed zakurzeniem Mo na wk ada i wyjmowa p yty podczas u ywania innych funkcji urz dzenia jak radio magnetofon czy pod czone zewn trzne r d o d wi ku Niniejsze urz dzenie jest przeznaczone do odtwarzania p yt Audio CD i CD R CD RW i MP3 CD i nie posiada mo liwo ci zapisywania plik w MP3 a Nie u ywaj p yt o nieregularnych kszta tach jak np w kszta cie serca o miok ta itp Odtwarzanie takich p yt mo e uszkodzi urz dzenie W karuzeli musi si znajdowa przynajmniej jedna p yta do odtwarzania W cz urz dzenie poprzez wci ni cie przycisku Standby On Wybierz funkcj odtwarzacza CD przyciskaj c CD 0 ll na przednim panelu W jedn lub wi cej p yt CD lub MP3 CD do kieszeni odtwarzacza G N Naci nij CD p ll na panelu lub p lII na pilocie zdalnego sterowania Z Je eli w o y e wi cej ni jedn p yt CD lub MP3 CD b d one odtwarzane po kolei Pa stwa odtwarzacz CD potrzebuje kilku chwil na skano wanie wszystkich utwor w nagranych na poszczeg lnych p ytach MP3 CD Angielski tytu utworu mo e by pokazany na wy wietlaczu tylko je eli zosta on bezpo rednio pobrany z komputera PC lub je eli zakupiona p yta MP3 CD jest podzielona wed ug tytu
24. ego Przew d sieciowy nale y pod czy do w a ciwego gniazda zasilania iP Przed pod czeniem urz dzenia do sieci nale y sprawdzi ustawienie napi cia w urz dzeniu opcja Je li poziom napi cia pr du w sieci nie odpowiada ustawieniu napi cia na tylnej ciance urz dzenia pod czenie go mo e powodowa powa ne uszkodzenie urz dzenia 1 Pod cz przew d zasilania oznaczony AC Cord na tylnym panelu obudowy urz dzenia do w a ciwego gniazda zasilania 2 Wci nij przycisk Standby On aby w czy urz dzenie 1 Gniazda pod czeniowe anteny AM 2 Gniazdo pod czeniowe anteny FM 3 Gniazdo wyj ciowe CD Digital Out optyczne 4 Gniazda pod czeniowe kolumn g o nikowych 5 Gniazdo wej ciowe dla urz dzenia zewn trznego AUX Input Gniazdo wyj ciowe CD Digital Out Jack opcja Za pomoc tego gniazda mo na wyprowadzi sygna d wi ku cyfro wego CD Digital Do pod czenia sprz tu cyfrowego audio odtwarzacz DAT nagrywarka MD itp nale y u y kabla optycznego Usu za lepk 1 z gniazdka CD DIGITAL OUT Nast pnie pod cz w to miejsce ko c wk kabla optycznego Wyb r miejsca ustawienia urz dzenia Aby w pe ni wykorzysta mo liwo ci nowego systemu zapoznaj si z in strukcjami instalacji przed pod czeniem urz dzenia 4 Ustaw urz dzenie na p askiej stabilnej powierzchni Nigdy nie ustawiaj urz dzenia na dywanie lub na wyk adzinie dywanowej
25. grywa mo na tylko na kasecie umieszczonej w Deck 2 4 Nie ma potrzeby regulacji g o no ci poniewa nie ma wp ywu na poziom nagrania W cz system wciskaj c przycisk STANDBY ON W czyst kaset do kieszeni Deck 2 3 Wybierz funkcj TUNERA wciskaj c TUNER 4 Wybierz stacj radiow z kt rej chcesz nagrywa wciskaj c Tuning gt lub na pilocie lub Tuning Down lub Up na przednim panelu 5 Wci nij REC PAUSE Rezultat Na wy wietlaczu pojawi si czerwone wskazanie REC i rozpocznie si nagrywanie 6 Aby zatrzyma nagrywanie wci nij przycisk W Kopiowanie kaset odbywa si z Deck 1 na Deck 2 4 Mo liwe jest kopiowanie kaset z normaln pr dko ci przy wybranym trybie magnetofonu m Nie ma potrzeby regulacji g o no ci poniewa nie ma wp ywu na poziom nagrania 4 Omytkowe w o enie kasety kt r chcesz skopiowa w kiesze Deck 2 spowoduje skasowanie nagrania W cz system wciskaj c przycisk STANDBY ON W czyst kaset do kieszeni Deck 2 W kopiowan kaset do kieszeni Deck 1 O ND Aby kopiowa Z normaln pr dko ci Wci nij DUBBING Rezultat Wy wietl si odpowiednie wskazania i rozpocznie si ko piowanie z kasety z Deck 1 na kaset w Deck 2 5 Aby zako czy kopiowanie wci nij przycisk R jaj 8 a Wyb r trybu odtwarzania kaset tylko magnetofon Deck 2 Urz dzenie zosta o wyposa one w
