Home

Samsung MM-D430D Bruksanvisning

1. 01010107 40101 010 00 100 KA Des a SC o Bilder som er tatt med et digitalkamera eller et videokamera eller JPEG filer p en PC LOL NG kan lagres p en CD og deretter avspilles med denne DVD spilleren 210101010101010 NS Rotate Flip funksjon AN o d fo O Og oro OL LoLOL010v0 Trykk mark r A w 4 knappene under avspilling Trykk p A og bildet roterer med urviseren Trykk p v og bildet roterer med urviseren Trykk p og bildet roterer med urviseren Trykk p B og bildet roterer med urviseren FE Lysbildepresentasjon Trykk pa INFO knappen under avspilling og deretter INFO knappen eller a v knappene for velge lysbildehastighet og avspillingshastigheten endres som f lger Avspilling av JPEG fil E UJ m SE m E o 010101010101019 MN WEI N O N P e 070 Ro ETE ven DivX avspilling oa010101010101010797g TO Og 01010 z KO 10 Or NS o Ze Olo LOLO ov Q 7 GO V y e 01010 0 010Y Ro Co oY Og Dien O Og 10 0101010101040 tO 0 010101010101040 EE Hopp framover bakover Under avspilling trykk p lt4 gt gt knappen e Gar til neste fil hver gang du trykker p PIPI knappen hvis det er mer enn 2 filer p platen e Gar til forrige fil n r du trykker p kad knappen hvis det er med enn 2 filer p platen EE Hurtig avspilling EI Trykk pa gt gt knappen Hver ga
2. IPOD n r du trykker PORT Trykk A V p fjernkontrollen for velge iPod modus Trykk A V p fjernkontrollen for velge Music Musikk og trykk deretter ENTER e Musikkategoriene vises e Musikklisten vises pa TV apparatet PLAY Spill av e Musikken vil begynne med en ny skjerm som viser sangtittel artist tid og fremdriftss yle avspillingsfunksjoner som f eks PLAY PAUSE STOP CAG 9 6 gt 09 REPEAT e Trykk STOP Stopp hvis du vil g tilbake til forrige meny Trykk STOP Stopp e Den stopper avspillingen og gar tilbake til musikklisten Trykk A V for velge filen du vil spille av og trykk deretter ENTER PLAY Spill av e Trykk STOP Stopp hvis du vil g tilbake til forrige meny Musikkategorier Filinformasjon inkludert artist navn p album navn p sporet og genre vises i henhold til ID3 informasjonen til musikkfilen Artists For spille av etter artist Songs For spille av i numerisk eller alfabetisk rekkef lge Playlists For spille av etter spilleliste Albums For spille av etter album Genres For spille av etter genre Composer For spille av etter komponist 14 Se side 18 for kompatible iPod er Kompatibilitet avhenger av programvareversjonen I iPod en Kategorilisten kan variere avhengig av iPod modellen Hva er en ID3 tagg Dette er ekstrainformasjon som er lagt inn i MP3 filen og som inneholder informasjon som er relevant for fil
3. Korrekt avhending av batterier i dette produkt Kommer til anvendelse i Den europeiske union og i andre europeiske land med separate systemer for retur av batterier Denne merkingen p batteriet h ndboken eller emballasjen angir at batteriene i dette produktet ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin levetid Der det er merket SAL de kjemiske symbolene Hg Cd eller Pb at batteriet inneholder kvikks lv kadmium eller bly over referanseniv ene i EF direktiv 2006 66 Hvis batteriene ikke avhendes p riktig m te kan disse stoffene skade menneskers helse eller milj et For beskytte naturressurser og for fremme gjenbruk av materialer ber vi deg adskille batterier fra andre typer avfall og resirkulere dem ved levere dem p din lokale gratis mottaksstasjon Korrekt avhending av dette produkt Avfall elektrisk og elektronisk utstyr Denne merkingen som vises p e eller dens dokumentasjon indikerer at den ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin levetid For hindre mulig skade p milj et eller menneskelig helse fra ukontrollert avfallsavhending vennligst atskill dette fra andre typer avfall og resirkuler det ansvarlig for fremme b rekraftig dee av materielle ressurser Husholdningsbrukere b r kontakte enten forhandleren de jopte produktet av eller lokale myndigheter for detaljer om hvor og hvordan de kan frakte denne artikkelen for milj messig trygg
4. O Oz O fo o191910101079 N O ES 401 NY AO to O toy ta G til en tittel 010101010107079 Og o 0100121001070 9 B ei o o x 2 S S Wi to AS S Zoe LOLOLOYO BO S 01010 010Y0Y BS oY OY 010 9 91010 LO 10 Og 10101010101010 DD 1 Trykk p INFO knappen 2 Trykk a w knappene for velge Tittel 3 Trykk eller tallknappene for velge nsket tittel og trykk deretter ENTER knappen EE Ga til et kapittel cD 1 Trykk pa INFO knappen 2 Trykk mark r 4 Y knappene for velge Kapittel 3 Trykk mark r 4 5 eller tallknappene for velge nsket kapittel og trykk deretter ENTER knappen ta G til en tid 1 Trykk p INFO knappen 2 Trykk mark r 4 Y knappene for Spilletid 3 Trykk pa tallknappene for velge nsket spilletid og trykk deretter ENTER knappen e Du kan trykke p 144 P Pfjernkontrollen for g direkte til nsket tittel kapittel eller spor Ze avhenger av platen om du kan ga til den valgte tittelen eller iden G direkte til en scene sang DVD Info Chapter 001 Playing Time 00 00 11 Audio 5 1 CH Subtitle Off gt CHANGE SELECT DivX Info Title 001 Playing Time 00 01 16 Audio MP3 1 1 Subtitle Off 4 CHANGE GR SELECT DVD Info Title 001 Chapter 001 Playing Time 00 00 11 Audio 2 5 1 CH Subtitle Off gt CHANGE GH SELECT
5. LOLO DOG WD Trykk p REPEAT A B der du Trykk p REPEAT A B 1 vil at den gjentatte 2 Gjenta A B der du vil at avspillingen skal starte A den gjentatte avspillingen skal stoppe B DD BEN OD o DO HEN SO o Trykk REPEAT A B Gjenta A B en gang til far a ga tilbake til vanlig avspilling cD D RE of DB 3 Q e A B Repeat Playback virker ikke pa JPEG disker e Tidsrommet fra punkt A og B skal v re pa mer enn 5 sekunder 36 40101010101070 910 10 AO TO O 010101010019 NO SN 1070 O NN r 7o o O 2 gt di d o O gt ai 22 O x N O o o O N gt gt xo oo O re gt O o ci DE so 3 E En a IL Z G E o 2 S Ps a S Bee oh Oy ON pm A RO N So net Zo To Reg Joo Med denne funksjonen kan du forst rre et bestemt omr de av det viste bildet 20 oo 010 010 01010 4 ai P Dn Zoom skjermforst rrelse funksjon ee as D D 8 ON Trykk p mark r A e 1 se ZOOM 2 4 knappene for O flytte det omradet du i AE vil forstorre EHver gang du trykker p knappen 9 la seg slik CD RIPPING STEP PAUSE HOU kb Ka H O a ge KS REPEAT REPEAT MEMORY SUBTITLE OU 3 O D DSP EQ P SOUND TREB BASS P BASS SLEEP SLOW ANGLE REMAIN MO ST ZOOM CANCEL DEMO L 210 010101 010101 0107 401 07 NG 079 O D ale Ch Jo Or 0101 01079 gt 7 o o Wo o 5 pasara E LOLLOLOLO
6. PASS ROCK JAZZ gt POP CLASSIC gt DANCE gt PARTY gt HIP HOP gt DNSE gt WIDE 3D POP JAZZ ROCK Avhengig av musikkgenren kan du velge POP JAZZ og ROCK e CLASSIC Velg denne n r du lytter til klassisk musikk eDANCE Simulerer diskoteklyden med en pulserende basstakt PARTY Gir deg f lelsen av v re p diskotek HIP HOP Gir en tydelig vokal som om du lytter til HIP HOP musikk DNSE PGir ulike lydinnstillinger for fremheve den musikktypen du lytter til eWIDE 3D Gir ulike lydinnstillinger for fremheve den musikktypen du lytter til e PASS SVelg denne for normal lytting Ved CD ripping kan ikke DSP EQ funksjonen virke og DSP EQ konverteres automatisk til PASS modus DSP EQ Sleep Timer funksjon slumre timer LS funksjon Mute midlertidig tyst funksjon Sleep Timer funksjon slumre timer funksjon Trykk pa SLEEP knappen e Hver gang knappen trykkes skifter valget som f lger 90 MIN 60 MIN gt 45 MIN gt 30 MIN gt 15 MIN gt OFF P a bekrefte innstillingen pa Sleep timer lumre timer trykk SLEEP knappen e Gjenst ende tid f r DVD spilleren vil stenge seg selv av vises n e Ved trykke p knappen igjen endres slumre tiden fra vad du stilt in tidligere Fo deaktivere sleep timer trykk p SLEEP nappen til OFF vises p displayet MUTE SEI SW Mute sl av lyd midlertidig Dette er praktisk n r du vil
7. WWwW Samsung Com Hungary 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 02 5805777 Italia 800 SAMSUNG 726 7864 Www samsung com Singapore 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Kosovo 4381 0113216899 R Thailand 1800 29 3232 02 689 3232 www samsung com Luxemburg 261 03710 www samsung com Taiwan 0800 329 999 JO kit kan Macedonia 023 207 777 Vietnam 1 800 588 889 www samsung com Montenegro 020 405 888 Middle East 0900 SAMSUNG Bahrain 8000 4726 www samsung com Netherlands 0900 7967864 0 10 Min Www samsung com Egypt 08000 726786 Wa samsung com Norway 815 56 480 www samsung com Jordan 800 22273 www samsung com Poland h SC pe 172678 Www samsung com Morocco 080 100 2255 www samsung com ona Oman 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Portugal 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Saudi Arabia 9200 21230 www samsung com g 1 Ha SE Turkey 444 77 11 www samsung com oar din reteaua Romtelecom Rimania fart Ipea www samsung com Es 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com mu 2 021 206 01 10 din orice Africa Mm retea tarif normal Nigeria 0800 SAMSUNG 726 7864 Www samsung com m South Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com
8. av tid du kan n stille in sl av tid p timer Trykk eller knappen for velge kilde som ska spilles Trykk ENTER for bekrefte timer 8 F Timer muliggj r at du kan sl p eller av systemet vid spesifikke tidspunkter e IN S e Hvis du ikke lenger nsker at systemet automatisk sl r p eller av m du annullere timer K co ASS Ko Far du stiller in timer ma du kontrollere at klokken viser korrekt tid e For hvert trinn har du noen sekunder til a stille in pakrevde alternativer Trykk pa ENTER knappen e ON TIME Sl p na vises isteden for symbolet for equalizer under noen sekunder p f lgt av en allerede innstilt sl p tid du kan n stille in sl p tid p timer Trykk pa eller knappen for justere volym niv og trykk siden ENTER e Kilde som ska velges vises nar systemet slar pa e TUNER radio a Trykk ENTER b velg en forhandsinnstilt stasjon ved a trykke pa Tuning 4 eller P gt e DVD CD compact disc Legg inn en CD e USB Tilkople USB enheten e Hvis sla p og sla av tid p timer er identiske vises ordet ERROR FEIL e Hvis du velger DVD USB og det ikke finnes noen plate eller USB vil den automatisk endres til TUNER Q lt m O U m 0101070 ENER oh O o o O Be 40101010101070 ol 10 o 10 a O 01010101007 RO AON 07077 NG G Etter innstilling av timer vil denne automatisk
9. seller radio programmer uten forstyrre andre mennesker i rommet O a Hodetelefonene ma ha en kontakt 3 50 eller en passende adapter 210101010101010 Koble hodetelefonene til headphones kontakten pa front panelet e Na brukes ikke lenger h yttalerne som lydutgang e Lengre bruk av hodetelefoner med h y volym kan skade din h rsel e Nar du bruker hodetelefonene vil HDMI Audio sl seg av Q lt m J U m Di 4040101010101070797 yo 70 07 077 0101070 O yoo 10101010 ON Ee O O O AN 7 Oy O O AT Q 70 A XN S O OY 9 OY OS 0 LLOLOLOVO Forsiktighet ved h ndtering E 3 O O 910101 O z bb ES Wi Zo KO E o DAD o VG 010 FOLOFOV AT O ES A OLOLOLOV Se Z O Aa a Sma riper pa platen kan redusere lyd og bildekvaliteten eller f re til hopping V r spesielt forsiktig med ripe platene n r du h ndterer dem O H ndtering av plater Ber r ikke spillesiden av platen Hold platen i kantene slik at det ikke blir fingeravtrykk r p overflaten Lim ikke papir eller teip pa platen zs seeseeseeseeseeseeseeseeseeseeseesesseeeeeseseeeesesse O H ndtering og oppbevaring av plater Hvis du f r fingeravtrykk eller skitt p platen rengj r den med et mildt vaskemiddel fortynnet i vann og t rk av med en myk klut e T rk forsiktig av platen fra sentrum og utover etter rengj ringen e Det ka
