Home

Samsung 713BM Bruksanvisning

1. 4 Menu knapp 1 pner OSD menyen Brukes ogs til avslutte OSD menyen eller g tilbake til forrige meny MagicBright knappen MagicBright er navnet p en ny skjermfunksjon som gir en ata skjermvisningskvalitet med dobbelt s god lysstyrke og klarhet som p eksisterende skjermer Den har lysstyrker og oppl sninger som er best egnet til vise tekst Internett eller multimedieanimasjoner for oppfylle ulike krav fra brukerne Brukeren kan enkelt velge ett av tre forh ndskonfigurerte valg for lysstyrke og oppl sning ved ganske enkelt trykke p en av MagicBright kontrollknappene som sitter p forsiden av skjermen 1 Custom Selv om verdiene er n ye utvalgt av v re teknikere kan det hende du ikke synes de forh ndskonfigurerte verdiene er behagelige for ynene dine s fall kan du justere Lysstyrke og Kontrast direkte ved hjelp av OSD menyen 2 Text Normal lysstyrke For dokumentasjon eller arbeid med store tekstmengder 3 Internet Middels lysstyrke For jobbe med en blanding av bilder for eksempel tekst og grafikk 4 Entertain H y lysstyrke For se filmer for eksempel p DVD eller VCD gt gt Klikk her for a se et animasjonsklipp I Volumknapp tt N r OSD ikke er p skjermen trykker du p knappen for justere volumet ES diust knappen va Med dissee knappene kan du fremheve og justere elementer p menyen O Enter knapp Brukes til a velge OSD menyen Source
2. e Dette kan for rsake funksjonsfeil elektrisk st t eller brann e Unng is r bruke skjermen n r vann eller utend rs der den kan utsettes for sn eller regn 9 Hvis skjermen faller ned eller kabinettet blir skadet sl r du av skjermen og kopler fra str mledningen Deretter kontakter du forhandlerens Servicesenter e Skjermen kan utvikle funksjonsfeil som kan for rsake elektrisk st t eller brann 2 Kople fra str mledningen under tordenv r eller n r skjermen skal st zo ubrukt over lengre tid e 22 Jy e Skjermen kan utvikle funksjonsfeil som kan for rsake elektrisk st t eller pa uy K brann Ikke pr v flytte skjermen ved trekke i str mledningen eller signalkabelen P e Dette kan f re til skader elektrisk st t eller brann som f lge av en bal skadet kabel Ikke flytt skjermen til h yre eller venstre ved dra i str mledningen eller signalkabelen e Dette kan f re til skader elektrisk st t eller brann som f lge av en skadet kabel 9 Ikke dekk til pningene p skjermkabinettene e D rlig ventilasjon kan f re til funksjonssvikt eller brann 9 Ikke plasser v skebeholdere kjemiske produkter eller sm metallgjenstander p skjermen e Dette kan for rsake funksjonsfeil elektrisk st t eller brann e Hvis fremmedelementer kommer inn i skjermen m du trekke ut kontakten og kontakte servicesenteret 9 Hold produktet borte fra brennbar kjemisk spray eller brennb
3. 1 Hvis det finnes woofer h yttalere n r skjermen plugger du ut og flytter wooferen til et annet rom 2 Fjern alle elektroniske enheter som radioer vifter klokker og telefoner innen 1 meter fra skjermen O Nyttige tips e En skjerm gjenskaper visuelle signaler som mottas fra PCen Hvis det er problemer med PCen eller skjermkortet kan dette for rsake at skjermen blankes f r d rlige farger stoy Video mode not supported osv I dette tilfellet sjekker du f rst kilden til problemet og kontakter et servicesenter eller forhandleren din e ed mme skjermens arbeidsforhold Hvis det ikke er bilde p skjermen eller meldingen Not Optimum Mode Recommanded mode 1280 x 1024 60Hz dukker opp kobler du kabelen fra datamaskinen mens skjermen fortsatt er p o Hvis en melding vises p skjermen eller hvis skjermen blir hvit betyr det at skjermen er i fungerende stand o I dette tilfellet kontrollerer du om datamaskinen har problemer Selvtestfunksjonssjekk p Pi y a H iak Ni haa PE ns haa i 3 4 1 roa 5 5 B y ii Gu Li i AIN OT UIII i I Fi y 4 i a E Y _ de 4 fe gat everyone s invitedm _ E Sikkerhetsinstruksjoner Innledning Oppsett Skjermmeny E Probleml sning SLC ilies Y Informasjon Generelle spesifikasjoner Stremsparing Forh ndsinnstilte skjermmoduser Generelt Generelt Modellnavn SyncMaster 710TM LCD panel Storrelse 17 tommer diagonalt V
4. Den beste m ten beskytte skjermen mot etterbilder er a stille inn PC en for iverksette en skjermsparer n r skjermbildet er inaktivt Etterbilder vil ikke oppst nr en LCD skjerm brukes under normale forhold Med normale forhold menes i denne sammenhengen kontinuerlig skiftende bevegelige m nstre N r LCD skjermen brukes til vise et fast m nster over lang tid mer enn 12 timer kan det oppst en liten forskjell i den elektriske ladingen mellom de to elektrodene som omrammer den flytende krystallen LCen i en piksel Spenningsforskjellen mellom elektrodene ker over tid og tvinger de flytende krystallene til skr ne N r dette inntreffer vil det forrige bildet kunne skimtes som en skygge etter at bildet er forandret For motvirke dette m den akkumulerte spenningsforskjellen reduseres Fetes eetiode TO Parlante ATON Lagring Ca V r LCD skjerm overholder ISO13406 2 pikselfeil klasse Il Korrekt avhending av dette produkt Avfall elektrisk og elektronisk utstyr Kun Europa Denne merkingen som vises p produktet eller dens dokumentasjon indikerer at den ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin levetid For a hindre mulig skade p milj et eller menneskelig helse fra ukontrollert avfallsavhending vennligst atskill dette fra andre typer avfall og resirkuler det ansvarlig for fremme b rekraftig gjenbruk av materielle ressurser Husholdningsbrukere b r kontak
5. Pra a back bo ha parra mitad d ra Lrervabell To uminatadl tho dra bdar Chiba 10 Skjermdriveren er ferdig installert 9 Microsoft Windows 2000 Operativsystem oe N r du ser digital signatur ikke funnet p skjermen f lger du disse trinnene 1 2 3 hon po EO Velg OK knappen i vinduet Sett inn disk Klikk Bla gjennom i vinduet fil n dvendig Velg A D 1Driver klikk pne og velg OK Veiledning for manuell installering Klikk Start Innstillinger Kontrollpanel Dobbeltklikk ikonet Skjerm Velg kategorien Innstillinger og klikk deretter Avansert Velg Skjerm Tilfelle 1 Hvis knappen Egenskaper er nedtonet betyr det skjermen er riktig konfigurert Stopp installasjonen Tilfelle 2 Hvis knappen Egenskaper er Aktiv klikker du Egenskaper F lg deretter neste trinn Klikk Driver og deretter Oppdater driver og klikk deretter Next Velg Vis en liste over kjente drivere for denne enheten slik at jeg kan velge en bestemt driver klikk Neste og deretter Har diskett Klikk Bla gjennom og velg A D driver Klikk pne og deretter OK Velg skjermmodellen og klikk Neste to ganger Klikk Fullf r og deretter Lukk Hvis du ser vinduet digital signatur ikke funnet klikker du Ja knappen Klikk Fullf r og deretter Lukk 9 Microsoft Windows Millennium mma PSP RAO re NS Klikk Start Innstillinger Kontrollpanel Dobbeltk
6. SyncMaster 710TM 910TM 713BM 913TM everyone s invitedm SA BOONE E Innledning 8 Oppsett 8 Skjermmeny Problemlosning Spesifikasjoner E Informasjon Symboler Str m Installasjon Rengj ring Annet Les de f lgende sikkerhetsanvisningene da de er utformet for forebygge skade p utstyret og brukeren En Advarsel Forsiktig Hvis du ikke f lger retningslinjene som angis av dette symbolet kan du skade deg selv eller utstyret Hvis du ikke f lger retningslinjene som angis av dette symbolet kan du skade deg selv eller utstyret E Symboler og markeringer Q Forbudt Q Ikke demonter Q Ikke ber r Viktig lese og forst til alle tider Koble pluggen fra kontakten Jording for forhindre elektrisk st t Symboler Str m l Installasjon Rengj ring Annet Str m N r den ikke skal brukes i lengre tidsperioder setter du PCen til DPMS Hvis du bruker en skjermsparer setter du den til aktiv skjermmodus Snarvei til instruksjoner for forebygging av bildeinnbrenning 9 Ikke bruk en skadet eller l s plugg Installation e Dette kan fore til elektrisk stot eller brann Ikke trekk ut pluggen ved dra i kabelen og ikke ber r pluggen med v te hender e Dette kan f re til elektrisk st t eller brann Bruk bare en riktig jordet plugg og kontakt e Feilaktig jording kan f re til elektrisk st t eller skade p utstyret Sett st pselet skikkelig i s det
7. ETRI Dette systemet er bare tilgjengelig for Samsung skjermer og gj r at fargene p bilder p skjermen er de samme som p utskrevne eller skannede bilder Hvis du vil ha mer informasjon velg Hjelp F1 i programmet Slik installerer du Natural Color software Sett inn CDen som f lger med Samsung skjermen i CD ROM stasjonen Deretter vil det f rste skjermbildet for programinstallering vises Klikk Natural Color p det f rste skjermbildet for installere Natural Color software Hvis du vil installere programmet manuelt setter du inn CDen som fulgte med Samsung skjermen i CD ROM stasjonen klikker Start i Windows og velger Execute Skriv inn D color eng setup exe og lt trykk gt tasten Hvis stasjonen der CDen er satt inn ikke er D skriver du inn den aktuelle stasjonen Slik sletter du Natural Color software Velg Innstillinger Kontrollpanel p Start menyen og dobbeltklikk Legg til slette programmer Velg Natural Color fra listen og klikk Legg til slett _ SAMSUN everyone s E Informasjon A Spesifikasjoner E Innledning E Oppsett E Sikkerhetsinstruksjoner E Probleml sning Brukerkontrollknapper Direkte kontrollfunksjoner OSD funksjoner a MagicTune MENU OO ges Alm SOURCE Y 1 Apner OSD menyen Brukes ogs til a avslutte OSD menyen eller ga tilbake til forrige meny 2 Juster valg p menyen 3 Aktivere et merket menyelement 4
8. Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 Horisontal frekvens 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 135 00 H V Tiden for a lese En linje fra hoyre til venstre kant av skjermen kalles den horisontale syklusen 0g den omvendte tallet av den horisontale syklusen kalles den horisontale frekvensen Enhet kHz Vertikal frekvens likhet med en fluorescerende lampe ma skjermen gjenta samme bilde mange ganger per sekund for vise et bilde til brukeren Frekvensen for denne repetisjonen kalles vertikal frekvens eller oppdateringsfrekvens Enhet Hz p Pi y a H iak Ni haa PE ns haa i 3 4 1 roa 5 5 B y ii Gu Li i AIN OT UIII i I Fi y 4 i a E Y _ de 4 fe gat everyone s invitedm _ E Sikkerhetsinstruksjoner Innledning Oppsett Skjermmeny E Probleml sning SLC ilies Y Informasjon Generelle spesifikasjoner Stremsparing Forh ndsinnstilte skjermmoduser Generelt Generelt Modellnavn SyncMaster 713BM LCD panel Storrelse 17 tommer diagonalt Visningsomr de 337 92mm H x 270 336mm V Pikselpitch 0 264mm H x 0 264mm V Type a si TFT aktiv matrise Synkronisering Horisontal 30 81 kHz Vertikal 56 75 Hz Visningsfarge 16 194 277 Colors Oppl sn
9. nsker velge alternative innstillinger Punktakseptanse TFT LCD panelet er produsert ved hjelp av avansert halvlederteknologi med en presisjon p 1 ppm en milliontedel over det som brukes for dette produktet Men pikslene for R D GR NN BLA og HVIT farge kan noen ganger virke for lyse eller noen svarte piksler kan sees Dette skyldes ikke d rlig kvalitet og du kan bruke skjermen uten problemer e For eksempel er antallet TFT LCD subpiksler i skjermen i dette produktet 3 932 160 Merknad Design og spesifikasjoner kan endres uten varsel Generelle spesifikasjoner Str msparing Forh ndsinnstilte skjermmoduser Str msparing Denne skjermen her et innebygd str mstyringssystem kalt PowerSaver Dette systemet sparer energi ved koble skjermen over i lavstr msmodus n r den har v rt i bruk i et bestemt tidsrom Skjermen returnerer automatisk til normal drift n r du flytter datamaskinens mus eller trykker en tast p tastaturet Hvis du vil spare str m sl r du str mmen AV n r det ikke er behov for den eller n r den skal st ubetjent i en lengre tidsperiode PowerSaver systemet opererer med et VESA DPMS komplianet skjermkort installert p datamaskinen Bruk en programvarefunksjon installert i datamaskinen for sette opp denne funksjonen Str mbryter Str mbryter av av Stromindikator Str mbryter tilleggsutstyr Str m av modus Driftsstr m EPA ENERGY 2000 Tilstand Normal drift Str mindikato
10. uras Besgk webomr det for MagicTune eller klikk for a pne hjelpefilene brukerhandboken hvis du Help Hjelp trenger hjelp til installere eller kj re MagicTune Brukerh ndboken pnes i et vanlig nettleservindu Asset ID Du kan bruke serveren for styre klientskjermen Aktiva ID Du b r installere serverprogrammet hvis du vil bruke dette programmet som klient User Name Viser brukernavnet som er registrert p PC en User ID Viser bruker ID en som er registrert p PC en Server IP Skriv ned server IP en Department Skriv ned avdelingen Location Skriv ned plasseringen Version Viser versjonsnummeret til MagicTune og kommunikasjonsmetoden med skjermen Versjon Sri dl erat ET ol Tune ar aretes for S t Sig ELE TRIOS ee ee jas er li sil Jr Eur IA Bi BA TL WP A Jaare kar har oe magina ore MagicTune Hjelp Oversikt Installering OSD modus Fargekalibrering Avinstaller Feils king HH Color Calibration Fargekalibrering 1 Color Calibration Fargekalibrering Fargekalibrering veileder deg slik at du kan oppna optimale fargeforhold for skjermen din Fortsett ved a folge 5 trinn for a oppna optimale fargeinnstillinger Kontroller Brightness control bar linjen for lysstyrkekontroll for a samsvare lysstyrken pa kontrollfeltet og lysstyrken p bakgrunnsm nsteret N r du oppdager en bestemt fargetone p Control patch kontrollfeltet flytter d
11. 800 849 1743 RFC SEM950215598 http www samsung com mx IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea NETHERLANDS BELGIUM LUXEMBOURG Samsung Electronics Benelux B V Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk NEDERLANDS Service and informatielijn Belgium 0800 95214 http www samsung be Netherlands 0800 2295214 http www samsung nl PANAMA Samsung Electronics Latinoamerica Z L S A Calle 50 Edificio Plaza Credicorp Planta Baja Panama Tel 507 210 1122 210 1133 Tel 800 3278 FAST http www samsung latin com PERU Servicio Integral Samsung Av Argentina 1790 Lima1 Peru Tel 51 1 336 8686 Fax 51 1 336 8551 http www samsungperu com PORTUGAL SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S A Rua Mario Dioniso N 2 12 Drt 2795 140 LINDA A VELHA Tel 214 148 114 100 Fax 214 148 133 128 Free Line 800 220 120 http www samsung pt SOUTH AFRICA Samsung Electronics 5 Libertas Road Somerset Office Park Bryanston Ext 16 Po Box 70006 Bryanston 2021 South Africa Tel 0027 11 549 1621 Fax 0027 11 549 1629 http www samsung co za SWEDEN DENMARK NORWAY FINLAND Samsung Electronics AB Box 713 i S 194 27 UPPLANDS VASBY SVERIGE Bes ksadress