26. i MH albo obr pokr t o MULTI JOG by wybra dany utw r Wci nij PROGRAM aby zatwierdzi wyb r Wci nij CD b ll aby rozpocz odtwarzanie wybranej listy Rezultat Nast pi odtwarzanie pierwszego wybranego utworu Strojenie i programowanie stacji radiowych W pami ci urz dzenia mo na zaprogramowa do 15 stacji FM 8 stacji MW 7stacji LW 1 W cz system wciskaj c przycisk STANDBY ON Wybierz funkcj tunera wciskaj c przycisk TUNER 3 Wybierz pasmo cz stotliwo ci ponownie wciskaj c TUNER BAND na przednim panelu lub TUNER BAND na pilocie zdalnego sterowania Rezultat Wy wietli si wskazanie zakresu radiowego FM UKF AM MW Fale rednie LW Fale d ugie 4 Aby zestroi stacj Wci nij Tuning Mode R cznie Raz lub wi cej razy do uzyskania wskazania MANUAL Automatycznie sa Raz lub wi cej razy do uzyskania wskazania AUTO 5 Wybierz stacj kt ra ma by w prowadzona do pami ci Obracaj c MULTI JOG w prawo lub w lewo aby odpowiednio zwi kszy lub zmniejszy cz stotliwo lub Wciskaj c TUNING lub na pilocie 4 Wci ni cie i przytrzymanie klawisza TUNING UP lub DOWN umo liwia szybsze przeszukiwanie zakresu cz stotliwo ci Podczas automatycznego wyszukiwania mo e wyst pi zatrzy manie na cz stotliwo ci kt ra niedok adnie odpowiada stacji radiowej W takim przypadku nale y przyst pi do strojenia r cznego 6 Ustaw dany poz
27. ierz funkcj CD wciskaj c przycisk CD na przednim panelu W p yt CD do odtwarzacza Wybierz dan p yt CD do odtwarzania Wybierz utw r na p ycie CD i wci nij CD SYNCHRO lub wci nij bezpo rednio CD SYNCHRO aby rozpocz nagrywanie od pocz tku p yty Rezultat Wy wietl si wskazania REC i SYNC i rozpocznie si nagrywanie O 0O1RB ORN 7 Aby zatrzyma nagrywanie wci nij przycisk W Nagrywanie z p yty CD Nagrywanie bezpo rednie umo liwia rozpocz cie nagrania w dowol nym momencie ka dego utworu na p ycie kompaktowej Nagrywa mo na tylko na kasecie umieszczonej w kieszeni Deck 2 Nie ma potrzeby ustawiania g o no ci poziom nagrywania jest ustawiany automatycznie W cz system wciskaj c przycisk STANDBY ON W czyst kaset do kieszeni Deck 2 Wybierz funkcj CD wciskaj c przycisk CD na przednim panelu W p yt CD do odtwarzacza Wybierz dan p yt CD do odtwarzania Wybierz utw r na p ycie i wci nij gt llna przednim panelu lub II na pilocie aby prze czy odtwarzacz w tryb pauzy 1 2 3 4 5 6 7 Wci nij REC PAUSE 8 9 I i 1 Rezultat Wy wietli sie wskazanie REC Wci nij B Il aby rozpocz odtwarzanie utworu Rezultat Odtwarzany utw r jest nagrywany na kasecie Aby zatrzyma nagrywanie wci nij przycisk W Nagrywanie programu radiowego Mo na nagra wybran audycj radiow na kasecie 4 Na
28. iom g o no ci Obracaj c pokr t o VOLUME na przednim panelu lub Wciskaj c klawisze VOLUME lub na pilocie 7 Wybierz tryb d wi ku mono lub stereo dla zakresu FM wciskaj c przycisk MONO ST 8 Je eli nie chcesz zapami ta znalezionej stacji radiowej powr do kroku 4 i wyszukaj inn stacj radiow W przeciwnym razie a Wci nij MEMORY Rezultat na kilka sekund wy wietli wskazanie PRGM b Wci nij TUNING DOWN i UP aby przyporz dkowa stacji numer od 1 do 15 c Wci nij MEMORY aby wprowadzi stacj radiow do pami ci Rezultat Po zapami taniu stacji przestaje miga napis PRGM i stacja jest zapami tana 9 Programowanie nast pnych stacji odbywa si przez powt rzenie krok w od 3 do 8 m Funkcja PROGRAM umo liwia r wnie przyporz dkowanie numeru istniej cego ju programu