10. 0101 007 Bier emm W s O YO k o O o ON OY O Vi N POLO LON ai OLOLOLOLOV SO oY O ES O o Zou O S S N E O Oj N Oj NO 10 010101 0101 01019 L 010101010101040 2 5 to 3 times the size of the TV screen Plassering av DVD spilleren Valg av lytteposisjon Lytteposisjonen b r ligge ca 2 5 til 3 ganger SE Mee STAUN Pa Bi SKAP ee bildeskjermst rrelsen p TV en fra TV en Eksempel SENER For 32 TV er 2 2 4 m For 55 TV er 3 5 4 m Fronth yttaler OG e Plasser disse h yttalerne foran deg og slik at de vender innover ca 45 mot deg e Plasser h yttalerne slik at diskanth yttaleren er i samme h yde som dine rer SPEAKERS OUT 6a O w Sb Jil e Ikke la barn leke med eller i n rheten av h yttalerne De kan bli skadet hvis en h yttaler faller e Hold basselementet i god distanse fra barn for forhindre barn i legge hendene eller fremmede substanser inn i kanalen pningen til subwoofer h yttaleren e Heng ikke subwooferen p veggen via basshullet e Hvis du setter en h yttaler i n rheten av TV apparatet kan skjermfargen bli forstyrret p grunn av magnetfeltet som genereres av h yttaleren Hvis dette skjer m du plassere h yttaleren unna TV apparatet 4010101010107 o 01070 AN Oy N S 1010101010070 NO 070 aO z e 7o 9 O 7 On Koble videoutgangen til WT TV apparatet K CC Fer du flytter eller install
11. NO O O 41 O INNSTILLINGER AAA AA er 42 E mar ET AA AA AA 43 si 6 tel 45 as ge VE esse ERE EE EE AA 46 Innstilling av DRC Dynamic Range Compression venn vern nernnnernnnrsnnernnnnsnnen 47 PANES ANG pa EEE AA AA EE 48 O BRUK AV RADIO Sjt PS GL o EE AR a aaaea 49 NNN 51 Fothandsinnstling av FET A e ri ESO Ea 52 O DIVERSE Funksjonen CO RIPPING CD brenning EN 53 REENEN 54 ME AA A 55 Power Sound Power Bass Treble Level Bass Level Funksjon rrnrrrsrvrrnverovvrrnvrrnnvernvrnnnvernvvrrnverervrrnvernversnvernnersnnenn 56 PENN Ne 57 Sleep Timer funksjon slumre timer funksjon Mute midlertidig tyst funksjon ooocconcccnocccococoncncnonocanonaronoonnonnnononnnnos 58 DEMO Funksion MERE Nr 59 HL ea een dg Let ee 60 Forsiktighet ved h ndtering og oppbevaring av Glater vr vr nr nr vrnnrn vnr nen nrn nn venners nernernernenne renn renere nrsnenennnn 61 AA E E 62 Anmerkninger a AA o a e ero O O 64 PP o Bro O O oo 65 EY E 6EL EE IWE H d o 0 o O o BN A 7 o 070 O ON ON 0101070 A y 107 70 010101010079 SN emm 1079 Ee pa 2 Q Pg 07 070 GA 9 ov ONO POY O LLOLOLO y LOLLOLOVOY Notater p plater O O 9101010 E gt ALO SY ON OY O OY N LOLOtOVOY OY S Ee O O 010 O Y KO OLOLOLOVOY ES o OG O 0 o V h o O Og A oe Digoooaugt OL 210101010104040 DVD DVD Digital Versatile Disc gir fantastisk lyd og bilde
12. Y OLOLOLOVO O ov Oz Y Oj NO to 0101010101010 0401010101 01010107 AO 070 Ky 7o o O A O x Zo SS N NI L 210101010101010 ENEE EE IWE S rg for at husets AC str mtilf rsel er i overholdelse med identifikasjonsetiketten p baksiden av spilleren Installer spilleren horisontalt pa en egnet plass m bler med nok plass rundt den for ventilasjon 7 5 10 cm S rg for at ventilasjons pningene ikke er tildekket Ikke stable noe p toppen av spilleren Ikke still spilleren p forsterkere eller annet utstyr ellers kan den overopphete S rg for at diskskuffen er tom f r du flytter p spilleren Spilleren er designet for kontinuerlig bruk Stiller du DVD spilleren til stand by modus frakoples den ikke fra str mforsyningen Du m trekke hovedpluggen fra str mtilf rselen p veggen for frakople spilleren s rlig hvis enheten ikke brukes i en lang tid Kople nettpluggen fra vegguttaket n r det er tordenv r Utsett ikke enheten for direkte sollys eller andre Spenningsspisser p grunn av lyn kan skade enheten varmekilder Dette kan f re til overheting av enheten og funksjonsfeil Beskytt spilleren mot fuktighet f
13. amp Scan eller 16 9 Wide modus for TV apparatet Trykk p mark r A e knappen for g til h Screen Messages og trykk deretter p ENTER knappen e Du kan velge On Pa eller Off Av P Du kan se skjermmeldingene Av Du kan ikke se skjermmeldingene Innstilling av TV bildesideforholdet skjermst rrelse Forholdet mellom den horisontale og den vertikale skjermst rrelsen p en TV er vanligvis 4 3 mens den p widescreen og TV er med h yt linjetall er 16 9 Dette forholdet blir kalt bildesideforholdet N r du spiller DVD er tatt opp med forskjellig skjermst rrelse m du stille inn bildesideforholdet slik at det passer til din TV eller monitor For standard TV velg enten 4 3LB eller 4 3PS opsjonen alt etter hva du foretrekker Velg 16 9 hvis du har bredskjerm TV i Velg dette for vise et 16 9 bilde i fullskjermmodus 16 9 Wide p din widescreen TV e Du kan nyte widescreen aspektet Velg denne for spille en 16 9 film i LB modus p en vanlig TV e Du far en svart stripe verst og nederst p skjermen 4 3LB 4 3 Letter box Velg denne for spille en 16 9 film i PS modus p en 4 3PS vanlig TV 4 3 Pang Scan e Du far bare med deg den sentrale delen av bildet sidene av 16 9 bildet blir kuttet av e Hvis en DVD har bildesideforholdet 4 3 kan du ikke se den i widescreen Tykk p RETURN knappen for g tilbake til forrige niv Tykk p MENU
14. du starte igjen 010101010101012 Sl p systemet ved Trykk TIMER CLOCK KS 1 a trykke POWER 2 to ganger str m knappen Eo e CLOCK klokke vises Trykk ENTER N r riktig time vises 3 Time blinker 4 trykk ENTER Minutter blinker e Timerne fremover e Timerne bakover e Minutte fremover J gt e Minutter bakover 4 N r riktig tid vises h trykk ENTER e TIMER blir synlig I displayet e Aktuell tid er n innstilt e Du kan vise tid ogs n r du bruker en annen funksjon ved trykke TIMER CLOCK klokke en gang e Du kan ogs bruke 144 pb p frontpanelet i stedet for knappene 4 p itrinn 3 4 A O U E Z o m J Di Seiten SON i 70 070 O O 7 7 Oz O 7 e o N Es No NG A OY OY 0101070 O Ao Be O LLOLOLOVOY LOLLOLOVOVO Sjekke gjenv rende tid 01 1 af Gog o TO Oj Oj LOLO O KI AS o KI SO o O E z o Z ov N o 0101010 0k0Y X Ki 01o Ee OY S o io 1010101010100 010 0L0 Loro Loro x0 MD SS Trykk pa REMAIN 1 Trykk pa REMAIN Gjenv rende Gjenv rende For se den gjenv rende tiden p en tittel eller et kapittel som spilles av Hvis du trykker REMAIN vil Hver gang REMAIN knappen gjenv rende tid bli vist Gjenv rende trykkes vises tiden som vist under e Hvis du vil avbryte denne funksjonen m TITLE REMAIN TIME du trykke REMAIN igjen C
15. e MO ST OPEN CLOSE knapp DIMMER knapp DVD knapp TUNER knapp AUX knapp PORT knapp RDS SELECTION knapp SHUFFLE knapp PAUSE knapp Play knapp Stop knapp CISEARCH knapp MUTE knapp TUNING Tuning Preset knapp AUDIO knapp RETURN knapp EXIT knapp SUBTITLE knapp POWER BASS knapp REMAIN knapp DEMO knapp TUNER MEMORY knapp TREB BASS knapp CANCEL knapp ANGLE knapp TI O JJ LU TI JJ m O TI LO TI Innsetting av batterier i fjernkontrollen Fjern dekslet til o Sett inn to 1 5 V AAA 3 Sett p batteridekslet batterier p baksiden batterier og v r igjen av fjernkontrollen ved oppmerksom p at trykke ned og skyve polariteten og den i pilens retning Folg disse forholdsreglene for a unnga lekkasjer eller sprekker i cellene Plasser batteriene i fjernkontrollen slik at polariteten stemmer til og til e Bruk korrekt batteritype Batterier kan se like ut selv om de har forskjellig spenning e Skift alltid ut begge batteriene samtidig e Utsett ikke batteriene for varme eller flammer Virkeomr det til fjernkontrollen Fjernkontrollen kan brukes i en avstand p ca 7 meter i rett linje Den kan ogs brukes i en horisontal vinkel p opptil 207 fra fjernkontrollsensoren 10 0101070 101010101010107979 NA 070 N 70 KS 7o N 7 c 07 S nos Oy Aa 070 KO O 40803010101010 107 KOO 070 Se 0101
16. forvarsel Str mforsyningen og str mforbruket st r oppgitt p etiketten som er festet p produktet K Om du har sp rsm l eller synspunkter om Samsungs produkter er du velkommen kontakte Samsung Support NOR North America Garba Ha Samsung 0700 726 www samsung com Canada 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Mexico 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Spain 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com a Latin America Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com NEE HEEN 0800 333 3733 www samsung com Switzerland 0848 SAMSUNG 7267864 VAWAL Samsung com Brazil 0800 124 421 4004 0000 www samsung com CHF 0 08 min ch fr French Chile 800 SAMSUNG 726 7864 WWW Samsung Com UK 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com ai 01 8000112112 www samsung com Fire 0818 717100 www samsung com Sa ile 0 800 507 7267 WWW SAMSUNg COM Lithuania 8 800 77777 www samsung com Dominica 1 800 751 2676 www samsung com Latvia 8000 7267 Www samsung com Ecuador 1 800 10 7267 www samsung com Estonia 300 7267 WWW SAMSUNY COM El Salvador 800 6225 www samsung com CIS Guatemala 1 800 299 0013 www samsung com Beg 8 800 555 55 55 WWW samsung com napala 800 7919267 www samsung com Georgia 8 800 555 555 ee 1 800 234 7267 www samsung com Amen 0 800 05 555 naag mm Ka www samsung com Azerbaijan 088 55 55 555 CEBO EGG S abala BALAI aano 8
17. fungerer ikke normalt Passordet for aldersgrense har g tt i glemmeboka Kontroll botemiddel e Talespr ket og teksten virker ikke hvis DVD en ikke inneholder dette Avhengig av platen kan den virke p en annen m te e Bruker du en plate som ikke inneholder menyer e Du kan spille 16 9 DVD er i 16 9 WIDE modus 4 3 LETTER BOX modus eller 4 3 PAN SCAN modus men 4 3 DVD er kan bare vises i forholdet 4 3 Se p omslaget til DVD platen og velg deretter passende funksjon e Audio hodene er skitne e Rollers eller drive kapstanene er skitne e B ndet er slitt e Er antennen ordentlig tilkoplet e Hvis inngangssignalet fra antennen er svakt installer en ekstern FM antenne pa et omr de med gode mottakerforhold e Sl av str mmen og hold STOP knappen p hovedenheten inne i mer enn 5 sekunder Bruk av RESET funksjonen vil slette alle lagrede innstillinger Bruk den ikke uten at det er n dvendig e Mens avspilleren er i ingen disk modus hold hovedenhetens STOP knapp i minst 5 sekunder INITIALIZE vises p displayet og alle innstillinger tilbakestilles til standardverdier e Trykk pa nettbryteren Bruk av RESET funksjonen vil slette alle lagrede innstillinger Bruk den ikke uten at det er n dvendig O Bhmerkninger av terminologi ER S O X O N 3 FOLOLOLO Noen DVD plater har tilgang til flere sener samtidlig disse er simultant innspilt fra VINKEL forskjellige vinkler samme sc
18. knappen e Hver gang du trykker en av knappene to ganger under avspilling endres avspillingshastigheten slik OD omm er aX4 gt gt X 4 aXB gt gt x8 X16 PP X16 dx 32 gt gt X32 MA MA 44X 128 gt gt x128 AaX4 gt gt X4 ax8 gt gt X 8 e To resume normal playback press PLAY gt button E PAY Langsom avspillin sy Lang pilling Trykk pa SLOW knappen e Hver gang du trykker pa knappen under avspilling endrer avspillingen seg slik e pausemodus eller sakte modus kan du bruke a gt gt knappen for velge p f lgende m te I 1 2 9 I1 4 9 ell 44 P 411 2 9 411 4 9 ell e Trykk PLAY P for gjenoppta normal avspilling e Under hurtig avspilling av en CD plate eller MP3 CD plate lyden h res ikke Der h res ingen lyd ved langsom avspilling og ved trinnvis avspilling e Under sakte avspilling av en DIVX kan avspillingshastigheten v r unormal 32 1010101019 4010 1019 ge 10 Jo 10101007 010 AO 0707 o OY N ny Dh co LLOLOLOVOY LV y LOV 0 L H N O 4 S ch O K S S S O to SCH 01010 No NOON FOTO Orr OY OLOLOLOLOV O N O O Ce S Ki V SS Og V o LOL to E 010101010101040 oppe over scener sanger D O DO Trykk p Oi knappen e Hver gang du trykker kort p kna Ble G eller mappe filen b en under avspilling vil det forrige ell
19. knappen ul for velge tomatis auto og trykk deretter p TUNING eller Y knappen for automatisk s k pa b lgeb ndet Automatisk innstiling Mee sage Trykk p STOP knappen mm for velge MANUAL og trykk deretter kort pa TUNING eller Y for trinnvist ke eller senke frekvensen Hovedenhet Trykk p FUNG erer for velge Velg en radiostasjon det nskede b lgeb ndet FM Trykk p STOPP m knappen ASAS for velge lt PRESET gt og trykk TUNER O deretter p HA PP knappen for velge forh ndsinnstilt stasjon rar Trykk p STOP knappen m for velge PELS ALSO AUTO og trykk deretter p e pp knappen for automatisk s k p b lgeb ndet AA sem Trykk pa STOP knappen m for a velge Manuel lu MANUAL og trykk deretter kort p e lt gt gt for at stille inn en lavere eller h yere frekvens k p MO ST knappen for velge mellom mono og stereo e gjelder kun n r du h rer p en FM radiostasjon e Hver gang du trykker p knappen skifter lyden mellom lt STEREO gt og lt MONO gt e omr der hvor mottaksforholdene er d rlige velg MONO for at overf ringen skal bli klarere og uten interferens 1089101010101010797g KOO 070 o q O A 0 gt 2o A S SAA 7o AO Kr IG 0 07 orhandsinnstilling av stasjoner s Du kan lagre opp til ke o DS NN tay Buch 15 FM stasjoner 2010 De 00 9 9 000
20. lagrer starter 4 N r du holder denne knappen nedtrykt vil FULL CD RIPPING vises p skjermen og CD Det vil bli opprettet en mappe med navnet RIPPING p enheten og filnavnet vil v re det samme som navnet p platen RIPPINGEN starter 4 Mens CD rippingen p g r m du ikke koble fra USB enheten Du m ikke frakople USB eller AC kabelen under brenningen Dette kan delegge filen Hvis du vil stoppe brenningen m du f rst trykke p stoppknappen og n r CD en er stoppet kan du fjerne USB enheten 4 Hvis du fjerner USB enheten under brenningen vil anlegget sl s av og du kan ikke slette filen dette tilfelle skal du tilkople USB enheten til PC en backup USB enhetens data til PC en og deretter formattere USB enheten 4 N r det ikke er nok ledig minne p USB enheten vil skjermen vise RIPPING ERROR 4 DTS CD virker ikke ved CD brenning 4 Med ekstern HDD FAT format kan USB en brenne en CD men ikke NTFS Dette produktets CD brennings funksjon st tter ikke alle USB enheter 4 N r du bruker hurtigs k p en CD virker ikke CD brennings funksjonen Ikke utsett den for st t Hvis den utsettes for st t under CD brenning kan CD brenningen bli avbrutt 4 I noen USB enheter tar det lang tid brenne CD er N r CD rippingen er ferdig eller stopper vil CD platen bli lastet inn p nytt Funksjonen CD RIPPING CD brenning Ki e Denne funksjonen gj r at du kan rippe fra starten av CD
21. platen eller det sporet du Legg inn en CD Digital Audio format Trykk p knappen OPEN CLOSE for pne cd skuffen 4 Legg inn en CD og trykk p knappen OPEN CLOSE for lukke cd skuffen Bruk CD valgknappene 11 gt gt for velge nsket sang CD RIPPING Zo 0101079 0101010101 01010707 vol 079 70 1401010101070 s O S Se Zo 1010101010 4010 1019 AO 10 Ro O 01010101010079 4 RON emm 70 Jo O 57 ef O O K gt lo gt o gt o gt o Er o imer Funksjon O Lo o 0 oro 0101010000 L 210101010101010 Hvis du gar over denne tid ma du starte igjen Eksempel Du nsker v kne opp til musikk hver morgen Sl p systemet ved Trykk TIMER CLOCK 1 trykke p TIMER KLOKKE tre POWER ganger og TIMER vises I displayet Still in sl av tid p timer Still in sl p tid p timer 9 a Still in time ved trykke pa d eller knappen b Trykk ENTER e Minutter blinker c Still in minutter ved trykke d eller knappen d Trykk ENTER e VOL 10 vises der 10 tilsvarer allerede innstilt volym 4 a Still in time ved trykke eller knappen b Trykk ENTER e Minutter blinker c Still in minutter ved trykke d eller P knappen d Trykk ENTER e OFF TIME Sl av tid vises isteden for symbolet for equalizer under noen sekunder p f lgt av en allerede innstilt sl
22. resirkulering Forretningsbrukere b r kontakte sin leverand r og unders ke vilk rene I kj pekontrakten Dette produktet skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal kastes AH68 02344E Rev 0 0 se for deg mulighetene Takk for at du har kj pt et Samsung produkt Hvis du nsker a motta en mer omfattende service m du registrere produktet p www samsung com register Tr Re O XO A 7 o Oy 01 1 401010101010101079 o 070 7o 0101070 o NG SY D N NO O N S O GA 2 O o lalao o O 20 010 NO den KO O S N 10100 AO Oz AQ pan Oy KO Sikkerhetsforanstaltninger Si 3 E e OV 9 oi 9 O j or LOTOTOVOY toLoroLOLOV 0 Og yw ko 010101010r0r0Y L 010101010101040 FOR REDUSERE FAREN FOR ELEKTRISK ST T TA IKKE AV BAKDEKSLET INNVENDIGE DELER KAN IKKE REPARERES AV BRUKEREN OVERLAT ALL SERVICE TIL KVALIFISERT PERSONELL kan for rsake elektrisk st t er til stede inni Dette symbolet indikerer at farlig spenning som denne enheten ADVARSEL Risiko for elektrisk st t APNES IKKE Dette symbolet gj r deg oppmerksom p viktige betjenings og vedlikeholdinstruksjoner som f lger med enheten KLASSE 1 LASERPRODUKT Denne CD spilleren er klassifisert som et KLASSE 1 KLASSE 1 LASERPRODUKT FER KLASSE 1 LASER PRODUKT Bruk av kontroller reguleringer eller utf relse av andre LUOKAN 1 LASER LAITE prosedyrer enn d
23. st ttes Flyttbare harddisker som har en kapasitet som er st rre enn 160 GB kan det hende at du ikke kan bruke avhengig av harddisken e Hvis den tilkoblede enheten ikke fungerer som den skal p grunn av utilstrekkelig str mtilgang kan du bruke en separat str mledning slik at enheten f r nok str m Kontakten p USB kabelen kan v re forskjellig fra denne avhengig av produsenten av USB enheten 5 USB kortleser USB kortleser med ett spor og multispor USB kortleser e Det er ikke sikkert at USB kortleseren st ttes dette avhenger av produsenten e Hvis du installerer flere minneenheter i en multi kortleser kan du f r problemer ON e Kompatible filformater Stilbilde JPG JPEG JPEG 640480 Stere0 48 paraan 44 1kHz ENE 64 Mono 64 192kbps DivX3 11 NN 4Mbps DivX5 1 XviD 720x480 44 1KHz pamanang e CBI Control Bulk Interrupt st ttes ikke e Digitale kamera som bruker FS eller krever at det installeres egne programmer n r de skal kobles til en datamaskin er ikke st ttet e Enhet som benytter filsystemet NTFS st ttes ikke Kun filsystemet FAT 16 32 File Allocation Table 16 32 st ttes e Opererer ikke sammen med Janus aktivert MTP Media Transfer Protocol enheter e MPEG 1 Layer 1 MP1 st ttes ikke 30 07 2 o A O e 7 a Oy JA Z a Oo pag CALL os 9 7 4010101007 010 079 ON 70 Visning av plateinformasjon 2 KO o G Si S OYO N Q
24. starte som indikeres av TIMER SH ET F indikator p displayet Hvis du ikke lenger nsker bruker timer m du annullere oro 101010 10101000 den 010101010101040 POWER DIMMER DO For annullere timer Trykk TIMER ON OFF PA AV en gang e D vises ikke lenger CD RIPPING STEP Gi CI CT CJ ey For aktivere timeren Trykk TIMER ONT E fa 12 OFF PA AV igjen o na AUDIO 5 vises igjen So REA REPEAT REPEAT MEMORY O Nie SE DSP EQ P SOUND TREB BASS P BASS SLEEP SLOW ANGLE REMAIN MO ST ZOOM CANCEL DEMO ga 107p O E 10 970 079 0101070 1010101076 y oi s070 010101010101070 00 1010 o a Oto 401010101010 010 010 OY 010101 01010109 tor 210101010101010 POWER SOUND Funksjon Ditt kompakte mikrosystem er utstyrt med funksjonene i POWER SOUND modus Funksjonen Power Sound forsterker bassen og forbedrer hoye toner eller bassen dobbelt sa mye slik at du kan sette pris p ekte lyd F gt gt Ved CD ripping kan ikke P SOUND funksjonen Trykk p P SOUND knappen virke og P SOUND konverteres automatisk til OFP modus Resulta P SOUND vises i noen f sekunder Du kan avbryte denne funksjonen igjen ved trykke p P SOUND en gang til slik at OFF Av vises p skjermen Sa POWER BASS Funksjon H Ditt kompakte mikrosystem har en bassforsterkerfunksjon som heter Denne funksjonen gj r lyden en
25. takket v re Dolby Digitalsurround lyd og MPEG 2 videokompresjonsteknologi N kan du nyte disse naturtroeffektene i hjemmet som om du skulle befinne deg i en kinosal eller i en konsertsal Je DVD spillere og plater er kodet etter omr de Disse regionale kodene m stemme overens for atplaten skal kunne spilles Hvis kodene ikke stemmer overens er det ikke mulig spille platen Omr denummeret for denne spilleren er angitt p bakpanelet til spilleren Din DVD spiller spiller bare DVD er som er merket med identiske regionale koder SPILLBARE PLATER y Platetype Merke Logo Innspilte signaler Platestorrelse Maks spilletid Ca 240 min enkeltsidig 12cm DA D E Ca 480 min dobbeltsidig li i Ca 80 min enkeltsidig GEES SR Ca 160 min dobbeltsidig DVD VIDEO AUDIO CD ISE Audio 12cm 74 min DIGITAL AUDIO 8cm 20 min Audio Video 12cm 74 min Div lt 8cm 20 min BRUK IKKE F LgENDE PLATETYPER e LD CD G CD I CD ROM og DVD ROM kan ikke spilles p denne spilleren Hvis du fors ker spille en slik plate blir meldingen lt This disc cannot be played Please check the disc gt vist p TV skjermen e DVD plater kj pt i utlandet kan ikke alltid spilles p denne spilleren Hvis du fors ker spille slike plater blir meldingen lt This disc cannot be played Please check the regional code gt vist p TV skjermen KOPIERINgSBESKYTTELSE e Mange DVD plater er kodet med kopieringsbe
26. video Videokamera og TV SPEAKERS OUT 69 H DC mo Audio kabel Om den eksterne analoge komponenten bare har en lydutgang koble enten til venstre eller h yre Koble AUX IN p spilleren til Audio Out utgang p den eksterne komponenten 1 e Forsikre deg om riktig fargekobling o Trykk AUX for a velge AUX e AUX blir synlig i displayet d3DNITdOM TIL AN 1010101010101079 07 gad 0101010101010707 Og aO 04010101007 To em 2707 10 0101070 101010107 Oy 0 We G5 baa voam Du Ikan lytte pa lyden fra en iPod gjennom hovedenheten Hvis du vil se hvilke iPod modeller KO See som fungerer sammen med dette mikroanlegget kan du se p denne siden samt side 27 inkludert Made for 1 Koble kontakten fra iPod dock til iPod kontakten p mikroanlegget 2 Trykk PORT p fjernkontrollen for velge iPod slik at du kan lytte p musikken e Du kan ogs bruke FUNC knappen p hovedenheten Modus veksles p f lgende m te DVD CD TUNER gt USB IPOD IPOD MUSIC gt AUX DVD Avhengig av hvilken type iPod du har s kan det hende du m sette inn en av foringene som ble levert med n r du kj pte din iPod se neste side Juster lyden til et moderat niv f r du kobler iPod en og mikroanlegget sammen N r enheten er sl tt p og du kobler til en iPod vil enheten lade batteriet p spilleren Du m ha VIDEO utgan
27. vil neste fil automatisk spilles av Hvis den tilkoblede iPod en ikke st tter videoavspilling vises meldingen Cannot play video files saved on this iPod Kan ikke spille av videofilene som er lagret p iPod en n r du velger videomenyen Hvis du velger iPod modus n r HDMI Audio er sl tt p vil HDMI Audio sl seg av automatisk Repeteringsfunksjonen er ikke tilgjengelig n r du ser p video fra din iPod UJ m E mi pa o See ved hjelp av USB Du kan koble til og spille filer fra eksterne USB lagringsenheter som f eks MP3 spillere USB flashminne osv ved bruke spillerens USB HOST funksjon Trykk FUNG knappen 2 p hovedenheten eller PORT knappen p fjernkontrollen for velge USB modus 1 Sett inn USB kabelen Ea e USB SORTING skjermen vises p TV skjermen og den lagrede filen avspilles 14 gt 2 amp Trykk STOP W knappen for stoppe avspillingen WW e Videofiler DivX MPEG etc st ttes e For forhindre tap av data som er lagret i USB enheten m du sl av enheten eller sl den over til en annen modus f r du kobler fra USB kabelen e Avspillingsrekkef lgen er som f lger MP3 WMA DIVX JPEG sts Hopp framover bakover Under avspilling trykk p Lea kk knappen e N r det er mer enn en fil velges neste fil n r du trykker KI knappen e N r det er mer enn n fil velges forrige fil n r du trykker Le
28. 0101070 191910101010 04010101010707 00 9109 SG Q N ov tO o 010101010101012 Eksempel Forhandsinnstilling av FM 89 10 i minnet Trykk pa TUNER Trykk TUNING A knappen og velg eller for velge 3 Press the TUNER FM b lgeb ndet 89105 MEMORY button e Referer til trinn 2 pa side 51 for automatisk eller manuell innstilling av en stasjon Gjenta trinnene 2 til 5 hvis du vil forhands innstille en annen stasjon Trykk p TUNING Trykk p TUNER 4 A eller for velge h det forh ndsinnstilte MEMORY knappen nummer 6 e Du kan velge mellom 1 og 15 Hvis du ikke kan trykke TUNER MEMORY innen 5 sekunder forsvinner forh ndsinnstillingen og FM vises forh ndsinnstilte stasjoner UI O Cc JA gt lt J gt O gt O Ne 1010107 4010101 01010 GAO 0107 Yo O 77 o 4010101010079 70 7 gt O N O o NON al Ko AS o 01 OLOLOLLO J N NG Du kan rippe en CD som MP3 filer pa USB en moy o Pr ES Sl toLoroLOLOV LX Oz Z 0 01010 Srel Oo OLOLOLOLOV nsker Sl p systemet ved trykke p POWER Olo 010101010101040 enheten H kk pa knappen PINOS a for a starte rippingen 4 Nar du trykker denne knappen vil TRACK RIPPING vises p skjermen og CD RIPPINGEN tykk STOP uki den som MP3 fi Tilkople USB ingen knappen og GR Oppretter du automatisk og
29. 10 800 500 55 500 Peru 0 800 777 08 www samsung com Kazakhstan GSM 7799 AA arms ug LOM Puerto Rico 1 800 682 3180 www samsung com Uzbekistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com E amp 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Kyrgyzstan 00 800 500 55 500 www samsung com E Tadjikistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com Venezuela 0 800 100 5303 www samsung com www samsung ua Europe Ukraine 0 800 502 000 www samsung com Albania 42 21 5155 ua_ru 0810 SAMSUNG 7267864 Belarus 810 800 500 55 500 gier 0 07 min a Moldova 00 800 500 55 500 www samsung com Asia Pacific Belgium 02 201 24 18 Se mn Australia 1300 362 603 www samsung com be fr French New Zealand 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com Bosnia 05 133 1999 China 400 810 5858 010 6475 1880 www samsung com Bulgaria 07001 33 11 www samsung com gene See Hele ard hk Croatia 062 SAMSUNG 062 726 7864 www samsung com HE 1 1838 Na E Weg 3030 8282 1800 110011 Czech samsung Zrt Cesk organizacn www samsung com 1800 3000 8282 1800 266 8282 9 slozka Oasis Florenc Soko 0800 112 8888 lovsk 394 17 180 00 Praha 8 Indonesia 021 5699 7777 www samsung com BEE 70701970 www samsung com Japan 0120 327 527 www samsung com Finland 030 6227 515 dd nn Malaysia 1800 88 9999 WWW samsung com France ee Sr Lee www samsung com 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 j Bee 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 Germany 0 14 Min www samsung com Philippines 1 800 8 SAMSUNG 726 7864
30. 1070 Eent O N aO o LLOLOLOVOY LOLLOLOVOY Tilkopling av FM antenne O o40101010101010101975 QQ TO ON 0 2101010 O E VOY O N Z KUYA FOTO Orr oft Q Lo LOLOLOL0voY NG Vi O S S SN SS Q 0 N 4 L D O Ou Y Gan 010101 0101 01019 0 010101010101040 1 Kople FM antennen som f lger mead til FM COAXIAL kontakten 2 Drei antennen langsomt rundt til du finner en retning hvor mottaket er godt og fest den deretter til veggen eller til annet fast underlag e Denne enheten mottar ikke AM sendinger Kj levifte Kj levifta forsyner enheten med kald luft for hindre overheting Ta disse forholdsreglene for din egen sikkerhets skyld e Kontroller at enheten har god ventilasjon Hvis ventilasjonen er d rlig kan temperaturen inni enheten stige og delegge den e Dekk ikke til kj levifta eller luftehullene Hvis kj levifta eller luftehullene er tildekket med en avis eller et t ystykke kan det bygge seg opp varme inni enheten og en brann kan bli resultatet 4010101010101010797g Kai 0 o O A o AN O N O 07 o 7 07 7 Z PAKO Si N S 070 oo NG o CN 0101010 yo 101919101010 O LLOLOLOVOY LOLLOLOVOY Stille in klokken 010101 af 910107 OG 70 AN 7 o p O 0 01919 Ee Bum gt For hvert trinn har du noen sekunder still in p krevde alternativer KO Oj af o o 0 po oro Hvis du gar over denne tid m
31. GESETUP LANGUAGE SETUP v Engli h s Frangais Deutsch Espafiol erlands Italiano etu gt EELER i SELECT A RETURN EXIT gt MOVE gt SELECT 5 RETURN EXIT Velger spillerens Velger platens Valg av Talesprak menysprak menysprak som er tatt tatt opp pa platen opp pa platen Hvis det spr ket du velger ikke er tatt opp p platen vil ikke menyspr ket endres selv om du imo stiller det til det spr ket du nsker Greek Valg av Tekstspr k Valg av platemenyspr k tatt opp p platen tatt opp p platen kk p MENU eller EXIT knappen for g ut av settsskjermen k p RETURN knappen for g ut av innstillingsskjermen 10 010 101010101070 a O Qt 0101070 010101010101079 A0 100 AO 7 N AQ NO N N NO 0101010101010107079 O Og 07 o 4010101007 4 010 070 oh 70 OX 7 S O cor ONG D NO gt O gt Innstilling av TV skjermtype Pan Oz 010 0 KS GN OY O ONO N ca V S Zo FPOLOLOVO Ji 010101010402 KI NY Dreg Trykk p mark r a w Trykk pa MENU pe for g til 1 knappen 2 Setup og trykk stoppmodus deretter pa ENTER knappen Trykk p mark r A w Trykk p mark r A w knappen for g til knappen for g til 3 Display Setup og 4 Tv Aspect og trykk trykk deretter p deretter p ENTER ENTER knappen knappen e Du kan velge 4 3 Letter Box 4 3 Pan
32. HAPTER REMAIN TIME ELAPSED TIME 9 O 10 2 TO O Oy O PO PA oh 70 DN a O N O Ee O 101010107 gn 010107 N NO O 4010101097 010 079 o 70 N p Oy as A o LLOLOLOVOY LOLLOLOVOY 07 0101070 191919101010 ON Plateavspilling N s O 0 01010 O O SN or NS A LOLOLOLOLOY 4 z O Die ov O A oto 210109 19101001 210101010101010 Trykk pa OPEN CLOSE knappen for a apne CD skuffen Trykk pa OPEN CLOSE knappen for a lukke Legg inn en disk 2 Legg forsiktig en disk i skuffen med diskens label opp 3 CD skuffen 0 m Cm m Z Z Q a For blandede plater er avspillingsrekkef lgen som under MP3 WMA DIVX JPEG e Det innledende skjermbildet kan v re forskjellig avhengig av innholdet p platen e Avhengig av opptaksmodus kan noen MP3 CD plater ikke spilles e For CD plater kan du trykke talltastene for velge spor N r du trykker talltastene etter 3 sekunder vil avspillingen starte automatisk e Innholdsfortegnelsen pa en MP3 CD varierer avhengig av MP3 sporformatet tatt opp p platen e DTS Audio ikke st ttet e DVD Audio Disc ikke st ttet C Ce stoppe avspillingen trykk STOP under avspilling a Hvis du trykker en gang blir PRESS PLAY gt vist og stopp posisjonen blir lagret i minnet Hvis du trykker p PLAY Bp knappen blir avspillingen gjenopptatt fra der den stoppet Denne funksjonen virk
33. OV D Trykk p mark r A e n a e CN knappene for a ga ti Ben D 1 knappen i stoppmodus Trykk p A e Trykkp A y 4 gt knappen for velge knappen for velge R 3 nsket tema og trykk 4 nsket tema og trykk siden ENTER siden ENTER knappen knappen VIA Til il FINS lay Trykk p MENU knappen for g ut av oppsettsskjermen Gr p EXIT knappen for g ut av oppsettsskjermen Title Menu og trykk Sal E deretter p ENTER pa knappen 4010101010101070 y 10 KS o 101010100 O NAN 1070 Box 07 O O SY or GA o O Ny PEG N SiS o Oo O ag IN G O 3 oo x SS gt D 2 TI NG a a O o patag CNO 5 SS E y o ah 2 52 33 T 5 E Si o o b gt Kei Ge o o BS gt o OG JE Es o g LOLOLOYOY oY S o a Oo LOV0 Ni lt O OLOLO N KA NG OSD On Screen Display standardspraket er engelsk o Lo re Dien oro 0101010101010 210101010101010 Trykk pa markor A w Trykk mark r A V 0 knappen for g til knappen for a velge Setup og trykk 3 Sprakoppsett og trykk deretter p ENTER deretter ENTER knappen knappen knappen 1 Trykk p MENU stoppmodus MOVE AA Trykk p mark r A V knappen for velge nsket spr k og trykk deretter p ENTER knappen e En gang NANA er ferdig hvis sprak er satt pa Engelsk vil OSD on screen display informasjon pa skjermen vises pa Engelsk 0 VANGUA
34. POD n r du trykker PORT 4 Trykk A V p fjernkontrollen for velge iPod modus 5 Trykk A Y p fjernkontrollen for velge Video og trykk deretter ENTER PLAY Spill av e Videolisten vises p TV apparatet 6 Trykk A Y for velge videofilen du vil spille av og trykk deretter ENTER e Videofilen til iPod spilleren spilles av p TV skjermen 7 Du kan bruke fjernkontrollen eller hovedenheten for betjene enkle avspillingsfunksjoner som f eks PLAY PAUSE STOP CAYA 09 OQA e Hvis du trykker innen 3 sekunder etter avspillingen vil spilleren spille av den forrige filen Hvis du trykker 3 sekunder eller mer etter avspillingen vil spilleren g til startskjermen for gjeldende fil e Trykk 5 for spille av den neste filen For g til video og velge en fil 1 Trykk STOP Stopp e Den stopper avspillingen og gar tilbake til video 2 Trykk A Y for velge filen du vil spille av og trykk deretter ENTER PLAY Spill av e Trykk STOP Stopp hvis du vil g tilbake til forrige meny 14 Se side 18 for kompatible Pod er Kompatibilitet avhenger av programvareversjonen i iPod en Du m ha VIDEO utgangen tilkoblet til TV apparatet for vise iPod video se side 12 Video fra din iPod er mulig n r videosignalet er kompositt Hvis du vil se p vide fra din iPod via VIDEO utgangen m du endre inngangskilden p TV apparatet til kompositt CVBS N r den gjeldende filen spilles av til slutten
35. R TIL SOKEFUNKSJON NED INNSTILLINGS MODUS ELLER STOPP KNAPP PLAY PAUSE KNAPP KNAPPER TIL SOKEFUNKSJON OPP VOLUMKONTROLLHJUL POWER KNAPP 112 18 4 5 6 8 AUXIN Konnektor til FM Antenne IPOD PLUGG HDMI OUT kontakt Video Utgang konnektorer ENEE ESO Koble kontakten fra Tv ens innkontakt VIDEO IN til VIDEO OUT utgang Ha d S konnektoren KA A SCART PLUGG i Hoytalerutgangterminaler Kjolevifte Alle bildene pa bakpanelet er basert pa MODELL D530D e Figurer og illustrasjonen i denne brukerhandboken er kun for referanse og kan avvike fra hvordan de er pa produktet 1010101010101079 100 0 0101070 no O 070 to 1010101019 4040 1010 AO 107 SST eme 70 Vi to DOLO LOMO SN 10101010 100 d 0 y o GO N O 0 A Ojo 901010 9 9 010Y 0 010101010101040 Fjernkontroll POWER knapp TIMER ON OFF knapp TIMER CLOCK knapp Number 0 9 knapper CD RIPPING knapp STEP knapp CD Skip knapp VOLUME knapp MENU knapp Cursor ENTER knapp INFO button REPEAT knapp DSP EQ knapp SLEEP knapp MO ST knapp SLOW knapp ZOOM knapp POWER SOUND knapp REPEAT A B knapp 7 ra E i 9 8 Gi det e zm I e e e zm zm JH ba o o o gt zm gt gt gt em gt em em zm zl M e ER SEH REPEAT REPEAT MEMORY SUBTITLE I Sch iz l DSP EQ Ci O P BASS T SLEEP ES C REMAIN z EJ DEMO Si IG L
36. Title 001 Chapter 001 Playing Time 00 00 36 Audio 5 1 CH Subtitle Off 0 9 1 101 545 SELECT DivX Info Title 001 Playing Time 00 00 36 MP3 1 1 Off gt SELECT Audio Subtitle gt CHANGE 1010101019 Di 70 AQ A 4010101097 010 079 o TO o z 7 70 ENG LG SE Sg gt gt SS O 07 0101010 401010107 1070 o 7 KONO 107 o o LLOLOLOVO BW OLOLOLLOLOVOY Bruk av platemenyen KR a SNE S Zo To 0 E O Ba Du kan bruke menyene for talespr k tekst profil osv TZ 0 OY d S LT Innholdet i DVD menyen varierer fra plate til plate Zo 210101010101010 D 0101010101010707g AQ Trykk p mark r a w 1 we Trykk pa MENU knappene for ga ti Mi E knappen 2 DISC MENU og trykk meld stoppmodus deretter p ENTER Ma knappen Trykk p A e Trykkp A w 4 gt knappen for velge knappen for velge 3 nsket tema og trykk 4 nsket tema og trykk siden ENTER siden ENTER knappen knappen VIA INR lg Ta p RETURN knappen for g ut av innstillingsskjermen Trykk p MENU knappen for g ut av oppsettsskjermen Trykk p EXIT knappen for g ut av oppsettsskjermen pff n KO ROO Ss SN pr EN E a pa BC A gt x3 Go SONYA e For DVD er som inneholder flere titler kan du se tittelen p hver film a OY a a a PA Tilgangen til denne funksjonen kan variere avhengig av platen LOLOLOLOL
37. V Naig av tale tekstsprak 191919101010 A O BS 010101010101079 Ac 100 o KI S so 049 Tojororo NS 91019010 LO OY o o KYA L d 0 oo o 0 Oy 01019191010 1010 L 210101010101010 a Funksjon for valg av talespr k D D 1 Trykk p INFO knappen 2 Trykk a w knappene for velge DVD Title 001 Lyd Chapter 001 3 Trykk mark r knappene for velge nsket lydspr k Subtitle OFF e Avhengig av antall spr k p en DVD plate vir ibida mai a et nytt talesprak bli valgt ENGLISH SPAIN FRENCH osv hver gang du trykker pa knappen IKEA Title 001 Playing Time 00 01 16 Audio MP3 1 1 Subtitle Off 4 CHANGE SELECT ta Ba Funksjon for valg av tekstsprak P BAYAD 1 Trykk pa INFO knappen r m 2007 2 Trykk mark r A v knappene for a Chapter Sb velge Undertekst anara SET ya EN 3 Trykk ak knappen for velge Subtite LE gt CHANGE SELECT nsket spr k for undertekster DivX Title 001 PlayingTime 00 01 16 Audio MP3 1 1 Subtitle Off gt CHANGE SELECT e Du kan ogs trykke inn AUDIO eller SUBTITLE tasten p fjernkontrollen for sette i gang denne funksjonen e Tekst og talespr kfunksjonen virker ikke p alle plater e N r du bruker AUDIO knappen til velge DTS vil du ikke h re noen lyd og TV apparatet vil vise bildet nedenfor 070 010101010101079 x01 10 AO 07 7 o SE R
38. Y N O Otem ai GS OLOLOLOVOY KO oY Du kan se avspillingsinformasjon fra platen p TV skjermen O Og NO 7 010101 0101 01019 010 L 010101010101040 Trykk p INFO knappen e Trykkp e knappene for velge nsket element og trykk deretter p ENTER D CD DVD DivX Info Title gt Title 001 Chapter Playing Time 00 00 36 Playing Time 00 00 36 Audio MP3 17 1 Audio 33 5 I CH Subtitle Off Subtitle Off gt CHANGE SELECT 10 97 101 5151 SELECT O O Informasjonsdisplayet forsvinner fra skjermen Informasjonsdisplayet forsvinner fra skjermen e Hva er en tittel En film p en DVD VIDEO plate e Hva er et kapittel Hver tittel p en DVD plate er delt inn i flere mindre seksjoner kalt kapitler e O blir vist p TV skjermen Hvis dette symbolet blir vist p TV skjermen n r du trykker p en knapp er operasjonen ikke mulig med den platen du i yeblikket spiller e Plateinformasjonen som blir vist kan variere noe avhengig av platen 31 YA PO PA ON 70 7 ON 0101070 pp N Am Og O 07 70 2 O 20 bei O 0 LO j0 010r X S I LOL A KS Q ororo101010101079 OO 07 4010101007 010 079 o ep 70 o Por 999 ao LLOLOLOVOYO LOLLOLOVOY Hurtig langsom avspilling Cl O Z 2101010 ON KO o Q OLOLOLOVOY 01 PN OY NO 210109 19101 010V L 210101010101010 2 Hurtig avspilling ED D Trykk pa aa gt gt
39. a knappen SS Hurtig avspilling For spille av platen med h yere hastighet trykker du eller gt gt under avspillingen e Hver gang du trykker en av knappene endres avspillingshastigheten slik Pa Re a a e Trykk PLAY Jp for gjenoppta normal avspilling Spesifikasjoner for USB vert e St tter enheter som er kompatible med USB 1 1 eller USB 2 0 e St tter enheter som kobles til ved hjelp av en USB kabel av type A e St tter UMS USB Mass Storage Device USB masselagringsenhet som er kompatible med standard V1 0 e St tter enheter som er formatert med filsystemet FAT FAT FAT 16 FAT 32 e Enheter som krever at det installeres en separat driver p datamaskinen Windows e Kobling via en USB hub Spesifikasjoner for USB vert e En USB enhet som er koblet til med en forlengerkabel Kan v re problemer med gjenkjenning av enhet e USB enheter som krever egen str mforsyning da disse m kobles til spilleren med sin egne str mforsyning eHvis den tilkoblede enheten har flere stasjoner eller partisjoner vil du bare kunne koble til en stasjon eller partisjon e Enheter som bare st tter USB 1 1 kan skape problemer med bildekvaliteten avhengig av hvilken enhet det er Ikke kompatibel med Driftsbegrensinger Kompatible enheter USB baserte masselagringsenheter MP3 spiller Digitalkamera Flyttbare harddisker e Flyttbare harddisker som har en kapasitet som er mindre enn 160 GB
40. da kraftigere og ekte Trykk P BASS p fjernkontrollen Resultat P BASS vises i noen fa sekunder Du kan avbryte denne funksjonen igjen ved trykke p P BASS en gang til slik at OFF Av vises p skjermen V rED ripping kan ikke P BASS funksjonen virke og P BASS P SOUND TREB BASS P BASS konverteres automatisk til DFF modus Funksjon Treble Level ts es Funksjon Bass Level BASS funksjonen fremhever lave toner og gir en dump lyd effekt DISKANT funksjonen fremhever h ye toner og gir en dump lyd effekt Trykk p TREB BASS knappen Trykk p TREB BASS knappen TREB 00 vises BASS 00 vises Trykk p TUNING A Y knappen for velge e Trykk p TUNING A Y knappen for g velge fra BASS 08 til BASS 08 y N m fra TREB 08 til TREB 08 eDy kan velge nivaet for de lavere toner etter Du kan velge nivaet for de lavere toner etter VATED ripping kan ikke TREB BASS funksjonen virke og TREB BASS konverteres automatisk til 00 modus 07 07 7 0707 7 O AO O o E oo OG oo 0 gt NG E 3 2 a Roude O DSP Digital Signal Processor DSP moduser er utviklet for simulere ulike akustiske milj er Ki Co LOLOLOLO KS 3 O Oorr NY EQ Du kan velge ROCK POP eller CLASSIC for a optimere lydgjengivelse i forhold til tyven musikk du spiller 210 0 01010101010 Trykk pa DSP EQ knappen Hver gang knappen trykkes endres utvalget p f lgende m te
41. datering for ikke st ttede formater st ttes ikke Eksempel QPEL GMG oppl sning h yere enn 720 x 480 piksler osv e Seksjoner med h y bildehastighet kan ikke spilles samtidig som du spiller en DivX fil Lisens e OM DIVX VIDEO DivX er et digitalt format skapt av DivX Inc Denne spilleren er en offi siell DivX sertifi sert enhet som spiller av DivX video G til www divx com for mer informasjon og verkt y til konvertere fi Imene dine til DivX formatet OM DIVX VIDEO ON DEMAND Denne DivX sertifi serte enheten m registreres for kunne spille innhold med DivX Video on Demand VOD Hvis du vil generere en registreringskode m du fi nne DivX VOD seksjonen p produktets meny G til vod divx com med denne koden for fullf re registreringsprosessen og for l re mer om DivX VOD e DivX Certifi ed to play DivX video e Dolby og det doble D symbolet er registrerte varemerker som tilh rer Dolby Laboratories e Pat 7 295 673 7 460 688 7 519 274 0 O O BW A d Ser TV GE N O A YNG ES S I DE N O Ng 7 Q N Ge Eat O 7 ING a No o O S 3 oo Rang r G gt S Sd E O sig 5 5 gt g o Tr g a P o dl E 3 2 S 2 o 3 S o AY S O ON S o NOY NO a O I OYO NO O 20 q HEED NG S LOL0o Lo Loko O top 10r0r10 or0r0 0 010101010101040 rontpan e 1 CD SKUFFEN 2 USB PLUGG 3 PLUGG TIL H RETELEFON 4 SKJERM Toppanel PNE LUKKE KNAPP FUNKSJONSKNAPP KNAPPE
42. deospilleren til TVapparatet med en HDMI kabel gotorra R EEN KO Vi X NG gt DMI FUNKSJON forts d Hva er HDMI High Definition Multimedia Interface Multimediegrensesnitt med h y oppl sning Denne enheten sender DVD videosignaler digitalt uten behov for en analog konvertering Du JG LOTO LO LOV Zo 010101010101040 l INNSTILLINg AV HDMI AUDIO LYD Audiosignalene som sendes med HDMI kabelen kan sl s av og p 1 I stoppmodus trykk p MENU knappen 2 Trykk p mark r 4 knappen for ga til lt Audio gt og trykk deretter p ENTER knappen 3 Trykk p mark r 4 knappen for a g til lt HDMI AUDIO gt og trykk deretter p ENTER knappen 4 Trykk p mark r v 4 knappen for g til lt ON gt eller lt OFF gt og trykk deretter p ENTER knappen e ON Bade bilde og lydsignalene sendes over HDMI kabelen og du h rer kun lyden gjennom TV apparatets h yttalere e OFF bildesignalet sendes over HDMI kabelen og lyden kommer bare gjennom mikrokomponenten h yttalere gt Trykk p RETURN knappen for g tilbake til forrige niv gt Trykk p EXIT knappen for g ut av innstillingsskjermen e Standardinnstillingen for dette produktet er HDMI AUDIO OFF e HDMI AUDIO mikses automatisk ned til 2 kanals for TV apparatets h yttalere e TREB PASS P BASS P SOUND DSP EQ funksjonen er ikke tilgjengelig n r HDMI AUDIO er P Stille inn HDMI oppl sning The f
43. dervisning SOCIAL Programmer om sosiale emner DRAMA Radio drama serier m m RELIGION Programmer om religi se emner Nasjonal eller regional kultur bla religion PHONE IN Programmer med Phone in CULTURE sosialvitenskap sprak teater m m TRAVEL Reiseprogrammer SCIENCE Naturvitenskap og teknologi LEISURE Programmer om hobbyer og fritidsaktiviteter VARIED Underholdningsprogrammer quizprogrammer JAZZ Jazzmusikk intervjuer komedie satire m m COUNTRY Countrymusikk POPM Popmusikk NATION M Nasjonalmusikk ROCK M Rock musikk N v rende n tidsmusikk betraktet som easy OLDIES Musikk med gamle klassikere M O R M listening FOLK M Folkemusikk LIGHT M Lettere klassisk musikk klassisk instrumental og kor DOCUMENT Heavy classical music Orchestra music Dokumentar programmer AT Q 70 A 010101010070 Wey 107 VW em Oy F O A O p3 Ko SC 05 oi Dh LLOLOLOVOY LOLLOLOVOY Lytte p radio a a BAGO 5 Du kan lytte til det valgte b lgeb ndet EM eller AM radiostasjoner ved bruke 01010 0 0Y0Y SS NY eo Loon aa enten automatisk eller manuell drift O 0 010101010101040 o1010101010101079 AN 07 o ov 7 KI S 49 O O O Og 01019 Fjernkontrollenheten Trykk p TUNER Still inn den 1 knappen stasjonen du nsker Trykk p STOP knappen I for velge PRESET og trykk deretter p TUNING A eller Y knappen for velge den forh ndsinnstilte Gg i Trykk pa STOP
44. e Du kan nyte mediefiler som bilder filmer og musikk som er lagret p en MP3 spiller et digitalt kamera eller en USB minnepinne ved koble lagringsenheten til USB porten p mikrokomponentsystemet O HDMI HDMI sender DVD video og lydsignaler samtidig og gir et klart bilde O Anynet HDMI CEC Funksjon Anynet er en funksjon som kan brukes for betjene mikrokomponenten via en Samsung TV fjernkontroll ved tilkople t til et Samsung TV via bruk av en HDMI kabel Dette er kun tilgjengelig med SAMSUNG TV som st tter Anynet Q iPod iPod st tte Du kan lytte til musikkfiler ved a koble iPod en til mikroanlegget med den medf lgende iPod dock Y a OO 7 o O FORBEREDELSE Sikkerhetsforanstaltninge PP rever DEES 1 Forholdsregler REE e a 2 Fullisjoner ET A EE nonnene 3 Notater p plater fi Ar E 2 eeeereEReENEENe veuve 5 Beskrivelse AA Mi E eo o 1 O TILKOPLINGER A AE e AA AA AMA A A 11 OC Eng Ne AA 12 HDM ur ce SAANG SABANG EE rn 13 Slik KO EU EE 16 OE en NN A GE I7 As i o EEN 19 SMO ich AA A Na o anaesawsnsessnn 20 E E Nee EE 21 O BETJENING AA cc A 22 EE AA 23 a Eeer ses EE 24 JF A a 25 S KE PT sr EE PE ANA ABE EE if Spile eL Pa A GG IT GG e ME 29 Misning av plateintorm again ae o Si rose SEN GT ae M 32 REST BD JA 33 mera NN Sa 34 ES EN e gg e EEN GRRR 35 AE REEN E o A EEN 36 ASTE C a a a E HWY 37 AAA 38 IT A 39 EST gg 40 RR ga
45. e som er spesifisert i denne KLASS 1 LASER APPARAT brukerveiledningen kan utsette brukeren for farlig str ling PRODUCTO LASER CLASE 1 FORSIKTIG USYNLIG LASERSTR LING VED PNING AV INDRE L SEMEKANISMER UNNG EKSPONERING AV STR LING ADVARSEL For redusere faren for brann eller elektrisk st t utsett ikke denne enheten for regn eller fuktighet FORSIKTIG FOR UNNG ELEKTRISK ST T INNRETT DET BREDE BLADET P PLUGGEN ETTER DEN BREDE PNINGEN I KONTAKTEN OG STIKK PLUGGEN HELT INN e Dette apparat skal alltid tilsluttes til en stikkontakt med jordforbindelse e For bryte str mmen til apparatet m st pselet fjernes fra stikkontakten av den grunn m alltid str mkontakten v re klar til bruk FORSIKTIG e Apparatet m ikke utsettes for dryppende vann eller vannsprut og ingen gjenstander som inneholder v ske som for eksempel vaser m plasseres p apparatet e Str mkontakten brukes som en frakoblingsenhet og m v re klar til bruk til en hver tid HVA ER INKLUDERT Se etter medf lgende tilbeh r nedenfor gt SE Ee OH Fjernkontroll Batterier Videokabel FM antenne Brukerveiledning AAA storrelse e Utstyret kan avvike noe i utseende fra dette iPod Dock 4010101019 Bee 101077 XO J gt 10101 les 010 007 y emm 07077 O lt A ING 010101017 107 Wo o O O Be D O N Mm D O NY Es A N so TOO YO Ge L OY
46. eks blomstervaser og sterk varme f eks Batteriet brukt i dette produktet inneholder kjemikalier ildsteder eller utstyr som genererer sterke magnetiske eller elektriske felt som er skadelige for milj et f eks h yttalere Kople nettkabelen fra nettet hvis spilleren feilfungerer Denne spilleren er ikke beregnet for industriell bruk Dette produktet er bare for personlig bruk Kondensasjon kan forekomme hvis spilleren eller platen har blitt oppbevart p et kaldt sted Ved transport av spilleren om vinteren vent ca 2 timer slik at spilleren oppn r romtemperatur f r du tar den i bruk Kast ikke batterier i en vanlig s ppelb tte 101010101010yp a 101070 40101010077 xQAO JO A 70 gt o O gt D E o a o a N S Funksjoner O Z O E gt O gt SC x O O Flerplate spiller 4 FM Mottaker USB VERT MM D430D MM D530D kombinerer bekvemligheten kapasiteten i en flerplate spiller inkluderende DVD CD DivX MP3 CD CD R CD RW JPEG DVD R OG DVD RW med en sofistikert FM mottaker USB VERT alt in en enkel spiller OTV skjermsparefunksjon MM D430D MM D530D lyser opp og gj r TV skjermen m rkere automatisk etter 5 minutter i stoppmodu MM D430D MM D530D veksler automatisk til str msparemodus etter at det har g tt 30 minutter siden skjermspareren ble aktivert O Effektsparefunksjon MM D430D MM D530D sl r seg selv automatisk av etter 30 minutter i stoppmodus O USB Host st tt
47. en Dette er tittel artist album r genre og et kommentarfelt Lytte pa musikk iPod Music Du kan spille av musikkfiler som er lagret p iPod spilleren ved koble den til mikroanlegget 1 Koble kontakten fra iPod dock til iPod kontakten p mikroanlegget 2 Plasser iPod en I docken e iPod en sl s automatisk p 3 Trykk PORT p fjernkontrollen for velge iPod Music modus e Hvis iPod spilleren er tilkoblet mikroanlegget vil du veksle mellom USB gt IPOD gt IPOD MUSIC n r du trykker PORT e Musikkfilen vil bli spilt av automatisk 4 Du kan bruke fjernkontrollen eller hovedenheten for betjene enkle avspillingsfunksjoner som f eks PLAY PAUSE STOP AA 9 G og REPEAT e Trykk STOP Stopp hvis du vil g tilbake til forrige meny NG Se side 18 for kompatible iPod er Nar du bruker funksjonen iPod music sendes det ikke ut noe videosignal Hva er iPOD Music iPod Music er en funksjon som kan benyttes sammen med en iPod Med denne funksjonen kan brukeren nye musikk fra iPod enheten Se p en video Du kan spille av videofiler som er lagret p iPod spilleren ved koble den til mikroanlegget 1 Koble kontakten fra iPod dock til iPod kontakten p mikroanlegget 2 Plasser iPod en I docken 3 Trykk PORT p fjernkontrollen for velge iPod modus e Meldingen iPod Connected iPod tilkoblet vises p TV skjermen e Hvis iPod spilleren er tilkoblet mikroanlegget vil du veksle mellom USB I
48. ene er spilt in fra fremsiden fra venstre fra h yre osv Med den typen av disk plate kan du bruke Angle vinkel knappen for skifte synvinkel p spesifikke scener Disse nummer er spilt in p DVD platene En tittel er delt in i flere KAPITTEL api KA NUMMER underdivisjoner hver og en av disse er nummerert og en spesifikk del av filmen U filen kan raskt sokes med disse nummer En h ydensitet optisk plate p hvilken h ykvalitet bilder og lyd er spilt in med hjelp av digitale signaler Og ved inkorporere en ny teknikk video kompresjon MPEG 2 og teknikk for h ydensitet innspilling er to stykker 0 6mm tykke plater klebes sammen til en DVD Et akronym for Pulse Code Modulation et annet navn for digital lyd B de DVD spiller og DVD plater er kryptert med en region nummer Hvis region nummeret p DVD platen ikke stemmer overrens med region nummeret p DVD spilleren kan spilleren ikke spille platen Oversettelse vises p nedre delen av skjermen En DVD plate kan inneholde TEKSTING opp til 32 tekst spr k Disse nummer er spilt in p DVD platene N r en plate innholder to eller flere TITTEL NUMMER filmer er disse filmene nummerert som Title 1 Title 2 osv Disse nummer er egnet til sporene som er innspilte p video eller audio lyd SPOR NUMMER CD er De hjelper det finne spesifikke spor raskt 5 1 eller 6 Channel Digital Surround lyd reproduseres fra DVD er og LD er som LI DoLBy er innspilte som en digital
49. er bare med DVD er a Hvis du trykker to ganger blir lt STOP gt vist og hvis du trykker p PLAY Bp knappen starter avspillingen fra begynnelsen Sy avbryte avspillingen midlertidig trykk PAUSE under pilling e Trykk p PLAY P knappen igjen for gjenoppta avspillingen o4010101010101010197g o TO 07 077 O Gr TE o Oy 079 10101 Ber 001070 A mu o i O e O o lo o a wg O O O LLOLOLOVOY o oun 101010101070 ON O O 0 NOY NO O S to POPO OYO OY Q MP3 WMA CD avspilling Z g O oY d Oz oY O Og K a 01010194010 L 10101010101010 4b av for velge Legg inn MP3 WMA 1 mech 2 album og trykk deretter p ENTER knappen N Q S NY O e Bruk AV for velge sporet e MP3 menyskjermen blir vist og avspillingen starter e Utseendet til menyen avhenger av MP3 platen e WMA DRM filer kan ikke spilles av For skifte album bruk Pb Av Trykk p for velge et annet album i STOPP knappen for stoppe 3 Stopp modus og trykk deretter p ENTER avspillingen knappen e For velge et annet album og spor gjenta trinnene 2 og 3 ovenfor Avhengig av opptaksmodus kan noen MP3 CD plater ikke spilles Innholdsfortegnelsen pa en MP3 CD varierer avhengig av MP3 sporformatet tatt opp p platen 40101010101070 010 107 o Or Q 10101 401 0 00 107 Ba pr 010 O 07 01010 Be 0 P 010 1010 07
50. er det neste li spilt e Du kan ikke hoppe over kapitler etter hverandre spilling av enkeltbilde for enkeltbilde rykk p STEP knappen Bildet beyeger seg en ramme framover hver gang du trykker p Knappen under avspilling 1010101019 4010 1019 AO 10 10 10101 8 an En O O BEE o S Ko e 7o o ES S SS KK S gt ei o O o o o E S S Zi gt a IS E S 23 o o 5s 33 SS 3 NG SS o 5 e 5 a 8 O Ce Ki KO o S o o Oto LO 01 010r SS NI H o H H H o o oa SN Med denne funksjonen kan du se pa samme scene fra forskjellige vinkler 4 L O 0 Og ov SCH 101019 90 101010 L 210101010101010 D Trykk p ANGLE knappen Trykk p mark r A w knappene eller siffertastene for velge nsket vinkel e Hver gang du trykker p knappen endrer vinkelen seg slik Ll ON I g ee mar e Vinkelfunksjonen virker bare for plater som er tatt opp fra forskjellige vinkler 34 emie O AO 70 XO N 401010100 4010 107 AO 0 NS TO D amp Pg o O 0 07 Oy YA O o e O bb KC CI A EN oo a gt gt oo b Saan Oo o E S3 NG e E 3 3 E S O O BANO AN S ijji i i A KA Koso OM OS Med gjentatt avspilling kan du spille et kapittel en tittel et spor sang eller en mappe MP3 fil o o NO H De on gjentatte ganger 0 010101010101040 DOOGD Trykk pa REPEAT knappen e Hver gang du trykker pa
51. erer denne enheten m du sl av str mmen og trekke ut 2 0000 str mledningen Velg n videotilkoblingsmetode O 7 7 Er O ov 07 101010101019 707 ON A 01010107010 707 079 0101070 04010101 SN QS HDMI OUT Y VIDEO OUT EXT AV O 000000000 d3JdNITdOM TIL METODE 1 METODE 2 METODE 1 HDMI Beste kvalitet Koble en HDMI kabel ikke inkludert fra HDMI OUT kontakten bak p DVD spilleren til HDMI IN kontakten p TV apparatet METODE 2 Scart Bedre kvalitet Hvis ditt fjernsyn er utstyrt med SCART inntak tilkople en scart plugg ikke vedlagt fra AV utgangspluggen p baksiden av systemet til SCART IN pluggen p ditt fjernsyn METODE 3 Composite Video Bra kvalitet Kople den medf lgende video kabelen fra VIDEO OUT kontakten p baksiden av hovedenheten til VIDEO IN kontakten p TV en e Oppl sninger som er tilgjengelig p HDMI utgangen er 480p 576p 720p 1080i 1080p Se side 15 for justering av oppl sningen e Etter at du har satt opp videotilkoblingene m du velge en videokilde p TV apparater som stemmer med videoutgangen HDMI komponent eller kompositt p mikrokomponenten din Se i TV apparatets brukerveiledning for mer informasjon om hvordan du kan velge apparatets kilde e Hvis du bruker en HDMI kabel for koble en Samsung TV til hovedenheten kan du betjene mikrokomponenten med fjernkontrollen til TV apparatet Denne funksj
52. gen tilkoblet TV apparatet for kunne se p video fra iPod en din 17 010101 010101 010 yo 1076 N Oy 10100 401010 107 aer e lo O 0 4 Oro Bio o 7 7 O A A O OQ NO ov co oY ov 0101070 4010101070 at o 1 S LLOLOLOVOY LOLLOLOVOY Ee 101010101010107079 AO 07 N Or No AN ch FOTO LON O 2 Es Z 01010 0 0Y0Y D NO NI O Mm O ov toro ao Oz OLOLOLOLOV 010 2101010 01010Y iPod modeller som er kompatible med MM D430D D530D iPod nano 3 generasjon 4GB 8GB iPod nano 4 generasjon 8GB 16GB iPod nano 5 generasjon 8GB 16GB iPod nano 6 generasjon 8GB 16GB Made for iPod betyr at et elektronisk utstyr er konstruert til koble spesifikt til iPod og Noo sore Le iPod classic ES 80GB 120GB 160GB iPod touch 2 generasjon 8GB 16GB 32GB iPod touch 3 generasjon 3GB 32GB 64GB iPod touch 4 generasjon 8GB 32GB 64GB er sertifisert av produsenten til tilfredsstille ytelsesstandardene til Apple Apple er ikke ansvarlig for funksjonen til denne enheten eller at den er i samsvar med gjeldende sikkerhetsstandarder iPod er et varemerke som tilh rer Apple Inc og dette er registrert i USA og eller andre land GEI 0 ginn 40101010101070 910 10 o 10 AQ 7 O 010101010079 OS 1070 7 o Zo NO O Ng A NI Ga o 2 O Jo 0 o 7 O S VI 07 070 NO oi 010
53. iD er st ttet pe E e Audio lyd kompatibilitet MP3 filer koder med bitrater fra CBR 32kbps 640kbps 8kbps til 320 kbps AC3 er fra 32 kbps til 640 kbps WMAs 48kbps ti 4k tottet CBR1 Stereo case 48kbps 384kbps EENEG CBR2 Mono case 64kbps 192kbps e tillegg til tekst vil denne enhet ogs st tte tekstformat SMI Nar du spiller en DivX plate kan du kun spille filen med typefelt AVI Blant tilgjengelige DivX audio format er DTS Audio ikke st ttet N r du brenner en undertittel fil p en CD ROM p din dator forsikre deg om att det er en SMI fil MPEG 1 Layer 1 MP1 st ttes ikke Bruke en iPod Du kan spille av p iPod en ved bruke fjernkontrollen som fulgte med Lytte p musikk iPod Du kan spille av musikkfiler som er lagret p iPod spilleren ved koble den til mikroanlegget NN For g til musikklisten og velge en fil 1 gi Trykk PORT pa fjernkontrollen for velge iPod modus Trykk A V for velge nsket kategori og trykk deretter ENTER Trykk A V for velge musikkfilen du vil spille av og trykk deretter ENTER Du kan bruke fjernkontrollen eller hovedenheten for betjene enkle Koble kontakten fra iPod dock til iPod kontakten p mikroanlegget Plasser iPod en i docken e iPod en sl s automatisk p e Meldingen Pod Connected iPod tilkoblet vises p TV skjermen e Hvis iPod spilleren er tilkoblet mikroanlegget vil du veksle mellom USB
54. knappen for g ut av oppsettsskjermen Tykk p EXIT knappen for g ut av oppsettsskjermen Zz Z dr m E Z G m O AT AO 70 4010101010100 97 emm O o Ea o Innstilling av aldersgrense x osiw Bruk dette for hindre at barna ser p DVD er som inneholder vold og andre scener som ikke lo POLOTOVO Oy O 707 io o191010101079 O 0101070 07 em OI One o 07 O N NO N NO K eege egner seg for barn Trykk p mark r w Trykk p mark r a w knappen for g til Trykk p MENU knappen for g til 1 knappen 2 Setup og trykk Parental Setup og stoppmodus deretter p ENTER trykk deretter p knappen ENTER knappen Trykk pa mark r A e knappen for velge Tast inn passordet 4 nsket aldersgrense 00 h og trykk deretter p trykk deretter pa ENTER ENTER knappen knappen e Hvis du har valgt niv 6 kan du ikke e Passordet er stilt p 7890 som se p DVD er med niv 7 eller sandari iere mister eer e N r innstillingen er fullf rt kommer du tilbake til forrige skjermbilde og materiale for voksne inneholder film ilmen 3 Som a N ne I i A Denne funksjonen virker bare hvis en DVD inneholder informasjon om aldersgrenser Trykk p RETURN knappen for g tilbake til forrige niv Tykk p MENU knappen for g ut av oppsettsskjermen Ge pa EXIT knappen for a ga ut av
55. knappen under avspilling skifter gjentatt avspillingsm te slik 1070 014010101010107 A 0109 01010 01010101010 Ba va CD Title Chapter Off GI Track Folder Off D 3s 0 0 DO gt NG O 0 0 x3 Muligheter for gjentatt avspilling e Track Spiller det valgte sporet gjentatte ganger e Folder Spiller alle spor i den valgte mappen gjentatte ganger e Title Spiller av den valgte tittelen gjentatte ganger e Chapter Spiller av det valgte kapitlet gjentatte ganger e Off Annullerer gjentatt avspilling e gt Normal Audio CD CD DA MP3 Sporene p en plate spilles i den rekkef lgen de ble spilt inn p platen e Gjenta spor Audio CD CD DA MP3 e Gjenta mappe MP3 e GO Gjenta alle Audio CD CD DA Alle spor gjentas e 72 Tilfeldig avspilling Audio CD CD DA MP3 Hvert spor kan spilles av n gang N r du spiller av en lyd CD CD DA Alternativet Tilfeldig avspilling spiller av sporene p platen i tilfeldig rekkef lge N r du spiller av en MP3 plate Tilfeldig avspilling spiller av filene i en mappe i tilfeldig rekkef lge REPEAT REPEAT e P CD MP3 eller DivX plater kan du trykke SHUFFLE hvis du vil spille av sporene i tilfeldig rekkef lge Hvert spor spilles av en gang Kl 0 10 7 10 07 Zo o P EG NG CE E H ar Ge gt gt oo 22 SS En S o S Co o KO S O Vi O Si Gi NO Loro 9 010 YY 010191910 0 Lo 010 Lo 0 10
56. ler en DVD sendes imidlertid data til TV apparatet digitalt Derfor trenger man enten en digital til analog omformer i mikrokomponenten eller en analog til digital omformer i TV apparatet I denne konverteringsprosessen reduseres bildekvaliteten p grunn av st y og signaltap HDMI teknologien er overlegen fordi den ikke trenger noen form for D A konvertering og fordi det sendes et rent digitalt signal fra spilleren til TV apparatet e Hva er Anynet HDCP High bandwidth Digital Content Protection er et system som beskytter DVD innholdet som sendes via HDMI mot bli kopiert Det etablerer en sikker digital kobling mellom videokilden PC DVD etc og visningsenheten TV projektor etc Innholdet krypteres i kildeenheten for hindre at det tas uautoriserte kopier e What is Anynet Anynet er en funksjon som tilbyr linket operasjon av denne enheten gjennom Samsung TV apparater med Anynet Hvis du sl r p spilleren og setter inn en plate begynner spilleren spille av platen og TV apparatet sl r seg automatisk p og kobler over til HDMI modus Hvis du sl r p spilleren og trykker p Play knappen Avspilling mens det allerede st r i en plate sl r TV apparatet seg p umiddelbart og kobler over til HDMI modus For mer informasjon om hvordan man bruker Anynet HDMI CEC ser du i brukerhandboken til TV apparatet 13 Bruke Anynet HDMI CEC Anynet er en funksjon som gj r at du kan betjene andre Sam
57. lle forsinkelsestiden for lyden mellom 0 ms og 300 ms Finn den optimale stillingen p ENTER knappen p RETURN knappen for g tilbake til forrige niv pa MENU knappen for a ga ut av oppsettsskjermen Trykk p EXIT knappen for g ut av oppsettsskjermen 4H3IONITTILSNN 1010101019 4Q10 1019 AO TO AO 7 aO Oy Oo 0 YING en a ING 99 E Gi O O gt gt o o gt gt 2 E Ena GE 22 P o ES NG o To o O O 0101070 N 07 g 0101010107197 707 o 070 E Zo 010101 AN 0101070 TO oh o N Zo x gt GN NO NO ei FOTO PO VON NO Z a Doc 019 9 t0LOLOLOVOY E O S N Oj NO Og NO Y Oo Lo 1010100 010 _Brukav RDS Radio Data System for motta FM stasjoner RDS tillater FM stasjoner sende ett ekstra signal sammen med deres normale programsignaler For eksempel sender stasjoner deres stasjonsnavn opplysninger om hvilken type program de sender som sport eller musikk etc S N E O N r en FM stasjon som stiller RDS service til r dighet er stilt inn vises RDS indikatoren i displayet RDS DISPLAY i TA Beskrivelse av RDS funksjonen e PTY programtype Viser programtypen som sendes e PS NAME stasjonsnavn Viser navnet p den radiostasjonen Navnet kan best av 8 tegn e RT radiotekst Dechiffrerer teks som sendes av en stasjon om noen og best r av maksimum 64 tegn PIY tege e CT klokkeslett Dechiff
58. lyd nar du ser p filmer med Trykk p mark r Aw Trykk p MENU knappen for ga til Audio og trykk deretter p ENTER Denne funksjonen balanserer omr det mellom de h yeste og svakeste lydene lav lydstyrke om natten knappen i stoppmodus knappen Trykk p mark r Trykk mark r A w knappene for velge NG es 3 DRC og trykk deretter 4 DRC ENTER knappen Du kan stille DRC mellom 0 og 8 Sett forsinkelsen til optimal stilling O p RETURN knappen for ga tilbake til rige niva Ki pa MENU knappen for a ga ut av oppsettsskjermen p EXIT knappen for g ut av oppsettsskjermen 079 040101010101079 401 100 AO 7 010 10191919101019yp O Oro 4010101007 010 079 oh 70 or OO O Oz O o Oy O o 0101070 yoo 10101010 A O CG WT A Ou yw LOMO LLO LO VOY V SYNG innstillinger Ss ta ty Do ck ss Bildet kan virke langsommere enn lyden ved tilkopling til en digital TV g O Gr O oe TU Reguler i tilfelle forsinkelsestiden til lyden optimalt slik at den passer til bildet tor 0 een H Trykk p mark r A y 4 Trykk p MENU knappen i plar r Audio og trykk deretter p ENTER knappen stoppmodus Trykk p mark r A V Trykk p mark r w knappene 3 knappene for g til 4 for velge forsinkelsestid for AV SYNC og trykk deretter AV SYNG og trykk deretter p ENTER knappen e Du kan sti
59. mmen l BD Wise Kun produkter fra Samsung Du kan bare benytte deg av DB Wise menyen hvis mikrokomponenten er tilkoblet et TV apparat fra Samsung som st tter BD Wise nar du bruker en HDMI kabel e Hva er BD Wise BD Wise justerer automatisk BD Wise kompatible produkter fra Samsung slik at de optimale innstillingene blir satt opp for kommunikasjonen mellom disse produktene Denne funksjonen er kun tilgjengelig hvis BD Wise kompatible produkter fra Samsung kobles sammen ved hjelp av en HDMI kabel e Bruke BD Wise 1 Bruk en HDMI kabel til koble mikrokomponenten til et BD Wise kompatibelt TV apparat fra Samsung 2 Aktiver BD Wise funksjonen p b de mikrokomponenten og TV apparatet fra Samsung P denne m ten vil du optimalisere bildekvaliteten i henhold til innholdet p platen DVD etc du vil spille av Dette vil ogs optimalisere bildekvaliteten mellom mikrokomponenten og ditt BD Wise kompatible TV apparat fra amsung Q e Hvis du vil endre oppl sningen i BD Wise modus m du sl av BD modus p de avanserte egenskapene e Hvis du sl r av BD Wise vil oppl sningen p det tilkoblede TV apparatet automatisk bli satt til maksimal oppl sning e BD Wise vil v re utilgjengelig hvis spilleren er tilkoblet en enhet som ikke st tter BD Wise 14 o 4010101010197 010 070 o Oy ON 07 0101070 a RON IG GE WO KA O Lo e Ab oner EEN kan fa skarpere digitale bilder ved kople vi
60. n bli dannet kondens hvis varm luft kommer i kontakt med kalde deler inni spilleren N r det danner seg kondens inni spilleren er det ikke sikkert at den fungerer som den skal Hvis dette skjer ta ut platen og la spilleren st 1 til 2 timer med str mmen p pan CALL AO 70 Q Be 4010101010070 oh 07 N emm Oy N 9 o Zo Oy 7 O o 07 0 0 7 O Oz O Z 0101070 lao ON N NO a o o Es o o O E L O O 000 dd gy A Zo AO a O IS OY OY OTOTOVOY OY N Q Gr O O o N O Og yO jp 0101010101010 Og 210101010101040 Symptom Diskskuffen apner ikke Avspillingen starter ikke Fjernkontrollen virker ikke Avspilling starter ikke umiddelbart n r du trykker p Spill Pause knappen Det kommer ingen lyd Bild vises ikke lyd er ikke produsert eller platebrettet pner 2 til 5 sekunder senere e Platen roterer men det kommer ikke noe bilde e Bildekvaliteten er d rlig og bildet skjelver ellsoking o 10101010 F Se p skjemaet nedenfor hvis enheten ikke fungerer som den skal Hvis det problemet du har ikke er oppf rt p listen nedenfor eller hvis instruksjonene ikke hjelper sl av enheten kople den fra nettet og kontakt n rmeste autoriserte forhandler eller Samsung Electronics Service Center Kontroll botemiddel e Er nettkabelen plugget forsvarlig inn i uttaket e Sl av str mmen og sla den deretter p igjen e Kont
61. ng det trykkes p knappen under avspillingen endres avspillingshastigheten p f lgende m te 44 x2 gt gt X2 44 X4 pp X4 44 X8 gt gt X8 e Trykk PLAY B for gjenoppta normal avspilling SUBTITLE 5 minutters hoppefunksjon Under avspilling trykk p gt knappen e Avspillingen hopper 5 minutter framover n r du trykker knappen e Avspillingen hopper 5 minutter tilbake nar du trykker knappen e P filer med formatet MPG st ttes ikke den 5 minutters hoppefunksjonen KA Audio Display Trykk pa AUDIO knappen e Hvis det er flere lydspor p en disk kan du veksle mellom dem Hver gang du trykker p knappen veksler valget mellom AUDIO OFF 1 1 1 2 AUDIO CH1 DOLBY DIGITAL 5 1 CH FE Subtitle Display Trykk pa SUBTITLE knappen DU m C m 2 o e Hver gang du trykker p knappen vil valget ditt endres p f lgende m te SUBTITLE OFF gt SUBTITLE KOR e Hvis platen bare har en tekstfil vil den automatisk bli spilt e Opp til 8 undertittel spr k er st ttet DivX Liste p egenskaper DivX st ttet Avi filer er brukt til lagre audio lyd og video data disse m lagres i ISO 9660 format p CD PA SPECIFIKASJONER MPEG som innholder DivZ kan deles opp i Video og Audio SE a e Video kompatibilitet Alle versjoner av DivX senere en 3 11 VIDEO Kompatibilitet DivX3 11 Opp til siste VERSJON inklusive d n seneste 5 1 er st ttet tillegg Xv
62. ogramtype og funksjonen PTY SEARCH PTY S K En av fordelene ved RDS service er at du kan lokalisere en bestemt type program fra de forh ndsinnstilte kanalene ved spesifisere PTY koder s ke etter ett program ved hjelp av PTY koder F r du starter husk at e PTY s k er kun gjeldende for forh ndsinnstilte stasjoner e For stoppe s k p uansett tidspunkt under s ken m du trykke p PTY SEARCH e F lgende trinn er tidsbegrenset Hvis innstillingen avbrytes f r du er ferdig start fra trinn 1 igjen 1 Trykk p PTY SEARCH mens du h rer p en FM stasjon 2 Trykk p PTY eller PTY inntil den nskede PTY koden vises i displayet Displayet viser deg PTY kodene beskrevet til h yre 3 Takk pa ed igjen mens den valgte PTY koden i foreg ende trinn fremdeles er vist Hovedenheten s ker opp til 15 forh ndsinnstilte FM stasjoner stopper n r den finner den du har valgt og innstiller den stasjonen Display Program Type Display Program Type Nyheter uttalelser og rapporter sKlassisk musikk orkester symfoni og DENG CLASSICS kammermusikk samt opera Flere emner bla aktuelle begivenheter OTHER M Andre typer musikk Jazz R amp B og countrymusikk AFFAIRS dokumentarer diskusjoner og analyser WEATHER V ret Generelle opplysninger bla maleenheter Finan Ca INFO avkastninger og prognoser forbrukerinformasjon FINANCE ansoppysninge SORT Gegen opplysninger m m CHILDREN Bameprogrammer ports EDUCATE Un
63. onen er kun tilgjengelig p TV apparater fra SAMSUNG som st tter Anynet HDMI CEC e Hvis Samsung TV apparatet ditt har en Are logo st tter det Anynet funksjonen e Hvis apparatet ditt er tilkoblet med en scart kontakt vil TV kilden automatisk g til scart modus 1 2 0 0401919101019 O Oro d 010101010079 den 107 AO emm Oy 7 o 010101070 0 07o lo O 010101010101077 yo 2079 70 N 101010101070 ov N O O OYO KOY OY o 010 OPORO O S Zo O OLOLOLOV ASS o o OY O Oo Y SCH OLOLOLOLOVO ON ON Ee Og 210101010101040 HDMI autoregistreringsfunksjon Spillerens videoutgang endres automatisk til HDMI modus n r en HDMI kabel kobles til mens str mmen er p e HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI er et grensesnitt for digital overf ring av video og lyddata i n og samme kontakt Med HDMI sender mikrokomponenten et digitalt video og lydsignal og viser et livaktig bilde p TV apparater som er utstyrt med HDMI inngangskontakt e Beskrivelse av HDMI tilkoblingen HDMI kontakt St tter videosignal og digitale lyddata HDMI sender kun et rent digitalt signal til TV apparatet Hvis TV apparatet ikke st tter HDCP High bandwidth Digital Content Protection Innholdsbeskyttelse for digitale medier med h y b ndbredde vises det sn p skjermen e Hvorfor benytter Samsung HDMI Analoge TV apparater krever et analogt video lyd signal N r du spil
64. oppsettsskjermen 079 040101010101079 x01 100 AQ 7 N Q D 9 07 0 0 O l0 0 0101070 lao N O CG pan CALL D 70 o 7 o 7 0101010100105 CA E Innstilling av passord x O ao teman Du kan bestemme passordet for innstilling av aldersgrense L 7 4 Og y O Og V 404 01010 0 01010Y Og 210101010101010 Trykk p mark r A w Trykk p mark r w Trykk p MENU knappen for g til knappen for g til 1 knappen I 2 Setup og trykk 3 PASSWORD og trykk stoppmodus deretter pa ENTER deretter pa ENTER knappen knappen Trykk mark r A e knappen for velge 4 Change Password Bytt h and then press Enter the password passord og trykk deretter ENTER button ENTER knappen e Enter the old password a new password and confirm new password e The setting is complete Toya p RETURN knappen for g tilbake til forrige niv amp p MENU knappen for g ut av oppsettsskjermen Tykk p EXIT knappen for g ut av oppsettsskjermen H39NITTILSNN K 04010101010707 AO 9100 ON N NO KO 0 07 o191010101079 N Oz 0101070 s SD O d i lo 101010101 010 01079 070 4010101007 010 070 70 7 LOL Lo LOLOVO O TN 10 Og 010101010101040 oo LEN 01010400 nnstilling av DRC Dynamic Range Compression a Du kan bruke denne funksjonen for a nyte Dolby Digital
65. rerer klokkeslettet som sendes fra FM frekvensen Noen radiostasjoner sender ikke PTY RT eller CT informasjon og derfor vises dette ikke alltid e TA trafikkmelding N r dette symbol blinker betyr det at det er en trafikkmelding i gang DS virker muligvis ikke korrekt hvis stasjonen ikke sender RDS signal riktig eller hvis ignalstyrken er svak Hvilken opplysninger kan RDS signaler vise Du kan se RDS signalene som stasjonen sender i displayet Trykk p RDS DISPLAY mens du h rer p en FM stasjon RDS DISPLAY Hver gang du trykker p knappen skifter displayet og viser deg f lgende opplysninger PS NAME gt RT gt CT gt Frequency e PS Program Service Mens du s ker vises PS i displayet og deretter vises stasjonenes navn NO PS vises hvis det ikke er noen signal e RT radiotekst mens du s ker vises RT og deretter vises de tekstmeldingene som stasjonen sender NO RT vises hvis det ikke sendes noe signal e Frekvens stasjonsfrekvens non RDS service Vedr rende tegn som vises i displayet N r displayet viser PS eller RT signaler brukes f lgende tegn e Displayvinduet kan ikke differensiere mellom store og sm bokstaver og bruker alltid store bokstaver e Displayvinduet kan ikke vise betonte bokstaver A for eksempel kan sta for betonte A er f eks A A A A A og A r s ken avsluttes vises PS og RT ikke i displayet Visning av PTY pr
66. roller LE p DVD en l DVD plater kj pt i utlandet er ikke alltid spillbare o SI AE og DVD ROM plater kan ikke spilles pa denne DVD spilleren e Kontroller at aldersgrensen er korrekt e Er fjernkontrollen betjent innenfor den angitte operasjonsvinkelen og avstanden e Er batteriene utbrukte e Spiller du en ubrukbar plate eller en plate med riper p overflaten e T rk av platen illi illi e SEI borte under hurtig avspilling langsom avspilling og ng I trinnbevege e Fr h yttalerne ordentlig tilkoplet Er oppstillingen av h yttalerne SI tilpasset 9 KOP ppstilling y e Er platen alvorlig skadd e Er DVD spilleren plutselig flyttet fra en kall til en varm plass N r kondensasjon er skapt p innsiden av spilleren fjerne platen og la spilleren st i 1 eller 2 timer med str mmen p Du kan bruke spilleren igjen n r kondensasjonen er borte e Er str mmen p e Er videokablene korrekt tilkoplet e Er platen skitten eller skadd e En d rlig produsert plate er ikke alltid spillbar Q lt m J U m Symptom Talespraket og teksten virker ikke Menyskjermen blir ikke vist selv om menyfunksjonen er valgt Bildesideforholdet kan ikke endres Lydstyrken avtar Kassetten er ikke slettet korrekt Det er usedvanlig mye wow 09 flutter Far ikke inn radiokringkasting e Hovedenheten virker ikke Eksempel Strommen blir borte eller enheten gir fra seg merkelige lyder e DVD spilleren
67. signal med plate markering 002527 1 DIGITAL Med en bedre lyd kvalitet dynamisk rekkevidde og innriktning en tradisjonell Dolby surround teknologi kan du nyte dynamisk realistisk lyd Q lt m J U m 1010101019 4040 1019 AO 10 Jo 101010079 10 010 10 KON 70 0101010707 070 7 01010797 70 0 O lo O nat 010101010107 DN Gi LOLLOLOVOY Spesifikasjoner OP NG v O ov O oy SY ee KIS 101 01010 9 SN KO SIS POLO TONO up D OLOLOLOVOY KO OY N Ee O o N N SS N O Vi 010 ov Og y Lo 0101010 010Y0Y OL 210101010101040 RADIO FM Signal st yforhold 55 dB F lsomhet 12 dB Total harmonisk forvrenging 0 5 CD SPILLER Kapasitet 1 plate Frekvensomr de 20 Hz 20 KHz 1 dB Signal stoyforhold 90 dB med 1 kHz med filter Forvrenging 0 05 med 1 KHZ Kanalseparasjon 60 dB Platestorrelser Diameter 120 eller 80 mm Tykkelse 1 2 mm FORSTERKER Utgangseffekt Fronth yttaler 8 0 60W CH x2 RMS IEC total harmonisk forvrenging 10 MM D430D Fronth yttaler 6 0 80W CH x2 RMS IEC total harmonisk forvrenging 10 MM D530D Kanalseparasjon 60 dB Signal st yforhold 70 dB GENERELT Dimensjoner 230 D x 98 H x 240 W mm Vekt 1 9 Kg Nominell spesifi kasjon Samsung Electronics Co Ltd reserverer seg retten til endre spesifi kasjonene uten varsel Vekt og dimensjoner er omtrentlige Design og spesifi kasjoner kan endres uten
68. skyttelse Av den grunn ma du bare kople DVD spilleren direkte til TV apparatet ditt ikke til en VCR Kopling til en VCR forer til fordreide bilder fra kopieringsbeskyttede DVD plater e Dette produktet benytter opphavsrettbeskyttet teknologi som er beskyttet av patenter og andre intellektuelle rettigheter tilh rende Rovi Corporation i USA De kompilering og demontering er forbudt Copyright 2010 Samsung Electronics Co Ltd Med enerett PLATETYPER OG KARAKTERISTIKKER o Ze o o Ze o NG Dette produktet st tter ikke sikre DRM mediafiler CD R plater e Noen CD R plater er ikke spillbare avhengig av innspillingsenheten CD opptaker eller PC og platens tilstand e Bruk en 650 MB 74 minutter CD R plate Ikke bruk plater av typen CD R som er over 700MB 80 minutter da det er mulig de ikke kan spilles av igjen etterp e Noen CD RW Rewriteable media er ikke spillbare e Bare CD R plater som er ordentlig lukket kan spilles fullt ut Hvis avsnittet er lukket men platen er pen er det ikke sikkert at du kan spille hele platen CD R MP3 plater e Bare CD R plater med MP3 filer i format ISO 9660 eller Joliet kan spilles e MP3 filnavn m best av 8 tegn eller mindre og ikke inneholde mellomrom eller spesialtegn e Bruk plater tatt opp med en kompresjon dekrompresjon av data st rre enn 128 kbps e Kun MP3 filer med filtypen mp3 eller MP3 kan brukes e Bare en fortl pende innspil
69. sung enheter med fjernkontrollen til TV apparatet ditt fra Samsung Anynet kan brukes ved koble mikrokomponentsystemet til et SAMSUNG TV apparat med en HDMI kabel Denne funksjonen er kun tilgjengelig p TV apparater fra SAMSUNG som A stotter Anynet 2 1 Koble sammen hovedenheten p mikrokomponentsystemet Med Anynet EC til et TV apparat fra Samsung med en HDMI kabel se side Du kan betjene denne enheten sl p 5 12 TV apparatet eller se film ved trykke m 2 Aktiver Anynet funksjonen p tv apparatet p avspillingsknappen p D Du kan betjene mikrokomponentsystemet ved hjelp av fjernkontrollen til Samsung TV apparatets fjernkontroll tilgjengelige TV knapper ES I V apparatet DO avg O O Trykk p Anynet knappen p TV fjernkontrollen velg Mikrokomponent under Velg enhet for koble til og angi alternativet til hvert punkt under e Se p TV Hvis Anynet HDMI CEC er satt til p og du velger Se p TV vil mikrokomponenten automatisk g til stoppmodus e Meny p enhet Du kan f tilgang til og betjene mikrokomponentens meny e Enhetsoperasjon Avspillingsinformasjon om platen som spilles av p mikrokomponentsystemet vil bli vist Du kan betjene platevalg i mikrokomponentsystemet som f eks endre tittel kapittel og undertekster KS e Mottak er ikke tilgjengelig e N r du spiller av CD iPod under CEC ON eller sl r av str mmen til TV apparatet vil ikke mikrokomponenten automatisk sl av str
70. svare i telefon eller det er noen ved d ren Trykk p MUTE knappen e displayet vises MUTE e For sl av dempefunksjonen trykker du p denne knappen igjen lt m O N a 01 oa 010101010101010797g TO POOP YA To O N P eege O k MA 7 Z g o N S ov No LOAN OY 0101070 N O S 201010101070 O o LLOLOLOVOY o Og 0109110400 DEWO funksjon DIMMER LOrOrOVOY zc O o O Ze Olo NG O d Co S 01010 010Y0Y o KO O OY 0 0 010 9 91010401 Lo 010101010101040 DEMO Funksjon 5 Du kan se de forskjellige funksjoner som er tilojengelige p ditt system K Trykk pa DEMO knappen e De forskjellige tilgjengelige funksjonene er listet p displayet e Alle disse funksjoner er beskrevet i detalj i denne brosjyren For instruksjoner hvordan du bruker dem vennligst les passende seksjoner s DIMMER Funksjon Du kan justere lyset p displayet p hovedenheten s dette ikke forstyrrer n r du ser en film Trykk pa DEMO knappen e Hver gang knappen trykkes skifter lyset som f lger DIMMER ON Dim gt DIMMER OFF Bright Trykk pa hvilken som helst knapp for a avbryte DEMO funksjonen ON 0101010101070 91O 107 p Oy O 010101010079 0 107 AO O Z S SY O O o ilkopling av hodetelefoner oy IS s Du kan koble et sett hodetelefoner til din mikro komponent system sa du kan lytte pa musikk
71. t plate med flere avsnitt kan spilles Hvis det er et blankt segment mellom avsnittene kan platen bare spilles opp til det blanke segmentet e Hvis platen ikke er lukket vil det ta lengre tid begynne avspillingen og det er ikke sikkert at alle filer som er spilt inn kan spilles av e For filer som er kodet i Variable Bit Rate VBR format dvs filer kodet bade med lav og h y bithastighet f eks 32 kbps 320 kbps kan lyden hoppe under avspillingen e Maksimum 500 spor kan spilles per CD e Maksimum 300 mapper kan spilles per CD CD R JPEG plater e Bare filer med endelsen jpg kan spilles e Hvis platen ikke er lukket vil det ta lengre tid starte avspillingen og det er ikke sikkert at alle filer som er spilt inn kan spilles av e Bare CD R plater med JPEG filer i format ISO 9660 eller Joliet kan spilles e JPEG filnavn m best av 8 tegn eller mindre og ikke inneholde mellomrom eller spesialtegn e Bare en fortl pende innspilt plate med flere avsnitt kan spilles Hvis det er et blankt segment mellom avsnittene kan platen bare spilles opp til det blanke segmentet e Maksimum 9999 bilder kan lagres pa en enkelt CD e N r du spiller en Kodak Fyji fiim CD er det bare JPEG filene i filmfolderen som kan spilles e Det kan ta lengre tid starte avspillingen av andre filmplater enn Kodak Fyji film CD er eller det vil ikke v re mulig spille dem i det hele tatt DVD R RW CD R RW DivX plater e Programvareopp
72. unction allows the user to select the screen resolution for HDMI output 1 I stoppmodus trykk p MENU knappen 2 Trykk p mark r V A knappen for ga til lt Setup gt og trykk deretter p ENTER knappen 3 Trykk p mark r V A knappen for g til lt Display Setup gt og trykk deretter p ENTER knappen 4 Trykk p mark r V A knappen for a g til lt HDMI Resolutions og trykk deretter p ENTER knappen 5 Trykk p mark r w A knappen for velge nsket spr k og trykk deretter p ENTER knappen eege oppl sninger for HDMI utgangen er 480p 576p 720p 1080i e SD opplesnin en Standard an er 480p 576p og HD oppl sning Hoy p Definisjon er 20p 1080i 10 gt Trykk pa RETURN knappen for g tilbake til forrige niv gt Trykk p EXIT knappen for g ut av innstillingsskjermen e Hvis du vil endre oppl sningen i BD Wise modus m du sl av BD modus p de avanserte egenskapene e BD Wise vil v re utilgjengelig hvis spilleren er tilkoblet en enhet som ikke st tter BD Wise 15 010 01010101 10101079 KOO 070 10109 401010 10 Sp em 107 O Og 079 07 C 07 0 O O KC o 0101070 KK K Walk kopler du til Audio fra eksternt utstyr 210101010101010 LOL 0101010101010107 yo 070 AO TO 9 O O E N e O O O N N O Tilkopling til en ekstern analog enhet Eksempel Analog signal komponenter s som en VCR

Samsung MM-D430D Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents