Home
        Samsung ED75C Bruksanvisning
         Contents
1.                                                        MENA   OMAN 800   SAMSUNG  726 7864  http   www samsung com ae  English   http   www samsung com ae_ar  Arabic    QATAR 800 2255  800 CALL  http   www samsung com ae  English   http   www samsung com ae_ar  Arabic    SAUDI ARABIA 9200 21230 http   www samsung com sa  Arabic    SYRIA 18252273 http   www samsung com Levant  English    TURKEY 44477 11 http  www samsung com   U A E 800   SAMSUNG  726 7864  http   www samsung com   AFRICA   ANGOLA 91 726 7864 http   www samsung com   BOTSWANA 0800 726 000 http   www samsung com   CAMEROON 7095  0077 http   www samsung com   COTE D    IVOIRE 8000 0077 http  www samsung com   GHANA 0800 10077 http  www samsung com   0302 200077   KENYA 0800 545 545 http  www samsung com   NAMIBIA 8197267864 http  www samsung com   NIGERIA 0800 726 7864 http   www samsung com   SENEGAL 800 00 0077 http   www samsung com                         AFRICA   SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG  726 7864   http   www samsung co  TANZANIA 0685 88 99 00 http   www samsung co  UGANDA 0800 300 300 http   www samsung co  ZAMBIA 211350370 http   www samsung co                                  Ansvar for betalingstjenesten  kostnad til  kundene        N  r det blir bedt om tjenesten  kan det v  re at vi  p   tross av garantien  kan belaste deg for et bes  k fra  en servicetekniker i f  lgende tilfeller     Ikke en produktdefekt    Rengj  ring av produktet  justering  forklaring  ny installering osv     e vis en servicet
2.                             Baksiden Port Beskrivelse  HDMI IN Kobles til en kildeenhet via en HDMI kabel   SERVICE  5V 0 5A  Denne porten brukes til    oppgradere programvaren   Br EXTERNAL IR   AMBIENT SENSOR IN Leverer str  m til fjernsensorkortet eller mottar lyssensorsignalet      RGB IN Kobler til en kildeenhet via en D SUB kabel   a AUDIO OUT Kobler seg til lyden p   en kildeenhet   RGB   HDMI AUDIO IN Mottar lyd fra en PC via en lydkabel       RS232C IN Kobler til MDC ved hjelp av en RS232C stereoadapter      RS232C OUT  SERVICE  SV 0 54  a       PIM Kobles til en PIM   Du finner opplysninger i brukerhandboken for PIM        EXTERNAL IR   AMBIENT SENSOR IN       RGB IN                   AUDIO   RGB  HDMI  OUT AUDIO IN          Eksternt sensorsett       Fjernsensorsettet inneholder en fjernkontrollsensor  en lysstyrkesensor  og funksjonstaster  Hvis du monterer skjermen p   en vegg  kan du flytte  fjernsensorsettet til siden av skjermen        Fargen og fasongen p   delene kan variere fra det som vises  Spesifikasjoner kan  endres uten forvarsel for    forbedre kvaliteten                       0080                         Knapper      Sensor for  fjernkontroll    Beskrivelse    Pek fjernkontrollen mot dette punktet pa LCD skjermen        Hold omr  det mellom fjernkontrollsensoren og fjernkontrollen fri for hindringer        Lyssensor    Registrerer automatisk intensiteten til lyset rundt en valgt skjerm og justerer  skjermens lysstyrke        Str  mindikator    Sl  s a
3.             Fault Device Fault Device   OD  Alert           Volumet kan bare endres eller dempes for skjermen som er p     Volume   e     Juster volumet pa en valgt skjerm          Volumet kan justeres med glidebryteren i omr  det O til 100   Mute          Aktiver eller deaktiver Mute for en valgt skjerm   Mute blir automatisk deaktivert hvis Volume justeres n  r Mute er p       Fault Device      Denne menyen viser en liste over skjermenheter med f  lgende feil  viftefeil  temperaturfeil  lysstyrkesensorfeil eller  lampefeil           Velg en skjermenhet fra listen  Knappen Repair blir aktivert       Klikk p   knappen Refresh for    oppdatere feilstatusen for skjermenheten  Den reparerte skjermenheten forsvinner fra  Fault Device List     Fault Device Alert     Skjermenheten med en feil rapporteres via e post           Fyll ut alle n  dvendige felt  Knappene Test og OK blir aktivert   S  rg for at det angis informasjon om Sender og minst   n Recipient     60       Skjermjustering              Picture Mode Dyn          User Settings  e Legg til  slett eller rediger p  loggingsinformasjon   Logout    Logg av gjeldende brukerkonto p   f  lgende m  te     Klikk p   Logout  Meldingen Do you want to log admin out  vises         Klikk p   Yes  Vinduet for brukerp  logging vises         Hvis du ikke   nsker    logge p    klikker du p   Close  Programmet lukkes        7 Hvis du lukker programmet med Logout  vises p  loggingsvinduet der du blir bedt om    angi brukerinformasjon selv  o
4.          sa    LFD SKJERM  Brukerh  ndbok    ED65C ED 758    Fargen og utseendet kan variere avhengig av produktet  og  spesifikasjonene kan endres uten forvarsel for    forbedre  ytelsen        Innholdsfortegnelse    Montere veggfestesettet 25 Bruke MDC    F  r du tar produktet i bruk  Spesifikasjoner for veggfeste  VESA  26             Copyright 5 Konfigurere innstillinger for Multi Control                                           Fjernkontroll  RS232C  27     pa          j Konfigurere innstillinger for Multi Control  Sikkerhetstiltak 6 Kabeltilkobling 27  Symboler 6 Tilkobling 30 Installasjon avinstallasjon av MDC program  Rengj  ring 6 Kontrollkoder 31 Installasjon 50  Lagring 7 Avinstallering 50  Elektrisitet og sikkerhet 7    Hva er MDC  51  Installasjon 8 eks vD  Bruk 10 Koble til og bruke en kildeenhet obeti al  Tilkoblingsstyring 53  For tilkobling 40 User Login 54  Kontrollpunkter far tilkobling 40 Auto Set ID 55  Forberedelser kaning 56  Koble til en PC a Pr  ve kommandoen p   nytt 57  Kontrollere innholdet 13 Tilkobling med D SUB kabelen  analog type  41  f   Tilkobling med en HDMI DVI kabel 42 Komme i gang med MDC 58  Fjerne emballasjen 13        Tilkobling med en HDMI kabel 42 Oppsettet for hovedskjermen 59  Kontrollere komponentene 14    Endre oppl  sning 43 Menyer 59  Deler 15 Endre oppl  sningen p   Windows XP 43 Skjermjustering 61  Paneltast 15 Endre oppl  sningen p   Windows Vista 43 Avanserte funksjoner 64  Baksiden 16 Endre oppl  sningen p   Windows 7 44
5.      FLIGHT   TIME       e     Vanlig tekstfargeendring    Bruk lyse farger med lignende lysstyrke   Intervall  Endre tekstfargen og bakgrunnsfargen hvert 30  minutt    FLIGHT  0Z348    FLIGHT   TIME  0Z348    20 30         Flytt og endre tekst hvert 30  minutt som vist nedenfor     TIME bading FLIGHT    FLIGHT KI N12k      0Z348   20 30 KI 0095   07348      Step 1    Step 2    Step 3           Jevnlig vis et bilde i bevegelse sammen med en logo   Intervall  Vis et bilde i bevegelse sammen med en logo i 60 sekunder etter    ha brukt det i 4 timer              Lisens             Produsert med lisens fra Dolby Laboratories     Dolby og dobbel D symbolet er varemerker for Dolby Laboratories     DIVX   HD    DivX Certified    to play DivX    video up to HD 1080p  including premium  content     DivX    DivX Certified   and associated logos are trademarks of DivX  Inc  and  are used under license              Premium Sound   5 1    Manufactured under a license from U S  Patent No s  5 956 674  5 974 380   5 978 762  6 487 535  6 226 616  7 212 872  7 003 467  7 272 567  7 668 723   7 392 195  7 930 184  7 333 929 and 7 548 853  DTS  the Symbol  and DTS and  the Symbol together are registered trademarks  amp  DTS Premium Sound   5 1 is a  trademark of DTS  Inc    2012 DTS  Inc  All Rights Reserved        ABOUT DIVX VIDEO  DivX   is a digital video format created by DivX  Inc  This is an official DivX  Certified   device that plays DivX video  Visit www divx com for more information 
6.     Trykk p   TOOLS for    vise Anynet  menyen  og velg en meny du   nsker        Jeg vil avslutte Anynet         Velg View PC i Anynet  menyen           Trykk pa SOURCE p   produktets fjernkontroll  og velg en annen enhet enn Anynet         Meldingen Connecting to       Du kan ikke bruke fjernkontrollen n  r du konfigurerer Anynet  eller skifter til en visningsmodus   Anynet  device     vises pa       Bruk fjernkontroller n  r produktet har fullf  rt Anynet  konfigurasjonen eller skiftet til Anynet    skjermen        Anynet  enheten spilles ikke av    Du kan ikke bruke avspillingsfunksjonen n  r f  rste oppsett er under utf  ring           Problem Mulig l  sning  Den tilkoblede enheten vises       Kontroller hvorvidt enheten st  tter Anynet  funksjoner   ikke        Kontroller hvorvidt HDMI kabelen er koblet skikkelig til           Kontroller om Anynet   HDMI CEC  er angitt til On i Anynet  System menyen     Sok etter Anynet  enheter igjen     Anynet   forutsetter en HDMI tilkobling  P  se at enheten er koblet til produktet med en HDMI kabel                 Enkelte HDMI kabler st  tter kanskje ikke Anynet  funksjonene       Hvis tilkoblingen avsluttes fordi det har v  rt et str  mbrudd  eller fordi HDMI kabelen er koblet fra  m   du gjenta  enhetsskanningen        Produktlyden kommer ikke ut av   Koble den optiske kabelen mellom produktet og mottageren   mottageren              Magic Clone    MENU II   gt  System     Magic Clone  gt  ENTER C8     Magic Clone    C    Clone Fr
7.     hindre potensiell skade p   milj  et eller helseskader grunnet ukontrollert  avfallsavhending ber vi om at dette avfallet holdes adskilt fra andre typer avfall og  resirkuleres p   ansvarlig m  te for    fremme b  rekraftig gjenbruk av materielle ressurser     Batteriet i dette produktet kan ikke skiftes ut av brukeren  Hvis du vil ha informasjon  om utskifting av batteriet  ber vi deg ta kontakt med forhandleren  Ikke fors  k    fjerne  batteriet eller kaste det i ild  Ikke demonter  klem eller stikk hull p   batteriet  Hvis du  har tenkt    kaste produktet  s  rger avfallsh  ndteringsstedet for riktig resirkulering og  behandling av produktet  inkludert batteriet                 Private forbrukere b  r kontakte enten forhandleren de kj  pte produktet av  eller lokale  myndigheter for detaljer om hvor og hvordan disse artiklene kan resirkuleres p   en  milj  vennlig m  te           Forretningsbrukere b  r kontakte sin leverand  r og unders  ke vilk  rene i  kj  pskontrakten  Dette produktet og det elektroniske tilbeh  ret skal ikke blandes med  annet kommersielt avfall som skal kastes        Optimal bildekvalitet og forhindring av bildeinnbrenning    Optimal bildekvalitet    For    nyte den optimale bildekvaliteten g  r du til Kontrollpanel p   PC en og justerer oppl  sningen og oppdateringshastigheten som f  lger  Bildekvaliteten til TFT   LCD er kan degraderes hvis den optimale oppl  sningen ikke velges      Oppl  sning  65    75   FHD  1920x1080      Vertikal frekvens
8.    Meldingen No Signal vises hvis det ikke er koblet til noen kildeenhet       On  Str  msparingsmodus aktiveres hvis det ikke registreres noen inngangssignaler     Off    Meldingen No Signal vises hvis det ikke registreres noen inngangssignaler      Alternativet Standby Control er bare aktivert nar Source List er angitt til PC  HDMI         Hvis No Signal vises selv om en kildeenhet er tilkoblet  kontrollerer du kabeltilkoblingen     Lamp Schedule    Gj  r det mulig    justere Lamp verdien til en brukerdefinert verdi p   et bestemt tidspunkt i MDC modus       Off On       General    EEE    Power On Adjustment    Temperature Control         Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen        OSD Display    Viser eller skjuler et menyelement p   skjermen        Source OSD   No Signal OSD   MDC OSD    Power On Adjustment    Du kan angi oppvarmingstiden for n  r skjermen skal sla seg p   etter at str  mknappen er trykket inn   Omr  de  0   50 sekunder         En oppvarmingstid som er for kort kan skade produktet p   grunn av overspenning     Temperature Control    Denne funksjonen registrerer den interne temperaturen til produktet  Du kan spesifisere temperaturomr  det som er godtatt   Standardtemperaturen er satt til 77   C   Den anbefalte driftstemperaturen for dette produktet er 75 80   C  basert p   en omgivelsestemperatur p   40   C          Skjermen blir m  rkere hvis den gjeldende temperaturen overstiger den spesifiserte temperaturgrensen  Hvis temperaturen  fortsetter  
9.    flytte skjermer som er identifisert med et nummer med funksjonen  Screen Position     Velg Screen Position for    vise oppstillingen av skjermer  identifisert med et nummer  spesifisert i henhold til innstillingene for  Horizontal eller Vertical  For    tilpasse oppstillingen flytter du et nummer  skjerm  med retningsknappene p   fjernkontrollen    og trykker p    8       Maksimalt 100 skjermer kan ordnes i Screen Position        Alternativet Screen Position er bare aktivert n  r Video Wall er angitt til On         Vinduet Screen Position vises bare n  r Horizontal og Vertical er konfigurert           Source AutoSwitch Settings    MENU  IT      System     Source AutoSwitch Settings  gt  ENTER 4     Source AutoSwitch Settings    ET        Primary Source Recovery Off      Primary Source      Secondary Source         Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen     Hvis du sl  r p   skjermen med Source AutoSwitch On og forrige videokildevalg ikke er aktivt  vil skjermen automatisk s  ke  etter andre videoinngangskilder for aktiv video     Source AutoSwitch    N  r Source AutoSwitch er On  blir det automatisk s  kt etter aktiv video i skjermens videokilde   Valget Primary Source vil bli aktivert hvis gjeldende videokilde ikke gjenkjennes   Valget Secondary Source blir inaktivt hvis ingen prim  r videokilde er tilgjengelig     Hvis verken den prim  re eller sekund  re inngangskilden gjenkjennes  utf  rer skjermen to s  k etter en aktiv kilde  hvert s  k  kontrollerer den prim 
10.   aktivere Screen Saver       Alternativet aktiveres nar Repeat er valgt for Timer       Time  Sec   Angi hvor lenge Screen Saver skal v  re aktivert     Screen Saver TA    ernativet aktiveres nar Repeat er valgt for Timer     I Timer CF   Start Time  Angi starttid for visning av skjermspareren   a Alternativet aktiveres n  r Interval er valgt for Timer   I Period  Hour     End Time  Angi sluttid for visning av skjermspareren     I Time  Sec                                    Alternativet aktiveres nar Interval er valgt for Timer     Screen Saver    I Timer   I Mode Scroll  I Period tH   I Time ec   I Start Time   I End Time          Start Time og End Time kan konfigureres nar Interval er valgt     72       Safety Screen Funksjonen Safety Screen kan ogs   brukes til    hindre skjerminnbrenning n  r det vises et stillest  ende bilde p   en  skjermenhet over en lengre periode        Safety Screen    I Safety Screen Signal Patt    v    Press OK to play a selected mode        Lamp Control Lamp Control brukes til    justere bakgrunnsbelysningen for    redusere str  mforbruk   Justerer bakgrunnsbelysningen p   en valgt skjerm automatisk p   et spesifisert tidspunkt     pe Hvis Manual Lamp Control justeres  endres Auto Lamp Control automatisk til Off        Juster bakgrunnsbelysningen for den valgte skjermen manuelt     Hvis Auto Lamp Control justeres  endres Manual Lamp Control automatisk til Off          Ambient Light  Ambient Light registrerer lysintensiteten i rommet og justerer
11.   oppdateringshastighet   48   75 Hz   P   grunn av produksjonen av dette produktet kan omtrent 1 piksel per million  1 ppm  v  re lysere eller m  rkere p   panelet  Dette p  virker ikke produktytelsen      Antall underpiksler etter paneltype  6 220 800    Kj  r Auto Adjustment for    forbedre bildekvaliteten  Hvis det forekommer st  y selv etter autojustering  justerer du Coarse eller Fine     Hvis du lar skjermen st   p   med et stillest  ende bilde over en lengre periode  kan det f  re til bildeinnbrenning eller   delagte piksler         Aktiver str  msparingsmodus eller en dynamisk skjermsparer hvis du ikke vil bruke produktet over lengre tid   I motsetning til CDT skjermer kan TFT LCD skjermer  p   grunn av panelets natur  angis til bare en oppl  sning for    oppn   optimal bildekvalitet  Derfor kan    bildekvaliteten bli degradert hvis du angir en annen oppl  sning enn den spesifiserte oppl  sningen  For    unng   dette anbefales det at du velger den optimale  oppl  sningen som er spesifisert for din skjerm        Forhindrnig av bildeinnbrenning    Svart matrise Fargefilter    Felleselektrode   TO     Kilde   Dren t   T    Portner Pikselelektrode  TFT  TO         Databusslinje                    A        Lagringskapasitor   G        Bildeinnbrenning skal ikke oppst   n  r LCD panelet brukes normalt  Normal bruk betyr kontinuerlig endring av videom  nster   Hvis LCD panelet viser et fastsatt m  nster over en lengre periode  over 12 timer   kan det oppst   en liten spenni
12.   stige  sl  s produktet av for    hindre overoppheting           Anynet   HDMI CEC     MENU  IT      System  gt  Anynet   HDMI CEC   gt  ENTER 4     Anynet   HDMI CEC      inet Emine    Auto Turn Off          Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen       Anynet   HDMI CEC  funksjonene virker ikke med produkter fra andre produsenter       Du finner instruksjoner som forklarer hvordan du kobler til eksterne enheter Anynet  i  brukerh  ndboken for enheten       Du kan koble til bare   n mottager  home theater      Anynet   HDMI CEC     Anynet  er en funksjon som gj  r det mulig    styre alle tilkoblede Samsung enheter som st  tter Anynet  med fjernkontrollen  for Samsung produktet  Anynet  systemet kan brukes bare med Samsung enheter som har Anynet  funksjonen  For    finne  ut om Samsung enheten har denne funksjonen  kan du kontrollere om den har en Anynet  logo        Du kan styre Anynet  enheter bare med produktets fjernkontroll  ikke knappene p   produktet        7 Produktets fjernkontroll virker kanskje ikke under bestemte forhold  Hvis dette skjer  kan du velge Anynet  enheten p   nytt        Anynet  virker n  r AV enheten som st  tter Anynet   er satt til Standby eller On        N  r du er i PIP modus  fungerer Anynet  bare n  r en AV enhet er koblet til som prim  rskjerm  Det fungerer ikke hvis AV   enheten er koblet til som sekund  rskjerm           Anynet  st  tter opptil 12 AV enheter  Merk at du kan koble til opptil tre enheter av samme type     Anynet  menyen
13.  051 133 1999 http  www samsung com  BULGARIA 07001 33 11   normal tariff http   www samsung com  CROATIA 062 SAMSUNG  062 726 786  http   www samsung com  CYPRUS 8009 4000 only from landline http   www samsung com    30  210 6897691 from mobile and land line  CZECH 800   SAMSUNG  800 726786  http   www samsung com  Samsung Electronics Czech and Slovak  s r o   Oasis Florenc  Sokolovsk    394 17  180 00  Praha 8 till 8 2 2013   From 8 2 2013  Samsung  Electronics Czech and Slovak  s r o  V Parku 2343 24  148 00   Praha 4  DENMARK 70701970 http  www samsung com  EIRE 0818 717100 http  www samsung com  ESTONIA 800 7267 http  www samsung com ee                                                             EUROPE  FINLAND 030 6227 515 http  www samsung com  FRANCE 01 48 63 00 00 http  www samsung com fr  GERMANY 0180 5 SAMSUNG bzw  http   www samsung com  0180 5 7267864    0 14     Min  aus dem dt  Festnetz  aus dem  Mobilfunk max  0 42     Min    GREECE 80111 SAMSUNG  80111 726 7864  only from land line http   www samsung com    30  210 6897691 from mobile and land line  HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864  http   www samsung com  ITALIA 800   SAMSUNG  726 7864  http   www samsung com  LATVIA 8000 7267 http   www samsung com lv  LITHUANIA 8 800 77777 http  www samsung com It  LUXEMBURG 261 03 710 http   www samsung com  MONTENEGRO 020 405 888 http   www samsung com  NETHERLANDS 0900 SAMSUNG  0900 7267864       0 10 Min  http   www samsung com  NORWAY 815 56480 http  www samsung com  PO
14.  11 MDC Unified snarveisikonet opprettes p   skrivebordet etter installasjon     Avinstallering    1    Velg Innstillinger  gt  Kontrollpanel p   Start menyen og dobbeltklikk p   Legg til slett program     2 Velg MDC Unified fra listen og klikk p   Endre fjern     50       Hva er MDC        MDC  Multiple Display Control  er et  program som gj  r det enkelt    kontrollere    flere skjermenheter samtidig ved hjelp av    Koble til MDC    en PC     En RS 232C seriell kabel m   kobles til serieportene p   PCen og skjermen           RS232C IN    mi O                                        Monitor 1          RS232C OUT             mi O  mi O                   RS232C IN onitor 2          RS232C OUT      O  PA  na   O  Pa      Computer                Angi IP adressen for hovedskjermenheten  og koble enheten til PCen  En skjermenhet kan kobles til en annen ved hjelp av en RS 232C seriell kabel     Tilkobling med en krysset nettverkskabel     Flere produkter kan kobles til ved hjelp av RS232C IN   OUT porten p   produktet              RS232C IN    mi O                               Monitor 1          RS232C OUT    ul O  mi O    RS232CIN Monitor 2                            52       Tilkoblingsstyring    Tilkoblingsstyring inkluderer tilkoblingslisten og modifikasjonsalternativene for tilkoblingslisten     Tilkoblingsliste   Tilkoblingslisten viser informasjon om tilkoblingene  for eksempel tilkoblingsinnstilling  IP COM  Portnr   MAC og tilkoblingstype   tilkoblingsstatus  Set ID  Range
15.  22 Pma  Daly      2009 3112 213 I          2 Klikk p   knappen Add  Vinduet Add Schedule vises     3 Klikk p   Add under elementet Device Group  og velg gruppen der du vil legge til en plan     4 Velg Date amp Time Action og klikk p   OK  Planen blir lagt til  og det vises en liste over planer i skjermlistevinduet       Device Group  Velg en gruppe     Date amp Time  Instant Execution  Kj  r planen umiddelbart   Timer  Angi dato  klokkeslett og intervall for    kj  re planen     Action  Velg en funksjon som aktiveres p   angitt tidspunkt og intervall     For    modifisere en plan velger du planen og klikker p   Edit     For    slette en plan kan du velge planen og klikke p   Delete     82         Dette programmet kan fungere  feil noen ganger p   grunn av et  kommunikasjonsproblem mellom PCen  og skjermen eller elektromagnetiske  b  lger som sendes ut fra elektroniske  enheter i n  rheten        Feils  kingsveiledning    Problem    Skjermen du   nsker    kontrollere  vises  ikke p   systeminformasjonstabellen     L  sning  1 Kontro  2 Kontro  til at skj  3 Kontro  Fore    ler tilkoblingen av RS232C kabelen  kontroller at kabelen er skikkelig koblet til den aktuelle serieporten      ler at en annen skjerm med en duplikat ID ikke er tilkoblet  Tilkobling av skjermer med en duplikat ID kan f  re    ermene ikke vises  p   grunn av datakollisjon     ler at skjerm ID en er innenfor omr  det mellom 0 og 99   Endre ID en med skjermmenyen         n skjerm som st  tter IDen i omr  det
16.  3    A 0x14  Input  Source    Input Source   En inngangskilde som skal angis pa et produkt     Nak  Sokkel Kommando ID Datalengde Ack Nak CMD Verdi1 Kontrollsum  OxAA OxFF 3  N  0x14  ERR         ERR    En kode som viser hvilken feil som har oppst  tt        eee                          Sokkel Kommando ID Datalengde Ack Nak CMD Verdi1 Kontrollsum         Funksjon   Skjermmodusen til en produkt kan endres med en PC  Gut OFF 3 NG oe  ERR    Skjermmodus kan ikke kontrolleres n  r Video Wall funksjonen er aktivert        Denne kontrollen kan bare brukes p   modeller som inkluderer en TV   ERR    En kode som viser hvilken feil som har oppst  tt         Vise skjermstatus  Hent skjermmodusstatus  Frere Sal   Sokkel Kommando ID Datalengde Kontrollsum        Funksjon   OxAA 0x18 0 Skjermst  rrelsen for et produkt kan endres med en PC        p   KO   Vise skjermst  rrelsen  Hent skjermst  rrelsestatus    Stille inn bildest  rrelse  Angi bildest  rrelse  J   J                                                                        Sokkel Kommando ID Datalengde Data Kontrollsum SOKKEI Kommende IB Datalengde Kal sum  OxAA 0x18 1  Screen d   9x13 a  Mode     Ack   Screen Mode   En kode som angir produktstatusen Sokkel Kommando ID Datalengde Ack Nak r CMD Verdi1 Kontrollsum   0x01 16 9   OxAA OxFF 3    A 0x19  Screen   Size    0x04 Zoom  0x31 Bad zoom  Screen Size   Skjermstorrelse for produkt  omrade  0 255  enhet  tommer      Nak  Ox0B 4 3   s Sokkel Kommando ID Datalengde Ack Nak r CMD V
17.  Lydjustering 66  Eksternt sensorsett 17 Endre oppl  sningen p   Windows 8 44 Systemoppsett 66  Montere holderledningsstativet 19     Verkt  yinnstillinger 75  Antityveril  s 19 Koble til enivideoenhet Na Andre funksjoner 78  Fjernkontroll 20 re dee n a   Gruppestyring 79  F  r du installerer produktet i Naa ASS Planstyring 81   installasjonsveiledning  23 Koble til et lydsystem 47 Feils  kingsveiledning 83  Vippevinkel og rotering 23  Ventilasjon 23 Bytte inndatakilde 48  Source 48  M  l 24  Montere veggfeste 25       Innholdsfortegnelse    Skjermjustering       Picture Mode    Hvis inngangskilden er PC  HDMI PC   Hvis inngangskilden er HDMI AV     85  85  85       Backlight   Contrast   Brightness   Sharpness                        Color   Tint  G R  86  Picture Size 87  Picture Size 87  Position 88  Resolution Select 88  Auto Adjustment 89  PC Screen Adjustment 89  PIP 90  Advanced Settings 91  Dynamic Contrast 91  Black Tone 91  Flesh Tone 91  RGB Only Mode 91  Color Space 91  White Balance 92  Gamma 92  Motion Lighting 92  Picture Options 93  Color Tone 94  Color Temp  94  Digital Clean View 94  MPEG Noise Filter 94  HDMI Black Level 94                               Film Mode 95  Auto Motion Plus 95  Dynamic Backlight 95  Picture Off 96  Reset Picture 96  Lydjustering   Sound Mode 97  Sound Effect 98  Speaker Settings 99  Reset Sound 99  Applications   Source List 100  Edit Name 100  Information 100  System   Menu Language 101  Multi Control 102  Konfigurere innstillinge
18.  MENU  IT      gt  Picture     Picture Mode     ENTER   4             Backlight      Contrast      Brightness      Sharpness    Color     Tint  G R  G50      Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen        Velg en bildemodus  Picture Mode  som passer for omgivelsene der produktet skal brukes     Forskjellige Picture Mode alternativer vises avhengig av gjeldende inngangskilde     Hvis inngangskilden er PC  HDMI PC           Information  Denne modusen reduserer tretthet i   ynene og passer til    vise informasjon til offentligheten       Advertisement  Denne modusen passer til    vise videoinnhold og innend  rs utend  rs reklamer     Hvis inngangskilden er HDMI AV       Dynamic  Denne modusen passer n  r lyset i omgivelsene er sterkt     Standard  Denne modusen passer generelt til alle omgivelser   e Natural  Egnet for    redusere tretthet i   ynene     Movie  Denne modusen reduserer tretthet i   ynene     85          Backlight   Contrast   Brightness    Sharpness   Color   Tint  G R     MENU  IT      Picture  gt  ENTER        Picture    EEE IE      Backlight    Contrast    Sharpness 50      Color 50      Brightness en 45     Tint  G R            Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen     Produktet har flere alternativer for justering av bildekvaliteten           Inngangskilde Picture Mode Justerbare alternativer  PC  HDMI  n  r en PC er tilkoblet  Information Backlight   Contrast   Brightness    Sharpness  Advertisement Backlight   Contrast   Brightness    Sharpnes
19.  Moduskontroll for videovegg Ox5C 0 1   9 Sikkerhetslas Ox5D 0 1          Sokkel Kommando ID Datalengde Data 1 Kontrollsum   OxAA 0x11 1  Power    Sokkel Kommando ID Datalengde Data 1 12   OxAA Ox11 1 1   e Fora kontrollere alle enheter som er tilkoblet av en seriekabel samtidig uavhengig av IDer  angir du  IDen som  OxFE  og overf  rer kommandoer  Kommandoer utf  res av hver enhet  men ACK vil ikke    svare     WY       mE    gt   gt s           Funksjon    Et produkt kan sl  s p   og av med en PC     e     Vise str  mtilstand  Hent str  m P   AV status                                            Sokkel Kommando ID Datalengde Kontrollsum  OxAA Ox11 0    Stille inn str  m P   AV  Angi str  m P   AV   Sokkel Kommando ID Datalengde Data Kontrollsum  OxAA 0x11 1  Power    Power   Str  mkode som skal angis p   et produkt   1  Str  m P    0  Str  m AV  e Ack  Sokkel Kommando ID Datalengde Ack Nak r CMD Verdi1 Kontrollsum  OxAA OxFF 3 A 0x11  Power    Power   Str  mkode som skal angis p   et produkt   e Nak  Sokkel Kommando ID Datalengde Ack Nak r CMD Verdi1 Kontrollsum  OxAA OxFF 3  N  0x11  ERR         ERR   En kode som viser hvilken feil som har oppst  tt           Funksjon  Volumet p   et produkt kan justeres med en PC       Vise volumtilstand  Hent volumstatus                                                  Sokkel Kommando ID Datalengde Kontrollsum  OxAA 0x12 0        Stille inn volum  Angi volum   Sokkel Kommando ID Datalengde Data Kontrollsum  OxAA 0x12 1  Volume    Volume  
20.  Power Off    Produktet sl  r seg automatisk av hvis du ikke trykker p   en knapp p   fjernkontrollen eller p   produktets frontpanel innen fire  timer for    forhindre overoppvarming        Off On          Screen Burn Protection    MENU II   gt  System   Screen Burn Protection  gt  ENTER C    Screen Burn Protection    EET    Timer Off    Immediate Display Off    Side Gray off            Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen     For    begrense faren for at bilder skal brenne seg inn i skjermen  er denne enheten utstyrt med Pixel Shift teknologi som  forhindrer skjerminnbrenning     Pixel Shift flytter bildet litt p   skjermen     Med innstillingen Pixel Shift Time kan du programmere tiden mellom bevegelsene av bildet i minutter     Pixel Shift    Minimer skjerminnbrenning ved    flytte pikslene litt horisontalt eller vertikalt     Horizontal  Angir hvor mange piksler skjermen beveger seg horisontalt   e     Vertical  Angir hvor mange piksler skjermen beveger seg vertikalt     e     Time  Angir tidsintervallet for    foreta henholdsvis horisontal eller vertikal bevegelse     Tilgjengelige innstillinger Optimale innstillinger          Horizontal  piksler  0 4 4  Vertical  piksler  0 4 4  Time  minutt  1 min  4 min  4 min          Pixel Shift verdien kan variere etter produktets st  rrelse  tommer  og modus         Hvis du viser et stillbilde eller en 4 3 visning i en lengre periode  kan det f  re til skjerminnbrenning  Dette er ikke en defekt i  produktet        Denne 
21.  Skade p   kabelen kan for  rsake brann eller elektrisk st  t     Hvis produktet lager unormale lyder  lukter svidd eller det ryker av det  m    du straks koble fra str  mkabelen og kontakte Samsungs kundeservicesenter       Det kan f  re til elektrisk st  t eller brann     Ikke la barn henge fra eller klatre p   produktet     e     Barn kan bli alvorlig skadet     Hvis du mister produktet eller ytterdekslet blir skadet  sl  r du av  str  mbryteren og kobler fra str  mkabelen  Kontakt Samsungs  kundeservicesenter           Fortsatt bruk kan for  rsake brann eller elektrisk st  t                                               Ikke sett tunge gjenstander eller ting som barn liker  leker  godteri osv   opp    produktet     e     Produktet eller den tunge gjenstanden kan falle ned n  r barn pr  ver     n   lekene eller godteriet  noe som kan medf  re alvorlig personskade     Ved lyn eller torden m   produktet sl  s av og str  mkabelen kobles fra       Det kan f  re til brann eller elektrisk st  t     Ikke mist gjenstander p   produktet eller utsett det for st  t eller slag       Det kan f  re til brann eller elektrisk stat     Ikke flytt produktet ved    dra i str  mkabelen eller andre kabler           En skadet kabel kan f  re til feil p   produktet  elektrisk st  t eller brann     Hvis det oppdages gasslekkasje  m   du ikke ber  re produktet eller  str  mkontakten  Ventiler ogs   omr  det   yeblikkelig           Gnister kan for  rsake eksplosjon eller brann     Ikke l  ft eller 
22.  Volumverdikode som skal angis p   et produkt   0 100     Ack  Sokkel Kommando ID Datalengde    Ack Nak r CMD Verdi1 Kontrollsum  OxAA OxFF 3    A 0x12  Volume    Volume   Volumverdikode som skal angis pa et produkt   0 100     Nak  Sokkel Kommando ID Datalengde Ack Nak r CMD Verdi1 Kontrollsum  OxAA OxFF 3 N 0x12  ERR         ERR   En kode som viser hvilken feil som har oppst  tt        as        Funksjon    Inndatakilden til en produkt kan endres med en PC           Vise inngangskildetilstand  Hent inngangskildestatus        Sokkel Kommando ID Datalengde Kontrollsum       OxAA Ox14 0         Stille inn inngangskilde  Angi inngangskilde        Sokkel Kommando ID Datalengde Data Kontrollsum       OxAA 0x14 1  Input Source         Input Source   En inngangskilde som skal angis p   et produkt                                      Ox14 PC   0x18 DVI   Ox0C Inngangskilde  0x08 Komponent  0x20 agicInfo  Ox1F DVI video  0x30 RF  TV   0x40 DIV   0x21 HDMI1   0x22 HDMI1_PC  0x23 HDMI2             0x24 HDMI2 PC       0x25 DisplayPort          DVI_video  HDMIT  PC og HDMI2 PC kan ikke brukes med Angi kommando  De reagerer bare p     Hent  kommandoer        Denne modellen st  tter ikke portene HDMI 1  HOMI PC  HDMI2 og HDMI2 PC      Magiclnfo er bare tilgjengelig med modeller som inneholder funksjonen Magiclnfo        RF  TV  og DIV er bare tilgjengelig med modeller som inkluderer en TV                       e Ack  Sokkel Kommando ID Datalengde Ack Nak r CMD Verdi1 Kontrollsum  OxAA OxFF
23.  automatisk lysstyrken p   alle skjermene i  samme kjedekobling        Lamp Schedule  I Setting 1       Cc Ambient Light         Reference ID             73          Skriv inn tekst mens en video eller et bilde vises  og vis teksten p   skjermen   Ticker  Aktiver eller deaktiver Ticker       Off On  Message  Skriv inn en beskjed som skal vises p   skjermen   Timer  Angi Start Time og End Time for n  r en melding  Message  skal vises   Position  Velg en retning en melding  Message  skal vises i  fra Horizontal og Vertical   Motion  Angi i hvilken Direction og Speed en melding  Message  skal vises i   Font Options    Angi Size  Foreground Color  Foreground Opacity  Background Color og Background Opacity for meldingen     74          Verkt  yinnstillinger    Home Picture Sou  IPanel Control On v  IRemote Control Disable v            Eb Q  O  9    Reset Reset Reset Reset  Picture Sound System All              Panel Control  Sl   p   eller av skjermen p   en skjermenhet     Remote Control  Aktiver eller deaktiver fjernkontrollen     Reset Picture  Tilbakestill skjerminnstillingene     Reset Sound  Tilbakestill lydinnstillingene           Reset System  Tilbakestill systeminnstillingene     Reset All  Tilbakestill skjerm   lyd  og systeminnstillingene samtidig      5       Konfigurer innstillingene for elementene som vil bli vist i listen over skjermer        e Language  Velg spr  ket som skal brukes i MDC programmet  N  r du har valgt spr  k  starter du MDC programmet p   nytt    O
24.  barn ikke plasser batteriet i munnen n  r du fjerner det fra  fjernkontrollen  Plasser batteriet p   et sikkert sted hvor det er utenfor barnas  rekkevidde           Hvis du finner ut at barna har allerede hatt batteriet i munnet  ta straks  kontakt med lege     N  r du bytter ut batteriet  m   du v  re oppmerksom p   riktig polaritet               e     Ellers kan batteriet ta skade eller det kan oppst   brannfare  eller fare for  personskader eller skader grunnet lekkasje av batteriets indre v  ske     Bruk bare de spesifiserte standardbatteriene og ikke bruk nye og gamle  batterier om hverandre     e     Ellers kan batteriene ta skade eller for  rsake brann  personskader eller  skader p   grunn av lekkasje av den innvendige v  sken     Batteriene  og oppladbare batterier  er ikke vanlig avfall  og m   innleveres til  resirkulering  Kunden er ansvarlig for    returnere de brukte eller oppladbare  batteriene til resirkulering       Kunden kan levere brukte eller oppladbare batterier til n  rmeste  offentlige returstasjon  eller til en forhandler som selger samme type  batterier eller oppladbare batterier     Kapittel 02    Forberedelser       Kontrollere innholdet    Fjerne emballasjen        F  lgende bilder er bare for referanse  Virkelige situasjoner kan avvike fra det som vises p   bildene     1 Fjern den svarte l  seenheten nederst i esken        3     Kontroller komponentene og fjern styroporen og plastposen        Utseendet p   de faktiske komponentene kan variere fr
25.  endrer seg avhengig av type og status for Anynet  enhetene som er koblet til produktet           Anynet  menyen Beskrivelse   View PC Endrer Anynet  modus til PC modus    Device List Viser listen over Anynet  enheter     enhetsnavn  MENU Viser menyen med menyene for de tilkoblede enhetene  Hvis for eksempel en DVD     spiller er koblet til  vises DVD spillerens stasjonsmeny         enhetsnavn  Tools Viser verkt  ymenyen for de tilkoblede enhetene  Hvis for eksempel en DVD spiller er    koble  Av    til  vises DVD spillerens verkt  ymeny     hengig av enhet er denne menyen kanskje ikke tilgjengelig         enhetsnavn  Title Menu Viser    ittelmenyen for stasjonen i den tilkobled    e enheten  Hvis for eksempel en DVD     spiller er koblet til  vises tittelmenyen for filmen i DVD spilleren     Av       hengig av enhet er denne menyen kanskj       e ikke tilgjengelig           Anynet   HDMI CEC  Auto Turn Off    Angi at en Anynet  enhet skal sl  s Off automatisk n  r produktet sl  s av   e  No  Yes    M    Hvis Auto Turn Off er angitt til Yes  blir kj  rende eksterne enheter sl  tt av samtidig som produktet sl  s av        Er kanskje ikke aktivert  avhenger av enheten        Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen  1    Anynet   HDMI CEC           Trykk p   TOOLS  velg Anynet   HDMI CEC  og trykk deretter pa   1    2 Velg Device List og trykk deretter p          Hvis du ikke finner en enhet du vil ha  velger du Refresh for    oppdatere listen     3     Velg en enhet og tr
26.  hovedkortet og  nettverksforhold        Hvis et programvareinstallasjonsvindu  ikke vises p   hovedskjermen  installerer du  med MDC Unified utf  ringsfilen i MDC   mappen p   CD en        Hvis katalogbanen ikke er spesifisert   installeres programmet i standard  katalogbane     Velg Launch MDC Unified og klikk p    Finish for    kj  re MDC programmet med    n gang          MDC utforingsikonet vises kanskje  ikke avhengig av PC systemet eller  produktspesifikasjonene       Trykk p   F5 hvis utf  ringsikonet ikke vises     Installasjon avinstallasjon av MDC program    Installasjon    1    2  3  4  5  6  7  8  9    Sett CDen med installasjonsprogrammet inn i CD ROM stasjonen     Klikk pa installasjonsprogrammet MDC Unified     Velg et sprak for installasjonen  Klikk deretter pa OK     vindue    vindue    vindue          nstallasj    ar skjermbildet Welcome to the InstallShield Wizard for MDC_Unified vises  klikker du pa Next     det viste License Agreement vinduet velger du I accept the terms in the license agreement og klikker p   Next     Customer Information  som vises  fyller du ut alle informasjonsfeltene og klikker p   Next     Destination Folder som vises  velger du katalogbanen som du   nsker    installere programmet i  og klikker p   Next     Ready to Install the Program som vises  kontrollerer du katalogbanen som programmet skal installeres i  og klikker p   Install     onsfremdriften vises     10 Klikk p   Finish i vinduet InstallShield Wizard Complete som vises    
27.  k  utf  res                    Sikkerhetstiltak    RISIKO FOR ELEKTRISK ST  T  IKKE   PNE    Forsiktig   FOR    REDUSERE RISIKOEN FOR ELEKTRISK ST  T SKAL IKKE DEKSLET FJERNES   ELLER BAKSIDEN   PRODUKTET INNEHOLDER INGEN INNVENDIGE DELER SOM KAN REPARERES AV BRUKER   OVERLAT ALL SERVICE TIL KVALIFISERT PERSONELL     AN    Dette symbolet indikerer hay spenning inne i produktet     Det medf  rer fare    ber  re innvendige deler p   dette produktet     AN    Dette symbolet varsler deg om at viktig informasjonsmateriell vedr  rende drift og vedlikehold er  inkludert med dette produktet     Symboler  Advarsel    Hvis instruksjonene ikke f  lges  kan det f  re til alvorlig skade eller d  d     Hvis instruksjonene ikke f  lges  kan det f  re til personskade eller skade p   eiendom     Q    Aktiviteter som er merket med dette symbolet  er ulovlige     Instruksjoner som er merket med dette symbolet  m   f  lges     Rengj  ring        Utvis forsiktighet ved rengj  ring siden panelet og de utvendige delene p   avanserte LCD skjermer  lett ripes opp        Ta f  lgende forholdsregler ved rengj  ring        F  lgende bilder er bare for referanse  Virkelige situasjoner kan avvike fra det som vises p   bildene     1 Sl   av produktet og datamaskinen     a   a 2 Koble str  mledningen fra produktet         Hold str  mkabelen i kontakten  og ikke ber  r kabelen med v  te hender   Ellers kan det oppst   elektrisk st  t     3 Tork produktet med en ren  myk og t  rr klut     e     Ikke bruk ren
28.  med Ethernet  anbefales     Dette produktet st  tter ikke Ethernet funksjonen via HDMI                 Koble til et lydsystem             Tilkobling av deler kan variere i forskjellige produkter                                      Bytte inndatakilde Source    MENU OD     Applications     Source List  gt  ENTER CA   Source lar deg velge en rekke kilder og endre kildeenhetsnavn     Du kan vise skjermen til en kildeenhet som er koblet til produktet  Velg en kilde fra Kildeliste for    vise skjermen til den valgte  kilden         Du kan ogs   endre inndatakilde ved    bruke SOURCE knappen p   fjernkontrollen        Skjermen vises kanskje ikke riktig hvis en feil kilde er valgt for kildeenheten du   nsker    konvertere til            Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen     Kapittel 04    Bruke MDC    MDC  flerskjermskontroll  er et program som gj  r det enkelt    kontrollere flerskjermsenheter samtidig med en PC        Konfigurere innstillinger for Multi Control    MENU  I      System     Multi Control  gt  ENTER   amp   Tilordne en individuell ID til produktet     Konfigurere innstillinger for Multi Control        ID Setup  Tilordne en ID til et sett   Omr  de  0 99     Trykk p   A V for    velge et nummer  og trykk p     amp          IDInput    Angi ID nummeret til produktet som er koblet til inndatakabelen for mottak av inndatasignaler     Angi nummeret du   nsker med nummerknappene p   fjernkontrollen     49          MDC installasjon kan p  virkes  av grafikkortet 
29.  mellom 0 og 99  skal ID v  re angitt mellom 0 og 99        Skjermen du   nsker    kontrollere   vises ikke p   de andre  kontrollinforutenettene     Kontroller at    skjermen er sl  tt p     Se str  mstatusen i systeminformasjonstabellen         S  rg for    velge inngangskilden som skjermen er koblet til        F  lgende melding vises gjentatte  ganger     Please make selection in the    z y   g example  information grid before controlling     M iD  mn wal 4       Kontroller at    skjermen du   nsker    kontrollere  er valgt        Viser str  m p   eller av til forskjellige    tidspunkter selv om On Time eller Off  Time er angitt     Juster tiden p   PCen for    synkronisere tiden mellom de tilkoblede skjermene        Fjernkontrollen fungerer ikke     Fjernkontroll    en fungerer kanskje ikke hvis RS 232C kabelen fjernes eller programmet lukkes unormalt mens Remote    Control funksjonen er Disable  For    l  se dette kj  rer du programmet p   nytt og angir Remote Control til Enable        CO  LAS    UJ       RR W   N      r ingen skjerm er valgt  Standardverdien vises     r en skjerm er valgt  Innstillinger for den valgte skjermen vises       r to skjermer er valgt  f eks  i rekkef  lgen ID 1 og ID 3   Innstillingene for ID 1 vises f  r innstillingene for ID 3             r avmerkingsboksen All Select er merket av  og alle skjermer er valgt  Standardinnstillingene vises     34    Kapittel 05    Skjermjustering    Konfigurer innstillingene for 7   OSV         Picture Mode   
30.  og registrerte enheter     Hver tilkobling kan inneholde maksimalt 100 enheter  tilkoblet i seriell kjedekobling  Alle store skjermer som registreres  vises i enhetslisten  der brukeren kan lage grupper  og sende kommandoer til registrerte enheter     Modifikasjonsalternativer for tilkoblingslisten   Modifikasjonsalternativene for tilkobling inkluderer Add  Edit  Delete og Refresh     Picture Sound    All Connection List Settings Connection Status MAC Address Connection Type Port SET ID Ran    Dete          v Schedule                User Login   admin    55       User Login    N  r du starter programmet  vises p  loggingsvinduet    Den f  rste p  loggings ID en  Username  admin  og passordet  password  admin  er angitt til admin      Etter at du har logget p   for f  rste gang  m   du endre passordet for    opprettholde sikkerheten       N  r du skal endre passordet  g  r du til Home  gt  User Settings     N  r du har logget p    vises  User Login   admin  nederst til h  yre i programmet     Hvis du vil logge p   automatisk n  r programmet startes p   nytt  merker du av for Auto Login i vinduet User Login         Multiple Display Control        Picture Sound System Tool       Logout          Fault   m   a Deve User Settings    All Connection List Settings Connection Status MAC Address Connection Type Port SET ID Ran    Detected                   User Login    I Username           I Password     _  Auto Login       v Schedule                54       Auto Set ID    Funksjonen 
31.  p      All Programs  gt  ae   gt  D B 2 6          1200 by 1004 posts   om on  VEG      turn off Computer Keyboard val Mose Network Network Setup e       Cem aes  Cars              Endre oppl  sningen pa Windows Vista  G   til Kontrollpanel     Personalisering     Skjerminnstillinger og endre oppl  sningen     ay z Computer    B Windows Live Messenger Download Meiwok                   GG  Norton antivirus Connect To Control Panel Home    Classic View  Windows DVD Maker Control Panel    S  Windows Meeting Space Default Programs    Pick a different mouse pointer  You cen also  change how the mouse painter looks during such  activives as clicking and selecting        Theme  Change the theme  Themes can change a wide  range cf visual and auditory elements at one time  including the appearance of menus  Kons   backgrounds  screen savers  some computer   sounds  and mouse pomters                 gt  AllPrograms Help and Support    ors    Pr  TT       Deplay Setbngs lg  Adjust your monitor resolution  which changes the    Wew so more or fewer dems fit on the screen  You    can ako control monitor flicker  refresh rate         7 o E Control Panel          EN c    olors   Low Q High      Highest G2 ba        se ee by seeepaels                      Endre oppl  sningen p   Windows 7    G   til Kontrollpanel     Skjerm     Skjermoppl  sning og endre oppl  sningen     OG         a   Remote Desktop Connection L         x a   R         Control Fane    Ail Control Panel Dems b Display      
32.  re og deretter den sekund  re kilden  Hvis begge s  kene mislykkes  returnerer skjermen til den f  rste  videokilden og viser en melding om at det ikke finnes noe signal     N  r valget Primary Source er angitt til All  s  ker skjermen etter alle videokildeinngangene to ganger etter hverandre mens  den ser etter en aktiv videokilde  og returnerer tilbake til den f  rste videokilden i rekkef  lgen hvis ingen video blir funnet     Primary Source Recovery    Velg om den valgte prim  rinndatakilden skal gjenopprettes n  r en prim  rinndatakilde kobles til        Funksjonen Primary Source Recovery deaktiveres hvis Primary Source angis til All     Primary Source    Angi Primary Source for den automatiske inngangskilden     Secondary Source    Angi Secondary Source for den automatiske inngangskilden           Change PIN    MENU  IT      System     Change PIN  gt  ENTER                Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen     Skjermbildet Change PIN vises   Velg 4 siffer for PIN koden og skriv dem inn i Enter New PIN  Skriv de samme 4 sifrene   n gang til i Confirm New PIN     N  r Confirm skjermbildet forsvinner  trykker du p   Close  Produktet har lagret den nye PIN koden           General  MENU II   gt  System     General  gt  ENTER C4     General    CE a    Game Mode Off  Auto Power Off    Safety Lock Oil    Standby Control off    Lamp Schedule off         Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen        Max  Power Saving    Sl  r av produktet for    redusere str  mf
33.  sl  s ikke av i str  msparingsmodus  For    sla p   skjermen igjen trykker du p   en tast p   tastaturet eller flytter musen  Str  msparingsmodus fungerer  bare n  r produktet er koblet til en PC med en str  msparingsfunksjon              Str  msparer Normal drift Energisparingsmodus Str  m av Str  m av  Nominell typisk Maks  SOG signal St  tter ikke DPM   Str  mknapp  effekt modus  av    Str  mindikator Av Blinker P   P     ED65C 215 watt 180 watt 235 watt 1 watt 1 watt O watt  ED75C 280 watt 247 watt 310 watt 1 watt 1 watt O watt          Str  mforbrukniv  et som vises kan variere i forskjellige driftsomgivelser eller n  r innstillinger endres        SOG  Sync On Green  st  ttes ikke        For    redusere str  mforbruket til 0  sl  r du av bryteren p   baksiden eller tar ut str  mledningen  Ta ut str  mledningen hvis du ikke skal bruke produktet over en lengre  periode  under en ferie osv             Forh  ndsinnstilte tidsurmoduser         Horisontal frekvens    Tiden som kreves til    skanne en enkelt     Dette produktet kan angis til bare en oppl  sning for hver skjermst  rrelse for    oppn   optimal bildekvalitet p   grunn av panelets natur  Bildekvaliteten kan bli degradert  linje fra venstre til h  yre side av skjermen hvis du angir en annen oppl  sning enn den spesifiserte oppl  sningen  For    unng   dette anbefaler vi at du velger den optimale oppl  sningen som er spesifisert for  kalles en horisontal syklus  Det omvendte produktet   nummereraven Ronson  syklus k
34. 1024x768   1280x768   1360x768   1366x768  Picture Size    Picture Size      Position    ETE            Bare tilgjengelig i PC modus       Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen     88          e Justerer frekvensverdiene  posisjonene og finjusterer innstillingene automatisk   Auto Adjustment    MENU  IT      Picture     Auto Adjustment     ENTER   4     Picture            Bare tilgjengelig i PC modus       Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen     PC Screen Adjustment fr    Fjerner eller reduserer bildest  y     Hvis st  yen ikke fjernes bare ved finjustering  kan du bruke Coarse funksjonen til    justere frekvensen s   godt som mulig   Coarse  og finjustere p   nytt  Etter at st  yen er redusert  omjusterer du bildet slik at det kommer midt p   skjermen     PC Screen Adjustment   Position    For    justere PC ens skjermposisjon hvis den ikke er sentrert eller ikke passer produktets skjerm     ET Trykk pa A eller V for    justere den vertikale posisjonen  Trykk p       eller    for    justere den horisontale posisjonen       Image Reset    Fine Tilbakestiller bildet til standardinnstillingene     Position    Image Reset            Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen     89          PIP PIP innstillinger    Bildet fra den eksterne videokilden vil befinne seg pa hovedskjermbildet  og bildet fra produktet vil befinne seg pa PIP     underbildeskjermbildet   MENU  IT      System  gt  PIP  gt  ENTER  8       Hovedbilde Underbilde  Picture   PC HDMI   HDMI 
35. 1272   COSTA RICA 0 800 507 7267 p   www samsung com latin  Spanish   p   www samsung com latin_en  English    DOMINICA 1 800 751 2676 p   www samsung com latin  Spanish   p   www samsung com latin_en  English    ECUADOR 1 800 10 7267 p   www samsung com latin  Spanish   p   www samsung com latin_en  English    EL SALVADOR 800 6225 p   www samsung com latin  Spanish   p   www samsung com latin_en  English    GUATEMALA 1 800 299 0013 p   www samsung com latin  Spanish   p   www samsung com latin_en  English    HONDURAS 800 27919267 p   www samsung com latin  Spanish   p   www samsung com latin_en  English    JAMAICA 1 800 234 7267 p   www samsung com   NICARAGUA 00 1800 5077267 p   www samsung com latin  Spanish   p   www samsung com latin_en  English    PANAMA 800 7267 p   www samsung com latin  Spanish   p   www samsung com latin_en  English    PARAGUAY 98005420001 p   www samsung com   PERU 0 800 777 08  Only from landline  p   www samsung com       336 8686  From HHP  amp  landline                    LATIN AMERICA    PUERTO RICO    1 800 682 3180    http   www samsung com       TRINIDAD  amp  TOBAGO    1 800 SAMSUNG 7 26 7864     http  www samsung com                                                          URUGUAY 40543733 http   www samsung com  VENEZUELA 0 800 100 5303 http   www samsung com  EUROPE  AUSTRIA 0810   SAMSUNG  7267864      0 07 min  http   www samsung com  BELGIUM 02 201 24 18 http   www samsung com be  Dutch   http   www samsung com be_fr  French   BOSNIA
36. 46 875 75 000 49 500                                                                                 Oppl  sning Horisontal frekvens Vertikal frekvens Pikselklokke Synk polaritet   kHz   Hz   MHz   H V    VESA  1024 x 768 48 363 60 004 65 000      VESA  1024 x 768 56 476 70 069 75 000      VESA  1024 x 768 60 023 75 029 78 750    VESA  1280 x 720 45 000 60 000 74 250    VESA  1280 x 1024 63 981 60 020 108 000    VESA  1280 x 1024 79 976 75 025 135 000    VESA  1366 x 768 47 712 59 790 85 500    VESA  1440 x 900 55 935 59 887 06 500      VESA  1600 x 900 60 000 60 000 08 000      VESA  1680 x 1050 65 290 59 954 46 250      VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 48 500                       Kapittel 12    Tillegg       Kontakt SAMSUNG       Om du har sp  rsm  l eller synspunkter om Samsungs produkter  er du velkommen    kontakte Samsung Support                               NORTH AMERICA  U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864  http   www samsung com  CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864  http   www samsung com ca  English   http   www samsung com ca_fr  French   MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864  http   www samsung com  LATIN AMERICA  ARGENTINE 0800 333 3733 http   www samsung com  BOLIVIA 800 10 7260 http  www samsung com  BRAZIL 0800 124 421 http   www samsung com  4004 0000  CHILE 800   SAMSUNG  726 7864  http   www samsung com cl  From mobile 02 24 82 82 00                                                                      LATIN AMERICA  COLOMBIA 01 8000112112 http  www samsung com Co  Bogot    600
37. Auto Set ID tilordner en skjerm ID for all store skjermer som er kjedekoblet i en valgt tilkobling     Det kan v  re maksimalt 100 store skjermer i en tilkobling     Skjerm IDen er tilordnet sekvensielt i kjedekoblingen og g  r fra 1 til 99  og til slutt til skjerm ID 0        ID for de siste hundre LFD er er angitt til 0        v LFD Device    All Connect tion List    Picture       v Schedule          ID settings are updated   Success 1 Fail  0    Multiple Display Control    SET ID Ran          Detected Devices       Port       Connection Type    Notice                 55       Kloning    Ved hjelp av funksjonen for kloning kan du kopiere innstillingen for   n stor skjerm  LFD  og bruke denne for flere valgte LFD skjermer     Du kan velge enkelte kategorier eller alle kategorier for kloning i vinduet for kopiinnstillinger        Hvis du vil slette innstillingene du har konfigurert  klikker du p   Paste Settings     Multiple Display Control       Picture Sound System Tool    Input PC I Volume 16  gt     4    Mute        Copy Settings               All Device List 01          All Settings      Settings in Home Tab    Settings in Picture Tab    Settings in Sound Tab    Settings in System Tab     Video Wall Time   Others          Settings in Tool Tab          v Schedule       Fault Device Fault Device User Settings Logout    if                        Xx ve Input    o              User Login   admin    56       Pr  ve kommandoen p   nytt    Denne funksjonen brukes til    angi mak
38. Denne modusen passer til    vise jevne bilder       Custom  Tilpass niv  et for skjerminnbrenning eller flimring          Demo  Denne funksjonen viser teknologien i Auto Motion Plus  Resultatet n  r modusen endres  kan forh  ndsvises i  venstre side av vinduet        Auto Motion Plus er ikke tilgjengelig p   alle produkter     Detail  Vis detaljert informasjon om den valgte skjermenheten   Brightness Sensor  e     Aktiver eller deaktiver Brightness Sensor for den valgte skjermenheten     Brightness Sensor registrerer lysintensiteten i rommet og justerer skjermens lysstyrke automatisk        Brightness Sensor er ikke tilgjengelig p   alle produkter     62          MPEG Noise Filter      MPEG Noise Filter Off w Reduserer MPEG st  y for    gi forbedret bildekvalitet     Off   Low   Medium   High   Auto      Smart LED Off basi Smart LED    Kontrollerer bakgrunnslyset for    maksimere bildeklarhet     I Cinema Black Off na Cinema Black       I filmmodus blir   verste og nederste del av bildet nedtonet for    gi en bedre  kinof  lelse         e     Off  Sl  r av funksjonen Cinema Black       On  Justerer nedtoningen   verst og nederst p   skjermen i samsvar med videoen     St  rrelse Picture Size    e     Juster skjermst  rrelsen for den valgte skjermenheten           e Elementet Detail blir deaktivert hvis Picture Size er angitt til en modus som ikke st  tter detaljert konfigurasjon     Knappene     kan brukes til    justere Zoom   I Picture Size 16 9         Skjermbildet kan flyt
39. LAND 0 801 1SAMSUNG 172 678    http   www samsung com  pl  lub  48 22 607 93 33        catkowity koszt potaczenia jak za I impuls wedtug taryfy operatora       koszt potaczenia wedtug taryfy operatora   PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 808 20 7267  http   www samsung com                                                                         EUROPE  ROMANIA 08008 SAMSUNG  08008 726 7864  http   www samsung com  TOLL FREE No   SERBIA  381 11 321 6899 http  www samsung com   old number still active 0700 7267864   SLOVAKIA 0800   SAMSUNG 0800 726 786  http   www samsung com  SPAIN 902   1   SAMSUNG  902 172 678  http   www samsung com  SWEDEN 0771 726 7864  SAMSUNG  http   www samsung com  SWITZERLAND 0848   SAMSUNG 7267864  CHF 0 08 min  http   www samsung com ch  German   http   www samsung com ch_fr  French   U K 0330 SAMSUNG  7267864  http   www samsung com  CIS  ARMENIA 0 800 05 555 http   www samsung com  AZERBAIJAN 088 55 55 555 http   www samsung com  BELARUS 810 800 500 55 500 http   www samsung com  GEORGIA 0 800 555 555 http   www samsung com  KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 GSM  7799  http   www samsung com  KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 http  www samsung com  MOLDOVA 0 800 614 40 http   www samsung com  MONGOLIA  7 800 555 55 55 http  www samsung com                                                                         CIS  RUSSIA 8 800 555 55 55 http  www samsung com  TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 http  www samsung com  UKRAINE 0 800 502 000 http   www samsung com ua  Ukr
40. PC         PIP  Off   On   Aktiver eller deaktiver PIP funksjonen          Source  Du kan velge en kilde for underbildet                      Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen    Size   m      al EE mm  M   Velg en st  rrelse for underbildet     Position wl  Ll le   Vel osisjon f bildet       Du finner opplysninger om PIP lyd i instruksjonene for Sound Select  ON elgen posisjon for underbilde           modus kan du ikke velge Position     Hvis du sl  r av produktet mens du ser i PIP modus  tilbakestilles PIP funksjonen til Off  N  r du am mm E  9  sl  r p   produktet  m   du sl   pa PIP igjen for    se i PIP modus    Sound Select  Main   Sub   Du kan velge    lytte til lyden fra Main bildet eller Sub bildet          Du ser kanskje at bildet p   PIP skjermbildet blir litt unaturlig n  r du bruker hovedskjermbildet  il    vise et spill eller karaoke        90          Advanced Settings    MENU  IT      Picture     Advanced Settings     ENTER   4     Advanced Settings    Dynamic es edu      Black Tone Off    Flesh Tone  0     RGB Only Mode Off    Color Space Native           Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen        Inndatakilde Picture Mode    PC  HDMI  n  r en PC er Information  tilkoblet     Advanced Settings    White Balance   Gamma       Advertisement    White Balance   Gamma       Dynamic Contrast    Juster skjermkontrasten   e Off   Low   Medium   High    Black Tone    Velg svartniva for a justere skjermdybden      Off  Dark   Darker   Darkest    Fl
41. RR         ERR    En kode som viser hvilken feil som har oppst  tt     Sokkel Kommando ID Datalengde Kontrollsum       OxAA Ox5D 0       e     Aktivere eller deaktivere sikkerhetslas  Angi sikkerhetslas aktiver deaktiver        Sokkel Kommando ID Datalengde Data Kontrollsum          OxAA Ox5D 1  Safety Lock         Safety Lock   Sikkerhetslaskode som skal angis pa et produkt                      1 PA   0  AV  e Ack  Sokkel Kommando ID Datalengde Ack Nak r CMD Verdi1 Kontrollsum  OxAA OxFF 3    A Ox5D  Safety Lock     Safety Lock   Sikkerhetsl  skode som skal angis p   et produkt    Nak  Sokkel Kommando ID Datalengde Ack Nak CMD Verdi1 Kontrollsum  OxAA OxFF 3 N Ox5D  ERR         ERR    En kode som viser hvilken feil som har oppst  tt                      Funksjon    PC sl  r produktets videovegg p   og av           Hent p   av status for videoveggen                               Sokkel Kommando ID Datalengde Kontrollsum  OxAA 0x84 0  e     Angi p   av for videoveggen  Sokkel Kommando ID Datalengde Data Kontrollsum  OxAA 0x84 1 V Wall On        VWall On   Videoveggkoden som skal angis p   produktet  1  Videovegg p    0  Videovegg av    Ack  Sokkel Kommando ID Datalengde Ack Nak r CMD Verdi1 Kontrollsum  OxAA OxFF 3 0x84 VWall  On       V Wall On   Samme som ovenfor                            e Nak  Sokkel Kommando ID Datalengde     Ack Nak r CMD Verdi1 Kontrollsum  OxAA OxFF 3 N 0x84 ERR   ERR    En kode som viser hvilken feil som har oppst  tt         Funksjon  PC sl  r produ
42. T OxE2 OxE3 OxE4 OxE5 OxE6 OxE7 N A  A  A  A  A  A  A  A  15 OxF1 OxF2 OxF3 OxF4 OxF5 OxF6 N A N A  A  A  A  A  A  A  A                               10x10 videoveggmodell   1   100                                      Settnummer Data   1 0x01   2 0x02   99 0x63   100 0x64    Ack  Sokkel Kommando ID Datalengde Ack Nak CMD Verdi1 Val2 Kontrollsum  OxAA OxFF 4    A 0x89 Wall Div Wall SNo    Nak  Sokkel Kommando ID Datalengde Ack Nak r CMD Verdi1 Kontrollsum  OxAA OxFF 3  N  0x89 ERR        ERR    En kode som viser hvilken feil som har oppst  tt     Kapittel 03    Koble til og bruke en kildeenhet       For tilkobling    Kontroller f  lgende f  r du kobler dette produktet til andre enheter  Enheter som kan kobles til dette produktet inkluderer PCer  e    videokameraer  h  yttalere  digitalbokser og DVD Blu ray platespillere  Kontrollpunkter f  r tilkobling     F  r du kobler til en kildeenhet leser du brukerh  ndboken som f  lger med     Antallet og plasseringer av porter p   kildeenheter kan variere fra enhet til          enhet            Ikke koble til str  mkabelen f  r alle tilkoblinger er fullf  rt   Tilkobling av str  mkabelen under tilkobling kan skade produktet           Kontroller typene porter p   baksiden av produktet du   nsker    koble til                                   40          Koble til en PC    Ikke koble til str  mkabelen f  r du har koblet til alle de andre kablene     Pass p   at du kobler til en kildeenhet f  r du kobler til str  mkabelen     En PC kan k
43. X  3 Kr  gt  3 RX        RX  6 gn 6 RX           e     Tilkobling 2    Tilkobling      Tilkobling 1                                                                                                                RJ45  bd                                                         R  il KI  Gta  uns ae  Cums  Gry  Gs  Gry  Gs    a                Ft FC oh    e     Tilkobling 3                                                                               RS2320 RS2320 RS2320       ol  g  S  ol  g  5  Z   g    OH   o   ol   o    o    o                                                           Kontrollkoder       Sokkel Kommando ID Datalengde Kontrollsum          OxAA Kommandotype 0          Nr  Kommandotype Kommando Verdiomrade  10 Videovegg pa 0x84 0 1  11 Brukerkontroll for videovegg 0x89 7         All kommunikasjon foreg  r i heksadesimaler  Kontrollsummen beregnes ved    legge sammen  alle verdiene unntatt overskriften  Hvis en kontrollsum blir mer enn 2 sifre som vist nedenfor   114 FF 01 01 112   fjernes det f  rste tallet     F eks  Sl   pa  amp  ID 0          Sokkel Kommando ID Datalengde Data Kontrollsum          OxAA Kommandotype 1 Verdi                                                       Nr  Kommandotype Kommando Verdiomr  de   1 Str  mkontroll Ox11 0 1   2 Volumkontroll 0x12 0 100   3 Inngangskildekontroll Ox14     4 Skjermmoduskontroll 0x18     5 Skjermst  rrelseskontroll 0x19 0 255   6 PIP p   av kontroll Ox3C 0 1   7 Autojusteringskontroll  bare PC og Ox3D 0  BNC    8
44. a bildet som vises        2 Bruk sporene i esken  l  ft og ta av toppen av esken        4 Lagre esken i et t  rt omr  de slik at den kan brukes n  r du flytter produktet i fremtiden        ontakt leverand  ren du kj  pte  produktet av hvis det mangler noen  omponenter     Utseendet p   komponentene og delene  som selges separat kan variere fra bildet  som vises     Det f  lger ikke med stativ til dette  produktet  Hvis du vil bruke stativ  kan du  j  pe det separat              Kontrollere komponentene       Komponenter kan variere p   forskjellige steder     FF       Hurtigoppsettguide Garantikort D SUB kabel  P41         Ikke tilgjengelig enkelte  steder        Fjernkontroll  P 20  Batterier  5 21  Kabelholderstativ   AA59 00714A   Ikke tilgjengelig enkelte  steder        Veggmonteringssett HDMI kabel  P42  HDMI DVI kabel  P42        Str  mledning       Holderring  4EA        PIM       Deler    Paneltast                         Sl   p   produktet   Hvis du trykker p        mens produktet er sl  tt p    vises kontrollmenyen     N  r du vil avslutte skjermmenyen  trykker du p   paneltasten og holder den inne i  minst ett sekund                    G   til menyen over eller menyen under  Du kan ogs   justere verdien til et alternativ                                               G   til menyen til venstre eller menyen til h  yre   Du kan justere volumet ved    flytte paneltasten til venstre eller til h  yre n  r  kontrollmenyen ikke vises                                        
45. a til Kontrollpanel     Skjerm     Innstillinger     Avansert     Skjerm og  juster frekvensen i Innstillinger for skjerm     Windows Vista  G   til Kontrollpanel     Utseende og personalisering     Tilpass  gt   Skjerminnstillinger     Avanserte innstillinger     Skjerm og juster frekvensen i Innstillinger  for skjerm     Windows 7  G   til Kontrollpanel     Utseende og personalisering     Skjerm     Juster  oppl  sning     Avanserte innstillinger     Skjerm og juster frekvensen i Innstillinger for  skjerm        Windows 8  G   til Innstillinger     Kontrollpanel     Utseende og personalisering  gt   Skjerm     Juster oppl  sning     Avanserte innstillinger     Skjerm og juster frekvensen i  Innstillinger for skjerm        Hvordan kan jeg endre oppl  sningen     Windows XP  G   til Kontrollpanel     Utseende og temaer     Skjerm     Innstillinger og  juster oppl  sningen     Windows ME 2000  G   til Kontrollpanel     Skjerm     Innstillinger og juster oppl  sningen     Windows Vista  G   til Kontrollpanel     Utseende og personalisering     Personaliser  gt   Skjerminnstillinger og juster oppl  sningen     Windows 7  G   til Kontrollpanel     Utseende og personalisering     Skjerm     Juster  oppl  sning og juster oppl  sningen        Windows 8  G   til Innstillinger     Kontrollpanel     Utseende og personalisering     Skjerm      Juster oppl  sning og juster oppl  sningen           Sp  rsm  l    Hvordan angir jeg str  msparingsmodus     Svar    Windows XP  Angi str  mspari
46. ainian   http   www samsung com ua_ru  Russian   UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http   www samsung com  ASIA PACIFIC  AUSTRALIA 1300 362 603 http   www samsung com  CHINA 400 810 5858 http  www samsung com  HONG KONG  852  3698 4698 http   www samsung com hk  Chinese   http   www samsung com hk_en  English   INDIA 1800 3000 8282 http  www samsung com in  1800 266 8282  INDONESIA 0800 112 8888 http  www samsung com id  021 5699 7777  JAPAN 0120 327 527 http   www samsung com  MALAYSIA 1800 88 9999 http  www samsung com my  NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG  0800 726 786  http   www samsung com                                                                ASIA PACIFIC   PHILIPPINES 1 800 10 SAMSUNG 7 26 7864  for PLDT http   www samsung com ph  1 800 3 SAMSUNG 726 7864  for Digitel  1 800 8 SAMSUNG 726 7864  for Globe  02 5805777   SINGAPORE 1800   SAMSUNG  726 7864  http   www samsung com   TAIWAN 0800 329 999 http   www samsung com  0266 026 066   THAILAND 1800 29 3232 http   www samsung com th  02 689 3232   VIETNAM 1 800 588 889 http   www samsung com   MENA   BAHRAIN 8000 4726 http   www samsung com ae  English    http   www samsung com ae_ar  Arabic    EGYPT 08000 726786 http   www samsung com   IRAN 021 8255 http   www samsung com   JORDAN 800 22273 http   www samsung com Levant  English   065777444   KUWAIT 183 2255  183 CALL  http   www samsung com ae  English    http   www samsung com ae_ar  Arabic   MOROCCO 080 100 2255 http   www samsung com                                 
47. aktivert hvis produktet er koblet til en videoenhet med en  HDMI DVI kabel  For    l  se dette kobler du i tillegg en lydkabel til lydportene  p   produktet og videoenheten  N  r du kobler en videoenhet til produktet  med en HDMI DVI kabel  angir du Edit Name til DVI Devices for    f   tilgang til  video  og lydinnhold som er lagret p   videoenheten                   po  5 c                St  ttede oppl  sninger inkluderer 1080p  50 60 Hz   720p  50 60 Hz   480p og    HDMI IN  576p       mf c00       SS    45                Tilkobling med en HDMI kabel          For bedre bilde  og lydkvalitet m   du koble til en digital enhet ved hjelp av             HDMI kabel             en de HDMI IN            En HDMI kabel st  tter digitale video  og lydsignaler  og krever ikke noen  lydkabel     Hvis du skal koble produktet til en digital enhet som ikke st  tter HDMI    utdata  m   du bruke HDMI DVI kabel og lydkabel                             Hvis en ekstern enhet med en eldre versjon av HDMI er koblet til produktet   kan det hende at bildet ikke vises som det skal  hvis det vises i det hele  tatt   eller det kan hende at lyden ikke fungerer  Sp  r produsenten av den  eksterne enheten om HDMI versjonen hvis problemet vedvarer  Be om en  oppgradering hvis versjonen er utdatert              S  rg for    kj  pe en sertifisert HDMI kabel  Hvis ikke kan det hende at bildet  ikke vises  eller det kan oppst   en tilkoblingsfeil          En vanlig HDMI kabel med h  y hastighet eller en kabel
48. alles Kontroller frekvensen n  r du bytter ut et CDT produkt  koblet til en PC  med et LCD produkt  Hvis LCD skjermen ikke st  tter 85 Hz  bytter du den vertikale frekvensen til  alak frekvens  Horisontal frekvens 60 Hz med CDT produktet f  r du bytter den ut med LCD produktet   m  les i kHz   Skjermen vil automatisk justeres hvis et signal som tilh  rer f  lgende standardsignalmoduser overf  res fra PC en  Hvis signalet som overf  res fra PC en ikke tilh  rer    Vertikal frekvens standardsignalmodusene  kan skjermen v  re tom n  r str  mlampen lyser  I et slikt tilfelle bytter du innstillingene i henhold til f  lgende tabell ved    referere til grafikkortets  Produktet viser et enkelt bilde flere ganger brukerh  ndbok   per sekund  som en fluorescerende  ik Oppl  sning Horisontal frekvens Vertikal frekvens Pikselklokke Synk polaritet  Hastigheten p   et enkelt bilde som vises  kHz   Hz   MHz   H V     gjentatte ganger per sekund kalles vertikal  frekvens eller oppdateringshastighet                                                  Vartik  ltrekvensm  les tis BM  720 x 400 31 469 70 087 28 322      AC  640 x 480 35 000 66 667 30 240      AC  832 x 624 49 726 74 551 57 284      AC  1152 x 870 68 681 75 062 100 000       VESA  640 x 480 31 469 59 940 25 175      VESA  640 x 480 37 861 72 809 31 500      VESA  640 x 480 37 500 75 000 31 500      VESA  800 x 600 35 156 56 250 36 000    VESA  800 x 600 37 879 60 317 40 000    VESA  800 x 600 48 077 72 188 50 000    VESA  800 x 600 
49. an skade eller deformere produktet  Ikke  installer produktet p   et kj  kken eller i n  rheten av en kj  kkenbenk        ve                                  tt       S  rg for at du ikke mister produktet under flytting       Det kan medf  re feil p   produktet eller personskade     Ikke sett ned produktet med fronten ned       Skjermen kan bli skadet     N  r du installerer produktet i et kabinett eller p   en hylle  m   du passe p   at  den nedre kanten p   produktets forside ikke stikker ut           Produktet kan falle ned og bli skadet og eller for  rsake personskade     e     Installer bare produktet i kabinetter eller p   hyller med den rette  st  rrelsen     Sett produktet forsiktig ned       Det kan medf  re feil p   produktet eller personskade     Hvis produktet installeres p   et uvanlig sted  et sted utsatt for mye fine  partikler  kjemiske stoff eller ekstreme temperaturer  eller p   en flyplass eller  togstasjon der produktet skal brukes kontinuerlig i lengre tid   kan ytelsen bli  kraftig forringet           R  df  r deg med Samsungs kundeservicesenter hvis du   nsker     installere produktet p   et slikt sted                    Det er h  y spenning inne i produktet  Du m   aldri demontere  reparere eller  modifisere produktet selv       Det kan f  re til brann eller elektrisk st  t       Kontakt Samsungs kundeservicesenter for reparasjon     F  r du flytter produktet  sl  r du av str  mbryteren og kobler fra str  mkabelen  og alle andre tilkoblede kabler      
50. and software tools to  convert your files into DivX video     ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND  This DivX Certified   device must be registered in order to play  purchased DivX Video on Demand  VOD  movies  To obtain your registration code  locate the DivX VOD  section in your device setup menu  Go to vod divx com for more information on how to complete your             registration     Covered by one or more of the following U S  patents   7 295 673  7 460 668  7 515 710  7 519 274          Homi    The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface  and the HDMI  Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the  United States and other countries           Lisensmerknad for   pen kilde    Dersom du bruker programvare med   pen kilde  er   pen kilde lisenser tilgjengelige p   produktmenyen   Open Source lisensmerknad er skrevet kun p   engelsk           Terminologi    480i   480p   720p  1080i 1080p __  Hver av skannehastighetene over  refererer til antallet effektive skannelinjer  som bestemmer skjermoppl  sningen   Skannehastigheten kan v  re indikert   i i  linjesprang  eller p  progressiv    avhengig av skannemetoden      Skanning   anning refererer til en prosess for  ending av piksler som danner et bilde  rogressivt  Et st  rre antall piksler gir et  arere og mer levende bilde     zo LW    Progressiv    progressiv skannemodus skannes alle  piksellinjer en etter en  progressivt  pa  skjermen       Linjesprang       injesprangskannemodus skanne
51. ando ID Datalengde Ack Nak CMD Verdi1 Kontrollsum  OxAA OxFF 3 A Ox3C  PIP    PIP   En kode som brukes til    sl   PIP modusen til et produkt p   eller av    Nak  Sokkel Kommando ID Datalengde Ack Nak r CMD Verdi1 Kontrollsum  OxAA OxFF 3    A Ox3C  PIP         ERR    En kode som viser hvilken feil som har oppst  tt      ERR    En kode som viser hvilken feil som har oppst  tt     UJ  J    U    NG       SSS        Funksjon    Video Wall modus kan aktiveres p   et produkt ved hjelp av en PC   Denne kontrollen er bare tilgjengelig p   et produkt der Video Wall er aktivert           Vise videoveggmodus  Hent videoveggmodus                    Funksjon  PC kan brukes til    sl   funksjonen Safety Lock p   eller av p   et produkt     Denne kontrollen er tilgjengelig uavhengig av om str  mmen er sl  tt p   eller ikke     e Vise sikkerhetsl  stilstanden  Hent sikkerhetsl  sstatus              Sokkel Kommando ID Datalengde Kontrollsum   OxAA Ox5C 0     Stille inn videovegg  Angi videoveggmodus    Sokkel Kommando ID Datalengde Data Kontrollsum  OxAA Ox5C 1  Video Wall Mode         Video Wall Mode   En kode som brukes til    aktivere Video Wall modus p   et produkt  1  Full                   0  Natural    Ack  Sokkel Kommando ID Datalengde Ack Nak CMD  Verdi1 Kontrollsum  OxAA OxFF 3 A Ox5C  Video Wall  Mode    Video Wall Mode   En kode som brukes til 4 aktivere Video Wall modus pa et produkt  e Nak  Sokkel Kommando ID Datalengde Ack Nak r CMD Verdi1 Kontrollsum  OxAA OxFF 3    A Ox5C  E
52. av Samsung Electronics Co   Ltd           Ommodellering eller reparasjon av produktet utf  rt av kunden         Bruk med feil spenning eller ikke autoriserte elektriske tilkoblinger           Forholdsreglene i brukerhandboken er ikke fulgt     Annet       E vis det oppst  r feil p   produktet p   grunn av naturskade   tordenv  r  brann  jordskjelv   oversv  mmelse  osv             vis forbruksartikler er oppbrukt   batteri  toner  lysstofflamper  hode  vibrator  lampe  filter  band   OSV         Hvis kunden ber om en tjeneste i tilfeller hvor produktet ikke har noen defekter  kan det bli p  lagt en  serviceavgift  S   vennligst les brukerh  ndboken f  rst     145          Korrekt avfallsh  ndtering    Korrekt avhending av dette produktet  Avfall fra Korrekt avhending av batterier i dette produktet  elektrisk og elektronisk utstyr      Gjelder i land med avfallssortering     Merkingen p   batteriet  h  ndboken eller emballasjen indikerer at batteriet i dette  produktet ikke m   kastes med annet husholdningsavfall  Der det er merket  angir de  kjemiske symbolene Hg  Cd eller Pb at batteriet inneholder kvikks  lv  kadmium eller bly  over referanseniv  ene i EU direktiv 2006 66     Gjelder i land med avfallssortering    Denne merkingen som vises p   produktet  dets tilbeh  r eller dokumentasjon  indikerer  at produktet eller det elektroniske tilbeh  ret  for eksempel lader  headset  USB kabel   ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden   Es For
53. dard    EN    Speaker Settings    Reset Sound         Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen        Konfigurer din foretrukne lydeffekt for utgangslyd        7 Hvis Speaker Select er angitt til External  er Sound Effect deaktivert       Bare tilgjengelig n  r Sound Mode er angitt til Standard     DTS TruSurround  Off   On    Denne funksjonen gir en lydopplevelse med virtuell 5 1 kanals surroundlyd gjennom et h  yttalerpar med HRTF teknologi    Head Related Transfer Function     DTS TruDialog  Off   On    Med denne funksjonen kan du   ke intensiteten for tale over bakgrunnsmusikk eller lydeffekter  slik at dialogen kan h  res   tydeligere    Equalizer   Bruk Equalizer for    tilpasse lydinnstillingen for hver h  yttaler       Balance L R   Justerer balansen mellom h  yre og venstre h  yttaler      100Hz 300Hz  1kHz   3kHz   10kHz  justering av b  ndbredde   Justerer niv  et for bestemte  b  ndbreddefrekvenser      Reset  Tilbakestiller equalizeren til standardinnstillingene     98          Speaker Settings    MENU  IT      Sound     Speaker Settings  gt  ENTER         Sound    Sound Mode Standard    Sound Effect    EET    Reset Sound         Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen     Reset Sound    MENU  I     Sound     Reset Sound  gt  ENTER  4  Sound    Sound Mode Standard    Sound Effect    Speaker Settings     nd aa         Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen             Speaker Select  External   Internal   Receiver   Hvis du lytter til lydsporet t
54. dsuret ved    velge ett av de sju alternativene  Pass p   at du angir gjeldende klokkeslett f  rst    On Timer 1   On Timer 7     Holiday Management        Du m   stille klokken f  r du kan bruke On Timer       Setup  Velg Off  Once  Everyday  Mon Fri  Mon Sat  Sat Sun eller Manual  Hvis du velger Manual  kan du velge  hvilke dager du   nsker at On Timer skal sl   p   produktet              Haken viser hvilke dager du har valgt       Hvilket bild i h dellen  7 ud   aa   F R  PE ena g ene pee       Time  Angi time og minutt  Skriv inn tall med tallknappene eller Pil opp og Pil ned  Endre tekstfeltene med Pil venstre og    Pil h  yre     Volume  Angi   nsket volumniv    Endre volumniv  et med Pil venstre og Pil h  yre       Source  Velg   nsket inngangskilde        Off Timer    Still tidsuret  Off Timer  ved    velge ett av de sju alternativene   Off Timer 1   Off Timer 7         Du m   stille klokken f  r du kan bruke Off Timer      ottmer of     Setup  Velg Off  Once  Everyday  Mon Fri  Mon Sat  Sat Sun eller Manual  Hvis du velger Manual  kan du velge  hvilke dager du   nsker at Off Timer skal sl   av produktet           Holiday Management     Haken viser hvilke dager du har valgt         Time  Angi time og minutt  Skriv inn tall med tallknappene eller Pil opp og Pil ned  Endre tekstfeltene med Pil venstre og  Pil h  yre       Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen  Holiday Management    Timer blir deaktivert i perioder som er spesifisert som ferie         Add  Spesif
55. e    ge en skjerm og dra den til en ny posisjon        llingene kan variere avhengig av modellen     e Vis PIP Size for gjeldende skjerm     PIP Source         Velg en PIP inndatakilde   Sound Select     Velg og aktiver lyden fra hoved    Channel    skjermen eller den sekund  re skjermen           Kanalen kan endres hvis PIP Source er TV        User Auto Color    Juster skjermfargene automatisk     SSS ST    7     Bare tilgjengelig i PC modus   Home Picture a eer    Angi at produktet skal sla seg pa automatisk    User Auto Color Reset   Standby Control    Angi at standbymodus skal aktiveres hvis en inndatakilde ikke er registrert       Auto Power On v        Standby Control On X    Konfigurer innstillingene som kreves for    registrere viftehastigheten og den interne temperaturen  for    beskytte produktet   Fan Control  Velg en metode for    konfigurere viftehastigheten     Fan Speed Setting       Konfigurere viftehastigheten     Temperature     Fan Control han    7    Registrer den interne temperaturen ved    angi temperaturomr  det      Fan Speed Setting 0 H         Temperature       D  QW    Tool        Safety Lock      Button Lock       Off bi       Home Picture      Source OSD    I Not Optimum Mode OSD    No Signal OSD       Sound    On  On  On    System       IMDC OSD    Tool    On    Safety Lock          L  s skjermmenyene         For    l  se opp menyene m   du angi Safety Lock til Off     Button Lock      Las knappene p   skjermenheten       For    l  se opp knappen
56. e kan du angi Button Lock til Off     Source OSD        Velg om du vil vise en melding n  Not Optimum Mode OSD        Velg om du vil vise en melding n  No Signal OSD        Velg om du vil vise en melding n    MDC OSD                            Velg om du vil vise en melding n      r Source endres       r det er valgt en modus som ikke er kompatibel       r det ikke er noe inngangssignal       r innstillingene endres av MDC     69          Clock Set    OO T Ha    p7    id    Clock Timer Holiday  Set Management Endre klokkeslettet p   den valgte skjermenheten i henhold til klokkeslettet som er angitt p   en PC                Hvis klokken ikke er angitt pa skjermenheten  vises det nullverdier     On Timer      Repeat  Angi perioden der du   nsker    gjenta valgt Timer   iii Once  EveryDay  Mon Fri  Mon Sat  Sat Sun  Manual      Holiday Apply  Innstillingene for Holiday Management kan brukes for Timer     OnTime  Angi klokkeslettet for    sl   p   den valgte skjermenheten     Volume  Angi volumet p   skjermenheten n  r den er sl  tt p   ved hjelp av On Time     1 On Time   Source  Spesifiser inngangskilden for skjermenheten n  r den er sl  tt p   av On Time     I Volume    Off Timer      Repeat  Angi perioden der du   nsker    gjenta valgt Timer   Once  EveryDay  Mon Fri  Mon Sat  Sat Sun  Manual    e Holiday Apply  Innstillingene for Holiday Management kan brukes for Timer     OffTime  Angi klokkeslettet for    sl   av den valgte skjermenheten        Avmerkingsboksene for    vel
57. ekniker gir instruksjoner om hvordan produktet skal brukes  eller bare justerer  ernativer uten    demontere produktet         av              vis en defekt er for  rsaket av eksterne milj  faktorer  Internett  antenne  kabelsignal  osv         i vis et produkt installeres p   nytt eller hvis det kobles til enheter i tillegg etter at det kj  pte  produktet er installert for f  rste gang           is produktet installeres p   nytt for    flyttes til en annen plassering eller til et annet hus         lt        is en kunde ber om instruksjoner om hvordan produktet skal brukes p   grunn av produkter fra  andre selskaper         lt        i vis en kunde ber om instruksjoner om hvordan nettverket eller programmer fra andre selskaper  skal brukes                vis kunden ber om programvareinstallering 0g konfigurering for produktet        e vis en servicetekniker t  rker st  v eller fjerner fremmedlegemer fra innsiden av produktet              G vis kunden ber om en installering i tillegg etter    ha kj  pt et produkt via homeparty eller p   nettet        En produktskade som er for  rsaket av kundens feil    Produktskade for  rsaket av kundens feilbehandling eller feil reparasjon   Hvis en produktskade er for  rsaket av   e Eksternt slag st  t eller at produktet er sluppet ned         Bruk av utstyr eller separat solgt produkt som ikke er spesifisert av Samsung     e     Reparasjon utf  rt av en person som ikke er en tekniker fra en partner av eller et eksternt selskap som  brukes 
58. eller som ikke samsvarer med VESA standarden  For lange skruer kan     7 Monter veggfestet p   en b  redyktig vegg som st  r vinkelrett p   gulvet  Kontakt for  rsake skader p   innsiden av produktet     din n  rmeste forhandler for    f   mer informasjon f  r du monterer veggfestet   p   et annet underlag enn gipsplater    Hvis du monterer produktet p   en skr  vegg  kan det falle ned og for  rsake   alvorlige personskader  e     Ikke stram skruene for hardt  Dette kan skade produktet eller f  re til at produktet faller ned  noe som igjen kan f  re til  personskader  Samsung st  r ikke ansvarlig for denne typen ulykker           Til veggfester som ikke samsvarer med skruespesifikasjonene i VESA standarden  kan lengden p   skruene variere  avhengig av veggfestets spesifikasjoner       Samsung st  r ikke ansvarlig for skader p   produktet eller personskader n  r det brukes et veggfeste som ikke er i samsvar  med VESA standarden eller spesifikasjonene  eller hvis brukeren ikke f  lger produktets monteringsanvisning     e     Ikke monter produktet i mer enn 15 graders vinkel     Veer alltid to personer n  r produktet monteres p   veggen           Standardm  l for veggfestesett er vist i tabellen nedenfor                 Enhet  mm  Modellnavn VESA spesifikasjoner Standardskrue Antall  for skruehull  A   B  i  millimeter  ED65C 400 X 400 M8  L32 4 EA  ED75C          Ikke monter veggfestesettet mens produktet er skrudd p    Dette kan medf  re at du f  r elektrisk st  t           Fj
59. er p   Internett     Fjernkontroll              Bruk av andre skjermenheter i samme omr  de som fjernkontrollen til dette produktet kan f  re til at de andre skjermenhetene blir utilsiktet kontrollert                 En knapp uten en beskrivelse i bildet nedenfor  st  ttes ikke p   produktet                                                                      Fjernkontrollens knappefunksjoner kan    Angi passordet i OSD menyen  variere for forskjellige produkter        Sl   p   produktet     F 78     0 S   av produktet    Q  1    0    Demp lyden     Slar pa lyden  Trykk MUTE pa nytt eller trykk pa  volumkontrollknappen    VOL        Justerer volumet                   VOL  Velg en tilkoblet kildeenhet        OF Vis eller skjul skjermvisningsmenyen eller returner      til forrige meny     20    Vis informasjon p   skjermen     G   til   vre  nedre  venstre eller h  yre meny eller Ss  juster innstillingen for et alternativ     Bekreft et menyvalg     G   ut av gjeldende meny        Velg manuelt en tilkoblet inndatakilde fra PC   HDMI     Det angir sikker l  sefunksjon     SAMSUNG                  Fjernkontrollens knappefunksjoner kan  variere for forskjellige produkter     SAMSUNG             Beskrivelse          1 Apne skjermmenyen              2 Velg fra Picture  Sound  Applications  System eller    Support i den viste skjermmenyen        3 Endre innstillinger etter   nske           4 Fullf  r innstillingen Bruk fjernkontrollen innenfor en avstand p   mellom 7 og 10 meter fra 
60. erdi1 Kontrollsum   gt  Ak OxAA OxFF 3 N 0x19  ERR   Sokkel Kommando ID Datalengde     Ack Nak CMD Verdi1 Kontrollsum   ERR    En kode som viser hvilken feil som har oppst  tt   OxAA OxFF 3    A 0x18  Screen  Mode         Screen Mode   En kode som angir produktstatusen       ras  PIP p   av kontroll        Funksjon  PIP modusen til et produkt kan sl  s p   eller av med en PC      Bare tilgjengelig p   modeller som har PIP funksjonen      7 Modusen kan ikke kontrolleres hvis Video Wall er angitt til On      Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i Magiclnfo         Vise PIP p   av tilstand  Hent PIP P   AV status                                      Funksjon  Automatisk juster PC systemskjermen med en PC     e Vise autojusteringstilstand  Hent autojusteringsstatus   Ingen      Stille inn autojustering  Angi autojustering                                   Sokkel Kommando ID Datalengde Data Kontrollsum  OxAA Ox3D 1  Auto  Adjustment    Auto Adjustment    0x00  til enhver tid     Ack  Sokkel Kommando ID Datalengde Ack Nak rCMD Verdi1 Kontrollsum  OxAA OxFF 3    A 0x3D  Auto  Adjustment     Nak  Sokkel Kommando ID Datalengde    Ack Nak CMD Verdi1 Kontrollsum  OxAA OxFF 3    A 0x3D  ERR                 Sokkel Kommando D Datalengde Kontrollsum  OxAA Ox3C 0    Stille inn PIP p   av  Angi PIP P   AV   Sokkel Kommando ID Datalengde Data Kontrollsum  OxAA Ox3C 1  PIP    PIP   En kode som brukes til    sl   PIP modusen til et produkt p   eller av  1  PIP P    0  PIP AV    Ack  Sokkel Komm
61. ere skjermbeskyttelsesfunksjonen      Alternativet aktiveres n  r Interval er valgt for Timer     End Time  Angi sluttiden for    deaktivere skjermbeskyttelsesfunksjonen           Alternativet aktiveres n  r Interval er valgt for Timer        Screen Burn Protection    Pixel Shift    Timer Off    mm      Side Gray         Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen        Immediate Display    Velg skjermspareren som skal vises     Off   Pixel   Rolling Bar   Fading Screen    Side Gray    N  r skjermen er innstilt til bildeforholdet 4 3  kan du justere lysstyrken til de hvite sidekantene for    beskytte skjermen     Off   Light   Dark          Ticker    MENU  II      System  gt  Ticker  gt  ENTER  8      System    Screen Burn Protection    FE    Video Wall    Source AutoSwitch Settings         Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen        Skriv inn tekst mens en video eller et bilde vises  og vis teksten p   skjermen     Off   On      Message  Time  Position  Motion og Font Options aktiveres bare n  r Ticker er angitt til On   Message  Skriv inn en beskjed som skal vises p   skjermen   Time  Angi at Start Time og End Time skal vise en Message     Position  Velg hvilken retning en Message skal vises i  fra Horizontal og Vertical       Horizontal  Left   Center   Right        Vertical  Up   Middle   Down    Motion  Angi at Direction og Speed skal vise en Message      Motion  Off   On    Direction  Left   Right   Up   Down    Speed  Slow   Normal   Fast         Direction 
62. ernkontroll  RS232C     Kabeltilkobling  RS232C kabel                      Pinnetilordning                         Grensesnitt RS232C  9 pinners    Pinne TxD  nr  2  RxD  nr  3  GND  nr  5   Bithastighet 9600 bps   Databiter 8 biter   Paritet Ingen   Stoppbit 1 biter   Flytkontroll Ingen   Maksimal lengde 15 m  bare skjermet type                       Pinne Signal   1 Registrer datab  rer   2 Mottatt data   3 Overf  rt data   4 Forbered dataterminal  5 Bakkesignal   6 Forbered datasett   7 Send foresp  rsel   8 Klargj  r til sending       9 Ringeindikator             RS232C kabel  Forbinder  9 pinners D Sub til stereo kabel             9 5 i  37 1  Wi    Ll  KN  P2   6 1  apila   P1   P1   P2   P2   Hunn Rx 2         gt  3 Tx STEREO  Tx 3 Ca 2 Rx PLUGG  Gnd 5 ann 5 Gnd  93 5              Pinnetilordning    12345678                               Pinne nr  Standardfarge Signal  1 Hvit og oransje TX    2 Oransje TX    3 Hvit og gr  nn RX    4 Bl   C   5 Hvit og bl   C   6 Gr  nn RX    7 Hvit og brun       8 Brun C                   Forbinder  RJ45 Kryss LAN kabel  PC til PC   Direkte LAN kabel  PC til HUB     HUB    RJ45 MDC                                                                                  RJ45 MDC       P1                                                                                         Signal P1 P2 Signal  TX  1 Ku  gt  3 RX   Signal P1 P2 Signal TX  2  lt n  gt  6 RX   TX  1 gts  gt  1  X  RX  3 Kr  gt  1 TX   TX  2 PE  gt  5 TX  RX  6  lt    gt  2 TX   R
63. esh Tone    Fremhev rosa Flesh Tone     RGB Only Mode    Viser Red  Green og Blue farge slik at du kan finjustere nyanser og metning     e Off   Red   Green   Blue    Color Space    Justerer omfanget og utvalget av farger  fargerom  som er tilgjengelig for    skape bilder           Auto   Native   Custom        Juster Color  Red  Green  Blue og Reset ved    angi Color Space til Custom        Advanced Settings    AN    C    Gamma    Motion Lighting         Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen        White Balance    Juster fargetemperaturen for    f   et mer naturlig bilde         R Offset   G Offset   B Offset  Juster m  rkheten til hver farge  r  d  gr  nn  bl      e     R Gain   G Gain   B Gain  Juster lysstyrken til hver farge  r  d  gr  nn  bl          Reset  Tilbakestiller White Balance til standardinnstillingene     Gamma    Juster prim  rfargeintensiteten     Motion Lighting    Reduserer str  mforbruket ved    redusere skjermens lysstyrke n  r bildet p   skjermen er i bevegelse       Off On    Je             e Velg et alternativ med piltastene A og V  og trykk deretter p     6   Picture Options    Bruk piltastene til    endre innstillingen  og trykk deretter p    4     MENU  IT      Picture     Picture Options   ENTER 4  Inngangskilde Picture Mode Picture Options    PC  HDMI  nar en PC er Information Color Tone   Color Temp    Dynamic Backlight       Picture Options tilkoblet     Advertisement Color Tone   Color Temp    Dynamic Backlight       ERE    Color Tem
64. ettes via Ethernet  kan du angi IP adressen som ble angitt for skjermenheten              58          Oppsettet for hovedskjermen             Multiple Display Control    System Tool    Picture    Wj se    a            Fault Device Fault Device User Settings Logout  0       CUT IN I          Sound    HDMIT                              Menylinje Endre statusen for en skjermenhet eller egenskapene for programmet    2  Enhetskategori Vis en liste over tilkoblede skjermenheter eller enhetsgrupper       Plankategori Vis en liste over planer for skjermenheter    O  Skjermliste Velg skjermenheten du vil justere     5  Modifiser skjermlisten Legg til  rediger  omgrupper eller slett oppf  ringer      Hjelpeemner Vis hjelpeemner for programmet        Du kan sl   p   eller av en valgt enhet eller endre inndatakilden eller volumet for enheten     Velg skjermenheter fra listen over skjermer  og velg kategorien Home     Velg en enhet  og endre innstillingen for enheten   Av p       On  Sl   pa en valgt skjerm          Off  Sl   av en valgt skjerm   Input         Inngangskilde  Bytte inngangskilde       Tilgjengelige inngangskilder kan variere etter skjermenhetsmodell        Inngangskilden kan bare byttes for skjermer som er p       e Channel  Bytte kanal     TV kanalen kan byttes ved    bruke piltasten    e opp og ned       Kanalen kan bare byttes n  r inndatakilden er TV         Bare registrerte kanaler kan velges          Kan bare brukes p   modeller som st  tter TV     J  LO       Ne    
65. fererer til  en videokildeenhet som er koblet til  produktet som et videokamera eller en  video  eller DVD spiller     Plug amp Play Plug  amp  Play er en  funksjon som tillater automatisk  utveksling av informasjon mellom   en skjerm og en PC for    produsere  optimale skjermomgivelser  Produktet  bruker VESA DDC  internasjonal  standard  til    kj  re Plug  amp  Play     Oppl  sning     Oppl  sning er  antallet horisontale punkter  piksler  og  vertikale punkter  piksler  som danner  en skjerm  Det representerer niv  et av  visningsdetalj  En h  yere oppl  sning  gj  r at mer data kan vises p   skjermen  og er nyttig n  r man skal utf  re flere  oppgaver samtidig    F eks  best  r en oppl  sning p   1920   X 1080 av 1920 horisontale piksler   horisontal oppl  sning  og 1080  vertikale piksler  vertikal oppl  sning      HDMI  High Definition Multimedia  Interface  Det er et grensesnitt  som kan kobles til en digital lydkilde i  tillegg til en h  ydefinisjons videokilde  ved hjelp av en enkelt kabel uten  komprimering     MDC  Multiple Display Control      MDC  flerskjermskontroll  er et program  som tillater at flerskjermsenheter  kontrolleres samtidig med en PC   Kommunikasjon mellom en PC og en  skjerm foregar med RS232C  seriell  dataoverf  ring  og RJ45 kabler  LAN      
66. flytt produktet ved    dra i str  mkabelen eller andre kabler           En skadet kabel kan fore til feil p   produktet  elektrisk st  t eller brann        Ikke bruk eller oppbevar lettantennelig spray eller brennbare stoffer i                                  n  rheten av produktet     Det kan medf  re eksplosjon eller brann     Sjekk at ventilene ikke er blokkert av duker eller gardiner     H  y innvendig temperatur kan f  re til brann     Ikke sett metallgjenstander  spisepinner  mynter  h  rn  ler osv   eller  brennbare gjenstander  papir  fyrstikker osv   inn i produktet  via ventilen  eller inndata  utdataportene osv       Pass pa at du slar av produktet og kobler fra stramkabelen nar det  har kommet vann eller fremmedlegemer inn i produktet  Kontakt  Samsungs kundeservicesenter     Ellers kan det oppst   feil p   produktet  elektrisk st  t eller brann     Ikke plasser gjenstander som inneholder v  ske  vaser  potter  flasker osv    eller metallgjenstander opp   produktet     Pass p   at du sl  r av produktet og kobler fra str  mkabelen n  r det  har kommet vann eller fremmedlegemer inn i produktet  Kontakt  Samsungs kundeservicesenter     Ellers kan det oppst   feil p   produktet  elektrisk st  t eller brann                          Hvis du lar skjermen st   p   med et stillest  ende bilde over en lengre  periode  kan det f  re til bildeinnbrenning eller   delagte piksler     e     Hvis du ikke skal bruke produktet i en lengre periode  b  r du aktivere  str  msparingsm
67. funksjonen er ikke tilgjengelig i Screen Fit modus        Screen Burn Protection    Pixel Shift    e    Immediate Display off    Side Gray         Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen        Timer    Du kan stille inn tidsuret for Screen Burn Protection     Pixel Shift funksjonen stopper automatisk etter en angitt tidsperiode     Off    Repeat  Vis bildem  nsteret som forhindrer at bildet brenner seg fast  slik det er angitt i Mode  i angitte tidsintervaller   Period          Period og Time kan konfigureres n  r Repeat er valgt     Interval  Vis bildem  nsteret som forhindrer at bildet brenner seg fast  slik det er angitt i Mode i en angitt tidsperiode  fra  Start Time til End Time         Alternativet er bare aktivert n  r Clock Set er konfigurert     Mode  Velg hvilket skjermbeskyttelsesm  nster som skal vises      Pixel  Piksler p   skjermen veksler kontinuerlig med svart      Rolling Bar  En vertikal linje beveger seg fra venstre til h  yre     Fading Screen  Hele skjermen blir lysere  deretter m  rkere        M  nstrene Rolling Bar og Fading Screen vises bare   n gang  uansett hvilken gjentagelsesperiode eller tid som er  angitt     Period  Spesifiser intervallet for    aktivere Screen Burn Protection     Hour 1    Hour 10     Alternativet aktiveres n  r Repeat er valgt for Timer     Time  Angi hvor lenge Screen Burn Protection skal v  re aktivert     sec10 sec50       Alternativet aktiveres n  r Pixel er valgt for Mode   Start Time  Angi starttiden for    aktiv
68. ge ukedager nedenfor Repeat aktiveres bare hvis Manual er valgt        70           or James        Ba EO RS    Pixel Screen Safety Lamp  Shift Saver Screen Control       Med Holiday Management kan du sarge for at enheter som er angitt 4 sla seg pa via Timer  ikke slar seg pa pa en angitt dato       Funksjonen Holiday Management kan aktiveres eller deaktiveres i innstillingsmenyen Timer       Add  Du kan angi feriedager   Klikk p   knappen Add i vinduet Holiday Management           Add Holiday 2        Delete  Slett ferier  merk av for de aktuelle datoene  og klikk p   denne knappen     e     Liste over ferier  Vis en liste over ferier du har lagt til     Pixel Shift       Pixel Shift      Pixel Shift    I Horizontal Dots    I Vertical Lines    I Time       Flytt litt p   skjermbildet p   angitte tidsintervaller for    forhindre skjerminnbrenning        Screen Saver Denne funksjonen hindrer skjerminnbrenning n  r skjermen p   den valgte skjermenheten er inaktiv over lengre perioder   Timer  Du kan stille inn tidsuret for Screen Saver   Screen Saver Bi Off    I Timer fi    Repeat  Vis bildem  nsteret som forhindrer at bildet brenner seg fast  slik det er angitt i Mode  i angitte tidsintervaller   Period           Interval  Vis bildem  nsteret som forhindrer at bildet brenner seg fast  slik det er angitt i Mode i en angitt tidsperiode  fra  Start Time til End Time       Mode  Velg hvilket skjermbeskyttelsesm  nster som skal vises      Period  Hour   Spesifiser intervallet for  
69. gj  ringsmidler som inneholder sprit   l  semidler eller overflateaktive stoffer                             e     Ikke sprut vann eller rengj  ringsmiddel direkte p      Ea    produktet              iS   ds 4 Fukt en myk og t  rr klut i vann og vri den grundig for    rengj  re  produktet utvendig   pa 5D Koble str  mkabelen til produktet n  r rengj  ringen er fullf  rt     6 Sl   p   produktet og datamaskinen        Lagring    P   sv  rt glansede modeller kan det oppst   hvite flekker p   overflaten hvis en ultralyd luftfukter brukes i  n  rheten        Kontakt kundeservicesenteret hvis produktet m   rengj  res innvendig  et servicegebyr vil p  l  pe      Elektrisitet og sikkerhet       F  lgende bilder er bare for referanse  Virkelige situasjoner kan avvike fra det som vises p   bildene     Ikke bruk en skadet str  mkabel eller  kontakt  eller en l  s stikkontakt       Det kan f  re til elektrisk st  t eller brann     Ikke koble til flere produkter i samme stikkontakt           Overopphetede stikkontakter kan for  rsake brann     Ikke ber  r str  mkontakten med v  te hender  Ellers kan det oppst   elektrisk  st  t        Sett str  mkontakten helt inn slik at den ikke er l  s     e     En usikker tilkobling kan for  rsake brann                                         Koble str  mkontakten til en jordet stikkontakt  bare isolerte enheter av type    1         Det kan f  re til elektrisk st  t eller skade     Ikke b  y eller dra hardt i str  mkabelen  Pass p   at str  mkabelen 
70. i nytt navn til kildeenheten i for    oppn   optimal bildekvalitet         Listen kan omfatte f  lgende kildeenheter   enheter p   listen er forskjellige  avhengig av den valgte kilden                  PC     TV               Tilgjengelige innstillinger i  menyen avhenger av gjeldende kilde og innstillinger som ser angitt i          vis du kobler en PC til HDMI IN porten med HDMI kabel  b  r du sette produktet til PC modus under      vis du kobler en PC til HDMI IN  porten med HDMI til DVI kabel  b  r du sette produktet til  modus under          vis du kobler en AV enhet til HDMI IN porten med HDMI til DVI kabel  b  r du sette produktet til  modus  under          Information    MENU IO             TOOLS         ENTER      Du kan se detaljert informasjon om den valgte eksterne enheten     Kapittel 08    System    Menu Language    MENU IT   gt  System     Menu Language  gt  ENTER  amp     Multi Control  Time    Eco Solution    Screen Burn Protection    Ticker         Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen        Angi menyspr  ket         En endring i spr  kinnstillingen vil bare gjelde for skjermmenyen  Den vil ikke gjelde andre funksjoner p   PCen              Multi Control    MENU  II   gt  System  gt  Multi Control  gt  ENTER   amp     System    Menu Language English  Time   Eco Solution   Screen Burn Protection    Ticker         Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen        Konfigurere innstillinger for Multi Control    ID Setup  Tilordne en ID til et sett   O
71. ikke legges  under en tung gjenstand       Skade p   kabelen kan for  rsake brann eller elektrisk st  t     Ikke plasser str  mkabelen eller produktet i n  rheten av varmekilder       Det kan f  re til brann eller elektrisk st  t     Fjern st  v omkring kontaktpolene p   str  mkabelen eller stikkontakten med  en myk klut       Det kan f  re til brann        Forsiktig Installasjon    Ikke koble fra str  mkabelen mens produktet er i bruk           Produktet kan bli skadet av elektrisk stat  Advarsel       e   el                Ikke plasser stearinlys  myggspiral eller sigaretter opp   produktet  Ikke  installer produktet i n  rheten av varmekilder             er     we    aw          a   Det kan f  re til brann        Bruk bare str  mkabelen som ble levert med Samsung produktet  Ikke bruk  str  mkabelen med andre produkter     IN      Det kan f  re til brann eller elektrisk st  t        La en tekniker montere veggstativet              Installering utf  rt av en ukvalifisert person kan f  re til skade           Bruk bare godkjente kabinetter                                                        SU FJ Ha stikkontakten p   et sted der str  mkabelen kan kobles til uten hindring    OS    Str  mkabelen m   kobles fra for    sl   av str  mmen til produktet n  r det  NR oppst  r et problem   Ikke installer produktet p   et sted med d  rlig ventilasjon  som i en bokhylle        Merk at du ikke kan sl   produktet helt av ved bare    trykke p     eller et skap   str  mknappen p   fjernko
72. il en kringkasting eller film gjennom en ekstern mottaker  kan det hende at du h  rer et lydekko  som skyldes forskjellen i dekodingshastighet mellom produktets h  yttalere og h  yttalerne til lydmottakeren  Hvis dette  skjer  angir du produktet til External        Hvis du angir Speaker Select til External  blir produktets h  yttalere sl  tt av   Du h  rer lyd bare gjennom de eksterne h  yttalerne  Hvis Speaker Select er angitt til Internal  er b  de produktets  h  yttalere og de eksterne h  yttalerne sl  tt p    Du vil h  re lyden gjennom begge         Hvis det ikke finnes noe videosignal  vil lyden fra b  de produktets h  yttalere og de eksterne h  yttalerne v  re dempet     Tilbakestill alle lydinnstillinger til fabrikkinnstillingene     ao    Kapittel 07    Applications       Source List    lar deg velge en rekke kilder og endre kildeenhetsnavn     Du kan vise skjermen til en kildeenhet som er koblet til produktet  Velg en kilde fra  Kildeliste for    vise skjermen til den valgte kilden        Du kan ogs   endre inndatakilde ved    bruke SOURCE knappen p    fjernkontrollen           Skjermen vises kanskje ikke riktig hvis en feil kilde er valgt for kildeenheten du    nsker    konvertere til     MENU IT             ENTER  _     Applications              Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen     Edit Name    MENU IT      gt      TOOLS  gt      ENTER  Noen ganger vises ikke skjermen skikkelig med mindre navnet p   en kildeenhet er angitt i  I tillegg er det best    g
73. in    adm       78          Gruppestyring    Multiple Display Control    System Tool     gt  LED Device    v Schedule                 Knappen Add on the same level aktiveres bare hvis det opprettes minst   n gruppe     Opprett grupper og styr listen over skjermer p   gruppevis        Dupliserte gruppenavn kan ikke brukes     1    2    H  yreklikk og velg Group     Edit i listen over skjermenheter til venstre i programvinduet       vinduet Edit Group som vises  klikker du p   Add on the same level eller Add on the sub level     Add on the same level  Opprett en gruppe p   samme niv   som den valgte gruppen      9    Edit Group    Add on the same Level    Rename       Edit Group    Add on the same Level    Add on the sub level    Rename          3    1  2  3    Add on the sub level  Opprett en undergruppe under den valgte gruppen     Angi gruppenavnet     Velg et gruppenavn  og klikk p   Edit       vinduet Edit Group som vises  klikker du p   Delete     Klikk p   Yes  Gruppen blir slettet     80                Multiple Display Control    Picture Sound System Tool    4 LFD Device    v Schedule    All Schedule List                1  2  3    Velg et gruppenavn  og klikk p   Edit       vinduet Edit Group som vises  klikker du p   Rename     Hvis mark  ren vises i det gamle gruppenavnet  angir du et nytt gruppenavn     Opprett og registrer en plan gruppevis     1    Klikk p   All Schedule List i plandelen p   venstre side av programvinduet  Knappen Add blir aktivert i midten     o 5
74. innstillinger for en skjerm til standard fabrikkinnstillinger     PC modulen kan skrus av p   uavhengig av skjermen     Synced Power On    Hvis du vil sl   p   PC modulen uten    sl   p   LFD  velger du Off       Off On    Synced Power Off    Hvis du vil sl   av LFD uten    sl   av PC modulen  velger du Off     Off On    Kapittel 09    Support       Software Update           Dette er MENU II           ENTER  programvareversjonen som allerede er Med  menyen kan du oppgradere produktets programvare til nyeste versjon   installert i produktet  ae     0 2     ER i  P  se at du ikke sl  r av str  mmen f  r oppgraderingen er fullf  rt  Produktet sl  r seg automatisk av og p   n  r programvareoppdateringen er fullf  rt        N  r du oppgraderer programvaren  returnerer alle video  og lydinnstillinger til standardinnstillingene  Vi r  der deg til    skrive ned innstillingene  slik at du enkelt kan  tilbakestille dem etter oppgraderingen     By USB    Hvis du skal utf  re en programvareoppdatering fra en USB enhet  kan du kontakte kundeservicesenteret     Contact Samsung    MENU II      gt      ENTER  Vis denne informasjonen n  r produktet ikke virker tilfredsstillende  eller n  r du vil oppgradere programvaren   Du finner informasjon om v  re telefonservicesentre og om nedlasting av produkter og programvare     og finn produktets og    Kapittel 10    Feils  kingsveiledning       F  r du ringer Samsung kundeservicesenter  tester du produktet som f  lger  Hvis  problemet vedvarer  kon
75. iser perioden du vil legge til som ferie   Velg start  og sluttdato for ferien som skal legges til  ved hjelp av A V  og klikk p   Save   Perioden blir lagt til p   listen over ferier     Start  Angi startdatoen for ferien     End  Angi sluttdatoen for ferien     Delete  Slett alle elementer fra listen over ferier   Velg Delete  Meldingen Delete all holidays  vises   Velg Yes  Alle ferier blir slettet     Apply  Angi at On Timer og Off Timer ikke skal aktiveres p   offentlige helligdager        Trykk p     amp l for    velge innstillingene for On Timer og Off Timer som du ikke   nsker    aktivere       Valgt On Timer og Off Timer blir ikke aktivert              Eco Solution    MENU II   gt  System  gt  Eco Solution  gt  ENTER C4    Eco Solution    EE TA    Eco Sensor    Auto Power Off         Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen        Energy Saving    Reduser str  mforbruket ved    justere lysstyrken p   skjermen       Off  Low   Medium   High    Eco Sensor    For    spare mer str  m tilpasser bildeinnstillingene seg automatisk lyset i rommet     Off On       Hvis du justerer innstillingen for Backlight under Picture mens Eco Sensor er p    blir Off deaktivert     Min  Backlight  Nar Eco Sensor er On  kan du justere minimumslysstyrken for skjermen manuelt        Hvis Eco Sensor er On  kan skjermens lysstyrke endre seg  bli litt m  rkere eller lysere  avhengig av lysstyrken i  omgivelsene  Du kan styre skjermens minste lysstyrke med Min  Backlight funksjonen     Auto
76. kjermen  som ikke dekkes av garantien        Screen Fit  Viser hele bildet uten    kutte bort noe n  r signalene for HDMI 720p   1080i   1080p  brukes     Custom  Endrer oppl  sningen slik at den passer til brukerens preferanser     Original Ratio  Hvis inngangskilden er PC  HDMI PC tilkobling  vises videoen i det opprinnelige sideforholdet      Tilgjengelige porter kan variere avhengig av modellen       Du kan justere og lagre innstillinger for hver eksterne enhet du har koblet til en inngang p   produktet        Inndatakilde Picture Size   HDMI  720p  1080i  1080p  16 9  4 3  Smart View 1  Smart View 2  Custom  Wide Fit   Screen Fit   PC  HDMI  n  r en PC er tilkoblet  16 9  4 3  Original Ratio       87       Position Justerer bildeplasseringen  Position er bare tilgjengelig hvis Picture Size er angitt til Zoom1  Zoom2  Wide Fit  Screen Fit         F  lg denne fremgangsm  ten hvis du vil bruke Position funksjonen etter    ha valgt Zoom1  Zoom2  Wide Fit  Screen Fit  eller Original Ratio     Picture Size 1     Trykk p   V for    velge Position  Trykk p   C       Picture Size F 2 Trykk p   A eller V for    flytte bildet opp eller ned     Resolution Select Off            Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen     Resolution Select Hvis bildet ikke er normalt selv n  r oppl  sningen til grafikkortet er en av f  lgende  kan du optimalisere bildekvaliteten ved     velge samme oppl  sning for produktet som PCen som bruker denne menyen     Tilgjengelige oppl  sninger  Off   
77. ksimal oppl  sning             920 x 1080   60 Hz       Maksimal pikselklokke       48 5 MHz  Analog  Digital        Str  mforsyning    Dette produktet bruker 100 til 240 V  Se p   etiketten p   baksiden av produktet siden standardspenning kan variere i       forskjellige land           Modellnavn ED65C                ED75C  Signalkontakter Inndata PC D Sub  HDMI  Audio In  RS232C In  USB Service Only   External Ambient Sensor  PIM  Plugable In Module Option   Utdata Audio Out  RS232C Out  Milj  hensyn Drift Temperatur  O   C   40   C  32   F   104   F   Luftfuktighet   10     80 9b  ikke kondenserende  Lagring Temperatur   20  C   45   C   4   F   113   F   Luftfuktighet   5 96   95    ikke kondenserende     Plug and Play    Denne skjer  skjerminnsti    Skjerminstal       Panelpunkte  Pa grunn av          Denne enhe    en kan installeres og brukes med alle Plug and Play kompatible systemer  Toveis datautveksling mellom skjermen og PC systemet optimaliserer  lingene     asjon foreg  r automatisk  Men du kan tilpasse installasjonsinnstillingene om   nskelig      piksler        m  ten dette produktet produseres p    kan ca  1 piksel per million  1 ppm  se lysere eller m  rkere ut p   skjermen  Dette p  virker ikke produktytelsen   en er et digitalt klasse A apparat        Str  msparer    Str  msparerfunksjonen til dette produktet reduserer str  mforbruket ved    sl   av skjermen og endre fargen til str  mlampen hvis produktet ikke brukes i en spesifisert  tidsperiode  Str  mmen
78. ktets videoveggfunksjon p   og av         Hent status for videovegg  Sokkel Kommando ID Datalengde Kontrollsum  OxAA 0x89 0    Angi videovegg  Sokkel Kommando ID Datalengde Verdi1 Val2 Kontrollsum  OxAA 0x89 2 Wall Div Wall SNo       Wall Div  Videoveggens divider kode som er angitt pa produktet                                                                                                       10x10 videoveggmodell   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15  Av 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00  1 0x11 0x12 0x13 0x14 0x15 0x16 0x17 0x18 0x19 OxTA OxIB OxIC OxID OxtE 0x1F  2 0x21 0x22 0x23 0x24 0x25 0x26 0x27 0x28 0x29 0x2A 0x2B 0x2C 0x2D Ox2E 0x2F  3 0x31 0x32 0x33 0x34 0x35 0x36 0x37 0x38 0x39 0x3A 0x3B 0x3C 0x3D 0x3E 0x3F  4 0x41 0x42 0x43 0x44 0x45 0x46 0x47 0x48 0x49 0x4A 0x4B 0x4C 0x4D Ox4E 0x4F  5 0x51 0x52 0x53 0x54 0x55 0x56 0x57 0x58 0x59 0x5A 0x5B 0x5C 0x5D 0x5E 0x5F  6 0x61 0x62 0x63 0x64 0x65 0x66 0x67 0x68 0x69 Ox6A 0x6B Ox6C Ox6D 0x6E 0x6F  7 0x71 0x72 0x73 0x74 0x75 0x76 0x77 0x78 0x79 0x7A 0x7B 0x7C 0x7D Ox7E  A  8 0x81 0x82 0x83 0x84 0x85 0x86 0x87 0x88 0x89 Ox8A 0x8B Ox8C N A  A  A  9 0x91 0x92 0x93 0x94 0x95 0x96 0x97 0x98 0x99 0x9A 0x9B  A  A  A  A  10 OxA1 OxA2 OxA3 OxA4 OxA5 OxA6 OxA7 OxA8 OxA9 OxAA N A  A  A  A  A  11 OxB1 0xB2 0xB3 0xB4 0xB5 0xB6 OxB7 0xB8 0xB9 N A  A  A  A  A  A  12 OxC1 OXC2 OXG3 OXC4 OxC5 OxC6 OxC7 OxC8 N A  A  A  A  A  A  A  13 OxD1 OxD2 0xD3 OxD4 OxD5 OxD6 OxD7 N A  A  A  A  A  A  A  A  14 OxE
79. m avmerkingsboksen Auto Login er merket     Skjerminnstillingen  kontrast  lysstyrke osv   kan justeres   Velg skjermenheter fra listen over skjermer  og velg kategorien Picture   Velg en enhet  og endre den tilh  rende skjerminnstillingen for enheten   Picture Mode         Juster bildemodusen for den valgte skjermenheten   Contrast   e     Juster kontrasten for den valgte skjermenheten   Brightness    e     Juster lysstyrken for den valgte skjermenheten        Color       e     Juster fargene for den valgte skjermenheten   Tint  G R   IColor 50  abo I Color Tone e     Juster fargetonen for den valgte skjermenheten   R   Color Tone    e     Juster bakgrunnsfargetonen for den valgte skjermenheten        Color Temp        e     Juster fargetemperaturen for den valgte skjermenheten          Color og Tint  G R  er ikke tilgjengelige hvis inndatakilden er PC     Dette alternativet aktiveres hvis Color Tone er angitt til Off       Color  Tint  G R   Color Tone og Color Temp  er ikke tilgjengelig hvis b  de PC Source og a  Video Source er valgt  e     Juster HDMI Black Level for den valgte skjermenheten     Auto Motion Plus       Dette alternativer brukes til    vise dynamiske bilder              Off  Deaktiver funksjonen Auto Motion Plus   I Auto Motion Plus   Clear  Angi niv  et p   Auto Motion Plus som klar  Denne modusen passer til    vise klare og levende bilder     Standard  Angi niv  et p   Auto Motion Plus som standard     Smooth  Angi niv  et p   Auto Motion Plus som jevn  
80. mr  de  0 99     Trykk pa A eller W for    velge et nummer  og trykk p     amp     ID Input    Angi ID nummeret til produktet som er koblet til inndatakabelen for mottak av inndatasignaler     Angi nummeret du   nsker med nummerknappene p   fjernkontrollen           Time    MENU  II    System  gt  Time  gt  ENTER   amp     C    Sleep Timer         Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen        Du kan konfigurere Clock Set eller Sleep Timer  Du kan ogs   angi at produktet automatisk kan sl   seg p   eller av til en bestemt  tid med Timer funksjonen     Clock Set    Still klokken for    bruke de forskjellige tidsfunksjonene i produktet       Clock Set  Angi Date og Time   Velg Clock Set  Velg Date eller Time  og trykk deretter pa  4    Skriv inn tall med tallknappene  eller trykk pa Pil opp og Pil ned  Flytt fra ett tekstfelt til det neste med Pil venstre og Pil  h  yre  Trykk pa   nar du er ferdig         Du kan angi Date og Time direkte ved    trykke p   tallknappene p   fjernkontrollen     Sleep Timer    Sl  r automatisk av produktet etter et forvalgt tidsrom    Off   30 min    60 min    90 min    120 min    150 min    180 min        Velg et tidsrom med Pil opp og Pil ned  og trykk deretter pa   Du kan avbryte Sleep Timer ved    velge Off        On Timer    Angi On Timer slik at produktet sl  r seg p   automatisk p   et klokkeslag og p   en dag som du har valgt   Str  mmen sl  s p   med det angitte volumet eller den angitte inngangskilden    OffTimer On Timer  Still ti
81. n   e Normal   Low      Bare tilgjengelig i modusene HDMI  AV Timing  480p  576p  720p  1080i  1080p      94       Picture Options    CA    Auto Motion Plus    Dynamic Backlight           Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen        Film Mode    Denne modusen passer til    vise filmer    Angir at produktet automatisk vil registrere og behandle filmsignaler fra alle kilder og justere bildet for optimal kvalitet     Off   Auto    Auto2      Tilgjengelig i HDMI 1 080i      Auto Motion Plus    Fjerner uskarphet og vibrasjoner fra scener med mange hurtige bevegelser for 4 vise et tydeligere bilde   Menynavnene kan variere avhengig av landet    Off  Sl  r Auto Motion Plus av    Clear  Angir Auto Motion Plus til Clear modus  passer til    vise levende bilder klart     Standard  Angir Auto Motion Plus til Standard modus    Smooth  Angir Auto Motion Plus til Smooth modus  passer til    vise levende bilder naturlig    Custom  Brukes til    redusere bildeinnbrenning og vibrasjoner s   mye du   nsker       Blur Reduction   Brukes til    redusere bildeinnbrenning s   mye du   nsker     Dette st  ttes bare hvis Auto Motion Plus er angitt til Custom           Judder Reduction  Brukes til    redusere vibrasjonene s   mye du   nsker       Dette st  ttes bare hvis Auto Motion Plus er angitt til Custom        LED Clear Motion          Reset  Gjenoppretter Auto Motion Plus innstillingene til standardverdier     Fargen p   skjermen kan utilsiktet variere med dette alternativet      Deakti
82. ngsforskjell  mellom elektrodene i piksler som kontrollerer de flytende krystallene     En slik spenningsforskjell mellom elektroder   ker med tiden og gj  r de flytende krystallene tynnere  N  r dette skjer kan et  tidligere bilde forbli p   skjermen n  r m  nsteret endrer seg  For    forhindre dette b  r den akkumulerte spenningsforskjellen  reduseres        Den beste m  ten    beskytte produktet mot bildeinnbrenning p   er    sl   av str  mmen eller stille inn PCen eller systemet til     kj  re en skjermsparer n  r det ikke er i bruk  I tillegg kan garantitjeneste v  re begrenset avhengig av instruksjonsveiledning   e Sl   av  skjermsparer og str  msparingsmodus    Sl   av produktet i 4 timer n  r du har brukt det i 20 timer     Sl   av produktet i 2 timer n  r du har brukt det i 12 timer       G   til Egenskaper for skjerm  gt  Str  mforsyning p   PC en  og sett skjermen til    sl   seg av etter behov     Bruk av en skjermsparer anbefales   Det er best    bruke en ensfarget skjermsparer eller en skjermsparer med bilde i bevegelse           Vanlig fargeendring    Bruk to farger  Bytt mellom to farger hvert 30  minutt som vist ovenfor     Type 1 Type 2   FLIGHT TIME FLIGHT   TIME  o    apa dam DIES  UA102   21 10          UA102 21 10            Unng   kombinasjoner av tekstfarge og bakgrunnsfarge med stor kontrast i lysstyrke      Unng      bruke gr  tt siden det kan bidra til bildeinnbrenning        Unng      bruke farger med stor kontrast i lysstyrke  svart og hvit  gr   
83. ngsmodus i Kontrollpanel     Utseende og temaer     Skjerm      Skjermsparerinnstillinger eller BIOS SETUP p   PC en     Windows ME 2000  Angi stramsparingsmodus i Kontrollpanel  gt  Skjerm      Skjermsparerinnstillinger eller BIOS SETUP p   PC en        Windows Vista  Angi str  msparingsmodus i Kontrollpanel     Utseende og personalisering  gt   Personaliser     Skjermsparerinnstillinger eller BIOS SETUP p   PC en     Windows 7  Angi stramsparingsmodus i Kontrollpanel     Utseende og personalisering      Personaliser     Skjermsparerinnstillinger eller BIOS SETUP p   PC en           Windows 8  Angi str  msparingsmodus i Innstillinger     Kontrollpanel     Utseende og  personalisering     Tilpass  Skjermbeskytterinnstillinger eller BIOS SETUP p   PC en        Kapittel 11    Spesifikasjoner          1 Storrelse                            2 Visningsomrade    m H                      3 Mal  Bx Hx D     D        aa    Generelt    Modellnavn    Skjerm Storrelse    Klasse 65  64 5 tommer   163 cm     Klasse 75  75 tommer   189 cm        Visningsomrade         I    13 1 4  H  x 806 5  V  mm    1653 3  H  x 931 3  V  mm                M  l  B x H x D  1467 5 x 848 0 x 65 0 mm 1675 0 x 958 5 x 65 0 mm  Vekt  uten stativ  26 8 kg 28 8 kg  VESA 400 x 400 mm       Visningsfarge    10 bit nyansesimulering   1 07 milliarder       Synkronisering Horisontal frekvens    30   81 kHz       Vertikal frekvens       48   75 Hz       Oppl  sning Optimal oppl  sning       920 x 1080   60 Hz       Ma
84. ntrollen    IF  7 a       H  y innvendig temperatur kan f  re til brann   Hold i kontakten n  r du kobler str  mkabelen fra stikkontakten                                       Det kan f  re til elektrisk st  t eller brann  SI    Installer produktet minst 10 cm unna veggen for    tillate ventilasjon          H  y innvendig temperatur kan f  re til brann                 Oppbevar plastemballasje utilgjengelig for barn       Den medf  rer kvelningsfare for barn        Fy  LA     Ea                                                                                              Ikke installer produktet p   et ustabilt eller vibrerende underlag  usikker hylle   skr   flater osv       e     Produktet kan falle ned og bli skadet og eller for  rsake personskade           Hvis produktet brukes p   steder med mye vibrasjon  kan det produktet  bli skadet eller for  rsake brann     Ikke installer produktet i et kj  ret  y eller p   et sted som er utsatt for st  v   fuktighet  vanns  l osv    olje eller r  yk          Det kan f  re til brann eller elektrisk st  t     Produktet m   ikke utsettes for direkte sollys  hete eller varme gjenstander  som for eksempel ovner           Dette kan forkorte produktets levetid  eller det kan medf  re brann     Ikke installer produktet innenfor rekkevidden til sm   barn   e     Produktet kan falle ned  og barn kan bli skadet           Siden produktets forside er tung  m   det installeres p   et flatt og stabilt  underlag     Matolje  for eksempel soyaolje  k
85. o  YY     S Rett visning  I A Minimum 40 mm                B Minimum 70 mm  C Minimum 50 mm  D Minimum 50 mm    E Romtemperatur  Under 35 C                  r du installerer produktet p   en innrykket vegg  m   du la det v  re minst s   mye plass mellom produktet og veggen som  spesifisert for    sikre ventilasjon og at temperaturen holdes under 35   C           Figur 1 2 Sidevisning      Enhet  mm  M  l Modellnavn Q       O 5                        5  ED65C 1467 5 1431 4 806 5 848 0 65 0  fe 1 ED75C 1675 0 1653 3 931 3 958 5 65 0  O   Alle tegningene er ikke n  dvendigvis i naturlig m  lestokk  Noen m  l kan endres uten forvarsel     Se m  lene f  r du installerer produktet  Ikke ansvarlig for skrive  eller trykkfeil                 J  N  LS    T       Montere veggfeste    Montere veggfestesettet                 Veggfestesettet  selges separat  hjelper deg    montere produktet p   veggen             Seen      a    a  Se     Du finner mer informasjon om montering av veggfestet i bruksanvisningen som f  lger med veggfestet     Vi anbefaler at du kontakter en fagmann som kan hjelpe med montering av veggfestebeslaget   h  nd     Samsung Electronics st  r ikke ansvarlig for skader p   produktet eller personskader om du velger    montere veggfestet p   egen    UT       Spesifi kasjoner for veggfeste  VESA        Veggfestesett fra Samsung inneholder en detaljert bruksanvisning og alle deler som er n  dvendige  f  lger med         Ikke bruk skruer som er lengre enn standard lengde  
86. obles til produktet p   en rekke m  ter   Velg en tilkoblingsmetode som passer din PC        Tilkobling av deler kan variere i forskjellige produkter     Tilkobling med D SUB kabelen  analog  type                                                  Tilkobling med en HDMI DVI kabel        N  r du kobler en PC til produktet med en HDMI DVI kabel  angir du Edit Name  til DVI PC for    f   tilgang til video  og lydinnhold som er lagret p   PC en     Tilkobling med en HDMI kabel                                                                            Endre oppl  sning        Juster oppl  sningen og oppdateringsfrekvensen i Kontrollpanel p   PCen for    oppn   optimal bildekvalitet        Bildekvaliteten til TFT LCD er kan degraderes hvis den optimale oppl  sningen ikke velges     Endre oppl  sningen p   Windows XP    G   til Kontrollpanel     Skjerm     Innstillinger og endre oppl  sningen     control Panel     Set Program Access and  Defaults       3 sem forde FF   e Connect To n  den  De Control Panel    Do    G3 Printers and Faxes      D Er LI a        Accesabiky Adi Hardware  Ador    Admnisrakne Adobe Gamma  Options       Help and Support    Thames   Desktop   Screen Saver   Appearance  Sergi    Diag the medie icons to match the physica anangamank of your morder    Fle Edt View Favorites Toos Help g    Remo  Tools     gt  Dgiay    LA wy    DB 1  Pg ad Play Haron Mode ret 45 Errors Chipset Forny        EE romer Opnons Forts ae  Maer Soren resoksier Cake qsslty i   bore g Ma ener
87. odus eller en skjermbeskytter med bevegelig bilde     Koble str  mkabelen fra stikkontakten hvis du ikke skal bruke produktet i en  lengre periode  ferie osv            St  vansamling kombinert med varme kan for  rsake brann  elektrisk  st  t eller str  mlekkasje     Bruk produktet med anbefalt oppl  sning og frekvens           Synet ditt kan bli svekket     Ikke hold produktet opp ned eller flytt det ved    holde i stativet     e     Produktet kan falle ned og bli skadet eller for  rsake personskade     Hvis du sitter for n  r skjermen i en lengre periode  kan synet ditt bli svekket     Ikke bruk luftfukter eller komfyrer rundt produktet       Det kan f  re til brann eller elektrisk st  t                                      Hvil   ynene i minst 5 minutter hver time du bruker produktet           Tretthet i   ynene er forbig  ende     Ikke ber  r skjermen n  r produktet har v  rt p   i en lengre periode  da det  blir varmt     Oppbevar sm  tt tilbeh  r utilgjengelig for barn     Utvis forsiktighet n  r du justerer produktvinkelen eller stativh  yden         Du kan sette fast fingrene eller hendene og bli skadet           Hvis produktet vippes for mye  kan det falle ned og f  re til skade     Ikke plasser tunge gjenstander p   produktet       Det kan medf  re feil p   produktet eller personskade     N  r du bruker hodetelefoner eller   replugger  ikke skru volumet for h  yt       Aha lyden for h  y kan p  f  re deg h  rselskader                                V  r forsiktig at
88. og Speed aktiveres bare n  r Motion er angitt til On     Font Style  Angi meldingens Size og Font Color           Video Wall    MENU  IT      System  gt  Video Wall  gt  ENTER C8     Video Wall      Format    Horizontal    Vertical      Screen Position            Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen     Noen modeller st  tter kanskje ikke Magiclnfo funksjonen     Alternativet Video Wall er bare aktivert nar PIP er angitt til Off       Hvis flere enn fire skjermer er koblet til horisontalt og vertikalt  anbefales det at du bruker en  inndataoppl  sning p   XGA niv    1024 x 768  eller h  yere for    hindre et m  rkt bilde p   grunn  av degradering i kontrasten eller fargeintensiteten     Tilpass oppsettet til flere skjermer som er koblet til for    danne en videovegg     I tillegg viser du en del av hele bildet eller gjentar samme bilde p   hver av de tilkoblede skjermene     Video Wall    Du kan aktivere eller deaktivere Video Wall     For    organisere en videovegg velger du On     Format    Velg et format for    vise bilder p   flere skjermer   e     Full  Vis bilder p   fullskjerm   e Natural  Vis bilder i original oppl  sning uten    forst  rre eller forminske        Alternativet Format er bare aktivert n  r Video Wall er angitt til On     Horizontal    Denne funksjonen deler automatisk skjermen i henhold til det spesifiserte antallet horisontale skjermer   Angi antallet horisontalt oppstilte skjermer    Den horisontale skjermen vil automatisk bli delt i henhold 
89. om USB           Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen     Reset System    MENU  IT      System     Reset System      ENTER  amp              Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen        Eksporter produktinnstillingene til en USB enhet  eller last inn innstillingene via en USB enhet   Dette alternativet er nyttig n  r du tilordner de samme innstillingene til flere produkter     Clone to USB  Kopier produktinnstillingene til en USB enhet       Clone From USB  Tilordne innstillingene som er lagret p   en USB enhet  til produktet     Nar konfigureringen er fullf  rt  blir produktet automatisk startet p   nytt        Dette alternativet fungerer kanskje ikke riktig hvis USB enheten inneholder en fil som ikke er en innstillingsfil      Bekreft at USB enheten fungerer riktig f  r du kj  rer dette alternativet         Alternativet er tilgjengelig for produkter med samme Model Code og Software Version   G   til Support   Contact Samsung og finn produktets Model Code og Software Version     Dette alternativet returnerer de gjeldende innstillingene under System til fabrikkens standardinnstillinger           Reset All    MENU II   gt  System  gt  Reset All  gt  ENTER L              Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen     PC Module Power    MENU II      system     PC Module Power  gt  ENTER  4     System    a    EXE              Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen       PC modul  Refererer til nettverksbokser     Dette alternativet returnerer gjeldende 
90. orbruket n  r PCen ikke har v  rt i bruk i en bestemt periode      Off On      Bare tilgjengelig i PC  HDMI modus     Game Mode  Nar du kobler deg til en spillkonsoll  f eks  PlayStation  eller Xbox     kan du fa en mer realistisk spillopplevelse ved    velge  spillmodus    e Off On       Forholdsregler og begrensninger for Game Mode  Hvis du vil koble fra spillkonsollen og koble til en annen ekstern enhet  setter du Game Mode til Off i oppsettmenyen        Game Mode er ikke tilgjengelig n  r inngangskilden er angitt til PC      Hvis Game Mode er On  Picture Mode er angitt til Standard og Sound Mode er angitt til Movie     Auto Power    Aktivering av dette alternativet vil automatisk sl   p   produktet hvis str  mkabelen er koblet til      Off On    Safety Lock    Det angir sikker l  sefunksjon     Off On    Alle menyene og knappene p   produktet og fjernkontrollen  unntatt LOCK knappen p   fjernkontrollen  l  ses med Safety  Lock funksjonen     Hvis du vil l  se opp menyene og knappene  trykker du p   LOCK knappen og skriver deretter inn passordet  standardpassord  0   0 0 0      General    Max  Power Saving  Game Mode    Auto Power    Safety Lock    EE      Lamp Schedule         Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen        On  Off  Off  Off       Standby Control    Du kan angi at skjermens standbymodus skal brukes n  r et inngangssignal mottas     Auto  Str  msparingsmodus aktiveres hvis ingen inngangssignaler registreres selv om en kildeenhet er koblet til skjermen
91. p       Digital Clean View off  MPEG Noise Filter off  HDMI Black Level Normal  Film Mode off    Auto Motion Plus Off    Dynamic Backlight off            Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen     95       Picture Options    CE    Color Temp    Digital Clean View Off  MPEG Noise Filter Off  HDMI Black Level Normal  Film Mode Off  Auto Motion Plus Off    Dynamic Backlight Off            Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen     Color Tone    Hvis inngangskilden er PC  HDMI PC tilkobling      Off   Cool   Standard   Warm  Hvis inngangskilden er HDMI   e Off   Cool   Standard   Warm1   Warm12      Warm1 eller Warm2 vil v  re deaktivert n  r Picture Mode er Dynamic       Du kan justere og lagre innstillinger for hver eksterne enhet som er koblet til en inngang p   produktet     Color Temp     Juster fargetemperaturen  Red Green Blue    Omr  de  3000K 15000K        Dette alternativet er tilgjengelig n  r Color Tone er angitt til Off     Digital Clean View    Hvis produktet mottar et svakt kringkastingssignal  kan du aktivere funksjonen Digital Clean View for    redusere eventuelle  forstyrrelser og dobbeltkonturer som vises p   skjermen     e Off   Low   Medium   High   Auto       N  r signalet er svakt  pr  ver du alle alternativene til produktet viser det beste bildet     MPEG Noise Filter    Reduserer MPEG st  y for    gi forbedret bildekvalitet   e Off   Low   Medium   High   Auto    HDMI Black Level    Velger svartniv  et p   skjermen for    justere skjermdybde
92. produktdefekt 145  En produktskade som er for  rsaket   av kundens feil 145  Annet 145  Korrekt avfallsh  ndtering 146  Korrekt avhending av dette produktet  Avfall fra  elektrisk og elektronisk utstyr  146  Korrekt avhending av batterier   i dette produktet 146  Optimal bildekvalitet og forhindring av  bildeinnbrenning 147  Optimal bildekvalitet 147  Forhindrnig av bildeinnbrenning 148  Lisens 150  Terminologi 151    Kapittel 01    F  r du tar produktet i bruk       Copyright    Innholdet i denne brukerh  ndboken kan endres uten varsel for    forbedre kvaliteten    O 2013 Samsung Electronics   Samsung Electronics eier opphavsretten til denne brukerh  ndboken    Bruk eller reproduksjon av deler av eller hele denne h  ndboken uten tillatelse fra Samsung Electronics er forbudt   Microsoft  Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation    VESA  DPM og DDC er registrerte varemerker for Video Electronics Standards Association     Rettmessig eier har opphavsretten til alle andre varemerker          Det kan tilkomme et administrasjonsgebyr hvis enten       a  en tekniker blir kalt ut p   fin foresp  rsel og det ikke er noe feil med produktet    f eks  fordi du ikke har lest denne brukerveiledningen godt nok       b  du leverer enheten til reparasjon og det ikke er noe feil med produktet    f eks  fordi du ikke har lest denne brukerveiledningen godt nok            Duvil bli informert om hvor mye dette administrasjonsgebyret vil komme pa  f  r noe arbeid eller hjemmebes 
93. produsenten av grafikkortet eller datamaskinen for mer informasjon om hvordan du justerer  skjerminnstillingene         Skjermproblem    No Signal vises p   skjermen  se Koble til en PC      Kontroller at produktet er koblet riktig til med en kabel       Kontroller at enheten som er koblet til produktet er sl  tt p          Not Optimum Mode vises     Denne meldingen vises n  r et signal fra grafikkortet overstiger produktets maksimale oppl  sning og  frekvens        Se i tabellen over standard signalmodus og angi maksimal oppl  sning og frekvens i henhold til  produktspesifikasjonene        Bildene p   skjermen ser forvrengt ut     Kontroller kabeltilkoblingen til produktet        Skjermen er ikke klar  Skjermen er uklar     Juster Coarse og Fine           Fjern eventuelt tilbeh  r  videoforlengelseskabel osv   og pr  v p   nytt        Still inn oppl  sningen og frekvensen til det anbefalte niv  et           Skjermproblem    Skjermen er ustabil og rister        Det er skygger eller ekkobilder igjen p   skjermen     Kontroller at oppl  sningen og frekvensen til PC en og grafikkortet er angitt innenfor et omr  de som  er kompatibelt med produktet  Deretter endrer du skjerminnstillingene om n  dvendig ved    se i  Tilleggsinformasjon p   produktmenyen og tabellen for standard signalmodus        Skjermen er for lys  Skjermen er for m  rk     Juster Brightness og Contrast        Fargen p   skjermen er ujevn     G   til Picture og juster innstillingene for Color Space        Hvitt 
94. ptions for    bruke det valgte spr  ket       Command Retry Count  Angi antall nye fors  k n  r en kommando ikke virker           Error Status Interval  Angi tidsintervallet for n  r det skal s  kes p   skjermenheten for    kontrollere om Fault Device har  funnet sted           Mail Alert Interval  Angi tidsintervallet for e postvarsler i tilfelle Fault Device finner sted        Edit Column Velg elementene du vil vise  i listen over skjermer     SSI SSIS   HEHEBEEE Ss    Iv    Iv   vi            76    Monitor Window             Information    Multiple Display Control  Version  A MDC8GDSP 1110  2013 01 04   Serial Number             LFD version             This program is protected by copyright laws and international treaties   Unauthorized reproduction or distribution of this program  or any portion  thereof  may result in serious civil and criminal penalties        Det vises et vindu med opplysninger om dataoverf  ring mellom datamaskinen og skjermenheter       Filter    Options    SMTP  217 141 3 58    Vis programinformasjonen      7       Andre funksjoner    Plasser musepekeren i et hj  rne av programvinduet  Det vises en pil     Flytt pilen for    tilpasse st  rrelsen p   programvinduet     Multiple Display Control    Picture System Tool    u    evice Fault Device User Settings Logout    v LFD Device    All Connection List     MAC Address Co ion Type Port SET ID Ra       Group Edit            v Schedule       User Login   admin          SETID Ran    Dete          User Log
95. r for Multi Control 102                            Time 103  Clock Set 103  Sleep Timer 103  On Timer 104  Off Timer 105  Holiday Management 105  Eco Solution 106  Energy Saving 106  Eco Sensor 106  Auto Power Off 106  Screen Burn Protection 107  Pixel Shift 107  Timer 108  Immediate Display 109  Side Gray 109  Ticker 110  Video Wall 111  Video Wall 111  Format 111  Horizontal 111  Vertical 112  Screen Position 112  Source AutoSwitch Settings 113  Source AutoSwitch 113  Primary Source Recovery 113  Primary Source 113  Secondary Source 113  Change PIN 114  General 115       Innholdsfortegnelse    Max  Power Saving    115                         Game Mode 115  Auto Power 115  Safety Lock 115  Standby Control 116  Lamp Schedule 116  OSD Display 117  Power On Adjustment 117  Temperature Control 117  Anynet   HDMI CEC  118  Anynet   HDMI CEC  118  Auto Turn Off 119  Feils  king for Anynet  120  Magic Clone 122  Reset System 122  Reset All 123  PC Module Power 123  Synced Power On 123  Synced Power Off 123  Support   Software Update 124  By USB 124  Contact Samsung 124    Feils  kingsveiledning       F  r du kontakter Samsungs                kundeservicesenter 125  Teste produktet 125  Kontrollere oppl  sningen og frekvensen 125  Kontroller f  lgende  126  Sp  rsm  l og svar 129  Spesifikasjoner   Generelt 131  Str  msparer 133  Forh  ndsinnstilte tidsurmoduser 134                      Tillegg   Kontakt SAMSUNG 136  Ansvar for betalingstjenesten  kostnad til  kundene  145  Ikke en 
96. re    ost word 80   iie AN dr don Gann hapon poe ibn  f Adjust your computer s settings View by  Largeicons  gt     Adit Paka Yow sam Change DE Va OF bent ord Cte Sen on FO VE AN Gre OF    Gave aaa  To me erty manga pal oat    De IME me he Messe  Cabinet ck ve  AT       Comment t0 a prefecier PANA  Adam Carte test    Set vasam vent ae OPN    Owy ocesooso  3           GG    rommer nemne 5       Some Naomi may not 88 on your screen it you choore EN  matang wave paz dei n see 10 Im ROON        gt  Wireless Display Manager A ad Action Center eg Administrative Tools     xe Microsoft Office Excel 2007    rogram  ng AutoPlay     Backup and Restore  Help and Support  S   BitLocker Drive Encryption gj Color Management     Credential Manager g   Date and Time  e Default Programs  rd  Desktop Gadgets    Sf Device Manager aid Devices and Printers    Bl vispiay GG ease ot access Center       Endre oppl  sningen p   Windows 8    G   til Innstillinger  gt  Kontrollpanel     Skjerm     Skjermoppl  sning og endre oppl  sningen        ae          Koble til en videoenhet          Ikke koble til str  mkabelen f  r du har koblet til alle de andre kablene   Pass p   at du kobler til en kildeenhet f  r du kobler til str  mkabelen           Du kan koble en videoenhet til produktet med en kabel        Tilkobling av deler kan variere i forskjellige produkter        Trykk p   SOURCE knappen p   fjernkontrollen for    endre kilde              Tilkobling med en HDMI DVI kabel        Lyden vil ikke v  re 
97. s  HDMI  720p  1080i  1080p  Dynamic  Standard  Natural  Movie Backlight   Contrast   Brightness      Sharpness   Color   Tint  G R            Nar du endrer Backlight  Contrast  Brightness  Sharpness  Color eller Tint  G R   blir skjermmenyen endret i samsvar med  dette        Du kan justere og lagre innstillinger for hver eksterne enhet du har koblet til en inngang p   produktet        Reduksjon av bildets lysstyrke reduserer str  mforbruket     86          Picture Size Picture Size    Hvis du har en kabelboks eller satellittmottaker  kan den ha sitt eget sett med skjermst  rrelser ogs    Vi anbefaler imidlertid  MENU  I      Picture     Picture Size     ENTER  4 sterkt at du bruker produktets 16 9 modus mesteparten av tiden           16 9  Angir bildet til 16 9 bred modus     F   Zoom1  Bruk denne for a f   moderat forst  rrelse  Kutter av toppen og sidene   Picture Size ES  e  Zoom2  Bruk denne for sterkere forst  rrelse        7 Smart View 1 aktiveres bare i HDMI modus     I      Position            Smart View 2  Reduserer 16 9 bildet med 25    Resolution Select    7 Smart View 2 aktiveres bare i HDMI  modus     Wide Fit  Forst  rrer bildets sideforhold slik at det fyller hele skjermen     4 3  Angir bildet til grunnleggende  4 3  modus            Ikke angi produktet til 4 3 format over lengre tid     Kantene som vises til venstre og h  yre  eller   verst og nederst p   skjermen  kan for  rsake bildelagring  brennflekker i  Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen  s
98. s  annenhver piksellinje fra topp til bunn  og deretter skannes de gjenv  rende  piksellinjene  som ikke ble skannet            Modus uten linjesprang og modus  med linjesprang     Modus uten  linjesprang  progressivt s  k  viser en  horisontal linje fra topp til bunn av  en skjerm progressivt  Modus med  linjesprang viser oddetallinjene f  rst  og partallinjene deretter  Modus uten  linjesprang brukes hovedsakelig i  skjermer siden den gir skjermklarhet  mens modus med linjesprang  hovedsakelig brukes i TV er        Punktfrekvens Skjermen best  r av  r  de  gr  nne og bl   punkter  En kortere  avstand mellom punktene produserer  en h  yere oppl  sning  Punktfrekvens  refererer til avstanden mellom den  korteste avstanden mellom punkter  med samme farge  Punktfrekvens m  les  i millimeter     Vertikal frekvens Produktet viser  ett enkelt bilde mange ganger per  sekund  som et fluorescerende lys som  flimrer  for    vise et bilde s   brukeren  kan se det  Hastigheten p   et enkelt  bilde som vises gjentatte ganger per  sekund kalles vertikal frekvens eller  oppdateringshastighet  Vertikal frekvens  m  les i Hz   F eks  refererer 60 Hz til et enkelt bilde  som vises 60 ganger p   et sekund           Horisontal frekvens     Tiden som  kreves til    skanne en enkelt linje fra  venstre til h  yre side av skjermen kalles  en horisontal syklus  Det omvendte  nummeret av en horisontal syklus kalles  horisontal frekvens  Horisontal frekvens  m  les i kHz     Kilde     Inngangskilde re
99. sensoren p   produktet i en vinkel  l p   30 fra venstre og h  yre        Oppbevar brukte batterier utenfor rekkevidde av barn og resirkuler dem       7 Ikke bruk nye og gamle batterier om hverandre  Skift ut begge batteriene samtidig        Fjern batterier n  r fjernkontrollen ikke brukes over en lengre periode        5D Lukk skjermmenyen           Ce          F  r du installerer produktet   installasjonsveiledning                                                                 Figur 1 1 Sidevisning    For    unng   skader m   dette apparatet v  re sikkert festet til gulvet veggen i henhold til installasjonsinstruksjonene           S  rg for at et autorisert installasjonsfirma installerer veggfestet           Hvis ikke kan produktet falle ned og for  rsake personskade              S  rg for at angitt veggfeste installeres     Vippevinkel og rotering        Kontakt Samsungs kundeservicesenter for ytterligere informasjon   e     Produktet kan vippes i en maksimal vinkel p   15   fra en vinkelrett veggoverflate     e     For a bruke produktet vertikalt  st  ende   vrir du det med klokken slik at lampen peker nedover     Ventilasjon    A Minimum 40 mm    B Romtemperatur  Under 35  C    e     N  r du installerer produktet p   en vinkelrett vegg  m   det v  re minst 40 mm mellom produktet og veggen for    sikre    ventilasjon og du m   passe p   at romtemperaturen    holdes under 35  C     DJ  UJ           Kontakt Samsungs kundeservicesenter for ytterligere informasjon           f
100. ser ikke egentlig hvitt ut     G   til Picture og juster innstillingene for White Balance        Det er ingen bilder p   skjermen og str  mlampen blinker  hvert halve til hele sekund     Produktet er i str  msparingsmodus        Trykk p   en tast p   tastaturet eller beveg musen for    returnere til forrige skjerm        Lydproblem    Det er ingen lyd     Sjekk at lydkabelen er tilkoblet  eller juster volumet        Kontroller volumet        Volumet er for lavt     Justerer volumet        Hvis volumet fortsatt er lavt etter at du har satt det opp til maksimalt niv    justerer du volumet p   PC   ens lydkort eller programvare           Fjernkontrollproblem    Fjernkontrollen fungerer ikke     Kontroller at batteriene sitter riktig p   plass              Kontroller om batteriene er tomme        Se etter str  mfeil        Kontroller at str  mledningen er tilkoblet        Sjekk om noen spesiallys eller neonskilt er sl  tt p   i n  rheten        Kildeenhetproblem    Det kommer en pipelyd n  r PC en starter opp     Hvis du h  rer en pipelyd n  r PC en starter opp  m   PC en p   service           Sp  rsm  l og svar    Sp  rsm  l    Hvordan endrer jeg frekvensen        Se i brukerh  ndboken for PC en eller  skjermkortet for flere instruksjoner om  justering     Svar    Angi frekvensen p   grafikkortet     Windows XP  Ga til Kontrollpanel     Utseende og temaer     Skjerm     Innstillinger  gt   Avansert     Skjerm og juster frekvensen i Innstillinger for skjerm     Windows ME 2000  G
101. simalt antall ganger som MDC kommandoen pr  ver p   nytt i tilfelle det ikke kommer svar fra en skjerm  eller svaret er skadet     Verdien for antall nye fors  k kan angis i vinduet for MDC alternativer     Verdien for antall nye fors  k m   v  re mellom 1 og 10  Standardverdien er 1        Multiple Display Control       Picture Sound    v LFD Device             All Connection List Connection Type Port SET ID           Language English v          Serial       Command Retry Count 01       Group Edit Error Status Interval  min   05    Mail Alert Interval  min   010    a   gt     Cancel              4 Schedule    o7             Komme i gang med MDC    Sound System    v LFD Device  All Connecti    107 106 89 126    Group Eda    v Schedule       Add Connection  Serial    Ethernet  I COMPor COMI      I SET ID Range         40 61 85 4E FC 65 Ethernet       Add Connection  Serial Ethernet    I IP Address  107  108  12  5    I Port Number  1515    I SET ID Range          1 Start programmet ved    klikke p   Start Programs     Samsung     MDC Unified     P  loggingsvinduet vises etter at MDC programmet er startet   Angi bruker ID og passord     Standard bruker ID og passord er admin       Husk    endre passordet etter den den f  rste p  loggingen     2 Klikk p   Add for    legge til en skjermenhet     SET ID Range  Velg et omr  de for den unike ID en som er tilordnet en skjerm          Hvis tilkoblingen opprettes via RS232C  kan du ga til Serial og angi COM Port   vis tilkoblingen oppr
102. sstyrke nar bildet p   skjermen er i bevegelse     LED Motion Plus    Fjerner uskarphet og vibrasjoner fra scener med mange hurtige bevegelser for    vise et tydeligere bilde     Color Space  Justerer omfanget og utvalget av farger  fargerom  som er tilgjengelig for    skape bilder       Auto   Native   Custom      Juster Color  Red  Green  Blue og Reset ved    angi Color Space til Custom     White Balance    Juster fargetemperaturen for    f   et mer naturlig bilde         R Offset   G Offset   B Offset  Juster m  rkheten til hver farge  r  d  gr  nn  bl            R Gain   G Gain   B Gain  Juster lysstyrken til hver farge  r  d  gr  nn  bl          Reset  Tilbakestiller White Balance til standardinnstillingene     65       Lydjustering Du kan endre lydinnstillingene   Velg skjermenheter fra listen over skjermer  og velg kategorien Sound   Home Picture Sound SEG Tool Bass  I Bass 50  gt  ISRS TS XT Off         Endre bassen for den valgte skjermen   I Treble 50    Treble    IBalance L R  50 50  gt                   Endre diskanten for den valgte skjermen        Balance L R           Juster volumet for venstre og h  yre h  yttaler for den valgte skjermenheten         Elementet Bass eller Treble blir deaktivert hvis det ikke st  ttes av den valgte skjermen     SRSTS XT          Aktiver eller deaktiver SRS TS XT effekten for den valgte skjermenheten     Systemoppsett Velg skjermenheter fra listen over skjermer  og velg kategorien System   Video Wall funksjonen kan brukes til    
103. takter du  Samsung kundeservicesenter        Hvis skjermen er tom  kontrollerer du PC   systemet  videokontrolleren og kabelen     F  r du kontakter Samsungs kundeservicesenter    Teste produktet    Kontroller om produktet fungerer normalt ved    bruke produkttestfunksjonen     Hvis skjermen forblir tom mens str  mlampen blinker selv n  r produktet er riktig koblet til en PC  utf  rer du produkttesting     1 Slaav b  de PC en og produktet   2 Koble alle kablene fra produktet   3 Sl   p   produktet     4 Hvis No Signal vises  fungerer produktet som normalt     Kontrollere oppl  sningen og frekvensen    Not Optimum Mode blir vist en kort stund hvis du velger en modus som overstiger en st  ttet oppl  sning     se St  ttede oppl  sninger         Kontroller f  lgende   Installasjonsproblem  PC modus     Skjermen sl  r seg av og p       Kontroller kabeltilkoblingen mellom produktet og PC en og kontroller at forbindelsen er sikker        Det er tomme felter p   alle fire sider av skjermen n  r en    HDMI  eller HDMI DVI kabel er koblet til produktet og PCen     De tomme feltet som ble funnet p   skjermen  har ingenting    gj  re med produktet     Tomme omr  der p   skjermen for  rsakes av PC en eller grafikkortet  For    l  se problemet justerer du  skjermst  rrelsen i HDMI  eller DVI innstillingene for grafikkortet     Hvis innstillingsmenyen for grafikkortet ikke har noe alternativ for    justere skjermst  rrelsen  oppdaterer  du grafikkortdriveren til nyeste versjon      Kontakt 
104. tes ved    bruke knappene opp ned venstre h  yre   oy     Detail  GE          Du kan vise informasjon for valgt skjermst  rrelse       PC Screen Adjustment             Frekvensjustering eller finjustering er tilgjengelig ved    bruke knappene     i Coarse eller Fine     Fora flytte p   skjermbildet kan du klikke p   et av de fire bildene nedenfor Position     e     For    justere frekvensen p   skjermbildet automatisk eller finjustere eller flytte p   det  kan du klikke p   Auto Adjustment     63          Avanserte funksjoner    UR Image       3D Mode    Velg 3D inndataformat     3D L R Change    Bytt venstre og h  yre bilde     3D     2D    Viser bare bildet for venstre   ye     3D Auto View    Hvis du angir 3D Auto View til Message Notice  vises det et popup vindu n  r produktet mottar et 3D signal     3D Optimization    Generell justering av 3D effekten     3D Expert Pattern    Vis et 3D m  nster     3D Effect  Juster 3D effekter som perspektiv og dybde for    finne 3D opplevelsen du foretrekker   e Auto  Juster automatisk perspektiv  og dybdeinnstillingene i henhold til 3D inndatakilden       Manual  Juster perspektiv  og dybdeinnstillingene manuelt     64          Dynamic Contrast    Juster skjermkontrasten     Gamma Control    Juster prim  rfargeintensiteten     RGB Only Mode    Viser Red  Green og Blue farge slik at du kan finjustere nyanser og metning     Flesh Tone    Fremhev rosa  hudtone      Motion Lighting    Reduserer str  mforbruket ved    redusere skjermens ly
105. til det angitte nummeret    Maksimalt 15 skjermer kan tilordnes til den horisontale oppstillingen        Skjermen kan deles inn i maksimalt 100 skjermer  horisontale og vertikale skjermer ganget   Hvis den horisontale  oppstillingen er angitt til 15  kan maksimalt 6 skjermer tilordnes til den vertikale oppstillingen  Omvendt  hvis den vertikale  oppstillingen er angitt til 15  kan maksimalt 6 skjermer tilordnes til den horisontale oppstillingen        Alternativet Horizontal er bare aktivert n  r Video Wall er angitt til On           Video Wall    Video Wall    Format      Horizontal    EEE      Screen Position         Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen        Vertical    Denne funksjonen deler automatisk skjermen i henhold til det spesifiserte antallet vertikale skjermer   Angi antallet vertikalt oppstilte skjermer    Den vertikale skjermen vil automatisk bli delt i henhold til det angitte nummeret    Maksimalt 15 skjermer kan tilordnes til den vertikale oppstillingen        Skjermen kan deles inn i maksimalt 100 skjermer  horisontale og vertikale skjermer ganget   Hvis den horisontale  oppstillingen er angitt til 15  kan maksimalt 6 skjermer tilordnes til den vertikale oppstillingen  Omvendt  hvis den vertikale  oppstillingen er angitt til 15  kan maksimalt 6 skjermer tilordnes til den horisontale oppstillingen        Alternativet Vertical er bare aktivert n  r Video Wall er angitt til On     Screen Position    Du kan tilpasse oppstillingen av delte skjermer ved 
106. v n  r str  mmen er sl  tt p   og blinker gr  nt i stramsparingsmodus        POWER knapp    Bruk denne knappen til    skru LCD skjermen p   og av              8 9    SOURCE knapp    Skifter fra PC modus til Video modus     Velger inndatakilden som en ekstern enhet er koblet til                                          Dette eksterne sensorsettet kan festes til en hvilken som helst del av skjermen ved hjelp av den dobbeltsidige tapen som fulgte med sensoren            Det eksterne sensorsettet kan ogs   festes til en vegg i n  rheten av skjermen        Ikke fest det eksterne sensorsettet til skjermen hvis skjermen ikke har sider av plast eller metall  Skjermen kan bli skadet           Montere holderledningsstativet       4          Antityverilas        En antityverilas lar deg bruke produktet sikkert selv p   offentlige steder        L  seenhetens fasong og l  semetode avhenger av produsenten  Se i brukerveiledningen som f  lger  med din antityveril  seenhet for mer informasjon     Stativ  Selges separat                      1 Fest kabelen til antityverilaseenheten til en tung gjenstand som et skrivebord   Dra en ende av kabelen gjennom l  kken p   den andre enden     Sett l  seenheten inn i antityveril  sesporet p   baksiden av produktet     RR W N    L  s l  seenheten         En antityveril  seenhet kan kj  pes separat     Sei brukerveiledningen som f  lger med din antityveril  seenhet for mer informasjon      Antityveril  seenheter kan kj  pes hos elektronikkforhandlere ell
107. vert n  r PIP er angitt til On     Dynamic Backlight    Angi at bakbelysningen skal justeres automatisk for    f   best mulig skjermkontrast til forholdene     Off On      Dynamic Backlight er ikke tilgjengelig n  r inngangskilden er angitt til PC mens Video Wall er On     So          e Produktskjermen er sl tt av  men lyden vil fortsette  Trykk p en tast p fjernkontrollen for sl p skjermen  Picture Off igjen     Picture    AN    C    Reset Picture            Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen     Tilbakestiller gjeldende bildemodus til standardinnstillingene     Reset Picture    Picture    Picture Off    FE      Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen           Kapittel 06    Lydjustering    Konfigurer lydinnstillingene     for produktet        a IN Du kan velge en lydmodus som passer dine personlige preferanser   Sound Mode      Standard  Velger normal lydmodus         Music  Fremhever musikk fremfor stemmer   MENU  IT      Sound     Sound Mode     ENTER      Movie  Gir best lyd for filmer     Clear Voice  Fremhever stemmer fremfor andre lyder     Amplify    k intensiteten for h  yfrekvent lyd  slik at personer med svekket h  rsel kan f   en bedre lytteopplevelse        Hvis Speaker Select er angitt til External  er Sound Mode deaktivert     Sound Effect    Speaker Settings    Reset Sound            Hvilket bilde som vises  avhenger av modellen     37          Sound Effect    MENU  IT      gt  Sound     Sound Effect  gt  ENTER 4     Sound    Sound Mode Stan
108. vise en del av et helt bilde eller gjenta samme bilde p   hver av de tilkoblede  skjermenhetene     Video Wall    Video Wall aktiveres bare n  r det er enheter i gruppen     Home Picture Sound system EE Video Wall    ae         Aktiver eller deaktiver Video Wall   I Video Wall On v I Screen Position 1 v    I Format Preview    IH 01          Format          Velg formatet for    vise den delte skjermen        Full Natural       Home Picture Sue System    IPIP Size Large v      IPIP Source PC v    Sound Select Sub            Informasjonen du trenger for    justere PIP  vises i menyskjermen       PIP blir deaktivert n  r Video Wall er On       Legg merke til at Picture Size er deaktivert n  r PIP er On     Tool    4b    H    e Velg antall horisontale skjerme    nheter           Maksimalt 15 skjermer kan stilles p   rekke        Maksimalt 6 kan tilordnes V hvis 15 er tilordnet H     V    e Velg antall vertikale skjermenheter     e     Maksimalt 15 skjermer kan stilles p   rekke           Maksimalt 6 kan tilordnes H hvis 15 er tilordnet V     Screen Position      Vis oppsettet av skjermer  konfi    gurert av skjermdeleren  eller endre oppsettet etter behov       Screen Position og Preview er aktivert n  r Video Wall er angitt til On       Legg merke til at hvis det er va    gt flere skjermer  er Preview bare aktivert hvis innstillingene for H og V samsvarer med    oppsettet for de valgte skjermene       For    endre Position m   du ve       Omr  det til skjermdelerinnsti    PIP Siz
109. ykk p       Du kan skifte til den valgte enheten        Device List menyen vises bare hvis du angir Anynet   HDMI CEC  til On i System menyen   TA skifte til den valgte enheten kan ta opptil to minutter  Du kan ikke avbryte dette mens du holder pa    skifte        7 Hvis du har valgt en Anynet  enhet ved    trykke p   SOURCE og deretter velger inndatakilde  kan du ikke bruke Anynet    funksjonen        7 Forsikre deg om at du bytter til en Anynet  enhet ved    bruke Device List        Feils  king for Anynet     Problem Mulig l  sning    Anynet  virker ikke        Kontroller om enheten er en Anynet  enhet  Anynet  systemet st  tter bare Anynet  enheter         Du kan koble til bare   n mottager  home theater          Kontroller om Anynet  enhetens str  mledning er forsvarlig koblet til         Kontroller Anynet  enhetens video  lyd  HDMI kabeltilkoblinger         Kontroller om Anynet   HDMI CEC  er angitt til On i oppsettmenyen for Anynet                  Kontroller om fjernkontrollen er Anynet  kompatibel              Anynet  fungerer ikke i bestemte situasjoner  f  rste oppsett     Hvis du har fjernet og deretter koblet til igjen HDMI kabelen  ma du s  ke etter enhetene igjen eller sl   produktet av og p    igjen           Kontroller om Anynet  funksjonen for Anynet enheten er satt til On              Jeg vil starte Anynet         Kontroller om Anynet  enheten er riktig koblet til produktet  og kontroller om Anynet   HDMI CEC  er angitt til On i  Anynet  System menyen     e 
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
MoteConfig User`s Manual  Manuel d`utilisation de la Radio TP8100  (DCR) User Manual - The Texas A&M University System    Philips HD7544 Coffeemaker  M6928900000 - MAX 171 ATX  Regards VI  那智勝浦町立新病院建設事業 要求水準書1    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file