innej stacji radiowej Zamiast przycisku MEMORY do programowania stacji w kroku 8 mo na u ywa przycisku PROGRAM SET na pilocie zdalnego sterowania Wybranie zaprogramowanej stacji radiowej Mo na wybra zaprogramowana stacj radiow w poni szy spos b 1 W cz system wciskaj c przycisk STANDBY ON 2 Wybierz funkcj TUNERA wciskaj c przycisk TUNER na pilocie zdal nego sterowania 3 Wybierz pasmo cz stotliwo ci wciskaj c TUNER BAND na pilocie zdalnego sterowania lub ponownie TUNER BAND na przednim panelu 4 Wci nij przycisk TUNING MODE na przednim panelu lub wciskaj przy cisk TUNING MODE na pil
29. lnym momencie po w czeniu urz dzenia lub w trybie czuwania W celu Wci nij Timer On Off Wy czenia timera RAZ Rezultat znika symbol zegara CU Ponownego uruchomienia timera Dwa razy Rezultat pojawia si symbol zegara J Funkcja wyciszenia d wi ku MUTE Funkcja Power Surround Power Sound Umo liwia chwilowe wyciszenie d wi ku w urz dzeniu Niniejszy zestaw jest wyposa ony w funkcj wzmocnienia Przyk ad Chcesz odebra telefon d wi ku Power Surround oraz Power Sound Funkcja Power Surround zast puje konwencjonalny d wi k stereo 1 Woi nij przycisk MUTE szerszym i bardziej rzeczywistym brzmieniem Sprawia to wra enie e osoba s uchaj ca czuje si otoczona przez muzyk Funkcja Power Sound podwaja moc bas w i wysokich ton w daj c u ytkownikowi efekt realnie wzmocnionego d wi ku 2 Aby ponownie w czy d wi k na tym samym poziomie g o no ci co przed wyciszeniem ponownie wci nij przycisk MUTE lub przyciski VOLUME gt Wci nij przycisk PSURROUND PSOUND na przednim panelu a do wybrania danej funkcji Ka dorazowe wci ni cie przy cisku PSURROUND PSOUND w cza kolejno obie funkcje i wy cza je w kolejno ci PSOUND PSURR OFF Wyb r trybu d wi ku Pa stwa system mini kompaktowy wyposa ono w equalizer kt rego zaprogramowane ustawienia pozwalaj na wyb r odpowiedniego ba lansu pomi dzy wysokimi i niskimi cz stotliwo ciami odp
30. nia 908 9 91 RBA 11 12 13 14 Wyb r trybu d wi ku Sound Mode Czuwanie W czanie Standby On Regulacja wysokich ton w Regulacja bas w Wyb r Mono Stereo dla zakresu FM Pami tunera Program dla CD Last Memory dla MP3 CD Gniazdo s uchawkowe jack Odtwarzanie CD w trybie Medley bez przerw Magnetofon Deck 1 Tryb odtwarzania kaset w przeciwnym kierunku Kasowanie licznika Nagrywanie synchroniczne z CD Kopiowanie ta my z normaln pr dko ci Wyszukiwanie w g r Id wyszukiwanie stacji radiowych STOP Demonstracja funkcji urz dzenia Iprzyciemnianie wy wietlacza 15 29 28 27 Przyciski wyboru funkcji Magnetofon Deck 2 Wy wietlanie funkcji RDS Typy program w RDS Timer Zegar Multi Jog Wyb r albumu MP3 CD Zatwierdzanie ustawie Enter G o no Tryb Power Surround Power Sound Kiesze na p yty CD Otwieranie zamykanie kieszeni na p yty CD Zmiana p yty w kieszeni CD Przycisku wyboru p yty CD Okno wy wietlacza Nagrywanie pauza Wyb r Deck 1 Deck 2 Okno wy wietlacza m PRESET REPEAT ALL CD game ye Galia ruwec a TRYB RDS FM POWER SURROUND G O NO TYTU MP3 CD POWER SOUND SUPER BASS TA MA 1 2 TRYB ODTWARZANIA TA MY KIERUNEK ODTWARZANIA TA MY NUMER ODTWARZANEJ P YTY WY WIETLACZ G WNY FUNKCJA CZ S TOTLIWO CZAS ETC 12 NAGRYWANIE SYNCHRONICZNE Z CD 13 NAGRYWANIE 14 JEDNOSTKI CZ STOTLIWO CI RADIOW
