Home

Samsung BD-P1600 Bruksanvisning

1. KOMME I GANG 10 Hor du leser brukerh ndboken 11 Platetyper og karakteristikker 14 Oppbevaring og administrasjon av plater BESKRIVELSE 16 Frontpanel 17 Begrensninger p avspilling 18 Bakpanel FJERNKONTROLL 19 Gjennomgang av fjernkontrollen 20 Stille inn fjernkontrollen 20 Om batteriet 21 Kontrollerbare TV Koder TILKOBLINGER 22 Koble til et TV apparat med en HDMI Kabelen BESTE KVALITET 24 Koble til et TV apparat med en DVI Kontakt BESTE KVALITET 25 Koble til et TV apparat Komponent BEDRE KVALITET 26 Koble til et TV apparat video God kvalitet 27 Koble til et lydsystem 2 Kanals forsterker 28 Koble til et lydsystem Dolby Digital DTS Forsterker 29 Koble til et lydsystem HDMI Forsterker 30 Nettverkstilkobling Norsk 7 nnno GRUNNLEGGENDE FUNKSJONER P BLU RAY SPILLEREN SYSTEMOPPSETT SPR KOPPSETT LYDOPPSETT SKJERMOPPSETT HDMI OPPSETT FORELDREOPPSETT NETTVERKSOPPSETT 8 innhold 32 33 33 34 35 35 36 37 38 40 44 47 49 F r du spiller av Bruke skjermmenyen Spille av en plate Stille inn lyden Bruke funksjonene s ke og hoppefunksjonene Sakte avspilling trinnvis avspilling Stille klokken Angi spr kalternativer Angi alternativer for lyd Angi skjermalternativer Stille inn HDMI oppsett Angi foreldrekontroll Stille inn nettverksoppsett alternativene ADMINISTRASJON AV BD DATA SYSTEMOPPGRADERING SE P EN FIL
2. Enketsidig 120m 12 cm 240 e Dobbeltsidig 12 cm 480 A DVD VIDEO DM LYD VIDEO gt AE E S 8 cm 80 gt Dobbetisidig Bom 8 cm 160 dd Q DVD RW 480 Kun V modus LYD VIDEO 12 cm 4 7GB l Q sluttbehandlet pe DVD R 480 Kun V modus LYD VIDEO 12 cm 4 7GB sluttbehandlet Pee coupacr Enkeltsidig 12 cm 74 AUDIO CD USE LYD a Enkeltsidig 8 cm 20 om 12 cm DivX C23 DivX film Enkettsidig Bom 8 cm Logoer til plater som kan spilles av e Sdts ub DIGITAL BDO SE B Master EE SOUND GLIVE Blu ray Disc DTS HD Master Audio Digital Audio DivX BD LIVE me STEREO POWERED Dolby TrueHD PAL kringkastingssystem i ta NG Storbritannia Frankrike Tyskland osv Plater som ikke kan spilles av e Blu ray plater med en annen regionkode enn Region B e 3 9 GB DVD R plate for redigering e DVD Video med et annet omr denummer enn 2 eller DVD RW VR modus ALL e DVD ROM PD MV plate osv e HD DVD e CVD CD ROM CDV CD G CD I LD e DVD RAM Norsk 11 Komme I gang Merk e Noen kommersielle plater og DVD plater som er kj pt utenfor ditt omr de vil kanskje ikke kunne spilles av med dette produktet N r disse platene spilles av vises en av meldingene This disc can not be played eller Please check the regional code of the disc e Hvis en DVD R RW plate ikke er spilt inn p korrekt m te i DVD video formatet vil den ikke kunne spilles av Regionkode B de Blu
3. kontaktene p TV apparatet Sl Blu ray spilleren og TV apparatet p 3 Trykk p kildevelgeren p fjernkontrollen til TV apparatet til komponentsignalet fra Blu ray spilleren vises p TV skjermen e Hvis du har programmert fjernkontrollen slik at den kan styre TV apparatet se side 20 21 m du trykke TV SOURCE p fjernkontrollen og velge COMPONENT som ekstern kilde p TV apparatet HIONITAONTIL O aga PAGA Komponentkabel Lydkabel ikke inkludert TV AUDIO IN V4 Komponentkontaktene p TV apparatet kan v re merket med R Y B Y Y eller Cr Cb Y i stedet for P8 Pr Y avhengig av produsent Kontaktenes antall og plassering kan variere avhengig av TV apparatet Se i brukerveiledningen for TV apparatet hvis du vil ha mer informasjon Du kan velge mellom mange ulike oppl sninger p Blu ray plater som f eks 1080i 720p 576p 480p og 576 480i avhengig av platetype se side 42 Faktisk oppl sning kan avvike fra innstillingene i OPPSETT menyen hvis bade Komponent og HDMI kabel er koblet til Oppl sningen kan ogs avvike avhengig av platen se side 42 Hvis b de komponent og HDMI kabelen er tilkoblet under DVD avspilling og du velger komponentmodus 1080p 1080i eller 720p vil menyen for skjermoppsett vise oppl sningen som 1080p 1080i eller 720p Oppl sningen er i virkeligheten 576 480i Norsk 25 tilkoblinger KOBLE TIL ET TV APPARAT VID
4. koble til nettverket med en Proxy kabel se side 29 W o e Wireless Velg denne for koble til nettverket tr dl st BD LVEIntemet Aow valid Oniy se side 30 Kabelnettverk F lg trinn 1 3 p side 49 for oppsett 4 Trykk p A V knappene for velge Cable Network og Audio Setup trykk deretter p ENTER eller B knappen Display Setup 5 Trykk p A V knappene for velge DHCP og trykk nn per a deretter pa ENTER knappen Parental Setup Proxy V4 Hvis DHCP er satt til On kan du ikke velge IP adresse te ARE Subnet Mask eller Gateway ed Allow Valid Only Hvis DNS er satt til Auto kan du ikke velge Primary Secondary DNS Audio Setup Cable Network IP Address Subnet Mask Gateway DNS Primary DNS Secondary DNS Select E ong 255 255 255 0 80 KE NO L00 Auto SO ODE SE O Ped Valid Only Return Norsk 49 nettverksoppsett 6 Bruk A V til velge nsket element og trykk deretter p ENTER e Hvis DHCP er Off og DNS er satt til Je Manual m du taste inn f lgende som IP Cable Network adresse nettverksmaske gateway og Pai E sya Subnet Mask 255 255 255 a DNS innstillinger Sekund r DNS Oppsett tilgjengelig er valgfri E Select Return fah Oniy e Hvis DHCP er On og DNS er satt til F m Manual m du taste inn f lgende som Cable Network prim re DNS innstillinger sekund r DNS a Pas 00 17 er valgfri nala FE Oppsett ik
5. Bruk ikke plater med rester av tapeklister eller fjernede klistremerker e Bruk ikke ripesikre beskyttelser eller deksler e Bruk ikke plater som er skrevet p med etikettskrivere som finnes p markedet e Legg ikke inn skjeve eller sprukne plater ONVD I INNOM Lagring av plater Pass p at du ikke skader platen siden dataene p disse platene er sv rt s rbare for milj p virkninger e Hold dem unna direkte sollys e Plasser dem p et kj lig luftig sted e Lagre dem st ende e La dem ligge i et rent beskyttelsesdeksel e Hvis du plutselig flytter Blu ray spilleren fra et kaldt til et varmt sted kan det bli kondens p de bevegelige delene og linsen noe som kan for rsake unormal diskavspilling Hvis dette skjer m du ikke sette inn st pslet i stikkontakten men vente i to timer Deretter setter du inn platen og fors ker spille den av igjen Norsk 15 neskrivelse FRONTPANEL PLATESKUFF pner plateskuffen slik at du kan sette inn en plate SKJERM Viser avspillingsstatus osv SENSOR FOR FJERNKONTROLL Registrerer signalene fra fjernkontrollen PNE LUKKE KNAPP pner og lukker plateskuffen SPILL AV PAUSE KNAPP Spiller av en plate eller stanser avspillingen STR MBRYTER Sl r Blu ray spilleren av og p STOPP KNAPP Stanser avspillingen av platen 7a 07 01 8 c9 19 S K HOPP KNAPPENE G r til neste eller foreg ende tittel kapittel spor En USB
6. Hvis en Blu ray DVD inneholder flere vinkler for en bestemt scene kan du bruke funksjonen ANGLE E O Bruke ANGLE funksjonen a 1 Under avspilling m du trykke INFO p fjernkontrollen k gr 2 Trykk p AV for velge Angle BD nfo 3 Trykk 4 gt knappene eller du kan benytte talltastene ng Bill Oi p Chapter 001 001 pa fjernkontrollen for velge nsket vinkel Playing Time 00 00 00 Audio 1 5 ENG 2CH Subtitle 0 10 Off 01 01 v ED Change B Move 4 Hvis platen bare har en vinkel vil ikke denne funksjonen fungere For yeblikket har sv rt f plater denne funksjonen Avhengig av platen kan det hende at disse funksjonene ikke fungerer 62 se p en film BONUSVIEW INNSTILLINGER Funksjonen BONUSVIEW gir deg tilgang til ekstrafunksjoner som kommentarer i et eget lite vindu mens filmen spilles av Using the BONUSVIEW button 1 Hvis Blu ray platen du skal spille av benytter BONUSVIEW funksjonen kan du bruke BONUSVIEW knappen til sl BONUSVIEW On eller Off NINI Yd JS 2 Hver gang du trykker BONUSVIEW vil du veksle mellom sl BONUSVIEW Off eller On 4 Du kan endre de detaljerte innstillingene til BONUSVIEW funksjonen p INFO menyen se side 58 Utvalg av sekund re lyd og bildestr mmer undertekster m m Hvis du veksler BONUSVIEW video vil BONUSVIEW audio ogs skifte automatisk i henhold til BONUSVIEW video Hvis Blu ray platen bare
7. Skru ned volumet n r du sl r p forsterkeren Plutselige h ye lyder kan for rsake h rselsskade og skade p h yttalerne Velg lyd p menyskjermen i henhold til forsterkeren Se side 38 39 HDMI kontaktenes plassering kan variere avhengig av forsterkeren Se i brukerveiledningen for forsterkeren hvis du vil ha mer informasjon Norsk 29 tilkoblinger NETTVERKSTILKOBLING For f tilgang til nettverkstjeneste eller oppgradere den installerte fastvaren m du koble til en av kontaktene Ved koble til et nettverk kan du f tilgang til BD LIVE tjenestene og programvareoppgraderingene fra Samsungs oppdateringsserver Tilfelle 1 Koble en Direct LAN kabel til modemet ditt 1 Koble en Direct LAN kabel UTP kabel ikke inkludert fra LAN kontakten p Blu ray spilleren til LAN inngangen p modemet ditt OPTICAL Til nettverksport LAN Tilkobling ved hjelp av en ruter f eks DSL Bredb ndsmodem Med integrert ruter Ruter Bredb ndsmodem VEE ela Nd O N Bredb nd Aag stjeneste rn Til nettverksport LAN T Bredb nd tjenest Til nettverksport LAN aa V4 Det er mulig at tilgang til Samsungs oppdateringsserver ikke tillates avhengig av hvilken ruter du bruker eller tilbyderens policy Ta kontakt med din tilbyder for mer informasjon DSL brukere m bruke ruteren til sette opp en tilkobling 30 tilkoblinger Tilfelle 2 Koble til en tr dl s IP deler D
8. i Allows you to repeat a title chapter track or disc DVD undertekster I E AUDIO knapp Bruk denne til f tilgang til forskjellige lydfunksjoner p en plate Blu ray plater DVD NUMMER knapper CANCEL knapp BONUSVIEW knapp Brukes til sl BONUSVIEW funksjonen av eller p hvis Blu ray platen st tter dette HOPP BAKOVER FOROVER knapper Trykk for hoppe bakover eller fremover STOP knapp Trykk for stanse en plate TV VOL knapp Volumjustering for fjernsynet TV MUTE knapp Kobler ut TV apparatets h yttalere MENU knapp Henter opp Blu ray spillerens meny INFO knapp Viser gjeldende innstilling eller platestatus DISC MENU knapp Bruk denne knappen til se p platemenyen REPEAT A B knapp Lar deg repetere tittel kapittel spor eller plate TV SOURCE knapp Etter oppsettingen kan du stille inn innsignalkilden p TV en din lag PAUSE knapp i J 2ONUSVIEW PAUSE Trykk for pause en plate ai a PLAY knapp Trykk for spille av en plate lt Q O o S K BAKOVER FREMOVER knapper Trykk for s ke bakover eller fremover p en plate TV MUTE TV CH knapp Bruk denne til velge et TV program gt am am am am am gt AN mm mm TIYAN A A RETURN knapp ENTER RETNING knapper EXIT knapp FARGE knappen R D A GR NN B DETA POPUP MEN GUL C BLA D Brukes til fa tilgang til spesielle funksjoner p BD J plater
9. knapper og menyer Begge lagene kan bruke ulike uttonings og rulleeffekter PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS HD Video Menygrafikk Grafiske lag St tter en fargeoppl sning p farger samt animasjoner og overstiger derfor mulighetene p en DVD video I motsetning til DVD kan du f tilgang til menyene under video avspilling Menylyder N r du uthever eller velger et menyalternativ p en plate kan du h re lyder som knappetrykk gir den en forklaring til den valgte menyen Multi page PopUp Menus motsetnings til DVD video blir ikke avspillingen stoppet hver gang du g r inn i en ny menyskjerm P grunn av Blu ray platenes mulighet til forh ndslaste data fra platen uten avbryte avspillingen kan en meny best av flere sider Du kan bla deg igjennom menysidene eller velge en annen menybane mens avspillingen av filmen eller musikken fortsetter i bakgrunnen Interaktivt Enkelte Blu ray plater kan inneholde animerte menyer og kunnskapsseill PLAY MOVIE LANGUAGES Lysbildevisninger du kan bla igjennom selv Med Blu Ray platene kan du bla deg igjennom flere stillbilder mens lyden fortsatt spilles av Undertekster eller en stemme som SCENE SELECTIONS PREVIEWS av Avhengig av hva slags innhold det er p Blu ray platen kan det hende at du kan velge en annen skrifttype st rrelse og farge p undertekstene Undertekstene kan ogs animeres rulles eller tones inn og ut BD
10. E lydsignalet ut som PCM PCM eller Bitstream PCM nedsampling e On Velg dette alternativet n r forsterkeren som spilleren er tilkoblet ikke er kompatibel med 96KHz 96KHz signaler vil bli konvertert ned til 48KHz e Off Velg dette alternativet n r forsterkeren som spilleren er tilkoblet er kompatibel med 96KHz Signaler sendes ut med alle endringer Noen Blu ray plater inneholder ikke sekund rt eller effektspor N r spilleren sender ut en HD lydstr m Dolby TrueHD eller DTS HD Master Audio fra den optiske utgangen til en receiver med HDMI 1 3 vil du kun h re et 2 kanals PCM signal Hvis du skal spille MPEG Iydspor lydsignal utganger PCM uavhengig av valget for den digitale utgangen S rg for velge riktig digital utgang ellers vil du ikke h re noen lyd eller bare sterk st y Hvis HDMI enheten mottaker TV ikke er kompatible med komprimerte formater Dolby digital DTS g r De sekund re og effektkildene vil ikke v re tilgjengelig p vanlige DVD plater Dette digitale utgangsoppsettet p virker ikke det analoge L R lydsignalet eller HDMI signalet til TV apparatet Det p virker det optiske lydsignalet og lyd over HDMI n r spilleren er tilkoblet en receiver LIISddOGAT System Setup Language Setup Digital Output PCM PCM Down Sampling 0 Display Setup Dynamic Compression Off HDMI Setup Network Setup Parental Setup 4 Selv om PCM Downsampling er sl tt Off vil en
11. E Hvis oppgraderingen er mulig Du vil se informasjon om den aktuelle og nye versjoner av fastvaren i en meldingsboks E Hvis oppgraderingen ikke er mulig I meldingsboksen vil du se f lgende beskrivelse e Hvis kabelen ikke er tilkoblet Ethernet cable is not connected Please check the Ethernet cable e Hvis nettverkstilkoblingen er mislykket This system can not connect to internet for update Please check the network setup e Hvis ingen senere versjon er frigitt den siste versjonen er allerede installert The latest version of the firmware is already installed There is no need to update Language Setup Audio Setup Display Setup HDMI Setup Network Setup Parental Setup ONIHIAVYUDddONAILSAS Touch Key Sound On BD Data Management DivX R Registration Language Setup Audio Setup Display Setup HDMI Setup Network Setup Parental Setup Touch Key Sound System Update GE 0294 Now Checking Please wait rarentai setup Touch Key Sound System Update NE 0204 The new update data was found Current Version XXXXX New Version XXXXX rarental setup Touch Key Sound System Update EGG D900 This system can not connect to internet for update Please check the network setup rarental setup Norsk 55 systemopparaderino e Hvis det er en plate i spilleren Please maintain No Disc state for network update Dette angir at du m ta ut alle platene fra enh
12. Parental Lock Enter New password 29 Number Return Display Setup HDMI Setup Network Setup Ratina Level Parental Setup Parental Lock Confirm the password 29 Number Return nettverksoppsett STILLE INN NETTVERKSOPPSETT ALTERNATIVENE F r f korrekt informasjon om de forskjellige innstillingene kan du kontrollere nettverksinnstillingene p datamaskinen din eller ta kontakt med din internett tilbyder F lg trinnene under for stille inn nettverket til Blu ray spilleren din 1 Mens enheten er i stoppmodus uten plate trykker du p Audio Setup MENU knappen Display Setup HDMI Setup 2 Trykk p A V knappene for velge Setup og trykk deretter p ENTER eller knappen Parental Setup 3 Trykk p A V knappene for velge Network Setup og trykk deretter p ENTER eller knappen 4 Trykk p A V knappene for velge nsket alternativ for nettverk og trykk deretter ENTER eller knappen 113SddOSNHIALLIN O 5 Trykk p AV knappene for velge nsket element og trykk deretter p ENTER knappen Hvert av nettverksalternativene blir beskrevet i detalj nedenfor Nettverksvalg Velg Cable eller Wireless som nettverkstilkobling Audio Setup F lg trinn 1 3 p side 49 for oppsett i Display Setup HDMI Setup 4 Trykk p A V knappene for velge Network Selection og trykk deretter p ENTER eller B knappen helse a e Cable Velg denne for
13. plateavhengig POPUP MENU TITLE MENU knapp Bruk denne til g inn i hurtigmenyen ftittelmenyen AK59 00104K TITLE MENU Norsk 19 TIOULNOMNUIH fjemkontroll STILLE INN FJERNKONTROLLEN Med denne fjernkontrollen kan du kontrollere visse funksjoner p TV apparatet Noen funksjonsknapper p fjernkontrollen TV POWER TV CH A V TV VOL TV MUTE TV SOURCE Bruk fremgangsm ten nedenfor til finne ut om fjernsynet er kompatibelt 1 Sl p fjernsynet 2 Pek fjernkontrollen mot fjernsynet 3 Trykk p og hold TV POWER knappen og tast den tosifrede koden som tilsvarer ditt fjernsynsmerke ved trykke p de aktuelle nummerknappene se neste side for kodeliste Hvis fjernsynet er kompatibelt med fjernkontrollen blir det sl tt av N er det programmert for fungere med fjernkontrollen V4 Hvis det er angitt flere koder for ditt fjernsynsmerke pr ver du dem etter tur til du finner n som fungerer Hvis batteriene i fjernkontrollen skiftes ut m produsentkoden angis p nytt Da kan du kontrollere fjernsynet ved bruke f lgende knapper etter at du har trykket TV knappen Knapp Funksjon TV POWER Brukes til sl fjernsynet p og av TV SOURGE Brukes til velge en ekstern kilde TV VOL gt Brukes til justere volumet p fjernsynet TVCH A V Brukes til velge nsket kanal TV MUTE Brukes til sl lyden p og av V4 Funksjonene som er listet opp ovenfor vil
14. 00 036 Titles 00 04 17 Den valgte oppf ringen tittelen blir avspilt a Ga Setup Title 010 00 04 11 Title 011 00 04 07 Title 012 00 04 46 Title 013 00 04 21 Title 014 00 03 43 er Page G til spillelisten For ga til spillelisten m du trykke R D A Norsk 59 se pa en film Bruke hurtigmenyen o 1 Under avspilling m du trykke POPUP MENU p fjernkontrollen 2 Trykk AV O knappene eller ENTER for velge nsket meny e Hvilke innstillingsalternativer som er tilgjengelige p hurtigmenyen kan variere fra plate til plate MAIN MENU AUDIO SET UP SUBTITLES SCENE SELECTIONS 13 14 15 V4 Avhengig av platen kan det hende at hurtigmenyen ikke er tilgjengelig GJENTATT AVSPILLING Gjenta det aktive kapitlet eller tittelen sg O O O Gjentatt avspilling 1 Under avspilling m du trykke REPEAT p fjernkontrollen Gjentaskjermen vises Ey 2 Trykk A V for velge Chapter eller Title e Blu ray plater DVD gjentar avspillingen etter kapittel eller tittel 3 Trykk REPEAT en gang til for g tilbake til normal avspilling og trykk deretter A V for velge Off V4 Avhengig av platen kan det hende at denne funksjonen ikke er tilgjengelig O O O Bruke funksjonen Repeter A B 1 Trykk REPEAT A B p fjernkontrollen 2 Trykk p REPEAT A B der du vil at den gjentatte Ca avspillingen skal starte A 3 Trykk pa REPEAT A B der du vil at den gje
15. BD LIVE med en tr dl s LAN adapter Den kan ogs benyttes for BD LIVE Ki Og den kan ogs brukes til fastvare oppgraderinger COMPONENT VIDEO OUT Kobles til utstyr som har en Component videoinngang JENAS Kobles til en receiver OPTIGAL Hvis du vil ha best mulig bilde og lyd b r du bruke en HDMI kabel tilkoblet HDMI HDMI OUT kontakten p TV apparatet og p forsterkeren VIDEO OUT Kobles til inngangen p eksternt utstyr som bruker en video kabel AUDIO OUT Kobles til lydinngangen p eksternt utstyr som bruker lydkabler oe l e nm co V4 Programvareoppdateringer ved hjelp av USB kontakten Host st tter bare en flashbasert minnepinne Enkelte USB pinner kan v re for store til at de kommer til n r en nettverks eller HDMI kabel er tilkoblet En USB enhet som bruker mer enn 500mA krever separat str mforsyning for normal drift 18 beskrivelse jemkontrol GJENNOMGANG AV FJERNKONTROLLEN Installere batterier i fjernkontrollen l 1 L ft dekslet p baksiden av fjernkontrollen 2 Legg inn to AAA batterier 3 Sett dekselet tilbake p plass oppover som illustrert S rg for at og polene p batteriene Batteriene varer i ca ett r ved vanlig TV bruk korresponderer med illustrasjonen inne i batterirommet OPEN CLOSE knapp Brukes til pne og lukke plateskuffen OPEN CLOSE alen POWER knapp nn TV POWER knapp Trykk p denne for bytte spr k for Blu ray plater
16. Dette kan p legge enkelte begrensninger inkludert avspillingsbegrensninger p innhold beskyttet av BD ROM Mark og eller BD Hvis du nsker mer informasjon om AACs BD ROM Mark og BD p dette produktet m du ta kontakt med SAMSUNG kundesenter Mange Blu ray plater DVD plater er kodet med kopibeskyttelse Derfor b r Blu ray spilleren bare kobles direkte til fjernsynet ikke til en videospiller Hvis den kobles til en videospiller f rer det til et forvrengt bilde fra kopibeskyttede Blu ray plater DVD plater Dette produktet inneholder kopibeskyttelsesteknologi som er beskyttet av metodekrav i visse amerikanske patentrettigheter og andre opphavsrettigheter som eies av Macrovision Corporation og andre rettighetseiere Bruk av denne kopibeskyttelsesteknologien m autoriseres av Macrovision Corporation og kan bare brukes til visning hjemme og i andre begrensede kretser uten godkjenning av Macrovision Corporation Omvendt utvikling eller demontering er forbudt I henhold til amerikanske lover om opphavsrett samt lover om opphavsrett i andre land kan uautoriserte opptak bruk visning distribusjon og revisjon av TV programmer videotaper Blu ray DVD og CD plater samt annet materiale f re til sivil og strafferettslig ansvar For blu ray spillere med progressivt signal KUNDER M MERKE SEG AT IKKE ALLE TVAPPARAT MED H Y OPPL SNING ER KOMPATIBLE MED DETTE PRODUKTET OG KAN F RE TIL AT DET VISES ARTEFAKTER P SKJERMEN HVIS DU HAR PROBL
17. E du trykke INFO i BONUSVIEW seksjonen for se 3 000 002 dad 00 00 06 14 ENG Multi CH Playing Time Audio Subtitle Angle ED Change Title i 000 034 i 000 002 v 00 00 06 11 ENG Multi CH Playing Time Audio Subtitle Off Angle 01 01 BONUSVIEW Video 01 01 BONUSVIEW Audio 1 1 ENG 2CH Change Select Hvis du spiller av innhold fra informasjonsmenyen kan det hende at enkelte av funksjonene ikke er tilgjengelig avhengig av platen Title For f tilgang til den nskede tittelen n r det er flere titler p platen Hvis det f eks er flere filmer p en Blu ray plater DVD plate vil hver film bli identifisert som en tittel Chapter De fleste Blu ray DVD plater er spilt inn i kapitler slik at du enkelt kan finne et bestemt kapittel Playing Time Gj r det mulig spille av en film fra en angitt tid Du m taste inn starttiden som referanse Tidss kfunksjonen virker ikke p alle plater Audio Henviser til spr ket i filmens lydspor En Blu ray plate kan inneholde opp til 32 spr k mens en DVD kan inneholde opp til 8 Subtitle Viser til hvilke spr k som er tilgjengelige p platen for undertekstene Du vil kunne velge spr k eller hvis du nsker sl av undertekstene En Blu ray plate kan inneholde opp til 255 spr k mens en DVD kan inneholde opp til 32 Angle Hvis en Blu ray plater DVD inneholder flere vinkler for en bestemt scene kan du bruke funksjonen ANGLE B
18. Not Selected 7 Hvis DHOP er satt til On kan du ikke velge IP adresse TE Aa Subnet Mask eller Gateway mang Wai Hvis DNS er satt til Auto kan du ikke velge Primary AGA AA a Secondary DNS KI ak Select Return 6 Bruk A V til velge nsket element og trykk deretter p ENTER o e Velg et Access Point og trykk ENTER knappen for o mam a vise listen med tilgjengelige tilgangspunkter TH Wireless Network Det kan ta flere sekunder s ke frem denne in e m N r brukeren velger et tilgangspunkt og trykker E l ENTER knappen pr ver systemet koble til det sep 2 designerte tilgangspunktet p de 2 Dersom det lykkes vises en melding Se Cancel dd OG Hvis valgte tilgangspunkt viser et l seikon kan det Det kaa v re du m oppgi sikkerhetskoden Velg egnet sikkert tilgangspunkt hvis du kjenner Audio Setup dette Hvis ikke velg WEP WPAPSK eller WPA2PSK Access Point Security DOGE fra listen under og tast inn passordet Fortsett og Y T59 pr v hvert sikkerhetstilgangspunkt o g tast inn z na md passordet til det opprettes en forbindelse f alid Only CG Select Return Tast inn passordet og trykk den BL D knappen for koble til tilgangspunktet ditt ruter alid Only Number Select Return Se i tilgangspunktets ruterens brukerveiledning for mer informasjon om sikkerhet for tilgangspunktet e Hvis DHCP er satt til Off og DNS til rm Manual m du t
19. RW plater kan skje i b de Videomodus og sluttbehandlet e N r en DVD RW som er innspilt i video modus blir sluttbehandlet blir den en DVD Video Om du kan spille den av er avhengig av opptaksbetingelsene Norsk 13 Komme I gang Plateformat se DVD RW R V e Dette er et format som brukes til innspilling av data p en DVD RW eller DVD R plate Platen kan spilles av p denne Blu ray spilleren etter at den er sluttbehandlet sy DivX e CD R RW DVD R e Video fil med f lgende filtyper kan spilles avi divx AVI DIVX e DivX Video format Kodeks DivX 3 11 DivX 4 x DivX 5 x uden QPEL og GMC e DivX lyd format Kodeks MP3 MPEG1 Audio Layer 2 AC3 DTS e Undertekstformater som st ttes smi srt sub psb txt ass e Du kan ikke spille av plater som har h yere oppl sning enn 720 x 576 piksler AVCHD Advanced Video Codec High Definition e Denne spilleren kan spille av plater i AVCHD formatet Disse platene spilles normalt inn og brukes i videokamera e AVCHD formatet er et digitalt format med h y oppl sning for videokamera e MPEG 4 AVC H 264 formatet kan komprimere bildene med en bedre effektivitet enn vanlige bildekomprimeringsformat e Noen AVCHD plater bruker x v Color formatet e Denne spilleren kan av plater i AVCHD plater som bruker x v Color formatet x v Color er et varemerke som tilh rer Sony Corporation e AVCHD og AVCHD logoen er varemerker som tilh rer Matsushita Electronic Ind
20. bildet ytterst til h yre og venstre vil bli kuttet vekk e 16 9 Wide e 16 9 Normal bredformat er valgt System Setup Language Setup Audio Setup HDMI Setup Network Setup Parental Setup Lar deg vise hele 16 9 bildet hvis du har fjernsyn med bredskjerm 4 Avhengig av platetypen kan det hende at noen sideforhold ikke er tilgjengelige 4 3 Letter Box Movie Frame 24 Fs Resolution Progressive Mode Still Mode Screen Message Front Display 4 3 Pan Scan 16 9 Wide KA Auto On Bright Enkelte filmer 4 3 kilde vises i 4 3 Pillarbox svarte felter p sidene av bildet selv om 16 9 Hvis du velger et annet bildeforhold enn det reelle bildeforholdet p TV skjermen din kan det hende at bildet virker forvrengt 40 skjermoppsett Filmbilde 24 b s Filmer tas som regel opp med 24 rammer per sekund Noen System Setup Blu ray plater kan spille av i denne rammehastigheten Hvis f Language Setup du stiller inn Movie Frame 24Fs til ON kan du justere Blu i amen Nini ia ta bora ray spillerens HDMI signal til 24 rammer per sekund for ang r etup solution bedre bildekvalitet Network Setup Progressive Mode p A Parental Setu Still Mode Du kan kun bruke Movie Fame 24Fs p TV apparater som sn Front Display st tter denne rammehastigheten Denne menyen kan kun brukes i 1080i eller 1080p HDMI utgangsoppl sning WA To kildetyper kan inkluderes avhengig av platen Fi
21. levere dem p din lokale gratis mottaksstasjon Korrekt avhending av dette produktet Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr Denne merkingen som vises p produktet dets tilbeh r eller dokumentasjon indikerer at produktet eller det elektroniske tilbeh ret for eksempel lader headset USB kabel ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden For hindre potensiell skade p milj et eller helseskader grunnet ukontrollert avfallsavhending ber vi om at dette avfallet holdes adskilt fra andre typer avfall og resirkuleres p ansvarlig m te for fremme b rekraftig gjenbruk av materielle ressurser Private forbrukere b r kontakte enten forhandleren de kj pte produktet av eller lokale myndigheter for detaljer om hvor og hvordan disse artiklene kan resirkuleres p en milj vennlig m te Forretningsbrukere b r kontakte sin leverand r og unders ke vilk rene i kj pskontrakten Dette produktet og det elektroniske tilbeh ret skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal kastes AK68 01789C
22. plugget inn spilleren vil denne skjermen komme opp f rste gang du trykker POWER Hvis du nsker velge et spr k m du trykke p en NUMMER knapp denne skjermen vil kun vises f rste gang du kobler til spilleren Hvis det ikke er valgt spr k for MENU LANGUAGE SELECTION Press 1 for English oppstartsskjermen kan innstillingene bli endret n r du sl r ledene apparatet p eller av Pass derfor p at du velger det spr ket Dr cken Sie 4 f r Deutsch du vil bruke N r du har valgt et menyspr k kan du endre rn det ved trykke p HOPP PB p frontpanelet p enheten i EE minst 5 sekunder mens det ikke er noen plate i enheten Deretter vises vinduet MENU LANGUAGE SELECTION p nytt slik at du kan velge det spr ket du vil bruke 4 Plater som kan spilles av p denne spilleren for f lgende platetyper avhenger det p innspillingsbetingelsene om de kan spilles av e BD ROM e BD RE e BD R e DVD R e DVD RW V modus e CD RW CD R e DivX e Det kan hende at enheten ikke vil spille av enkelte CD RW CD R og DVD R plater p grunn av platetypen eller innpillingsbetingelsene Plater som ikke kan spilles av p denne spilleren e HD DVD e DVD RW e DVD R e DVD ROM e DVD RAM e CDV e CD ROM e CVD e CD I e Super Audio CD unntatt CD lag e CDG vil kun spille av lyden ikke vise grafikken Blu ray platene er et nytt og modnende format Av den grunn er det mulig at du kan oppleve kompatibilitetsproblemer med nye og e
23. som for eksempel vaser m plasseres p apparatet e For koble apparatet fra str mnettet ma st pselet trekkes ut fra stikkontakten og m derfor v re lett tilgjengelig Vedlikehold av kabinettet Av sikkerhetsgrunner b r du ta str mledningen ut av stikkontakten e Bruk ikke benzen tynner eller andre l semidler til rengj ringen e T rk kabinettet med en myk klut Begrensninger p avspilling e Det kan hende at denne spilleren ikke vil reagere p alle betjeningskommandoer da enkelte Blu ray DVD og CD plater tillater en spesiell eller begrenset betjening under avspilling Merk deg at dette ikke er en feil p spilleren e Samsung kan ikke garantere at denne spilleren vil kunne spille av alle plater som b rer Blu ray DVD eller CD logoen da plateformatene utvikler seg samt at det kan oppst feil under opprettelsen av programvaren p Blu ray DVD eller CD plater og eller produksjonen av platen Denne spilleren vil ogs fungere annerledes enn en standard DVD spiller eller annet AV utstyr Ta kontakt med SAMSUNG kundesenter hvis du har sp rsm l eller opplever problemer n r du skal spille av Blu ray DVD eller CD plater i denne spilleren I tillegg b r du se i resten av brukerveiledningen etter ekstra informasjon om avspillingsbegrensninger 6 sikkerhetsinformasjon nNnhold N KKELFUNKSJONER P BLU RAY 3 Hva er inkludert SPILLEREN DIN SIKKERHETSINFORMASJON 4 Advarsel 5 Forh ndsregler GTOHNNI
24. st tter BONISVIEW lyd kan du trykke p BONUSVIEW for sl sekund rt modus av eller p BD LIVETM Denne Blu ray spilleren st tter BD LIVE som gir deg tilgang til et utvalg av internett baserte interaktive tjenester som tilbys av platens produsent Bruke en BD LIVE plate 1 Koble til nettverket se side 30 31 og kontroller nettverksoppsettet se side 49 52 2 Sett inn en Blu ray plate med BD LIVE innhold 3 Velg innholdet til plateprodusenten for hvis du vil nyte godt av BD LIVE 4 M ten du bruker BD LIVE og de forskjellige funksjonene vil variere med platen For a bruke BD LIVE m du sette i en USB minneenhet p mimimum 1GB i en av USB sporene Norsk 63 vite tl MUSIKK Du kan velge datakilde ved trykke p knappen I menyskjermen CD DVD USB lagringsenhet KNAPPER P FJERNKONTROLLEN SOM BRUKES TIL AVSPILLING AV LYD CD CD DA MP3 Galp OSOSOSSJPVP MENU om E PAUSE knappen Pauser avpillingen HOPP gt knappen G r til neste side i Music List eller til neste spor p Playlist under avspillingen PLAY knappen Spiller av det valgte sporet A V knappene Velger et spor sang eller en mappe i Music List eller Playlist FARGE knappen e R D A knapp Velger avspilingsmodus Repeat under avspilling e GRONN B knapp For ga til Playlist fra Music List e GUL C knapp Playlist spill lt P knappene 4 Spiller av valgt spor etter gjelden
25. trykte kommersielle DVD plater med filmer blir ogs referert til som DVD Video Denne enheten kan spille av forh ndsinnspilte kommersielle DVD plater DVD Video med filmer ONVD I INNOM o Ng Lyd CD e En lyd plate med innspilt 44 1 kHz PCM lyd e Denne enheten kan spille av CD RW og CD R plater med lyd i CD DA format e Denne enheten kan kanskje ikke kunne spille av enkelte CD RW eller CD R plater p grunn av kvaliteten p innspillingen 9 PG CD RW CD R e Bruk en CD RW CD R plate pa 700 MB 80 minutter Bruk om mulig ikke en CD pa 800 MB 90 minutter da platen kanskje ikke kan spilles av e Hvis CD RW CD R platen ikke ble spilt inn som en lukket kt kan det bli en forsinkelse tidlig i avspillingstiden og det kan hende at alle de innspilte filene ikke kan spilles av e Noen CD RW CD R plater vil kanskje ikke kunne spilles av p dette apparatet avhengig av enheten som ble brukt til brenningen For innhold spilt inn p CD RW CD R medier fra CD er for personlig bruk kan spillbarhet variere i forhold til innhold og plater Avspilling av DVD R plater e N r en DVD R som er innspilt i video modus blir sluttbehandlet blir den en DVD Video e Denne enheten kan spille av DVD R plater som er innspilt og sluttbehandlet med en Samsung DVD videoopptaker Den vil kanskje ikke kunne spille av noen DVD R plater avhengig av platen og kvaliteten p innspillingen Avspilling av DVD RW plater e Avspilling av DVD
26. v re at funksjonen Resume Play Gjenoppta avspilling ikke virker etter at lagringsenheten er formatert DIVX R REGISTRERING Bruk registreringskoden til registrere denne Blu ray spilleren med DivX R Video On Demand formatet Du finner mer informasjon p www divx com vod 54 administrasjon av BD data systemopparaderino Samsung kan tilby oppgraderinger til fastvaren til Blu ray spilleren din i fremtiden Hvis du vil oppgradere fastvaren m du 1 G til samsung com og se p supportsidene for laste ned den siste firmware Du kan bruke en CD R plate eller en USB basert minnepinne n r du skal gj re selve oppdateringen Du kan oppgradere en firmware med USB lagringsenheten n r det ikke er noen plate i enheten Se i oppgraderingsh ndboken p nettsiden for mer informasjon eller 2 Koble til nettverket se side 30 31 og f lg trinnene under OPPGRADERING AV FASTVARE 1 Mens enheten er i stoppmodus uten plate trykker du p FE Music MENU knappen E4 Photo PG 2 Trykk p A V knappene for velge Setup og trykk deretter p ENTER eller B knappen 3 Trykk p A V knappene for velge System Setup og trykk deretter p ENTER eller knappen 4 Trykk p A V knappene for velge System Update og trykk deretter p ENTER eller knappen FE Music El Photo PE 5 Spilleren vil kontrollere kabel eller nettverkstilkoblingen automatisk Vinduet for tilkoblingskontroll vil bli vist
27. 0i eller 720p Oppl sningen er i virkeligheten 576i 480i Denne spilleren har HDMI Auto Detect N r spilleren kobles til et TV apparat for f rste gang via HDMI settes spillerens utgang automatisk til HDMI Hvis HDMI Auto Detection ikke fungerer kan du ikke velge 1080p oppl sning eller Movie Frame 24F5 Blu ray platen m ha 24 rammer funksjonen for kunne bruke Movie Frame 24F3 Progressiv modus Progressivt modus forbedrer bildekvaliteten n r du ser p DVD plater med oppl sning 480i e Auto Velg denne dersom du vil at spilleren automatisk System Setup TV Aspect 16 9 Normal skal velge det beste bildet for DVD platen du ser pa meer AA z f Audio Setu olution e Video Velg denne for beste bilde fra DVD plater med no mi on konserter eller TV show HDMI Setup Still Mode F FR Network Setup Screen Message On Parental Setup Front Display Bright 42 skjermoppsett Ramme og feltlinje Pausemodus Still innstillingen for Auto Field eller Frame for best mulig pausebilde pausemodus fra en DVD plate e Auto Velg denne innstillingen hvis du vil at spilleren automatisk skal vise det beste stillbildet avhengig av innholdet e Field Velg dette n r du pauser en scene med hvor det er mye som skjer e Frame Velg dette for ke oppl sningen til stillbildet Skjermmelding System Setup Language Setup Audio Setup HDMI Setup Network Setup Parental Setup Movie Frame 24
28. BD P1600 BD P1650 PBIU ray spller brukerh ndbok se for deg mulighetene Takk for at du har kj pt dette Samsung produktet Hvis du nsker motta en mer omfattende service m du registrere produktet p www samsung com register Tr n kkelfunksjoner pa blu ray Spilleren din Funksjoner p spilleren St tter et utvalg av plateformater e Plater av typen Blu ray BD ROM BD RE BD R DVD Video DVD RW R kun V modus og sluttbehandlede og lydplater e CD RW CD R DVD RW R og USB basert lagringsenhet som f eks MP3 JPEG og DivX filer HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI reduserer bildest y ved benytte en ren digital video audio signalvei fra spilleren til TV apparatet DivX OM DIVX VIDEO DivX er et digitalt videoformat fra DivX Inc Dette er en offisiell DivX Certified eller DivX Ultra Certified enhet som spiller DivX video OM DIVX VIDEO ON DEMAND Denne DivX Certified enheten m registreres for kunne spille innhold med DivX Video on Demand VOD Generer f rst DivX VOD registreringskoden for din enhet og send den inn under registreringsprosessen Viktig DivX VOD innhold er beskyttet av et DivX DRM Digital Rights Management system som begrenser avspilling til registrerte DivX Certified enheter Hvis du pr ver spille av DivX VOD innhold som ikke er autorisert for din enhet vises meldingen Authorization Error Autorisasjonsfeil og innholdet vil ikke spilles av L r m
29. EMER MED PROGRASSIVE BILDER ANBEFALER VI AT DU BYTTER TIL STANDARDOPPL SNING HVIS DU HAR SP RSM L OM KOMPATIBILITETEN MELLOM TV APPARATET DITT OG DETTE PRODUKTET M DU TA KONTAKT MED V RT KUNDESENTER Overensstemmelser og kompatibilitetsmerknader IKKE ALLE plater er kompatible e Med tanke p begrensningene beskrevet nedenfor og de som er nevnt andre steder i denne brukerh ndboken inkludert avsnittet Platetype og karakteristikker er platetypene som kan spilles av f lgende Forhandsinnspilt kommersiell BD ROM DVD video og audioplater BD RE BD R DVD RAM og DVD RW plater samt CD RW CD R e Andre plater enn de som ble nevnt ovenfor kan ikke og eller er ikke beregnet kunne spille av p denne spilleren I tilegg kan det hende at noen av platene som ble nevnt ovenfor likevel ikke kan spilles av p grunn av en eller flere av grunnene nedenfor e Samsung kan ikke garantere at denne spilleren vil spille av alle plater som b rer BD ROM BD RE BD R DVD Video DVD RW DVD R og CD RW CD R logoene og at det kan hende atdenne spilleren ikke vil reagere p alle kommandoer eller at alle funksjoner vil fungere p enhver plate Disse og andre kompatibilitetsproblemer med nye og eksisterende plater er p grunn av Blu ray plater formatet er et nytt og modnende format og at denne spilleren ikke kan betjene alle funksjonene p en Blu ray plate da enkelte funksjoner kan v re tilvalg nye funksjoner kan v re lagt til Blu ray plater for
30. ENU knappen Norsk 47 foreldreoppsett Hvis du glemte passordet 1 Ta ut platen 2 Trykk og hold nede HOPP I knappen pa frontpanelet i minst 5 sekunder e Alle innstillinger tilbakestilles til fabrikkinnstillinger 4 Nar fabrikkinnstillingen gjenopprettes vil alle brukerdata lagret i BD data slettes Velge klassifiseringsniv 1 Trykk p AV knappene for velge Rating Level og trykk deretter ENTER eller p knappene 2 Trykk p AV knappene for velge nsket klassifiseringsniv og trykk deretter p ENTER Hvis du for eksempel velger opp til niv 6 kan ikke plater med niv 7 eller niv 8 innhold spilles Et h yere tall indikerer at programmet er ment kun for voksen bruk Niv 1 er det strengeste og niv 8 er det minst strenge Endre passordet Display Setup HDMI Setup Network Setup Parental Lock Off Rating Level H s Adults New Password vi 5 4 3 2 1 Trykk pa AV knappene for a velge New Password 09 trykk deretter p ENTER eller pa knappen 2 Skriv inn det 4 sifrede passordet med talltastene p fjernkontrollens Du ser meldingen Enter New password 3 Skriv inn passordet igjen med talltastene p fjernkontrollen 48 foreldreoppsett Music 4 Photo ai Display Setup HDMI Setup Network Setup Parental Lock Rating Level Off 1 Kids Display Setup HDMI Setup Network Setup Ratina Level Parental Setup
31. EO GOD KVALITET 1 Koble VIDEO gul AUDIO OUT r d og hvit kontaktene bak p Blu ray spilleren til VIDEO gul AUDIO IN r d og hvit kontaktene p TV apparatet med video lyd kablene 2 Sl Blu ray spilleren og TV apparatet p 3 Trykk p kildevelgeren p fjernkontrollen til TV apparatet til videosignalet fra Blu ray spilleren vises p TV skjermen e Hvis du har programmert fjernkontrollen slik at den kan styre TV apparatet se side 20 21 m du trykke TV SOURCE p fjernkontrollen og velge VIDEO som ekstern kilde p TV apparatet V4 Det kan oppst st y hvis lydkabelen plasseres for n r str mkabelen Se siden som omhandler tilkobling av forsterker hvis du vil koble til en forsterker Se side 27 29 Kontaktenes antall og plassering kan variere avhengig av TV apparatet Se i brukerveiledningen for TV apparatet hvis du vil ha mer informasjon Hvis det bare er en innkontakt for lyd p TV apparatet kobler du den til AUDIO OUT venstre hvit kontakten p Blu ray spilleren VIDEO kilden er alltid utgang i 5761 480i oppl sning uavhengig av hvilken oppl sning som er stilt inn i OPPSETT menyen Se side 42 26 tilkoblinger KOBLE TIL ET LYDSYSTEM 2 KANALS FORSTERKER 1 Koble lydkablene fra AUDIO OUT r d og hvit kontaktene bak p Blu ray spilleren til AUDIO IN r d og hvit kontaktene p forsterkeren 2 Koble HDMI COMPONENT eller VIDEO OUT kontaktene bak p Blu ray spiller
32. Fs Off Resolution 1080p Progressive Mode Screen Message Front Display e On Viser meldinger relatert til driftsmodus e Off Viser ikke meldinger relatert til driftsmodus Frontdisplay System Setup Language Setup Audio Setup HDMI Setup Network Setup Parental Setup LIISddONUIMYS Resolution 1080p Progressive Mode Auto Still Mode Auto Front Display E Off e Auto Skjermen er m rk under avspilling og lys n r enheten er i stoppmodus e Dim Velg dette alternativet for gj re skjermen m rkere e Bright Velg dette alternativet for gj re skjermen lysere System Setup Language Setup Audio Setup HDMI Setup Network Setup Parental Setup Progressive Mode Auto Still Mode Auto Screen Message On Front Display a Dim v Norsk 43 HUDMI oppsett STILLE INN HDMI OPPSETT 1 Trykk pa MENU knappen mens apparatet er i stoppmodus Language Setup 2 Trykk p A V knappene for velge Setup og trykk huo Sat Display Setup deretter p ENTER eller B knappen 3 Trykk p A V knappene for velge HDMI Setup og TOET trykk deretter p ENTER eller knappen Parental Setup HDMI setup menyen vises 4 Trykk p AV knappene for velge nsket skjermvalg deretter trykker du p ENTER eller B knappen Anynet HDMI CEC Kun produkter fra Samsung N r HDMI er sl tt p kan du betjene Anynet funksjonen e On Anynet funksjo
33. ILLEREN I HENHOLD TIL INSTRUKSJONENE FORSIKTIG DETTE PRODUKTET BRUKER EN LASER BRUK AV KONTROLLERE ELLER JUSTERINGER ELLER UTF RELSE AV PROSEDYRER SOM IKKE ER ANGITT HER KAN MEDF RE FARLIG STR LINGSEKSPONERING PNE IKKE DEKSLENE OG UTF R INGEN REPARASJONER SELV LA KVALIFISERT PERSONALE TA H ND OM ALT SERVICEARBEID Dette produktet oppfyller CE regelverket for beskyttede kabler og kontakter som brukes til koble enheten til annet utstyr For hindre elektromagnetiske forstyrrelser fra elektriske apparater som radio og fjernsyn brukes skjermede kabler og kontakter til tilkoblinger VIKTIG MERKNAD Str mledningen p dette utstyret er utstyrt med en formst pt kontakt som inneholder en sikring Sikringens verdi er angitt p kontaktens pinneside Hvis den m byttes ut m det brukes en BS1362 sikring med samme styrke Hvis dekselet kan fjernes m du aldri bruke kontakten uten at dekselet er p Hvis du m bytte ut sikringsdekselet m det ha samme farge som kontaktens pinneside Deksler kan du f kj pt hos forhandleren din Hvis kontakten ikke passer til kontakthullene i huset ditt eller hvis ledningen ikke er lang nok til n en kontakt m du skaffe en passende sikkerhetsgodkjent forlengelsesledning eller sp rre forhandleren om hjelp Hvis du m kutte av kontakten fjerner du sikringen f r du deponerer kontakten p en forsvarlig m te Koble ikke kontakten til en stikkontakt fordi den ubeskyttede ledningen kan
34. LIVE Du kan bruke en Blu ray plate som st tter BD LIVE over nettverkstilkoblingen til se p forskjellig innhold som produsenten av platen tilbyr HVA ER INKLUDERT Se etter medf lgende tilbeh r nedenfor Kompositt Video Audio L R Kabel Batterier for Fjernkontroll AAA St rrelse Brukerh ndbok Hurtigveiledning Fjernkontroll Norsk 3 sikkerhetsintormas on ADVARSEL FOR UNNG ELEKTRISK ST T M DU IKKE FJERNE DEKSELET ELLER BAKSIDEN DET FINNES INGEN DELER BRUKEREN KAN REPARERE I ENHETEN LA KVALIFISERT SERVIGEPERSONELL TA HAND OM ALT SERVICEARBEID FORSIKTIG FARE FOR ST T M IKKE PNES Dette symbolet angir at det er farlig FORSIKTIG FOR UNNG ELEKTRISK ST T M DU IKKE Dette symbolet indikerer viktige spenning i produktet som medf rer fare FJERNE DEKSELET ELLER BAKSIDEN DET FINNES INGEN instruksjoner som f lger med produktet for elektrisk st t eller personskade DELER BRUKEREN KAN REPARERE I ENHETEN LA KVALIFISERT SERVICEPERSONELL TA HAND OM ALT SERVICEARBEID Plasser ikke dette utstyret p et innelukket sted for eksempel i en bokhylle eller lignende enheter ADVARSEL Utsett ikke dette apparatet for regn eller fuktighet som kan for rsake skade som kan f re til brann eller elektrisk st t FORSIKTIG BLU RAY SPILLEREN BRUKER EN USYNLIG LASERSTR LE SOM KAN GI FARLIG STRALINGSEKSPONERING DER DEN RETTES DU MA DERFOR BETJENE BLU RAY SP
35. M LYTTE TIL MUSIKK SPILLE AV ET BILDE TILLEGG 54 54 55 57 57 58 59 60 61 61 62 63 63 64 64 65 68 69 71 Administrasjon av systemenheter DivX R Registrering Oppgradering av fastvare Systeminformasjon Varsel om firmware oppgradering Bruke skjermfunksjonen Bruke platemenyen og hurtig tittelmenyen Gjentatt avspilling Velge lydspr k Velge spr k for undertekster Bytte kameravinkel Bonusview innstillinger BD LIVETM Knapper p fjernkontrollen som brukes til avspilling av Lyd CD CD DA MP3 Gjenta Lyd CD CD DA MP3 Spille av en Lyd CD CD DA MP3 Spille en JPEG plate Feils king Spesifikasjoner Norsk 9 GTOHNNI Komme I gang F R DU LESER BRUKERH NDBOKEN S rg for sjekke terminologien nedenfor f r du leser brukerh ndboken Ikoner som brukes i h ndboken Ikon Term Definisjon BD ROM Involverer en funksjon som er tilgjengelig p en BD ROM BD RE Involverer en funksjon som er tilgjengelig p en BD RE O BD R Involverer en funksjon som er tilgjengelig p en BD R O oj Ko o kO Eya ENG Ea Involverer en funksjon som er tilgjengelig for DVD video eller DVD RW R plater som er innspilt og sluttbehandlet i Video modus Q VI DVD VIDEO les m ej DVD RW Involverer en funksjon som er tilgjengelig p DVD RW kun V modus og sluttbehandlet DVD R Involverer en funksjon som er tilgjengelig p DVD R kun V
36. Msped E side Show e GUL C knapp Hver gang denne knappen trykkes forst rres bildet opp til 4X Fire ganger normal st rrelse e BL D knapp Velger hastighet pa lysbildevisningen e PLAY knapp Aktiverer lysbildemodus 68 spille av et bilde tilegg FEILS KING F r du tar rekvirerer service m du kontrollere f lgende PROBLEM L SNING Ingen operasjoner kan utf res med fjernkontrollen Kontroller batteriene i fjernkontrollen Det er mulig de m byttes Bruk fjernkontrollen i en avstand p 6 1 meter eller mer 2D95IT1IIL Ta ut batteriene og trykk ned en eller flere taster i flere minutter for t mme mikroprosessoren i fjernkontrollen slik at denne tilbakestilles Sett tilbake batteriene og pr v fjernkontrollen en gang til Platen vil ikke spille Kontroller at platen er lagt inn med etiketten opp Kontroller regionnummeret p Blu ray plater DVD platen Platemenyen vises ikke Kontroller om platen har en meny ikonet vises p skjermen Dette ikonet vil vises hver gang en knapp trykkes Funksjonen eller handlingen kan ikke utf res p grunn av 1 Blu ray plater DVD programmet begrenser det 2 Blu ray plater DVD programmet st tter ikke funksjonen f eks vinkler 3 Funksjonen er ikke tilgjengelig for yeblikket 4 Du har bedt om en tittel et kapittel eller en s ketid som ligger utenfor omr det Avspillingsmodus er ikke likt valget p e Noen av funksjonene som er valg
37. NMARK www samsung com dk FINLAND www samsung com fi FRANCE Europe KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung ua LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt ESTONIA 800 7267 AUSTRALIA 1300 362 603 NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 CHINA 800 810 5858 400 810 5858 010 6475 1880 INDIA 3030 8282 1800 110011 1 800 3000 8282 INDONESA 0800 112 8888 Asia Pacific FMALAYSIA 1800 88 9999 ET 800 10 SAMSUNG 726 7864 LATVIA 8000 7267 WWw samsung com Iv HONG KONG 3698 4698 www samsung com hk JAPAN 0120 327 527 www samsung com jp PHLUPPNES 1 800 3 SAMGUNG 720 7864 02 5805777 HIYA Samsung som rd mani Korrekt avhending av batterier i dette produkt Kommer til anvendelse i Den europeiske union og i andre europeiske land med separate systemer for retur av batterier Denne merkingen p batteriet h ndboken eller emballasjen angir at batteriene i dette produktet ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin levetid Der det er merket angir de kjemiske symbolene Hg Cd eller Pb at batteriet inneholder kvikks lv kadmium eller bly over referanseniv ene i EF direktiv 2006 66 Hvis batteriene ikke avhendes p riktig m te kan disse stoffene skade menneskers helse eller milj et For beskytte naturressurser og for fremme gjenbruk av materialer ber vi deg adskille batterier fra andre typer avfall og resirkulere dem ved
38. Norsk 37 vaoppsett ANGI ALTERNATIVER FOR LYD Lar deg installere lydenheten og lydstatusen avhengig av lydsystemet som brukes sammen med spilleren 1 Trykk p MENU knappen mens apparatet er i stoppmodus 5 System Setup 2 Trykk p A V knappene for velge Setup og trykk rea deretter p ENTER eller B knappen Display Setup 3 Trykk p A V knappene for velge Audio Setup og ed trykk deretter p ENTER eller knappen BES 4 Trykk p AV knappene for velge nsket alternativ for lyd og trykk deretter p ENTER eller gt knappene 5 Trykk p AV knappene for velge nsket element og trykk deretter p ENTER gt pe f Photo 6 Hvert av lydalternativene blir beskrevet i detalj nedenfor ETS Language Setup Digital Output PCM Display Setup PCM Down Sampling On 4 Trykk p RETURN eller knappene for g tilbake til HOMI Setup Dynamic Compression On Network Setup foreg ende meny G ut av menyen ved trykke p Joe MENU knappen Digitale signaler Plater av typen Blu ray kan inneholde tre lydspor KR System Setup Prim rlyd Platens hovedkilde uo pnm Sekund rlyd Gir lyd til platens BONUSVIEW vindu Ar g Display Setup PCM Down Sampling BistreanRe encode Effektlyd Du kan h re lydeffekter p platens menyer HDM Sup DynanieCampresson i stn cope Network Setup el l n r du f eks velger en menyoppf ring avhengig av plate p plater av t
39. OLL Foreldrekontroll funksjonen fungerer sammen med Blu ray plater DVD plater som har f tt en klassifisering som gj r det lettere kontrollere hva slags Blu ray plater DVD filmer familien kan se En plate har inntil 8 klassifiseringsniv er BD ROM Uli Trykk p MENU knappen mens apparatet er i stoppmodus Music E Photo a KO Trykk p A V knappene for velge Setup og trykk deretter p ENTER eller knappen Trykk p AV knappene for velge Parental Setup og trykk deretter p ENTER eller p knappene N r du bruker Blu ray spilleren for f rste gang vises meldingen Enter New Password Skriv inn det 4 sifrede passordet med talltastene p fjernkontrollens Du ser meldingen Confirm the password Skriv inn passordet p nytt Trykk ENTER eller p knappene for velge Parental Lock Trykk p AV knappene for velge On eller Off og trykk deretter p ENTER Display Setup HDMI Setup Network Setup 113Sdd0340 11401 Display Setup HDMI Setup Network Setup Parental Setup Enter New password 19 Number Return Display Setup HDMI Setup Network Setup Parental Setup Confirm the password 19 Number Return Display Setup HDMI Setup Network Setup Parental Lock Off gt Rating Level 1 Kids New Password V4 Trykk p RETURN eller knappene for g tilbake til foreg ende meny G ut av menyen ved trykke p M
40. ONUSVIEW Video BONUSVIEW Audio Du kan justere innstillingene for BONUSVIEW video eller BONUSVIEW lyd hvis den aktive Blu ray platen vises i BONUSVIEW seksjonen Alternativene BONUSVIEW Video BONUSVIEW Audio vil derimot bli deaktivert p Blu ray plater som ikke st tter BONUSVIEW funksjonen BRUKE PLATEMENYEN OG HURTIG TITTELMENYEN Bruke platemenyen 0 1 Under avspilling m du trykke DISC MENU p fjernkontrollen PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS 2 Bruk AV gt til gj re de nskede seksjonsvalgene og trykk deretter B eller ENTER e Hvilke innstillingsalternativer som er tilgjengelige p platemenyen kan variere fra plate til plate NINI Yd JS 4 Avhengig av platen kan det hende at platemenyen ikke er tilgjengelig O Bruke tittelmenyen DVD VIDEO 1 Under avspilling m du trykke TITLE MENU p fjernkontrollen 2 Trykk A V GD for gj re de nskede innstillingene og trykk deretter ENTER e Hvilke innstillingsalternativer som er tilgjengelige p tittelmenyen kan variere fra plate til plate 4 Avhengig av platen kan det hende at tittelmenyen ikke er tilgjengelig Tittelmenyen vil kun bli vist hvis det er minst to titler p platen Spille av tittellisten 1 Trykk DISC MENU eller TITLE MENU mens enheten er i stopp avspillingsmodus 2 Velg tittelen du vil spille fra tittellisten ved bruke AV Co Meme ot og trykk deretter p ENTER eller Z msi Ge
41. V apparatet og forsterkeren p 4 Velg ekstern inngang p forsterkerens inngangsvelger for h re lyd fra Blu ray spilleren Se i brukerveiledningen for forsterkeren hvis du trenger mer informasjon om hvordan du velger lydinngang p forsterkeren ov og me IG eag LA P DIGITAL AUDIO OUT ba PR A A A A N OPTICAL V4 Skru ned volumet n r du sl r p forsterkeren Plutselige h ye lyder kan for rsake h rselsskade og skade p h yttalerne Velg lyd p menyskjermen i henhold til forsterkeren Se side 38 39 Kontaktenes plassering kan variere avhengig av forsterkeren Se i brukerveiledningen for forsterkeren hvis du vil ha mer informasjon N r du bruker denne koblingen vil du kun h re lyden fra plater med LPCM lydspor gjennom de to fremre kanalene 28 tilkoblinger KOBLE TIL ET LYDSYSTEM HDMI FORSTERKER 1 Koble en HDMI kabel ikke inkludert fra HDMI OUT kontakten bak p Blu ray spilleren til HDMI IN kontakten p forsterkeren 2 Koble en HDMI kabel fra HDMI OUT kontakten bak p forsterkeren til HDMI IN kontakten p TV apparatet 3 Sl Blu ray spilleren TV apparatet og forsterkeren p 4 Velg ekstern inngang p forsterkerens inngangsvelger for h re lyd fra Blu ray spilleren Se i brukerveiledningen for forsterkeren hvis du trenger mer informasjon om hvordan du velger lydinngang p forsterkeren HIONITAONTIL O V4
42. arajon og skade p produktet som skyldes dette reparasjonsarbeidet dekkes ikke av denne garantien 4 Dette produktet blir ikke betraktet som mangelfullt med hensyn til materialer eller fagmessig utf relse p grunn av at det trenger tilpasning for oppfylle nasjonale eller lokale tekniske standarder eller gjeldende sikkerhetsstandarder i et hvilket som helst annet land enn det landet produktet opprinnelig ble konstruert og produsert for Denne garantien dekker ikke og ingen refusjon vil bli gitt for slik tilpasning eller skader som den m tte for rsake 5 Denne garantien dekker ikke a Periodisk kontroll vedlikehold og reparasjon eller utskifting av deler pga normal slitasje b Kostnader relatert til transport flytting eller installasjon av produktet c Gal bruk inklusive bruk av produktet til form l det ikke er beregnet for eller ukorrekt installasjon d Skader som skyldes lynnedslag vann brann naturkatastrofer krig politiske uroligheter gal nettspenning utilstrekkelig ventiasjon eller en hvilken som helst annen rsak som er utenfor Samsungs kontroll 6 Denne garantien gjelder for enhver person som p lovlig m te har ervervet seg eiendomsretten til produktet i l pet av garantiperioden 7 Forbrukerens lovbestemte rettigheter i enhver anvendelig nasjonal lovgivning enten mot forhandleren som skyldes salgskontrakten eller p annen m te blir ikke p virket av denne garantien Med mindre det er nasjonal lovgivning so
43. aste inn IP adressen A i gt F Subnet Mask Gateway og DNS server Oppsett tilgjengelig Select Return Bred On Norsk 51 nettverksoppsett e Hvis DHCP er satt til On og DNS til pe Manual m du taste inn DNS serveren 5 Wireless Network Access Point Not Selected Oppsett ikke tilgjengelig Oppsett tilgjengelig EG Select Return Valid Only e Hvis DHCP er On og DNS satt til Auto Ha trenger du ikke angi andre innstillinger ji Wireless Network Access Point Not Selected Oppsett ikke tilgjengelig DNS Server 0 0 0 0 7 Select Retum Valid Only 4 Nar du velger et element bruker du tall og AV GB Hvis de automatiske innstillingene ikke fungerer m du ta kontakt med din ISP 7 Nar du er ferdig kan du bruke AY til velge Save og deretter m du trykke ENTER 8 Hvis du ikke nsker lagre bruker du AV gt til velge Cancel deretter trykker du p ENTER V4 P adressen som er brukt i denne h ndboken er kun ment for illustrasjon Du m se p nettverksinnstillingene din for den aktuelle IP adressen For f de rette innstilingene for IP adresse nettverksmaske gateway og prim r DNS kan du se nettverksinnstillingene p datamaskinen din eller ta kontakt med din internettleverand r Proxy innstillinger En proxy server behandler foresp rsler ved sende de til andre servere Hvis du m konfigurere proxy innstillingene m du angi innstillinger som er spesi
44. de posisjon G r til menyen ENTER knappen Spiller av det valgte sporet den valgte sangen Tea 5 3 STOP knappen Stopper et spor en sang Trykk p S K 2 gt gt knappen Hurtigspoling HOPP 9 knappen Hvis du trykker p denne knappen etter at tre sekunder har g tt spilles det aktive sporet om igjen fra begynnelsen Men hvis du trykker p denne knappen innen tre sekunder etter at avspillingen begynner vil foreg ende spor bli spilt av Brukes til g til den forrige siden i musikk eller spillelisten GJENTA LYD CD CD DA MP3 Under avspilling trykker du REPEAT eller R D A knappen flere ganger for velge repetisjonsmodusen du nsker Audio CD CD DA Normal gt I gt D gt X 3 MP3 Normal gt 2 gt gt X e Normal Audio CD CD DA MP3 Sporene p en plate spilles i den rekkef lgen de ble spilt inn p platen e 7 Gjenta spor Audio CD CD DA MP3 e ix Gjenta mappe MP3 e DC Tilfeldig Audio CD CD DA MP3 Alternativet for tilfeldig avspilling spiller av Sporene p platen i tilfeldig rekkef lge e D Gjenta alle Audio CD CD DA Alle spor gjentas G tilbake til normal avspilling Trykk p REPEAT eller R D A knappen gjentatte ganger for g tilbake til normal avspilling 64 lytte til musikk SPILLE AV EN LYD CD CD DA MP3 O OI Ka Mi GIS CE 1 Legg en lyd CD CD DA eller en MP3 plate i 3 Trykk p AV knapp
45. deretter trykker du ENTER knappen TO Tackae 100336 Du kan h re p mp3 filer ved bruke USB VI TREN nag lagringsenhet Pa ran 2 For ga til musikklisten m du trykke GRONN B eller yam EE RETURN Skjermbildet med musikklisten vises 3 Trykk pa GRONN B knappen for g til spillelisten Original Playlist Ima TRACK 002 TRACK 003 TRACK 004 TRACK 005 TRACK 006 TRACK 007 B music List Playlist Play Add D Pay 4 Trykk p AV knappene for velge et spor trykk Orginal x Playlist deretter pa ENTER knappen for a legge den til Playlist Z men Gjenta denne prosessen for a legge til ekstra spor aa mates 5 Hvis det er spor pa spillelisten du ikke nsker skal v re j ia er det kan du trykke p B A V knappen for velge sporet i 5 0g deretter trykke ENTER j TRACK OT TRACK 008 e Det valgte sporet vil bli slettet Eon B music List Playlist Play Add Pay 66 lytte til musikk 6 Trykk p GUL C knappen for spille de valgte sporene N r sporet er ferdig spilles neste spor automatisk TRACK 001 k 113 00 02 17 00 05 57 LA RETTO 7 Hvis du vil redigere spillelisten m du trykke STOP eller RETURN P 8 For g til musikklisten trykker du p RETURN knappen 3 m 2 C ep g vage ON NO ba Samtidig avspilling av MP3 JPEG na GA Xx Du kan lytte til MP3 filer mens du viser JPEG filer 1 N r du spiller MP3 filen trykker du BLA D knappen Skje
46. en blir koblet til eller fjernet under avspilling av CD DA stanser maskinen avspillingen Hvis spilleren er tilkoblet TV apparatet i HOMI 1080p modus m du bruke en h yhastighets kategori2 HDMI kabel 22 tilkoblinger HDMI Autoregistreringsfunksjon Spillerens videoutgang endres automatisk til HOMI modus n r en HDMI kabel kobles til mens str mmen er p se side 42 V4 Det kan v re at enkelte HDMI oppl sninger ikke fungerer avhengig av TV apparatet Se i brukerveiledningen for TV apparatet hvis du vil ha mer informasjon Hvis en HDMI eller HDMI kabel er koblet fra spilleren til et TV apparat endres utsignalet fra Blu ray spilleren til HOMI automatisk innen 10 sekunder Hvis b de komponent og HDMI utgangen er tilkoblet vil HDMI bli valgt automatisk Se side 42 N r du kobler spilleren til TV apparatet med en HDMI kabel for f rste gang eller til et nytt TV apparat stilles HDMI oppl sningssignalet automatisk inn s h yt som mulig p TV apparatet Hvis du kobler et Samsung TV apparat til Blu ray spilleren med en HDMI kabel kan spilleren enkelt betjenes med TV apparatets fjernkontroll Denne funksjonen er kun tilgjengelig p TV apparater fra SAMSUNG som st tter Anynet Se side 44 45 HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI er et grensesnitt for digital overf ring av video og lyddata i n og samme kontakt Med HDMI sender Blu ray spilleren et digitalt video og lydsignal og viser
47. en til HDMI COMPONENT eller VIDEO IN kontaktene p TV apparatet Se side 22 26 3 Sl Blu ray spilleren TV apparatet og forsterkeren p 4 Velg ekstern inngang p forsterkerens inngangsvelger for h re lyd fra Blu ray spilleren Se i brukerveiledningen for forsterkeren hvis du trenger mer informasjon om hvordan du velger lydinngang p forsterkeren HIONITAONTIL O OPTICAL Lydkabel 2 kanals stereoforsterker AUDIO IN V4 Produsert p lisens fra Dolby Laboratories Dolby og dobbel D symbolet er varemerker for Dolby Laboratories Lisensprodusert i henhold til US patentnummer 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 226 616 6 487 535 7 212 872 7 333 929 7 392 195 7 272 567 og andre patenter for USA og eller andre land utstedte og patentans kt DTS er registrerte varemerker og DTS logoene symbolene DTS HD og DTS HD Master Audio er varemerker som tilh rer DTS Inc 1996 2008 DTS Inc Alle rettigheter forbeholdt Norsk 27 tilkoblinger KOBLE TIL ET LYDSYSTEM DOLBY DIGITAL DTS FORSTERKER 1 Bruk den optiske kabelen ikke inkludert kobler du kontakten DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL bak p Blu ray spilleren til kontakten DIGITAL AUDIO IN OPTICAL p forsterkeren 2 Koble HDMI COMPONENT eller VIDEO OUT kontaktene bak p Blu ray spilleren til HDMI COMPONENT eller VIDEO IN kontaktene p TV apparatet Se side 22 26 3 Sl Blu ray spilleren T
48. ene for velge sporet du nsker TRACK 001 plateskuffen e For en lyd CD vil det f rste sporet bli spilt automatisk e For en MP3 plate trykker du A V knappene for velge Music deretter trykker du ENTER knappen Du kan h re p mp3 filer ved bruke USB lagringsenhet For flytte til Music List trykekr du p STOP eller E Pay Moce RETURN knappen Skjermen med musikklisten vises p TV skjermen spille og trykk deretter ENTER knappen al TRACK 001 00 04 08 B Playlist Skjermelementer for Lyd CD CD DA MP3 4 Viser gjenta status A Play Mode 5 6 Aktuell Total spilletid Viser tilgjengelige FARGE knapper TRACK 002 TRACK 003 TRACK 004 TRACK 005 TRACK 006 TRACK 007 3 Linje for avspillingsstatus GD 1118 00 02 24 00 05 57 00 03 41 00 03 17 00 03 36 00 03 47 00 03 50 00 03 54 DA Page Viser mediatypen Aktivt spor sang gt TRACKOM i 2 Viser nummeret til tittelsporet som spilles for Q 00 02 24 00 05 57 6 yeblikket Viser gjeldende spilleindeks og totalt antall spor MMISNIN TIL ILLAT O Norsk 65 vite tl MUSIKK a OL MON kat Spilleliste Du kan lage spillelister som best r av opp til 99 spor 1 Legg en lyd CD CD DA eller en MP3 plate i plateskuffen Ogge a e For en lyd CD vil det f rste sporet bli spilt automatisk g ETT VE e For en MP3 plate trykker du A V knappene for velge ra 3 a sa Music
49. er p ENTER eller knappen i Du kan se detaljert informasjon om den aktuelle ER fastvaren Audio Setup Clock Set Display Setup Power On Off sound HDMI Setup Touch Key Sound Network Setup BD Data Management Parental Setup DivX R Registration 5 Trykk p ENTER knappen for velge OK Menyen System Setup vil bli vist Loader XXXXXXX Region B 2 BD DVD Network Setup BD Data Management Parental Setup DivX R Registration VARSEL OM FIRMWARE OPPGRADERING Hurtigmenyen vises n r en nyere versjon av firmwaren er tilgjengelig fra SAMSUNGs oppdateringsserver hvis Blu ray spilleren er tilkoblet nettverket og sl tt p e Yes Velg dette alternativet for starte oppgraderingen n e No Velg dette alternativet hvis du vil oppdatere spilleren senere Dreu New Firmware is available Do you want to update now Norsk 57 se pa en film BRUKE SKJERMFUNKSJONEN kan den BONUSVIEW relaterte informasjonen Trykk AYV for velge nsket punkt 58 se p en film Under avspilling m du trykke INFO p fjernkontrollen e Hvis Blu ray platen i spilleren har en BONUSVIEW del Trykk lt gt for gj re den nskede valgene og trykk deretter ENTER e U kan bruke talltastene p fjernkontrollen til g direkte til en tittel et kapittel eller for starte avspillingen fra et nsket sted Trykk p INFO en gang til for fjerne skjermen olofo BD ROM BD RE BD R Doa W
50. er pa www divx com vod DivX er et registrert varemerke for DivX Inc og brukes under lisens Funksjoner til Blu ray platene Blu ray platene st tter den h yeste HD kvaliteten som er tilgjengelig i industrien En st rre kapasitet betyr at det ikke er noen kompromisser n r det gjelder videokvalitet I tilegg har en Blu ray plate den samme velkjente fasongen som en DVD plate F lgende funksjoner er avhengig av platen og vil variere Utseende og navigeringen blant funksjonene vil ogs variere fra plate til plate Ikke alle platene vil ha funksjonene som er beskrevet nedenfor Videoh ydepunkt BD ROM formatet st tter tre sv rt avanserte videokodekser inkludert AVC VC 1 og MPEG 2 HD oppl sninger p videosignalet er ogs tilgjengelig e 1920 x 1080 H ydefinisjons e 1280 x 720 H ydefinisjons For h ykvalitets avspilling Hvis du vil se p h ykvalitetsinnholdet p en Blu ray plate trenger du en HDTV High Definition Television Noen plater kan kreve at du bruker spillerens HDMI OUT for kunne vise h ykvalitets innhold Muligheten til kunne se p innholdet p Blu ray platen i h y kvalitet kan v re begrenset av oppl sningen p ditt TV apparat 2 Norsk Grafiske lag To individuelle videolag med full HD oppl sning 1920x1080 er tilgjengelig p toppen av HD videolaget Ett lag er tiltenkt videorelatert grafikk som f eks undertekster og det andre laget er tiltenkt interaktive elementer som f eks
51. et livaktig bilde p TV apparater som er utstyrt med HDMI innganger Beskrivelse av HDMI tilkoblingen HDMI kontakt St tter video og digitale lyddata LPCM eller Bit Stream HDMI sender kun et rent digitalt signal til TV apparatet Hvis TV apparatet ikke st tter HDCP High bandwidth Digital Content Protection Innholdsbeskyttelse for digitale medier med h y b ndbredde vises det sn p skjermen Hvorfor benytter Samsung HDMI Analoge TV apparater krever et analogt video lyd signal N r du spiller en Blu ray plater DVD sendes imidlertid data til TV apparatet digitalt Derfor trenger man enten en digital til analogomformer i Blu ray spilleren eller en analog til digitalomformer i TV apparatet I denne konverteringsprosessen reduseres bildekvaliteten p grunn av st y og signaltap HDMI teknologien er overlegen fordi den ikke trenger noen form for digital til analog konvertering og fordi det sendes et rent digitalt signal fra spilleren til TV apparatet Hva er HDCP HDCP High bandwidth Digital Content Protection er et system som beskytter Blu ray plater DVD innholdet som sendes via HDMI mot bli kopiert Det etablerer en sikker digital kobling mellom videokilden PC DVD etc og visningsenheten TV projektor etc Innholdet krypteres i kildeenheten for hindre at det tas uautoriserte kopier Hva er Anynet Anynet er en funksjon som tilbyr linket operasjon av denne enheten gjennom Samsung TV apparate
52. eten for foreta oppdateringen e Hvis serveren ikke er tilgjengelig Update Server is under maintenance Please try again later 6 For oppgradere systemet trykker du p 4 gt knappene for velge Start og trykk deretter ENTER knappen Touch Key Sound System Update 02048 The new update data was found Current Version XXXXX New Version XXXXX rarental detup 7 Oppdateringen av systemet starter j Touch Key Sowd System Update JJ Downloading update data Please do not turn off the power 60 rarental setup 8 Hvis du velger avbryte nedlastingsprosessen blir du bedt om Touch Key Sound bekrefte dette valget med en meldingsboks TT Hvis du virkelig vil avslutte nedlastingen m du velge Yes og JG naaa deretter trykke ENTER Do you want to cancel the update operation No rarental DETUp 9 Verifiseringen vil bli behandlet N r du er ferdig med J tacan nedlastingen vil oppdateringsprosessen av firmwaren starte System Update automatisk 3 naaa Verifying update data Please wait 10 N r installeringen er ferdig vil spilleren automatisk sl seg av i 5 Tai kay Scand l pet av 5 sekunder System upa Alle innstillinger vil g tilbake til fabrikkoppsettet slik at neste 3 0000 gang du starter systemet vil du se menyen hvor du m velge EN o Please do not turn off the power sprak The power will be off automatically after update is finished rarental setup 4 Hvis du ns
53. fisert av din tjenesteleverand r F lg trinn 1 3 p side 49 for oppsett 4 Trykk A V for velge Proxy og trykk deretter p Audio Setup Network Selection ENTER eller Ao hon e Server e Port e User alid Oniy e Password Select Return V4 Ta kontakt med din tilbyder for mer informasjon 52 nettverksoppsett Innstillinger for NTP server Brukes til hente tidsinformasjon fra en NTP server F lg trinn 1 3 p side 49 for oppsett 4 Bruk A V til velge NTP Server og trykk deretter p Audio Setup Cable Network ENTER eller gt H z Display Setup e On Spilleren kobler seg automatisk til internett karaan C o sp On serveren for a justere tidsinnstillingen Parental Setup Network Connection Test e Off Spilleren kobler seg ikke til internett serveren for Comedian gt Alow Vald On justere klokken Nettverkstilkoblingstest Bruk denne menyen for kontrollere om nettverkstilkoblingen virker 113SddOSNHIALLIN O F lg trinn 1 3 p side 49 for oppsett 4 Bruk A V til velge Network Connection Test og trykk deretter p ENTER eller gt 1 N Network Connection Test w Valid Only Your network is operating properly Return BD LIVE Internett tilkobling Denne Blu ray spilleren st tter BD LIVE som gir deg tilgang til et utvalg av internett baserte interaktive tjenester som tilbys av platens produsent For kunne bruke denne funksjonen m du f rst
54. for rsake elektrisk st t For koble apparatet fra str mnettet m st pselet trekkes ut fra stikkontakten og m derfor v re lett tilgjengelig 4 sikkerhetsinformasjon Produktet som f lger med denne brukerveiledningen er lisensiert under visse immaterielle opphavsrettigheter hos visse tredjeparter Denne lisensen er begrenset til privat ikke kommersiell bruk av sluttbrukere for lisensiert innhold Det gis ingen rett til kommersiell bruk Lisensen dekker ingen andre produktenheter enn denne produktenheten og lisensen utvides ikke til noen ulisensiert produktenhet eller prosess som overholder ISO IEC 11172 3 eller ISO IEC 13818 3 som brukes eller ble solgt sammen med denne produktenheten Lisensen dekker bare bruk av denne produktenheten for koding og eller dekoding av lydfiler som overholder ISO IEC 11172 3 eller ISO IEC 13818 3 Det gis ingen rettigheter under denne lisensen for produktegenskaper eller funksjoner som ikke overholder ISO IEC 11172 3 eller ISO IEC 13818 3 FORHANDSREGLER Viktige sikkerhetsinstruksjoner Les denne brukerveiledningen n ye f r du bruker enheten F lg alle sikkerhetsinstruksjoner som er angitt nedenfor Oppbevar denne brukerveiledningen for fremtidig oppslag 1 Les disse instruksjonene N Behold disse instruksjonene NOPSVINY4OANISLIHYHINNIS CI Lytt til alle advarsler R F lg alle instruksjoner O O Rengj r bare med en t rr klut N Blokker ikke noen vent
55. gynnelsen av merket Ett ekstra trykk vil ta deg til starten av det forrige kapitlet SAKTE AVSPILLING TRINNVIS AVSPILLING a O O O O Sakte film Trykk S K gt i pausemodus e Hvis du trykker S K J vil avspillingshastigheten bli redusert til I 1 8 gt 1 4 I gt 1 2 e Trykk PLAY for ga tilbake til vanlig avspillingshastighet 4 Dette 2 ikonet angir at du har trykket en ugyldig knapp Du h rer ingen lyd under sakte avspilling Sakte film fungerer bare i avspilling fremover gg O O O O Trinnvis avspilling Trykk PAUSE i pausemodus e Hver gang du trykker PAUSE vises en ny ramme e Trykk PLAY for g tilbake til vanlig avspillingshastighet 4 Du h rer ingen lyd under trinnvis avspilling Trinnvis film fungerer bare i avspilling fremover Norsk 35 systemoppseltt P en enkel m te kan du sette opp denne spillerens funksjoner slik at du f r mest ut av det i hemmemiljoet STILLE KLOKKEN Velge tidssonen du befinner deg i 1 Trykk MENU mens apparatet er i stoppmodus 2 Bruk AY til velge Setup og trykk deretter p ENTER System Information eller gt gt 3 Bruk AY til velge System Setup og trykk deretter p Menuai ENTER eller gt Display Setup Touch Key Sound On uo dat HDMI Setup BD Data Management 4 Bruk AY til velge Time Zone og trykk deretter p Network Setup DIR Registration ENTER eller p Parental Se
56. hold Informasjon om platene er skrevet i detalj p boksen Se om n dvendig p den Ikke la platene bli skitne eller f riper Fingeravtrykk skitt st v riper og avleiringer fra sigarettr yk p opptaksflaten kan gj re det umulig spille av platen Nar et BD J spor spilles av kan innlastingen ta lenger tid enn normalt eller noen funksjoner utf res langsomt 12 komme i gang Platetype sy BD ROM Skrivebeskyttet Blu ray plate Skrivebeskyttet Blu ray plate En BD ROM plate inneholder forh ndslagrede data Selv om en BD ROM kan inneholde mange forskjellige datatyper vil de fleste BD ROM plater inneholde filmer i h y kvalitet for avspilling p Blu ray spillere Denne enheten kan spille av forh ndsinnspilte kommersielle BD ROM plater BD RE BD R Blu ray Disc Rewritable Blu ray Disc Recordable BD RE BD R er det ideelle formatet for sikkerhetskopier eller opptak av personlig video DVD Video e En DVD Digital Versatile Disc kan inneholde inntil 135 minutter med bilder 8 talespr k og 32 undertekstspr k Den er utstyrt med MPEG 2 bildekomprimering og Dolby Digital Surround som gir livaktige og klare bilder med kinokvalitet e N r du bytter fra det f rste til det andre laget i en tolags DVD Video plate kan det oppst sm forstyrrelser i bilde og lyd Dette er ikke et tegn p feil i spilleren e Etter at en DVD RW R som er innspilt i videomodus er sluttbehandlet blir den en DVD Video Forh ndsinnspilte
57. ikke n dvendigvis fungere p alle fjernsynsapparater Hvis du f r problemer kan du bruke fjernsynets knapper direkte OM BATTERIET Hvis fjernkontrollen ikke fungerer som den skal e Sjekk om batteriene er riktig plassert i forhold til polene t rrbatteri e Sjekk om batteriene er utladet e Kontroller om fjernkontrollens sensor blokkeres av hindringer e Se om det finnes fluorescerende lys I n rheten Brukte batterier m avhendes i henhold til lokale milj bestemmelser De m ikke legges i husholdningsavfallet 20 fjernkontroll KONTROLLERBARE TV KODER TV POWER 19 20 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Norsk 21 TIOULNOMNUIAH tilkoblinger Dette avsnittet gir den en innf ring I de forskjellige m tene du kan koble Blu ray spilleren til andre eksterne komponenter KOBLE TIL ET TV APPARAT MED EN HDMI KABELEN BESTE KVALITET 1 Koble en HDMI kabel ikke inkludert fra HDMI OUT kontakten bak p Blu ray spilleren til HDMI IN kontakten p TV apparatet 2 Trykk p kildevelgeren p fjernkontrollen til TV apparatet til HDMI signalet fra Blu ray spilleren vises p TV skjermen e Hvis du har programmert fjernkontrollen slik at den kan styre TV apparatet se side 20 21 m du trykke TV SOURCE p fjernkontrollen og velge HDMI som ekstern kilde p TV apparatet HDMI kabel ikke inkludert TV HDMI IN V4 Hvis HDMI kabel
58. ilasjons pninger plasser apparatet i henhold til produsentens instruksjoner Bruk ikke dette apparatet n r vann 8 Plasser ikke apparatet n r noen varmekilder for eksempel radiatorer varmepaneler ovner eller andre apparater inkludert forsterkere som produserer varme 9 Polariseringsst pslet eller det jordede st pslet har viktige sikkerhetsfunksjoner En polarisert kontakt har to pinner hvor n er bredere enn den andre En jordet kontakt har to pinner og en tredje jordingstind Den brede tredje pinnen er der for din sikkerhets skyld Hvis den medf lgende kontakten ikke passer i din stikkontakt kan du be en elektriker erstatte stikkontakten 10 Beskytt str mledningen slik at den ikke deformeres eller kommer i klem spesielt ved kontakter stikkontakter og der de g r ut fra apparatet 11 Bruk bare ekstrautstyr tilbeh r som er angitt av produsenten 12 Bruk bare med vogn stativ fotostativ brakett eller bord som er spesifisert av produsenten eller som selges med apparatet Ved bruk av vogn v r forsiktig n r vognen med apparatet beveges for unng at den velter og for rsaker skade A 13 Ta kontakten ut av stikkontakten under tordenv r eller hvis apparatet skal st ubrukt over lengre tid 14 Overlat alt teknisk vedlikehold til kvalifiserte personell Service er p krevd hvis apparatet har blitt skadet p noen m te for eksempel hvis str mledningen eller kontakten er skadet v ske s les
59. is du vil sette avspillingen p pause m du trykke PAUSE under avspilling Trykk PLAY en gang til for fortsette avspillingen igjen Hvis spilleren st r i stoppmodus i mer enn 5 minutter vil du se en skjermsparer p TV skjermen Hvis spilleren st r i stoppmodus i mer enn 30 minutter vil str mmen sl seg av hvis du ikke spiller av CD DA filer Automatisk avstegningsfunksjon Hvis det ikke blir tastet p noen knapper p enheten eller fjernkontrollen i mer enn 5 minutter n r enheten er i pausemodus vil operasjonen stoppe gjelder ikke enkelte Blu ray plater Norsk 33 grunnleggende funksjoner p olu ray solleren STILLE INN LYDEN Velge melodi for bruk ved av og p kobling Du kan stille inn en melodi slik at du h rer den hver gang du sl r p av spilleren 1 Trykk MENU mens apparatet er i stoppmodus System Information 2 Bruk A V til velge Setup og trykk deretter p ENTER ye eller 3 Bruk A V til velge System Setup og trykk deretter p aaa Pa ENTER eller gt Display Setup DivX R Registration etu System Update 4 Bruk AY til velge Power On Off sound og trykk oe bin deretter p ENTER eller Be 5 Bruk AY til velge On eller Off og trykk deretter p ENTER eller 6 G ut av menyen ved trykke p MENU knappen Stille lyden p knappen Sound on off Du kan stille inn spilleren slik at du h rer en lyd hver gang du trykker en knapp p frontpanelet til e
60. ivet Norsk 45 HUMI oppsett BD Wise Kun produkter fra Samsung BD Wise er Samsungs nyeste tilkoblingsfunksjon N r du kobler sammen produkter fra Samsung og BD Wise via HDMI blir den beste oppl sningen automatisk innstilt e On Den originale oppl sningen til BD DVD platen blir Language Setup spilt direkte til TV apparatet a Maa PAMARAAN e Off Oppl sningssignalet blir bestemt iht den tidligere a 35 wika ka BA angitte opplasningen uavhengig av opplesningen pa GERE platen Parental Setup V4 Hvis du vil endre oppl sningen i BD Wise modus m du sl Off BD modus p de avanserte egenskapene Hvis du sl r av BD Wise vil oppl sningen p det tilkoblede TV apparatet automatisk bli satt til maksimal oppl sning Hvis spilleren er tilkoblet en enhet som ikke st tter BD Wise kan du ikke bruke BD wise funksjonen For korrekt bruk av BD Wise m du sl On BD Wise funksjonen p b de TV apparatet og spilleren Bildemodus Denne funksjonen lar deg justere videokvaliteten n r du er koblet til TV apparatet via HDMI e Dynamic Velg denne innstillingen for ke skarpheten Language Setup Anynet HDMI CEC On e Normal Velg denne innstillingen for de fleste Autio Setup HDMI Format w visningsapplikasjonene Display Setup pie a e Movie Dette er den beste innstillingen nar du skal se a pro fi mer Parental Setup Movie 46_ HDMI oppsett foreldreoppsett ANGI FORELDREKONTR
61. jernkontroll Disse knappene fungerer p samme m te som de pa Blu ray spillerens fjernkontroll Kontrollknapper for avspilling EJ B u Knapper for menyoperasjon gt gt ki 5 O4 Tallknapper Fargeknapper D D E 44 HDMI oppsett TV Anynet meny N r du trykker p Anynet knapen p fjernkontrollen til Qt Samsung TV apparat vises f lgende skjermmeny OSD Knee BD Player e Blu ray plater spiller meny Under avspilling av en film Henter fram platemenyen ge samme som DISC MENU knappen p fjernkontrollen til Menu on Device Blu ray spilleren LJ opeten LU kaaa I stoppmodus henter fram OPPSETT menyen samme Je som MENU knappen p fjernkontrollen til Blu ray Jen sa spilleren e Blu ray plater spillerens betjeningsmeny Nar du spiller en DVD VIDEO DVD RW R BD ROM BD RE viser INFO OSD samme som INFO knappen p spillerens fjernkontroll 4 menyen kan v re annerledes avhengig av TV apparatet fra Samsung 113Sdd0 INGH HDMI format Du kan optimere HDMI utgangen for tilkobling til en TV eller skjerm e TV Velg denne hvis koblet til et TV apparat via HDMI aang e Monitor Velg denne hvis koblet til en skjerm via HDMI kue Hvis spilleren er tilkoblet et TV apparat er monitor id MAK utilgjengelig a Network Setup BD Wise A Monitor Parental Setup Picture Mode Normal 4 TV skjermen eller monitoren m v re tilkoblet spilleren f r du velger dette alternat
62. k p AV knappene for velge Language Setup og trykk deretter p ENTER eller knappen Menyen for spr koppsett vil vises Trykk p AV knappene for velge nsket spr kalternativ og trykk deretter pa ENTER eller BP knappen Audio For platens talespr k e Subtitle For platens undertekster e DivX Subtitle For DivX undertekster e Disc Menu For menyene som f lger med platen e Menu For skjermmenyen p Blu ray spilleren Trykk p AV knappene for velge nsket spr kalternativ og trykk deretter p ENTER System Setup Audio Setup Display Setup HDMI Setup Network Setup Parental Setup System Setup Audio Setup Display Setup HDMI Setup Network Setup Parental Setup System Setup Audio Setup Display Setup HDMI Setup Network Setup Parental Setup Audio Original r Auto Western Subtitle DivX Subtitle Disc Menu Menu o 113Sdd0NYtHds English Auto Aude oil Subtitle DivX Subtitle Disc Menu Menu English f Fran ais x Deutsch l Espa ol Italiano V4 Trykk p RETURN eller knappene for g tilbake til foreg ende meny G ut av menyen ved trykke p MENU knappen Det valgte spr ket vil bare vises hvis det st ttes p platen Hvis spr ket for underteksten vises i delagt skrifttype endrer du DivX underteksten til riktig omr de Hvis det fremdeles ikke fungerer blir ikke formatet st ttet
63. ke tilgjengelig Oppsett tilgjengelig E Select Return belte e Hvis DHCP er On og DNS satt til Auto EG trenger du ikke angi andre innstillinger 3 Cable Network Primary DNS 000 SecondaryDNS 0 0 0 EE Select Return Valid Only 4 N r du velger et element bruker du tall og AV OB Hvis de automatiske innstillingene ikke fungerer m du ta kontakt med din ISP 7 Nar du er ferdig kan du bruke AY til velge Save og deretter m du trykke ENTER 8 Hvis du ikke nsker lagre bruker du AV gt til velge Cancel deretter trykker du p ENTER 4 P adressen som er brukt i denne h ndboken er kun ment for illustrasjon Du m se p nettverksinnstillingene din for den aktuelle IP adressen For f de rette innstilingene for IP adresse nettverksmaske gateway og prim r DNS kan du se nettverksinnstillingene p datamaskinen din eller ta kontakt med din internettleverand r Tr dl st nettverk F lg trinn 1 3 p side 49 for oppsett 4 Trykk p A V knappene for velge Wireless Network Hmm Og trykk deretter p ENTER eller gt knappen ob Display Setup Network Selection Wireless Photo HDMI Setup aw Parental Setup Proxy NTP Server off Network Connection Test BD LIVE Internet i Connection Allow Valid Only 50 nettverksoppsett 5 Trykk p A V knappene for velge DHCP og trykk Audio Setup deretter p ENTER knappen j Wireless Network Access Point
64. kelte plater kun downsample audio via de optiske digitale utgangene HDMI e Hvis TV apparatet ditt ikke er kompatibelt med komprimert flerkanalsformater Dolby Digital DTS kan enheten sende et 2 kanals nedmikset lydsignal selv om du har valgt Bitstream enten rekodet eller audiophile p oppsettmenyen e Hvis TV apparatet ditt ikke er kompatibelt med samplingsrater for PCM over 48kH7 vil enheten sende et nedsamplet 48kHz PCM signal selv om du har valg Off under PCM Down Sampling Dynamisk komprimering Dette er bare aktivt n r et Dolby Digital signal blir identifisert e On N r filmlydspor spilles p lavt volum p mindre h yttalere kan systemet bruke riktig komprimering slik at innhold p lavt niv blir tydelig nok samtidig som dramatiske partier ikke f r for sterk lyd e Off Du kan nyte filmen i standard dynamikkomr de System Setup Digital Output PCM Language Setup PCM Down Sampling On Dynamic Compression Display Setup Off HDMI Setup Network Setup Parental Setup Norsk 39 sSkjemopopsett ANGI SKJERMALTERNATIVER Med denne funksjonen kan du konfigurere innstillinger for fjernsynsskjermen Denne funksjonen avhenger av plate eller TV type Dette vil kanskje ikke fungere for enkelte plate eller TV typer 1 2 3 Trykk p MENU knappen mens apparatet er i stoppmodus Trykk p A V knappene for velge Setup og trykk deretter p ENTER eller B knappen Trykk
65. ker avbryte oppgraderingen i prosessen med laste ned oppgraderingsdata trykker du p ENTER knappen Du vil se en bekreftelsesmelding Ved velge Yes vil du avslutte oppgraderingsprosessen og ved velge No vil du fortsette oppgraderingsprosessen N r oppgraderingen av systemet er ferdig sjekker du detaljene i fastvaren i Systemoppgraderingsmenyen Sl ikke av spilleren under systemoppgraderingen hvis du gj r det er det ikke sikkert at spilleren fungerer som den skal 56 systemoppgradering m Programvareoppdateringer ved hjelp av USB kontakten Host st tter bare en flashbasert minnepinne Vi kan ikke garantere at andre USB enheter f eks MP3 spillere fungerer Det m bare v re en oppgraderingsfil p minnepinnen for at oppgraderingen skal g korrekt for seg Enkelte USB pinner kan v re for store til at de kommer til n r en nettverks eller HOMI kabel er tilkoblet SYSTEMINFORMASJON N r oppgraderingen av fastvaren er ferdig sjekker du detaljene i fastvaren ved f lge trinnene nedenfor 1 Mens enheten er i stoppmodus uten plate trykker du p MENU knappen 2 Trykk p A V knappene for velge Setup og trykk deretter p ENTER eller knappen S 3 Trykk p A Y knappene for velge System Setup og kne trykk deretter p ENTER eller knappen Vb ED Network Setup Parental Setup ONIHIAVYUDddONAILSAS 4 Trykk p A V knappene for velge System Information og trykk derett
66. ksisterende formaterte plater Ikke alle plater er kompatible og ikke alle plater vil kunne spilles av Se i avsnittet for overensstemmelser og kompatibilitetsmerknader samt Platetyper og karakteristikker i denne h ndboken Hvis du opplever kompatibilitetsproblemer ber vi deg ta kontakt med SAMSUNG kundesenter 32 basisfunksjoner BRUKE SKJERMMENYEN System Setup System Information Time Zone Clock Set Language Setup Audio Power On 0ff sound Subtitle Touch Key Sound mr CD pe Audio Setup Digital Output PCM Down Sampling Dynamic Compression Display Setup Movie Frame 24 Fs Resolution Progressive Mode Still Mode Screen Message Front Display HINOPSANNAISISVA HDMI Setup Anynet HDMI CEC Network Setup Network Selection Ad Wireless Network Picture Mode Proxy NTP Server Network Connection Test BD LIVE Internet Connection Parental Setup Parental Lock Rating Level SPILLE AV EN PLATE 1 Trykk p OPEN CLOSE knappen 2 Plasser forsiktig en plate i skuffen med platens etikett vendt opp 3 Trykk p PLAY eller OPEN CLOSE for lukke plateskuffen 4 N r du stopper avspillingen av en plate husker spilleren hvor den stanset slik at den kan fortsette der du stanset n r du trykker PLAY igjen Dette kalles Fortsett funksjonen P enkelte BD plater BD J kan denne funksjonen v re forbudt Trykk to ganger pa STOP under avspilling for deaktivere denne funksjonen Hv
67. lagringsenhet kan kobles til her og brukes som lagringsplass n r den er tilkoblet USB HOST BD LIVE Den kan ogs brukes til oppgradering av fastvare og MP3 JPEG DivX avspilling ej V4 Du m bruke USB HOST p bakpanelet til Blu ray spilleren for koble til en tr dl s LAN adapter Du kan ikke bruke USB portene bak og foran samtidig for USB lagringsenhetene 16 beskrivelse BEGRENSNINGER P AVSPILLING 1 PLATEINDIKATOR 2 INDIKATOR FOR PLATETYPE 3 USB INDIKATOR 4 HDMI INDIKATOR 5 HD INDIKATOR 6 24F INDIKATOR 7 STATUS INDIKATOR Lyser nar det ligger en plate i plateskuffen Lyser for vise hvilken platetype som ligger pa plateskuffen Lyser for indikere at en USB enhet er tilkoblet Lyser for indikere at en HDMI enhet er tilkoblet Indikerer at visningsutgangen er HD High Definition Indikerer at gjeldende modus er 24Fs 24 bilder per sekund Indikator for avspillingstid gjeldende status Norsk 17 ISTYIMYUSEH peskrivelse BAKPANEL B55 5 5 5 5555556c0ay 0 A NBP 9Q0QQ0 NAB fa sm es Viften g r alltid rundt mens str mmen er p S rg for minimum 10 cm klaring p alle sider av p viften n r du plasserer produktet En USB lagringsenhet kan kobles til her og brukes som lagringsplass n r den er USB HOST tilkoblet BD LIVE Den kan ogs brukes til oppgradering av fastvare og MP3 JPEG DivX avspilling samt for kobling til
68. lerens videoutgang automatisk bli endret til HDMI se side 42 V4 Det kan v re at enkelte HDMI oppl sninger ikke fungerer avhengig av TV apparatet Se i brukerveiledningen for TV apparatet hvis du vil ha mer informasjon Hvis HDMI DVI kabelen er koblet til TV apparatet endres utsignalet fra Blu ray spilleren til HOMI automatisk innen 10 sekunder Hvis b de komponent og HDMI utgangen er tilkoblet vil HDMI bli valgt automatisk Se side 42 N r du kobler spilleren til TV apparatet med en HDMI kabel for f rste gang eller til et nytt TV apparat stilles HDMI utgangssignalet automatisk inn s h yt som mulig p TV apparatet Hvis HOMI kabelen blir koblet til eller fjernet under avspilling av CD DA stanser maskinen avspillingen mr Lydkabel HDMI DVI kabel ikke inkludert 24 tilkoblinger KOBLE TIL ET TV APPARAT KOMPONENT BEDRE KVALITET Koble til TV apparatet med komponentvideokabler Ette gir et bilde med h y kvalitet og presis fargegjengivelse Komponentvideo deler bildeelementet i sort hvitt signaler Y og bl P8 og r de Pr signaler noe som gir skarpe og rene bilder Lydsignalene leveres gjennom lydutgangen 1 Koble en komponentvideokabel ikke inkludert fra COMPONENT VIDEO OUT kontaktene bak p Blu ray spilleren til COMPONENT IN kontaktene p TV apparatet 2 Koble lydkablene fra AUDIO OUT r d og hvit kontaktene bak p Blu ray spilleren til AUDIO IN r d og hvit
69. lm materiale 24 rammer og Video materiale 30 rammer N r innstillingen veksler mellom Film 24 bilder og Video 30 bilder blinker skjermen i noen O sekunder x Oppl sning Angir oppl sningen p komponent og HDMI signalet l ES e Nummeret i 576p 480p 5761 480i 720p 1080p og 1080i meer GG 163 Normal indikerer antallet linjer med video Bokstavene p og i portas indikerer om signalet er linjesprang respektivt progressivt A Pagan O mki BD Wise Stiller automatisk den optimale oppl sningen hems 8 MG gr Parental Setup Screen Message a 576p 480p nar du er tilkoblet via HDMI til et TV apparat med BD EE Wise funksjonen BD Wise menyen vil bare v re tilgjengelig hvis BD Wise er satt til P 1080p Sender ut 1080 linjer med progressiv video Kun HDMI 1080i Sender ut 1080 linjer med linjesprang video 720p Sender ut 720 linjer med progressiv video 576p 480p Sender ut 576 480 linjer med progressiv video 576 480i Sender ut 576 480 linjer med linjesprangsvideo Kun komponent Hvis det tilkoblete TV apparatet ikke st tter filmrammer eller EG a P A ystem Setup valgt oppl sning vises f lgende melding Language Setup TVAspet 469 Normal Hvis du velger Yes og oppl sningen ikke st ttes blir TV eien ft fe SAGA please wait for 15 seconds And then skjermen svart Vent i 15 sekunder og oppl sningen vil bli se satt tilbake til den forrige verdien automatisk en ner Would y
70. m strir mot dette er rettighetene under denne garantien kundens eneste rettigheter og Samsung dets datterselskaper og distribut rer er ikke ansvarlige for indirekte eller derav f lgende tap eller enhver skade p plater CD er video eller lydb nd eller et hvilket som helst annet relatert utstyr eller materiale SAMSUNG ELECTRONICS NORDIC AB Kontakt SAMSUNG Om du har sp rsm l eller synspunkter om Samsungs produkter er du velkommen kontakte SAMSUNG Support Region Kundeservice senter Webside CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 726 7864 E C DID 0800 333 3733 BRAZIL 0800 124 421 4004 0000 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 NICARAGUA 00 1800 5077267 Fin RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin Latin America GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com latin North America MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 HONDURAS 800 7919267 www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin PANAMA 800 7267 www samsung com latin PUERTO RICO www samsung com latin REP DOMINICA www samsung com latin TRINIDAD amp TOBAGO www samsung comlatin VENEZUELA www samsung com latin Fv www samsung com co SWITZERLAND www samsung pe RUSSIA 8 800 555 55 55 WWW SaMmSUNg ru KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com Kz ru UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com Kz ru www samsung com be Dutch o REPUBLIC www samsung ona DE
71. matet etter at denne spilleren ble produsert og at enkelte tilgjengelige funksjoner kan v re offer for en utsatt tilgjengelighet ikke alle nye og eksisterende formater er st ttet av denne spilleren nye og eksisterende formater kan v re reviderte endret oppdatert forbedret og eller lagt til noen plater er produsert p en m te som tillater en spesiell eller begrenset tilgang til kommandoer og funksjoner under avspilling noen funksjoner kan v re valgfrie ekstra funksjoner kan v re lagt til etter produksjonen av denne spilleren eller s kan enkelte funksjoner v re offer for en utsatt tilgjengelighet noen plater som b rer BD ROM BD RE BD R DVD Video DVD RW DVD R og CD RW CD R logoen beh ver ikke v re standardiserte plater noen plater kan ikke spilles av p grunn av platens fysiske status eller opptaksbetingelsene problemer og feil kan inntreffe under produksjonen av programvaren til Blu ray DVD platen og eller produksjonen av selve platen denne spilleren fungere annerledes enn en standard DVD spiller eller annet AV utstyr og eller rsaker som er nevnt i denne brukerh ndboken og andre rsaker som er oppdaget og publisert av SAMSUNG kundesenter e Hvis du opplever kompatibilitetsproblemer med plater eller bruken av spilleren ber vi deg ta kontakt med SAMSUNG kundesenter Du kan ogs ta kontakt med SAMSUNG kundesenter for mulige oppdateringer e For mer informasjon om begrensinger p avs
72. modus og sluttbehandlet CU a NA o lt D Involverer en funksjon som er tilgjengelig for lydplate av typen CD RW CD R CD DA formatert Dette involverer en funksjon som er tilgjengelig for DVD RW R CD RW CD R plater og USB lagringsenhet O Lyd CD gt S B o a o O MP3 A E o INI Dette involverer en funksjon som er tilgjengelig for DVD RW R CD RW CD R plater og JPEG i JPEG USB lagringsenhet Dette involverer en funksjon som er tilgjengelig for DVD RW R CD RW CD R plater og O PIA USB lagringsenhet 2 x USB USB lagringsenhet Involverer en funksjon som er tilgjengelig for USB lagringsenhet Merk Involverer tips eller instruksjoner p siden som kan bidra til f hver funksjon til fungere S Om bruken av denne brukerh ndboken 1 S rg for gj re deg kjent med sikkerhetsinstruksjonene f r du bruker dette produktet Se side 4 6 2 Hvis det oppst r et problem se Feils king Se side 69 70 Copyright 2009 Samsung Electronics Co Ltd Med enerett Denne brukerh ndboken kan ikke reproduseres eller kopieres helt eller delvis uten forutg ende skriftlig tillatelse fra Samsung Electronics Co Ltd 10 komme i gang PLATETYPER OG KARAKTERISTIKKER Platetyper som kan spilles av Platetyper Plate logo Innspilt innhold Plateform Maks spilletid i minutter BD ROM BD RE BD R LYD VIDEO Enkeltsidig Spilletiden avhenger av sporet
73. nene fungerer Audio Setup N Display Setup e Off Anynet funksjonene fungerer ikke Network Setup HDMI Format Ai Hva er Anynet Parental Setup BD Wise On Anynet er en funksjon som tilbyr linket operasjon med Po oo andre Samsung produkter med Anynet Du kan betjene denne enheten med en Samsung TV fjernkontroll eller sl p Samsung TV apparatet eller o a hjemmekinoanlegget og starte avspilling ved trykke pa PLAY knappen Avspilling p fjernkontrollen til TV apparatet V4 Denne funksjonen er ikke tilgjengelig hvis HOMI kabelen ikke st tter CEC bruke Anynet 1 Koble Blu ray plater spilleren til et Samsung TV apparat med en HDMI kabel Se side 22 24 2 Still inn Anynet HDMI CEC til On p Blu ray plater spilleren 3 Aktiver Anynet funksjonen p TV apparatet se TV apparatets brukerveiledning for mer informasjon Anynet funksjoner e Ettrykks avspilling Du kan sl p Samsung TV apparatet og hjemmekinoanlegget og spille av platen i denne enheten ved trykke p PLAY knappen Avspilling p fjernkontrollen til TV apparatet e Ettrykks kikking Velg Se Blu ray plater eller Koblet til Blu ray plater spiller avhengig av menyen p TV apparatet i Anynet menyen p TV apparatet Blu ray spilleren sl s automatisk p og TV apparatet kobles over til HOMI modus e Fjernkontroll link Du kan betjene spilleren med en Samsung TV fjernkontroll e Tilgjengelige knapper p Samsung TV f
74. nheten F lg trinn 1 og 3 ovenfor for sette opp 4 Bruk A V til velge Touch Key Sound og trykk Time Zone deretter p ENTER eller hj Q Power On Off sound On 5 Bruk AY til velge On eller Off og trykk deretter pa ENTER eller p i Language Setup BD Data Management Off Audio Setup DivX R Registration 6 Ga ut av menyen ved a trykke pa MENU knappen Display Setup System Update HDMI Setup Network Setup Parental Setup 34_ basisfunksjoner BRUKE FUNKSJONENE S KE OG HOPPEFUNKSJONENE Under avspillingen kan du s ke raskt gjennom et kapittel eller et spor og bruke hoppefunskjonen til g til neste utvalg O O O Soke gjennom et kapittel eller spor Under avspilling m du trykke p S K E9 C9 Hver gang du trykker p S K EJ P gt knappen endres avspillingshastigheten som f lger BD ROM BD RE BD R DVD VIDEO gt gt X2 BB X 4 BB X82 PP X 16 BB X 32 PP X 128 DVD RW DVD R Aa X2 NL NB X16353 XX 32 4 X 128 DivX gt gt X 2 BB X 4 BB X8 e Du kan skanne programmet i omvendt rekkef lge e Trykk PLAY for ga tilbake til vanlig avspillingshastighet HINOPSANNAISISYA 4 Du h rer ingen lyd i s kemodus O O O O Hoppe over spor Trykk ned HOPP 9 P gt 7 under avspilling N r du spiller av en Blu ray plater DVD vil du g til neste kapitel n r HOPP e trykkes Hvis du trykker p HOPP 9 knappen g r den til be
75. ntatte avspillingen skal stoppe B 4 Trykk p CANCEL for g tilbake til vanlig avspilling 00 18 41 01 34 37 REPEATA B Off 4 Punkt B kan ikke settes f r det har g tt minst 5 sekunder etter at du satte punkt A Avhengig av platen kan det hende at menyen REPEAT A B ikke er tilgjengelig 60 se p en film VELGE LYDSPR K Du kan raskt velge lydspr k med AUDIO knappen Bruke AUDIO knappen 1 Trykk p AUDIO knappen under avspilling Lyden endres n r du trykker gjentatte ganger p denne knappen e Lydspr ket blir representert av forkortelser 2 Trykk p CANCEL eller RETURN knappen for fjerne Audio s ylen 4 1 4 ENG Dolby Digital Multi CH Bruke INFO knappen 1 Under avspilling m du trykke INFO p fjernkontrollen 2 Velg Audio ved trykke p A V knappene NINI Yd JS 3 Trykk gt pa fjernkontrollen for velge nsket lydsignal V4 Denne funksjonen avhenger av hvilke spr k som er kodet inn p platen og vil kanskje ikke fungere a En Blu ray plate kan inneholde opp til 32 spr k mens en DVD kan inneholde opp til 8 Du kan bruke AUDIO knappen til endre audiolydsporet og lydspr ket avhengig av platetypen Noen Blu ray plater lar deg velge enten flerkanals LPCM eller Dolby digital audio lydspor p engelske lydspor Informasjon om prim rt sekund rt modus vil ogs vises hvis Blu ray platen har en BONUSVIEW seksjon Bruk 4 P til veksle mellom prim r
76. opprette LAN forbindelsen se side 29 eller en tr dl s adaptertilkobling til USB sporet Du m ha en USB lagringsenhet p minimum 1 GB koblet i n av USB sporene for kunne laste ned innhold fra BD LIVE Internett tilkoblingen kan v re begrenset n r du bruker BD LIVE innhold F lg trinn 1 3 p side 49 for oppsett 4 Bruk A V til velge BD LIVE Internet Connection og Audio Setup Proxy trykk deretter p ENTER eller gt 5 Display Setup NTP Server Off etu Network Connection Test e Allow All Internett tilkoblingen vil v re tilgjengelig 3 od aag i RE B8 Allow All for alt av BD LIVE innhold FG Alow aid Oniy Prohibit e Allow Valid Only Internett tilkoblingen vil bare v re tilgjengelig for BD LIVE innhold som inneholder et gyldig sertifikat e Prohibit Ingen internett tilkobling vil v re tilgjengelig for noe BD LIVE innhold 4 Hva er et gyldig sertifikat N r Blu ray spilleren bruker BD LIVE for sende data og foresp rsel til serveren for sertifisere platen bruker serveren de overf rte dataene til kontrollere om denne platen er gyldig og sender sertifikatet tilbake til spilleren Internett tilkoblingen kan v re begrenset n r du bruker BD LIVE innhold Norsk 53 administrasjon av D data BD data lagret i eksternt USB minne er Blu ray innhold s som forfilmer og andre speslalfunksjoner som er lastet ned fra BD LIVE tjenester eller Blu ray plater lagres det ek
77. ou like to make a selection Yes No 4 Hvis skjermen er svart holder du inne HOPP 1 knappen p fronten av spilleren i mer enn 5 sekunder uten plate i spilleren Alle innstillinger tilbakestilles til fabrikkinnstillinger F lg trinnene p foreg ende side for g til hvert modus og velg den skjerminnstillingen som TV apparatet ditt st tter Nar fabrikkinnstillingen gjenopprettes vil alle brukerdata lagret i BD data slettes Norsk 41 skermoppseti Oppl sning i henhold til utgangsmodus e Avspilling Blu ray plate Component Oppsett Lan TOMI HDMI og komp tilkoblet Bare komponenttilkobling oE 1080p Movie Frame 24Fs av 1080p 60F 576i 480i 1080i 576i 4801 1080p 1080i Movie Frame 24Fs p 1080p 24F 576i 480i 1080i 576i 480i 1080i Movie Frame 24Fs a 576i 4801 1080i 576i 4801 720p 576i 4801 720p 576i 4801 576p 480p 576i 4801 576p 480p 576i 4801 576i 480 576i 480 e DVD avspilling Component Oppsett w pa HDMI og komp tilkoblet Bare komponenttilkobling auas 1080p 1080p 60F 576i 4801 576p 480p 576i 480 10801 576i 4801 576p 480p 576i 4801 720p 576i 4801 576p 480p 576i 4801 576p 480p 576i 4801 576p 480p 576i 4801 576i 480 576i 480 V4 Hvis b de komponent og HDMI kabelen er tilkoblet under DVD avspilling og du velger komponentmodus 1080p 1080i eller 720p vil menyen for skjermoppsett vise oppl sningen som 1080p 108
78. p AV knappene for velge Display Setup og trykk deretter pa ENTER eller gt knappen Menyen for videooppsett vil vises Trykk p A V knappene for velge nsket skjermvalg fra valgene p de f lgende sidene Trykk p AV knappene for velge nsket undermeny element fra en videoskjerm valg deretter trykker du p ENTER knappen Hvert av skjermalternativene blir beskrevet i detalj nedenfor System Setup Language Setup Audio Setup HDMI Setup Network Setup Parental Setup System Setup Language Setup Audio Setup HDMI Setup Network Setup Parental Setup TV Aspect 16 9Normal gt Movie Frame 24 Fs Resolution Progressive Mode Still Mode Screen Message Front Display Off 1080p Auto Auto On Bright V4 Trykk p RETURN eller knappene for g tilbake til foreg ende meny G ut av menyen ved trykke p MENU knappen Sideforhold for TV Avhengig av hva slags fjernsyn du har vil du kanskje trenge justere skjerminnstillingen sideforhold e 4 3 Letter Box Velges hvis du nsker se hele 16 9 skjermen Blu ray plater DVD spilleren st tter selv om fjernsynet har en 4 3 skjerm Det vises da sorte felter verst og nederst p skjermen e 4 3 Pan Scan Velg dette alternativet n r du vil se filmer i formatet 16 9 p Blu ray DVD plater uten de svarte stripene i topp og bunn selv om du har et TV apparat med bildeforholdet 4 3 deler av
79. p apparatet eller objekter kommer inn i det apparatet eksponeres for regn eller fuktighet ikke fungerer som det skal eller har falt ned Norsk 5 sikkerhetsintormas on Forsiktighetsregler e F r du kobler til annet utstyr til denne Blu ray spilleren m du s rge for at alle enheter er sl tt av e Flytt ikke Blu ray spilleren mens en plate spilles ellers kan platen f riper eller delegges og spillerens interne deler kan skades Sett ikke vannfylte blomstervaser eller sm metallobjekter p Blu ray spilleren e Legg aldri h nden inn i plateskuffen e Plasser aldri noe annet enn platen i plateskuffen e Ytre p virkning som lynnedslag og statisk elektrisitet kan hindre normal bruk av denne Blu ray spilleren Hvis dette skjer sl r du Blu ray spilleren av og deretter p med POWER knappen eller ved ta str mkontakten ut av stikkontakten f r du setter den inn igjen Blu ray spilleren vil fungere som normalt e S rg for ta ut platen og sl av Blu ray spilleren etter bruk e Ta str mledningen ut av stikkontakten hvis du ikke skal bruke Blu ray spilleren p en stund e Rengj r platen ved t rke den p tvers av rillene fra innerst til ytterst p platen e Ikke utsett spilleren for v sker e N r str mst pselet er koblet til vegguttaket trekker spilleren str m standbymodus selv om den er sl tt av e Apparatet m ikke utsettes for dryppende vann eller vannsprut og ingen gjenstander som inneholder v ske
80. pilling og platekompatibilitet m du se forh ndsreglene f r du leser avsnittene Platetyper og karakteristikker og F r du spiller av i denne brukerh ndboken 72 tillegg BE NORWAY En Dette Samsung produktet er garantert for en periode p tolv 12 m neder fra den opprinnelige salgsdatoen mot defekte materialer og mangelfull fagmessig utf relse Dersom garantiservice blir forlangt m produktet leveres tilbake til den forhandleren det ble kj pt hos Men autoriserte Samsung forhandlere og autoriserte servicesentra i andre EU land vil oppfylle garantien p de vik rene som er gitt till kj pere i vedkommende land Hvis det oppst r problemer er mer informasjon om v re autoriserte servicesentra tilgjengelig fra Samsung Electronics Nordic AB SE 19427 Kanalv gen 10A Upplands V sby Sweden Tel 3 SAMSUNG 7267864 www samsung com no E GARANTIBETINGELSER 1 Garantien gjelder bare hvis n r garantiservice blir forlangt garantikortet er fullstending utfylt og blir lagt frem sammen med originalfakturaen salgsslippen eller bekreftelsen og serienummeret p produktet ikke er uleselig 2 Samsung s forpliktelser er begrenset til reparasjonen eller etter skj nn erstatning av produktet eller den defekte delen 3 Garantireparasjoner m utf res hos en autorisert Samsung forhandler eller et autorisert servicesenter Det vil ikke bli gitt noen refusjon for reparasjoner som er utf rt av andre forhandlere og enhver slik rep
81. r avspillingstid enkeltsidig enkeltlags plate 135 min Lesehastighet 4 8 5 6 m sek Maksimal avspillingstid 74 min Lesehastighet 4 8 5 6 m sek Maksimal avspillingstid 20 min 1 kanal 1 0 Vp p 75 Q belastning Blu ray DVD plate 576i 480i Y 1 0 Vp p 75 Q belastning Pr 0 70 Vp p 75 Q belastning P8 0 70 Vp p 75 Q belastning Blu ray plate 1080i 720p 576p 480p 576i 480i DVD 576p 480p 5761 480i 1080p 1080i 720p 576p 480p PCM multikanals audio bitstream audio L 1 L R 2 R Optisk 48 kHz sampling 4 Hz til 22 kHz 96 kHz sampling 4 Hz til 44 kHz 110 dB 100 dB 0 003 Nominell spesifikasjon Samsung Electronics Co Ltd reserverer seg retten til endre spesifikasjonene uten varsel Vekt og dimensjoner er omtrentlige Norsk 71 2D5IT1IIL tilegg KOPIBESKYTTELSE e P grunn av at AACS Advanced Access Content System er godkjent som et beskyttelsessystem av innhold for Blu ray formatet p samme m te som CSS Content Scramble System benyttes p DVD formatet er det lagt visse begrensninger p avspilling det analoge utgangssignalet o l p AACS beskyttet innhold Bruken av dette produktet og begrensningene kan variere avhengig av n r du kj per produktet da begrensninger kan bli lagt til og eller endret av AACS etter produksjonen av dette produktet I tillegg blir DB ROM Mark og BD benyttet som et beskyttelsessystem for innholdet p BDformaterte plater
82. r med Anynet Hvis Samsung TV apparatet ditt har en Aynet logo st tter det Anynet funksjonen Hvis du sl r p spilleren og setter inn en plate begynner spilleren spille av platen og TV apparatet sl r seg automatisk p og kobler over til HOMI modus Hvis du sl r p spilleren og trykker p PLAY knappen Avspilling mens det allerede st r i en plate sl r TV apparatet seg p umiddelbart og kobler over til HOMI modus Hva er BD Wise BD Wise er Samsungs nyeste tilkoblingsfunksjon N r du kobler sammen produkter fra Samsung og BD Wise via HDMI blir den beste oppl sningen automatisk innstilt Norsk 23 HIONITAONTIL O tilkoblinger KOBLE TIL ET TV APPARAT MED EN DVI KONTAKT BESTE KVALITET 1 Koble en HDMI DVI kabel ikke inkludert fra HDMI OUT kontakten bak p Blu ray spilleren til DVI IN kontakten p TV apparatet 2 Koble lydkablene fra AUDIO OUT r d og hvit kontaktene bak p Blu ray spilleren til AUDIO IN r d og hvit kontaktene p TV apparatet Sl Blu ray spilleren og TV apparatet p 3 Trykk p kildevelgeren p fjernkontrollen til TV apparatet til DVI signalet fra Blu ray spilleren vises p TV skjermen e Hvis du har programmert fjernkontrollen slik at den kan styre TV apparatet se side 20 21 m du trykke TV SOURCE p fjernkontrollen og velge HDMI som ekstern kilde p TV apparatet Hvis du kobler til HOMI kabelen mens str mmen til Blu ray spilleren er p vil spil
83. ray spilleren og platene er kodet etter region Disse regionkodene m v re like for at du skal kunne spille av platen Hvis kodene ikke er de samme vil du ikke kunne spille av platen Regionkoden til denne Blu ray spilleren finner du p baksiden av spilleren Platetype DVD VIDEO Regionkode 2 Blu ray Disc regionkode Omr de A Nord Amerika Mellom Amerika S r Amerika Korea Japan Taiwan Hong Kong og S r st Asia Europa Gr nnland franske territorier Midt sten Afrika Australia og New Zealand C India Kina Russland Sentral og S r Asia DVD regionkode Omr de 1 USA amerikanske territorier og Canada Europa Japan Midt sten Egypt S r Afrika Gr nland Taiwan Korea Filippinene Indonesia Hong Kong Mexico S r Amerika Sentral Amerika Australia New Zealand Stillehavs yene Karibia Russland st Europa India det meste av Afrika Nord Korea Mongolia MH JJA JIo N Kina Blu ray platekompatibilitet Blu ray platene er et nytt format stadig videreutvikles Derfor er det mulig at platene ikke er kompatible Ikke alle plater er kompatible og ikke alle plater vil kunne spilles av Se i avsnittet for overensstemmelser og kompatibilitetsmerknader i denne h ndboken Hvis du opplever kompatibilitetsproblemer ber vi deg ta kontakt med SAMSUNG kundesenter 4 Avspillingen vil kanskje ikke fungere for noen platetyper eller n r det utf res spesielle operasjoner som endring av vinkel eller justering av sidefor
84. rmen for hastighet p lysbildevisningen vil bli vist 2 Velg nsket hastighet p lysbildevisningen 4 For bruke denne funksjonen m du velge mappen som inneholder b de musikk og fotofiler N r du spiller MP3 og JPEG filer samtidig kan det forekomme at lyden senkes i henhold til bithastigheten p MP3 filen st rrelsen p JPEG bilde og kodingen Norsk 67 solle av et bilde SPILLE EN JPEG PLATE Q 1 Sett en JPEG plate i plateskuffen Du kan se p JPEG filen ved bruke USB kN lagringsenhet ga Video 6 Setup 2 Velg Photo med A V knappene og trykk deretter p ENTER eller B knappen amp Video Music Bu 640 jpg 03 JUL 2000 Bm fulljpg 03 JUL 2000 3 Trykk pa A V knappene for velge mappen du nsker spille og trykk s ENTER knappen Video 33 Music Qa 18 Setup gun001 jpg 03 JUL 2000 465KB gun002ipg 03 JUL 2000 465 KB gun003 jpg 03 JUL2000 465KB gun004 jpg 03 JUL2000 465KB gun005jpg 03 JUL2000 465 KB gund06 jpg 03 JUL2000 465 KB ba e a a a O Slide Show 41 Start lysbildeframvisning med BL D knappen 42 Trykk p A V knappene for velge bildet du nsker fa res spille og trykk s ENTER knappen Du kan bruke rotering zoom og lysbildefunksjonen e ROD A knapp Hver gang knappen trykkes inn roteres bildet 90 grader mot klokken e GRONN B knapp Hver gang knappen trykkes inn MAU roteres bildet 90 grader med klokken Bor Bow Bum
85. sterne minnet Du m ha en USB lagringsenhet p minimum 1 GB koblet i n av USB sporene for kunne laste ned innhold fra BD LIVE ADMINISTRASJON AV SYSTEMENHETER Du kan administrere data som er lagret BD data 1 Trykk pa MENU knappen mens apparatet er i stoppmodus Clock Set 2 Bruk AV til velge Setup og trykk deretter p ENTER Ger EE eller 2 3 Bruk A V til velge System Setup og trykk deretter p Fr oe ENTER eller Display Setup 4 Bruk AY til velge BD Data Management og trykk a deretter p ENTER eller B en Slette flash minnet 1 Trykk ENTER knappen for velge BD Data Delete Clock Set Meldingen All BD data will be deleted Do you want to j Power OnOfisound On LT Touch Key Sound On continue VISES BD Data Management dl 2 Velg Yes ved trykke p knappene og trykk eee eds fl deretter p ENTER knappen ED DADelete Select Return Beskrivelse av enhetsinformasjon minne pa spilleren ed Parental Setup e Total Size Den totale st rrelsen p enheten minne e Available Size Den tilgjengelige st rrelsen p enheten minne V4 eksternt minnemodus vil avspillingen av en plate bli stoppet hvis du kobler fra USB enheten midt i en avspilling Vi st tter bare en USB enhet som best r av filsystemet FAT DOS 8 3 volume label og anbefaler at du bruker en USB enhet som USB 2 0 protokoll lese skrivehastighet p 4 MB eller mer Det kan
86. t og sekund rt lydmodus lt P indikatoren vil ikke bli vist p skjermen hvis BONUSVIEW seksjonen ikke inneholder noen BONUSVIEW innstillinger for lyd VELGE SPR K FOR UNDERTEKSTER Du kan raskt velge nsket spr k p undertekstene med SUBTITLE knappen Bruke SUBTITLE knappen hk 1 Trykk p SUBTITLE knappen Underteksten endres n r du trykker gjentatte ganger p denne knappen Spr ket p underteksten blir representert av forkortelser 2 Trykk pa CANCEL eller RETURN knappen for fjerne Subtitle s ylen Norsk 61 se pa en film Bruke INFO knappen 1 Under avspilling m du trykke INFO p fjernkontrollen 2 Velg Subtitle ved trykke p AV knappene 3 Trykk p GB knappene p fjernkontrollen for velge nsket spr k p undertekstene 4 Avhengig av Blu ray DVD platen kan det hende at du kan endre nsket spr k p undertekstene i platemenyen Trykk p DISC MENU knappen Denne funksjonen avhenger av hvilke undertekster som er kodet inn p platen og vil kanskje ikke v re tilgjengelige p alle Blu ray DVD plater En Blu ray plate kan inneholde opp til 255 spr k mens en DVDv kan inneholde opp til 32 Informasjon om prim rt sekund rt modus vil ogs vises hvis Blu ray platen har en BONUSVIEW seksjon Denne funksjonen endrer b de de prim re og sekund re undertekstene samtidig Antallet undertekster er summen av de prim re og de sekund re BYTTE KAMERAVINKEL
87. t pa SETUP menyen fungerer ikke som de skal SETUP menyen hvis platen ikke er innkodet med en den korresponderende funksjonen Skjermforholdet kan ikke endres Skjermforholdet er l st p din Blu ray DVD plate Dette er ikke et problem med spilleren Ingen lyd Kontroller at du har valgt korrekt digital utgang p menyen for lydalternativer Skjermen er blokkert Trykk p HOPP 1 knappen p frontpanelet i mer enn 5 sekunder uten noen plate i spilleren Alle innstillinger tilbakestilles til fabrikkinnstillinger N r fabrikkinnstillingen gjenopprettes vil alle brukerdata lagret i BD data slettes Hvis HDMI utgangen er satt til en oppl sning Trykk p HOPP BI knappen p frontpanelet lenger enn 5 sekunder uten at TV apparatet ditt ikke st tter f eks 1080p det er plate inni Alle innstillinger tilbakestilles til fabrikkinnstillinger kan det hende at du ikke ser noe bilde p TV Nar fabrikkinnstillingen gjenopprettes vil alle brukerdata lagret i BD data slettes Skjermen Har glemt passordet e Trykk p HOPP gt gt I knappen p frontpanelet i mer enn 5 sekunder uten noen plate i spilleren Alle innstillinger inkludert passordet tilbakestilles til fabrikkinnstillinger Ikke bruk denne funksjonen hvis det ikke er absolutt n dvendig N r fabrikkinnstillingen gjenopprettes vil alle brukerdata lagret i BD data slettes Norsk 69 tilegg PROBLEM L SNING Hvis du opplever andre problemer e G
88. til innholdsfortegnelsen og finn avsnittet i denne h ndboken som inneholder forklaringer til problemene du har og f lg prosedyren en gang til Hvis du fortsatt ikke kan l se problemet m du ta kontakt med ditt n rmeste autoriserte Samsung servicesenter Det er st y eller forvrengning i bildet Kontroller om platen er tilsmusset eller oppskrapet Rengj r platen Ingen HDMI utgang Kontroller tilkoblingen mellom TV apparatet og HOMI kontakten p Blu ray spilleren Kontroller at TV apparatet ditt st tter HOMI oppl sningene 576p 480p 720p 1080i 1080p Unormalt HDMI utgangsskjermbilde Hvis det vises sn p skjermen betyr det at TV apparatet ikke st tter HDCP High bandwidth Digital Content Protection V4 Nar fabrikkinnstillingen gjenopprettes vil alle brukerdata lagret i BD data slettes 70 tillegg SPESIFIKASJONER Str mkrav Str mforbruk Vekt Generelt Dimensjoner Temperaturomr de ved bruk Fuktighetsomr de ved bruk BD Blu ray Disc DVD Digital Versatile Disc Plate CD 12 cm COMPACT DISC CD 8 cm COMPACT DISC Kompositt video Videoutgang Component Video Video Audio HDMI 2 kanals Digitale lydsignaler ut Frekvensrespons Lydutgang S N forhold Dynamisk omr de Total harmonisk forvrenging AG 110 240V 50 60Hz 30W 2 2kg 430 W x 209 D x 54 H mm 5 C til 35 C 10 til 75 Lesehastighet 4 917 m sek Lesehastighet 3 49 4 06 m sek Omt
89. tup System Update 5 Bruk 4 B til plassere pekeren i tidssonen du befinner deg i og trykk deretter ENTER p Time Zone GMT 0000 London Lisbon Save Return 4 Hvis du vil justere klokken automatisk m du velge On under NTP server se side 53 Stille klokken F lg trinn 1 og 3 ovenfor for sette opp 4 Bruk A V til velge Clock Set og trykk deretter ENTER eller gt AG System Information 4 Photo Time Zone av om Language Setup Power On Off sound On Audio Setup Touch Key Sound On Display Setup BD Data Management HDMI Setup DivX R Registration Network Setup System Update Parental Setup 5 Bruk lt til flytte deg mellom da dato hr hour S se time og min minutt Still klokkeslettet og dato ved ma trykke pa AV og trykk deretter ENTER a BA GARIN JANI04 2000 E f Thursday Save Return Network Setup System Update Parental Setup 36 systemoppsett sprakoppsett ANGI SPR KALTERNATIVER Hvis du p forh nd angir spr k for lyd undertekster platemeny og skjermmeny vil disse brukes automatisk hver gang du ser en film 4 Hvis du vil velge et annet spr k p lyd eller undertekstene mens du spiller av en plate kan du ogs bruke 5 platemenyen til dette Trykk p MENU knappen mens apparatet er i stoppmodus Trykk p A V knappene for velge Setup og trykk deretter p ENTER eller knappen Tryk
90. u kan koble deg til nettverk med en tr dl s IP deler Se side 50 for oppsett av tr dl st nettverk Modemport Tr dl s IP deler ikke inkludert 4 Tr dl s LAN adapter Modemkabel Denne enheten er bare kompatibel med Samsung tr dl s LAN adapter ikke inkludert Modellnavn WISO9ABGN Samsung tr dl s LAN adapter selges separat Ta kontakt med en Samsung Electronics agent eller servicesenter for kj p Du m bruke en tr dl s IP deler som st tter IEEE 802 11 a b g n n anbefales for stabil drift av det tr dl se nettverket Tr dl st LAN kan i egenskap av seg selv for rsake forstyrrelser avhengig av bruksbetingelsene AP ytelse avstand hindring forstyrrelser av andre radiosendere etc Sette den tr dl se IP deleren til infrastrukturmodus Ad hoc modus st ttes ikke N r du bruker sikkerhetsn kkelen for AP en tr dl s IP deler st ttes bare de f lgende 1 Autentiseringsmodus WEP WPAPSK WPA2PSK 2 Krypteringstype WEP TKIP AES Norsk 31 HIONITAONTIL O grunnleggende funksjoner p olu ray solleren denne delen introduseres grunnleggende funksjoner for avspilling og avspilling etter platetype F R DU SPILLER AV e Sl p TV apparatet og velge riktig videoinngang den inngangen Blu ray spilleren er koblet til e Hvis du er tilkoblet et eksternt lydsystem m du sl p dette og sette det til den korrekte lydinngangen Etter at du har
91. ustrial Co Ltd og Sony Corporation V4 Det kan hende at du ikke f r spilt av enkelte plater med AVCHD formatet avhengig av opptaksbetingelsene Plater av typen AVCHD m sluttbehandles xv Color gir et bredere fargespekter enn normale DVD plater for videokamera OPPBEVARING OG ADMINISTRASJON AV PLATER H ndtering av plater Plateform e Bruk plater med regelmessig form Hvis det brukes en uregelmessig plate O G x en plate med en spesiell form kan denne Blu ray spilleren bli skadet Holde plater e e Unng ber re platens overflate der innspillingen lagres Cum Blu ray plater e Hvis du ikke skal bruke spilleren over en lengre tidsperiode ma du ta ut Blu ray platen fra spilleren og oppbevare den i et omslag e V r forsiktig slik at du ikke etterlater deg fingeravtrykk eller skraper p platens overflate 14 komme i gang DVD RW og DVD R e Rengj r med en PD diskrengj rer LF K200DCA1 der den er tilgjengelig ekstrautstyr Bruk ikke CD rengj ringsmidler eller kluter n r du rengj r DVD RW R plater DVD Video Audio CD e T rk av smuss eller forurensing p platen med en myk klut o NG o NG Forsiktighetsregler for handtering av plater e Skriv ikke pa den trykte siden med kulepenn eller blyant e Bruk ikke spray eller antistatiske midler ved rengjoring av LP plater Bruk heller ikke flyktige kjemikalier som benzen eller tynner e Fest ikke etiketter eller klistremerker p plater
92. ypen Blu ray Parental Setup Valg av digitale utganger Oppsett Definisjon Syke Svaknet Anbefalt bruk Du kan h re b de den prim re sekund re og effektlyden sammen Dekoder prim re sekund re Nenne anken kendde Dersom du bruker en optisk PCM og effektsporene sammen til kabel kan du ikke h re Dolby TrueHD og DTS HD i en PCM lydkilde Master Audio og lydkvaliteten multikanals surround lys vil v re den samme med Bitstream oppsett audiophile Dekoder prim r sekund r Lydkvaliteten kan v re lavere Anbefalt valg hvis du ikke har og effektsporene sammen til Du kan h re b de den enn PCM eller Bitstream en receiver som st tter HDMI ett PCM signal Deretter prim re sekund re og oppsett Audiophile n r du men har en receiver med en rekodes PCM signalet til en effektlyden sammen bruker en mottaker med optisk inngang som kan DTS bitstream HDMI eller optisk inngang dekode DTS Sender bare ut det prim re Denne enheten kan dekode lydsporet hovedfunksjonens Dolby TrueHD og DTS HD hovedlydspor slik at Master Audio og lydkvaliteten receiveren din kan dekode vil v re den samme med lydens bitstream PCM oppsett Anbefalt valg hvis du har en HDMI mottaker Bitstream Re encode Anbefalt valg hvis du har en Du vil ikke h re den HDMI 1 3 receiver som sekund re eller effektlyden st tter Dolby TrueHD og DTS HD Master Audio dekoding Bitstream Audiophile 38 lydoppsett S

Samsung BD-P1600 Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents