Samsung PS-42C62H Bruksanvisning
Contents
1. Equalizer Balanse 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz Fjernsynsapparatet har flere innstillinger som du kan bruke til kontrollere lydkvaliteten gt Hvis du gj r endringer i disse innstillingene skifter Mode PU lydstandarden automatisk til Tilpasset SRS TS XT Av SRSTS XT Av P ARE Ba TruSurround XT er en patentbeskyttet SRS teknologi som d l ser problemet med spille av 5 1 flerkanalers innhold over to h yttalere TruSurround gir en overbevisende virtuell surroundopplevelse p alle typer avspillingssystemer med to h yttalere blant annet interne h yttalere i fjernsynsapparatet Flytt 2 Enter O Retur Det er fullt kompatibelt med alle flerkanalsformater gt TruSurround XT SRS og 8 symbolet r Equalizer er varemerker tilh rende SRS Labs SRS G gt E Inc TruSurround XT er teknologier som QMAMMTTO I 7 brukes under lisens fra SRS Labs Inc 1 TITT y i i l i L gt Du kan enkelt velge disse alternativene ved trykke p pog 1 SRS knappen p fjernkontrollen 3 Auto volum Av P Alle fjernsyns radiostasjoner har egne signalforhold noe som kan gj re det n dvendig justere volumet hver gang Balanse 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz gt Flytt Juster D Retur du bytter kanal Med denne funksjonen kan du justere i J GB B volumet automatisk for den kanalen du nsker ved senke i DUAL SRS POSTON P lydvolumet2. I PDP TV PLASMA DISPLAY PANEL Brukerveiledning Les denne veiledningen grundig f r du tar apparatet i bruk og ta vare p den for fremtidig referanse MENYER P SKJERMEN Bilde i Bilde PIP Str msparing TEKST TV tillegg amp amp SRS TruSurround XT DNie Digital Natural Image engine digitalt naturlig bilde Registrer produktet p www samsung com global register Registrer ditt modell og serienummer her for fremtidig referanse Modell Serienr Brukerveiledning Ekkobilde Ikke vis et stillbilde som p et videospill eller n r en PC kobles opp mot skjermen p plasmaskjermen i mer enn 2 timer om gangen Dette kan nemlig f re til at et ekkobilde blir hengende igjen Denne effekten er ogs kjent som screen burn det vil si at skjermbildet brenner seg fast Du kan unng dette ved redusere lysstyrken og kontrastniv et p skjermen n r du viser stillbilder H yde PDP skjermen kan vanligvis bare brukes under 2000 meters h yde Den kan fungere unormalt over 2000 meters h yde og b r derfor ikke installeres og brukes der Varme p toppen av plasmaskjermen V r oppmerksom p at toppen kan v re varm n r produktet har v rt i bruk lenge fordi varmen spres fra panelet gjennom luftehullet verst p produktet Dette er normalt og indikerer ikke at det er feil p produktet Barn b r imidlertid ikke ber re den vre delen av produktet Det kommer en klikkelyd fra produktet Klikke
3. 3 Er batteriene tomme 4 Er det str mbrudd eller er str mledningen trukket ut 5 Finnes det et fluoriserende lys eller et neonlys i n rheten Sl p og av fjernsynsapparatet Str mledningen er festet p baksiden av TV apparatet 1 2 Sett inn st pselet i en egnet stikkontakt gt Str mspenningen er angitt p baksiden av fjernsynsapparatet og frekvensen er 50 eller 60 Hz Trykk p C Power knappen str mknappen p frontpanelet p TV apparatet eller POWER knappen p fjernkontrollen for sl p TV apparatet Programmet du s p sist blir automatisk valgt Hvis du ikke har lagret noen kanaler enn vises det ikke et klart bilde Se Lagre kanaler automatisk p side 13 eller Lagre kanaler manuelt p side 14 gt F rste gang fjernsynsapparatet sl s p settes flere grunnleggende brukerinnstillinger i gang automatisk Se Plug amp Play funksjonen p side 10 Sl av fjernsynsapparatet ved trykke p C str mknappen p av foran p fjernsynsapparatet eller ved trykke p POWER knappen p fjernkontrollen Sl av fjernsynsapparatet ved trykke p gt str mknappen p av foran p fjernsynsapparatet eller ved trykke p POWER knappen eller nummertastene p fjernkontrollen Norsk 9 Vise menyene 1 Trykk p MENU knappen Hovedmenyen vises p skjermen Menyen har fem symboler p venstre side Bilde Lyd Kanal Oppsett og Innsignal 2 Trykk p A elle
4. informasjon om bruk av tjenesten I tillegg kan du velge i forskjellige alternativer med fjernkontrollen i POMER ig GF For at tekst TV informasjon skal vises korrekt m mottaket av i i o 27 009009 gt Du kan endre tekst TV side direkte ved trykke p nummertastene kanalen v re stabilt Ellers kan det v re at informasjon mangler eller at enkelte sider ikke vises i TV 000 Avslutte visning av tekst TV avhengig av modellen i En indeks Sna Brukes til vise indekssiden innholdsfortegnelsen n r du bruker O 1 i tekst TV i N oiT ae Van i E vis 0 8 O OO Brukes til vise skjult tekst for eksempel svar p f st g sp rrekonkurranser Trykk en gang til for vise skjermbildet amp m N H normalt i T i Bet hold b de hvis sid PN D Ve o rukes til holde visningen p en bestemt side hvis siden erstattes kr amp av etterf lgende sider automatisk Trykk igjen for gjenoppta H modus Trykk for velge tekst TV modus LIST FLOF Hvis du trykker i LIST modus skifter den til Lagre liste modus I Lagre liste modus kan du lagre tekst TV sider i listen med lagre knappen Ea underside Brukes til vise en tilgjengelig underside side opp i E TE i i CJ i Viser neste tekst TV side ol 3 side ned i snmsune 1 gQ Viser forrige tekst TV side i avbryt Brukes til vise TV sendingen mens TV apparatet s ker
5. 6 Gjenta trinn 4 to 5 til du har flyttet alle kanalene til de nskede programnumrene Fiytt enter Retur 7 Trykk p EXIT knappen for avslutte Gi navn til kanaler Navn p kanaler vil bli tildelt automatisk n r kanalinformasjon Kanal inng r i sendingen Disse navnene kan endres slik at du kan gt FONTCOLOR Whitecolor gt tildele nye navn Autolagring gt 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen erd 2 Trykk A eller V for velge Kanal og trykk deretter p ENTER IK knappen 330 Finjuster gt 3 Trykk A eller V for velge Navn og trykk deretter p ENTER knappen 4 Trykk A eller V for velge den kanalen som skal tilordnes et Flyt enter 9 Retur nytt navn og trykk deretter p ENTER knappen 5 Trykk A eller V for velge en bokstav et tall eller et symbol g Prog Kanal Ginavn Rekkef lge A Z 0 9 mellomrom 0 G til forrige eller neste bokstav ved trykke lt 4 or og trykk deretter p ENTER knappen 3 6 Gjenta trinn 4 til 5 for hver kanal som skal tildeles et nytt navn 7 Trykk p EXIT knappen for avslutte 7 9 Norsk 16 Fininnstille kanalmottaket Hvis mottaket er godt trenger du ikke fininnstille kanalen Kanal fordi det blir gjort automatisk under s king og lagring i rek vass Hvis signalet er svakt eller forvrengt m du kanskje fininnstille Autolagring kanalen manuelt j r st 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen
6. Du kan sl av p den bl LED indikatoren foran p TVen avhengig av situasjonen Bruk denne funksjonen til spare str m eller hvis LED indikatoren irriterer ynene Av Den bl LED indikatoren er alltid av Standby modus p Den bl LED indikatoren lyser i Standby modus og slukkes n r TVen blir sl tt p TV modus p Den bl LED indikatoren lyser n r TVen er p og slukkes n r TVen blir sl tt av P Den bl LED indikatoren lyser alltid gt Sett Light Effect til Av Off for spare str m Str msparing Av Lav Medium H y Denne funksjonen justerer skjermens lysstyrke avhengig av rommets lysforhold Av Sl r av str msparefunksjonen Lav Standardmodus brukes uavhengig av lyset i omgivelsene Medium Bruker middels str msparing uavhengig av lyset i omgivelsene H y Bruker maksimal str msparing uavhengig av lyset i omgivelsene Svartniv for HDMI Normal Lav Med denne funksjonen kan du justere bildekvaliteten for unng skjerminnbrenning visning av svart niv lav kontrast lav farge osv ved HDMI innsignal for begrenset RGB omr de 16 til 235 gt Denne funksjonen bare er aktiv n r det eksterne innsignalet kobler seg til HDMI RGB signaler gt gt gt gt gt gt p gt gt Energisparing Av V Mer Norsk 25 Bruke Spillmodus N r du kobler til en spillkonsoll som for eksempel PlayStation eller Xbox f r du en mer realistisk spillopplevelse hvis du
7. Endre bekreftelse Q 6806 G til nsket menyalternativ I justere ett trinn Fryse bilde Velge bildest rrelse Velge kanal for underbilde PIP Velge plassering for bilde i bilde PIP Velge plassering for bilde i bilde PIP Tekst tv funksjoner Se side 34 OG 6868 0000 ee6e Avslutte visning av tekst TV avhengig av modellen Tekst TV indeks Vise tekst TV Holde tekst TV side Velge Tekst TV modus liste eller FLOF Tekst TV underside P Neste tekst TV side P O Forrige tekst TV side Avbryte Tekst TV Vise tekst TV b de tekst TV og normal sending samtidig Velge emne i Fastext Lagre tekst TV Velge st rrelse for tekst TV Norsk 8 Fortsetter Sette batterier i fjernkontrollen 1 2 L ft opp dekselet p baksiden av fjernkontrollen som vist p illustrasjonen Sett inn to AAA batterier gt Pass p at og polene p batteriene st r den veien som diagrammet viser Ikke bland batterityper som alkaliske batterier og brunsteinbatterier Lukk dekselet som vist i figuren gt Fjern batteriene og oppbevar dem p et kj lig og t rt sted hvis du ikke skal bruke fjernkontrollen p en lang stund Fjernkontrollen kan brukes opptil 7 5 meter fra TV apparatet Ved normal bruk varer batteriene ca ett r Hvis fjernkontrollen ikke fungerer Kontroller f lgende 1 Er TV apparatet sl tt p 2 St r batteriene riktig vei
8. Sorter 2 Trykk A eller V for velge Kanal og trykk deretter p ENTER BS Bran knappen 3 Trykk A eller V for velge Finjuster og trykk deretter p og ENTER knappen Fiya enter Retur 4 Still inn skarpt og klart bilde samt god lydkvalitet ved trykke lt eller til du finner den beste innstillingen Trykk p ENTER knappen gt Hvis du vil tilbakestille finjusteringen til 0 velger du Tilbakestill ved trykke A eller Y Trykk p ENTER knappen 5 Trykk p EXITknappen for avslutte 4 gt Juster Lagre 5 Retur gt Hvis du lagrer finjusteringen vil fargen p kanalen i displayet p skjermen endres fra hvitt til r dt og kanalen merkes med Dynamisk Tilpasset Endre bildestandarden Du kan velge den bildetypen som passer deg best Bilde 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen LESE Dynamisk ay 2 Trykk p ENTER knappen for velge Bilde an 3 Trykk p ENTER knappen igjen for velge Modus Farge 4 Velg nsket modus ved trykke A eller V og trykk deretter I Fargetone Kj lig1 p ENTER knappen re St rrelse Autobredde Tilgjengelige modus Dynamisk Standard Film ee gt Innstillingsverdiene kan variere avhengig av inndatakilden pA For eksempel RF TV PC eller HDMI AE de Rator 5 Trykk p EXITknappen for avslutte Bilde Dynamisk Kontrast a Standard 01100 Lysstyrke E z Skarphet Farge Fargetone Kj lig1 St rrelse Autobredde Skjermmodus
9. 16 9 Digital NR Auto V Mer Flytt 8 Enter O Retur gt gt gt gt Du kan enkelt velge disse alternativene ved trykke p P MODE knappen p fjernkontrollen i Z SMODE STILL PSIZE gt Velg Dynamisk hvis du skal se p TV om dagen eller med Gr sterkt lys i rommet pan 73 G T Velg Standard under vanlige forhold EL En S Velg Film n r du skal se film Norsk 17 Tilpasse bildeinnstillingene Fjernsynsapparatet har flere innstillinger som du kan bruke til Bilde kontrollere bildekvaliteten med 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen EG 2 Trykk p ENTER knappen for velge Bilde Gali 3 Trykk p ENTER knappen igjen for velge Modus Fargelone K 4 Velg nsket modus ved trykke A eller V og trykk deretter z Gen gest p ENTER knappen DIOR Auto Tilgjengelige modus Dynamisk Standard Film gt B E 5 Velg nsket alternativ ved trykke A eller Y og trykk deretter KOKE p ENTER knappen Bilde 6 N r du er forn yd med innstillingene trykker du p ENTER Modus Dynamisk knappen 2 i Dame 7 Trykk p EXITknappen for avslutte ae Kontrast Lysstyrke Skarphet Farge Nyanse Eene gt I TV modus av Pal systemet kan du ikke bruke Tint Se funksjonen Digital NR Kontrast Lysstyrke Fargetone PC modus VEG Trykk lt eller til du finner den beste innstillingen Fargetone Kald2 Kald1 Normal Varm1 Var
10. A Flytt C Enter O Retur gt Du kan enkelt velge disse alternativene ved trykke p i SOURCE knappen p fjernkontrollen i SOME gt Hvis du vil vise TV bildet igjen trykker du p TV knappen TVETEN og velger nsket kanal TV CHLIST SLEEP HDMI gt O Norsk 12 Redigere enhetsnavn Du kan gi navn til den eksterne kilden Inndata 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen Kildeliste TV gt 2 Trykk A eller V for velge Inndata og trykk deretter p ENTER knappen 3 Trykk A eller V for velge Rediger navn og trykk deretter p ENTER knappen 4 Trykk A eller V for velge den eksterne kilden som skal redigeres og trykk deretter p ENTER knappen 5 Velg nsket enhet ved trykke A eller Y og trykk deretter p dy Rs ENTER knappen TV Rediger navn Tilgjengelige enhetsnavn Video DVD D VHS Kabel STB Ekst 1 HD STB Satellitt STB AV mottaker DVD mottaker Spill se Videokamera DVD kombi DHR PC PC 6 Trykk p EXIT knappen for avslutte Lagre kanaler automatisk Du kan s ke etter de frekvensomr dene du har tilgang til Me dr GJ p Flytt C Enter Retur omr dene avhenger av hvilket land du bor i Ta Land Beigia Automatisk tildelte programnumre stemmer ikke n dvendigvis Autolagring br overens med faktiske eller nskede programnumre Du kan veken A italia imidlertid sortere numrene manuelt og slette alle kanaler du Sorter AD ikke nsker se p gt
11. Norsk 30 Inngangsmodus PC Skjermbildets plassering og st rrelse er avhengig av typen PC skjerm og hvilken oppl sning den har Tabellen nedenfor viser alle skjermmodiene som st ttes Oppl sning Vertikal Horisontal i i Videosignal punktx frekvens frekvens Vertikal Horisontal pg cga4 PS 51062H linjer Hz kHz P Pp 640 x 350 70 086 31 469 N P v v 720 x 400 v v 59 940 31 469 N N v v 70 000 35 000 N P N P v v 640x480 72809 37 861 N N v v 75 000 37 500 N N v v BIRGLE 60 317 37 879 P P v v Se 70 000 43 750 N P N P v v kompatibel 800 x 600 72 188 v v 75 000 46 875 P P v v 60 004 48 363 N N v v 70 069 56 476 N N v v 1024x768 72000 57 672 NIP N P v v 75 029 60 023 P P v v 1360 x 768 60 015 47 712 P P v N Negativ P Positiv Linjesprangmodus st ttes ikke Fjernsynsapparatet fungerer kanskje ikke normalt hvis du velger et videoformat som ikke er standard 480i p 576i p 720p og 1080i er ikke tilgjengelig i PC modus PS 42C62H er kvaliteten p PC tekst best i XGA modus 1024 x 768 060Hz PS 50C62H er PC tekstkvaliteten best i WXGA modus 1360 x 768 060Hz De tre punktene p venstre og h yre side blir gr ved oppl sningen 1360 x 768 060Hz Dette er ikke et mekanisk problem det skyldes punktforskjellen mellom standardoppl sningen og plasmaskjermen Norsk 31 Stille inn PCen gt V
12. SE Sveits 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen m 2 Trykk A eller V for velge Kanal og trykk deretter p ENTER knappen Flytt C Enter Retur 3 Trykk p ENTER knappen p nytt Det vises en liste over de tilgjengelige landene FONT COLOR White color__ 4 Velg land ved trykke p A eller V og trykk deretter p Autolagring l gt ENTER knappen Manual lagring 5 Trykk p A eller V for velge Auto Store og trykk deretter S p ENTER knappen 4 rer 6 Trykk p ENTER knappen igjen for starte s ket S ket avsluttes automatisk gt Hvis du vil stoppe s ket f r det er fullf rt trykker du p Sry ener 5 Retur MENU eller ENTER knappen Enter 9 Retur Norsk 13 Lagre kanaler manuelt Du kan lagre fjernsynskanaler ogs de som mottas via Kanal kabelnett FONTCOLOR Whitecolor P N r du lagrer kanaler manuelt kan du velge f lgende Autolagring gt Om du vil lagre hver av kanalene som blir funnet Hvilket programnummer du vil gi de enkelte kanalene du lagrer Sorter gt 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen e T lt 2 Trykk A eller V for velge Kanal og trykk deretter p ENTER knappen 3 Trykk A eller V for velge Manuell lagring og trykk deretter Frykt ener 5 Retur p ENTER knappen Velg nsket alternativ ved trykke A eller Y og trykk deretter Manuell lagring p ENTER knappen e 5 N r du er forn yd med innstillingene trykker du p
13. en kanal ved angi tilh rende nummer til hver kringkastingsstasjon som kringkaster over eteren S kabelkanalmodus I denne modusen kan du velge en kanal ved legge inn det tilh rende nummeret for hver kabelkanal Norsk 14 Legge til L se kanaler Ved bruke Channel Manager kan du lett l se og legge til Kanal kanaler M FONTCOLOR Whitecolor 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen re lt 2 Trykk A eller V for velge Kanal og trykk deretter p ENTER knappen Soner k 3 Trykk A eller V for velge Kanalstyring og trykk deretter p Finjuster gt ENTER knappen Legge til kanaler Fiytt enter 5 Retur Ved bruke Kanalstyring kan du legge til kanaler LENEE SA 4 Velg Kanalliste ved trykke p ENTER knappen a 5 G til feltet ved trykke A V lt P velg en kanal som Barnesikring skal legges til og trykk p ENTER knappen for legge til kanalen gt Hvis du trykker p ENTER knappen igjen forsvinner symbolet v ved siden av kanalen og kanalen blir ikke lagt til Flytt C Enter D Retur L se kanaler Med denne funksjonen kan du dempe visning og lyd for forhindre at Kanalliste uautoriserte brukere for eksempel barn ser p programmer som ikke er passende 6 Trykk A eller V for velge Barnesikring og trykk deretter p ENTER knappen 7 Velg P ved trykke A eller Y og trykk deretter p ENTER knappen 8 Trykk A eller V for velge Kanall
14. etter en side i Stekst TV p blandet Trykk for aktivere tekst TV modus etter at du har valgt kanalen som sender tekst TV tjenesten Trykk to ganger for overlappe tekst TV bildet med det vanlige TV bildet Fargede knapper r d gr nn gul bl Hvis FASTEXT systemet brukes av kringkastingsselskapet er de forskjellige emnene p en Tekst TV side fargekodet og kan velges ved trykke p de fargede tastene p Trykk p en av knappene for utf re funksjonen Siden vises med annen fargeinformasjon som kan velges p samme m te Trykk p riktig fargeknapp for vise forrige eller neste side lagre Brukes til lagre tekst TV sider st rrelse Trykk for vise bokstavene p vre halvdel av skjermen i dobbel st rrelse For nedre halvdel av skjermen trykker du igjen Trykk en gang til for vise normalt skjermbilde p fjernkontrollen Fortsetter Norsk 34 Tekst tv sidene er organisert i seks kategorier Del Innhold Valgt sidenummer Sendestasjonsidentitet Gjeldende sidenummer eller s kestatus i Al BIS D Dato og klokkeslett H Tekst i Statusinformasjon H E FASTEXT informasjon i1MUNU gt gt Tekst TV informasjon g r ofte over flere sider som vises i rekkef lge Disse kan du vise ved Angi sidenummeret Velge en tittel fra en liste Velge en farget overskrift HURTIGTEKST system gt Trykk p TV knappen for g
15. kontrast og hvitfunksjon En ny algoritme for bildekompensasjon gj r bildet lysere skarpere og mer detaljert DNIe teknologien f r det beste ut av signalene gt Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i PC modus gt gt Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i Filmmodus Flytt CF Enter Retur Fryse bildet Du kan fryse bildet mens du ser p et fjernsynsprogram ved trykke p STILL knappen Du g r tilbake til normalvisning ved trykke en gang til p tasten i gt Denne funksjonen blir automatisk avbrutt etter fem minutter Norsk 21 Lydfunksjoner 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen Lyd 2 Trykk A eller V for velge Lyd og trykk deretter p ENTER Modus Tilpasset knappen Equalizer 3 Velg nsket alternativ ved trykke A eller V og trykk deretter PRST EY Auto volum Av p ENTER knappen P Tilgjengelige alternativer Modus Equalizer SRS TS XT Hoved Auto volum Int lydutkobl Lydvalg Tilbakestill 4 N r du er forn yd med innstillingene trykker du p ENTER knappen Flytt Enter D Retur 5 Trykk p EXITknappen for avslutte Modus Standard Musikk Film Tale Egendefinert Y WV 8 G P Du kan velge hvilken type lydeffekt som skal brukes n r du ser PMODE SMODE STILL PSIZE p en bestemt sending i E gt Du kan velge disse alternativene ved ganske enkelt j ESAVING _ PIP RCE trykke p S MODE p fjernkontrollen i JE 8 La
16. n r modulasjonssignalet er sterkt eller heve det n r i a j LE JLY modulasjonssignalet er svakt Int lydutkobl Av P Hvis du vil h re lyd gjennom separate h yttalere sl r du av den interne forsterkeren gt Knappene og MUTE fungerer ikke n r Int lydutkobling er sl tt p Lydvalg Hoved Sub N r PIP funksjonen er aktivert kan du lytte til lyden p underbildet Hoved Brukes til lytte til lyden p hovedbildet Sub Brukes til lytte til lyden p underbildet Tilbakestille Hvis Spillmodus er p aktiveres funksjonen Tilbakestill lyd Hvis Tilbakestill funksjonen velges etter at det er angitt equalizer innstillinger tilbakestilles equalizer innstillingene til fabrikkinnstilling Norsk 22 Velge lydmodus avhengig av modell Knappen DUAL l Il viser og kontrollerer behandlingen av og utgangen for lydsignalet N r str mmen sl s p forh ndsinnstilles denne modusen automatisk til DUAL I eller Stereo avhengig av den gjeldende sendingen LJJa DUAL SRS POSITION P TAO jlx Sendingstype Skjermangivelse fea Mosin m mnm mnsan A Vanlig sending Standard audio Mono normal bruk Vanlig NICAM Mono NICAM Fed NICAM NICAM PE Mono Stereo NICAM Stereo Stereo Normal NICAM NICAM Mono NC AMDORE Dual 1 Dual 2 Normal Vanlig sending Standard audio Mono normal bruk A2 Tospr klig eller DUAL I II Dual l Dual ll Ster
17. og endre st rrelse p skjermbildet med Zoom Hvis du endrer st rrelse p skjermbildet med Zoom kan skjermbildets plassering og st rrelse i opp ned retning endres ved trykke A eller Y Flytt skjermbildet opp ned ved trykke A eller Y etter at du har valgt Ki ved trykke lt eller gt Endre st rrelsen p skjermbildet i loddrett retning ved trykke A eller V etter at du har valgt ved trykke lt eller Velge Skjermmodus Flytt Enter O Retur r dr ESAVING PIP SOURCE o o Hvis bildest rrelsen stilles inn p Autobredde Auto Wide Bilde p et TV apparat med 16 9 bildeformat kan du velge Modus Dynamisk gt bildest rrelsen du vil bruke til vise 4 3 WSS Wide Screen e Service bilder Hvert enkelt europeisk land krever ulike fo age i bildest rrelser og denne funksjonen er ment for valg av bildest rrelse 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen 2 Trykk p ENTER knappen for velge Bilde z BP Auto 3 Trykk A eller V for velge Skjermmodus og trykk deretter PMO p ENTER knappen 4 Velg nsket alternativ ved trykke A eller Y og trykk deretter p ENTER knappen Tilgjengelige alternativer 16 9 Bred zoom Zoom 4 3 16 9 Angir bildeformatet til 16 9 bred modus Bred zoom Forst rrer bildest rrelsen mer enn 4 3 Zoom Forst rrer bildet vertikalt p skjermen 4 3 Stiller inn bildet p normal 4 3 modus 5 N r du er f
18. velger spillmenyen 1 2 3 Trykk p MENU knappen for vise menyen Trykk A eller V for velge Innstilling og trykk deretter p ENTER knappen Memmenno i G Av Trykk A eller V for velge Spillmodus og trykk deretter p Vego i gt ENTER knappen EG gt Velg Av eller P ved trykke A eller V og trykk deretter p C Enter Retur ENTER knappen Trykk p EXITknappen for avslutte gt For koble fra spillkonsollen og koble til en annen ekstern enhet m du sl av spillmodus p oppsettmenyen gt Skjermbildet skjelver litt dersom du viser TV menyen i spillmodus gt Spillmodus er ikke tilgjengelig i TV modus gt Hvis Spillmodus er P Bildemodus endres automatisk til Standard og brukerne kan ikke endre modus Lydmodus i menyen Lyd er deaktivert Justere lyden med equalizeren Funksjonen Tilbakestill lyd er aktivert Hvis Tilbakestill funksjonen velges etter at det er angitt equalizer innstillinger tilbakestilles equalizer innstillingene til fabrikkinnstilling Norsk 26 Veggfestejustering selges separat N r veggfestet er montert er det lett justere posisjonen til TV apparatet Automatisk veggstativ Bakpanel a UDIO MO g pne menyen Seriell kabel 1P til 1P ikke levert 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen Press the A or V button to select Innstill
19. ENTER rs ve knappen LENE 6 Trykk p EXITknappen for avslutte a v agre Program Programnummer som skal tilordnes en kanal Trykk A eller V til du finner riktig nummer x gt Du kan ogs velge kanalnummer direkte ved trykke p Fiytt Enter D Retur de numeriske tastene 0 9 Fargesystem Auto PALISECAM NTSC4 43 Trykk A eller V for velge riktig fargestandard Lydsystem BG DK I L Trykk A eller Y for velge riktig lydstandard Kanal Hvis du kjenner nummeret til kanalen som skal lagres Trykk A eller V for velge C luftantennemottak eller S kabelmottak Trykk p P knappen og trykk deretter A eller Y for velge nsket nummer gt Du kan ogs velge kanalnummer direkte ved trykke p de numeriske tastene 0 9 gt Hvis det er unormal lyd eller ingen lyd velger du den aktuelle lydstandarden p nytt S k Hvis du ikke kjenner kanalnumrene Trykk A eller Y for starte s kingen Kanals keren s ker gjennom frekvensomr det til den f rste kanalen eller den valgte kanalen vises p skjermen Lagre N r du lagrer kanalen og det tilh rende programnummeret Velg OK ved trykke p ENTER knappen Kanalmodus P programmodus N r du er ferdig med innstillingen er kringkastingsstasjonene i ditt omr de tildelt plassnummer fra PO0 til P99 I denne modusen kan du velge en kanal ved angi posisjonsnummeret til kanalen C luftkanalmodus I denne modusen kan du velge
20. d trykke A eller V og trykk deretter p ENTER knappen Tilgjengelige alternativer Horisontalt punkt Horizontal PENE GET Dot Vertikal linje Klokkesl gt Optimalt forhold for punktskift PC TV Ekst KompP ent HDMI Horisontalt punkt 1 2 Vertikal linje 1 2 Klokkesl Minutt 2 min 2 min gt Punktskiftverdien kan variere avhengig av skjermst rrelse og modus Helt hvit Denne funksjonen bidrar til fjerne restbilder p skjermen ved endre alle punktene p skjermen til hvitt Bruk denne funksjonen hvis det vises restbilder etter bilder eller symboler p skjermen spesielt hvis du har vist et stillbilde p skjermen over lang tid Signalm nster Denne funksjonen bidrar til fjerne bilderester p skjermen ved flytte alle punktene p skjermen etter et m nster Bruk denne funksjonen hvis det vises restbilder etter bilder eller symboler p skjermen spesielt hvis du har vist et stillbilde p skjermen over lang tid Gr side N r du ser p TV med 4 3 innstilling blir skjermen beskyttet mot skade ved at hvitbalansen justeres p h yre og venstre side M rk N r du velger skjerminnstillingen 4 3 blir venstre og h yre side m rkere Lys N r du velger skjerminnstillingen 4 3 blir venstre og h yre side lysere gt Fjern restbilder fra skjermen med funksjonen Helt hvit eller Signalm nster Selv om begge funksjonene fjerner restbilder fra skjermen er Signalm nster mest effektiv gt Funksjonen for fje
21. dybden Dynamisk kontrast Av Lav Medium H y Du kan justere skjermkontrasten slik at du f r optimal kontrast Gamma 3 3 Du kan justere den midtre lysstyrken i bilder Trykk lt eller til du finner den beste innstillingen Hvitbalanse R Kontrast G Kontrast B Kontrast R kning G kning B kning Tilbakestill Du kan justere fargetemperaturen for mer naturlige bildefarger R Kontrast G Kontrast B Kontrast R kning G kning B kning N r du endrer de justerte verdiene oppdateres skjermen med de justerte verdiene Velg nsket nummer ved trykke A eller Y og trykk deretter p ENTER knappen Trykk lt eller gt til du finner den beste innstillingen Tilbakestill Den tidligere justerte hvitbalansen blir tilbakestilt til fabrikkinnstillingene Min fargekontroll Rosa Gr nn Bl Hvitt Tilbakestill Denne innstillingen kan justeres slik at den passer til dine personlige behov Rosa Gr nn Bl Hvitt N r du endrer de justerte verdiene oppdateres skjermen med de justerte verdiene Velg nsket nummer ved trykke A eller Y og trykk deretter p ENTER knappen Trykk lt eller til du finner den beste innstillingen Tilbakestill De tidligere valgte fargeinnstillingene blir tilbakestilt til fabrikkinnstillingene Kantforbedring Av P Du kan fremheve grenser mellom gjenstander Fargerom Auto Bred Du kan angi fargegjengivelserom for innsignalet til Auto eller Bred Norsk 19 Velge bildest rrelse Du kan velge de
22. e innstillingen EE Meldingen God forn yelse vises ma GE Ar rol N r du er ferdig trykker du p ENTER T gt Selv om du ikke trykker p ENTER forsvinner meldingen 2 automatisk etter noen sekunder Enter I Hopp over lt gt Flytt Juster E Enter gt Plug amp Play funksjonen er bare tilgjengelig i TV modus God forn yelse Slik tilbakestiller du denne funksjonen Innstilling 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen z 2 trykk A eller V for velge Innstilling og trykk deretter p Abe ENTER krapper med etum 3 Trykk p ENTER knappen igjen for velge Plug amp Play s C le gt Meldingen Start Plug amp Play vises Lyseffekt Standby modus p gt Energisparing Av gt Y Mer Flytt C Enter Retur Norsk 11 Vise signaler fra en ekstern kilde Du kan bytte mellom vise signaler fra tilkoblet utstyr for Inndata eksempel video DVD digitalboks og TV kilde kringkasting Kildeliste TV eller kabel Rediger navn 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen 2 Trykk A eller V for velge Inndata og trykk deretter p ENTER knappen 3 Trykk p ENTER knappen igjen for velge Kildeliste 4 Trykk A eller V for velge signalkilde og trykk deretter p ENTER knappen Flytt 5 Enter O Retur Tilgjengelig signalkilder TV Ekst 1 Ekst 2 Komponent PC HDMI lt Kildeliste Ekst 1 Ekst 2 Komponent PC HDMI Rediger navn E 5
23. edenfor noterer du apparatets modellnavn og serienummer og kontakter den lokale forhandleren Ingen lyd eller bilde Kontroller at st pslet er satt i W i stikkontakten Kontroller at du har trykket p C Power knappen P Av p frontpanelet eller trykk p POWER knappen p fjernkontrollen Kontroller innstillingene for bildekontrast og lysstyrke Kontroller volumet Kontroller om Intern demping er sl tt p Normalt bilde men ingen lyd Kontroller volumet Kontroller om du har trykket p MUTE knappen p fjernkontrollen Ikke noe bilde eller svart hvitt bilde Juster fargeinnstillingene Kontroller at riktig sendingssystem er valgt Interferens p lyd og bilde Pr v identifisere det elektriske apparatet som p virker fjernsynsapparatet og flytt det lenger unna Koble str mledningen til annen stikkontakt Uklart bilde eller sn p skjermen forvrengt lyd Kontroller retningen plasseringen og koblingene for antennen Slik interferens skyldes ofte bruk av innend rsantenne Fjernkontrollen virker ikke Skift batterier i fjernkontrollen Rengj r den verste kanten p fjernkontrollen overf ringsvinduet Kontroller at og polene p batteriene vender riktig vei Kontroller om batteriene er tomme Skjermen er sort og str mindikatoren blinker jevnt Kontroller at datamaskinen er sl tt p og at skjermkabelen er koblet til TV skjermen bruker str mstyringssy
24. eksempel et stereoanlegg EXT 1 EXT 2 Inn eller utganger for eksterne enheter for eksempel videospillere DVD spillere videospillmaskiner eller videoplatespillere Inngangs utgangsspesifikasjoner Innsignal Utsignal Kontakt fideo Audio UR RGB Video Audio UR Bare TV signal er EXT v v tilgjengelig EXT 2 v v Valgfritt utsignal Oo Norsk 6 COMPONENT IN Audio AUDIO LR og video Y PB PR innganger for komponent SERVICE Brukes bare ved service Kople seriepluggen mellom det elektrisk bevegelige veggfestet og TV apparatet hvis du vil justere TV apparatets vinkel med fjernkontrollen PC IN AUDIO Koble til kabel fra video og lydutgangen p PCen Fortsetter OG HDMI IN DVIIN ANTIN Koble til HDMI kontakten fra en enhet med 750 koaksialkontakt for antenne kabelnett HDMI utgang Disse inngangene kan ogs brukes som DVI kontakter med separate Moduser som st ttes for HDMI og komponent analoge lydinnganger En HDMI DVI kabel 480i 480p 576i 576p 720p 1080i ekstrautstyr er n dvendig for foreta HDMI DVI 50 Hz X X X ojojo denne koplingen N r du bruker HDMI DVI HDMI DVI60Hz x OI X X 0 0 adapteren ekstrautstyr gj r de analoge Komponent o 0J0 J0 010 DVI lydinngangene p TV apparatet det mulig motta venstre og h yre lyd fra DVI enheten Ikke kompatibel med PC Hvis du kobler dette p
25. elg i PC modus ved trykke p SOURCE knappen 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen 2 Trykk A eller V for velge Innstilling og trykk deretter p ENTER knappen 3 Trykk A eller V for velge PC og trykk deretter p ENTER knappen 4 Velg nsket alternativ ved trykke A eller Y og trykk deretter lt Innstilling KIEL English Klokkesl Spillmodus P Bl skjerm Av Melodi Medium PC Hjemmekino PC Av Lyseffekt Standby modus p p VE el p ENTER knappen I E 2 Tilgjengelige alternativer Bildel s Plassering yte Re Autojustering Tilb still bilde TV PG 5 N r du er forn yd med innstillingene trykker du p ENTER ee j knappen Plassering Autojustering Tilb still bilde 6 Trykk p EXITknappen for avslutte Bildel s Grov fin Hensikten med justering av bildekvaliteten er fjerne eller redusere bildest y Hvis st yen ikke forsvinner ved finjustering justeres frekvensen til best mulig resultat grov f r fininnstilling utf res Flytt Enter Retur p nytt N r st yen er redusert justeres bildet p nytt slik at det st r midt p skjermen 1 Trykk A eller V for velge Grov eller Fin og trykk deretter p ENTER knappen 2 Trykk lt eller for justere skjermkvalitet Det kan v re at det vises loddrette striper p skjermen eller at bildet blir uskarpt Trykk p ENTER knappen Bildel s Posisjon Juster PCens skjermplassering hvis de
26. eo Mono Stereo Stereo Tvunget mono gt Hvis mottaksforholdene blir forverret vil det bli bedre lytte hvis modusen settes til Mono Hvis stereosignalet er svakt og det forekommer automatisk omkobling b r du bytte til Mono Norsk 23 Klokkefunksjoner D Trykk p MENU knappen for vise menyen Trykk A eller V for velge Innstilling og trykk deretter p ENTER knappen Trykk A eller V for velge Klokkesl og trykk deretter p Bl skjerm PAv ENTER knappen r X Medium Velg nsket alternativ ved trykke A eller V og trykk deretter se 7 Standhy nods p b p ENTER knappen anaa CAY Tilgjengelige alternativer Still klokke Deaktiveringstimer Timer 1 Timer 2 Timer 3 Flytt C Enter Retur N r du er forn yd med innstillingene trykker du p ENTER TV Klokkesl knappen Still klokke 00 00 Trykk p EXITknappen for avslutte o av Clock Set 4 Timer 2 Timer 3 Du kan stille inn klokken slik at gjeldende klokkeslett vises n r du trykker p INFO knappen p fjernkontrollen Du m ogs stille inn klokken hvis du vil bruke timeren til sl av og p automatisk a Trykk eller for velge Mnd Dag r Time eller amp Flytt Enter OD Retur Minutt Angi disse ved trykke A eller V gt Du kan angi M ned Dag r Time eller Minutt direkte Timer 1 Tid p ved trykke p nummertastene p fjernkontrollen sonm EE gt Ved str msta
27. er apparatet p steder med mye st v h ye eller lave temperaturer h yt fuktniv kjemiske stoffer eller p steder der skjermen skal brukes kontinuerlig for eksempel p en flyplass jernbanestasjon eller lignende Ellers kan det oppst alvorlig skade p apparatet Norsk 2 Innhold Generell informasjon Styring av lyd Brukerveiledning rrnrvvrnvnenerervrnenvrrrverenrrens 2 Lydfunksjoner vssnesenarmdssemariads 22 Sjekkliste for deler 4 Velge lydmodus avhengig av modell 23 Kontrollpanel 100 Tilkoplingspanel aG 5 z Oversikt over fjernkontrollen osscsrrnv00n00 8 Beskrivelse av funksjoner Klokkefunksjoner nenvronnervrvrsenervrrrrenrrne 24 Spr k Bl skjerm Melodi Light Effect Str msparing Svartniv for HDM Sl p og av fjernsynsapparatet oooo0ono 9 Bruke Spillmodus ooneorvrrrvrrrrrerrrrrrrerrnrennnn Vise menyene nsee Veggfestejustering selges separat pi Plug amp Play funksjonen ag Vise bilde i bilde PIP rororrror000ie sr Vise signaler fra en ekstern kilde 12 Beskyttelse mot skjerminnbrenning Redigere enhetsnavn meseverenrenvrvrvenrnnne 13 PC skjerm Kanalstyring Installere PC programvaren Windows Lagre kanaler automatisk oononrvrrrrr0r000ne 13 XP b serhnuvuenmsnenannannasfeeiesn Lagre kanaler ma
28. ing then press the ENTER button 2 Trykk p knappen A eller V for velge Veggfestejustering og trykk s p ENTER 3 Juster posisjonen ved trykke p knappene A V lt eller Trykk p knappen EXIT for avslutte gt Du f r opp justeringsskjermbildet ved trykke p en av pilknappene n r det ikke vises noen skjermmeny p TV skjermen gt TV apparatet g r tilbake til opprinnelig installasjonsposisjon n r det sl s av N r TV apparatet sl s p g r det tilbake til den sist lagrede posisjonen Innstilling Plug amp Play EELS Norsk Klokkesl Spillmodus tejustering Energisparing Av AG Posisjon 1 AD Senter pP gt Juster D Retur J Avslutt Knappene p fjernkontrollen Knapp Funksjoner Vi i d flytt mot h flytt mot i P Vinkeljustering p veggfestet re bd be TNE MO D INFOCI Tilbakestill G r tilbake til opprinnelig installasjonsposisjon PMODE SMODE STILL Lagret posisjon og flytt til lagret posisjon Husker tre posisjoner r d gr nn og gul knapp Trykk p en av knappene for g til en av de lagrede posisjonene gt Du finner n rmere monteringsinformasjon i den medf lgende installasjonsveiledningen gt Forh r deg med en mont r ved installasjon og flytting av veggfestet gt Installasjonsveiledningen beskriver montering av veggfestet p vegg Ta kontakt med n rmeste forhandler hvis du skal montere festet i a
29. iste og trykk deretter p ENTER knappen 9 G til feltet y ved trykke A V P velg en kanal som skal l ses og trykk p ENTER knappen for legge til kanalen gt Hvis du trykker p ENTER knappen igjen forsvinner symbolet Ti FETTERE vw ved siden av kanalen og kanalen blir ikke l st Side 5 Retur gt En bl skjerm vises n r Barnesikring Child Lock er aktivert 10 Trykk p EXITknappen for avslutte TV CHLIST SLEEP HDMI gt Du kan enkelt velge disse alternativene ved trykke p NT ke EN CH LIST knappen p fjernkontrollen i Norsk 15 Sortere de lagrede kanalene Med sorteringsfunksjonen kan du endre programnumrene p Kanal de lagrede kanalene z N 2 FONT COLOR White color P Det kan v re n dvendig etter at du har brukt automatisk Autolagring gt lagring o 9 gt 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen amp 2 Trykk A eller V for velge Kanal og trykk deretter p Sb ENTER knappen be 3 Trykk A eller V for velge Sorter og trykk deretter p ENTER knappen Fiytt Enter Retur 4 Velg den kanalen du vil flytte ved trykke A eller Y og trykk deretter p ENTER knappen 2 Prog Kanal Ginavn 5 Velg nummeret p det programmet som kanalen skal flyttes til ved trykke A eller V Trykk p ENTER knappen Kanalen flyttes til sin nye 3 plassering og alle andre kanaler bytter plass i samsvar med dette
30. lle de tilgjengelige inndatakildene TV Ext 1 Ext 2 AV S Video Component PC og HDMI MENU Trykk p denne knappen for se skjermmenyen med TV apparatets funksjoner Trykk for gj re f lgende ke eller redusere volumet pne skjermmenyen og bruk knappene p samme m te som lt 4 og gt knappene p fjernkontrollen Norsk 5 AN CP OV Trykk for bytte kanal pne skjermmenyen og bruk AN CIP VW knappene p samme m te som og V knappene p fjernkontrollen G ENTER Trykk for bekrefte et valg Power knapp av p Trykk for sl TV apparatet p og av Str mindikator Blinker og slukker n r str mmen er p og lyser i standby modus Sensor for fjernkontroll Rett fjernkontrollen mot dette punktet p TV apparatet H yttaler Tilkoplingspanel KO b VIN A tttttttttt ON p ee sva gt g Kabel TV nettverk Fo 2 Do amp N r du kobler et lyd eller videosystem til TV apparatet m du forsikre deg om at alle elementene er sl tt av N r en ekstern enhet kobles til m fargen p tilkoblingsterminalen samsvare med fargen p kabelen O POWER IN Koble til den medf lgende str mledningen Kople til eksterne lydkilder Du kan kople til RCA lydsignaler fra TV apparatet til en ekstern kilde som for
31. lyden kan oppst n r produktet trekker seg sammen eller utvider seg p grunn av omliggende milj endringer for eksempel temperatur eller fuktighet Dette er normalt og betyr ikke at det er feil p enheten Cellefeil Plasmaskjermen bruker et panel som best r av 1 230 000 piksler SD niv til 3 150 000 piksler HD niv som krever avansert teknologi Det kan imidlertid v re noen lyse eller m rke piksler p skjermen Disse pikslene har ingen innvirkning p produktets ytelse Unng bruke TV apparatet ved temperaturer under 5 C Hvis et stillest ende bilde vises over for lang tid kan det f re til permanent skade p plasmaskjermen Hvis du ser p PDP TV i 4 3 format over lengre tid kan det vises spor av rammer langs venstre og h yre kant og p midten av skjermen p grunn av ulikhetene i lysforholdene p skjermen Avspilling av en DVD eller bruk av spillkonsoller kan ha en lignende innvirkning p skjermen Skader for rsaket av effekten ovenfor dekkes ikke av garantien Etterbilde p skjermen Hvis det viser stillest ende bilder fra videospill eller datamaskin over for lang tid kan det f re til delvise etterbilder Denne virkningen kan forebygges ved redusere lysstyrke og kontrast ved visning av stillbilder Garanti Garantien omfatter ikke skader som skyldes etterbilde Burn in dekkes ikke av garantien Installasjon Kontakt et autorisert servicesenter f r du installer
32. m2 gt Hvis bildemodus er satt til Dynamisk eller Standard kan du ikke velge Varm1 eller Varm2 Tilbakestill Avbryt OK Velg OK Du kan g tilbake til fabrikkinnstillingene gt Tilbakestillingsfunksjonen angis for hver bildemodus og fargetone Flytt C Enter OD Retur Norsk 18 Konfigurere detaljerte innstillinger for bildet Du kan stille inn detaljerte bildeinnstillingen 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen BEER 2 Trykk p ENTER knappen for velge Bilde BES 3 Trykk A eller V for velge Detaljinnstillinger og trykk _ Farge E od p ENTER knappen ee I Fargetone ek 4 Velg nsket alternativ ved trykke A eller Y og trykk deretter Fa p ENTER knappen ee Auto 4 Tilgjengelige alternativer Juster svart Dynamisk kontrast yee TEESIT Gamma Hvitbalanse Min fargekontroll Kantforbedring b d Fargerom Detaljinnstillinger 5 N r du er forn yd med innstillingene trykker du p ENTER gj Juster svart Av knappen em gia a 6 Trykk p EXITknappen for avslutte Hvitbalanse 7 Min fargekontroll gt Detailed Settings deltaljerte innstillinger er tilgjengelig i Kanforbeding JEG Fargerom Auto modusene Standard eller Movie film Hvis DNIe er Off av kan du ikke velge Detailed Settings detaljerte innstillinger n r Bildemodus er i modusen Standard Flytt C Enter Retur Juster svart Av Lav Medium H y Du kan velge svartniv direkte p skjermen for justere skjerm
33. n bildest rrelsen som passer best til dine Bilde behov Mode Dynamisk 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen anke 2 Trykk p ENTER knappen for velge Bilde ee 3 Trykk A eller V for velge St rrelse og trykk deretter p ENTER knappen 4 Velg nsket alternativ ved trykke A eller V og trykk deretter p ENTER knappen GE vhe Tilgjengelige alternativer Autobredde 16 9 Bred zoom AG Eee Zoom 4 3 Fargeomr de TV er Autobredde Utvider og trekker ut bildet fra forholdet 4 3 til 16 9 16 9 16 9 Angir bildeformatet til 16 9 bred modus Bred zoom Bred zoom Forst rrer bildet mer enn 4 3 Flytt Zoon skjermbildet opp eller ned ved trykke A eller V etter at gt du har valgt 7 ved trykke p P eller ENTER knappen pe Zoom Forst rrer bildet vertikalt p skjermen 4 3 Stiller inn bildet p normal 4 3 modus amp Fargeomr de Viser innscenene slik de er uten avkutting ved HDMI 720p 1080i signaler gt Med HDMl bildest rrelsen Fargeomr de kan det avhengig av AV enhetene hende at skjermen avskj res eller at det kommer en spesiell farge p skjermen 5 Trykk p EXITknappen for avslutte gt Du kan ogs endre bildest rrelse ved trykke p P SIZE PP Y D knappen p fjernkontrollen i PMODE SMODE STILL SIZE gt Avhengig av innsignalets kilde kan alternativene for bildest rrelse variere gt Elementene kan variere avhengig av hvilken modus som er valgt Plassere
34. n ikke passer p Cd yt TV skjermen Plassering 1 Juster plasseringen ved trykke A V lt 2 Trykk p ENTER knappen A Automatisk justering m Med Auto justering kan PC skjermbildet justeres automatisk i b lt 1 forhold til det inng ende PC bildesignalet S FE Verdiene for Fin Gro og Plassering justeres automatisk Tilb still bilde Du kan bytte ut alle bildeinnstillingene med Flytt Enter Retur fabrikkinnstillingene Autojustering p g r Vent litt Bildetilbakest fullf rt Norsk 32 Angi Hjemmekino PC Du kan vise bilder i h yere kvalitet ved konfigurere Innstilling skjerminnstillingene i PC modus Engish Hvis du angir funksjonen Hjemmekino PC til P kan du Klokkesl konfigurere Detaljinnstillinger n r Bildemodus er angitt til Spumedus Standard eller Film som i PC modus Be 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen 2 Trykk A eller V for velge Innstilling og trykk deretter p Poes ENTER knappen r Y Mer 3 Trykk A eller V for velge Hjemmekino PC og trykk deretter SEE p ENTER knappen 4 Velg Av eller P ved trykke A eller V og trykk deretter p ENTER knappen 5 Trykk p EXITknappen for avslutte gt gt Denne funksjonen er kun tilgjengelig i PC modus Norsk 33 Tekst TV funksjon avhengig av modell De fleste fjernsynsstasjoner tilbyr skriftlige informasjonstjenester via Tekst TV Indekssiden i tekst TV tjenesten inneholder
35. n kanal for underbildet hvis Kilde er satt til TV Norsk 28 Beskyttelse mot skjerminnbrenning Denne enheten er utstyrt med teknologi som forhindrer Innstilling fastbrenning for redusere muligheten for at bildet brennes fast i skjermen Med denne teknologien kan du angi bevegelse 5 f 1 Lav e av skjermbildet opp ned vertikal linje eller side til side horisontalt punkt Klokkesl innstillingen gir mulighet for f lgende Du kan programmere tiden mellom hver bildebevegelse i minutter 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen yt Enter 5 Retur 2 Trykk A eller V for velge Innstilling og trykk deretter p ENTER knappen 3 Trykk A eller V for velge Beskyttelse mot fastbrenning er og trykk deretter p ENTER knappen GERE 4 Velg nsket alternativ ved trykke A eller Y og trykk deretter Gr side p ENTER knappen Tilgjengelige alternativer Punktskift Helt hvit Signalm nster Gr side z 5 N r du er forn yd med innstillingene trykker du p ENTER Sryt ener 5 Retur knappen 6 Trykk p EXITknappen for avslutte Punktskift Punktskift Med denne funksjonen kan du forskyve punktene em p skjermen vannrett eller loddrett for redusere faren for Vertikal linje 2 bildeinnbrenning Klokkesl 2 Sl Punktskift p ved trykke A eller Y og trykk deretter p ENTER knappen Velg nsket alternativ ve
36. ndre byggmaterialer Norsk 27 Vise bilde i bilde PIP 1 2 3 D Du kan vise et underbilde i hovedbildet P denne m ten kan du Innstilling f lge med p et fjernsynsprogram eller overv ke et videosignal fra tilkoblet utstyr Trykk p MENU knappen for vise menyen Beskyttelse mot fastbrenning Trykk A eller V for velge Innstilling og trykk deretter p ENTER knappen Trykk p A eller Y for velge PIP og trykk deretter p ENTER knappen Velg nsket alternativ ved trykke A eller V og trykk deretter GE ENE GE p ENTER knappen Tilgjengelige alternativer PIP P Av Kilde Source j St rrelse Plassering Program Kilde N r du er forn yd med innstillingene trykker du p ENTER St relse El knappen E gt Trykk p EXITknappen for avslutte PIP P Av Tabell med PIP innstillinger Flyt Enter Retur Main picture Sub picture Komponent TV analog PC Ekst 1 Ekst 2 Du kan aktivere eller deaktivere bilde i bilde funksjonen gt Du kan enkelt velge disse alternativene ved trykke p PIP knappen p fjernkontrollen Kilde TV Ekst 1 Ekst 2Du kan velge en kilde for underbildet St rrelse Size 2 0 Du kan velge st rrelse for underbildet gt Hvis hovedbildet er i PC og Komponent modus er ikke St rrelse tilgjengelig Plassering L F Du kan velge posisjon for underbildet Program Du kan bare velge e
37. ns eller n r apparatet sl s av ved Tid av str mforsyningen nullstilles klokken Standbymodus s Gjenta Du kan angi et tidsrom p mellom 30 og 180 minutter f r SR fjernsynsapparatet automatisk g r til standby modus Velg forh ndsinnstilt intervall Av 30 60 90 120 150 eller 180 for deaktivering ved trykke A eller V gt Du kan enkelt velge disse alternativene ved trykke p gt Flytt Juster D Retur SLEEP p fjernkontrollen Hvis funksjonen standby modus WAANT ikke er angitt vises Av Hvis den allerede er angitt vises TV CHLIST SLEEP HDMI i gjenv rende tid f r fjernsynsapparatet skifter til standby modus Timer 1 Timer 2 Timer 3 Du kan stille inn tidsuret slik at skjermen sl r seg av eller p automatisk p det tidspunktet du velger GF Du m stille klokken f rst Trykk eller gt for velge nsket element nedenfor RETURN INFOCA TMX Trykk A eller V for endre innstillingen i i A Timer p Velg time minutt og Nei Ja Velg Ja for aktivere iI DHONE UNOE STL 097 lb i timeren n r du er ferdig Timer av Velg time minutt og Nei Ja Velg Ja for aktivere timeren n r du er ferdig Gjenta Velg En gang Hver dag Man fre Man l r eller L r s n Volum Velg nsket volumniv Program Velg nsket kanal gt Du kan angi time og minutt direkte ved trykke talltastene p fjernkontrollen GF Automatisk av Au
38. nuelt 14 Inngangsmodus PC Legge til L se kanaler 15 Stille inn PCen Sortere de lagrede kanalene 16 Angi Hjemmekino PC Gi navn til kanaler oc Fininnstille kanalmottaket mime 17 z Tillegg Bild 7 Tekst TV funksjon avhengig av modell 34 ildestyring Spesifikasjoner for veggfestesett VESA 36 Endre bildestandarden ssvevvoverervrvrrrrrnn 17 Slik monterer du stativsokkelen avhengig Tilpasse bildeinnstillingene ioorvrrnonrr000ne 18 av modellera a a 37 Konfigurere detaljerte innstillinger for bildet 19 9 Feils king 37 Velge bildest rrelse Spesifikasjoner 38 Velge Skjermmodus s Digital NR Active Colour DNIe sovrnoror000se 21 FRYSE bildet uullusenaneianrennanue 21 Symboler gt Trykk Viktig Merk Norsk 3 Sjekkliste for deler SO Brukerveiledning Fjernkontroll Str mledning AMAA batterier Garantikort Ferrittkjerne for str mledning Registreringskort Sikkerhetsveiledning gt Ferrittkjerne str mledning Ferrittkjernene blir brukt til skjerme kablene mot interferens N r du tilkobler en kabel pner du ferrittkjernen og klemmer den rundt kabelen n r pluggen Norsk 4 Kontrollpanel Frontpanel eller sidepanel 324NOS ANIN lt oan gt OUOU po SOURCE Viser en meny med a
39. orn yd med innstillingene trykker du p ENTER knappen 6 Trykk p EXIT knappen for avslutte Norsk 20 Digital NR Active Colour DNIe 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen Bilde 2 Trykk p ENTER knappen for velge Bilde VED Bi e 3 Velg nsket alternativ ved trykke A eller Y og trykk deretter Lysstyrke p ENTER knappen O E Tilgjengelige alternativer Digital NR Aktiv farge DNIe 4 N r du er forn yd med innstillingene trykker du p ENTER knappen 5 Trykk p EXITknappen for avslutte Digital NR Av Lav Medium H y Auto Hvis signalet som mottas av TV apparatet er svakt kan du aktivere denne funksjonen for redusere st y eller skygger som vises p skjermen Aktiv farge Av P Hvis du sl r p denne funksjonen blir fargen p himmelen og gresset sterkere og tydeligere og gir et mer livaktig skjermbilde gt Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i PC modus gt Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i filmmodus og Standard DNle Av Demo P Dette TV apparatet har en DNIe funksjon som gir h y visningskvalitet Hvis du angir DNIe til p kan du se p skjermen med DNIe funksjonen aktivert Hvis du angir DNIe til Demo kan du se DNIe og et vanlig bilde p skjermen samtidig Med denne funksjonen kan du se forskjellen p visningskvaliteten gt DNle Digital Natural Image engine Denne funksjonen gir deg et mer detaljert bilde med tredimensjonal st yreduksjon og bedre detaljer
40. orsk 38 Korrekt avhending av dette produkt Avfall elektrisk og elektronisk utstyr Denne merkingen som vises p produktet eller dens dokumentasjon indikerer at den ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin levetid For hindre mulig skade p milj et eller menneskelig helse fra ukontrollert avfallsavhending vennligst atskill dette fra andre typer avfall og resirkuler det ansvarlig for fremme b rekraftig gjenbruk av materielle ressurser Husholdningsbrukere b r kontakte enten forhandleren de kj pte produktet av eller lokale myndigheter for detaljer om hvor og hvordan de kan frakte denne artikkelen for milj messig trygg resirkulering Forretningsbrukere b r kontakte sin leverand r og unders ke vilk rene i kj pekontrakten Dette produktet skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal kastes
41. r Y for velge et av ikonene Trykk p ENTER for pne undermenyen til symbolet 3 Trykk p A or V for navigere til elementer i menyen Trykk p ENTER for velge elementer i menyen 4 Trykk p A V lt PD for endre det valgte elementet Trykk p RETURN knappen for g tilbake til forrige meny 5 Trykk p EXIT knappen for avslutte Plug amp Play funksjonen F rste gang fjernsynsapparatet sl s p settes flere grunnleggende brukerinnstillinger i gang automatisk i en bestemt rekkef lge F lgende innstillinger er tilgjengelige 8 Hvis du ved et uhell velger feil land for TV apparatet kan det v re at tegnene p skjermen ikke vises riktig 1 Hvis fjernsynsapparatet st r i standby modus trykker du p POWER knappen p fjernkontrollen Meldingen Start Plug amp Play vises Trykk p ENTER knappen 2 Spr k menyen vises automatisk etter noen sekunder 3 Velg nsket spr k ved trykke gjentatte ganger p A eller Y Trykk p ENTER knappen Meldingen Velg hjemmemodus n r du installerer TVen hjemme vises 4 Trykk p lt 4 eller for velge Butikk eller Hjem og trykk deretter p ENTER knappen Meldingen der du blir bedt om kontrollere at antennen er koblet til vises gt Standardvalget er Hjem gt Vianbefaler at du velger Hjem Home modus for oppn best mulig bilde i ditt hjemmemilj gt Butikkmodusen er kun beregnet p bruk i butikker o l gt Hvis enheten ved en feiltagelse set
42. rning av restbilde m brukes i lang tid ca 1 time for fjerne restbilder fra skjermen Hvis restbildet ikke er borte n r funksjonen er utf rt utf rer du funksjonen en gang til gt Trykk p en knapp p fjernkontrollen for sl av funksjonen Norsk 29 Installere PC programvaren Windows XP basert Nedenfor vises Windows innstillinger for en vanlig datamaskin Bildene som faktisk vises p PCen vil trolig se annerledes ut avhengig av hvilken Windows versjon og hvilket videokort du har Men selv om skjermbildet ser annerledes ut hos deg gjelder den samme grunnleggende informasjonen om oppsett i nesten alle tilfeller Hvis ikke kan du ta kontakt med datamaskinprodusenten eller Samsung Aive Mindon forhandleren 1 2 H yreklikk p skrivebordet i Windows og velg Egenskaper Vinduet Egenskaper for skjerm vises Velg kategorien Innstillinger og still deretter inn skjermmodus i henhold til tabellen over skjermmodi Du beh ver ikke endre fargeinnstillingene Klikk Avansert En ny dialogboks med innstillinger vises Velg kategorien Skjerm og still deretter inn Skjermoppdateringsfrekvens i henhold til tabellen over skjermmodi Hvis det er mulig stiller du inn vertikal og horisontal frekvens separat i stedet for stille inn Skjermoppdateringsfrekvens Klikk OK for lukke vinduet og klikk deretter OK i vinduet Egenskaper for skjerm Det kan v re at datamaskinen m startes p nytt
43. roduktet via HDMI eller DVI til for eksempel digitalboks DVD spiller eller spillkonsoll m du s rge for at det er stilt inn p en kompatibel videoutgangsmodus som vist i tabellen nedenfor Hvis du unnlater s rge for dette kan det oppst bildeforstyrrelser oppbrutte bilder eller ingen bilder Ikke pr v koble HDMI kontakten til et grafikkort i en stasjon r eller b rbar PC Dette vil f re til at det vises en blank skjerm DVI IN AUDIO L R DVI lydutganger for eksterne enheter Norsk 7 Oversikt over fjernkontrollen gt Dette er en spesiell fjernkontroll for synshemmede med Braille punkter p str m volum og OO G 60660 6088 OO 86 OO 9606 90 9 kanalknappen Funksjonen til fjernkontrollen kan bli p virket av sterkt lys POWER knapp sl r TV apparatet p og av Nummertaster for direkte kanalvalg Ett to sifret kanalvalg Kanalstyreknapp Se side 15 Velger TV modus direkte H yere volum Lavere volum Vise hovedmenyen p skjermen Midlertidig demping av lyden Viser informasjon om p g ende sending G r tilbake til forrige meny Velge lydeffekt se side 22 Velge bildeeffekt se side 17 Justerer lysstyrken p skjermen for spare str m Velge lydmodus PIP bilde i bilde av p Modusknapp for TruSurround XT Velge tilgjengelig kilde Forrige kanal Sl av automatisk Velger HDMI modus direkte Neste kanal Forrige kanal Lukk skjermmenyen
44. stemet Beveg musen eller trykk en tast p tastaturet Kontroller at annet utstyr STB DVD osv er sl tt p og at signalkablene er koblet til TV skjermen bruker str mstyringssystemet Trykk p Source knappen p panelet eller p fjernkontrollen Sl TV apparatet av og p Det skadde bildet vises i hj rnet av skjermen Hvis Fargeomr de er valgt i en eller flere eksterne enheter kan det skadde bildet vises i hj rnet av skjermen Dette symptomet er for rsaket av eksterne enheter ikke TV apparatet 9004 oo 00000004 Norsk 37 Spesifikasjoner Beskrivelsene og egenskapene i dette heftet er bare til informasjon og kan endres uten varsel Modellnavn PS 42C62H PS 50C62H Skjermst rrelse diagonal PC oppl sning 1024 x 768 60 Hz 1360 x 768 60 Hz Lyd utgang 10 W 10W St rrelse BxHxD Hoveddel 1055x713x95 mm 1227x802x96 mm Med stativ 1055x757x340 mm 1227x845x341 mm Vekt Hoveddel 31 kg 41 kg Med stativ 36 kg 46 kg 42 inch 50 inch Milj hensyn Driftstemperatur 10 C to 40 C 50 F to 104 F Luftfuktighet ved drift 10 to 80 non condensing Lagringstemperatur 20 C to 45 C 4 F to 113 F Luftfuktighet ved lagring 5 to 95 non condensing gt Denne enheten er et digitalt apparat i klasse B Design og spesifikasjoner kan endres uten forvarsel Str mforsyningen og str mforbruket st r oppgitt p etiketten som er festet p produktet N
45. sung er ikke ansvarlig for produktskader eller personskader hvis en veggmontering som ikke oppfyller VESAs eller andre spesifikasjoner blir brukt eller hvis forbrukeren ikke f lger instruksjonene for installering av produktet gt V re 57 og 63 tommersmodeller samsvarer ikke med VESA spesifikasjonene Vi anbefaler derfor at du bruker det spesiallagede veggmonteringssettet til denne modellen gt Ikke g over 15 graders helling n r dette TV apparatet monteres Ikke installer veggmonteringssettet mens TV en din st r p Det kan f re til personskade p grunn av elektrisk st t Norsk 36 Slik monterer du stativsokkelen avhengig av modell Bruk de 4 skruene til feste stativsokkelen til skjermen og Hvis du monterer TV apparatet p trekk skruene godt til veggen lukker du dekselet p Apparatets utseende kan avvike fra apparatet p bildet i stativfestet og bruker to skruer til i skjule det N Advarsel i n an Skru stativet godt fast til TV apparatet in f r du beveger det ellers kan stativet velte og for rsake alvorlig skade i po gt Det b r v re to eller flere til J4 b re TV apparatet Legg aldri 8 PDP skjermen p gulvet Dette IA kan skade skjermen Len TV apparatet m alltid oppbevares o st ende Feils king Utf r noen enkle kontroller f r du kontakter Samsungs serviceavdeling Hvis du ikke klarer l se problemene ved hjelp av instruksjonene n
46. tes til butikkmodus og du vil g tilbake til dynamisk modus Hjem trykker du p volumknappen og holder deretter MENU knappen nede i fem sekunder p sidepanelet til TV apparatet 5 Forsikre deg om at antennen er koblet til TV apparatet Trykk p ENTER knappen Menyen Land vises 6 Velg riktig land eller omr de ved trykke p A eller Y Trykk p ENTER Menyen der du blir bedt om velge kanaler vises Norsk 10 Bilde Modus Dynamisk Kontrast EG Skarphet Farge Fargetone y Kj lig1 St rrelse Autobredde Skjermmodus 16 9 Digital NR Auto Y Mer Flytt G Enter O Avslutt EGET Start Plug amp Play C Enter ESAM Flytt E Enter I Hopp over Velg hjemmemodus n r du installerer TVen hjemme O Flytt C Enter I Hopp over c Plug g Play ooo KP troller antenneinngang C Enter 1 Hopp over ETE Storbritannia sterrike st Europa h Flytt E Enter I Hopp over Fortsetter 7 Trykk p ENTER for starte kanallagringen S ket avsluttes automatisk TV apparatet begynner lagre alle tilgjengelige kanaler Trykk p ENTER for stille klokken 8 Trykk p ENTER for velge M ned Dag r Time eller Minutt Trykk p A eller V for stille inn disse gt Du kan ogs angi m ned dag r time og Minutt direkte ved trykke talltastene p fjernkontrollen 9 Trykk p ENTER for bekreft
47. to Power Off N r du sl r timeren P vil fjernsynsapparatet bli sl tt av automatisk hvis ingen kontroller brukes innen 3 timer etter at fjernsynsapparatet ble sl tt p av timeren Denne funksjonen er kun tilgjengelig i tidtakermodusen P og forhindrer overoppheting som kan oppst hvis TV apparatet st r p for lenge Norsk 24 Spr k Bl skjerm Melodi Light Effect Str msparing Svartniv for HDMi 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen 2 Trykk A eller V for velge Innstilling og trykk deretter p ENTER knappen 3 Velg nsket alternativ ved trykke A eller V og trykk deretter p ENTER knappen Tilgjengelige alternativer Spr k Bl skjerm Melodi Light Effect Str msparing Svartniv for HDMI 4 N r du er forn yd med innstillingene trykker du p ENTER knappen Flytt 2 Enter Retur 5 Trykk p EXITknappen for avslutte Spr k Varierer avhengig av modell F rste gang du bruker fjernsynsapparatet m du velge hvilket spr k som skal brukes til vise menyer og innstillinger Bl skjerm P Av Hvis du ikke mottar et signal eller signalet er veldig svakt blir den st yende bildebakgrunnen automatisk erstattet med en bl skjerm Hvis du vil fortsette se p det d rlige bildet m du sl av alternativet Bl skjerm Blue Screen Melodi Av Lav Medium H y Melodien som spilles n r TVen sl s p av kan justeres Lyseffekt Av Standby modus p TV modus p P
48. ut av tekst TV ee Jr VINN TT TV CHLIST SLEEP HDMI Gb a P Norsk 35 Spesifikasjoner for veggfestesett VESA Monter veggfestet p en fast vegg som st r vinkelrett p gulvet Ta kontakt med n rmeste forhandler hvis du skal montere festet i andre byggmaterialer Hvis festet monteres i taket eller p en skr vegg kan apparatet falle ned noe som kan f re til alvorlige personskader VESA spesifikasjoner Produktfamilie tomme A B Standardskrue Antall 23 26 200 100 M4 32 40 200 200 M6 46 52 600 400 re 57 700 400 4 Ikke VESA M8 57 70 800 400 80 1400 800 42 58 600 400 4 70 800 400 PDP TV M8 63 Ikke VESA 6 80 1400 800 4 gt Vi leverer standardst rrelser for veggfester som vist i tabellen over gt Ved innkj p av veggfestesett medf lger en detaljert monteringsanvisning og alle n dvendige deler gt Unng bruke skruer som er lenger enn standardskruene Dette kan f re til skade inne i TV apparatet gt For veggmonteringer som ikke oppfyller VESA spesifikasjonene for standardskruer kan lengden p skruene variere avhengig av spesifikasjoner gt Ikke bruk skruer som ikke oppfyller VESA spesifikasjonene for standardskruer Ikke stram skruene for hardt da dette kan f re til skader p produktet eller at produktet faller ned og dermed for rsaker personskader Samsung st r ikke ansvarlig for denne typen ulykker gt Sam
Download Pdf Manuals
Related Search