31. nim panelu lub TUNING ALBUM na pilocie do dokonywania ustawie w krokach 4 6 4 Zamiast przycisku ENTER mo na tak e u ywa przycisku PRO GRAM SET na pilocie zdalnego sterowania w ustawieniach krok w 3 5 7 K i z tyt kompaktowych Odtwarzanie p yt CD MP3 CD Zmieniacz p yt CD mie ci do trzech p yt o rednicy12 cm lub 8 cm bez u ycia adaptera Nigdy nie obci aj karuzeli CD podczas zamykania i otwierania kieszeni Nigdy nie naciskaj i niczego nie stawiaj na karuzeli Zachowaj niezb dn ostro no przy u ywaniu p yt kompaktowych dalsze informacje podano w rozdziale na stronie 26 Zalecenia pod czas u ywania p yt kompaktowych W cz system wciskaj c STANDBY ON Wci nij przycisk OPEN CLOSE na przednim panelu Rezultat Kiesze otworzy si W jedn lub dwie p yty we wci cia karuzeli etykiet CD do g ry Ir Przed zamkni ciem kieszeni sprawd po o enie p yt R O N Je eli chcesz w o y trzeci p yt wci nij przycisk DISC CHANGE na przednim panelu lub DISC SKIP na pilocie zdalnego sterowania Rezultat karuzela obraca si o 120 5 Zamknij kiesze CD ponownie wciskaj c przycisk OPEN CLOSE A W celu bezpo redniego odtworzenia p yty mo na r wnie wykona poni sze czynno ci Aby odtwarza Wci nij P yt 1 CD ll lub Disc 1 P yt 2 Disc 2 Rezultat Kiesze odtwarzacza zamknie si i automatyczni
32. ntaktowa si z autoryzowanym punktem serwisowym SAMSUNG Dane techniczne Samsung d y do ci g ego ulepszania swoich produkt w Dlatego zastrzega si mo liwo dokonywania zmian zar wno w specyfikacji technicznej jak i informacjach w niniejszej instrukcji obs ugi RADIO LW Czu o u ytkowa AM MW Stosunek sygna szum Czu o u ytkowa Ca kowite zniekszta cenia harmoniczne FM Stosunek sygna szum Czu o u ytkowa Ca kowite zniekszta cenia harmoniczne ODTWARZACZ CD Pojemno Zakres cz stotliwo ci Stosunek sygna szum Zniekszta cenia Separacja kana w Rozmiary p yty MAGNETOFON KASETOWY Zakres cz stotliwo ci Stosunek sygna szum Separacja kana w Skuteczno kasowania WZMACNIACZ Moc wyj ciowa G o nik 69 Separacja kana w Stosunek sygna szum DANE OG LNE Wymiary 60 dB 40 dB 56 dB 2 3 p yty 20 Hz 20 KHz 1 dB 85 dB przy 1 KHz z filtrem 0 05 przy 1 KHz 75 dB rednica 120 lub 80 mm Grubo 1 2 mm 125 Hz 10 KHz 40 dB 30 dB 50 dB bez filtra 2 x 80 Watt RMS IEC ca kowite zniekszta cenia harmoniczne 10 40 dB 75 dB 270 mm g b x 332 mm wys x 425 mm szer 27 NINIEJSZE URZ DZENIE ZOSTA O WYPRODUKOWANE PRZEZ AH68 01417B
33. ocie zdalnego sterowania do wy wietlenia si wskazania PRESET 5 Obracaj MULTI JOG w prawo lub w lewo na przednim panelu lub wci skaj przyciski IMi l IB by wybra zaprogramowan stacj radiow lub Wybierz dan stacj radiow wybieraj c numer programu przy ciskami u ywaj c przycisk w TUNING ALBUM lub na pilocie Rezultat Z dana stacja radiowa jest odbierana W trybie Tunera W trybie r cznego strojenia mo na u y pokr t a MULTI JOG lub przycisk w Hf HH na przednim panelu aby manualnie zestroi stacj radiow Aby zatrzyma automatyczne strojenie stacji radiowych wci nij Ustawienie optymalnego odbioru radiowego przycisk I 4 W trybie wyszukiwania zaprogramowanych stacji radiowych do przeszukania stacji mo na u ywa pokr t a MULTI JOG lub Mo na zoptymalizowa jako odbioru radiowego poprzez przycisk w jajaj FM Obr cenie anteny FM lub AM MW Zmian po o enia anten FM i AM MW przed zamocowaniem ich na sta e W przypadku s abego sygna u podczas odbioru FM wci nij Mono ST prze czaj c na odbi r mono Nast pi poprawa jako ci d wi ku MAX ZJ650 PLRDS 18 28 qxd 04 01 27 11 23 Page 18 J Niniejsze urz dzenie zosta o wyposa one w funkcj RDS Radio Data Sys tem kt ra umo liwia otrzymywanie r nego rodzaju informacji jak informa a cje o stacji radiowej wiadomo ci godzina i 30 typ w program w FM RDS np News wiadomo ci R
34. ock muzyka rockowa Classic muzyka klasycz na itp kt re s nadawane r wnolegle z normalnym sygna em radiowym 1 Wci nij przycisk STANDBY ON Ustaw odbi r radiowy na zakres FM Spos b ustawiania odbioru przedstawiono na stronie 16 Zakres FM i cz stotliwo jest pokazana na wy wietlaczu Je eli dana stacja nadaje informacje RDS na wy wietlaczu automatycznie pojawi si wskazanie RDS 3 Wci nij przycisk RDS DISPLAY aby wybra dany tryb RDS Za ka dym wci ni ciem tego przycisku tryb RDS zmienia si wed ug poni szego schematu m gt PS NAME gt RT gt CT aktualna cz stotliwo FM s Funkcja RDS jest dost pna tylko w zakresie nadawania FM Z Opis funkcji RDS 1 PTY Program Type przesy a typ aktualnie nadawanego progra mu 2 PS NAME Program Service Name przesy a nazw stacji nadawczej sk adaj c si 8 znak w 3 RT Radio Text przesy a tekst nadawany przez stacj sk ada j cy si z maksymalnie 64 znak w 4 CT Clock Time przesy a sygna dok adnego czasu z cz stotliwo ci FM Niekt re stacje nie nadaj informacji PTY RT lub CT i z tego powodu nie zawsze mog by wy wietlane 5 TA Traffic Announcement je li wska nik miga oznacza to e w a nie s nadawane informacje dla kierowc w RDS Display wy wietlanie informacji RDS Tryb PS NAME gt Wy wietla nazw stacji nadawczej W
35. owiednimi do typu s uchanej muzyki Urz dzenie wyposa ono tak e w tryby DSP cyfrowego przetwarzania d wi ku daj ce oryginalne wirtualne efekty d wi kowe Wci nij przycisk SOUND MODE na przednim panelu lub wciskaj SOUND MODE na pilocie zdalnego sterowania a wybierzesz dan opcj d wi ku Aby uzyska Wybierz Balans odpowiedni dla odtwarzania standardowego PASS Balans dopasowany do muzyki pop POP Balans dopasowany do muzyki rockowej ROCK Balans dopasowany do muzyki klasycznej CLASSIC Balans dopasowany do sali koncertowej HALL Balans dopasowany do muzyki na ywo Balans dopasowany do sali kinowej 23 awianie automatycznego wy cza WERE CHANE Podczas s uchania p yty kompaktowej lub kasety mo na ustawi automatyczne wy czenie urz dzenia Przyk ad Chcesz zasypia stuchaj c muzyki wci nij przycisk AI SLEEP Rezultat Rozpocznie si odtwarzanie i wy wietl si nast puj ce wskazania 90 MIN 2 Wci nij przycisk Al SLEEP raz lub wi cej razy aby wybra czas po jakim urz dzenie automatycznie si wy czy ku PEF KMN IME IHH EF HEX ER gt W ka dej chwili mo na Sprawdzi pozostaj cy do wy czenia czas wciskaj c Al SLEEP Zmieni pozostaj cy czas powtarzaj c kroki 1 i 2 3 Wci nij przycisk Al SLEEP raz lub wi cej razy a wy wietli si wskazanie AI SLEEP Rezultat Urz dzenie wy czy si autom
36. p yta jest zanieczyszczona b d zadrapana Czytnik laserowy zosta zabrudzony lub zakurzony Urz dzenie nie jest ustawione na r wnej stabilnej powierzchni e Wyst pi a kondensacja wilgoci w odtwarzaczu pozostaw urz dzenie w ciep ym suchym pomieszczeniu na co najmniej godzin Odtwarzacz nie odtwarza p yt MP3 CD Magnetofon nie odtwarza kaset e Sprawd w komputerze czy pliki te maja rozszerzenie mp3 Nie zosta a wybrana funkcja TAPE e Kaseta nie zosta a w a ciwie w o ona e Kiesze magnetofonu nie zosta a zamkni ta Ta ma w kasecie zosta a zakleszczona lub zerwana Wyst puje spadek g o no ci Nagrania z kaset nie s prawid owo usuni te S ycha buczenie i zanikanie d wi ku Z y odbi r lub brak odbioru radiowego e G owice audio s zabrudzone Rolki lub wa ki nap dowe s zanieczyszczone e Uszkodzona ta ma Nie zosta a wybrana funkcja TUNERA e Cz stotliwo stacji zosta a le dostrojona e Antena zosta a od czona od odbiornika lub le ustawiona Zmie po o enie anteny do uzyskania najlepszego odbioru e Pomieszczenie znajduje si w budynku kt rego konstrukcja wyt umia tale radiowe zastosuj antene zewn trzn Je eli powy sze wskaz wki nie pozwalaj na rozwi zanie problemu nale y Zanotowa model i nr fabryczny podane na tylnej ciance urz dzenia Zapozna si z gwarancj Sprecyzowa opis problemu Nast pnie sko
37. t Pojawi si wskazanie SHUFFLE dla CD lub RANDOM dla MP3 CD i wszystkie utwory b d odtwarzane w przypadkowej kolejno ci Wy wietlany b dzie te numer i czas odtwarzania utworu 2 Podczas odtwarzania utwor w w przypadkowej kolejno ci mo na Przej do nast pnego utworu w kolejno ci przypadkowej wciskaj c IH Bi lub obracaj c pokr t o MULTI JOG w prawo lub w lewo Szybko wyszuka okre lony fragment odtwarzanego utworu przy trzymuj c wci ni ty przez ponad 1 sekund przyciskIHHi Hi 3 Je eli zako czy e u ywanie funkcji odtwarzania w kolejno ci przypad kowej wci nij przycisk BI lub ponownie wci nij przycisk SHUFFLE Podczas dzia ania funkcji Shuffle nie jest dost pna funkcja powtarza nia Repeat ani nagrywania synchronicznego CD Synchro Fun CHE M edley odtwarzania bez przerw mi dzy utworami funkcja ta jest dost pna tylko przy odtwarzaniu p yt CD Podczas odtwarzania p yty CD mo esz wybra opcj MEDLEY ON lub MEDLEY OFF 1 Wci nij przycisk MEDLEY PLAY Rezultat Wskazanie MEDLEY pojawi si na wy wietlaczu Czas przerw mi dzy utworami zostanie skr cony 2 Ponownie wci nij przycisk MEDLEY PLAY Funkcja zostanie wy czona i przywr cony normalny tryb odtwarzania Funkcja przej cia do nast pnej dziesiatki utwor w Kr tko wci nij przycisk 10 w czasie odtwarzania ptyty CD lub MP3 CD Odtwarzany b dzie nast pny po bie cym utw r
38. trzy tryby odtwarzania kaset magneto fonowych kt re umo liwiaj automatyczne odtwarzanie obu stron kasety Wciskaj przycisk REVERSE MODE a poka e si odpowiedni symbol na wy wietlaczu Po wy wietleniu symbolu Magnetofon b dzie odtwarza maak j Jedn strony kasety i zatrzyma si EA JEdN Stron kasety nast pnie drug strone i zatrzyma sie Obie strony kasety non stop do momentu wci ni cia przycisku stop Licznik ta my W czasie odtwarzania kasety w jednym z magnetofon w wy wietla sie wskazanie licznika ta my pozwalaj c na zapisanie warto ci licznika na pocz tku ka dego utworu dla u atwienia rozpoczynania odtwarzania dok adnie od pocz tku utworu wybranego do s uchania D Przed rozpocz ciem nagrywania kasety kt rej warto ci licznika na pocz tku ka dego utworu chcesz zanotowa wyzeruj wskazanie licznika wciskaj c przycisk COUNTER RESET z Ka dy z magnetofon w ma sw j oddzielny licznik 21 Funkcja Timera Funkcja timera pozwala na zaprogramowanie w czania lub wy cza nia urz dzenia w okre lonym czasie Przyk ad chcesz budzi si z muzyk ka dego ranka z Je eli nie chcesz ju by system w cza si i wy cza automaty cznie musisz wy czy ustawienie timera sp 4 Przed ustawieniem timera sprawd czy godzina ustawiona w urz dzeniu jest prawid owa Dla ka dego kroku masz kilka sekund na ustawienie danej opcji J
39. urz dzenia Je li wybrano Nale y r wnie TAPE kaseta i W o y nagran kaset do jednego z magnetofon w przed prze czeniem urz dzenia w tryb czuwania standby a Wcisn ENTER b Wybra zaprogramowan stacj radiow obracaj c pokr t o Multi Jog w prawo lub w lewo TUNER radio CD p yta kompaktowa W o y jedn lub wi cej p yt kom paktowych 8 Wci nij ENTER aby zatwierdzi ustawienia timera 9 Wci nij STANDBY ON aby prze czy urz dzenie w tryb czuwania Rezultat wy wietli si na lewo i w d od wskazania czasu syg nalizuj c ustawienie timera System b dzie si automaty cznie w cza i wy cza o zaprogramowanych godzinach 2 W przypadku ustawienia identycznego czasu w czenia i wy czenia wy wietli si napis ERROR Do ustawie Timera 4 Mo na u y przycisk w TUNING z lub na pilocie zdal nego sterowania lub przycisk w i Iiel na przednim panelu do ustawiania krok w 4 5 6 7 Mo na r wnie u y przycisku PROGRAM SET na pilocie zdal nego sterowania zamiast przycisku ENTER podczas ustawiania krok w 3 4 5 6 7 Wy czenie timera Po ustawieniu timer b dzie automatycznie w cza i wy cza urz dze nie co jest sygnalizowane wy wietlonym wskazaniem TIMER Aby zako czy dzia anie timera nale y go wy czy Vyt czenie timera mo e by wykonane w dowo
40. w odtwarzaczu CD Wyb r tytu u i utworu na p ycie MP3 CD Funkcja CD jest wybrana automatycznie po wci ni ciu przycisku Disc Skip Aby wybra dan p yt wci nij odpowiedni przycisk DISC 1 2 3 na przednim panelu urz dzenia lub powtarzalne wciskaj klawisz Disc Skip na pilocie zdalnego sterowania do chwili a zacznie miga wskazanie danej p yty Rezultat Po wybraniu jednej p yty nast pne b d odtwarzane po kolei Z Je eli chcesz odtworzy tylko wybran p yt wci nij CD Repeat na przed nim panelu urz dzenia raz lub wi cej razy a do wy wietlenia 1 CD gt Je eli wci niesz przycisk DISC 1 2 3 podczas s uchania audy cji radiowych lub nagra z kasety magnetofonowej system automatycznie prze czy si na tryb odtwarzacza CD Je eli wybrana p yta nie znajduje si w karuzeli automatycznie odtworzona zostanie p yta nast pna w kolejno ci Gdy kiesze na p yty CD jest otwarta je li wci niesz i przytrzymasz wci ni ty przycisk OPEN CLOSE przez 5 sekund a do wy wietlenia si wskazania LOCK blokada zablokujesz kiesze na p yty CD W takiej sytuacji nale y ponownie wcisn na min 5 sekund przycisk OPEN CLOSE aby zwolni blokad co b dzie zasygnalizowane pojawieniem si komunikatu UNLOCK na wy wietlaczu Kiesze b dzie wtedy odblokowana Wyb r utworu na p ycie CD Utw r do odtwarzania mo na wybra zar wno gdy odtwarzacz jest zatrzymany lub podc
41. wych znajduj cych si na tylnym panelu urz dzenia Upewnij si e zosta a zachowana w a ciwa biegunowo przy pod czeniu i Przew d lewego g o nika powinien by pod czony do gniazda oznaczonego L na tylnym panelu urz dzenia Przew d prawego g o nika powinien by pod czony do gniazda oznaczonego R na tylnym panelu urz dzenia II Wskaz wki dotycz ce instalacji g o nik w Instalowanie w pobli u element w grzejnych wystawionych na dzia anie promieni s onecznych lub wysokiej wilgotno ci mo e spowodowa spadek jako ci pracy g o nika Nie instaluj g o nik w na cianie lub g rnej p ce kwietnika czy innym niestabilnym miejscu aby uchroni si przed wypadkiem spowodowanym spadni ciem g o nika Nie ustawiaj g o nik w na przeciwko telewizora lub monitora komputerowego G o nik umieszczony w pobli u telewizora lub monitora mo e wp ywa na jako obrazu na ekranie Pod czenie anteny AM MW LW Antena AM do odbioru stacji na falach d ugich i rednich mo e by Ustawiona na stabilnej powierzchni 4 Umocowana do ciany najpierw nale y od czy baz Gniazda pod czeniowe anteny AM znajduj si z ty u urz dzenia i s oznaczone AM sg Aby unikn zak ce nale y sprawdzi czy przewody kolumn nie przebiegaj w pobli u przewodu antenowego Zawsze nale y zachowa odleg o co najmniej 5 cm mi dzy tymi przewodami
42. zas odtwarzania p yty Aby rozpocz odtwarzanie od pocz tku Nast pnego utworu O jeden skok w prawo Bie cego UROTU wwa A O jeden skok w lewo Poprzedniego utworu O dwa skoki w lewo Wybranego utworu Odpowiedni ilo skok w w prawo lub lewo Obr pokr t o Multi Jog 2 w tym celu mo na r wnie wykorzysta przyciski i His na przednim panelu lub przyciski slell and Miq na pilocie zdalnego sterowania Tytu i utw r na p ycie MP3 CD przeznaczony do s uchania mo na wy bra zar wno gdy odtwarzacz jest zatrzymany jak i podczas odtwa rzania Jednostka g wna Aby przej do tytu u Albumu obracaj pokr t o Multi Jog Aby przej do utworu wci nij przycisk ki el 08 Przej cie do Tytu u Przechodzi do utworu w obr bie NOJ N FAQ jednego tytu u r E UL IJ Je eli przyciski Mel MH b d wci ni te wi cej razy ni wynosi liczba utwor w w obr bie danego tytu u odtwarzanie przechodzi do nast pnego tytu u Przej cie do Utworu Pilot zdalnego sterowania Wci nij przycisk TUNING ALBUM lub x nast pi wtedy przewijanie tytu w Wci nij przyciski s g lub I nast pi wtedy przewijanie utwor w Co to jest MP 3 MP3 oznacza MPEG1 3 warstwowy wiatowy standard tech nologii kompresji sygna u audio U ywa on cyfrowej technologii do kompresji oryginalnego sygna u d wi kowego w 12 krotnie kr tszym
43. zi kujemy za zakup mini zestawu kompaktowego SAMSUNG Prosimy o po wi cenie czasu na przeczytanie niniejszych instrukcji Pozwol one na atw obs ug systemu i pe ne wykorzystanie jego funkcji BEZPIECZENSTWO OBS UGI z ua Ea c EAN apan asme quqasqa maaa 2 INSTALACJA MINI ZESTAWU KOMPAKTOWEGO Widok przedniego panelu urz dzenia E Okno wy wietlacza IB Pilot zdalnego sterowania E Widok tylnego panelu urz dzenia HE Wyb r miejsca ustawienia urz dzenia IB Pod czenie zasilania elektrycznego W Gniazdo wyj ciowe CD Digital Jack opcja W o enie baterii do pilota zdalnego sterowania IB Pod czenie dodatkowego urz dzenia M Pod czenie kolumn g o nikowych IB Pod czenie anteny AM MW LW IB Pod czanie anteny FM IB Przegl d funkcji urz dzenia i przyciemnianie wy wietlacza Demo Dimmer M Ustawianie zegara ODTWARZACZ CD MP3 CD E Wk adanie i zmiana p yt kompaktowych Odtwarzanie p yt CD MP3 CD E Wyb r p yty w odtwarzaczu CD E Wyb r utworu E Wyb r tytu u i utworu na p ycie MP3 CD Wyszukiwanie konkretnego fragmentu utworu na p ycie CD I Funkcja odtwarzania w przypadkowej kolejno ci Shuffle M Funkcja odtwarzania bez przerw mi dzy utworami Medley Powtarzanie jednego lub wszystkich utwor w na p ycie W Funkcja przej cia do nast pnej dziesi tki utwor w M Funkcja zapami tywania ostatniego odtwarzanego utworu IB Programowanie kolejno ci
44. zy czas wyjmij z niego baterie aby zabezpieczy go przed korozj Pod czenie r d a zewn trznego sygna u pozwoli wykorzysta zalety systemu do s uchania d wi ku pochodz cego z innych urz dze Przyk ady Telewizor Odtwarzacz p yt wizyjnych 4 Magnetowid Hi Fi stereo Z Mo liwe jest pod czenie zewn trznego r d a posiadaj cego wyj cie Audio Dodatkowo do pod czenia potrzebny b dzie przew d cz cy RCA 1 Prze cz system w tryb czuwania i od cz zasilanie sieciowe od sys temu i zewn trznego r d a sygna u 2 Pod cz kabel audio do tylnego panelu swojego zestawu mini kom paktowego Pod cz Do z cza oznaczonego Czerwony Jack 2 R prawy Bia y Jack L lewy B By uzyska najlepsz jako d wi ku nie zamieniaj po o enia kana w prawego i lewego Pod cz przew d z ty u systemu do gniazda sieciowego i wci nij Standby On aby go w czy Wybierz r d o zewn trzne AUX wciskaj c przycisk AUX Rezultat Wy wietli si wskazanie AUX W cz urz dzenie Op Ol RB w Wyreguluj g o no i balans wed ug potrzeby G o no Equalizer Przyk ad Mo na ogl da film i korzysta z d wi ku stereo je eli cie ka d wi kowa jest nagrana w stereo tak jak podczas seansu kinowego Pod czenie kolumn g o nikowych Pod cz wtyczki pod czeniowe jack 2 do terminali pod czeniowych kolumn g o niko
Download Pdf Manuals
Related Search