12. Johanneslundsv gen 4 Samsung support Sverige 020 46 46 46 Samsung support Danmark 8088 4646 Samsung support Norge 8001 1800 Samsung support Finland 0800 118001 Tel 46 8 590 966 00 Fax 46 8 590 966 50 http www samsung se THAILAND HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING 1st 2nd Floor 175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12 SILOM ROAD SILOM BANGRAK BANGKOK 10500 TEL 0 2635 2567 FAX 0 2635 2556 UKRAINE SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll free 8 800 502 0000 http www samsung com ua United Kingdom Samsung Electronics UK Ltd Samsung House 225 Hook Rise South Surbiton Surrey KT6 7LD Tel 0208 391 0168 Fax 0208 397 9949 lt European Service Center amp National Service gt Stafford Park 12 Telford Shropshire TF3 3BJ Tel 0870 242 0303 Fax 01952 292 033 http samsungservice co uk U S A Samsung Electronics America Service Division 400 Valley Road Suite 201 Mount Arlington NJ 07856 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http www samsung com monitor Q Service Betingelser For bedre visning Myndighet Uten etterbilder Korrekt kasseringsprosedyre Betingelser Punktstigning Bildet p skjermen best r av r de bl og gr nne punkter Jo n rmere punktene er hverandre desto h yere oppl sning Avstanden mellom to punkter av samme farge kalles
13. brukes for dette produktet Men pikslene for R D GR NN BLA og HVIT farge kan noen ganger virke for lyse eller noen svarte piksler kan sees Dette skyldes ikke d rlig kvalitet og du kan bruke skjermen uten problemer e For eksempel er antallet TFT LCD subpiksler i skjermen i dette produktet 3 932 160 Merknad Design og spesifikasjoner kan endres uten varsel Generelle spesifikasjoner Str msparing Forh ndsinnstilte skjermmoduser Str msparing Denne skjermen her et innebygd str mstyringssystem kalt PowerSaver Dette systemet sparer energi ved koble skjermen over i lavstr msmodus n r den har v rt i bruk i et bestemt tidsrom Skjermen returnerer automatisk til normal drift n r du flytter datamaskinens mus eller trykker en tast p tastaturet Hvis du vil spare str m sl r du str mmen AV n r det ikke er behov for den eller n r den skal st ubetjent i en lengre tidsperiode PowerSaver systemet opererer med et VESA DPMS komplianet skjermkort installert p datamaskinen Bruk en programvarefunksjon installert i datamaskinen for sette opp denne funksjonen Str mbryter Str mbryter av av Stromindikator Str mbryter tilleggsutstyr l Str m av modus Tilstand Normal Driftsstr m EPA ENERGY drift 2000 Str mindikator Gr nn Gr nn blinkende Svart Svart Mindre enn 1W Mindre enn 1W Av modus 1 20Vac Mindre enn OW Stro mforbruk Mindre enn 38W Denne skjermen er EPA ENERGY STAR kompliant og ENE
14. datamaskinen Baksiden av skjermen Y Ny Macintosh modell Koble skjermens str mledning til str mporten pa baksiden av skjermen Plugg skjermens str mledning inn i en kontakt i n rheten Bruke D sub kontakten analog p skjermkortet Koble signalkabelen til skjermporten p datamaskinen skjermkortet eller grafikkortet Bruke DVI kontakten digital p skjermkortet Koble DVI kabelen til DVI porten p baksiden av skjermen Koblet til en Macintosh maskin Koble skjermen til Macintosh maskinen med D SUB kabelen Hvis du har en eldre Macintosh modell m du koble til skjermen via en spesiell Mac adapter Sl p datamaskinen og skjermen Hvis skjermen viser et bilde er installasjonen fullf rt Koble til skjermen Koble til skjermen Bruke sokkelen Installere grelle Installere a Natural Color 9 Dreibar fot PUE 9 Feste en st tte Denne skjermen godtar en 100mm x 100mm VESA kompliant monteringsbrakett Enkel fot A Skjerm og skjermfot B Brakett Sl av skjermen og trekk ut str mkabelen Plasser LCD skjermen med forsiden ned p en plan overflate med en pute under for beskytte skjermen 3 Fjern de fire skruene og fjern deretter stativet fra LCD skjermen 4 Juster monteringsbraketten med hullene i bakre deksel p braketten og fest den med de fire skruene som f lger med armst tten veggfestet eller en annen st tte N Koble til skjermen Bruke sokkelen I
15. eller eldste videokortene er kanskje ikke kompatible Vennligst bes k v r hjemmeside og se under Troubleshooting Feils king Det kan oppst feil hvis kortprodusenten har endret videokortet eller den grafiske databrikken selv n r videokortet st r p listen Vennligst bes k v r hjemmeside og se under Troubleshooting Feils king Kontroller om skjermen din er produsert av Samsung Produkter fra andre produsenter kan for rsake problemer Bare Samsungs produkter st tter denne funksjonen Det kan oppst feil selv om skjermen din er produsert av Samsung men er foreldet Kontroller om skjermen din st tter MagicTune Denne funksjonen st ttes bare av skjermer som er registrert p v r hjemmeside Kontroller skjermen f r du kj per den siden foreldete modeller ikke st ttes Det oppst r feil n r det ikke finnes informasjon p EDID Extended Display Identification Data for den aktuelle skjermen Dette skjer n r du velger fra skrivebordet Start gt Oppsett gt Kontrollpanel gt System gt Maskinvare gt Enhetsbehandling gt Skjerm den gjeldende Plug and play skjermen fjernes og ny maskinvare s kes men systemet finner ingen Plug and play skjerm Vennligst bes k v r hjemmeside og se under Troubleshooting Feils king Det oppst r feil n r du bytter skjermen med en ny mens systemet er sl tt av og systemet ikke har blitt startet om igjen Start systemet om igjen f r du bruker MagicTun
16. for fysisk sikring av maskinen n r du bruker den p et offentlig sted L seenheten m kj pes som en separat enhet Tilkoblingsterminal for hodetelefoner i Tilkoblingsterminal for PC lyd Koble lydkabelen for skjermen til lydporten p baksiden av datamaskinen ri Se Connecting Your Monitor hvis du vil ha mer informasjon om kabeltilkoblinger E Sikkerhetsinstruksjoner 2 1 2 3 2 4 SyncMaster 710TM UM 1 oe 7 l f s ul 1 b F u BLE everyone s invitedm _ E Innledning e Skjermmeny Problemlosning Spesifikasjoner m Informasjon Koble til skjermen Bruke sokkelen Installere O Installere pe Natural Color Baksiden av datamaskinen Baksiden av skjermen Ny Macintosh modell Koble skjermens str mledning til str mporten pa baksiden av skjermen Plugg skjermens str mledning inn i en kontakt i n rheten Bruke D sub kontakten analog p skjermkortet Koble signalkabelen til skjermporten p datamaskinen skjermkortet eller grafikkortet Bruke DVI kontakten digital p skjermkortet Koble DVI kabelen til DVI porten p baksiden av skjermen Koblet til en Macintosh maskin Koble skjermen til Macintosh maskinen med D SUB kabelen Hvis du har en eldre Macintosh modell m du koble til skjermen via en spesiell Mac adapter Sl p datamaskinen og skjermen Hvis skjermen viser et bilde er installasjonen fullf rt Koble til skjer
17. fra Microsoft Corporation Inc m MagicRotation Hjelp Oversikt Installasjon Grensesnitt Avinstallere Feils king Installasjon 1 Sett CD en med installasjonsprogrammet inn i CD stasjonen 2 Klikk p installasjonsfilen for MagicRotation 3 Velg installasjonsspr k klikk pa Neste Kasin Helaliar ilaban Mirar rig ape 4 Nar vinduet med installasjonsveiviseren vises klikker du Neste Magic Hel glige Io kabanda Ate ard td ee ts ra Vu ed a i olaa 5 Velg Jeg er enig i lisensbetingelsene for a godta brukerbetingelsene Magic Helaliar Isla biel Wizard laren Da it A LAA dd Pio A ie PL a OP Pap PRODUCT PORT aki PAD CARE POUL Tin pi a y Dec tected rai aa j Jelai pee em Lar o ak ado m si res er ree Ln Lid FRAMS NE ELECTRONICS h o ra SAAN DELTE paa dd as Vs AURA LECTED biek pil Kag luke A oe eee eee pee eae A ode oon os SE Tee PoE Breer cang TNA PROD AA Seed bit ia F nd ELA a dl rl ee ee el ELA du laa on ar be SE PA FRIST 7 GASA OF pr st Ti ELIE ppi pma hp inde gin ae oo EE AE a LCR Juli pin e ge El ril as PO aA Pam a sms reader er FI a ej EE le da dee 7 Magi Helaliar lejali binid Wizard baair I oie I mrd sr Klikk p Installere HasirHulaliar regia lS binid Mirar ia la ee e Vinduet Installasjonsstatus vises MiasicHolaliar PAA Misari 9 Klikk p Avslutt Systemet m startes om igjen for at MagicRotation skal virke
18. ikke l sner e D rlig forbindelse kan for rsake brann Ikke b y pluggen eller kabelen un dvendig og ikke plasser tunge gjenstander p dem Det kan f re til skader e Hvis du ikke overholder disse forholdsreglene kan det f re til elektrisk st t eller brann Ikke koble for mange skj teledninger eller st psler itl en kontakt e Det kan f re til brann Symboler Str m Installasjon Rengj ring Annet Kontakt et autorisert servicesenter f r du monterer skjermen p steder med mye st v h ye eller lave temperaturer h yt fuktniv eller kjemiske stoffer og p steder der skjermen skal st p d gnet rundt for eksempel p en flyplass jernbanestasjon eller lignende Hvis dette ikke gj res kan det f re til alvorlig skade p skjermen A Plasser skjermen et sted med lav fuktighet og et minimum av st v e Elektrisk st t eller brann kan oppst inne i skjermen 9 Ikke mist skjermen n r du flytter den e Det kan f re til skader p produktet eller fysisk skade for mennesker 9 Hvis skjermfoten monteres p en hylle eller lignende m enden av foten EAA AD ikke stikke utenfor underlaget e Unng slippe ned produktet Dette kan f re til skade p produktet eller personskade O 9 Produktet m ikke plasseres p ustabile eller sm underlag PA x7 e Plasser produktet p et flatt og stabilt underlag ellers kan produktet falle NA hd ned og for rsake skade p forbipasserende spesielt b
19. punktstigning Enhet mm Vertikal frekvens Skjermbildet m oppdateres flere ganger per sekund for opprette og vise et bilde for brukeren Frekvensen for denne repetisjonen per sekund kalles vertikal frekvens eller oppdateringsfrekvens Enhet Hz Eksempel Hvis det samme r de lyset gjentar seg 60 ganger per sekund betraktes dette som 60 Hz Horisontal frekvens Tiden det tar lese n linje som forbindelser h yre kant med venstre kant p skjermen kalles den horisontale syklusen Det omvendte tallet for den horisontale syklusen kalles den horisontal frekvensen Enhet kHz Interlace og ikke interlace metoer vise horisontale linjer p skjermen fra verst til nederst i rekkef lge kalles ikke interlace metoden mens vise ulike linjer og deretter like linjer etter tur kalles interlace metoden Ikke interlace metoden brukes p de fleste skjermer for sikre et rent bilde Interlace metoden er den samme som brukes p TVer Plug amp Play Dette er en funksjon som gir den beste skjermkvaliteten for brukeren gjennom la datamaskinen og skjermen utveksle informasjon automatisk Denne skjermen f lger den internasjonale standarden VESA DDC for Plug Play funksjonen Oppl sning Antall horisontale og vertikale punkter som brukes til sette sammen skjermbildet kalles oppl sning Dette tallet viser visningens n yaktighet H y oppl sning er bra til utf re flere oppgaver ettersom mer bildeinformasjon kan vi
20. skikkelig Hagin Hol glige Isla hina Wizard Hi re ar Le 10 Nar installasjonen er fullf rt vises det kj rbare MagicRotation ikonet p skrivebordet ET Magic iiin Cha hd bA UG FG GB O EF ECG RC ERE CRE CHEER E EEEE EEEE He Installasj onsproblemer Installasjonen av MagicRotation kan bli p virket av faktorer som videokort hovedkort og nettverksomgivelser Se Feils king hvis du har problemer under installasjonen Begrensning 1 Displaydriveren ma v re riktig innlastet for at MagicRotation skal virke skikkelig Den installerte Displaydriveren ma v re den siste driveren som er levert av leverand ren 2 Hvis noen applikasjoner slik som Windows Media Player Real Player osv ikke viser filmfiler skikkelig i 90 180 eller 270 graders dreining s gj r f lgende o Lukk applikasjonen o Velg dreiningen 90 180 270 du nsker se p applikasjonen med o Start opp igjen applikasjonen de fleste tilfeller vi dette ordne problemet 3 Brukerapplikasjoner som bruker OpenGL og DirectDraw 3D tegning vil ikke virke etter den dreining som er valgt 90 180 270 f eks 3D spill 4 DOS baserte applikasjoner i fullskjermsmodus vil ikke virke etter den dreining som er valgt 90 180 270 5 To skjermer st ttes ikke i Windows 98 ME NT 4 0 6 MagicRotation gir ikke st tte for 24 bits pr pixel bit dybde fargekvalitet 7 Hvis du bytter grafikkort anbefales det at du avinstallerer MagicRot
21. skjermen DVI port Koble DVI kabelen til DVI porten p baksiden av skjermen D SUB port Koble signalkabelen til skjermporten p datamaskinen skjermkortet eller grafikkortet Str mbryter Bruk denne knappen til sl knappen av og p Kensington l s En Kensington l s er en enhet som brukes for fysisk sikring av maskinen n r du bruker den p et offentlig sted L seenheten m kj pes som en separat enhet ILA 2 Tilkoblingsterminal for hodetelefoner Tilkoblingsterminal for PC lyd Koble lydkabelen for skjermen til lydporten p baksiden av datamaskinen AA af N Se Connecting Your Monitor hvis du vil ha mer informasjon om kabeltilkoblinger SyncMaster 910TM 913TM SAMSUNG DIGIT everyone s invitedm o E Sikkerhetsinstruksjoner UE Oppsett 8 Skjermmeny Problemlosning Spesifikasjoner E Informasjon Pakke opp Forside Bakside l Kontroller at f lgende elementer er inkludert med skjermen Kontakt forhandler hvis det mangler deler Pakke ut Skjerm 9 H ndbok P 1 Fi Tian F j F Fi F j f Brukerveiledning Garantikort skjermdriver Hurtigoppsettguide Ikke tilgjengelig i alle NaturalColor programvare regioner MagicTune programvare MagicRotation programvare Kabel Signalkabel Stromledning Lydkabler tilleggsutstyr DVI kabel tilleggsutstyr Pakke opp Forside Bakside Front SAMERNE Gil MENU II Sal Y 4 0 4 SOURCE AUTO
