Samsung MM-DG25 Bruksanvisning
Contents
1. Region Country Customer Care Center g Web Site CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca North America MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 Wwww samsung com Mx U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ar BRAZIL 0800 124 421 4004 0000 www samsung com br CHILE 800 SAMSUNG 7 26 7864 www samsung com cl ICARAGUA 00 1800 5077267 www samsung convlatin HONDURAS 800 7919267 www samsung com latin COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin Pain Amenta EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com latin PANAMA 800 7267 www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com latin TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 7 26 7864 www samsung convlatin VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com latin COLOMBIA 01 8000112112 www samsung com co BELGIUM 02 201 2418 www samsung com be CZECH REPUBLIC 800 726 786 800 SAMSUNG www samsung con cz DENMARK 70701970 www samsung com dk FINLAND 030 6227 515 www samsung comfi FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min www samsung2. knappen for velge kilde som ska spilles n r systemet sl r p e TUNER radio a Trykk ENTER b velg en forh ndsinnstilt stasjon ved trykke p Tuning 4 eller P gt e CD compact disc Legg inn en CD e USB Tilkople USB enheten til TUNER Trykk TIMER CLOCK til TIMER vises Still in sl av tid s p timer a Still in time ved trykke p 4 eller gt knappen b Trykk ENTER e Minutter blinker c Still in minutter ved trykke 4 eller gt knappen d Trykk ENTER e VOL 10 vises der 10 tilsvarer allerede innstilt volym Trykk ENTER for 8 bekrefte timer Merk e IHvis sl p og sl av tid p timer er identiske vises ordet ERROR FEIL e Hvis du velger DVD USB og det ikke finnes noen plate eller USB vil den automatisk endres Trykk p ENTER 3 knappen e ON TIME Sl p nag vises isteden for HUA for equalizer under noen sekunder p f lgt av en allerede innstilt sl p tid du kan n stille in sl p tid p timer Trykk pa 4 eller knappen for justere volym niv og trykk siden ENTER e Kilde som ska velges vises o 2 m O 77 m nnullere Timer G Etter innstilling av timer vil denne automatisk starte som indikeres av TIMER indikator p displayet Hvis du ikke lenger nsker bruker timer m du annullere den TIMER For annullere timer Trykk TIMER ON OFF PA AV en gang Q vises ikke lenger
3. KLASSE 1 LASERPRODUKT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 FARE FOR ELEKTRISK ST T APNE IKKE FOR A REDUSERE FAREN FOR ELEKTRISK ST T TA IKKE AV BAKDEKSLET INNVENDIGE DELER KAN IKKE REPARERES AV BRUKEREN OVERLAT ALL SERVICE TIL KVALIFISERT PERSONELL Sikkerhetsforanstaltninger KLASSE 1 LASERPRODUKT Denne CD spilleren er klassifisert som et KLASSE 1 LASER produkt Bruk av kontroller reguleringer eller utf relse av andre prosedyrer enn de som er spesifisert i denne brukerveiledningen kan utsette brukeren for farlig str ling FORSIKTIG USYNLIG LASERSTR LING VED PNING AV INDRE LASEMEKANISMER UNNG BLI UTSATT FOR STR LING ADVARSEL For redusere faren for brann eller elektrisk st t utsett ikke denne enheten for regn eller fuktighet FORSIKTIG FOR UNNG ELEKTRISK ST T INNRETT DET BREDE BLADET P PLUGGEN ETTER DEN BREDE PNINGEN I KONTAKTEN OG STIKK PLUGGEN HELT INN Dette symbolet indikerer at enheten har farlig spenning og at det er fare for elektrisk sjokk AN Dette symbolet indikerer at den medf lgende eiermanualen inneholder viktig bruks og vedlikeholdsinformasjon 3IS1903439804 S rg for at husets AC str mtilf rsel er i overholdelse med identifikasjonsetiketten p baksiden av spilleren Installer spilleren horisontalt pa en egnet plass m bler
4. tatt opp p platen k p MENU eller EXIT knappen for g ut av psettsskjermen k pa RETURN knappen for a ga ut av innstillingsskjermen Innstilling av TV skjermtype Trykk p mark r a w Trykk p MENU knappen for a g til 1 knappen i 2 Setup og trykk stoppmodus deretter pa ENTER knappen Trykk p mark r a vw Trykk p mark r a vw knappen for ga til knappen for ga til 3 Display Setup og 4 Tv Aspect og trykk trykk deretter p deretter p ENTER ENTER knappen knappen e Du kan velge 4 3 Letter Box 4 3 Pan amp Scan eller 16 9 Wide modus for TV apparatet Trykk p mark r a w Trykk p mark r a w knappen for a ga til knappen for a ga til D Screen Messages Video Output og og trykk deretter p trykk deretter p ENTER knappen ENTER knappen e Du kan velge On P eller Off Av Du kan velge I SCAN eller P SCAN P Du kan se skjermmeldingene se side 11 om P SCAN eller I SCAN Av Du kan ikke se skjermmeldingene modus Innstilling av TV bildesideforholdet skjermst rrelse Forholdet mellom den horisontale og den vertikale skjermst rrelsen p en TV er vanligvis 4 3 mens den p widescreen og TV er med h yt linjetall er 16 9 Dette forholdet blir kalt bildesideforholdet N r du spiller DVD er tatt opp med forskjellig skjermst rrelse m du stille inn bildesideforholdet slik at det passer til din TV eller monitor
5. TV apparatet a ED Velg n av fire tilkoblingsmetoder til TV apparatet EA OMG Hi m A v z ep m D METODE 1 METODE 3 medf lger METODE 3 Komponent Progressive Scan Video Beste kvalitet Bruk denne metoden hvis ditt TV har PR PB og Y plugger Hvis ditt fjernsyn har komponentvideoinntak tilkople en komponentvideokabel ikke vedlagt fra PR PB og Y pluggene p baksiden av systemet til de tilsvarende pluggene p fjernsynet METODE 2 Scar Bedre kvalitet Hvis ditt fjernsyn er utstyrt med SCART inntak tilkople en scart plugg ikke vedlagt fra AV utgangspluggen p baksiden av systemet til SCART IN pluggen p ditt fjernsyn METODE 3 Composite Video Bra kvalitet Kople den medf lgende video kabelen fra VIDEO OUT kontakten p baksiden av hovedenheten til VIDEO IN kontakten p TV en 10 SCANProgressive Scan funksjon motsetning til alminnelig Interlace Scan hvor to felter med bildedata skiftes til danne hele bildet ulike scan linjer og deretter like scan linjer bruker Progressive Scan ett datafelt alle linjer vises i en omgang til danne et tydelig og detaljert bilde uten synlige scan linjer Du kan velge Progressiv skanning eller Linjesprang skanning for ditt TV apparat G til lt Setup gt Oppsett gt lt Display Setup gt Skjermoppsett gt lt Video Output gt Videoutgang og velg I SCAN eller P SCA
6. ENTER knappen ENTER knappen e Du kan stille forsinkelsestiden for lyden mellom 0 ms og 300 ms Finn den optimale stillingen Tykk p RETURN knappen for g tilbake til forrige niv Trykk p MENU knappen for g ut av oppsettsskjermen 4I9NITTILSNNI Bruk av RDS Radio Data System for a motta FM stasjoner RDS tillater FM stasjoner a sende ett ekstra signal sammen med deres normale programsignaler For eksempel sender stasjoner deres stasjonsnavn opplysninger om hvilken type program de sender som sport eller musikk etc Nar en FM stasjon som stiller RDS service til radighet er stilt inn vises RDS indikatoren i displayet amp li CL Beskrivelse av RDS funksjonen Pa z A e PTY programtype Viser programtypen som sendes fen 0 my e PS NAME stasjonsnavn Viser navnet p den radiostasjonen Navnet kan best av 8 tegn 6 e RT radiotekst Dechiffrerer teks som sendes av en stasjon om noen og best r av maksimum 64 tegn e CT klokkeslett Dechiffrerer klokkeslettet som sendes fra FM frekvensen Noen radiostasjoner sender ikke PTY RT eller CT informasjon og derfor vises dette ikke alltid TA trafikkmelding N r dette symbol blinker betyr det at det er en trafikkmelding i gang DS virker muligvis ikke korrekt hvis stasjonen ikke sender RDS signal riktig eller hvis ignalstyrken er svak Hvilken opplysninger kan RDS signaler vise Du kan se RDS signalene som stasjonen sender i
7. ON trykk ENTER e TIMER blir synlig I displayet Aktuell tid er n innstilt mere e Du kan vise tid ogs n r du bruker en annen funksjon ved trykke TIMER CLOCK klokke en gang ISjekke gjenv rende tid D SO Trykk pa REMAIN Trykk pa REMAIN Gjenv rende Gjenv rende For se den gjenv rende tiden p en tittel Hvis du trykker eller et kapittel som spilles av REMAIN vil gjenv rende tid bli vist Hver gang REMAIN knappen Gjenv rende trykkes vises eHvis du vil avbryte tiden som vist under denne funksjonen m du trykke REMAIN igjen TITLE REMAIN TIME CHAPTER REMAIN TIME ELAPSED TIME REMAIN Plateavspilling NOR Trykk p OPEN CLOSE knappen for pne CD skuffen Legg inn en disk Legg forsiktig en disk i skuffen med diskens label opp SINE E E E a fr CD skuffen JE 3 Trykk p OPEN CLOSE knappen for lukke Merk e For blandede plater er avspillingsrekkef lgen som under MP3 WMA DIVX JPEG o NG eden skjermbildet kan veere forskjellig avhengig av innholdet pa e Avhengig av opptaksmodus kan noen MP3 CD plater ikke spilles e For CD plater kan du tr talltastene for v r N r du trykker talltastene BALO p palenka ania aaie for Sage SPO y DPA ARARE RAPSA A DER varierer avhengig av e DTS Audio ikke st ttet e DVD Audio Disc ikke st ttet 5 Fa stoppe avspillingen trykk STOP under avspilling a
8. kan platen bare spilles opp til det blanke segmentet e Hvis platen ikke er lukket vil det ta lengre tid begynne avspillingen og det er ikke sikkert at alle filer som er spilt inn kan spilles av e For filer som er kodet i Variable Bit Rate VBR format dvs filer kodet b de med lav og h y bithastighet f eks 32 kbps 320 kbps kan lyden hoppe under avspillingen e Maksimum 500 spor kan spilles per CD e Maksimum 300 mapper kan spilles per CD CD R JPEG plater e Bare filer med endelsen jpg kan spilles e Hvis platen ikke er lukket vil det ta lengre tid starte avspillingen og det er ikke sikkert at alle filer som er spilt inn kan spilles av e Bare CD R plater med JPEG filer i format ISO 9660 eller Joliet kan spilles e JPEG filnavn m best av 8 tegn eller mindre og ikke inneholde mellomrom eller spesialtegn Bare en fortl pende innspilt plate med flere avsnitt kan spilles Hvis det er et blankt segment mellom avsnittene kan platen bare spilles opp til det blanke segmentet e Maksimum 9999 bilder kan lagres p en enkelt CD e N r du spiller en Kodak Fuji film CD er det bare JPEG filene i filmfolderen som kan spilles e Det kan ta lengre tid starte avspillingen av andre filmplater enn Kodak Fuji film CD er eller det vil ikke v re mulig spille dem i det hele tatt DVD R RW CD R RW DivX plater e Programvareoppdatering for ikke st ttede formater st ttes ikke Eksempel QPEL GMC oppl sn
9. ner A B Gjentatt avspilling 228 Zoom funksjon 2o2 220 Valg av tale tekstsprak 230 G direkte til en scene sang mS Bruk av platemenyen PE BUKEN EMNENE KE EEE 33 O INNSTILLINGER CA Fc nananana 34 Innstilling av TV skjermtype Innstilling av aldersgrense HERO Te Innstilling av passord uuunestfnnneeseseorrere0r 38 Innstilling av DRC Dynamic Range Compression n99 AVESYNGInpstilner RE SES PD O 40 BRUK AV RADIO Om RDS Kingkasting 22 Luseetme ne AA AA AA AA AA AA a 41 Lite p madina aent nen ANAN ANA 43 Forh ndsinnstilling av stasjoner la nanaananaa NANANA AASA NENN ENNA ESENG Ana muna 44 O DIVERSE Funksjonen CD RIPPING CD brenning sa 4b Timer FUNKSJON isisisi s46 Annullere Timang agnas m47 Power Sound Treble Level Bass Level Funksjon sn 48 DSP EG Funksjon Power Bass FunksjonuLusrsansenesuesaesgontsklkkknngakmsedonrtennkamdkeerdnhuie 49 Sleep Timer funksjon slumre timer funksjon Mute midlertidig tyst funksjon soerrrvrorrrrvrrvrrrvrververrvrverresenerrrrerenerrrsnne 50 DEMO Funksjon DIMMER Funksjon essrsrresnvrresrsrrrnrrnrnnrrrrnrrrerernrerernnernnnnn 51 Tilkopling av hodetelefoner m52 Forsiktighet ved h ndtering og oppbevaring av plater maba FallsakiNg kian an aaa A paanan AhINB IR E E NAN NAN AANKILUNAN NAM Ahaha Notaterp platong aaa aa anakan amma kanaman RO O REOR Anmerkninger av terminologi mag Spesilikasjone
10. 27 Is EA N 7 I L4 pa NG REPEAT REPEAT A B MENE SUBTITLE JO C30 DSPJEQ PSOUND TREBIBAS 0 dg SLEEP SLOW pas REMAIN OPEN CLOSE knapp DIMMER knapp DVD knapp TUNER knapp AUX kna USB knapp RDS SELECTION knapp SHUFFLE knapp PAUSE knapp Play knapp Stop knapp CJ ISEARCH knapp MUTE knapp TUNING Tuning Preset knapp AUDIO knapp RETURN knapp EXIT knapp SUBTITLE knapp POWER BASS knapp REMAIN knapp DEMO knapp TUNER MEMORY knapp TREB BASS knapp CANCEL knapp ANGLE knapp Innsetting av batterier i fjernkontrollen 1 Fjern dekslet til batterier p baksiden av fjernkontrollen ved at trykke ned og skyve den i pilens retning 3IS1403439804 Sett inn to 1 5 V AAA 3 Sett p batteridekslet batterier og v r oppmerksom p polariteten og igjen LIGNE F lg disse forholdsreglene for unng lekkasjer eller sprekker i cellene e Plasser batteriene i fjernkontrollen slik at polariteten stemmer til og til e Bruk korrekt batteritype Batterier kan se like ut selv om de har forskjellig spenning e Skift alltid ut begge batteriene samtidig e Utsett ikke batteriene for varme eller flammer Virkeomr det til fjernkontrollen Fjernkontrollen kan brukes i en avstand p ca 7 meter i rett linje Den kan ogs brukes i en horisontal vinkel p opptil 45 fra fjernkontrollsensoren ilkopling av h yttale
11. 64kbps 192kbps e I tillegg til tekst vil denne enhet ogs st tte tekstformat SMI N r du spiller en DivX plate kan du kun spille filen med typefelt AVI Blant tilgjengelige DivX audio format er DTS Audio ikke st ttet N r du brenner en undertittel fil pa en CD ROM pa din dator forsikre deg om att det er en SMI fil MPEG 1 Layer 1 MP1 st ttes ikke Spille mediafiler ved hjelp av USB funksjonen Trykk FUNCTION 1 Sett inn USB kabelen knappen p hovedenheten eller USB knappen p fjernkontrollen for velge USB modus FT USB SORTING skjermen vises p TV skjermen og den lagrede filen avspilles Ke Ton o COO AY i 2 E9 e STOP PLAY nu Repeat omha sr O Return Trykk STOP mm knappen for stoppe avspillingen Merk Videofiler DivX MPEG etc st ttes For forhindre tap av data som er lagret i USB enheten m du sl av enheten 9 eller sl den over til en annen modus f r du kobler fra USB kabelen e Avspillingsrekkef lgen er som f lger MP3 WMA gt DIVX s JPEG Hopp framover bakover Under avspilling trykk p 4 pp eller 4 p knappen e N r det er mer enn en fil velges neste fil n r du trykker PIPI P knappen e N r det er mer enn en fil velges forrige fil n r du trykker ka knappen Hurtig avspilling For spille av platen med h yere hastighet trykker du ae el
12. Hvis du trykker en gang blir lt PRESS PLAY5 vist og stopp posisjonen blir lagret i minnet Hvis du trykker p PLAY Bb knappen blir avspillingen gjenopptatt fra der den stoppet Denne funksjonen virker bare med DVD er a Hvis du trykker to ganger blir lt STOP gt vist og hvis du trykker p PLAY Jp knappen starter avspillingen fra begynnelsen e avbryte avspillingen midlertidig trykk PAUSE under illing e Trykk pa PLAY Jp knappen igjen for gjenoppta avspillingen MP3 WMA CD avspilling Bbruk i lt 4 gt amp v for velge Legg inn MP3 WMA 1 Fr 2 album og trykk deretter p ENTER knappen f kia ab Karaan Bir Wiot 99 e Bruk A V for velge sporet e Utseendet til menyen avhenger av MP3 platen e WMA DRM filer kan ikke spilles av STOP o For skifte album bruk a aray Trykk p for velge et annet album i STOPP knappen 3 Stopp modus og trykk 4 for stoppe EN deretter p ENTER avspillingen knappen e For velge et annet album og spor gjenta trinnene 2 og 3 ovenfor Avhengig av opptaksmodus kan noen MP3 CD plater ikke spilles Innholdsfortegnelsen p en MP3 CD varierer avhengig av MP3 sporformatet tatt opp p platen Avspilling av JPEG fl Cl Ider som er tatt med et digitalkamera eller et videokamera eller JPEG filer p en PC Kan lagres p en CD og deretter avspilles med denne DVD spilleren 01010100 o 0101010 tete Rotate Flip funk
13. TITTEL NUMMER Oversettelse vises p nedre delen av skjermen En DVD plate kan inneholde opp til 32 tekst spr k Disse nummer er spilt in p DVD platene N r en plate innholder to eller flere filmer er disse filmene nummerert som Title 1 Title 2 osv SPOR NUMMER Disse nummer er egnet til sporene som er innspilte p video eller audio lyd CD er De hjelper det finne spesifikke spor raskt Odpory DIGITAL 5 1 eller 6 Channel Digital Surround lyd reproduseres fra DVD er og LD er som DOLBY y Med en bedre lyd kvalitet dynamisk rekkevidde og innriktning en tradisjonell Dolby surround teknologi kan du nyte dynamisk realistisk lyd RADIO FM Signal stoyforhold F lsomhet Total harmonisk forvrenging PE CD SPILLER Kapasitet Frekvensomr de Signal st yforhold Forvrenging Kanalseparasjon Platest rrelser FORSTERKER Utgangseffekt Fronth yttaler 4 0 Kanalseparasjon Signal st yforhold GENERELT Str mforbruk Dimensjoner Vekt 1 plate 20 Hz 20 KHZ 1 dB 90 dB med 1 kHz med filter 0 1 med 1 KHz 75 dB Diameter 120 eller 80 mm Tykkelse 1 2 mm 60W CH RMS IEC total harmonisk forvrenging 10 60 dB 70 dB 35W 230 D x 154 H x 251 W mm 2 2 kg z 2 m O 72 m Kontakt SAMSUNG Om du har sporsmal eller synspunkter om Samsungs produkter er du velkommen a kontakte Samsung Support
14. Underholdningsprogrammer quizprogrammer JAZZ Jazzmusikk intervjuer komedie satire m m E COUNTRY Countrymusikk POPM Popmusikk ROCK M Rock musikk NATAN JO MORM N v rende n tidsmusikk betraktet som easy OLDIES Musikk med gamle klassikere it listening 9 FOLK M Folkemusikk LIGHT M Lettere klassisk musikk klassisk instrumental og kor Heavy classical music Orchestra music DOCUMENT Dokumentar programmer Lytte p radio si Du kan lytte til det valgte b lgeb ndet FM eller AM radiostasjoner ved bruke enten automatisk eller manuell drift Fjernkontrollenheten Trvkk pa TUNER Still inn den 1 HA stasjonen du l nsker Automatisk imsilig Trykk p STOP knappen E for velge PRESET og trykk deretter p TUNING A eller knappen for velge den forh ndsinnstilte ul L reg Trykk p STOP knappen map for velge Adoneis ins lge AUTO og trykk deretter pa TUNING eller knappen for automatisk s k p balgebandet EWEIN Trykk p STOP knappen ma for velge MANUAL og trykk deretter kort STOP p TUNING eller for trinnvist ke eller senke frekvensen Hovedenhet Trykk p Function T el for velge Velg en radiostasjon det nskede b lgeb ndet FM Trykk p STOPP r knappen MEGEL for velge lt PRESET gt og trykk pa deretter p HA PP knappen for velge forh ndsinnstilt stasjon Trykk p STOP knappen m for velge vo
15. ekstern HDD FAT format kan USB en brenne en CD men ikke NTFS Dette produktets CD brennings funksjon st tter ikke alle USB enheter 4 N r du bruker hurtigs k p en CD virker ikke CD brennings funksjonen 4 Ikke utsett den for st t Hvis den utsettes for st t under CD brenning kan CD brenningen bli avbrutt 4 I noen USB enheter tar det lang tid brenne CD er Du kan ikke bruke CD RIPPING i programmodus Nar CD rippingen er ferdig eller stopper vil CD platen bli lastet inn p nytt DRIPPING B E STOP imer Funksjon F Timer muliggj r at du kan sl p eller av systemet vid spesifikke tidspunkter Hvis du ikke lenger nsker at systemet automatisk sl r p eller av m du annullere timer e F r du stiller in timer m du kontrollere at klokken viser korrekt tid e For hvert trinn har du noen sekunder til stille in p krevde alternativer Hvis du g r over denne tid m du starte igjen Eksempel Du nsker v kne opp til musikk hver morgen trykke p 1 Sl p systemet ved POWER Still in sl p tid 4 p timer a Still in time ved trykke 4 eller P gt knappen b Trykk ENTER e Minutter blinker c Still in minutter ved trykke lt q eller P knappen d Trykk ENTER e OFF TIME Sl av tid vises isteden for symbolet for equalizer under noen sekunder p f lgt av en allerede innstilt sl av tid du kan n stille in sl av tid p timer Trykk eller
16. gjentatt avspilling Track Shuffle Spiller det valgte sporet gjentatte ganger Spiller spor i tilfeldig rekkef lge Folder Spiller alle spor i den valgte mappen Off gjentatte ganger Annullerer gjentatt avspilling Disc Spiller hele platen gjentatte ganger e P CD MP3 eller DivX plater kan du trykke SHUFFLE hvis du vil spille av sporene i tilfeldig rekkef lge Hvert spor spilles av en gang A B Gjentatt avspilling DOGG Trykk p REPEAT A B der du Trykk p REPEAT A B 1 vil at den gjentatte 2 Gjenta A B der du vil at avspillingen skal starte A den gjentatte avspillingen skal stoppe B RPT A vises RPT A B vises Trykk REPEAT A B Gjenta A B en gang til far a ga tilbake til vanlig avspilling RPT OFF Vises S A B Repeat Playback virker ikke p JPEG disker Tidsrommet fra punkt A og B skal v re p mer enn 5 sekunder 28 1010107 04010 0107 A01 O79 O 70 To S 7 x 0101 6 8 010101010079 ov 7 ov 079 NO S N o o Di O boro1018 yg Zoom funksjon Oy 010j0 to Tora aro ard ps gt s Med denne funksjonen kan du forst rre et bestemt omr de av det viste bildet lo OL Oto 0401 Waaa bansi tka Zoom skjermforst rrelse funksjon FJERDE DO ma aan Trykk p mark r A v Ui Trykk pa ZOOM 4 b knappene for sv knappen flytte det omr det du vil forst rre PTY SEARCH PIY CD RIPPING SHUFFLE paaa pali
17. j D TREB BASS P BASS Hurtig langsom avspilling tm s Hurtig avspilling PD D Trykk pa lt gt gt knappen Hver gang du trykker en av knappene to ganger under avspilling endres avspillingshastigheten slik D DG gt x2 aux x2 SINE s ke x14 bb X 4 x3 NXB h l 4x8 gt gt X 8 04X16 PP X16 X32 gt gt x32 lt lt x128 gt gt X128 e Trykk PLAY B for gjenoppta normal avspilling B Si F w Langsom avspilling Trykk p SLOW knappen e Hver gang du trykker p knappen under avspilling endrer avspillingen seg slik DD DD I 1 2 9 161 49 mil e pausemodus eller sakte modus kan du bruke gt gt knappen for velge p f lgende m te gt gt 1 2 9 1 4 9 ll K 411 2 9 411 4 9 ll e Trykk PLAY B for gjenoppta normal avspilling Merk e Under hurtig avspilling av en CD plate eller MP3 CD plate lyden h res ikke Der h res ingen lyd ved langsom avspilling og ved trinnvis avspilling 24 01019 ga0r0010101 010 101010 KO 07 SY 010101010100707 ta N Ko Toy o To S N o KN Dr Hoppe over scener sanger Ss K N 9 DNS GEN or EN o LoLOLOLOY 7 KO oy oto ov O ov 401 t0toroiororor 01 9201010 01010v DO O Trykk pa HA PP knappen e Hver gang du trykker kort pa kna Pag under avspilling vil de
18. mulig skade p milj et eller menneskelig helse fra ukontrollert avfallsavhending vennligst atskill dette fra andre typer avfall og resirkuler det ansvarlig for fremme b rekraftig gjenbruk av materielle ressurser Husholdningsbrukere b r kontakte enten forhandleren de kj pte produktet av eller lokale myndigheter for detaljer om hvor og hvordan de kan frakte denne artikkelen for milj messig trygg resirkulering Forretningsbrukere b r kontakte sin leverand r og unders ke vilk rene i kj pekontrakten Dette produktet skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal kastes AH68 02158E
19. ne Ka STEP PAUSE Ge JC GB EH EI MUTE BHE AUDIO wv Trykk p ENTER 3 knappen Ja O bh Mas O AT QO AT A B CO RY SUBTITLI o e EHver gang du trykker pa knappen endrer o JUND O BASS P BASS zoom niv et seg slik 5588 DO 2x54x0F MOIST ANCEL DEMO D 8 2 X P 4 X 2 X gt OFF 5 Fa BE Be 4010101010197 KN 0701 Or KO 1010101010079 Al O NO TO 7o 7o lalg av tale tekstsprak 3 Ss 01010101019 wot 1079 AO 107 ho LOLOTOYONY 2 0 0 0 010Y to yo koy 1010100010 Oto 1010 910101010 tete Funksjon for valg av talespr k CD Trykk markora gt h Trykk mark r a v 1 Trykk p INFO knappene for velge eller talknappane for velge knappen Audio Lyd og trykk 3 nsket lydspr k Audio language deretter ENTER knappen og trykk deretter ENTER knappen Tite 002 00 Time Chapter 001 apte i 00 00 07 00 00 0 LI PTE audio KOR2CH Audi Subtitle Off a 5 Enter KOR 2 CH Audio Off btitle O Subtitle afa Enter mo GE Ente Merk e Avhengig av antall sprak pa en DVD plate vil et nytt talespr k bli valgt KOREAN ENGLISH JAPANESE osv hver gang du trykker p knappen HF Funksjon for valg av tekstspr k Trykk mark r gt Trykk mark ra w Trykk p INFO knappene for velge eller tallknappene for velge knappen undertekster o
20. passende adapter SAMSUNG Koble hodetelefonene til merk PHONES kontakten p e Lengre bruk av hodetelefoner med h y volym kan skade din h rsel front panelet e N brukes ikke lenger h yttalerne som lydutgang z 2 m O 77 m k Forsiktighet ved h ndtering og oppbevaring av plater Sma riper p platen kan redusere lyd og bildekvaliteten eller f re til hopping V r spesielt forsiktig med ripe platene n r du h ndterer dem O Handtering av plater aaa Ber r ikke spillesiden av platen Hold platen i kantene slik at det ikke blir fingeravtrykk p overflaten Lim ikke papir eller teip p platen O Handtering og oppbevaring av plater eee Hvis du f r fingeravtrykk eller skitt p platen rengj r den med et mildt vaskemiddel fortynnet i vann og t rk av med en myk klut e T rk forsiktig av platen fra sentrum og utover etter rengj ringen Merk e Det kan bli dannet kondens hvis varm luft kommer i kontakt med kalde deler inni spilleren Nar det danner seg kondens inni spilleren er det ikke sikkert at den fungerer som den skal Hvis dette skjer ta ut platen og la spilleren sta 1 til 2 timer med str mmen p Symptom Diskskuffen pner ikke Feils king Se pa skjemaet nedenfor hvis enheten ikke fungerer som den skal Hvis det problemet du har ikke er oppf rt p listen nedenfor eller hvis instruksjonene ikke hjelper sl av enheten kople den f
21. st rre enn 160 GB kan det hende at du ikke kan bruke avhengig av harddisken e Hvis den tilkoblede enheten ikke fungerer som den skal p grunn av utilstrekkelig str mtilgang kan du bruke en separat str mledning slik at enheten f r nok str m Kontakten p USB kabelen kan v re forskjellig fra denne avhengig av produsenten av USB enheten USB kortleser USB kortleser med ett spor og multispor USB kortleser e Det er ikke sikkert at USB kortleseren st ttes dette avhenger av produsenten e Hvis du installerer flere minneenheter i en multi kortleser kan du f r problemer Kompatible filformater Format Filnavn Filtype Bithastighet Versjon Piksel Samplinghastighet Stillbilde JPG JPG JPEG 640x480 MP3 MP3 8 320kbps 44 1kHz Musikk Stere0 48 384kbps WMA WMA V8 44 1kHz Mono 64 192kbps a DivX3 11 Film DivX AVI 4Mbps DIVX5 1 XviD 720x480 44 1KHz 48KHz e CBI Control Bulk Interrupt st ttes ikke e Digitale kamera som bruker EE Polen eller krever at det installeres egne programmer n r de il en datamaskin er ik skal kobles t e Enhet som benytter filsystemet NTFS st ttes ikke Kun filsystemet FAT 16 32 File Allocation Table 16 32 st ttes e st ttet e Opererer ikke sammen med Janus aktivert MTP Media Transfer Protocol enheter e MPEG 1 Layer 1 MP1 st ttes ikke 22 sro 0101010101010797g K 050101010100707 AO O nG o
22. 3k For standard TV velg enten 4 3LB eller 4 3PS opsjonen alt etter hva du foretrekker Velg 16 9 hvis du har bredskjerm TV F Velg dette for a vise et 16 9 bilde i fullskjermmodus 16 9 Wide pa din widescreen TV e Du kan nyte widescreen aspektet Velg denne for a spille en 16 9 film i LB modus p en 4 3LB vanlig TV 4 3 Letter box e Du f r en svart stripe verst og nederst p skjermen Velg denne for spille en 16 9 film i PS modus p en 4 3PS vanlig TV 4 3 Pana Scan e Du far bare med deg den sentrale delen av bildet sidene av 16 9 bildet blir kuttet av Merk e Hvis en DVD har bildesideforholdet 4 3 kan du ikke se den i widescreen e Fordi DVD plater er tatt opp i forskjellige bildeformater vil de se forskjellige ut avhengig av programvaren type av TV og TV bildesideforholdet Te pa RETURN knappen for a ga tilbake til forrige niva Tr pa MENU knappen for a ga ut av oppsettsskjermen Takk p EXIT knappen for g ut av oppsettsskjermen HI9NITTILSNNI Trykk pa MENU 1 knappen i stoppmodus CA Menu Press ENTER key for Disc Menu Trykk p mark r a w knappen for velge 4 nsket aldersgrense og trykk deretter p ENTER knappen e Hvis du har valgt niv 6 kan du ikke se p DVD er med niv 7 eller h yere e Jo h yere niv et er desto mer vold og materiale for voksne inneholder filmen Innstilling av aldersgrense Bruk dette for hin
23. For aktivere timeren Trykk TIMER ON OFF PA AV igjen e Q vises igjen Power Sound Treble Level Bass Level Funksjon 2 gt POWER SOUND Funksjon Ditt kompakte mikrosystem er utstyrt med funksjonene i POWER SOUND modus Funksjonen Power Sound forsterker bassen og forbedrer h ye toner eller bassen dobbelt s mye slik at du kan sette pris p ekte lyd Trykk p P SOUND knappen Resultat P SOUND vises Du kan avbryte denne funksjonen igjen ved trykke p P SOUND en gang til slik at OFF Av vises p skjermen Sy te Funksjon DISKANT Niv DISKANT funksjonen fremhever h ye toner og gir en dump lyd effekt Trykk p TREB BASS knappen TREB 00 vises e Trykk p OG knappen for velge fra TREB 4 til TREB 4 e Du kan velge niv et for de lavere toner etter nske HF Funksjon BASS Niv BASS funksjonen fremhever lave toner og gir en dump lyd effekt Trykk p TREB BASS knappen BASS 00 vises e Trykk p OQ knappen for velge fra BASS 4 til BASS 4 e Du kan velge niv et for de lavere toner etter nske gt ved CD ripping kan ikke P SOUND funksjonen virke og P SOUND konverteres automatisk til OFF modus P SOUND TREB BASS lt m O an m DSP EQ Funksjon Power Bass Funksjon Velge DSP EQ Ditt kompakte mikrosystem er utstyrt med en forh ndsinnstilt equalizer som gj r det mulig velge den mest egnede balansen mellom diskant og bassfrekve
24. N se side 35 Hva er Progressiv eller ikke interlaced scanning Interlaced Scan 1 enkeltbilde 2 felter Progressive Scan FULLT ENKELTBILDE NG I interlaced scan video best r ett enkeltbilde av to interlace Progressive Scanning metoden scanner l pende et fullt felter ulike og like hvor hvert felt inneholder hver annen enkeltbilde av video ned skjermen linje for linje horisontale linje i enkeltbildet Det ulike felt av vekslende Et helt bilde trekkes opp p en gang i motsetning til linjer vises f rst og deretter vises det like feltet for fylle ut Interlaced Scanning prosessen hvor ett videobilde trekkes de vekslende hullene etterlatt av det ulike feltet for forme opp i flere omganger et enkeltbilde Ett enkeltbilde vist hvert 1 25 sekund Progressive Scannings metoden er praktisk til innspilling inneholder to interface felt s i alt 50 felter vises hvert av objekter i bevegelse 1 50 sekund Interlace scanning metoden er ment for ta opp stillebilder Denne funksjonen virker kun p fjernsyn utstyrt med komponentvideoinntak Y PR PB som st tter Progressive Video Det virker ikke p fjernsyn med tradisjonelle komponentinntak dvs ikke Progressive Scan fjernsyn Avhengig av fjernsynets produsent og modell virker ikke denne funksjonen alltid 11 lik kopler du til Audio fra ER eksternt utstyr Tilkopling til en ekstern analog enhet Eksempel Analog sign
25. NG 726 7864 www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com vn i TURKEY 44477 11 www samsung com tr Middle East amp SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com za U A E 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 www samsung com ae Korrekt avhending av batterier i dette produkt Kommer til anvendelse i Den europeiske union og i andre europeiske land med separate systemer for retur av batterier Denne merkingen p batteriet h ndboken eller emballasjen angir at batteriene i dette produktet ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin levetid Der det er merket angir de kjemiske symbolene Hg Cd eller Pb at batteriet inneholder kvikks lv kadmium eller bly over referanseniv ene i EF direktiv 2006 66 Hvis batteriene ikke avhendes p riktig m te kan disse stoffene skade menneskers helse eller milj et For beskytte naturressurser og for fremme gjenbruk av materialer ber vi deg adskille batterier fra andre typer avfall og resirkulere dem ved levere dem p din lokale gratis mottaksstasjon Korrekt avhending av dette produkt Avfall elektrisk og elektronisk utstyr Denne merkingen som vises p produktet eller dens dokumentasjon indikerer at den ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin levetid For hindre
26. TER knappen E Chap Time 00 00 07 audio KOR 2 CH Time 00 00 07 Audio KOR 2 CH P SLOW ANGLE REMAIN Subtitle off roen Enter Subtitle Off aga Enter ZOOM CANCEL DEMO vvu Trykk p siffertastene e Du kan trykke p 44 PP h s fjernkontrollen for g direkte til for velge den tiden du nsket tittel kapittel eller spor nsker og trykk deretter p De an kag ay laan omau kan g ENTER tasten il den valgte tittelen eller tiden gt Du kan bruke menyene for talespr k tekst profil osv Innholdet i DVD menyen varierer fra plate til plate D Trykk p MENU 9 knappene for g til Trykk p mark r a w DISC MENU og trykk deretter p ENTER knappen knappen i stoppmodus EA Menu Press ENTER key Trykk p A w Trykkp Aa v4 gt knappen for velge knappen for velge 3 nsket tema og trykk 4 nsket tema og trykk siden ENTER siden ENTER knappen knappen LA LINEN bigo Bruk av platemenyen Tor pa RETURN knappen for ga ut av innstillingsskjermen Trykk p MENU knappen for g ut av oppsettsskjermen Trykk pa EXIT knappen for g ut av oppsettsskjermen Bruk av tittelmenyen For DVD er som inneholder flere titler kan du se tittelen p hver film Tilgangen til denne funksjonen kan variere avhengig av platen D Trykk p mark r a w Trykk p MENU knappene for g til 1 knappen i 2 Title Menu og tr
27. Under avspilling trykk pa gt knappen e Avspillingen hopper 5 minutter framover n r du trykker knappen e Avspillingen hopper 5 minutter tilbake n r du trykker 4 knappen Merk e P filer med formatet MPG st ttes ikke den 5 minutters hoppefunksjonen HF Audio Display Trykk p AUDIO knappen e Hvis det er flere lydspor p en disk kan du veksle mellom dem Hver gang du trykker p knappen veksler valget mellom AUDIO OFF 1 1 1 2 PINNE A E f HF Subtitle Display Trykk p SUBTITLE knappen e Hver gang du trykker p knappen vil valget ditt endres p f lgende m te IEEE o 22 BEE e Hvis platen bare har en tekstfil vil den automatisk bli spilt e Opp til 8 undertittel spr k er st ttet DivX Liste p egenskaper DivX st ttet Avi filer er brukt til lagre audio lyd og video data disse m lagres i ISO 9660 format p CD SPECIFIKASJONER MPEG som innholder DivZ kan deles opp i Video og Audio EPE i Hei e Video kompatibilitet Alle versjoner av DivX senere en 3 11 VIDEO Kompatibilitet DivX3 11 Opp til siste VERSJON inklusive Hon seneste 5 1 er St ttet I tillegg XviD er st ttet AUDIO Kompatioitet 1 MP3 CBR Bkops 320kbps Audio lyd kompatibilitet MP3 filer koder med bitrater fra CBR 32kbps 640kbps 8kbps til 320 kbps AC3 er fra 32 kbps til 640 kbps WMAs 48kbps til 4kbj tottet CBR1 Stereo case 48kbps 384kbps gt gt ops er st tte CBR2 Mono case
28. Visning av plateinformasjon 3 G JR gt DY S Kory TOTOTOVOY Ss S OLOLOLOVOY O a 92 0 Vy org 0toroL01010 7 01010101010100 Du kan se avspillingsinformasjon fra platen p TV skjermen POWER P E T Ta Trykk p INFO knappen 0 BO Trykk mark ren W knappene for velge nsket element DVD Title 002 Chapter 001 Time 00 00 07 audio KOR 2 CH Subtitle Off afg Enter O Informasjonsdisplayet forsvinner fra skjermen e Plateinformasjonen som blir vist kan variere noe avhengig av platen e Hva er en tittel En film p en DVD VIDEO plate e Hva er et kapittel CIP Hver tittel p en DVD plate er delt inn i flere mindre seksjoner kalt kapitler O OO e Q blir vist p TV skjermen Hvis dette symbolet blir vist p TV skjermen n r du trykker p en knapp er operasjonen ikke mulig med den platen du i yeblikket spiller e Hva er et spor fil En seksjon med video eller en musikkfil tatt opp p en CD eller MP3 CD 23 TIMER MER CLOCI tv RDS DISPLAY ON CD RIPPING pai UG AN CJ STEP EO 0 e STOP K p DSP EQ P SOUND 0O0D0O SLEEP SLOW ANGLE REMAIN TUNER REPEAT REPEATA B MEMORY SIl 0 0 OC SHUFFLE JI PAUSE PLAY Ko IC a k MUTE NTER
29. al komponenter s som en VCR video Videokamera og TV H mr A e O Z ep m DD T n PAPPA GBR Audio kabel Om den eksterne analoge komponenten bare har en lydutgang koble enten til venstre eller h yre ikke vedlagt 1 Koble AUX IN p spilleren til Audio Out utgang p den eksterne komponenten e Forsikre deg om riktig fargekobling Trykk AUX for velge AUX e AUX blir synlig i displayet Tilkopling av FM antenne INTITITFITN AVAFAPA AVAVIVIVAVA sA LIALTAT NG ATATA 0 0000000000 0000000000 FM antenne medf lger 1 Kople FM antennen som f lger med til FM 75 2 COAXIAL kontakten 2 Drei antennen langsomt rundt til du finner en retning hvor mottaket er godt og fest den deretter til veggen eller til annet fast underlag Merk e Denne enheten mottar ikke AM sendinger 13 Stille in klokken CH For hvert trinn har du noen sekunder a still in pakrevde alternativer Hvis du gar over denne tid ma du starte igjen POWER Sla pa systemet ved Trykk TIMER CLOCK 1 a trykke POWER 2 to ganger m str m knappen E e CLOCK klokke vises 9 2 O m JJ Trykk ENTER N r riktig time vises 3 Time blinker trykk ENTER Minutter blinker Timerne fremover gt e Timerne bakover e Minutte fremover pp e Minutter bakover 4 N r riktig tid vises
30. de HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com hu TALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung convit LUXEMBURG 02 261 03 710 www samsung com lu Europe ETHERLANDS 0900 SAMSUNG 726 7864 0 10 Min www samsung com nl ORWAY 815 56 480 www samsung com no POLAND O 801 1SAMSUNG 0 801172 678 www samsung com pl PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sk SPAIN 902 1 SAMSU 7 2678 www samsung com es SWEDEN 0771 400 200 www samsung com se U K 0845 SAMSUNG 7267864 www samsung com uk EIRE 0818 717 100 www samsung com ie AUSTRIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com at SWITZERLAND 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ch RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung ru KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung con7 kz ru UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com Kz ru KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 CIS TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung ua LITHUANIA 8 800 77777 www samsung It LATVIA 8000 7267 www samsung com Iv ESTONIA 800 7267 www samsung ee AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au EW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com nz CHINA 800 810 5858 400 810 5858 010 6475 1880 www samsung com cn HONG KONG 3698 4698 www samsung com hk DIA 3030 8282 1800 110011 1 800 3000 8282 www samsung com in DONESIA 0800 112 8888 www samsung com id Asia Pacific JAPAN 0120 327 527 www samsung com jp ALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSU
31. displayet Trykk p RDS DISPLAY mens du h rer p en FM stasjon a Hver gang du trykker p knappen skifter displayet og viser deg f lgende opplysninger PS NAME gt RT gt CT gt Frequency RDS DISPLAY e PS Program Service Mens du s ker vises PS i displayet og deretter vises stasjonenes navn NO PS vises hvis det ikke er noen signal e RT radiotekst mens du s ker vises RT og deretter vises de tekstmeldingene som stasjonen sender NO RT vises hvis det ikke sendes noe signal e Frekvens stasjonsfrekvens non RDS service Vedr rende tegn som vises i displayet N r displayet viser PS eller RT signaler brukes f lgende tegn e Displayvinduet kan ikke differensiere mellom store og sm bokstaver og bruker alltid store bokstaver amp Displayvinduet kan ikke vise betonte bokstaver A for eksempel kan st for betonte A er f eks A A A A A og A r s ken avsluttes vises PS og RT ikke i displayet Visning av PTY programtype og funksjonen PTY SEARCH PTY S K NOR En av fordelene ved RDS service er at du kan lokalisere en bestemt type program fra de forh ndsinnstilte kanalene ved spesifisere PTY koder s ke etter ett program ved hjelp av PTY koder F r du starter husk at PTY s k er kun gjeldende for forhandsinnstilte stasjoner e For a stoppe s k p uansett tidspunkt under s ken m du trykke pa PTY SEARCH F lgende t
32. dre at barna ser p DVD er som inneholder vold og andre scener som ikke egner seg for barn Trykk p mark r a vw Trykk p mark r w knappen for g til knappen for g til 2 Setup og trykk 3 Parental Setup og deretter pa ENTER trykk deretter p knappen ENTER knappen PARENTAL SETUP Kids Safe Tast inn passordet og trykk deretter p ENTER knappen e Passordet er stilt p 7890 som standard e N r innstillingen er fullf rt kommer du tilbake til forrige skjermbilde Denne funksjonen virker bare hvis en DVD inneholder informasjon om aldersgrenser Trykk p RETURN knappen for g tilbake til forrige niv Tykk p MENU knappen for g ut av oppsettsskjermen G pa EXIT knappen for ga ut av oppsettsskjermen Innstilling av passord CM Du kan bestemme passordet for innstilling av aldersgrense Trykk p mark r a w Trykk p MENU knappen for g til 1 knappen i 2 Setup og trykk stoppmodus deretter p ENTER knappen Trykk p mark r w Trykk mark r a vw knappen for g til knappen for velge 3 PASSWORD og trykk 4 Change Password Bytt deretter p ENTER passord og trykk deretter HI9NITTILSNNI knappen ENTER knappen PAO E P4 and then press D Enter the password ENTER button e Enter the old password a new password and confirm new password e The setting is complete Trykk p RETURN knappen for g tilbake t
33. g trykk nsket spr k p undertekster og deretter ENTER knappen trykk deretter ENTER knappen DVD D 002 001 Time 00 00 07 Audio KOR 2 CH Tl Tiie Chapter 001 00 00 07 Chapter Time 00 00 07 KOR 2 CH Subtite Off afa Enter Time Audio KOR 2 CH Audio aga Enter nfa Enter e Du kan ogs trykke inn AUDIO eller SUBTITLE tasten p fjernkontrollen for sette i gang denne funksjonen e Tekst og talespr kfunksjonen virker ikke p alle plater e N r du bruker AUDIO knappen til velge DTS vil du ikke h re noen lyd og TV apparatet vil vise bildet nedenfor 4a000191010101010797g S 7 N Oy t7 4010101010100707 N Oy O a direkte til en scene sang S NO TOT ONO ON OLOLOLOVOY 7 O LO 7 org Kila oyy totoropororoY Og O 010191910101010 EEE D G til en tittel eller et kapittel POWER DIMMER BDO Trykk p mark r a w oil na Trykk pa knappene for a velge sa DO INFO knappen tittel kapittel CO PREM PTY SEARCH PIY Chapter CD RIPPING SHUFFLE 00 00 07 audio KOR 2 CH Time 00 00 07 audio KOR 2 CH Time bl DI STEP PAUSE o STOP PLAY EEE ur G til en tittel eller et kapittel Ga til en bestemt tid Subtitle Off aga Enter Subtite Off aga Enter Trykk mark r lt gt Trykk mark r Av eller tallknappene for knappene for velge velge nsket del og trykk tiden deretter EN
34. il forrige niv Press CANCEL button to cancel the error numeric when you inputting password Tykk p MENU knappen for g ut av oppsettsskjermen I Innstilling av DRC Dynamic Range Compression s Denne funksjonen balanserer omr det mellom de h yeste og svakeste lydene Du kan bruke denne funksjonen for nyte Dolby Digital lyd n r du ser p filmer med lav lydstyrke om natten s j Trykk p mark r Aw 1 LA pa kaye der knappen for ga til Audio Pp PP og trykk deretter p ENTER knappen Trykk markor AV Trykk p mark r knappene for velge a v for justere DRC og trykk deretter DRC ENTER knappen l R O RK IS eU Du kan stille DRC mellom 0 og 8 Sett forsinkelsen til optimal stilling Trykk p RETURN knappen for g tilbake til forrige niv Tykk p MENU knappen for g ut av oppsettsskjermen Tykk p EXIT knappen for g ut av oppsettsskjermen AV SYNC innstillinger og oror PANYO g S Bildet kan virke langsommere enn lyden ved tilkopling til en digital TV KON og l Reguler i tilfelle forsinkelsestiden til lyden optimalt slik at den passer til bildet N Trykk p mark r a v Trykk p MENU knappen i AT stoppmodus Audio og trykk deretter p ENTER knappen Trykk p mark r A v Trykk p mark r a W knappene knappene for g til for velge forsinkelsestid for AV SYNG og trykk deretter AV SYNG og trykk deretter p p
35. ing h yere enn 720 x 480 piksler osv e Seksjoner med h y bildehastighet kan ikke spilles samtidig som du spiller en DivX fil e DivX er et digitalt videoformat som er definert av DivX Inc Dette er en offisiell DivX sertifisert eller DivX Ultra sertifisert enhet som spiller DivX video z lt m J vp m VINKEL KAPITTEL NUMMER Anmerkninger av terminologi Noen DVD plater har tilgang til flere sener samtidlig disse er simultant innspilt fra forskjellige vinkler samme scene er spilt in fra fremsiden fra venstre fra h yre osv Med den typen av disk plate kan du bruke Angle vinkel knappen for skifte synvinkel p spesifikke scener Disse nummer er spilt in p DVD platene En tittel er delt in i flere underdivisjoner hver og en av disse er nummerert og en spesifikk del av filmen filen kan raskt s kes med disse nummer DVD En h ydensitet optisk plate p hvilken h ykvalitet bilder og lyd er spilt in med hjelp av digitale signaler Og ved inkorporere en ny teknikk video kompresjon MPEG 2 og teknikk for h ydensitet innspilling er to stykker 0 6mm tykke plater klebes sammen til en DVD PCM Et akronym for Pulse Code Modulation et annet navn for digital lyd REGION NUMMER B de DVD spiller og DVD plater er kryptert med en region nummer Hvis region nummeret p DVD platen ikke stemmer overrens med region nummeret p DVD spilleren kan spilleren ikke spille platen TEKSTING
36. ler gt gt under avspillingen e Hver gang du trykker en av knappene endres avspillingshastigheten slik puter pg pe ar pe e Trykk PLAY Jp for gjenoppta normal avspilling 21 Spesifikasjoner for USB vert Spesifikasjoner for USB vert e Stotter enheter som er kompatible med USB 1 1 eller USB 2 0 e St tter enheter som kobles til ved hjelp av en USB kabel av type A e St tter UMS USB Mass Storage Device USB masselagringsenhet som er kompatible med standard V1 0 e Stotter enheter som er formatert med filsystemet FAT FAT FAT16 FAT32 Ikke kompatibel med e Enheter som krever at det installeres en separat driver p datamaskinen Windows e Kobling via en USB hub e En USB enhet som er koblet til med en forlengerkabel Kan v re problemer med gjenkjenning av enhet e USB enheter som krever egen str mforsyning da disse m kobles til spilleren med sin egne str mforsyning Driftsbegrensinger eHvis den tilkoblede enheten har flere stasjoner eller partisjoner vil du bare kunne koble til en stasjon eller partisjon e Enheter som bare st tter USB 1 1 kan skape problemer med bildekvaliteten avhengig av hvilken enhet det er Kompatible enheter JOD MP3 spiller Digitalkamera Flyttbare harddisker USB baserte masselagringsenheter e Flyttbare harddisker som har en kapasitet som er mindre enn 160 GB st ttes Flyttbare harddisker som har en kapasitet som er
37. lleren vil stenge seg selv av vises n e Ved trykke p knappen igjen endres slumre tiden fra vad du stilt in tidligere Fo deaktivere sleep timer trykk p SLEEP appen til SLEEP OFF vises p displayet HF Mute sl av lyd midlertidig Dette er praktisk n r du vil svare i telefon eller det er noen ved d ren Trykk p MUTE knappen e displayet vises MUTE e Hvis du vil sl p lyden igjen m du trykke MUTE en gang til eller bruke VOLUME knappene z lt m J vp m DEMO funksjon DIMMER funksjon a DEMO Funksjon Du kan se de forskjellige funksjoner som er tilgjengelige p ditt system Trykk p DEMO knappen e De forskjellige tilgjengelige funksjonene er listet p displayet e Alle disse funksjoner er beskrevet i detalj i denne brosjyren For instruksjoner hvordan du bruker dem vennligst les passende seksjoner a DIMMER Funksjon Du kan justere lyset p displayet p hovedenheten s dette ikke forstyrrer n r du ser en film Trykk p DEMO knappen POWER DIMMER e Hver gang knappen trykkes skifter lyset som f lger DIMMER ON Dim gt DIMMER OFF Bright Trykk p hvilken som helst knapp for avbryte DEMO funksjonen DEMO Tilkopling av hodetelefoner CE ukan koble et sett hodetelefoner til din mikro komponent system s du kan lytte p musikk er radio programmer uten forstyrre andre mennesker i rommet Hodetelefonene ma ha en kontakt 3 50 eller en
38. med nok plass rundt den for ventilasjon 7 5 10 cm S rg for at ventilasjons pningene ikke er tildekket Ikke stable noe p toppen av spilleren Ikke still spilleren p forsterkere eller annet utstyr ellers kan den overopphete S rg for at diskskuffen er tom f r du flytter p spilleren Spilleren er designet for kontinuerlig bruk Stiller du DVD spilleren til stand by modus frakoples den ikke fra str mforsyningen Du m trekke hovedpluggen fra str mtilf rselen p veggen for frakople spilleren s rlig hvis enheten ikke brukes i en lang tid Kople nettpluggen fra vegguttaket n r det er tordenv r Utsett ikke enheten for direkte sollys eller andre Spenningsspisser p grunn av lyn kan skade enheten varmekilder Dette kan f re til overheting av enheten og funksjonsfeil Beskytt spilleren mot fuktighet f eks blomstervaser og sterk varme f eks Batteriet brukt i dette produktet inneholder kjemikalier ildsteder eller utstyr som genererer sterke magnetiske eller elektriske felt som er skadelige for milj et f eks h yttalere Kople nettkabelen fra nettet hvis spilleren feilfungerer Denne spilleren er ikke beregnet for industriell bruk Dette produktet er bare for personlig bruk Kondensasjon kan forekomme hvis spilleren eller platen har blitt oppbevart p et kaldt sted Ved transport av spilleren om vinteren
39. naaa maa NAN AA AA NANANA NANG N ANN NAN NAB DIN IAUNAA AABANG BAKAS 3I51903439804 eskrivelse Frontpanel SAMSUNG Ba 7 1 SKJERM 4 USB PLUGG 2 CD SKUFFEN 5 VOLUME 3 PLUGG TIL H RETELEFON HVA ER INKLUDERT Se etter medf lgende tilbeh r nedenfor Videokabel FM antenne Brukerveiledning 5 Fjernkontroll Toppanel POWER FUNKSJONSENDRING KNAPPER TIL S KEFUNKSJON NED INNSTILLINGS MODUS ELLER STOPP KNAPP PLAY PAUSE KNAPP KNAPPER TIL S KEFUNKSJON OPP APNE LUKKE NINI INA INITATA SYAVAVAVIVA o AKO NANA 0000000 mono 1 SCART PLUGG 6 H ytalerutgangterminaler 2 KOMPONENT VIDEOUTGANG plugger 7 KABELL KKE Fest h yttalerledningene Tilkople et TV med komponentvideoinngang til pluggene 3 AUX IN 4 Video Utgang konnektorer Koble kontakten fra Tv ens innkontakt VIDEO IN til VIDEO OUT utgang konnektoren 5 Konnektor til FM Antenne 3JS1403439804 Fjernkontroll POWER knapp TIMER ON OFF knapp TIMER CLOCK knapp Number 0 9 knapper CD RIPPING knapp STEP knapp CD Skip knapp VOLUME knapp MENU knapp Cursor ENTER knapp INFO knapp REPEAT knapp DSP EQ knapp SLEEP knapp MO ST knapp SLOW knapp ZOOM knapp POWER SOUND knapp REPEAT A B knapp Beskrivelse TMERLOK l MUTE FGIR p2 NS fund EG 6 I y G
40. ndt Imst AUTO og trykk deretter p MOST 14 pp knappen for automatisk s k p b lgeb ndet m terge Trykk p STOP knappen m for velge ME MANUAL og trykk deretter kort p EPI for at stille inn en lavere eller h yere frekvens M p MO ST knappen for velge mellom mono og stereo te gjelder kun n r du h rer p en FM radiostasjon e Hver gang du trykker p knappen skifter lyden mellom lt STEREO gt og lt MONO gt e omr der hvor mottaksforholdene er d rlige velg MONO for at overf ringen skal bli klarere og uten interferens Forh ndsinnstilling av stasjoner CHE Du kan lagre opp til y 15 FM stasjoner Eksempel Forhandsinnstilling av FM 89 10 i minnet Trykk p TUNER Trykk TUNING 4 1 knappen og velg 2 eller for velge 3 Press the TUNER FM b lgeb ndet MEMORY button lt 89 10 gt e Referer til trinn 2 p side 43 for automatisk eller manuell innstilling av en stasjon Trykk p TUNING Gjenta trinnene 2 til5 hvis Trykk p TUNER 4 a eller for velge 5 Hhaha du vil forh nds mnstile en det forh ndsinnstilte buah annen stasjon nummer Hvis du ikke kan trykke TUNER MEMORY innen 5 sekunder forsvinner forh ndsinnstillingen og FM vises Du kan velge mellom 1 og 15 forh ndsinnstilte stasjoner OIGVH AV XNUEA Funksjonen CD RIPPING CD brenning Du kan rippe en CD som MP3 filer p USB en Denne funksjonen gj r at d
41. nser alt etter hvilken type musikk du lytter til Trykk p DSP EQ knappen inntil det nskede valget er valgt For f Velg Normal balanse line r ss PASS Balanse som passer for popmusikk 77 POP Balanse som passer for rockemusikk gt ROCK Balanse som passer for klassisk CLASSIC Balanse som passer for jazz esse JAZZ Balanse som passer for S Bass S BASS gt gt Ved CD ripping kan ikke DSP EQ funksjonen virke og DSP EQ konverteres automatisk til PASS modus Fi Velge Power Bass DSPEG PBASS Ditt kompakte mikrosystem har en bassforsterkerfunksjon som heter SBS Super Bass Sound Denne funksjonen gj r lyden enda kraftigere og ekte Trykk P BASS p fjernkontrollen Resultat P BASS vises Du kan avbryte denne funksjonen igjen ved trykke p P BASS en gang til slik at OFF Av vises p skjermen gt ved CD ripping kan ikke P BASS funksjonen virke og P BASS konverteres automatisk til OFF modus Sleep Timer funksjon slumre timer funksjon Mute midlertidig tyst funksjon a s Sleep Timer funksjon sa slumre timer funksjon Du kan still in tiden s DVD spilleren stenger av seg selv Trykk p SLEEP knappen Hver gang knappen trykkes skifter valget som f lger 90 MIN 60 MIN 45 MIN 30 MIN 15 MIN SLEEPOFF Ea PC e innstillingen p Sleep timer lumre timer trykk SLEEP knappen e Gjenst ende tid f r DVD spi
42. ra nettet og kontakt n rmeste autoriserte forhandler eller Samsung Electronics Service Center Kontroll botemiddel e Er nettkabelen plugget forsvarlig inn i uttaket e Sl av str mmen og sl den deretter p igjen Avspillingen starter ikke Fjernkontrollen virker ikke e Kontroller regionnummeret p DVD en DVD plater kj pt i utlandet er ikke alltid spillbare SU ON pala og DVD ROM plater kan ikke spilles p denne DVD spillefen e Kontroller at aldersgrensen er korrekt e Er fjernkontrollen betjent innenfor den angitte operasjonsvinkelen og avstanden e Er batteriene utbrukte Avspilling starter ikke umiddelbart n r du trykker p Spill Pause knappen e Spiller du en ubrukbar plate eller en plate med riper p overflaten e T rk av platen Det kommer ingen lyd i illing illi es et rte noe YS avspilling langsom avspilling og e Er h yttalerne ordentlig tilkoplet Er oppstillingen av h yttalerne orrekt tilpasse e Er platen alvorlig skadd Bild vises ikke lyd er ikke produsert eller platebrettet pner 2 til 5 sekunder senere e Er DVD spilleren plutselig flyttet fra en kall til en varm plass N r kondensasjon er skapt p innsiden av spilleren fjerne platen og la spilleren st i 1 eller 2 timer med str mmen p Du kan bruke spilleren igjen n r kondensasjonen er borte e Platen roterer men det kommer ikke noe bilde e Bildekvaliteten er d rlig og bilde
43. re Sl av str mmen og kople nettkabelen fra nettet f r du flytter eller installerer produktet Tilkoblingsterminalene for h yttalerne er plassert bak p systemet Det er to terminaler p systemet Venstre h yttaler merket L H yre h yttaler merket R For f riktig lydkvalitet skal du sette inn disse h yttalerterminalkablene i h yttalertilkoblingsterminalene p systemet rss NONONG NN GR AA QI 0000000000 1000000000 Plassering av DVD spilleren Valg av lytteposisjon e Plasser den i et stativ p et skap eller under Lytteposisjonen b r ligge ca 2 5 til 3 ganger VEE bildeskjermst rrelsen p TV en fra TV en Eksempel For 32 TV er 2 2 4 m Fronth yttalr OG For 55 TV er 3 5 4m Plasser disse h yttalerne foran deg og slik at de vender innover ca 45 mot deg Plasser h yttalerne slik at diskanth yttaleren er i samme h yde som dine rer Anvisninger for installasjon av h yttaler e Installasjon i n rheten av varme apparater i direkte sollys eller med h y luft fuktighet kan resultere i d rlig prestasjon av h yttalerne e Ikke installere p en vegg eller p en pidestall h y ustabil plass for unng sikkerhets uhell dette kan rsaka fall av h yttalerne e Ikke plassere h yttalerne i n rheten av TV eller en dataskjerm H yttalerne i n rheten av TV eller dataskjerm kan p virke kvaliteten i fremvisning p skjermen 9 N Koble videoutgangen til
44. reide bilder fra kopieringsbeskyttede DVD plater Dette produktet inneholder opphavsrettslig beskyttet teknologi som er beskyttet av patentkrav p visse US patenter og andre intellektuelle eiendomsrettigheter eid av Macrovision Corporation og andre rettighetseiere Bruk av denne opphavsrettslig beskyttede teknologien m godkjennes av Macrovision Corporation og er bare beregnet for hjemmebruk og annen begrenset bruk med mindre noe annet er godkjent av Macrovision Corporation Omkonstruksjon eller demontering er forbudt Innhold O FORBEREDELSE Sikkerhetsforanstaltningeg PR TE nn nn 1 Forholdsregler ER Error vnr rrnrn vnr rrernivverer0r nn 2 Funksjoner Beskrivelse saka ER aaeeea eroranrasrninasnasnanencneeai ee ea 5 TILKOPLINGER Tilkopling av f yde Aa a SE ER OE 9 Koble videoutgangen til TV apparatet s10 P SCAN Progressive Scan funksjon Edit Slik kopler du til Audio fra eksternt utstyr sA Tilkopling av FM antenne u s 213 Stille in klokken mar Sjekkelajanusaren data a AA nanan 15 BETJENING PERERA SPU LG Aa 16 MP3 WMA CD avspilling Avspilling av JPEG fil pYsavsplng 608 se Spille mediafiler ved hjelp av USB funksjonen 2l Visning av plateinformasjon nananana 23 Hurtig langsom avspilling 24 Hoppe over scener sanger 229 Vinkelfunksjon u s 26 Gjentatt avspilling
45. rinn er tidsbegrenset Hvis innstillingen avbrytes f r du er ferdig start fra trinn 1 igjen 1 Trykk p PTY SEARCH mens du h rer p en FM stasjon 2 Trykk p PTY eller PTY inntil den nskede PTY koden vises i displayet JD GER GE Displayet viser deg PTY kodene beskrevet til h yre oE l 3 TORRE Fade igjen mens den valgte PTY koden i foreg ende trinn fremdeles er vist Hovedenheten s ker opp til 15 forh ndsinnstilte FM stasjoner stopper n r den finner den du har valgt og innstiller den stasjonen Display Program Type Display Program Type Nyheter uttalelser og rapporter sKlassisk musikk orkester symfoni og NEWS g CLASSICS kammermusikk samt opera Flere emner bla aktuelle begivenheter OTHER M Andre typer musikk Jazz R amp B og countrymusikk AFFAIRS dokumentarer diskusjoner og analyser O WEATHER V ret Generelle opplysninger bla m leenheter Fi Nani INFO avkastninger og prognoser forbrukerinformasjon FINANCE inansopplysninger GE opplysninger m m CHILDREN Barneprogrammer ports EDUCATE Undervisning SOCIAL A Programmer om sosiale emner DRAMA Radio drama serier m m RELIGION Programmer om religi se emner Nasjonal eller regional kultur bla religion PHONE IN Programmer med Phone in CULTURE sosialvitenskap spr k teater m m TRAVEL Reiseprogrammer SCIENCE Naturvitenskap og teknologi LEISURE Programmer om hobbyer og fritidsaktiviteter VARIED
46. sjon Trykk mark r a v 4 b knappene under avspilling 4 knapp Roter 90 mot urviseren SINNE A E f Originalbilde W knapp Vend horisontalt HF Zoom Autoavspillingsfunksjon Trykk INFO knappen under avspilling TV apparatet viser f lgende 1 Bruk 4 gt Fa for velge ikon og trykk deretter ENTER knappen Hver gang du trykker p knappen vil valget ditt rotere med urviseren 2 Bruk 4 gt la for velge ikon og trykk deretter ENTER knappen Hver gang du trykker p knappen vil valget ditt endres som vist under x2 gt x4 x2 gt Off Av 3 Bruk 4 gt for velge ikon og trykk deretter ENTER knappen TV apparatet viser som vist under Trykk ENTER knappen for velge tidsrommet for avspilling av bildene 4 Trykk STOP for avbryte denne funksjonen DivX avspilling EE Hopp framover bakover Under avspilling trykk paaa knappen e Gar til neste fil hver gang du trykker pa I knappen hvis det er mer enn 2 filer p platen e G r til forrige fil n r du trykker p 11 knappen hvis det er med enn 2 filer p platen tete Hurtig avspilling DOS Trykk pa au knappen Hver gang det trykkes p knappen under avspillingen endres avspillingshastigheten p f lgende m te aa X2 gt gt gt X2 4X4 bp X4 44 X8 gt gt X8 AUDIO SUBTITLE e Trykk PLAY P for gjenoppta normal avspilling Ba Pr 5 minutters hoppefunksjon NOR
47. t forrige eller det neste kapitlet sporet eller mappe filen li spilt e Du kan ikke hoppe over kapitler etter hverandre o COO Gg 00 00 08 DEVE SELECT START pilling av enkeltbilde for enkeltbilde kk p STEP knappen Bildet beyeger seg en ramme framover hver gang du trykker p knappen under avspilling inkelfunksjon Med denne funksjonen kan du se p samme scene fra forskjellige vinkler D Trykk p mark r Trykk p 4 knappene eller ANGLE knappen siffertastene for velge nsket vinkel e Hver gang du ve Ra knappen Blu o endrer vinkelen seg slik STEP 8o ANGLE Merk e Vinkelfunksjonen virker bare for plater som er tatt opp fra forskjellige vinkler 26 Gjentatt avspilling 3 Med gjentatt avspilling kan du spille et kapittel en tittel et spor sang eller en mappe MP3 fil gjentatte ganger Trykk p REPEAT knappen e Hver gang du trykker p knappen under avspilling skifter gjentatt avspillingsm te slik D QD OG D e Trykk REPEAT eller bruk pekeren lt DP tila velge modi og trykk deretter ENTER e Velg amp Avbryt gjentatt avspilling e Velg s5 Gjentatt avspilling av ett kapittel e Velg 9 Gjentatt avspilling av en tittel e Velg Gjenta A B CD D O Track Track Track Folder Folder Disc o gt Off Disc Shuffle f p Shuffle Off N REPEAT REPEATAB Off Muligheter for
48. t skjelver e Er str mmen p e Er videokablene korrekt tilkoplet e Er platen skitten eller skadd e En d rlig produsert plate er ikke alltid spillbar o 2 m O 77 m Symptom Talespraket og teksten virker ikke Kontroll botemiddel e Talespraket og teksten virker ikke hvis DVD en ikke inneholder dette Avhengig av platen kan den virke p en annen m te Menyskjermen blir ikke vist selv om menyfunksjonen er valgt e Bruker du en plate som ikke inneholder menyer Bildesideforholdet kan ikke endres Du kan spille 16 9 DVD er i 16 9 WIDE modus 4 3 LETTER BOX modus eller 4 3 PAN SCAN modus men 4 3 DVD er kan bare vises i forholdet 4 3 Se p omslaget til DVD platen og velg deretter passende funksjon Lydstyrken avtar Kassetten er ikke slettet korrekt Det er usedvanlig mye wow og flutter Audio hodene er skitne e Rollers eller drive kapstanene er skitne e B ndet er slitt F r ikke inn radiokringkasting e Er antennen ordentlig tilkoplet e Hvis inngangssignalet fra antennen er svakt installer en ekstern FM antenne p et omr de med gode mottakerforhold e Hovedenheten virker ikke Eksempel Str mmen blir borte eller enheten gir fra seg merkelige lyder e DVD spilleren fungerer ikke normalt e Sl av str mmen og hold STOP knappen p hovedenheten inne i mer enn 5 sekunder Bruk av RESET funksjonen vil slette alle lagrede innstillinger Bruk den ikke
49. u kan rippe fra starten av CD platen eller det sporet du nsker Legg inn en CD Digital Audio format Trykk p knappen OPEN CLOSE for pne cd skuffen Legg inn en CD og trykk p knappen OPEN CLOSE for lukke cd skuffen Sl p systemet ved trykke p POWER Tilkople USB enheten knappen KK PE TGPR CD Prone for a starte rippingen Nar du trykker denne knappen vil TRACK RIPPING vises p skjermen og CD RIPPINGEN For sto erip ingen trykk STOP knappen t gonan nS 09 SEA oppretter du automatisk og lagrer den som MP3 fi starter Det vil bli opprettet en mappe med navnet POWER Nar du holder denne knappen nedtrykt vil FULL RIPPING p enheten og filnavnet vil v re bre p skjermen og CD det samme som navnet p platen Mens CD rippingen p g r m du ikke koble fra USB enheten TIMER CLOCK amp Du m ikke frakople USB eller AC kabelen under brenningen Dette kan delegge filen Hvis du vil stoppe brenningen m du f rst trykke p stoppknappen og n r CD en er stoppet kan du fjerne USB enheten Hvis du fjerner USB enheten under brenningen vil anlegget sl s av og du kan ikke slette filen I dette tilfelle skal du tilkople USB enheten til PC en backup USB enhetens data til PC en og deretter formattere USB enheten N r det ikke er nok ledig minne p USB enheten vil skjermen vise RIPPING ERROR 4 DTS CD virker ikke ved CD brenning 4 Med
50. uten at det er n dvendig Passordet for aldersgrense har g tt i glemmeboka Mens avspilleren er i ingen disk modus hold hovedenhetens TUNING MODE W knapp i minst 5 sekunder INITIALIZE vises p displayet og alle innstillinger tilbakestilles til standardverdier e Trykk p nettbryteren Bruk av RESET funksjonen vil slette alle lagrede innstillinger Bruk den ikke uten at det er n dvendig Notater pa plater NOR Dette produktet st tter ikke sikre DRM mediafiler CD R plater e Noen CD R plater er ikke spillbare avhengig av innspillingsenheten CD opptaker eller PC og platens tilstand Bruk en 650 MB 74 minutter CD R plate Ikke bruk plater av typen CD R som er over 700MB 80 minutter da det er mulig de ikke kan spilles av igjen etterp e Noen CD RW Rewriteable media er ikke spillbare e Bare CD R plater som er ordentlig lukket kan spilles fullt ut Hvis avsnittet er lukket men platen er pen er det ikke sikkert at du kan spille hele platen CD R MP3 plater Bare CD R plater med MP3 filer i format ISO 9660 eller Joliet kan spilles MP3 filnavn m best av 8 tegn eller mindre og ikke inneholde mellomrom eller spesialtegn Bruk plater tatt opp med en kompresjon dekrompresjon av data st rre enn 128 kbps Kun MP3 filer med filtypen mp3 eller MP3 kan brukes Bare en fortl pende innspilt plate med flere avsnitt kan spilles Hvis det er et blankt segment mellom avsnittene
51. vent ca 2 timer slik at spilleren oppn r romtemperatur f r du tar den i bruk Kast ikke batterier i en vanlig s ppelb tte Funksjoner O Flerplate spiller 4 FM Mottaker USB VERT MM DG25 kombinerer bekvemligheten kapasiteten i en flerplate spiller inkluderende DVD CD DivX WMA MP3 CD CD R CD RW JPEG DVD R OG DVD RW med en sofistikert FM mottaker USB VERT alt in en enkel spiller O TV skjermsparefunksjon MM DG25 lyser opp og gj r TV skjermen m rkere automatisk etter 3 minutter i stoppmodus O Effektsparefunksjon MM DG25 sl r seg selv automatisk av etter 20 minutter i stoppmodus kun for USB DVD ZIVD DVD Digital Versatile Disc gir fantastisk lyd og bilde takket v re Dolby Digital surround VIDEO lyd og MPEG 2 videokompresjonsteknologi N kan du nyte disse naturtro effektene i hjemmet som om du skulle befinne deg i en kinosal eller i en konsertsal z DVD spillere og plater er kodet etter omr de Disse regionale kodene m stemme overens for at platen skal kunne spilles Hvis kodene ikke stemmer overens er det ikke mulig spille platen Omr denummeret for denne spilleren er angitt p bakpanelet til spilleren Din DVD spiller spiller bare DVD er som er merket med identiske regionale koder Kopieringsbeskyttelse e Mange DVD plater er kodet med kopieringsbeskyttelse Av den grunn m du bare kople DVD spilleren direkte til TV apparatet ditt ikke til en VCR Kopling til en VCR f rer til ford
52. ykk stoppmodus deretter pa ENTER knappen Trykk p a v Trykkp a v lt gt Vo knappen for a velge knappen for a velge Mi nsket tema og trykk 4 nsket tema og trykk TS 3 siden ENTER siden ENTER N knappen knappen UN amp p RETURN knappen for g ut av innstillingsskjermen Tykk p MENU knappen for g ut av oppsettsskjermen Tykk p EXIT knappen for g ut av oppsettsskjermen Innstilling av spr ket OSD On Screen Display standardspr ket er engelsk Trykk p mark r a v Trykk p a v Trykk p MENU knappen for g til knappen for velge 1 knappen i 2 Setup og trykk 3 nsket tema og trykk stoppmodus deretter p ENTER siden ENTER knappen knappen LANGUAGE SETUP lenu Press ENTER key for Disc Menu Player Menu Englishi sc Menu Trykk p mark r A VW knappen for velge nsket 4 spr k og trykk deretter p ENTER knappen 9 En gang UE BAGAN er ferdig hvis spr k er satt p Engelsk vil OSD on screen display informasjon p skjermen vises p Engelsk LANGUAGE SETUP LANGUAGE SETUP LANGUAGE SETUP Valg av Velger platens menyspr k som er tatt opp p platen Valg av Talespr k tatt opp p platen peer Hvis det spr ket du velger ikke er tatt opp p platen vil ikke menyspr ket endres selv om du stiller det til det spr ket du nsker Valg av Tekstspr k lat k tatt opp p platen Valg av platemenyspr
Download Pdf Manuals
Related Search