Samsung LW17M11C Instrukcja obsługi
Contents
1. Polski 33 POL 30 35 qxd 10 17 03 6 20 AM Page 34 f Automatyczne w czanie i wy czanie odbiornika Mo esz ustawi w cznik wy cznik czasowy aby odbiornik A k Flay MA Wiaczvi si automatycznie o zaprogramowanej godzinie i ustawi wybrany Nieb t o Wyt kanal Wy czy si automatycznie o zaprogramowanej godzinie Przenie wejd Powr 1 Naci nij przycisk MENU mat 2 Naci nij przycisk A lub W aby wybra menu Instalacja Auto wy cz Timer wtaczonv Timer wy czony Efekt Pojawi si opcje dost pne w grupie Instalacja Efekt Na ekranie pojawi si menu g wne L 3 Naci nij przycisk ENTER 4 Naci nij przycisk ENTER Efekt Na ekranie pojawia si podmenu Czas z zaznaczon pozycj Zegar Zegar 5 gt Ato wylacz w l 5 Naci nij przycisk A lub aby wybra opcj Timer w czony Timer wy czny Wi gt Naci nij przycisk ENTER Efekt Pojawi si menu Timer w czony 1 Aby Wystarczy Przej do Godz Min prog Nacisn przycisk 4 lub gt Godz Min prog a z WA a i G o no Ustawi Godz Min prog i Nacisn przycisk A lub V G o no Ustaw G o no FF 10 M W xii Przejs do pozycji Ustaw Nacisn przycisk 4 lub gt Wybra W w czy powy sze Nacisn przycisk A lu2. Przenie i wejd Powr Instalacja Czas Plug amp Play J zyk Polski Nieb t o Wy TV zi Hi Przenie El Wejd Powr TV Instalacja Czas m Plug amp Play Srpski Hrvatski Nieb tto i Romana LET EU aai v Przenie Wejd Powr Polski 18 POL 14 29 qxd 10 17 03 6 19 AM Page 19 f Automatyczne zapami tywanie kana w Mo esz przeszuka dost pne zakresy cz stotliwo ci ich dost pno zale y od kraju Przydzielane automatycznie numery program w mog ta i nie odpowiada numerom preferowanym lub faktycznym Mo esz jednak mm EN sortowa numery r cznie i usuwa kana y kt rych nie chcesz ogl da Ea Sortuj Nazwa Dostr j Przenie G Wejd Powr 1 Naci nij przycisk MENU Efekt Na ekranie pojawi si menu g wne e TV Kana 2 Naci nij przycisk A lub V aby wybra menu Kana 7 TE Efekt Pojawi si opcje dost pne w grupie Kana e TER PELUT 3 Naci nij przycisk ENTER e Dostroj Przenie G Wejd Powr 4 Naci nij przycisk A lub W aby wybra opcj Strojenie Aut Naci nij przycisk ENTER Efekt Zostanie wybrana pozycja Start 5 Naci nij przycisk ENTER aby rozpocz wyszukiwanie kana w 40 MHz P 1 C Po rozpocz ciu wyszukiwania przycisk Start zmieni s
3. Ostro Kolor lub Zabarw tylko NTSC Naci nij przycisk ENTER Efekt Pojawi si poziomy pasek 6 Naci nij przycisk lub B aby ustawi dan warto 7 Po uzyskaniu zadowalaj cych ustawie naci nij przycisk MENU aby powr ci do poprzedniego menu lub przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania gt Je li zmienisz te ustawienia standard obrazu automatycznie prze czy si w tryb U ytkownika TV Obraz Tryb obrazu Dynamiczne La Obraz niestand gt Ton kolor w Normalny gt gt Rozmiar Normalny Przenie Wejd Powr gt b Ton kolor w Normalny gt Rozmiar Normalnv gt Tryb obrazu Dynamiczne w Obraz niestand TV Obraz niestand KOLESI DB DA w Jasnos L If Ostros L I Kolor KN Km SO Przenie Wejd Powr a Kontrast L E 90 v Polski 27 POL 14 29 qxd 10 17 03 6 19 AM Page 28 f Regulacja koloru t a obrazu Mo esz zmieni kolor t a obrazu odpowiednio do w asnych preferencji Tryb obrazu Dvnamiczne La IM Obraz niestand Ton kolor w Normalny gt 1 Naci nij przycisk MENU gt Rozmiar Normalnv Efekt Na ekranie pojawi si menu g wne 2 Naci nij przycisk A lub aby wybra menu Obraz Przenie El Wejd Powr Efekt Pojawi si opcje dost pne w grupie Obraz Tryb obrazu Dynam
4. lt NIE nara a odbiornika na kontakt z jakimikolwiek cieczami Nie podejmowa pr b samodzielnej jp naprawy odbiornika Skontaktowa si z autoryzowanym serwisem lt Podczas burzy zw aszcza z wy adowaniami atmosferycznymi nale y od czy od odbiornika przew d zasilaj cy i antenowy Nie nale y pod cza zbyt wielu p urz dze do jednego gniazdka Mo e to doprowadzi do jego przeci enia a w nast pstwie do po aru 4 Nie nale y umieszcza urz dzenia w ograniczonej przestrzeni o s abej wentylacji na przyk ad na p ce czy w szafce Podwy szona temperatura wewn trzna mo e stanowi zagro enie po arowe Nie nale y na si zgina wyci ga ani przygniata jw przewodu zasilaj cego ci kimi przedmiotami Mo e to doprowadzi do pora enia pr dem lub po aru lt Nie nale y umieszcza przewodu zasilaj cego w pobli u urz dze grzewczych Mo e doj do stopienia si pow oki ochronnej przewodu a w nast pstwie do pora enia pr dem lub po aru Je li pilot nie b dzie u ywany przez d u szy czas j zaleca si wyj z niego baterie i przechowa w suchym ch odnym miejscu 4 Nie wy wietlaj nieruchomego obrazu takiego jak w grach wideo lub po pod czeniu DVD do odbiornika LCD na kolorowym panelu TFT LCD Thin Film Transister Liquid Crystal Display przez d u szy czas poniewa mo e to do
5. M Efekt Dost pne s nast puj ce opcje RAL LE EN AV 1 AV 2 S Video inka Dekoder HD Dekoder sat v 6 Wybierz dane urz dzenie naciskaj c przycisk A lub W Przenie El Wejd Powr Efekt Dost pne s nast puj ce opcje Magnetowid DVD Dekoder kabl Dekoder HD Dekoder sat Odbiornik AV Odbiornik DVD Gra Kamera Kombo DVD NI PERM DHR PC S Video Odbiornik DVD Gra 7 Po dokonaniu wyboru naci nij przycisk EXIT aby przywr ci Kombo DVD normalny obraz Be Przenie G Wejd Polski 17 POL 14 29 qxd 10 17 03 6 19 AM Page 18 Wybieranie j zyka Po pierwszym uruchomieniu odbiornika nale y wybra j zyk w kt rym b dzie wy wietlane menu i komunikaty ekranowe 1 Naci nij przycisk MENU Efekt Na ekranie pojawi si menu g wne 2 Naci nij przycisk A lub aby wybra menu Instalacja Efekt Pojawi si opcje dost pne w grupie Instalacja 3 Naci nij przycisk ENTER TA 4 Naci nij przycisk A lub aby wybra menu J zyk Plug 8 Play Naci nij przycisk ENTER J zyk Nieb t o 5 Wybierz okre lony J zyk naciskaj c przycisk A lub V 6 Po dokonaniu wyboru naci nij przycisk EXIT aby przywr ci Wejd jd normalny obraz TV Instalacja Plug 8 Plav J zyk Nieb t o
6. Od cz r wnie przew d zasilaj cy l antenowy Polski 12 POL 00 13 qxd 10 17 03 8 31 AM Page 13 Najcz ciej u ywane funkcje pilota Pilot stu y przede wszystkim do Zmiany kana w i regulacji g o no ci Konfiguracji odbiornika za pomoc menu ekranowego Poni sza tabela zawiera najcz ciej u ywane przyciski wraz z opisami ich funkcji Przycisk Obraz Menu P Wy wietla nast pny s A zaprogramowany kana P Wy wietla poprzedni hd zaprogramowanv kanal PRE CH S u y do prze czania mi dzy dwoma ostatnio ogladanvmi kana ami PRE CH poprzedni kana GD D S u do wybierania kana w wg ich numer w Stu y do wybierania kana w o numerach dwucyfrowych Po naci ni ciu tego przycisku na ekranie pojawi si symbol Nale y w wczas wprowadzi dwucyfrowy numer kana u S u y do zwi kszania g o no ci l La S u y do zmniejszania g o no ci z MUTE Umo liwia chwilowe wyciszenie d wi ku SNMSUNG IK Aby wlaczyc dzwiek ponownie nacisnij ten sam j 3 5 o przycisk lub przycis a b d a MENU Wy wietla menu ekranowe Przywraca poprzednie menu m0 lub normalny obraz telewizyjny rin Zamyka menu i przywraca normalny obraz telewizyjny gt Wy wietlanie podmenu kt re zawiera opcje dla NE danej pozycji menu AV R czne wyszukiwanie dalszych kana w gt lt _ zwi kszy zmniej
7. POL 01 qxd 11 4 03 10 27 PM Page 1 f Samsuna LCD TV LW15M13C LW17M11C LW20M11C Instrukcja obs ugi Przed rozpocz ciem korzystania z urz dzenia nale y dok adnie zapozna si z niniejsz instrukcj obstugi Instrukcje nale y zachowa aby m c z niej skorzysta w przysz o ci MENU EKRANOWE TELETEKST POL 00 13 qxd 10 17 03 6 17 AM Page 2 Tr jk t ostrzegawczy ze znakiem UWAGA b yskawicy zako czonej strza k ostrzega przed niebezpiecznym PORA ENIA PR DEM napi ciem wewn trz urz dzenia UWAGA DEMONTA TYLNEJ POKRYWY GROZI Tr jk t z wykrzyknikiem wskazuje PORA ENIEM PR DEM ODBIORNIK NIE ZAWIERA CZ CI PRZEZNACZONYCH DO SAMODZIELNEJ NAPRAWY WYMIANY gt WSZYSTKIE CZYNNO CI SERWISOWE NALE Y ZLECA urz dzenia WYKWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI SERWISOWEMU wa ne instrukcje dotycz ce OSTRZE ENIE KONTAKT URZ DZENIA Z DESZCZEM LUB WILGOCI MO E STWARZA RYZYKO PO ARU LUB PORA ENIA PR DEM ELEKTRYCZNYM eg Wymagane napi cie sieci elektrycznej podano na tylnej ciance odbiornika Wymagana cz stotliwo to 50 lub 60 Hz Polski 2 POL 00 13 qxd 10 17 03 7 19 AM Page 3 Zasady bezpiecze stwa llustracje przedstawiaj zalecane rodki ostro no ci dotycz ce odbiornika 4 NIE wystawia odbiornika na dzia anie skrajnych temperatur oraz wysokiej wilgotno ci NIE wystawia odbiornika na bezpo rednie gt dzia anie promieni s onecznych
8. Dostr j 4 Naci nij przycisk A lub W aby wybra menu Sortuj PE Efekt Zostan wy wietlone opcje prog Kana i Nazwa prog Kanat Nazwa 3 Naci nij przycisk ENTER 5 Wybierz numer kana u kt ry chcesz zmieni naciskaj c przycisk A lub V X Naci nij przycisk ENTER 7 Efekt Wybrana Nazwa i Kana zostan przesuni te na prawo jd Powr 6 Naci nij przycisk A lub W aby przej do pozycji kt r chcesz zmieni a nast pnie naci nij ENTER RAMCE Efekt Pod wybranym numerem nast puje zamiana wybranego kana u na kana zapami tany poprzednio 7 Aby dostosowa kolejny kana powt rz czynno ci opisane w punktach 5 i 6 Przenie G Wejd Powr Polski 23 POL 14 29 qxd 10 17 03 7 46 AM Page 24 Nadawanie nazw kana om Je eli wraz z sygna em nadawca emituje informacje o kanale Kraj nazwa zostaje przypisana kana owi automatycznie tak e w trybie Strojenie Aut j wach programowania r cznego Dodaj Usun Sortuj E X Nazwa pea l Dostr j 1 Naci nij przycisk MENU Przenie Wejd Powr Efekt Na ekranie pojawi si menu g wne 2 Naci nij przycisk A lub W aby wybra menu Kana Kraj Efekt Pojawi si opcje dost pne w grupie Kana Strojenie Aut Pamie reczna ARE i Ac 3 Naci nij przycisk ENTER DOST 5 4 Na
9. na wybra za pomoc przycisku DUALI IT Pierwsze naci ni cie przycisku powoduje wy wietlenie nazwy aktualnie wybranego formatu d wi ku Rodzaj d wi ku DUAL 1 2 Domy lnie Mono MONO Zmieniany FM Stereo STEREO lt gt MONO automatycznie Stereo Dual DUAL 1 gt DUAL 2 DUAL 1 Mono MONO Zmieniany Stereo MONO STEREO automatycznie NICAM Stereo MONO DUAL DUAL 2 gt ew przypadku pogorszenia odbioru zaleca si wybranie formatu Mono Je li sygna stereofoniczny jest s aby i cz sto uaktywnia si funkcja automatycznej zmiany formatu d wi ku zaleca si wybranie opcji Mono Polski 31 POL 30 35 qxd 10 17 03 6 20 AM Page 32 Ustawianie zegara TV Instalacja Plug amp Play J zyk Polski Nieb t o i Wy 1 Naci nij przycisk MENU Efekt Na ekranie pojawi si menu g wne Powr 2 Naci nij przycisk A lub aby wybra menu Instalacja Efekt Pojawi si opcje dost pne w grupie Instalacja La 3 _ Naci nij przycisk ENTER Timer w czony WACC 4 Naci nij przycisk ENTER Efekt Zostanie wybrana opcja Czas zi 5 Naci nij przycisk ENTER Naci nij przycisk A lub W aby ustawi Godz 6 Naci nij przycisk lub gt aby przej do Min Naci nij przycisk A lub W aby ustawi minuty 7 Naci nij
10. 0 297 H x 0 297 V mm 140 115 H V AC 100 250V 50 60 Hz 40 W lt 2 W 470 0 x 57 0 x 313 7 mm 18 50 x 2 24 x 12 35 inch LW17M11C Przek tna 17 344 64 H x 258 48 V mm PVA 0 5385 H x 0 5385 V mm 170 170 H V AC 100 250V 50 60 Hz 62 W lt 2 W 520 0 x 61 5 x 359 0 mm 20 47 x 2 42 x 14 13 inch LW20M11C Przekatna 20 1 408 H x 306 V mm TN 0 6375 H x 0 6375 V mm 160 160 H V AC 100 240V 50 60 Hz 60 W lt 3W 594 0 x 90 0 x 427 0 mm 23 39 x 3 54 x 16 81 inch 470 0 x 182 2 x 367 8 mm 4 0kg 520 0 x 182 2 x 409 5 mm 5 0kg 594 0 x 252 0 x 489 5 mm 9 81kg 10 40 50 F 104 F 10 80 25 45 13 F 118 F 5 95 18 50 x 7 17 x 14 48 inch 8 8lbs 20 47 x 7 18 x 16 12 inch 11 0lbs 23 39 x 9 92 x 19 27 inch 21 62lbs Polski 41 POL 36 49 qxd 10 17 03 6 21 AM Page 42 2 Czyszczenie ekranu i obudowy Aby unikn ryzyka pora enia pr dem nie nale y demontowa odbiornika Zabrania si r wnie podejmowaniepr b samodzielnej naprawy odbiornika Przed przyst pieniem do czyszczenia od cz odbiornik od gniazdka elektrycznego Do czyszczenia ekranu matrycy LCD TFT i obudowy u yj niewielkiej ilo ci rodka czyszcz cego i mi kkiej suchej szmatki Ekranu nie nale y czy ci przy u yciu zbyt du ej si y W przeciwnym wypadku mog si na nim pojawi odbarwienia Do czyszczenia odbiornika oraz innych urz dze elekt
11. Kana Efekt Pojawi si opcje dost pne w grupie Kana 3 Naci nij przycisk ENTER 4 Naci nij przycisk A lub W aby wybra opcj Dostr j Naci nij przycisk ENTER 5 Aby wybra kana kt ry chcesz Dostr j naci nij przycisk A lub V 6 Naciskaj przycisk 4 lub B a uzyskasz ostry i wyra ny obraz oraz dobrej jako ci d wi k Aby zapami ta to ustawienie naci nij przycisk ENTER 7 Aby zresetowa dostrojenie wybierz Wyzeruj naciskaj c przycisk A lub a nast pnie przycisk ENTER Aby powr ci do poprzedniego menu wybierz Powr naciskaj c przycisk 4 lub gt a nast pnie przycisk ENTER Kraj me p Strojenie Aut Pami r czna Dodaj Usu Sortuj Nazwa Dostr j Przenie Wejd Powr TV Kanat Kraj Inne Strojenie Aut Pamie reczna Dodaj Usu Sortuj ETATE gt Przenie G wejd Powr Jo Wyzeruj Powr a Zmiana 4 gt Ustaw G Pami LEUE CELU A P1 E E 10 Wyzeruj Powr Zmiana 4 Ustaw G Pami Kana dostroj P1 Ej 10 Powr g Zmiana C wejd Powr Polski 25 POL 14 29 qxd 10 17 03 7 49 AM Page 26 Zmiana standardu obrazu Tryb obrazu Obraz niestand Ton kolor w Rozmiar Dvnamiczne gt gt Normalny gt Normalny gt Przenie i wejd TV Obraz Stand
12. naci nij przycisk EJ zatrzymaj Ponowne naci ni cie przycisku E3 zatrzymaj spowoduje kontynuacj wy wietlania stron Opcje wy wietlania teletekstu Aby wy wietli Wystarczy nacisn Ukryty tekst poka np odpowiedzi konkursowe Zwyk y ekran poka ponownie Stron podrz dn wpisuj c podstrona jej 4 cyfrowy numer Nast pn stron EM kolejna strona Poprzedni stron iE poprzednia strona Dwukrotnie wi ksze litery w wielko e G rnej po owie ekranu e Raz e Dolnej po owie ekranu e Dwa razy Zwyk y ekran e Trzy razy POL 36 49 qxd 10 17 03 6 21 AM Page 39 f Wybieranie stron za pomoc funkcji FLOF Poszczeg lne tematy w teletek cie s przypisane okre lonym kolorom dzi ki czemu mo na je wybiera za pomoc kolorowych przycisk w pilota 1 Wy wietl spis tre ci teletekstu naciskaj c przycisk TTX MIX 2 Naci nij przycisk w kolorze tematu kt ry chcesz wy wietli dost pne tematy s podane na pasku stanu Efekt Pojawi sie strona z dodatkowymi informacjami kt re mo na wybra w ten sam spos b 3 Aby wy wietli poprzedni lub nast pn stron naci nij przycisk w odpowiednim kolorze 4 Aby wy wietli podstron wykonaj nast puj ce czynno ci Naci nij przycisk Eg podstrona Efekt Zostan wy wietlone dost pne podstrony Wybierz dan pozycj Podstrony mo na przewija naciskaj c przycisk
13. przycisk ENTER MT Efekt Zegar zosta ustawiony 4 Przenie Ustaw Powr gt gt Czas mo esz r wnie ustawi za pomoc przycisk w numerycznych na pilocie Polski 32 POL 30 35 qxd 10 17 03 7 51 AM Page 33 Automatyczne wy czanie zasilania Mo esz wybra okres czasu mi dzy i 180 minut po kt rym odbiornik automatycznie prze czy si w tryb czuwania Plug 8 Play z J zyk Polski Nieb t o Wy 1 Nacisnij przvcisk MENU Efekt Na ekranie pojawi si menu g wne 2 Naci nij przycisk A lub W aby wybra menu Instalacja Efekt Pojawi si opcje dost pne w grupie Instalacja 3 _ Naci nij przycisk ENTER Timer wtaczonv Wy gt 4 Naci nij przycisk A lub W aby wybra opcj Auto wy cz OC EEZJIN LU gt Naci nij przycisk ENTER 5 _Zapomoc przycisku A lub V wybierz liczb minut po kt rych si odbiornik wy czy sie Efekt Dost pne s nast puj ce opcje 30 60 90 120 150 180 minut gt Mo esz r wnie w czy t funkcj za pomoc przycisku SLEEP na pilocie Je li funkcja ta jest ju w czona na ekranie pojawi si informacja oczasie pozosta ym do wy czenia odbiornika Je li nie zosta o wybrane adne ustawienie pojawi si napis Wy 4 Przenie Ustaw Powr Wy 30 60 90 120 150 180 Wy
14. t lub ER Zapami tywanie stron teletekstu Mo esz zapami ta maksymalnie cztery strony teletekstu aby przejrze je p niej 1 Za pomoc przycisku LISTA FLOF wybierz tryb LISTA Efekt Wy wietlone zostan cztery 3 cyfrowe numery stron ka dy w innym kolorze 2 gt Przycisk EJ LISTA FLOF s u y do zmiany trybu LISTA na FLOF i odwrotnie 2 Naci nij kolorowy przycisk odpowiadaj cy pozycji pod kt r ma zosta zapisana strona teletekstu 3 Za pomoc przycisk w numerycznych wprowad numer zapisywanej strony 4 Powt rz czynno ci opisane w punktach 2 i 3 aby zapisa inne strony teletekstu u ywaj c za ka dym razem innego kolorowego przycisku na pilocie 5 Naci nij i przytrzymaj przycisk zapisz a pozycje na ekranie zaczn pulsowa Polski 39 POL 36 49 qxd 10 17 03 6 21 AM Page 40 f Rozwi zywanie problem w zanim skontaktujesz si z serwisem Zanim skontaktujesz si z serwisem posprzeda nym firmy Samsung wykonaj opisane poni ej czynno ci kontrolne Je li pomimo zastosowania si do poni szych instrukcji problemu nie uda si rozwi za zapisz oznaczenie modelu i numer seryjny odbiornika a nast pnie skontaktuj si z przedstawicielem handlowym Brak d wi ku lub obrazu Sprawd czy przew d zasilaj cy jest pod czony do gniazdka elektrycznego Upewnij si e naci ni ty zosta przycisk POWER w Sprawd czy ko
15. B 6 Naci nij przycisk A lub W aby wybra opcj System fonii Naci nij przycisk ENTER Wybierz dany System fonii naciskaj c przycisk A lub W a nast pnie przycisk ENTER Efekt Dost pne standardy d wi ku s wy wietlane w nast puj cej kolejno ci BG DK I L 7 Powtarzaj czynno ci opisane w punktach 5 do 7 dla wszystkich kana w kt rych numery chcesz zmieni wybieraj c opcj Num Pr i naciskaj c przycisk A lub V POL 14 29 qxd 10 17 03 6 19 AM Page 21 R czne zapami tywanie kana w Je li znasz numer kana u kt ry ma zosta zapami tany Naci nij przycisk A lub W aby wybra menu Kana Naci nij przycisk ENTER Wybierz C kana nadawany przez nadajniki naziemne lub S kana telewizji kablowej naciskaj c przycisk A lub W a nast pnie przycisk ENTER Wybierz dany numer naciskaj c przycisk A lub W a nast pnie przycisk ENTER gt Je li d wi k jest zniekszta cony lub w og le nie ma d wi ku ponownie wybierz dany system fonii Je li nie znasz numer w kana w naciskaj przycisk A lub V aby wybra Szukaj a nast pnie naci nij przycisk ENTER Rozpocznij wyszukiwanie naciskaj c przycisk A lub W Naci nij przycisk ENTER Efekt Tuner przeszukuje zakres cz stotliwo ci do momentu pojawienia si na ekranie pierwszego kana u lub kana u wybranego przez u ytkownika 10 N
16. aci nij przycisk A lub W aby wybra opcj Pami Naci nij przycisk ENTER Wybierz OK naciskaj c przycisk A lub V Naci nij przycisk ENTER Efekt Kana zostanie zapisany pod wybranym numerem 11 Powt rz czynno ci opisane w punktach od 8 do 10 aby zapami ta pozosta e kana y TV Pami r czna Num Pr Svstem obrazu System fonii k Szukaj Pami mid Przenie El Wejd Powr Num Pr Svstem obrazu System fonii LENEU Xx Pami Bt Przenie G Wejd Powr Num Pr System obrazu System fonii LELEI Szukaj Ustaw G wejd Powr Polski 21 POL 14 29 qxd 10 17 03 7 45 AM Page 22 2 Edycja kana w Mo esz wykluczy wybrane kana y z kana w wyszukanych Podczas przeszukiwania zapami tanych kana w kana y pomini te nie CHGPAEE s wy wietlane Pami r czna Dodaj Usun a Wszystkie kana y kt re nie zostan pomini te b d wy wietlane Dostr j Przenie Wejd Powr 1 Naci nij przycisk MENU Efekt Na ekranie pojawi si menu g wne Kraj Inne m Strojenie Aut 2 Naci nij przycisk A lub W aby wybra menu Kana ami r czna Efekt Pojawi sie opcje dost pne w grupie Kana K Nazwa Dostr j i 3 Naci nij przycisk ENTER 4 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Dodaj Usu Nac
17. ard Film U ytkownika Auto Obraz niestand Ton kolor w Rozmiar A Przenie G Wejd Powr Polski 26 1 Mo esz wybra typ obrazu kt ry najlepiej odpowiada Twoim preferencjom ogl dania Naci nij przycisk MENU Efekt Na ekranie pojawi si menu g wne Naci nij przycisk A lub aby wybra menu Obraz Efekt Pojawi si opcje dost pne w grupie Obraz Naci nij przycisk ENTER Naci nij przycisk ENTER Efekt Wybrana zostanie pozycja Tryb obrazu Wybierz odpowiedni tryb obrazu naciskaj c przycisk A lub W Naci nij przycisk ENTER Efekt Dost pne s nast puj ce opcje Dynamiczne Standard Film U ytkownika Auto 2 gt Mo esz je r wnie wy wietli naciskaj c przycisk P MODE Tryb obrazu na pilocie POL 14 29 qxd 10 17 03 6 19 AM Page 27 2 Regulacja opcji obraz niestand Odbiornik posiada szereg ustawie kt re umo liwiaj regulacj jako ci obrazu 1 Naci nij przycisk MENU Efekt Na ekranie pojawi si menu g wne 2 Naci nij przycisk A lub W aby wybra menu Obraz Efekt Pojawi si opcje dost pne w grupie Obraz 3 Naci nij przycisk ENTER 4 Naci nij przycisk A lub W aby wybra opcj Obraz niestand Naci nij przycisk ENTER 5 Za pomoc przycisku A lub W wybierz pozycj kt rej ustawienie chcesz zmieni Kontrast Jasno
18. b V ustawienia Wystarczy Zegar Auto wy cz gt Naci nij przycisk ENTER 6 Naci nij przycisk A lub aby wybra opcj Timer wy czony W podobny spos b ustaw godzin o kt rej odbiornik ma si automatycznie wy czy Przenie G Wejd Powr 7 Aby wy wietli Wystarczy Min Ustaw Informacje o kanale Przycisk TV Aktualn godzin i wybrane Nacisn przycisk INFO ustawienia audio vide 4 Przenie Ustaw Powr Polski 34 POL 30 35 qxd 10 17 03 6 20 AM Page 35 Wyb r trybu Niebieskie t o Je eli telewizor nie odbiera adnego sygna u lub sygna jest bardzo Instalacja s aby zamiast niewyra nego obrazu automatycznie ukazuje si Czas niebieski ekran je pey R Je li jednak chcesz ogl da dany kana mimo z ej jako ci obrazu Nieb t o Wy wy cz opcj Nieb t o nam L 151 zirT 1 Naci nij przycisk MENU Czas Plug amp Play Efekt Na ekranie pojawi si menu g wne 2 Naci nij przycisk A lub W aby wybra menu Instalacja Efekt Pojawi si opcje dost pne w grupie Instalacja 3 Naci nij przycisk ENTER 4 Naci nij przycisk A lub W aby wybra opcj Nieb t o Naci nij przycisk ENTER 5 Wybierz dan opcj W lub Wy naciskaj c przycisk A lub W Czas gt 6 Naci ni
19. ci nij przycisk A lub W aby wybra menu Nazwa Przenie G wejd Powr Naci nij przycisk ENTER Efekt Zostan wy wietlone opcje prog Kana i Nazwa 5 W razie potrzeby mo esz wybra kana do kt rego zostanie przypisana nowa Nazwa naciskaj c przycisk A lub W Naci nij przycisk ENTER Efekt Wok pola nazwy pojawi si ramka zaznaczenia 6 Aby Wystarczy Wybra liter cyfr lub symbol Nacisn przycisk A lub V Przej do nast pnej litery Nacisn przycisk B Przej do poprzedniej litery Nacisn przycisk Zatwierdzi nazw Nacisn przycisk ENTER 4 Przenie Ustaw gt Nazwy mog zawiera nast puj ce znaki Litery alfabetu A Z Cyfry 0 9 Znaki specjalne spacja 7 Powt rz czynno ci opisane w punktach od 5 do 6 aby zmieni nazwy innych kana w 8 Po zako czeniu wpisywania nazwy naci nij przycisk ENTER aby j zatwierdzi Polski 24 POL 14 29 qxd 10 17 03 7 48 AM Page 25 Strojenie precyzyjne Funkcja ta jest przydatna gdy jako sygna u na danym kanale jest s aba a odbi r jest zak cony W wi kszo ci przypadk w odbi r program w na kana ach dostrojonych automatycznie jest prawid owy 1 Naci nij przycisk MENU Efekt Na ekranie pojawi si menu g wne 2 Naci nij przycisk A lub W aby wybra menu
20. d Schweiz Sverige UK Europa wsch Inne 6 Wybierz Godz lub Min naciskaj c przycisk lub B Ustaw Godz lub Min naciskaj c przycisk A lub W Patrz Ustawianie zegara na stronie 32 7 Naci nij przycisk MENU aby zatwierdzi ustawienia Efekt Pojawi sie komunikat Mi ego ogl dania po czym nast pi w czenie zapisanego kana u POL 14 29 qxd 10 17 03 6 19 AM Page 15 Plug amp Play Aby wyzerowa t funkcj z 1 Naci nij przycisk MENU Efekt Na ekranie pojawi si menu g wne 2 Naci nij przycisk A lub W aby wybra menu Instalacja Efekt Pojawi si opcje dost pne w grupie Instalacja 3 Naci nij przycisk ENTER 4 Naci nij przycisk A lub W aby wybra opcj Plug 8 Play Naci nij przycisk ENTER Efekt Na ekranie pojawi si komunikat Plug 8 Play 5 Dodatkowe informacje na temat konfiguracji tej funkcji znajduj si na stronach 14 i 23 gt gt Po zako czeniu Plug amp Play zostanie wy wietlone menu Sortowanie TV Instalacja Plug 8 Play J zyk Nieb t o Przenie G Wejd Powr TV Instalacja Czas lam J zyk Polski Nieb t o Wyt Powr Przenie G wejd Powr Polski 15 POL 14 29 qxd 10 17 03 6 19 AM Page 16 R Mo esz wybra tryb TV lub zmieni r d o sygna u pod czone do j odbiornika Ten przycisk u
21. e JEZYKA uses zzo ieb ke tabib ab W r aa ub e PROGRAMOWANIE KANA W Automatyczne zapami tywanie kana w e nnnennnnznnnnnnnnnnnn R czne zapami tywanie kana w 0 sem nnnennznnnnnnnzznnzzznnnnnnnzznznnnnn Edycja Kana w ii a i ini a pad O i b ke e e sa Sortowanie zapami tanych kanalOw nn en nn nennnnnnn Nadawanie nazw kana om eeee esse eee aaa eee aaa aaa ieia aiaa Strojenie precy YyjNe wasza Eo aka Od A E REE e REGULACJA OBRAZU Zmiana standardu obrazu eee eee aaa aaa zazna anawa aaa aaaaaaaa zana zza aaa aeiziiiia Regulacja opcji obraz niestand seen nn nn Regulacja koloru t a obrazu incisos edna nn nr rr nn Zmiana rozmiaru obrazu eeee eee aaa aaa aaa aaa aaa aaa wawa a aaa aaaaaaa anna zaawan zeza Stopklatka w 4 sys Saby st is ji e e ka A A e e Polski 4 POL 00 13 qxd 10 17 03 6 18 AM Page 5 f Spis tre ci e REGULACJA D WI KU M Zmiana standardu d wi ku en nnenennzznnnnnzznznnrnnznnnrnnnnnnnznnannnznna m Wyb r formatu d wi ku esse see see aaa zaawan ania nst e REGULACJA ZEGARA m Ustawianie ZeJd a a i ii i O l Pd W P EPEE M Automatyczne wy czanie zasilania s e eeee eee aaa naa nn M Automatyczne w czanie i wy czanie odbiornika nn e FUNKCJE DODATKOWE EM Wyb r trybu Niebieskie to eee eee eee aaa aaa anna n nt m Wy wietlanie informacji o r dle
22. enu OSD w g r lub w d Zmiana kana u OPOWER W czanie wy czanie zasilania G O NIKI CZUJNIK SYGNA W PILOTA WSKA NIK ZASILANIA Zapala si po wy czeniu zasilania GNIAZDO S UCHAWKOWE POL 00 13 qxd 10 17 03 6 18 AM Page 7 Panel tylny Opcjonalnie A o o o o Grim Zanim pod czysz do odbiornika inny sprz t audio lub wideo upewnij sie e wszystkie urz dzenia s wy czone Szczeg owe instrukcje pod czania oraz zasady bezpiecze stwa znajdziesz w do czonej do nich instrukcji Polski 7 POL 00 13 qxd 10 17 03 6 18 AM Page 8 Panel tylny Pod czanie anteny lub sieci telewizji kablowej w zale no ci od modelu Aby umo liwi odbi r sygna u telewizyjnego nale y pod czy odbiornik do jednego z nast puj cych r de sygna u antena zewn trzna sie telewizji kablowej tuner satelitarny Pod czanie przystawki STB magnetowidu lub odtwarzacza DVD Pod cz dekoder telewizji cyfrowej magnetowid lub odtwarzacz DVD za pomoc przewodu SCART Aby pod czy jednocze nie przystawk STB i magnetowid lub odtwarzacz DVD pod cz przystawk STB do magnetowidu lub odtwarzacza DVD a nast pnie pod cz magnetowid lub odtwarzacz DVD do odbiornika Pod cz odbiornik do gniazda RCA lub S VIDEO urz dzenia A V
23. i w Stop EL 06 Efekt Wyszukiwanie zako czy si automatycznie poet Kana y s sortowane i zapami tywane w kolejno ci kt ra odzwierciedla ich po o enie w zakresie cz stotliwo ci Darans Wae od najni szego do najwy szego Zostaje wy wietlony program wybrany jako pierwszy 2 gt Aby powr ci do poprzedniego menu naci nij przycisk ROSA 4 lub gt zaznaczaj c opcj Powr a nast pnie przycisk Z Z w 7 ENTER Powr 2 gt Aby wcze niej zatrzyma wyszukiwanie naci nij przycisk ENTER CE przy zaznaczonym przycisku stop 4 Przenie Bl Wejd 6 Po zaprogramowaniu kana w mo esz Dodawa lub usuwa kana y patrz str 22 Porz dkowa kana y w wybranej kolejno ci patrz str 23 Nadawa nazwy zaprogramowanym kana om patrz str 24 W razie potrzeby r cznie dostroi kana aby poprawi odbi r patrz str 25 Polski 19 POL 14 29 qxd RZ Przenie 10 17 03 7 44 AM Page 20 R czne zapami tywanie kana w Kraj Inne Strojenie Aut Pamie reczna Dodaj Usu Sortuj Nazwa Dostr j 6 Wejd Powr Kraj Inne Strojenie Aut Dodaj Usu Sortuj ETATE Dostr j TV Pami r czna X Przenie Num Pr LIE System fonii BG gt LGLEU Szukaj Pami G Wejd Powr TV Pami r czna Num Pr NL auro Syste
24. i nij przycisk ENTER Efekt Zostanie wy wietlony status bie cego kana u P 1 Brakw pami ci 5 Aby wybra kanal kt ry chcesz Dodaj lub Usu powrot naci nij przycisk lub V Efekt Je li kana kt ry chcesz edytowa nie jest zapami tany zostanie zaznaczona i wy wietlona opcja Dodaj Natomiast je li kana kt ry chcesz edytowa jest zapami tany zostanie zaznaczona i wy wietlona opcja P 1 W pami ci Usu RECE 6 _ Naci nij przycisk ENTER aby Dodaj lub Usu kana Zmiana 4 Przenie Wejd 7 Aby powr ci do poprzedniego menu wybierz Powr naciskaj c przycisk 4 lub B a nast pnie przycisk ENTER 8 Powt rz czynno ci opisane w punkcie 5 aby doda lub usun inne kana y Polski 22 POL 14 29 qxd 10 17 03 6 19 AM Page 23 Sortowanie zapami tanych kana w Mo esz zamieni numery dw ch kana w aby poai A PE a P Strojenie Aut Zmieni kolejno w kt rej zosta y automatycznie zapami tane Pamle r czna Przypisa atwe do zapami tania numery kana om sed sun ktore ogladasz najczesciej Nazwa Dostr j Przenie Bl Wejd Powr 1 Naci nij przycisk MENU Efekt Na ekranie pojawi si menu g wne Kraj p Inne 2 Naci nij przycisk A lub aby wybra menu Kana GJA Pamie reczna Efekt Pojawi si opcje dost pne w grupie Kana peja AE k Nazwa
25. iczne W ani 4 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Ton kolor w Rozmiar CY Naci nij przycisk ENTER Efekt Dost pne s nast puj ce opcje Zimny Normalny Ciep y 3 Naci nij przycisk ENTER 5 Po dokonaniu wyboru naci nij przycisk EXIT aby przywr ci TV Obraz normalny obraz Tryb obrazu Dynamiczne gt IM Obraz niestand gt Zimny Rozmiar akn Ciep y Przenie B Wejd Powr Polski 28 POL 14 29 qxd 10 17 03 6 19 AM Page 29 Zmiana rozmiaru obrazu Mo esz dostosowa rozmiar obrazu odpowiednio do w asnych preferencji Tryb obrazu Dynamiczne b Obraz niestand gt KKK Ton kolor w Normalny gt 1 Naci nij przycisk MENU ess i AE Efekt Na ekranie pojawi si menu g wne 2 Naci nij przycisk A lub W aby wybra menu Obraz Senit 0 Ronee Efekt Pojawi si opcje dost pne w grupie Obraz 3 Naci nij przycisk ENTER E MA ata a Ton kolor w Normaln La 4 Naci nij przycisk A lub W aby wybra opcj Rozmiar Naci nij przycisk ENTER 5 Zaznacz odpowiedni opcj naciskaj c przycisk A lub W Naci nij przycisk ENTER Efekt Dost pne s nast puj ce opcje Normalny Powi kszenie Tryb obrazu Dynamiczne m Obraz niestand i z mara sz Ton kolor Normalny 2 gt e Mo esz r wn
26. ie ustawi te opcje za pomoc przycisku Rozmiar E P SIZE Rozmiar obrazu na pilocie Przenie i wejd Powr Normalny Stopklatka Naci nij przycisk STILL na pilocie aby zatrzyma aktualnie wy wietlany kadr Aby powr ci do normalnego ogl dania ponownie naci nij przycisk STILL Polski 29 POL 30 35 qxd 10 17 03 6 20 AM Page 30 Zmiana standardu d wi ku ik Deniek Mo esz wvbra specjalnv trvb d wieku do dowolnego programu mm 1 Nacisnij przvcisk MENU OD Efekt Na ekranie pojawi si menu g wne 2 Naci nij przycisk A lub aby wybra menu D wi k Przenie B Wejd Powr TV D wi k Mowa Efekt Pojawi si opcje dost pne w grupie D wi k 3 Naci nij przycisk ENTER FI 4 Naci nij przycisk ENTER FETA Efekt Zostanie wybrana pozycja Tryb d wi ku 5 Wybierz dany tryb d wi ku naciskaj c przycisk A lub V Naci nij przycisk ENTER Przenie G Wejd Efekt Dost pne s nast puj ce tryby d wi kowe Standard Mowa gt gt Mo esz r wnie wybra te opcje naciskaj c jedynie przycisk S MODE Tryb d wi ku na pilocie L DB Standard Polski 30 POL 30 35 qxd 10 17 03 6 20 AM Page 31 Wyb r formatu d wi ku Format d wi ku mo
27. j przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania jk ak Przenie GI wejd Powr Wy wietlanie informacji o r dle sygna u Mo esz wy wietli informacje o trybie pracy wybranego r d a sygna u za pomoc przycisku INFO na pilocie Zawarto ekranu zale y od r d a Tryb obrazu Dynamiczne Tryb d wi ku Standard Zegar 12 00 Polski 35 POL 36 49 qxd 10 17 03 6 21 AM Page 36 Teletekst Wi kszo stacji telewizyjnych nadaje informacje tekstowe w formie teletekstu Informacje te to zazwyczaj e Program telewizyjny Wiadomo ci i prognoza pogody Informacje sportowe Informacje turystyczne Informacje s podzielone na numerowane strony patrz schemat Cz Zawarto A Numer wybranej strony B Identyfikator kana u nadaj cego teletekst c Numer bie cej strony lub informacje o wyszukiwaniu D Data i godzina E Tekst F Informacje o statusie Informacje FASTEXT 2 gt Teletekst jest zazwyczaj podzielony na pewna liczb wy wietlanych kolejno stron kt re mo na otworzy e Wprowadzaj c numer strony Wybieraj c tytu z listy Wybieraj c nag wek w odpowiednim kolorze system FASTEXT POL 36 49 qxd 10 17 03 6 21 AM Page 37 Wy wietlanie teletekstu Mo esz wy wietli teletekst na ekranie odbiornika w dowolnej chwili WA Warunkiem prawid owego wy
28. kstu P Nast pna strona teletekstu P w Poprzednia strona teletekstu Wyb r trybu teletekstu List lub Flof Zapami tywanie stron teletekstu Wy wietlanie ukrytego tekstu Wybieranie program w wed ug nazw Wy wietlanie teletekstu jednoczesne wy wietlanie teletekstu i normalnego obrazu r DUAL l l P sizef sruL w Anulowanie teletekstu Wy wietlanie podstrony Wyb r formatu teletekstu SNMSUNG Polski 11 POL 00 13 qxd 10 17 03 6 18 AM Page 12 W czanie i wy czanie zasilania Przew d zasilaj cy pod cza si z ty u telewizora 1 Pod cz przew d zasilaj cy do w a ciwego gniazda Efekt Po pod czeniu przewodu zasilaj cego do sieci za wieci si czerwona dioda 2 Aby w czy odbiornik naci nij przycisk POWER O a 3 Aby wy czy odbiornik ponownie naci nij przycisk POWERU POWER d J a p gt P ah P P a a g Przelaczenie odbiornika w trvb czuwania pozwala zmniejszv zu vcie energii Tryb czuwania jest przydatny je li przerwa w ogl daniu telewizji ma by kr tka np zjedzenie posi ku 1 Naci nij przycisk POWERU 2 Aby ponownie w czy odbiornik naci nij przycisk POWER lub odpowiedni przycisk numeryczny 7 OPOWER 4 gt Nie zostawiaj odbiornika w trybie czuwania przez d u szy okres czasu np na czas wyjazdu na urlop W takich przypadkach wy czaj odbiornik przyciskiem POWER 0
29. m fonii PAL LCL SECAM Szukaj 1 NT 4 43 Pami 02 Przenie Bl Wejd Powr TV Pami r czna Num Pr Svstem obrazu AUTO gt System fonii iej DELEU G Mo esz zapami ta maks 100 kana w cznie z kana ami odbieranymi przez sie kablow Przy r cznym zapami tywaniu kana w mo esz Zdecydowa czy zostanie zapami tany ka dy znaleziony kana Wybra numer programu dla ka dego zapami tanego kana u 1 Naci nij przycisk MENU Efekt Na ekranie pojawi si menu g wne 2 Naci nij przycisk A lub W aby wybra menu Kana Efekt Pojawi si opcje dost pne w grupie Kana 3 Naci nij przycisk ENTER 4 Naci nij przycisk A lub W aby wybra menu Pami r czna Naci nij przycisk ENTER Efekt Opcje dost pne w menu Pami r czna s wy wietlane z wybranym Num Pr 5 Naci nij przycisk A lub W aby wybra opcj System obrazu Naci nij przycisk ENTER Wybierz dany System obrazu naciskaj c przycisk A lub V a nast pnie przycisk ENTER Efekt Dost pne systemy kodowania kolor w s wy wietlane w nast puj cej kolejno ci AUTO PAL SECAM NT4 43 Szukaj Pami Przenie G Wejd Powro TV Pamie reczna Num Pr System obrazu E a AUTO gt LEUEI Szukaj Pami Przenie Wejd Polski 20 DK M
30. mo liwia wyb r r d a sygna u kt ry chcesz Edytuj nazw ogl da 1 Naci nij przycisk MENU Efekt Na ekranie pojawi si menu g wne 2 Naci nij przycisk A lub V aby wybra Wej cie j Efekt Pojawi si opcje dost pne w grupie Wej cie AV1 AV2 S Video 3 Naci nij przycisk ENTER 4 Naci nij przycisk ENTER Przenie Wejd Efekt Zostanie wybrana pozycja TV Video 5 Naci nij przycisk A lub W aby przej do danego r d a sygna u Naci nij przycisk ENTER Efekt r d o sygna u zmieni si na to kt re zosta o wybrane POL 14 29 qxd 10 17 03 6 19 AM Page 17 2 Edycja nazwy r d a sygna u Nadawanie nazw pod czonym do odbiornika urz dzeniom b d cym r d ami sygna u umo liwia szybkie i wygodne wyszukanie i wybranie cul mz W gt r d a sygna u kt ry chcesz ogl da Edytuj nazw gt 1 Naci nij przycisk MENU Efekt Na ekranie pojawi si menu g wne 2 Naci nij przycisk A lub W aby wybra Wej cie 3 Naci nij przycisk ENTER 4 Naci nij przycisk A lub W aby wybra opcj Edytuj nazw Efekt Pojawi si opcje dost pne w grupie Wej cie CEP TVMideo rv Naci nij przycisk ENTER Przenies G Wejd Powr 5 Naci nij przycisk A lub W aby edytowa nazw danego r d a sygna u Naci nij przycisk ENTER
31. ntrast i jasno ekranu s poprawnie ustawione Sprawd g o no Wy wietlany jest obraz Sprawd g o no ale nie s ycha d wi ku Sprawd czy na pilocie nie zosta naci ni ty przycisk MUTE Brak obrazu lub obraz czarno bia y Sprawd ustawienia kolor w Sprawd czy zosta wybrany w a ciwy system kodowania koloru Zak cenia obrazu i d wi ku Spr buj ustali kt re urz dzenie elektryczne zak ca prac odbiornika i odsu je na wi ksz odleg o Pod cz odbiornik do innego gniazdka elektrycznego Obraz nieostry lub nie y Sprawd po o enie ustawienie i poprawno pod czenia d wi k zniekszta cony anteny S to zak cenia typowe dla pokojowych anten RTV Nieprawid owe dzia anie pilota Wymie baterie w pilocie Wyczy g rn ciank pilota okienko nadajnika sygna w podczerwieni Sprawd czy baterie zosta y w o one prawid owo ee Polski 40 POL 41 qxd 11 7 03 3 24 AM Page 41 Dane techniczne i u ytkowe Modell Panel Wielko matrycy Obszar widzialny Typ Wielko piksela K t widzenia Zasilanie Wej cie Pob r mocy Normal Standardowy Wymiary szer x g b x wys masa Obudowa Podstawa rodowisko pracy Temperatura robocza Wilgotno robocza Temperatura przechowywania Wilgotno przechowywania LW15M13C Przek tna 15 304 1 H x 228 1 V mm TN
32. okad nale y zakupi oddzielnie Wygl d i spos b dzia ania blokady mog si r ni od przedstawionych na rysunku w zale no ci od producenta W a ciwy spos b u ycia zosta przedstawiony w instrukcji do czonej do blokady Kensington 1 W urz dzenie blokuj ce w gniazdo blokady Kensington w ciek okrystalicznym panelu TV Rysunek 1 i przekr w kierunku blokowania Rysunek 2 2 Przy cz kabel blokady Kensington 3 Przymocuj blokad Kensington do biurka lub innego ci kiego mebla Polski 45 POL 36 49 qxd 10 17 03 6 21 AM Page 46 gt Polski 46 POL 36 49 qxd 10 17 03 6 21 AM Page 47 a Polski 47 POL 36 49 qxd 10 17 03 6 21 AM Page 48 gt Polski 48 POL 36 49 qxd 10 17 03 6 21 AM Page 49 f SERWIS POSPRZEDA NY W razie jakichkolwiek nieprawidtowo ci w dzia aniu urz dzenia kt re mog yby sygnalizowa usterki prosimy bezzw ocznie skontaktowa si ze sprzedawc lub serwisem ELECTRONICS
33. prowadzi do zatrzymania obrazu na ekranie To zatrzymanie obrazu jest r wnie znane jako wypalenie ekranu Aby tego unikn zmniejsz jasno i kontrast ekranu podczas wy wietlania nieruchomego obrazu URZ DZENIE NIE JEST PRZYSTOSOWANE DO ZASTOSOWA PRZEMYS OWYCH Polski 3 POL 00 13 qxd 10 17 03 6 18 AM Page 4 f Spis tre ci WST P M UWAdJA ai a ad wozi ak REG dE dE AE m Zasady bezpiecze stwa 14 susa wa owa siara tipa PiE PO YYY e POD CZANIE I PRZYGOTOWANIE ODBIORNIKA m Panel Pr edni senza dia Ad f wydra e tai m Panel tylny o 6 A fa Fa ie Pod czanie anteny lub sieci telewizji kablowej sse nenn Pod czanie przystawki STB magnetowidu lub odtwarzacza DVD Pod czanie Urz dze AM mae fissret Pepe be a ba Arpa nt Gniazdo blokady Kensington 2 nn Wsp praca z urz dzeniami zewn trznymi Lee Wkiadanie Baterii do pilota iii asa lia ai kan ia Ado dak da De i Pilot wszystkie funkcje opr cz teletekstu seen Pilot funkcje teletekstu sisstin essiens ya UE ee OP EPA W czanie i wy czanie zasilania nn Prze czanie odbiornika w tryb czuwania e neeennnn nn nnn mnn Najcz ciej u ywane funkcje pilota nee Plugg Play tz az A AAA A OT A O dia we CO Wyb r trybu TV lub r d a sygna u L sean aaa aaa nn nn isp Edycja nazwy r d a SVgna tii sirt az A R A AE OP A AA EC Wybierani
34. rycznych nie wolno stosowa substancji atwopalnych Polski 42 POL 36 49 qxd 10 17 03 6 21 AM Page 43 Monta na cianie lub w wysi gniku Telewizor pasuje do zamocowa spe niaj cych normy VESA Przed zainstalowaniem dowolnego zamocowania VESA nale y wykona opisane poni ej czynno ci 1 Po telewizor ciek okrystaliczny ekranem skierowanym w d na p askiej powierzchni podk adaj c pod niego poduszk lub inny mi kki materia w celu zabezpieczenia ekranu Od cz wszystkie kable pod czone do telewizora Wykr cztery rubki i od cz podstaw od wy wietlacza patrz rysunek A i B Pod cz wszystkie kable od czone w punkcie 1 a AJ OOJ N Mo esz przyst pi do monta u wspornika na ciennego ramieniowego Polski 43 POL 36 49 qxd 10 17 03 6 21 AM Page 44 Instalowanie zamocowania zgodnego z normami VESA Podk adk zamocowania nale y przy o y dok adnie do otwor w monta u zamocowania na tylnej pokrywie telewizora i przykr ci cztery wkr ty dostarczone wraz z podstaw typu wysi gnikowego wieszakiem na ciennym lub innego rodzaju podstaw Pole monta u zamocowania Zamocowanie na tylnej pokrywie Polski 44 POL 36 49 qxd 10 17 03 6 21 AM Page 45 Gniazdo blokady Kensington SB lt Rysunek 1 lt Opcjonalne gt Blokada Kensington to urz dzenie stosowane do fizycznego przymocowania systemu u ywanego w miejscu publicznym Bl
35. sygna u nee ena e FUNKCJE TELETEKSTU e ZALECENIA DOTYCZ CE U YTKOWANIA m Rozwi zywanie problem w zanim skontaktujesz si z serwisem m Dane techniczne l U VIKOWE sl oee4062 dei ie powaga ao ww d m Czyszczenie ekranu i Obudowy e seeeeeee eee aaa aaa aaa mnn nn EM Monta na cianie lub w wvsiegniku en nnneenzenznnnnnznnnnnnnna m Instalowanie zamocowania zgodnego z normami VESA EM Gniazdo blokady Kensington 2 eee ea aaa aaa aaa aaa n nn Symbole qr Naci nij przycisk Wa ne Uwaga Teletekst iss z ai o i i a R REC Wy wietlanie teletekstu nsara Wybieranie stron za pomoc przycisk w numerveznveh Wybieranie stron za pomoc funkcji FLOF Lemin Zapami tywanie stron teletekstu 2 sse aninaa Polski 5 POL 00 13 qxd 10 17 03 6 18 AM Page 6 Panel przedni z TV VIDEO MENU e v CPO A POWER TV VIDEOG Wy wietlanie menu wyboru r d a sygna u wej ciowego TV AV1 AV2 S Video e MENU Wy wietlanie menu ekranowego OSD e 4 Przesuwanie kursora menu OSD w lewo lub w prawo Zwi kszanie lub zmniejszanie poziomu g o no ci Wy wietli podmenu zawieraj ce opcje dla danej pozycji menu i Powr t do poprzedniego menu Zamykanie systemu menu ekranowego w menu g wnym Polski 6 OPO a Przesuwanie kursora m
36. szy warto ci opcji w menu Polski 13 POL 14 29 qxd 10 17 03 6 19 AM Page 14 Plug 8 Play Plug amp Play A ACELEI Magvar Pveckuji B bJIFAPCKM T rk e Przenie wejd Plug amp Play Spr Anten Zegar 4 gt Przenie E Wejd A Schweiz Sverige UK Europa wsch Przenie G Wejd Strojenie Aut 40 MHz P 1 C C 1204 wyjd Przenie G Wejd Stop 4 gt Przenie Ustaw Stop Mi ego ogl dania Polski 14 Po pierwszym w czeniu odbiornika nast puje automatyczne wprowadzenie wielu podstawowych ustawie 1 Je li odbiornik znajduje si w trybie czuwania naci nij przycisk POWER na pilocie Efekt Pojawi si informacja Plug amp Play Po chwili informacja ta zniknie i zostanie automatycznie wy wietlone menu J zyk 2 Naci nij przycisk A lub aby wybra w a ciwy J zyk gt Wszystkie dost pne j zyki znajduj sie na li cie Mo na wybra jeden z 18 j zyk w 3 Naci nij przycisk ENTER aby potwierdzi wyb r Efekt Pojawi si informacja Spr Anten z zaznaczonym przyciskiem OK 4 Naci nij przycisk ENTER 5 Naci nij przycisk A lub W aby wybra opcj kraj Naci nij przycisk ENTER Efekt Zostanie wy wietlona lista kraj w Belgie Deutschland Espania France Italia Nederlan
37. takiego jak magnetowid Pod czanie urz dze A V odtwarzacz DVD czy kamera Za pomoc przewodu audio typu RCA po cz gniazda AUDIO L i AUDIO R na tylnym panelu odbiornika z wyj ciowymi gniazdami audio urz dzenia A V Gniazdo blokady Kensington Umo liwia zabezpieczenie odbiornika przed kradzie gt gt Cofni ta podstawa mechanicznych element w podstawy Polski 8 Ustaw optymalny k t nachylenia odbiornika Mo esz odchyli odbiornik do ty u maksymalnie o 13 stopni Nie pr buj odchyla go bardziej Odchylanie na si mo e doprowadzi do uszkodzenia POL 00 13 qxd 10 17 03 6 18 AM Page 9 Wsp praca z urz dzeniami zewn trznymi Po pod czeniu zewn trznych urz dze A V mo esz ogl da pochodz cy z nich obraz wybieraj c w a ciwy sygna wej ciowy 1 Sprawd czy zosta y wykonane wszystkie wymagane po czenia patrz str 8 2 Przycisk Video Naci nij przycisk Video aby uruchomi tryb Video Zrodta sygna u s wy wietlane w nast puj cej kolejno ci AV1 AV2 S Video Przycisk TV Naci nij przycisk TV aby uruchomi tryb TV Wk adanie baterii do pilota W lub wymie baterie w pilocie je li Urz dzenie jest nowe Pilot nie dzia a prawid owo 1 Zdejmij klapk z ty u pilota naciskaj c symbol strza ki w d i przesuwaj c j do siebie 2 W dwie baterie typu AAA ma e pal
38. uszki dopasuj oznaczenie na baterii do oznaczenia w komorze baterii dopasuj oznaczenie na baterii do oznaczenia w komorze baterii 3 Za z powrotem klapk ustawiaj c ja prawid owo wzgl dem ty u pilota i wsuwaj c na miejsce 2 gt Nie wk adaj do pilota r nych typ w baterii np alkalicznych i manganowych Polski 9 POL 00 13 qxd 10 17 03 6 18 AM Page 10 Pilot wszystkie funkcje opr cz teletekstu W czanie wy czanie odbiornika Przyciski numeryczne umo liwiaj ce bezpo rednie wybieranie kana w Wybieranie kana w o numerach jedno dwucyfrowych Zwi kszenie g o no ci Zmniejszenie g o no ci Chwilowe wyciszenie d wi ku Automatyczne wy czenie Wy wietlanie menu i zatwierdzanie zmian Wyb r formatu d wi ku X MIX DUAL HI P sizef STILL W E B CE B x S MODE P MODE GB GB Ga GZ AA59 00328A SAMSUNG ARR Poprzedni kana Nast pny kana Poprzedni kana Wybieranie r d a sygna u wej ciowego Informacje na temat bie cego obrazu Zamkni cie menu OSD Sterowanie kursorem w menu Wyb r rozmiaru obrazu Stopklatka Wyb r trybu obrazu Wyb r trybu d wi ku 2 gt Silne r d o wiat a mo e by przyczyn nieprawid owego dzia ania pilota Polski 10 POL 00 13 qxd 10 17 03 6 18 AM Page 11 Pilot funkcje teletekstu Zatrzymanie telete
39. wietlania teletekstu jest stabilny odbi r kana u Zak cenia mog powodowa nast puj ce objawy Informacje mog by niekompletne Niekt re strony mog si nie wy wietla 1 Za pomoc przycisku A lub W wybierz kana nadaj cy teletekst 2 Naci nij przycisk TTX MIX aby w czy teletekst Efekt Na ekranie pojawi si spis tre ci teletekstu Mo na do niego powr ci w dowolnej chwili naciskaj c przycisk spis tre ci 3 Je li chcesz ogl da teletekst na tle obrazu telewizyjnego naci nij ponownie przycisk TTX MIX 4 Naci nij przycisk TTX MIX aby zamkn ekran teletekstu oua esef su SIE B GQ GG armie ge GB GB Ra SAMSUNG Polski 37 POL 36 49 qxd 10 17 03 6 21 AM Page 38 Wybieranie stron za pomoc przycisk w numerycznych TIXIMIX GB ouan esef su gt O S MODE P MODE sue SAMSUNG Polski 38 Mo esz bezpo rednio wpisywa numery stron za pomoc przycisk w numerycznych na pilocie 1 Wprowad trzycyfrowy numer strony podany w spisie tre ci naciskaj c odpowiednie przyciski numeryczne Efekt Zaczn si zmienia wskazania licznika stron po czym na ekranie pojawi si dana strona 2 Je eli wybrana strona jest powi zana ze stronami dodatkowymi strony te b d wy wietlane w odpowiedniej kolejno ci Aby zatrzyma si na jednej ze stron
Download Pdf Manuals
Related Search