22. som skjermkortet hovedkortet og nettverksmilj et Se under Feils king hvis du f r problemer under installasjonen Systemkrav Operativsystemer e Windows 98 SE e Windows Me e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional HELTEN san hyre Det anbefales bruke MagicTune i Windows 2000 eller senere Maskinvare e Minst 32 MB minne e Minst 25 MB ledig harddiskplass For mer informasjon g til webomr detfor MagicTune SH bredere BAR L Bee ET Vel Tune ar et vere te tor Sarti Ka DONT CO br CU a th Sat VJ eee MG Peer tL wp Bra sarare ber hibarer ona mpa hirea sara MagicTune Hjelp Oversikt Installering OSD modus Fargekalibrering Avinstaller Feils king Ib D bd bb h MagicTune gj r det mulig stille inn skjermen raskt og n yaktig med mulighet for enkelt lagre og bruke skjermkonfigurasjoner som er best egnet for deg HIS dk hre e OSD modus kan avvike fra forklaringen i veiledningen avhengig av spesifikasjonene for hver enkelt skjerm e Nar Pivot er i gang kan det hende at deler av MagicTune programmet ikke fungerer som det skal e Kontrollmodus for MagicTune er forskjellig p de ulike skjermmodellene Lilia a z IBIBIBIHIHISLILALALADADHAHAHISISIGLAALADAHAIPAHIBIBIBISHIHIHABIBIBISISA HA rh r Ti EF gt Le Med OSD modus er innsti
23. vende la oompskbbebs wah Mindo HP Dell ps ebro this bending is optan Continuing pour installation of this software mas impar or destabilize the comect operation of your system the immediately of m the future Microsoft skongly command hal saw stop this metallatsen na ard contact the hardware vendor lar software Uhal has passed Windows Loge testing P l na A Denne skjermdriveren er sertifisert under MS logoen og denne installasjonen s systemet Den sertifiserte driveren vil bli lagt ut p Samsung Monitor hjemmeside http www samsung com 6 Skjermdriveren er ferdig installert Koble til skjermen Bruke sokkelen Installere gy rapa eld Installere skjermdriveren Manuelt Natural Color Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux Y N r operativsystemet ber deg om oppgi skjermdriveren setter du inn CD ROM platen in som folger med denne skjermen Driverinstallasjon er litt forskjellig avhengig av operativsystem Folg retningslinjene for operativsystemet du har Gj r klar en tom diskett og last ned driverprogramfilen fra Internett siden som vises her Internet side http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www samsung se 2 Microsoft Windows XP Operativsystem 1 Sett CDen inn i CD ROM stasjonen 2 Klikk Start Kontrollpanel og velg ikonet Utseende og temaer vr Belge De li Fre Basert Eocene Bb gt Pee Pia ee a ET
24. x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 Horisontal frekvens 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 135 00 H V Tiden for a lese En linje fra hoyre til venstre kant av skjermen kalles den horisontale syklusen 0g den omvendte tallet av den horisontale syklusen kalles den horisontale frekvensen Enhet kHz Vertikal frekvens likhet med en fluorescerende lampe ma skjermen gjenta samme bilde mange ganger per sekund for vise et bilde til brukeren Frekvensen for denne repetisjonen kalles vertikal frekvens eller oppdateringsfrekvens Enhet Hz 1 e TT a Ta kr Ven el ee i 3 4 1 roa 5 5 B gt l N Cata li rs 1 h pi LB r i I Fi y 4 i a E Y _ ae s met a everyone s invitedm _ E Sikkerhetsinstruksjoner Innledning Oppsett Skjermmeny E Probleml sning SLC ilies Y Informasjon Generelle spesifikasjoner Stramsparing Forh ndsinnstilte skjermmoduser Generelt Generelt Modellnavn SyncMaster 910TM LCD panel Storrelse 19 tommer diagonalt Visnin
25. 0 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 135 00 H V Tiden for a lese En linje fra hoyre til venstre kant av skjermen kalles den horisontale syklusen 0g den omvendte tallet av den horisontale syklusen kalles den horisontale frekvensen Enhet kHz Vertikal frekvens likhet med en fluorescerende lampe ma skjermen gjenta samme bilde mange ganger per sekund for vise et bilde til brukeren Frekvensen for denne repetisjonen kalles vertikal frekvens eller oppdateringsfrekvens Enhet Hz i en br ae T Hd J VI kl H KP NO LING everyone s invitedm _ n E Sikkerhetsinstruksjoner innledning Oppsett 8 Skjermmeny Spesifikasjoner Infarmasjon E Probleml sning Service Betingelser For bedre visning Myndighet Uten etterbilder Korrekt kasseringsprosedyre Service Selskapets adresse og telefonnummer kan endres uten varsel 9 AUSTRALIA Samsung Electronics Australia Pty Ltd Customer Response Centre 7 Parkview Drive Homebush Bay NSW 2127 Tel 1300 362 603 http www samsung com au BRAZIL Samsung Eletronica da Amazonia Ltda R Prof Manoelito de Ornellas 303 Terro B Chacara Sto Antonio CEP 04719 040 Sao Paulo SP SAC 0800 124 421 http www samsung com br 2 CANADA Samsung Electronics Canada Inc Samsung Customer Care 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864
26. 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 Horisontal frekvens 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 135 00 H V Tiden for a lese En linje fra hoyre til venstre kant av skjermen kalles den horisontale syklusen 0g den omvendte tallet av den horisontale syklusen kalles den horisontale frekvensen Enhet kHz Vertikal frekvens likhet med en fluorescerende lampe ma skjermen gjenta samme bilde mange ganger per sekund for vise et bilde til brukeren Frekvensen for denne repetisjonen kalles vertikal frekvens eller oppdateringsfrekvens Enhet Hz 1 e TT a Ta kr Ven el ee i 3 4 1 roa 5 5 B gt l N Cata li rs 1 h pi LB r i I Fi y 4 i a E Y _ ae s met a everyone s invitedm _ E Sikkerhetsinstruksjoner Innledning Oppsett Skjermmeny E Probleml sning SLC ilies Y Informasjon Generelle spesifikasjoner Stremsparing Forh ndsinnstilte skjermmoduser Generelt Generelt Modellnavn SyncMaster 913TM LCD panel Storrelse 19 tommer diagonalt Visningsomr de 376 32mm H x 301 056mm V Pikselpitch 0 294mm H x 0 294mm V Type a si TFT aktiv matrise Synkronisering Horisontal 30 81 kHz Vertikal 56 75 Hz Visningsfarge 16 777 219 Colors Oppl sning O
27. GERE AO ES A MLE 5 Velg I accept the terms of the license agreement J eg godtar vilk rene i lisensavtalen for godta bruksbetingelsene A A hoe Paran LA a Pa a a HOD EN Lae BACA E NA SUNO LET POROS Suger ung PRLS ET ARE a TARATARA GEERT Na a kia Era I pp Lice AE RA dela di b rah er ol aag Flete E Lk A EN RSE e rep he Bp A BE A pet ri or Tha AULA CLO TEF e podi rap ri iaa ns ral Veda mi ta ed oak reabrir AE PAL PEREYRA E Fa raara apang ere ae LF PA AE FRAGT pra gg Y Ls Er fe Fa TEL LA Be he cet a ha DL cs z rila ma ir r Van RET ADD lkp SR PARAE PRS T e pad sp bois road lem ed dea i Rat DEF LIE HUR Th ELS ger po Aa ar Qi AA o madl rar aura rar ie rr ar Lae rran er a 7 Klikk Instal Installer rara Pot hoe rr ra ES ET A Prep pos 8 Vinduet Installation Status Installasjonsstatus vises 9 10 Dobbeltklikk ikonet for starte programmet SLBA BIBI RII BIBS h h b bd d L h h h bd ii HAI MIA MagicTune startikonet vises kanskje ikke pa grunn av spesifikasjonen av datamaskinen tl eller skjermen Hvis dette skjer trykk F5 SLI RII BIR h h h h h bad bd G h h b de bed MIA III IIA IA EES NG NG NA NA PA III IIA NG NG NA NANA KA TN ANA NANG NANA NAH Paa O Installasj onsproblemer Installasjonen av MagicTune 2 5 kan p virkes av faktorer
28. GG gt Fiy Misir aah Abobo pce ig ie AI ear W Pair i Pinos Poca Playa ie o e mal ki Esploror e ds ara Super p Ted us ip el des Kamag o Mindo Movi Habas F mun tere ama al rr Si Progr cers gt mi Tr Turn OMF i 22 ro 3 Klikk ikonet Skjerm velg kategorien Innstillinger og deretter Avansert ad genrer Pale Thommes Col Doon faser IG aga ma paga an ikasa Ib lla ap ka gree ener montre s re Eker Paean oe Dapa Fiap ceed Pos biras mes DO Mri bli GARA PO gr pick 5 Control Panel icon ee inn ole a ge alge plen Higit 32 Est Faller lor lares m l pasan Dalin noe a y Vr oe JD ae Plug and Play Monitor and 30 Prophet Ill Properties Plug and Play Monitor Proper iire TJ GsFacel Goramil Adapter Pel crab bpe Goma a s Fhag aral Fiap Mordor Hardee Gtardard mondor pes on 0 Piopdvst 11 Demon hpr Hara ooluet ce Mirar naghang Location Somen musth naka GD Hen Dyka jimi mil i 3 Thes eds i or ped capers EC Hide modos hat his moro Gant daplay Chispa thet check bos ao poa 6 sekect diapla mocos lal this IF pent manio cannot dieplay sond Tha may lead bo sn rales lil wlan sel he houtia shoot Device rape Law thet Amara resida ane hasang problems path iha dica click Troubleshoot ta 5 Klikk Oppdater driver velg Installer fra en liste eller 0g klikk Neste Pligg and Play Monitor Piopar lies Gensal Duver Fhag ar
29. RGY2000 kompliant nar den brukes sammen med en datamaskin utstyrt med VESA DPMS funksjonalitet Som en ENERGY STAR Partner har SAMSUNG bestemt at dette produktet oppfyller ENERGY STAR retningslinjene for energieffektivitet ENERGY STAR Generelle spesifikasjoner Strpmsparing Forh ndsinnstilte skjermmoduser Forhandsinnstilte visningsmodi Hvis signalet som overf res fra datamaskinen er det samme som f lgende forh ndsinnstilte tidsmodi vil skjermen justeres automatisk Hvis signalet er forskjellig kan skjermen imidlertid blankes mens str mlampen er p Sl opp i skjermkorth ndboken og juster skjermen som f lger Table 1 Montere stativ som f lger VESA standarden Horisontal Vertikal Pikselklokke Sync Polarity Skjermmodus frekvens frekvens MHz IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAG 640 x 480 MAG 832 x 624 MAG 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 Horisontal frekvens 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 0
30. Trykk for selvjustering til det innkommende PC signalet Verdiene for fin grov og posisjon justeres automatisk Brukerkontrollknapper Direkte kontrollfunksjoner OSD funksjoner spenn MagicTune AUTO MENU ODO a6 fe SOURCE AUTO lg Innhold N r du trykker p AUTO knappen vises skjermen Auto Adjustment Automatisk justering som vist i den animerte skjermen p midten Trykk for selvjustering til det innkommende PC signalet Verdiene for fin grov og posisjon justeres automatisk Kun tilgjengelig i analog modus Trykk for selvjustering til det innkommende PC signalet Verdiene for fin grov og posisjon justeres automatisk Hvis du vil gj re den automatiske justeringsfunksjonen skarpere kj rer du funksjonen AUTO mens AUTOMATISK M NSTERer p Trykk her for se animasjonsklipp om automatisk justering e Hvis automatisk justering ikke fungerer som det skal trykker du Auto automatisk knappen p nytt for justere bildet mer n yaktig e Hvis du endrer oppl sningen i kontrollpanelet vil funksjonen AUTO automatisk bli iverksatt MagicBright MENU OTD WEY O Al BISOURCGE AUTO i Meny Innhold Trykk p MagicBright knappen p nytt og velg nsket modus MagicBright fire ulike moduser Tilpasset T ekst Internett Underholdning Volum MENU OD WET Al 8 ySOURCE AUTO df Innhold Nar OSD ikke er pa skjermen trykker du pa knappen for a ju
31. a Flag Mc or Dira Provida hiwa Pako Microsoft GAO pt Hi rasoft maca gt Pubkiker liha Me nor To see tada rss Bas dira don To adela Vy der ia Maa daya IP hese chee Pads alter pst He diras Pod back bo he previos mababad dene To rial es ieee hor Lirmatal a OE JL Canal 6 Velg Ikke s k jeg skal Hardware Update Wizard ieee chopra pra roach and inalallabon opone O Seschia hs best dias in hese kesir ee a aa al el oe patha and vermorvable media The beth dered found vel be palakad PP ae dosen does not guatsnies hat Ga dre pos hagia val ba a bart matoh For pour harde TA Install From Disk 3 reei tre mamulachuser s matallabon dak and then make sure thal the conect dime 6 selected below Copy manufacturer s Mes fom i Hardware Update Wizard Welcome to lhe Hardware Update wizard Tiia waraed helps pou install abs bor Pig dred Play Mordor lw pour bedema en CO E im r Pence diak in mt il aha do pon waned des varsed lo do CO nal the sofia torta Recommended 5 muta bon a hal ol pesc locaton Sd are Dick Het lo cortinas klikk Neste 0g deretter Har diskett Hardwaro Update Wizard Taksoj the devine diver pou want bo install los this hardware Soleo the maruilectuier ard model of you hades dente and then chek Hasi ll you d have a dik that contain tha dias pr sant lo hatal obk Hase Duk elhe gompanble hdan Baisan SF Pinag and Pay Hanita Talaa
32. ade Hvis produktet brukes p et sted der det er utsatt for vibrasjoner kan det f re til at produktets levetid reduseres eller at det tar fyr Pass p at alle kabler inkludert antennekabelen og kabler til andre LA 9 Sl skjermen av og trekk ut str mledningen n r skjermen skal flyttes ve J enheter er koplet fra for du flytter skjermen a m e Kabler som ikke koples fra kan bli skadet og f re til brann eller elektrisk st t 9 Sl skjermen av og trekk ut str mledningen n r skjermen skal flyttes Pass p at alle kabler inkludert antennekabelen og kabler til andre enheter er koplet fra f r du flytter skjermen e Kabler som ikke koples fra kan bli skadet og f re til brann eller elektrisk st t 9 Hvis produktet ikke skal brukes p en stund trekker du ut str mledningen e Ellers kan det oppst varme p grunn av oppsamlet smuss eller d rlig isolasjon som kan f re til elektrisk st t eller brann 2 Ikke plasser barnas favorittgjenstander eller annet som kan v re O lt a gt fristende pa produktet re M fry E e Barn kan pr ve klatre opp p produktet for hente en gjenstand NA Dette kan f re til at produktet faller slik at det kan oppst personskade of eller til og med livsfare SyncMaster 710TM A Sikkerhetsinstruksjoner UWE Oppsett Skjermmeny Probleml sning Spesifikasjoner E Informasjon Pakke opp Forside Bakside Kontroller at folgende elementer er
33. are substanser e Fare for eksplosjon eller brann I Sett aldri inn noe av metall i skjermens pninger e Fare for elektrisk st t brann eller skader 9 Skarpe metallgjenstander eller brennbare gjenstander m ikke stikkes inn i ventilasjonshullene hodetelefonkontakten eller AV kontaktene e Dette kan for rsake elektrisk st t eller brann Hvis vann eller andre v sker kommer inn i produktet sl r du det av og trekker ut str mledningen og kontakter Servicesenteret 2 Hvis du viser et fast skjermbilde i lengre tid kan det oppst restbilder eller uskarphet e Skift til str msparingsmodus eller sett p en skjermsparer for flytte bildet n r du m v re borte fra skjermen i lengre tid 9 Juster oppl sningen og frekvensen til niv er som er passende for modellen e Uheldige niv er av oppl sning og frekvens kan skade synet 17 19 tommer 1280 X 1024 9 Hold volumet p et rimelig niv n r du bruker hodetelefoner e For kort avstand mellom gynene og skjermen over lengre tid kan skade synet 2 Hvis du ser kontinuerlig pa skjermen p kort avstand kan det fore til at synet blir skadet 9 For hvile ynene bar du ta pause i minst fem minutter etter hver time du bruker skjermen EE 9 Produktet m ikke installeres p ustabile eller ujevne underlag eller p lo steder som er utsatt for vibrasjoner e Unng slippe ned produktet Dette kan f re til skade p produktet eller personsk
34. arn 9 Produktet m ikke plasseres p gulvet Co e Dette kan fore til at forbipasserende spesielt barn snubler i produktet 1 2 Hold brennbare produkter som stearinlys insektmidler eller sigaretter borte fra produktet e Ellers kan det oppst brannfare 9 Hold varmeovner borte fra str mkabelen e Hvis isolasjonen smelter kan det f re til elektrisk st t eller brann 9 Produktet m ikke installeres p steder med d rlig ventilasjon for eksempel i en bokhylle et skap eller lignende e Hvis den innvendige temperaturen stiger kan det f re til brann I Sett skjermen forsiktig ned e Eller kan den bli skadet eller delagt Ikke plasser skjermen med forsiden ned e Skjermoverflatenoverflaten kan bli skadet 2 Installasjon av veggfeste m gj res av en kvalifisert fagperson e Installasjon ved ukvalifiserte kan f re til personskader e Bruk alltid monteringsenhetene som er spesifisert i brukerh ndboken Q 2 Produktet m monteres minst 10 cm fra veggen for sikre tilstrekkelig ventilasjon e A e D rlig ventilasjon kan gj re at temperaturen inne i produktet ker og CUT dermed f re til kortere komponentlevetid og d rligere ytelse E Symboler Str m Installasjon Rengj ring Annet Rengj ring N r du skal rengj re skjermkabinettet eller overflaten p skjermen t rker du med en lett fuktet og myk klut Ikke sprut rengj ringsmiddel direkte p skjerm
35. ation programvaren f r du gj r det Systemkrav OS Windows 98 SE Windows Me Windows NT 4 0 Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Maskinvare e 128 MB minne eller mer anbefalt e 25 MB ledig harddiskplass eller mer Servicepakker e Det anbefales at systemet ditt har den siste servicepakken installert e For Windows NT 4 0 anbefales det at du installerer Internet Explorer 5 0 og over med Active Desktop komponent For f mer informasjon kan du bes ke MagicRotation nettsiden Windows er et registrert varemerke fra Microsoft Corporation Inc T MagicRotation Hjelp Oversikt Installasjon Grensesnitt Avinstallere Feils king E EEE EGE PER EERE GG AG FG RRC HE AEEA EETA EEE EEE EEE e When Rotation is functioning part of MagicTune Program may not operate normally e Auto Rotation Auto Rotation will automatically pivots the monitor to 0 90 180degrees when you pivots the monitor To execute Auto Rotation it should be done as below e Please install both of Rotation program and MagicTune 3 6 3 7 in your PC e Launch Magic tune 3 6 3 7 e Option gt Preference gt click the small box as V in enable task tray menu E E DDD N Grensesnitt Menyen p oppgavelinjen Menyen oe h yreklikk p Rotere Skjermbildet vil bli rotert i trinn p 90 grader PRR RHR ED ADD DE DDD HE ERE HEE AG he Rotere til O Skjermbildet vil b
36. e hver gang en skjerm byttes ut Det oppst r feil n r videokortdriveren ikke er riktig installert Dette skjer n r den gjeldende videokortlisten ikke vises normalt Du kan kontrollere dette via Start gt Oppsett gt System gt Maskinvare gt Enhetsbehandling gt Vis adapter ule Bes k videokortprodusentens hjemmeside og last ned og installer den siste driveren Kontakt kortprodusenten for mer informasjon om videokortet Start systemet om igjen for sikre normal drift oO Det oppstar feil nar systemet ikke startes om igjen etter at du har installert MagicTune Dette gjelde bare for Win98SE og WinMe ink NG Start systemet om igjen f r bruk Still inn p optimal oppl sning for best ytelse for MagicTune Sl opp i brukerh ndboken om optimal oppl sning o Hvis du ikke stiller inn p optimal oppl sning og utf rer fargekalibrering kan ikke skjermen innstilles optimalt Ali se Sl opp i h ndboken om optimal oppl sning Dette videokortet st tter ikke MagicTune 7 Installer ny videokortdriver o Det oppstar feil nar videokortdriveren ikke er riktig installert Dette skjer nar den gjeldende videokortlisten ikke vises normalt Du kan kontrollere dette fra Start gt Oppsett gt System gt Maskinvare 5 Enhetsbehandling gt Vis adapter ule Bes k videokortprodusentens hjemmeside og last ned og installer den siste driveren j Kontakt kortprodusenten for mer informasjon om videokortet Nar High
37. ed hjelp av Legg til Fjern programmer valget i Windows kontrollpanel Utf r f lgende trinn for fjerne MagicRotation 1 G til Oppgaver Start Innstillinger og velg Kontrollpanel p menyen Hvis programmet kj rer p Windows XP g r du til Kontrollpanel p Start menyen 2 Klikk p Fjern Legg til programmer ikonet i Kontrollpanel 3 P Legg til fjern programmer skjermbildet ruller du ned til du finner MagicRotation Klikk p det for utheve det 4 Klikk p knappen Endre Fjerne for fjerne programmet 5 Klikk Ja for begynne avinstalleringsprosessen 6 Vent til dialogboksen Avinstallering fullf rt kommer frem 7 Etter at du har avinstallert starter du systemet om igjen for fullf re avinstalleringen Bes k MagicRotations nettside for teknisk st tte for MagicRotation FAQs Frequently Asked Questions hyppig stilte sp rsm l og programvareoppdateringer Windows er et registrert varemerke fra Microsoft Corporation Inc MagicRotation Hjelp Oversikt Installasjon Grensesnitt Avinstallere Feilsoking O Feils king For du tilkaller teknisk support e MagicRotation programvare arbeider med den installerte Displaydriveren som er levert av din grafikkortleverandar for a fa fram rotasjonsegenskaper Hvis den installerte Displaydriveren ikke virker riktig eller har feil i seg sa vil disse feilene ogsa finnes etter at MagicRotation programvaren er instal
38. empel p DVD eller VCD gt gt Klikk her for se et animasjonsklipp I Volumknapp t N r OSD ikke er p skjermen trykker du p knappen for justere volumet ES diust knappen v a Med dissee knappene kan du fremheve og justere elementer p menyen O Enter knapp Brukes til a velge OSD menyen Source knapp Kilde Nar du trykker pa Source knappen blir videosignalet valgt mens OSD er avslatt Nar du trykker pa Source knappen far du en melding midt pa skjermen som viser modusen som er valgt enten analogt eller digitalt inngangssignal Merk Hvis du velger Digital modus ma du koble skjermen til grafikkortet via en digital port ved hjelp av DVI kabelen Auto knapp Bruk denne knappen for direkte tilgang til automatisk justering Av pa knapp Bruk denne knappen til a sla knappen av og p Bruk denne knappen til a ga ut av den aktive menyen eller OSD DB Str mindikator Denne lampen lyser gr nt under vanlig drift og blinker gr nt n gang n r skjermen lagrer justeringene dine LY Se beskrivelsen av str msparing i handboken hvis du vil ha mer informasjon om a str msparingsfunksjonene Hvis du vil spare str m sl r du str mmen AV nar det ikke er behov for den eller nar den skal sta ubetjent i en lengre tidsperiode Pakke opp Forside Bakside Bakside Konfigurasjonen p baksiden av skjermen kan variere fra produkt til produkt I Str mport Koble skjermens str mledning til str mporten p baksiden av
39. en e Dette kan f re til skader elektrisk st t eller brann 9 Bruk det anbefalte rengj ringsmiddelt p en myk klut 9 Hvis kontakten mellom pluggen og pinnen er st vete eller skitten m du rengj re den forsiktig med en t rr klut e En skitten kontakt kan f re til elektrisk st t eller brann I Trekk alltid ut str mledningen f r du rengj r produktet e Ellers kan det oppst fare for elektrisk st t eller brann 9 Trekk st pselet ut av stikkontakten og t rk av produktet med en myk t rr klut e Ikke bruk kjemikalier som voks benzen alkohol tynner insektmiddel luftforfrisker sm remiddel eller vaskemiddel ke I Kontakt et servicesenter eller kundesenter forinnvendig rengj ring en Y Lali gang om aret ME e Nar du bytter batterier passer du pa a plasseredem med riktig polaritet 1 pug som vist pa batteriholderen q Symboler Str m Installasjon Rengj ring Annet Annet 2 Ikke ta av dekslet eller baksiden e Fare for elektrisk st t eller brann e Overlat service til kvalifisert servicepersonell BN 9 Hvis skjermen ikke fungerer normalt n rmere bestemt hvis det kommer an uvanlige lyder eller lukter fra den trekker du ut pluggen med en gang og y kontakter en autorisert forhandler eller servicetilbyder e Fare for elektrisk st t eller brann 9 Ikke bruk produktet p steder som er utsatt for olje r yk eller fuktighet Produktet m ikke installeres i en bil
40. en automatiske justeringsfunksjonen p skjermbildet som vises n r du trykker p avslutningsknappen Hvis det fortsatt er st y etter automatisk justering bruker du justeringsfunksjonen FIN GROV 5 Hvis du viser et fast skjermbilde i lengre tid kan det oppst restbilder eller uskarphet Skift til str msparingsmodus eller sett p en skjermsparer for flytte bildet n r du m v re borte fra skjermen i lengre tid Service Betingelser For bedre visning Myndighet Uten etterbilder Korrekt kasseringsprosedyre Myndighet Informasjon om dette dokumentet kan endres uten varsel O 2005 Samsung Electronics Co Ltd Alle rettigheter forbeholdt Reproduksjon av noe slag uten skriftlig tillatelse fra Samsung Electronics Co Ltd er strengt forbudt Samsung Electronics Co Ltd kan ikke holdes ansvarlig for feil i dette dokumentet eller for tildeldige skader eller f lgeskader i forbindelse med publisering resultater eller bruk av dette materialet Samsumg er et registrert varemerke for SamsungElectronics Co Ltd Microsoft Windows og Windows NT er registrerte varemerker for Microsoft Corporation VESA DPMS og DDC er registrerte varemerker for Video Electronics Standards Association navnet og logoen ENERGY STAR er registrerte varemerker for U S Environmental Protection Agency EPA Som ENERGY STAR partner har Samsung Electronics Co Ltd fastsl tt at dette produktet overholder ENERGY STARO retningslinjene for energieffektivi
41. en for sette opp denne funksjonen Str mbryter Str mbryter av av Stromindikator Str mbryter tilleggsutstyr Str m av modus Driftsstr m EPA ENERGY 2000 Tilstand Normal drift Str mindikator Gr nn Gr nn blinkende Svart Svart Mindre enn 1W Mindre enn 1W Av modus 120Vac 220 Vac Mindre enn OW Str mforbruk Mindre enn 34W Denne skjermen er EPA ENERGY STAR kompliant og ENERGY2000 kompliant n r den brukes sammen med en datamaskin utstyrt med VESA DPMS funksjonalitet Som en ENERGY STAR Partner har SAMSUNG bestemt at dette produktet oppfyller ENERGY STAR retningslinjene for energieffektivitet ENERGY STAR Generelle spesifikasjoner Strpmsparing Forh ndsinnstilte skjermmoduser Forhandsinnstilte visningsmodi Hvis signalet som overf res fra datamaskinen er det samme som f lgende forh ndsinnstilte tidsmodi vil skjermen justeres automatisk Hvis signalet er forskjellig kan skjermen imidlertid blankes mens str mlampen er p Sl opp i skjermkorth ndboken og juster skjermen som f lger Table 1 Montere stativ som f lger VESA standarden Horisontal Vertikal Pikselklokke Sync Polarity Skjermmodus frekvens frekvens MHz IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAG 640 x 480 MAG 832 x 624 MAG 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152
42. er 3 Velg din skjermmodell fra modellisten og klikk p OK Gamcung Koster Setup lar Windows 000 Pa Pick thee cil dela orm vek vor seat ba rrtal tee rro bo eae a KAKA sia CE ai intake rro FE Master 17157 1755 1705 MagkcSvrcMaster CE Fick them mior hc ioe wet Tor nta STEM 1511 1355 11501 Magic lyTroMadter 14 LS EROS AUT Ge Syrkcfeuster 1517 1557 1507 Magicar ter 2415 LBO Cac Swerte LIMOS O Meco mica rta CELSO IMC FEST NG Sr id rama Are w EX GenchMaster 171TE 175Tf 170T Figi Syre Mastar 1 FSBOs 1 SicMalia LST 17371 12707 MaokoweAate EX 175001 Sr Male 17 140 1730 HM gscSyrefdaiker CL 760 Syria tor LOL 10 0 1000 Magka Lor Cx OO A SyrcMastet BIT LoS TS LOOT MaoagkSyrckHaster CX 18 arn Senichastar LETS LOST LOOT Maok SyncMaster EX LESE Digi Siri hit Ga To HF it Siar Sy kaster HO TFT vil P rer ka MN RE cancel ox 4 Klikk Installer knappen i advarselsvinduet Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrona monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROM or Diskette again to select the correct monitor 5 Hvis du ser f lgende Meldingsvindu klikker du Fortsett uansett knappen Klikk Fullf r Hardware Installation The software pou are petal fice bus hardware Synch sete 17157 11557 1705 Mago Spyrokaste 051755 has mot parsed Wires Logo bawling lo
43. er etter 12 timers bruk e Bruk en skjermsparer hvis mulig En skjermsparer i en enkelt farge eller et bevegelig bilde anbefales e Still inn PCen for automatisk avstenging av inaktiv skjerm med egenskaper for str msparing Forslag for spesifikke anvendelser Eksempel Flyplasser transittsteder aksjemarkeder banker og kontrollsystemer Vi anbefaler at du setter opp egenskapene for informasjonssystemet som f lger 3 Informasjonsvisning som alternerer med logo eller bevegelig bilde Syklus La informasjonen vises i n time etterfulgt av en skjermlogo eller et bevegelig bilde i ett minutt 3 Bytt farger periodisk bruk to ulike farger Eksempel Bytt mellom sett av to farger hvert 30 minutt Type I Type FLGHT TIME FLGHT O734B 20 30 04102 21 10 UAT02 Unng bruke en kombinasjon av tegn og bakgrunn som gir stor forskjell i lysstyrke Unng bruke gr farger som er s rlig utsatt for etterbilder e Unng Farger som gir stor forskjell i lysstyrke svart hvitt gr tt Eksempel SYSTEM 245 e Anbefalte innstillinger Sterke farger med liten forskjell i lysstyrke Skift tegnfarge og bakgrunnsfarge hvert 30 minutt Eksempel S rg for bevegelse i tegnene hvert 30 minutt Eksempel SYSTEM 245 ge SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK P PA NP SA ae eS nl ban KA1710 12 00 KA1710 17 00 FATTTT 1415 1160110 1720 Y a0110 13 30 AADDO 14 00 FATTTT 14 15
44. er p det f rste og andre skjermbildet etter at du har utf rt X86Config filen Det tredje skjermbildet er for angi musen Angi en mus for datamaskinen Det neste skjermbildet er for velge et tastatur Angi et tastatur for datamaskinen Det neste skjermbildet er for angi skjermen F rst angir du en horisontal frekvens for skjermen Du kan angi frekvensen direkte Angi en vertikal frekvens for skjermen Du kan angi frekvensen direkte Angi modellnavnet p skjermen Denne informasjonen p virker ikke den faktiske utf relsen av X Windows Du er ferdig med sette opp skjermen Kj r X Windows etter at du har angitt annen n dvendig maskinvare O ND ASONG Koble til skjermen Bruke sokkelen Installere gledet Installere skjermdriveren Natural Color Automatisk Manuelt Natural Color 9 Natural Color Software dammen Color Management System Monitor Adjustment E Printer Adjustment Natural Color Color Management System Et av de senere problemene med bruk av en datamaskin er at fargen pa bildene som skrives ut p en skriver eller andre bilder som skannes innen med en skanner eller et digitalt kamera ikke er de samme som dem som vises pa skjermen Natural Color software er ganske enkelt lasning pa dette problemet Det er et fargeadministarsjonssystem utviklet av Samsung Electronics i samarbeid med Korea Electronics Telecommunications Research Institute
45. g 4 Play kompatibelt system Samspill mellom skjermen og datamaskinsystemer vil gi de bestemte driftsforholdene og skjerminnstillingene I de fleste tilfeller vil skjerminstallasjon skje automatisk med mindre brukeren nsker velge alternative innstillinger Punktakseptanse TFT LCD panelet er produsert ved hjelp av avansert halvlederteknologi med en presisjon p 1 ppm en milliontedel over det som brukes for dette produktet Men pikslene for R D GR NN BLA og HVIT farge kan noen ganger virke for lyse eller noen svarte piksler kan sees Dette skyldes ikke d rlig kvalitet og du kan bruke skjermen uten problemer e For eksempel er antallet TFT LCD subpiksler i skjermen i dette produktet 3 932 160 Merknad Design og spesifikasjoner kan endres uten varsel Generelle spesifikasjoner Str msparing Forh ndsinnstilte skjermmoduser Str msparing Denne skjermen her et innebygd str mstyringssystem kalt PowerSaver Dette systemet sparer energi ved koble skjermen over i lavstr msmodus n r den har v rt i bruk i et bestemt tidsrom Skjermen returnerer automatisk til normal drift n r du flytter datamaskinens mus eller trykker en tast p tastaturet Hvis du vil spare str m sl r du str mmen AV n r det ikke er behov for den eller n r den skal st ubetjent i en lengre tidsperiode PowerSaver systemet opererer med et VESA DPMS komplianet skjermkort installert p datamaskinen Bruk en programvarefunksjon installert i datamaskin
46. gerer som den skal med Window OS som MagicTune g r du stotter Plug and fram p f lgende m te N r Play Windows er XP Kontrollpanel gt Ytelse og vedlikehold gt System gt Maskinvare gt Enhetsbehandling gt Skjermer gt N r du har slettet Plug and Play skjerm finner du Plug and Play skjerm ved s ke etter ny maskinvare MagicTune er et tilleggsprogram for skjermen Enkelte grafikkort har kanskje ikke st tte for din skjerm Hvis du har problemer med grafikkortet kan du g til v rt webomr de der du finner en liste over kompatible skjermkort http www samsung com monitor magictune MagicTune virker Har du byttet PC eller Last ned det nyeste programmet ikke ordentlig grafikkort Programmet kan lastes ned fra http www samsung com monitor magictune _ tt JA Ga til vart webomrade og last ned installasjonsprogrammet for MagicTune MAC Sjekk folgende elementer hvis du har problemer med skjermen 1 Kontroller om stramledningen og kabelen er riktig koblet til datamaskinen 2 Kontroller om datamaskinen piper mer enn tre ganger ved oppstart Hvis den gj r det b r du bestille en etterservice for hovedkortet i datamaskinen 3 Hvis du har installert et nytt skjermkort eller hvis du har montert PCen selv kontrollerer du at kortdriveren for skjermen og skjermdriveren er riktig installert 4 Kontroller om skjermoppdateringen for skjermen er satt til 56Hz eller 75Hz Ikke overskrid 75H
47. gicBright knappen p nytt og velg nsket modus fire ulike moduser Text Tekst For dokumentasjon eller arbeid med store tekstmengder Internet For jobbe med en blanding av bilder for eksempel tekst og grafikk Entertain Underholdning For se filmer for eksempel p DVD eller VCD Custom Egendefinert Selv om verdiene er n ye utvalgt av v re teknikere kan det hende at de forh ndskonfigurerte verdiene ikke er behagelige for ynene dine alt etter hva du foretrekker I s fall kan du justere Brightness Lysstyrke og Contrast Kontrast ved hjelp av OSD menyen S eS ES EEE EN NEVER AP AA NY nia ka Kategorien Color Farger Justerer varmen pa skjermens bakgrunns eller bildefarge Algar hr e Color Tone Color Control Calibration Fargetonen kan endres Color Tone Fargetone Farg e Warm Normal Cool e Custom Goran Justerer skjermens bildefarger PER Du kan endre skjermfargen til den fargen du nsker Fargekontroll e R G B Fremgangsm ten som brukes for optimalisere og vedlikeholde nskede farger Calibration Du vil finne MagicTune ekstremt nyttig hvis du er en person som liker se bilder med Kalibrering fullstendige detaljer n yaktig gjengitt inklusive webbilder og bilder fra et digitalt kamera eller en skanner EE AA 3 Kategorien I mage Bilde Adjusts the Fine Fin Coarse Grov and Position values Image Setu
48. gsomr de 376 32mm H x 301 056mm V Pikselpitch 0 294mm H x 0 294mm V Type a si TFT aktiv matrise Synkronisering Horisontal 30 81 kHz Vertikal 56 75 Hz Visningsfarge 16 777 219 Colors Oppl sning Optimal oppl sning 1280 x 1024 60 Hz Maksimal oppl sning 1280 x 1024075 Hz Inndatasignal terminert RGB Analog DVI kompatibel Digital RGB Sammensatt Sync SOG 0 7 Vpp positiv ved 75 ohm Separat H V synk kompositt TTL niva positivt eller negativt Makimal pikselklokke 140 MHz Stromforsyning AC 100 240VAC 10 60 50 Hz 3Hz Signalkabel 15 til 15 n lers D sub kabel demonterbar DVI D DVI D kabel demonterbar Stromforbruk Mindre enn 38W Dimensjoner BxDxH Vekt 416 6 x 60 2 x 349 4 mm 16 4 x 2 4 x 13 8 tommer Uten stativ 416 6 x 190 9 x 423 4 mm 16 4 x 7 5 x 16 7 tommer Uten fot 7 2 kg VESA brakett 100mm x 100mm for bruk med Specialty Arm Mounting utstyr Max internal speaker 0 8 1 0W Environmental considerations Drift Temperatur 50 F 104 F 10 C 40 C Luftfuktighet 10 80 ikke kondenserende Lagring Temperatur 4 F 113 F 20 C 45 C Luftfuktighet 5 95 ikke kondenserende Plug and Play funksjonalitet Denne skjermen kan installeres i et hvilket som helst Plug amp Play kompatibelt system Samspill mellom skjermen og datamaskinsystemer vil gi de bestemte driftsforholdene og skjerminnstillingene I de fleste tilfeller vil skjerminstallasjon skje automa
49. http www samsung ca 2 CHILE SONDA S A Teatinos 550 Santiago Centro Santiago Chile Fono 56 2 5605000 Fax 56 2 5605353 56 2 800200211 http Awww sonda com http www samsung cl 2 COLOMBIA Samsung Electronics Colombia Cra 9 No 99A 02 Of 106 Bogota Colombia Tel 9 800 112 112 Fax 571 618 2068 http www samsung latin com e mail soporte samsung latin com 9 ESPANA Samsung Electronics Comercial Iberica S A Ciencies 55 65 Poligono Pedrosa 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona Tel 93 261 67 00 Fax 93 261 67 50 http samsung es FRANCE SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel 08 25 08 65 65 Fax 01 48 63 06 38 http www samsungservices com GERMANY TELEPLAN Rhein Main GmbH Feldstr 16 64331 Weiterstadt T 06151 957 1306 F 06151 957 1732 EURO 0 12 Min http www samsung de HUNGARY Samsung Electronics Magyar Rt 1039 Budapest Lehel u 15 17 Tel 36 1 453 1100 Fax 36 1 453 1101 http www samsung hu ITALY Samsung Electronics Italia S p a Via C Donat Cattin 5 20063 Cernusco s Naviglio MI Servizio Clienti 199 153 153 http www samsung italia com M XICO SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 Fax 01 55 5747 5202 01
50. ing Optimal oppl sning 1280 x 1024 60 Hz Maksimal oppl sning 1280 x 1024075 Hz Inndatasignal terminert RGB Analog DVI kompatibel Digital RGB Sammensatt Sync SOG 0 7 Vpp positiv ved 75 ohm Separat H V synk kompositt TTL niva positivt eller negativt Makimal pikselklokke 140 MHz Stromforsyning AC 100 240VAC 10 60 50 Hz 3Hz Signalkabel 15 til 15 n lers D sub kabel demonterbar DVI D DVI D kabel demonterbar Stromforbruk Mindre enn 34W Dimensjoner BxDxH Vekt Type A 370 0 x 64 1 x 342 3 mm 14 6 x 2 5 x 13 5 tommer Uten stativ 370 0 x 195 4 x 386 7 mm 14 7 x 7 7 x 15 2 tommer Uten fot 4 5 kg Dimensjoner BxDxH Vekt Type B 370 0 x 60 3 x 316 0 mm 14 6 x 2 4 x 12 4 tommer Uten stativ 370 0 x 200 0 x 404 0 mm 14 6 x 7 9 x 15 9 tommer Uten fot 5 8 kg VESA brakett 100mm x 100mm for bruk med Specialty Arm Mounting utstyr Max internal speaker 0 8 1 0W Environmental considerations Drift Temperatur 50 F 104 F 10 C 40 C Luftfuktighet 10 80 ikke kondenserende Lagring Temperatur 4 F 113 F 20 C 45 C Luftfuktighet 5 95 ikke kondenserende Plug and Play funksjonalitet Denne skjermen kan installeres i et hvilket som helst Plug 4 Play kompatibelt system Samspill mellom skjermen og datamaskinsystemer vil gi de bestemte driftsforholdene og skjerminnstillingene I de fleste tilfeller vil skjerminstallasjon skje automatisk med mindre brukeren
51. inkludert med skjermen Kontakt forhandler hvis det mangler deler Kontakt en lokal forhandler hvis du vil kjope ekstrautstyr o Pakke ut Skjerm Type A Skjerm Type B 9 H ndbok pa ZI Brukerveiledning skjermdriver Gala niori NaturalColor programvare Hurtigoppsettguide Ikke tilgjengelig i alle MaaicTune 2 regioner agicTune programvare MagicRotation programvare Kabel Signalkabel Stromledning Lydkabler 2 tilleggsutstyr N DVI kabel Pakke opp Forside Bakside Front 5 EEN iS AMSUNG Eee MENU OO 2 SOURCE AUTO 1 2 3 4 5 6 O Menu knapp I Apner OSD menyen Brukes ogs til a avslutte OSD menyen eller g tilbake til forrige meny I MagicBright knappen MagicBright er navnet p en ny skjermfunksjon som gir en a ta skjermvisningskvalitet med dobbelt s god lysstyrke og klarhet som p eksisterende skjermer Den har lysstyrker og oppl sninger som er best egnet til vise tekst Internett eller multimedieanimasjoner for oppfylle ulike krav fra brukerne Brukeren kan enkelt velge ett av tre forh ndskonfigurerte valg for lysstyrke og oppl sning ved ganske enkelt trykke p en av MagicBright kontrollknappene som sitter p forsiden av skjermen 1 Custom Selv om verdiene er n ye utvalgt av v re teknikere kan det hende du ikke synes de forh ndskonfigurerte verdiene er behagelige for ynene dine s fal
52. isningsomr de 337 92mm H x 270 336mm V Pikselpitch 0 264mm H x 0 264mm V Type a si TFT aktiv matrise Synkronisering Horisontal 30 81 kHz Vertikal 56 75 Hz Visningsfarge 16 194 277 Colors Oppl sning Optimal oppl sning 1280 x 1024 60 Hz Maksimal oppl sning 1280 x 1024075 Hz Inndatasignal terminert RGB Analog DVI kompatibel Digital RGB Sammensatt Sync SOG 0 7 Vpp positiv ved 75 ohm Separat H V synk kompositt TTL niva positivt eller negativt Makimal pikselklokke 140 MHz Stromforsyning AC 100 240VAC 10 60 50 Hz 3Hz Signalkabel 15 til 15 n lers D sub kabel demonterbar DVI D DVI D kabel demonterbar Stromforbruk Mindre enn 34W Dimensjoner BxDxH Vekt Type A 370 0 x 64 1 x 342 3 mm 14 6 x 2 5 x 13 5 tommer Uten stativ 370 0 x 190 9 x 406 8 mm 14 6 x 7 5 x 16 0 tommer Uten fot 6 35 kg Dimensjoner BxDxH Vekt Type B 370 0 x 60 3 x 316 0 mm 14 6 x 2 4 x 12 4 tommer Uten stativ 370 0 x 200 0 x 404 0 mm 14 6 x 7 9 x 15 9 tommer Uten fot 5 8 kg VESA brakett 100mm x 100mm for bruk med Specialty Arm Mounting utstyr Max internal speaker 0 8 1 0W Environmental considerations Drift Temperatur 50 F 104 F 10 C 40 C Luftfuktighet 10 80 ikke kondenserende Lagring Temperatur 4 F 113 F 20 C 45 C Luftfuktighet 5 95 ikke kondenserende Plug and Play funksjonalitet Denne skjermen kan installeres i et hvilket som helst Plu
53. ked Questions hyppig stilte sp rsm l og programvareoppdateringer E Sikkerhetsinstruksjoner E Innledning SAMSUNG DIGITa everyone s E Oppsett a Skjermmeny al E Spesifikasjoner invitedm E Informasjon Sjekkliste Sp rsm l og svar Selvtestfunksjon Y For du ringer etter service b r du lese informasjonen i dette avsnittet for se om du kan l se EN problemene selv Hvis du trenger hjelp ringer du telefonnummeret p garantikortet telefonnummeret i informasjonsavsnittet eller kontakter forhandleren Symptom Ingen bilder p skjermen Jeg kan ikke sl p skjermen Sjekkliste Er str mmen riktig tilkoblet Kan du se Check Signal Cable p skjermen Hvis str mmen er p starter du datamaskinen p nytt for vise det f rste skjermbildet p loggingsskjermbildet Kan du se Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60Hz p skjermen L sninger Kontroller str mkabelens tilkobling og str mforsyningen Tilkoblet med D sub kabelen Kontroller om datamaskinen er riktig tilkoblet Tilkoblet med DVI kabelen Hvis du fortsatt ser en feil melding p skjermen n r skjermen er riktig tilkoblet b r du kontrollere om skjermstatusen er satt til analog Trykk p Source knappen Kilde for f skjermen til dobbeltsjekke inngangssignalkilden Hvis det f rste skjermbildet p logging vises starter du datamaskinen p nytt i aktuell modus
54. knapp Kilde Nar du trykker pa Source knappen blir videosignalet valgt mens OSD er avslatt Nar du trykker pa Source knappen far du en melding midt pa skjermen som viser modusen som er valgt enten analogt eller digitalt inngangssignal Merk Hvis du velger Digital modus ma du koble skjermen til grafikkortet via en digital port ved hjelp av DVI kabelen Auto knapp Bruk denne knappen for direkte tilgang til automatisk justering Av p knapp Q Bruk denne knappen til a sla knappen av og pa Bruk denne knappen til a ga ut av den aktive menyen eller OSD I Str mindikator Denne lampen lyser gr nt under vanlig drift og blinker gr nt n gang n r skjermen lagrer justeringene dine iv Se beskrivelsen av str msparing i h ndboken hvis du vil ha mer informasjon om EN str msparingsfunksjonene Hvis du vil spare str m sl r du str mmen AV n r det ikke er behov for den eller n r den skal st ubetjent i en lengre tidsperiode Pakke opp Forside Bakside Bakside Konfigurasjonen p baksiden av skjermen kan variere fra produkt til produkt O Stromport DVI port D SUB port Strombryter Kensington l s gr Koble skjermens str mledning til str mporten p baksiden av skjermen Koble DVI kabelen til DVI porten p baksiden av skjermen Koble signalkabelen til skjermporten p datamaskinen skjermkortet eller grafikkortet Bruk denne knappen til sl knappen av og p En Kensington l s er en enhet som brukes
55. kontakten digital p skjermkortet Koble DVI kabelen til DVI porten p baksiden av skjermen r 2 3 Koblet til en Macintosh maskin Koble skjermen til Macintosh maskinen med D SUB kabelen 2 4 Hvis du har en eldre Macintosh modell m du koble til skjermen via en spesiell Mac adapter d Sl p datamaskinen og skjermen Hvis skjermen viser et bilde er installasjonen fullf rt Koble til skjermen Koble til skjermen Bruke sokkelen Installere skjermdriveren Installere skjermdriveren Natural Color Automatisk Manuelt 9 Montere skjermen Skjerm og Bunn 2 Dreibar fot Feste en st tte Denne skjermen godtar en 100mm x 100mm VESA kompliant monteringsbrakett Enkel fot Dreibar fot A Skjerm og skjermfot B Brakett Sl av skjermen og trekk ut str mkabelen Plasser LCD skjermen med forsiden ned p en plan overflate med en pute under for beskytte skjermen Fjern de fire skruene og fjern deretter stativet fra LCD skjermen Juster monteringsbraketten med hullene i bakre deksel p braketten og fest den med de fire skruene som f lger med armst tten veggfestet eller en annen st tte E Sikkerhetsinstruksjoner 2 1 2 2 SyncMaster 910TM 913TM SAMSUNG DIGIT everyone s invitedm o E Innledning E Skjermmeny Problemlosning Spesifikasjoner E Informasjon Koble til skjermen Bruke sokkelen EE ab Ma Natural Color I Baksiden av
56. l kan du justere Lysstyrke og Kontrast direkte ved hjelp av OSD menyen 2 Text Normal lysstyrke For dokumentasjon eller arbeid med store tekstmengder 3 Internet Middels lysstyrke For a jobbe med en blanding av bilder for eksempel tekst og grafikk 4 Entertain Hoy lysstyrke For a se filmer for eksempel p DVD eller VCD gt gt Klikk her for se et animasjonsklipp I Volumknapp t Nar OSD ikke er p skjermen trykker du p knappen for a justere volumet ES diust knappen W 4 Med dissee knappene kan du fremheve og justere elementer p menyen O Enter knapp Brukes til a velge OSD menyen Source knapp Kilde Nar du trykker pa Source knappen blir videosignalet valgt mens OSD er avslatt Nar du trykker pa Source knappen far du en melding midt pa skjermen som viser modusen som er valgt enten analogt eller digitalt inngangssignal Merk Hvis du velger Digital modus ma du koble skjermen til grafikkortet via en digital port ved hjelp av DVI kabelen Auto knapp Bruk denne knappen for direkte tilgang til automatisk justering Av pa knapp Q Bruk denne knappen til a sla knappen av og p Bruk denne knappen til a ga ut av den aktive menyen eller OSD yg Str mindikator Denne lampen lyser gr nt under vanlig drift og blinker gr nt n gang n r skjermen lagrer justeringene dine Y Se beskrivelsen av str msparing i h ndboken hvis du vil ha mer informasjon om Na an stramsparingsfunksjonene Hvis du vil s
57. ler MagicTune programmet kan bare fjernes ved hjelp av alternativet Add or Remove Programs Legg til eller fjern programmer i Windows Kontrollpanel Utf r f lgende trinn for fjerne MagicTune 1 pne Start menyen velg Innstillinger og deretter Kontrollpanel p menyen Hvis programmet kj rer i Windows XP g r du til Kontrollpanel fra Start menyen 2 Klikk ikonet Add or Remove Programs Legg til eller fjern programmer i Kontrollpanel 3 Bla nedover i vinduet Legg til eller fjern programmer til du finner MagicTune Klikk for utheve det 4 CKlikk knappen Endre fjern for fjerne programmet 5 Klikk Ja for begynne avinstalleringen 6 Vent til dialogboksen som viser at avinstalleringen er ferdig vises Bes k webomr det for MagicTune for f teknisk brukerst tte for MagicTune FAQ sp rsm l og svar og programvareoppgraderinger fer brer D R LA SEL ET V r SE Mep ina ar et aretes tor NANG ELE TRS CO In Sree amp ET if ey SIL Vee NG Peete co LON Rare serene har H rer coe reper sere pa MagicTune Hjelp Oversikt Installering OSD modus Fargekalibrering Avinstaller Feils king Feilsoking Dette datasystemet er ikke kompatibelt med MagicTune 7 Trykk OK og klikk p Snarvei til MagicTunes nettsted for vise v r hjemmeside og f ytterligere referanse se Det kan oppst feil n r video graffikkortet ditt ikke st r p listen over Tilgjengelige De siste
58. lert De problemer tilfeldig oppf rsel som kommer pa grunn av den installerte Displaydriveren skyldes ikke MagicRotation programvaren For kontrollere om et problem finnes i den installerte Displaydriveren kan du utf re f lgende diagnostiske trinn 1 Kontroller om problemet forekommer b de i 0 dreining landskapsmodus og 90 dreining portrettmodus 2 Kontroller om problemet forekommer med forskjellige fargedybder 8 16 32 bits pr pixel og forskjellige oppl sningsinnstillinger 800 x 600 1024 x 768 3 Kontroller om problemet forekommer uten at du installerer MagicRotation programvaren Hvis problemet gjentas i noen alle de f lgende scenarioer kan det v re problemer med din installerte Displaydriver Du m utf re f lgende trinn for rette opp problemet 1 Avinstaller MagicRotation programvaren 2 F tak i den siste Displaydriveren fra leverand ren av grafikkortet ditt Den siste Displaydriveren fra ATI NVIDIA MATROX INTEL osv er lett tilgjengelig for nedlasting fra deres respektive nettsider 3 Installer den siste Displaydriveren 4 Installer MagicRotation programvaren I de fleste tilfeller vi dette ordne problemet e MagicRotation vil kanskje ikke virke hvis skjermen er byttet eller driveren for grafikkortet er oppdatert mens MagicRotation kj rer I s fall m du starte systemet om igjen e Bes k MagicRotations nettside for teknisk st tte for MagicRotation FAQs Frequently As
59. li rotert til O grader fra innevaerende rotasjonsvinkel E E DDD AID DD DDD DADA Rotere til 90 Skjermbildet vil bli rotert til 90 grader fra inneveerende rotasjonsvinkel PRG hh hh 5h GG HR CR REC REC ERC HE CCRC HER RC HE TREK EE EH o Rotere til 180 Skjermbildet vil bli rotert til 180 grader fra innev rende rotasjonsvinkel E E ADA Y YD YD AD DD DD DDD ADA y O Rotere til 270 Skjermbildet vil bli rotert til 270 grader fra innev rende rotasj onsvinkel E E IG kb FG FG EG HG KG GG kb GG BK BG Bb BG GG HG BG Kb GG EE Alarmtast Alarmtaster er tilgjengelige som standard og kan endres av bruker De kan angis av brukeren direkte med tastaturet etter at den eksisterende alarmtasten er endret Brukeren kan lage alarmtaster med kombinasjonen Shift Ctrl Alt og generelle taster tilfelle bare en generell tast er trykket vil det bli angitt med formen Alt generell tast E E ah NG bh FG AG GG KG EER HERR GG GG ER EERE EA AAN 3 Hjelp Viser HJELP i MagicRotation programmet E E BPR RRR RR HG ERE ERE HERR ERR ERC HERE ECR EEE HE EER HE Hh He O Om Viser versjonen og kopieringsrettighetene til et program Ee h5 RE REC DC DA ADD ADD AD DD AED O Ut Gar ut av MagicRotation programmet O MagicRotation Hjelp Oversikt Installasjon Grensesnitt Avinstallere Feils king Avinstallere MagicRotation programmet kan bare fjernes v
60. light programmet bruker kommunikasjonslinjene m du g ut av Highlight programmet f r du g r inn i MagicTune La Noen av Samsungs CDT skjermer st tter Highlight funksjonen N r du bruker b de Highlight funksjonen og MagicTune samtidig oppst r det konflikter som for rsaker feil AN L J Forsikre deg om at du har sl tt av Highlight f r du bruker MagicTune ar ai de Feils king MagicTune fungerer kanskje ikke hvis skjermen flyttes eller hvis driveren for grafikkortet blir oppdatert mens MagicTune er i bruk I sa fall b r du starte systemet p nytt Symptom Sjekkliste L sninger Kontroller n r Funksjonen MagicTune For sjekke om din PC er tilgjengelig for MagicTune ikke finnes kun p PC VGA funksjonen MagicTune g r du fungerer som den med Window OS som fram p f lgende m te N r Windows er XP skal st tter Plug and Play Kontrollpanel gt Ytelse og vedlikehold gt System gt Maskinvare gt Enhetsbehandling gt Skjermer gt N r du har slettet Plug and Play skjerm finner du Plug and Play skjerm ved s ke etter ny maskinvare MagicTune er et tilleggsprogram for skjermen Enkelte grafikkort har kanskje ikke st tte for din skjerm Hvis du har problemer med grafikkortet kan du g til v rt webomr de der du finner en liste over kompatible skjermkort http www samsung com monitor magictune MagicTune virker Har du byttet PC eller Last ned det nyeste programmet Programmet ikke
61. likk ikonet Skjerm Velg kategorien Innstillinger og klikk Avanserte egenskaper knappen Velg kategorien Skjerm Klikk Endre knappen i Skjermtype omradet Velg Angi driverens plassering Velg Vis en liste over alle driverne og klikk Neste knappen Klikk Har diskett knappen Angi A D driver og klikk OK Velg Vis alle enheter velg skjermen du har koblet til datamaskinen og klikk OK Fortsett a velge Lukk knappen og OK knappen inntil du lukker dialogboksen Egenskaper for Skjerm Du kan f et annet skjermbilde for advarselsmeldinger eller andre ting Klikk deretter det aktuelle alternativet for skjermen din Microsoft Windows NT Operating System Klikk Start Innstillinger Kontrollpanel og dobbeltklikk deretter Skjerm 2 vinduet Display Registration Information velger du kategorien Innstillinger og klikker Alle skjermmodi 3 Velg en modus du vil bruke oppl sning antall farger og vertikal frekvens og klikk OK 4 Klikk Bruk hvis du ser at skjermen fungerer normalt etter at du har klikket Test Hvis skjermen ikke er normal bytter du til en annen modus lavere oppl sning f rre farger eller lavere frekvens Merk Hvis det ikke finnes en modus for alle skjermmodi velger du niv et for oppl sning og vertial frekvens ved referere til Forh ndsinnstilte skjermmodi i denne veiledningen 2 Linux Hvis du vil kj rer X Windows m du lage filen X86Config som er en type systeminnstillingsfil Trykk Ent
62. lling av alle skjermer raskt og enkelt N r du velger en kategori verst i kontrollvinduet vises en generell beskrivelse av menyvalgene for justering N r du velger en kategori vises en liste over menyer For at du skal kunne justere skjerminnstillingene raskt gir OSD modus lett og praktisk tilgang til alle kategorier og menyvalg Beskrivelse av knapper OK Tar i bruk eventuelle endringer og lukker MagicTune Reset Gjenoppretter skjermverdiene i det aktive kontrollvinduet til verdiene som er anbefalt fra Tilbakestill fabrikken Avslutter MagicTune uten ta i bruk endringene Hvis du ikke har gjort noen endringer i Cancel Avbryt kontrollvinduet blir det ikke utf rt noen handlinger n r du klikker Cancel Avbryt EEC EIET ET EIET NA NANG NAPADAPA O NANANA NANA TI sia by Kategorien Picture Bilder Lar brukeren justere skjerminnstillingene til nskede verdier Brightness Contrast Resolution C MagicBright Brightness Contrast Resolution Oppl sning MagicBright La in The pl Ll a n Gj r hele skjermen lysere eller m rkere Detaljerte data i bilder i de m rke omr dene kan forsvinne hvis lysstyrken ikke er justert til riktig niv Juster lysstyrken for oppn best mulig visningsforhold Justerer forskjellen i lysstyrke mellom lyse og m rke omr der p skjermen Bestemmer skarpheten i bildene Viser alle skjermoppl sninger som st ttes av programmet Trykk p Ma
63. men Koble til skjermen Bruke sokkelen Installere skjermdriveren Installere skjermdriveren Natural Color Automatisk Manuelt Dreibar fot O Feste en st tte Denne skjermen godtar en 100mm x 100mm VESA kompliant monteringsbrakett Enkel fot A Skjerm og skjermfot B Brakett Sl av skjermen og trekk ut str mkabelen 2 Plasser LCD skjermen med forsiden ned p en plan overflate med en pute under for beskytte skjermen 3 Fjern de fire skruene og fjern deretter stativet fra LCD skjermen 4 Juster monteringsbraketten med hullene i bakre deksel p braketten og fest den med de fire skruene som f lger med armst tten veggfestet eller en annen st tte SyncMaster 713BM ma ma z ETTE 1 a m i a y A Pg SAMSUNG DIGIT z a Y dit AA P Mat everyone s invited gil pr a E Sikkerhetsinstruksjoner E Innledning E Skjermmeny Probleml sning Spesifikasjoner E Informasjon Koble til skjermen Bruke sokkelen Installere aa Installere sinag kal Natural Color Baksiden av datamaskinen Baksiden av skjermen RREI TATA Ny Macintosh modell 1 Koble skjermens str mledning til str mporten p baksiden av skjermen Plugg skjermens str mledning inn i en kontakt i n rheten 2 1 Bruke D sub kontakten analog p skjermkortet Koble signalkabelen til skjermporten p datamaskinen skjermkortet eller grafikkortet 2 2 Bruke DVI
64. n ee Socia 11154 1705 7105 His roble 041195 A Tala ark mo aii rad ll me why dover ia 8 Hvis du ser f lgende meldingsvindu klikker du Fortsett uansett knappen Klikk Fullf r Hardware Installation The software pou are nstaling for this hardware Synch acter 17134 155 17105 MageSyncMasber 241755 has not passed Windows Logo testing lo wenly ls compabbdiy sido SP Dell ma de lb bagting it mpoitard Continuing yow installation of this software mag impar or destabilize the conect operation of your system ether immediately om m the future Microsoft strongly commend hal you stop this installation now and contact the hardware vendo for oftware that haz passed Windows Logo testing Ten Denne skjermdriveren er sertifisert under MS logoen og denne installasjonen skader ikke systemet Den sertifiserte driveren vil bli lagt ut p Samsung Monitor hjemmesiden http www samsung com 9 Klikk Lukk og klikk OK gjentatte ganger Hardvrare Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Ta ved hart fribord rbaling the solas her a pnois 17157 1755 1906 Hago spe e Pa Cheb Fath lo Glee a Acad SyncMaster 1 7154 17554 770 kMagpicSyncMavter Cx Plug and bay Monitor and AA Prophet NI if roporiice Gene a Dira a Syrah antes 1715417557 1705 HagerSjrukdasbel ot P85 ligadata Duwer To kada ds carter lg iha de Na n tha deskon hada aftor padang libo diyes roll l E E go Badi
65. nstallere skjermdriveren Installere skjermdriveren Natural Color Automatisk Manuelt N r du blir bedt om angi operativsystemet for skjermdriveren setter du inn CD ROM platen som f lger med denne skjermen Driverinstallasjon er litt forskjellig avhengig av operativsystem F lg retningslinjene for operativsystemet du har 5 A P Gj r klar en tom diskett og last ned driverprogramfilen fra Internett siden som vises her e Internet side http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www samsung se 9 Windows ME 1 Sett CDen inn i CD ROM stasjonen 2 Klikk Windows ME driver 3 Velg din skjermmodell fra modellisten 0g klikk pa OK Samsung Monitor Setup for Windows ME 38 55 E Pick the display adapter which you want to install the monitor Tr 53 Inc Savaged Pick the monitor which you want to install SyncMaster 703DP lt 753DFXx SyncMaster 75307 030Ff 178030F MagicSyncMaster SyncMaster 7550F Cancel Ok 4 Klikk Installer knappen i advarselsvinduet Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Sale Mode and use this CD ROM again to select the correct monitor cane sr 5 Skjermdriveren er ferdig installert 9 Windows XP 2000 1 Sett CDen inn i CD ROM stasjonen 2 Klikk Windows XP 2000 driv
66. ordentlig grafikkort kan lastes ned fra http www samsung com monitor magictune a i Ga til v rt webomr de og last ned installasjonsprogrammet for MagicTune MAC Bes k webomr det for MagicTune for f teknisk brukerst tte for MagicTune FAQ sp rsm l og svar og programvareoppgraderinger siea be h r L earl Wen V r sel Thunes ar aretes tor Pee CLP 0 fri ate ET ja seri sil JV Sete Mo Para TL MP oe aa har ana mpa sira O MagicRotation Hjelp Oversikt Installasjon Grensesnitt Avinstallere Feils king O Oversikt Hva er MagicRotation Tradisjonelt har dataskjermer bare latt brukeren se bildet i landskapsmodus I dagens informasjonstidsalder trenger mange brukere se p dokumenter nettsider e post osv i sitt daglige liv Slike applikasjoner kan ses bedre i portrettmodus der hele innholdet er tilgjengelig p skjermen Det forbedrer brukerens produktivitet mye at han f r fleksibiliteten til veksle mellom landskapsmodus og portrettmodus The MagicRotation programvaren fra Samsung Electronics Inc utstyrer brukeren med en rotasjonsfunksjon 0 90 180 270 graders dreining som gj r optimal utnyttelse av datskjermen lettere og gj r det bedre se og gir forbedret brukerproduktivitet E b35 ff TG ERE ED ID DD DDN Grunnfunksjon MagicRotation vil st tte Windows 98 SE Me NT 4 0 2000 XP Home og XP Professional Windows er et registrert varemerke
67. p Position e Fine Fin Fjerner st y for eksempel horisontale striper Hvis st yen vedvarer selv etter finjustering gjentar du det etter ha justert mage PENR frekvensen klokkehastighet Bildeinnstillinger e Coarse Grov Fjerner st y for eksempel vertikale striper Grovjustering kan flytte skjermens bildeomr de Du kan plassere det p midten igjen ved bruke menyen for horisontal kontroll Position Adjusts the screen location horizontally and vertically CE GG ANA PAA PA A ISIS ISPS ES SSS PPP EII naig by Kategorien Option Alternativ Du kan konfigurere MagicTune ved hjelp av f lgende alternativer Mage Ture Frelerence pner dialogboksen Preferences Innstillinger Innstillinger som er i bruk vil ha en V i avkrysningsboksen Hvis du vil sl p eller av en innstilling klikker du i boksen med musepekeren e Enable System Tray Aktivere menyen pa oppgavelinjen Hvis du vil apne MagicTune menyene klikker du ikonet p oppgavelinjen Menyene vises ikke hvis Preferences Enable System Tray Aktiver systemlinjen ikke er valgt i Options Alternativer Innstillinger Basic Settings Grunnleggende innstillinger e Select Language Velg spr k Spr ket som velges innvirker bare p spr ket i OSD Source Select e Analog e Digital HA PAA H Kategorien Support Brukerst tte Viser Aktiva IDen 0g versjonsnummeret til programmet og lar deg bruke Hjelp funksjonen Map
68. p menyen Er Windows fargene riktig angitt Er skjermkortet riktig angitt Har du installert skjermdriveren Se skjermkorth ndboken hvis du vil se om Plug amp Play VESA DDC funksjonen kanskje st ttes Ingen lyd Juster oppl sningen og frekvensen p skjermkortet Sl opp p Forh ndsinnstilte visningsmodi Juster frekvensen korrekt ved referere til skjermkorth ndboken og Forh ndsinnstilte visningsmodi Maksimal frekvens per oppl sning kan v re forskjellig fra produkt til produkt For Windows ME 2000 XP Sett fargene riktig ved hjelp av Kontrollpanel Skjerm Innstillinger Juster fargene p skjermen ved hjelp av VGA hjelpeprogrammet som f lger med skjermkortet Still inn skjermkortet ved referere til skjermkorth ndboken Installer skjermdriveren i henhold til instruksjonene for driverinstallasjon Installer skjermdriveren i henhold til instruksjonene for driverinstallasjon Kontroller at lydkabelen er riktig koblet til b de lyd inn porten p skjermen og lyd ut porten p lydkortet Se Koble til Skjerm Kontroller volumniv et Lydniv et er for lavt Kontroller volumniv et Hvis volumet fremdeles er for lavt etter at du har satt kontrollene til et maksimum kontrollerer du volumkontrollen p datamaskinens lydkort eller programvaren Kontroller n r Funksjonen MagicTune For sjekke om din PC er MagicTune ikke finnes kun p PC VGA tilgjengelig for funksjonen fun
69. pare str m sl r du str mmen AV nar det ikke er behov for den eller nar den skal sta ubetjent i en lengre tidsperiode Pakke opp Forside Bakside Bakside Konfigurasjonen p baksiden av skjermen kan variere fra produkt til produkt y Stromport Koble skjermens str mledning til str mporten p baksiden av skjermen 8 DVI port Koble DVI kabelen til DVI porten p baksiden av skjermen D SUB port Koble signalkabelen til skjermporten p datamaskinen skjermkortet eller grafikkortet Strombryter Bruk denne knappen til a sla knappen av og pa Kensington l s En Kensington l s er en enhet som brukes for fysisk sikring av maskinen n r du bruker den p et offentlig sted L seenheten m kj pes som en separat enhet Tilkoblingsterminal for hodetelefoner Tilkoblingsterminal for PC lyd Koble lydkabelen for skjermen til lydporten p baksiden av datamaskinen A Se Connecting Your Monitor hvis du vil ha mer informasjon om kabeltilkoblinger SyncMaster 713BM A Sikkerhetsinstruksjoner UWE Oppsett Skjermmeny Probleml sning Spesifikasjoner E Informasjon Pakke opp Forside Bakside Kontroller at folgende elementer er inkludert med skjermen Kontakt forhandler hvis det mangler deler Kontakt en lokal forhandler hvis du vil kj pe ekstrautstyr Pakke ut 9 Type A Skjerm og Enkel fot Bunn 2 Type B cc Skjerm og Dreibar fot 9 H ndbok Brukerveiledning skjermdriver Ga
70. ptimal oppl sning 1280 x 1024 60 Hz Maksimal oppl sning 1280 x 1024075 Hz Inndatasignal terminert RGB Analog DVI kompatibel Digital RGB Sammensatt Sync SOG 0 7 Vpp positiv ved 75 ohm Separat H V synk kompositt TTL niva positivt eller negativt Makimal pikselklokke 140 MHz Stromforsyning AC 100 240VAC 10 60 50 Hz 3Hz Signalkabel 15 til 15 n lers D sub kabel demonterbar DVI D DVI D kabel demonterbar Stromforbruk Mindre enn 38W Dimensjoner BxDxH Vekt 416 6 x 60 2 x 349 4 mm 16 4 x 2 4 x 13 8 tommer Uten stativ 416 6 x 190 9 x 423 4 mm 16 4 x 7 5 x 16 7 tommer Uten fot 7 2 kg VESA brakett 100mm x 100mm for bruk med Specialty Arm Mounting utstyr Max internal speaker 0 8 1 0W Environmental considerations Drift Temperatur 50 F 104 F 10 C 40 C Luftfuktighet 10 80 ikke kondenserende Lagring Temperatur 4 F 113 F 20 C 45 C Luftfuktighet 5 95 ikke kondenserende Plug and Play funksjonalitet Denne skjermen kan installeres i et hvilket som helst Plug amp Play kompatibelt system Samspill mellom skjermen og datamaskinsystemer vil gi de bestemte driftsforholdene og skjerminnstillingene I de fleste tilfeller vil skjerminstallasjon skje automatisk med mindre brukeren nsker velge alternative innstillinger Punktakseptanse TFT LCD panelet er produsert ved hjelp av avansert halvlederteknologi med en presisjon p 1 ppm en milliontedel over det som
71. r Gr nn Gr nn blinkende Svart Svart Mindre enn 1W Mindre enn 1W Av modus 120Vac 220 Vac Mindre enn OW Str mforbruk Mindre enn 34W Denne skjermen er EPA ENERGY STAR kompliant og ENERGY2000 kompliant n r den brukes sammen med en datamaskin utstyrt med VESA DPMS funksjonalitet Som en ENERGY STAR Partner har SAMSUNG bestemt at dette produktet oppfyller ENERGY STAR retningslinjene for energieffektivitet ENERGY STAR Generelle spesifikasjoner Strpmsparing Forh ndsinnstilte skjermmoduser Forhandsinnstilte visningsmodi Hvis signalet som overf res fra datamaskinen er det samme som f lgende forh ndsinnstilte tidsmodi vil skjermen justeres automatisk Hvis signalet er forskjellig kan skjermen imidlertid blankes mens str mlampen er p Sl opp i skjermkorth ndboken og juster skjermen som f lger Table 1 Montere stativ som f lger VESA standarden Horisontal Vertikal Pikselklokke Sync Polarity Skjermmodus frekvens frekvens MHz IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAG 640 x 480 MAG 832 x 624 MAG 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 Hz 70 086 59
72. r kan ha flere forh ndsdefinerte innstillinger basert p innhold og omgivelsesbelysning Grunnleggende funksjoner MagicTune er et programvareverkt y som gj r det mulig justere skjermen og fargeinnstillingene ved hjelp avDDC Cl protokollen Display Data Channel Command Interface Alle justeringer av skjermen kontrolleres via programvaren slik at man slipper bruke skjermmenyen OSD MagicTune st tter Windows 98SE Me 2000 XP Home og XP Professional Det anbefales bruke MagicTune i Windows 2000 eller senere MagicTune kj rer i bakgrunnen og kan pnes via oppgavelinjen startmenyen eller ved h yreklikke p skrivebordet MagicTune gj r det mulig stille inn skjermen raskt og n yaktig med mulighet for enkelt lagre og bruke skjermkonfigurasjoner som er best egnet for deg 3 OSD modus I OSD modus kan du enkelt justere skjerminnstillingene uten m tte utf re forh ndsdefinerte trinn Du kan pne det nskede menyvalget og enkelt velge riktig innstilling al brede AR L Gel AER V r SE Map Tune ar st ssrererte tor St FG DESTROMKS2 In Slee ET is gali mail AG ASIS LAAN Mag GA L ji Rare aa sret magina seu MagicTune Hjelp Oversikt Installering OSD modus Fargekalibrering Avinstaller Feils king Installering 1 Sett installasjons CDen inn i CD ROM stasjonen 2 Klikk MagicTune installasjonsfilen 3 Velg installasjonsspr k og klikk Next Neste Se KGL
73. rantikort NaturalColor programvare Hurtigoppsettguide Ikke tilgjengelig alle MagicTune programvare regioner MagicRotation programvare 9 Kabel Signalkabel Str mledning Lydkabler 2 tilleggsutstyr Depe N DVI kabel Pakke opp Forside Bakside Front SAMSUNG pP MENU OD SIV Aje SOURCE AUTO O Menu knapp I Apner OSD menyen Brukes ogs til a avslutte OSD menyen eller ga tilbake til forrige meny I MagicBright knappen MagicBright er navnet p en ny skjermfunksjon som gir en ta skjermvisningskvalitet med dobbelt s god lysstyrke og klarhet som p eksisterende skjermer Den har lysstyrker og oppl sninger som er best egnet til vise tekst Internett eller multimedieanimasjoner for oppfylle ulike krav fra brukerne Brukeren kan enkelt velge ett av tre forh ndskonfigurerte valg for lysstyrke og oppl sning ved ganske enkelt trykke p en av MagicBright kontrollknappene som sitter p forsiden av skjermen 1 Custom Selv om verdiene er n ye utvalgt av v re teknikere kan det hende du ikke synes de forh ndskonfigurerte verdiene er behagelige for ynene dine s fall kan du justere Lysstyrke og Kontrast direkte ved hjelp av OSD menyen 2 Text Normal lysstyrke For dokumentasjon eller arbeid med store tekstmengder 3 Internet Middels lysstyrke For jobbe med en blanding av bilder for eksempel tekst og grafikk 4 Entertain H y lysstyrke For se filmer for eks
74. rdverdiene Image Reset fra fabrikken 3 Sy Fargeparametere erstattes med fabrikkens COloEResel standardverdier Q a Information S W MT sa RARE A MENU OO eE fe SOURCE AUTO y Meny Innhold Information Viser en videokilde skjermmodus pa OSD skjermen MagicTune Hjelp Oversikt Installering OSD modus Fargekalibrering Avinstaller Feils king Oversikt Hva er MagicTune Skjermytelsen kan variere p grunn av grafikkortet vertsdatamaskinen lysforholdene og andre milj messige faktorer For a fa best mulig bilde pa en skjerm ma du justere den til omgivelsene rundt deg Ofte kan kan dessverre de manuelle kontrollene som er tilgjengelige vaere vanskelige a justere Riktig justering fininnstilling krever et brukervennlig program som gar gjennom en trinnvis prosess for a oppna en best mulig generell bildekvalitet Selv enkle justeringer av lysstyrke eller kontrast krever vanligvis at du m navigere gjennom skjermmenysystemet OSD som ikke er enkelt forst Dessuten er det ingen tilbakemeldinger som hjelper deg med stille inn kontrollene av skjermen riktig MagicTune er et programvareverkt y som veileder deg gjennom innstillingen med lettforst elige instruksjoner og bakgrunnsm nstre som er utformet for hver enkelt skjermkontroll Skjerminnstillingene for hver bruker kan lagres slik at det er enkelt velge sine skjermegenskaper i et flerbrukermilj og en enkeltbruke
75. ring gjentar du det etter Q Q justering av frekvensen klokkehastighet Sharpness Folg disse instruksjonene for a endre bildeskarpheten 3 Q Folg instruksjonene for a endre den horisontale Position til Q Q H Position i he o hele skjermens visningsomr de V Position Folg instruksjonene for a endre den vertikale posisjonen til Q Q hele skjermens visningsomr de O osp El Language H Position V Positon Transparency Display Time MEMO MT de CAE UN A MENUS OO Jat Ale SOURCE AUTO iy Spill Innhold av Stopp Folg disse trinnene for a endre spraket som brukes pa menyen Du kan velge mellom sju sprak English Francais Espa ol Deutsch Italiano PyccxmH Svenska Merk Det valgte spraket p virker bare spr ket i visningen p skjermen Det har ingen innvirkning p datamaskinens programvare Du kan endre den horisontale posisjonen der OSD menyen vises p skjermen Du kan endre den vertikale posisjonen der OSD menyen vises p skjermen Endre gjennomsiktigheten til bakgrunnen for visningen p skjermen Menyen vil sl s av automatisk hvis ingen justeringer foretas i en bestemt tidsperiode Du kan angi tidsperioden menyen skal vente f r den sl r seg av MENUDO ae fe SOURCE AUTO 5 Spill Meny Innhold av Stopp Velg Auto Source Automatisk kilde for skjermen hvis du AUD OUNCE vil at signalkilden skal velges automatisk Q Q Bildeparametere Farge erstattes med standa
76. ses p skjermen Eksempel Hvis oppl sningen er 1280 X 1024 betyr dette at skjermen best r av 1280 horisontale punkter horisontal oppl sning og 1024 vertikale linjer vertikal oppl sning Service Betingelser For bedre visning Myndighet Uten etterbilder Korrekt kasseringsprosedyre For bedre visning 1 Juster datamaskinens oppl sning og skjermens oppdateringsfrekvens kontrollpanelet som beskrevet for oppn best mulig bildekvalitet Du kan ha ujevn bildekvalitet p skjermen hvis den beste bildekvaliteten ikke er angitt for TFT LCD o Oppl sning 1280 x 1024 o Vertikal frekvens oppdateringsfrekvens 60 Hz 2 TFT LCD panelet ble produsert ved hjelp av avansert halvlederteknologi med en presisjon p 1 ppm en milliontedel over det som brukes for dette produktet Men pikslene for R D GR NN BLA og HVIT farge kan noen ganger v re for lys og noen av de svarte pikslene kan sees Dette skyldes ikke d rlig kvalitet og du kan bruke skjermen uten problemer o For eksempel er antallet TFT LCD subpiksler i skjermen i dette produktet 3 932 160 3 N r du rengj r skjermen og panelet utenfor bruker du den anbefalte beherskede mengden av rengj ringsmiddel og en ren og myk klut til t rke av med V r lett p h nden n r du t rker av LCD omr det Hvis du bruker for stor kraft risikerer du sette flekker 4 Hvis du ikke er forn yd med bildekvaliteten kan du oppn bedre bildekvalitet ved utf re d
77. sikker modus for Windows ME 2000 XP og endrer deretter skjermkortets frekvens Sl opp pa Forh ndsinnstilte visningsmodiForh ndsinnstilte visningsmodi Merk Hvis det f rste skjermbildet p loggingsskjermbildet ikke vises kontakter du et servicesenter eller forhandleren din u f r denne meldingen n r signalet fra skjermkortet overskrider den maksimale oppl sningen og frekvensen som skjermen kan h ndtere korrekt Juster den maksimale oppl sningen og frekvensen som skjermen kan h ndtere korrekt Hvis skjermen overstiger SXGA eller 75Hz vises meldingen Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60Hz Hvis skjermen overstiger 85 Hz vil skjermen fungere riktig men meldingen Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60Hz vises i ett minutt og Skjermbildet viser merkelige farger eller bare svart hvitt Skjermen har plutselig blitt ubalansert Skjermen er ute av fokus eller OSD kan ikke justeres Lampen blinker men ingen bilder p skjermen Det vises bare 16 farger p skjermen Skjermfargene er endret etter endring av skjermkortet Du f r meldingen ikke gjenkjent skjerm Plug amp Play VESA DDC skjerm funnet Problemer med lyden Det finnes ingen bilder p skjermen Blinker str mindikatoren p skjermen i intervaller p 1 sekund Tilkoblet med DVI kabelen Viser skjermen bare n farge som om du s p skjermen gjennom et cellofanpapir Har skjermfargene blit
78. stere volumet Source MENU DD WEY O Al C SOURCE AUTO y Meny Innhold Source Slar pa indikatoren for a angi det gjeldende viste inngangssignalet Brukerkontrollknapper Direkte kontrollfunksjoner OSD funksjoner spa MagicTune 1 Picture E Brightness Contrast 2 Color Color Tone Color Control Gamma 3 Image Coarse Fine Sharpness H Position V Position 4 osp El Language H Position V Position Transparency Display Time 5 SETUP W Auto Source Image Reset Color Reset 6 Information O Picture F MENUDO aun fe 8 SOURCE AUTO joe y Spill Meny Innhold av Stopp Brightness Juster lydstyrke Q Q Contrast Justere kontrast 3 J Color MENU CO de fe SOURCE AUTO i Spill Meny Innhold av Stopp argetonen kan endres og en av fire moduser kan velges O Q Cool Kj lig normal Warm Varm og Custom Tilpasset F lg disse trinnene for justere individuelle RGB fargekontroller F Q Color Tone Color Control Gamma Velg en av de tre forh ndsdefinerte gammaene 3 J O Image ES MENUDO aar fe S0URCE AUTO Y Spill Meny Innhold av Stopp Fjerner stoy for eksempel vertikale striper Coarse justering kan flytte skjermens bildeomrade Du kan 39 plassere det p midten igjen ved bruke menyen for horisontal kontroll Coarse Fjerner st y for eksempel horisontale striper Hvis st yen Fine vedvarer selv etter Fine juste
79. t merkelige etter at du kj rte et program eller p grunn av en konflikt mellom applikasjoner Er skjermkortet riktig innstilt Har du endret skjermkortet eller driveren Har du justert oppl sningen eller frekvensen p skjermen forsvinner deretter Du b r skifte til den anbefalte modusen i l pet av denne perioden p ett minutt Meldingen vises p nytt hvis systemet startes p nytt Skjermen er i stramsparingsmodus Trykk en knapp p tastaturet eller flytt musen for aktivere skjermen og gjenopprette bildet p skjermen Du kan f blank skjerm hvis du starter opp systemet f r du kobler til DVI kabelen eller kobler fra og deretter kobler til igjen DVI kabelen mens systemet kj res fordi enkelte typer grafikkort ikke sender ut videosignaler Koble til DVI kabelen og start deretter systemet p nytt Kontroller signalkabelforbindelsen Kontroller at skjermkortet er satt helt inn i sporet Start datamaskinen p nytt Still inn skjermkortet ved referere til skjermkorth ndboken Juster skjermbildets posisjon og st rrelse ved hjelp av OSD Juster oppl sningen og frekvensen til skjermkortet Sl opp p Forh nndsinnstilte skjermmodi to the Skjermen kan bli ubalansert p grunn av syklusen til skjermkortsignalene Juster posisjonen igjen ved referere til OSD Har du justert oppl sningen eller frekvensen p skjermen Er frekvensen riktig justert n r du sjekker Display Timing
80. t 2000 Str mindikator Gr nn Gr nn blinkende Svart Svart Mindre enn 1W Mindre enn 1W Av modus 1 20Vac Mindre enn OW Stro mforbruk Mindre enn 38W Denne skjermen er EPA ENERGY STAR kompliant og ENERGY2000 kompliant nar den brukes sammen med en datamaskin utstyrt med VESA DPMS funksjonalitet Som en ENERGY STAR Partner har SAMSUNG bestemt at dette produktet oppfyller ENERGY STAR retningslinjene for energieffektivitet ENERGY STAR Generelle spesifikasjoner Strpmsparing Forh ndsinnstilte skjermmoduser Forhandsinnstilte visningsmodi Hvis signalet som overf res fra datamaskinen er det samme som f lgende forh ndsinnstilte tidsmodi vil skjermen justeres automatisk Hvis signalet er forskjellig kan skjermen imidlertid blankes mens str mlampen er p Sl opp i skjermkorth ndboken og juster skjermen som f lger Table 1 Montere stativ som f lger VESA standarden Horisontal Vertikal Pikselklokke Sync Polarity Skjermmodus frekvens frekvens MHz IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAG 640 x 480 MAG 832 x 624 MAG 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976
81. te enten forhandleren de kj pte produktet av eller lokale myndigheter for detaljer om hvor og hvordan de kan frakte denne artikkelen for milj messig trygg resirkulering Forretningsbrukere b r kontakte sin leverand r og unders ke vilk rene i kj pekontrakten Dette produktet skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal kastes
82. tet Alle andre produktnavn nevnt i dette dokumentet kan v re varemerker eller registrerte varemerker for de respektive eierne Klasse B Dette apparatet er et digitalt apparat av klasse B For informasjon om sikkerhet og EMC standarder kan du se Juridiske merknader PRODUKTINFORMASJON uten etterbilder LCD baserte data og TV skjermer kan v re utsatt for etterbilder ved veksling fra ett bilde til et annet seerlig etter ha vist et stillest ende bilde over lengre tid Denne veiledningen orienterer om korrekt bruk av LCD produkter for a hindre at etterbilder oppstar Hva er etterbilder Under normal bruk av et LCD panel vil ikke piksler med etterbilder oppsta Men hvis det samme bildet vises over lengre tid vil det akkumuleres en liten forskjell i den elektriske ladingen mellom de to elektrodene som omrammer den flytende krystallen Dette kan f re til en oppbygging av de flytende kyrystallene i bestemte omr der p skjermen Dermed kan det forrige bildet fortsatt v re synlig som en svak skygge etter at skjermen har skiftet til et nytt bilde Alle displayprodukter inkludert LCD skjermer er utsatt for slike etterbilder Dette er ikke en defekt ved produktet F lg forslagene nedenfor for beskytte LCD skjermen mot etterbilder Sl av skjermsparer eller str msparingsmodus Eksempel e Sl av skjermen n r et stillest ende m nster vises Sl av str mmen i 4 timer etter 24 timers bruk Sl av str mmen i 2 tim
83. tisk med mindre brukeren nsker velge alternative innstillinger Punktakseptanse TFT LCD panelet er produsert ved hjelp av avansert halvlederteknologi med en presisjon p 1 ppm en milliontedel over det som brukes for dette produktet Men pikslene for R D GR NN BLA og HVIT farge kan noen ganger virke for lyse eller noen svarte piksler kan sees Dette skyldes ikke d rlig kvalitet og du kan bruke skjermen uten problemer e For eksempel er antallet TFT LCD subpiksler i skjermen i dette produktet 3 932 160 Merknad Design og spesifikasjoner kan endres uten varsel Generelle spesifikasjoner Str msparing Forh ndsinnstilte skjermmoduser Str msparing Denne skjermen her et innebygd str mstyringssystem kalt PowerSaver Dette systemet sparer energi ved koble skjermen over i lavstr msmodus n r den har v rt i bruk i et bestemt tidsrom Skjermen returnerer automatisk til normal drift n r du flytter datamaskinens mus eller trykker en tast p tastaturet Hvis du vil spare str m sl r du str mmen AV n r det ikke er behov for den eller n r den skal st ubetjent i en lengre tidsperiode PowerSaver systemet opererer med et VESA DPMS komplianet skjermkort installert p datamaskinen Bruk en programvarefunksjon installert i datamaskinen for sette opp denne funksjonen Str mbryter Str mbryter av av Stromindikator Str mbryter tilleggsutstyr l Str m av modus Tilstand Normal Driftsstr m EPA ENERGY drif
84. u kontrollmark ren i retning av den fargetonen som henviser til Color reference Circle fargereferansesirkelen gt N r justeringen er fullf rt vil du ikke se noen fargetone i kontrollfeltet N r du er ferdig med justeringen i trinn 1 klikker du Next Neste Gjenta prosedyre 1 2 og 3 for gjenst ende trinn 2 trinn 5 Du kan enkelt se virkningen av kalibreringen ved klikke p Preview forh ndsvisning sknappen Hvordan flere brukere kan bruke justerte fargeverdier Definisjon N r skjermen brukes av flere brukere kan fargeverdier som er justert for hver bruker via fargekalibrering lagres og brukes Opptil 5 brukere kan bruke de lagrede fargeverdiene L Hvordan lagre justerte fargeverdier Trykk Next Neste slik at den endres til Apply Bruk og du kan lagre justerte fargeverdier Opptil 5 verdier kan lagres Hvordan ta i bruk de lagrede fargeverdiene Trykk knappen Multi User Flere brukere p hovedskjermen for velge og bruke en av de lagrede fargeverdiene EAT IEI PANINIRA AG ESE PUPILS ISIS ESP sia ka om 2 Preview Forhandsvisning Trykk Preview Forhandsvisning knappen p Fargekalibrering Bildetover blir vist 1 Trykk Vis kalibrert for se virkningen av kalibreringen duhar justert 2 Trykkknappen Vis ukalibrert for se det opprinnelige bildet MagicTune Hjelp Oversikt Installering OSD modus Fargekalibrering Avinstaller Feils king Avinstal
85. var Selvtestfunksjon Selvtestfunksjon Selvtestfunksjon Graphic to be inserted here Advarselsmeldinger Nyttige tips Skjermen foretar en selvtest som gir deg mulighet til unders ke om skjermen fungerer korrekt O Selvtestfunksjon 1 Sl av b de datamaskinen og skjermen 2 Trekk ut skjermkabelen p baksiden av datamaskinen 3 Sl av skjermen Hvis skjermen ikke fungerer korrekt far du se en boks med en ramme hvor det vises tekst som vist i f lgende illustrasjon De tre boksene i rammene er r de gr nne og bl Check Signal Cable Hvis ingen av disse boksene vises angir det et problem med skjermen Denne boksen vises ogs under normal drift hvis skjermkabelen kobles fra eller blir skadet 4 Sl av skjermen og koble til skjermkabelen igjen og sl deretter p b de datamaskinen og skjermen Hvis skjermen fortsatt er blank etter at du har brukt forrige fremgangsm te kontrollerer du b de skjermkontrolleren og datasystemet Skjermen fungerer korrekt O Graphic to be inserted here Hvis det er noe galt med inndatasignalet vises en melding pa skjermen eller skjermen blankes selv om stramindikatorlampen fortsatt er p Meldingen kan angi at skjermen er utenfor skanningsomr det eller at du m kontrollere signalkabelen Mot Optimum Mode Recommended Mode 1280 x 1024 60Hz O Advarselsmeldinger TPlasseringen og posisjonen til skjermen kan p virke kvaliteten og andre funksjoner p skjermen
86. z n r du bruker maksimal oppl sning 5 Hvis du har problemer installere kortdriveren for skjermen starter du datamaskinen i Sikker modus fjerner skjermkortet under Kontrollpanel System Enhetsbehandling og starter datamaskinen p nytt etter at du har installert kortdriveren for skjermen p nytt oe p Hvis problemer gjenstar seg ofte kontakter du et autorisert servicesenter Sjekkliste Sp rsm l og svar Selvtestfunksjon Sp rsm l og svar Sp rsm l Svar Hvordan kan jeg endre frekvens Frekvensen kan endres ved konfigurere skjermkortet p nytt Legg merke til at skjermkortst tten kan variere avhengig av driverversjonen du bruker Sl opp i datamaskin eller skjermkorth ndboken hvis du vil ha detaljer Hvordan kan jeg justere Windows ME XP 2000 Sett oppl sningene ved hjelp av oppl sningen Kontrollpanel Skjerm Innstillinger Kontakt skjermkortprodusenten hvis du vil ha flere detaljer Hvordan kan jeg angi Windows ME XP 2000 Sett funksjonen i BIOS SETUP for str msparingsfunksjonen datamaskinen eller skjermspareren Sl opp i Windows eller datamaskinh ndboken Hvordan kan jeg rengj re det ytre Koble fra str mledningen og rengj r skjermen med en kabinettet LCD panel myk klut fuktet med en rengj ringsoppl sning eller rent vann Ikke etterlat rester av rengj ringsmiddelet eller rip opp kabinettet Ikke la vann komme inn i skjermen Sjekkliste Sp rsm l og s

Samsung 713BM Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents