Samsung Frittstående mikro 23 liter MW872 Bruksanvisning
Contents
1. 10 Nedenst ende tabell inneholder 4 automatiske programmer for dampkokerfunksjonen mengder ventetider og passende anbefalinger Bruke dampkokeren med dampkokerfunksjonen Kode mat Porsjon Ventetid Anbefalinger 1 2509 4 5 min Tilsett 500 ml kaldt vann til 250 g ris og 750 Hvit ris 3759 ml vann til 375 g ris Lukk lokket p dampkokeren Etter at risen er kokt m du t rke opp inne i ovnen med h ndklepapir 2 80 100 150g 2 3 min Vei potetene etter at de er skrellet Vask dem 200 250 g og skj r dem i jevnstore biter Legg dem i nA 300 350 g dampkokeren 400 450 g Tilsett 15 30 ml 1 2 spiseskjeer vann ved 500 550 g koking av 100 350 g og tilsett 45 60 3 4 mispiseskjeer vann ved koking av 400 550g Lukk lokket p dampkokeren 3 e5 100 150g 1 2 min Vei gr nnsakene etter at de er vasket og Ferske 200 250 g renset og sk ret i omtrent like store biter gr nnsaker 300 350 g Legg dem i dampkokeren 400 450 g Tilsett 30 ml 2 tspiseskjeer vann ved koking av 100 350 g add 45 ml 3 tablespoons for 400 450 g Lukk lokket p dampkokeren R r forsiktig etter damping f r ventetiden 4 GZA 100 150 g 2 3 min Vei fersk frukt etter skrelling og vasking Frukt 200 250 g Skj r i like store biter eller terninger Legg i kompott 300 350 g dampkokeren Tilsett 15 30 ml 1 2 ss vann 400 450 g ved damping av 100 350 g frukt og 45 ml 3 SS til 400 450 g frukt Tilsett ogs 1 2 ss sukker Lukk lokket p dampkokere2. 6 hvis du vil ha n rmere opplysninger Innstillinger for automatisk opptining Nedenst ende tabell inneholder de forskjellige programmene for automatisk opptining samt mengder ventetider og anbefalinger Fjern alle typer emballasjemateriale f r opptining Legg kj tt fugl og fisk p en stent ytallerken Mat Porsjon Ventetid Anbefalinger amp Kj tt 200 15009 15 60min Kle kantene med aluminiumsfolie Snu maten n r ovnen piper EY Fugl Dette programmet egner seg for kj tt som f eks stek koteletter eller 4 Fisk kj ttdeig kyllingbiter hel kylling eller fiskefileter Bruke dampkokerfunksjonen automatisk Ved bruk av dampkokerfunksjonen stilles tilberedningstiden Du kan bare stille inn antallet porsjoner ved d vri pa hjulet Bruke dampkokeren med dampkokerfunksjonen Sett forst dampkokeren pa midten av dreietallerkenen og lukk dgren Mm 1 Power Steam EN ganger Resultat mikrob lgeovn Velg den mattypen du vil tilberede ved trykke p Dampkokerknappen Power Steam en eller flere 2 Velg st rrelsen p porsjonen ved vri p hjulet Sl opp i tabellen p neste side 3 Trykk p lt gt knappen Tilberedningen starter N r den er avsluttet Ovnen piper fire ganger Det avsluttende p minnelsessignalet h res 3 ganger med et minutts mellomrom Det aktuelle klokkeslettet vises igjen Det m bare brukes beholdere som det er trygt bruke i
3. P se ALLTID at d rtetningene er rene og at d ren lukkes skikkelig Hvis ikke ovnen holdes ren kan det f re til at overflatene forfaller Dette kan f innvirkning p apparatet og muligvis f re til farlige situasjoner 1 Rengj r utvendige flater med en myk klut og varmt s pevann Skyll og t rk 2 Fjern sprut og flekker p innvendige flater eller p rulleringen med s pe og klut Skyll og t rk 3 For l sne herdede matpartikler og fjerne lukt plasseres en kopp med fortynnet sitronsaft p glassplaten og varmes opp i ti minutter p maksimal effekt 4 Vask den oppvaskmaskinsikre platen s ofte det er n dvendig Ca Sol IKKE vann i ventilasjons pningene Bruk ALDRI produkter som inneholder slipemiddel eller kjemiske l semidler Pass s rlig godt p ved rengj ring av d rtetningene slik at ingen partikler e bygger seg opp e hindrer d ren i lukkes riktig 14 Lagring og reparasjon av mikrob lgeovnen N r du lagrer mikrob lgeovnen eller bringer den til service er det noen f forholdsregler du b r ta Ovnen m ikke brukes hvis d r eller d rtetninger er skadet e delagt hengsel e Tetninger ute av stilling e Forvrengt eller b yd ovnsinnfatning Reparasjon m bare foretas av kvalifisert servicepersonell Ca Det ytre kabinettet m ALDRI fjernes fra mikrob lgeovnen Hvis ovnen er defekt og trenger service eller du er i tvil om dens tilstand e Trekk st pselet ut av stikkontakten Kon
4. av en kvalifisert servicetekniker for mikrob lgeovner som har f tt oppl ring av produsenten Det er spesielt viktig at ovnsd ren kan lukkes ordentlig og at det ikke er skade p 1 D ren b yd 2 D rhengsler delagte eller l se 3 tetningslister og tetningsflater p d ren Ovnen m ikke tilpasses eller repareres av andre enn godt kvalifiserte serviceteknikere for mikrob lgeovner og som har f tt oppl ring av produsenten d Kar Sikkerhetsforanstaltninger VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER LES N YE OG TA VARE P FOR FREMTIDIG REFERANSE F r du tilbereder mat eller v ske i mikrob lgeovnen m du kontrollere at f lgende sikkerhetstiltak er gjennomf rt e Bruk bare redskaper som egner seg for bruk i mikrob lgeovner IKKE bruk metallbeholdere servise med gull eller s lvkant grillspyd gafler osv Fjern poseklips med metallstrenger fra papir eller plastposer rsak Det kan oppst elektriske gnister som kan skade ovnen e Nar matvarer varmes opp i plast eller papirbeholdere m du holde ye med ovnen p grunn av faren for antennelse Ikke bruk mikrob lgeovnen til t rke aviser eller kl r e Hvis du oppdager r yk sl r du av ovnen eller trekker ut kontakten og holder d ren lukket for kvele eventuelle flammer e Oppvarming av drikke i mikrob lgeovn kan f re til forsinket overkoking Du m derfor v re forsiktig n r du h ndterer beholderen For forhindre dette La
5. fatet roterer fritt 3 Denne mikrob lgeovnen m plasseres i n rheten av en stikkontakt Hvis det er feil p str mledningen m den skiftes ut med en spesiell ledning som kan leveres av produsenten eller en autorisert servicerepresentant For din egen sikkerhet m du koble ledningen til en 3 pinners jordet vekselstr mkontakt med 230 volt og 50Hz Hvis det er feil p str mledningen m den skiftes ut med en spesiell ledning Ikke installer mikrob lgeovnen i varme eller fuktige omgivelser for eksempel ved siden av en vanlig ovn eller radiator Spesifikasjonene for str mforsyningen til ovnen m respekteres og eventuelle skj teledninger som brukes m ha samme standard som str mledningen som f lger med ovnen T rk av innsiden av ovnen og d rl sene med en fuktig klut f r du bruker mikrob lgeovnen for f rste gang Stille inn tiden Hva du m gj re n r du lurer p noe eller har f tt problemer Mikrob lgeovnen har en innebygget klokke Tiden kan vises etter 24 no timerssystemet eller tolvtimerssystemet Du m stille klokken Hvis noen av nedenst ende problemer skulle oppst b r du pr ve e N r du installerer mikrob lgeovnen l se dem med de foresl tte tiltakene e Etter et str mbrudd ME Nag Dette er normalt Da Ikke glem stille klokken igjen ved overgangen fra sommer til Kondensdannelse inne i ovnen vintertid og omvendt e Luftstr m rundt d ren og det ytre kabinettet e
6. ingen funksjoner kan velges L 2 Fora l se opp ovnen igjen m du trykke pa Q og knappen igjen samtidig Resultat Ovnen kan brukes p vanlig m te Q 2 3 o Oo 9 O 2 g 5 O Oe Rad om kokekar For at det skal v re mulig lage mat i mikrob lgeovnen m mikrob lgene ha anledning til trenge gjennom maten uten bli reflektert eller absorbert av det maten ligger i eller p som vi her kaller kokekaret Du m derfor legge vekt p bruke riktig kokekar Hvis kokekaret er merket mikrob lgesikkert microwave proof trenger du ikke bekymre deg F lgende tabell viser forskjellige typer kokekar og indikerer om og hvordan de b r brukes i mikrob lgeovnen Kokekar Mikrob lg Kommentarer esikkert Aluminiumsfolie VX Kan brukes i sm mengder for beskytte overflater mot for sterk koking Lysbue kan dannes hvis folien ligger for n r veggene inne i ovnen eller det er brukt for mye Stekeplate M ikke varmes i mer enn tte minutter Porselen og stent y Porselen keramikk glasert stent y og benporselen er vanligvis velegnet hvis det ikke finnes metalldekor Engangsservise av Dypfryst mat kan v re pakket i servise polyester og papp av denne typen Hurtigmatpakninger e Kopper og beholdere Kan benyttes til varming av mat av polystyren e Papirposer X Overoppheting kan fa polystyren til a smelte Kan ta fyr e Resirkulert papir eller X Ka
7. ovnen Ovnen kan overopphetes og automatisk sl seg av Den vil ikke kunne brukes f r den har kj lt seg ned tilstrekkelig Bruk ALLTID grytekluter n r du tar maten ut av ovnen for unng utilsiktet forbrenning IKKE ber r varmeelementene eller veggene inni ovnen f r ovnen er avkj lt Sikkerhetsforanstaltninger forts Ikke senk str mkabelen eller kontakten ned i vann og hold str mledningen borte fra oppvarmede overflater Ikke bruk dette apparatet hvis str mledningen eller kontakten er delagt St p en armlengdes avstand fra ovnen n r du pner d ren rsak Den varme luften eller dampen som slippes ut kan f re til forbrenninger rsak Denne lyden er normal og oppst r n r den elektriske spenningen varierer VIKTIG Du kan h re en klikkende lyd under bruk s rlig ved tining IKKE bruk mikrob lgeovnen n r den er tom Str mmen vil kobles ut automatisk av sikkerhetsgrunner Du kan bruke den p vanlig m te igjen etter at den har st tt i mer enn 30 minutter Det beste er la et glass vann st inne i ovnen hele tiden Vannet vil da absorbere mikrob lgeenergien i tilfelle ovnen startes ved et uhell Sm barn m ALDRI f lov til bruke eller leke med mikrob lgeovnen De m heller ikke v re alene i n rheten av mikrob lgeovnen n r den er i bruk Ting som barna er interessert i b r ikke oppbevares eller gjemmes rett over ovnen Dette apparatet er ikke beregnet for bru
8. platen Dette programmet egner seg for m ltider som best r av 3 bestanddeler f eks kj tt med saus gr nnsaker og en tilleggsrett som poteter ris eller pasta 3 3 150 ml 1 2 min Hell over i en kjeramisk kopp og varm den Drikkevarer 1 kopp kaffe melk te 250 ml vann med romtempe ratur 1mugge opp igjen uten at koppen er tildekket Plasser koppen 150 ml eller muggen 250 ml i midten av den roterende tallerkenen R r forsiktig f r og etter oppvarming Bruke den automatiske opptiningsfunksjonen Med opptiningsfunksjonen kan du tine opp kjott fugl eller fisk Opptiningstiden og effektnivdet stilles inn automatisk Da Det ma bare brukes tallerkener som det er trygt a bruke i mikrob lgeovn Sett f rst den frosne maten p midten av dreietallerkenen og lukk d ren 1 Trykk p Opptiningsknappen 53 Resultat F lgende informasjon vises 2 Velg matvekten ved vri p hjulet Det er mulig stille inn vekten p opptil 1500 g 3 Trykk p lt gt knappen Resultat 9 Opptiningen begynner Ovnen piper n r maten er halvveis opptint for minne deg p snu den Trykk p knappen lt gt en gang til for avslutte tineprosessen Du kan ogs tine opp mat manuelt For gj re det m du velge mikrob lgeovnens gjenoppvarmings kokefunksjon med en effekt p 180 W Sl ogs opp i kapitlet Koking gjenoppvarming p side
9. pte produktet av eller lokale myndigheter for detaljer om hvor og hvordan disse artiklene kan resirkuleres p en milj vennlig m te Forretningsbrukere b r kontakte sin leverand r og unders ke vilk rene i kj pskontrakten Dette produktet og det elektroniske tilbeh ret skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal kastes 15 ELECTRONICS SPORSMAL ELLER KOMMENTARER LAND RING ELLER BES K OSS ONLINE PA BELAUN EAN A samet me rene CZECH REPUBLIC 800 SAMSUNG 800 726 786 www samsung com cz DENMARK 8 SAMSUNG 7267864 www samsung com dk FINLAND 30 6227 515 www samsung com fi FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min www samsung com de HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com hu ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com it LUXEMBURG 02 261 03 710 www samsung com lu NETHERLANDS Gabo a mo CO ER www samsung com ni NORWAY 3 SAMSUNG 726 7864 www samsung com no POLAND 97801 PAN 72678 www samsung com pi PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 726 7864 www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com si SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com es SWEDEN 075 SAMSUNG 726 7864 www samsung com se U K 0845 SAMSUNG 726 7864 www samsung com u EIRE 0818 717 100 www samsung com ie AUSTRIA 0810 SAMSUNG 726 7864 0 07 Min www samsung com a Switzerland 0848 SAM
10. ALLTID maten hvile minst 20 sekunder etter at ovnen er sl tt av slik at temperaturen kan jevne seg ut R r under oppvarming om n dvendig og r r ALLTID etter oppvarming Hvis du brenner deg f lger du disse F RSTEHJELPSINSTRUKSJONENE Senk det forbrente omr det ned i kaldt vann i minst 10 minutter Dekk med en ren t rr forbinding Ikke bruk kremer oljer eller lotion e Fyll ALDRI beholderen helt opp og bruk en beholder som er bredere i toppen enn i bunnen for forhindre at v sken koker over Flasker med trang hals kan ogs eksplodere ved overoppheting Du m ALDRI varme en t teflaske med smokken p Flasken kan eksplodere hvis den blir overopphetet e Innholdet i t teflasker og glass med babymat skal r res i eller ristes og temperaturen m kontrolleres f r maten spises for unng forbrenninger e Egg med skall p og hele hardkokte egg m ikke varmes i mikrob lgeovn De kan eksplodere ogs etter at oppvarmingen i mikrob lgeovn er avsluttet Du m heller ikke varme opp lufttette eller vakumforseglede flasker krukker beholdere n tter med skall p tomater osv e Ovnen m rengj res regelmessig og eventuelle matrester m fjernes e Hvis ikke ovnen holdes ren kan det f re til at overflatene forfaller Dette kan f innvirkning p apparatets levetid og kanskje f re til farlige situasjoner IKKE dekk ventilasjonshullene med stoff eller papir Det kan ta fyr n r varm luft f res ut av
11. APP 7 DAMPKOKERFUNKSJON 8 EFFEKTNIVAINNSTILLING 9 EGENDEFINERT TILBEREDNING KNAPP 10 KLOKKEINNSTILLING 11 INNSTILLINGER tilberedningstid vekt og porsjonsst rrelse 12 STARTKNAPP Bruke denne instruksjonsboken Du har nettopp kj pt en SAMSUNG mikrob lgeovn Bruksanvisningen inneholder mye verdifull informasjon om tilberedning av mat med mikrob lgeovnen din e Sikkerhetsforanstaltninger e Passende tilbeh r og kj kkenutstyr e Nyttige tilberedningstips P forsiden av bruksanvisningen finner du illustrasjoner av ovnen og viktigere kontrollpanelet s det blir lettere for deg finne de forskjellige knappene De trinnvise prosedyrene bruker 3 forskjellige symboler De YON Kommentar Vri PF Viktig FORHOLDSREGLER FOR A UNNGA MULIG OVEREKSPONERING FOR MIKROB LGEENERGI Hvis disse sikkerhetstiltakene ikke f lges kan det f re til skadelig eksponering for mikrob lgeenergi a Du m ikke under noen omstendigheter fors ke bruke ovnen med d ren pen gj re inngrep p sikkerhetssperrene l sehakene eller putte noe inn i hullene til sikkerhetssperrene b Ikke plasser noe mellom ovnsd ren og forsiden og ikke la rester av mat eller rengj ringsmiddel samle seg p tetningslistene i ovnen Hold d rene og tetningslistene rene ved t rke av dem etter bruk f rst med en fuktig klut og deretter med en myk t rr klut c Hvis ovnen er delagt m den ikke brukes f r den har blitt reparert
12. Lysreflekser rundt d ren og det ytre kabinettet e Det slipper ut damp av d ren og lufte pningene 1 N r du vil at tiden skal m du trykke p knappen vises etter QD e amp Ovnen starter ikke nar du trykker p knappen 24 timerssystemet n gang e Er d ren helt lukket 12 timerssystemet to ganger 2 Vri pa hjulet for stille inn timetallet Maten er ikke kokt i det hele tatt e Har du stilt inn tidsinnstillingen p riktig m te og eller trykket p gt knappen e Er d ren lukket e Har du overbelastet den elektriske kretsen og f tt en sikring til g eller 3 Trykk pa O knappen utl st en str mbryter Maten er enten for mye eller for lite kokt e Var det stilt inn riktig koketid for den aktuelle mattypen e Var det valgt et passende effektniv 4 Vri p hjulet for stille inn minuttene IN 9 Gnistdannelse og knitring forekommer inne i ovnen lysbuedannelse Har du brukt en tallerken med metallkanter Har du latt det v re igjen en gaffel eller et annet metallredskap inne i ovnen 5 Trykk p knappen e Eraluminiumsfolien plassert for n r de indre veggene 9 Ovnen for rsaker interferens p radioer eller tv apparater e Nar ovnen er i drift kan det iakttas svak interferens p tv og radioapparater Dette er normalt Dette problemet kan l ses ved at ovnen installeres et stykke fra tv og radioapparater og antenner e Hvis in
13. MIKROBOLGEOVN Bruksanvisning MW872 ON bA T T A 2 TIDEMANN 2 Kontrollpanel eisian iaaa tiaa 2 Bruke denne instruksjonsboken asresvernnvnnvnnnvnnnvnnvnnnvnnnrenvenn 3 Sikkerhetsforanstaltninger ssseeseessessererrssrerrererinrrerrernernrreree 3 Installere mikrob lgeovnen ssrnrsvnnnrnnvrnvvvnnvenvrnvvnnnvennvensrevvenn 4 Stille IMN dem naaa BINABA NIAN ANA R RAANG 5 Hva du m gj re n r du lurer p noe eller har f tt problemer 5 Koking gjenoppvarming rrnennernrrnvnnrnnrnnrnnrrvennnnnvrnnrnnrnerversennne 6 Effektniv er sonrnrrrnrnnrnnrrnrnnrnnronrrnnnnnrnernnvnnrvnrvervnenesnesvnsvesvennee 6 Stoppe kokingen eernrarasnnnonnnnasnnnrnnnevnnevnsnenennnernnnsasnnonnnnsrannnes 7 Justere tilberedningstiden asrrannanvannrnvvnnnvennrnrvnnnvervrnrvennrernene 7 Bruke den automatiske gjenoppvarmings rrrrrrvrnnvrrvnnvrrnvenr 8 Innstillinger for automatisk gjenoppvarming rsnrrrvrrnvrnnvrnvrnr 8 Bruke den automatiske opptiningsfunksjonen 9 Innstillinger for automatisk opptining ssrravrnnvrnnrnnvvnnvnnnrnrnenn 9 Bruke dampkokerfunksjonen ususvervvervrnrvervvvnrnvvrrvvnnnrnrnene 10 Bruke luktfjerningsfunksjonen srossvranrnnnrnnvnnvvnnnrnnvrnvvnnnrervene 11 Stille inn ventetiden rrrrnrnnrrnrnnrnnrnnrnnnnnnnnrnnnnnvnnrnnvnnevnsnennne 11 Bruke egendefinert tilberedningsprogram essennnrnnvrnvvvnnrnn nen 11 Sl av den akustiske varslere
14. SUNG 726 7864 CHF 0 08 Min www samsung com ch
15. dene eller effektnivaene Du kan bare stille inn antallet porsjoner ved vri p hjulet Sett f rst maten p midten av dreietallerkenen Lukk deretter d ren 1 Velg den mattypen du vil tilberede ved trykke p Automatiske gjenoppvarmings knappen n eller flere ganger 2 Velg st rrelsen p porsjonen ved vri p hjulet Sl opp i tabellen p side 8 3 Trykk p G knappen Resultat Tilberedningen starter N r den er avsluttet 1 Ovnen piper fire ganger 2 Det avsluttende p minnelsessignalet h res 3 ganger med et minutts mellomrom 1 Det aktuelle klokkeslettet vises igjen Da Det m bare brukes beholdere som det er trygt bruke i mikrob lgeovn Innstillinger for automatisk gjenoppvarming Nedenst ende tabell inneholder de forskjellige programmene for automatisk gjenoppvarming mengder ventetider og anbefalinger Knapp Mat Porsjon Ventetid Anbefalinger 1 22 300 350 g 3 min Plasser ferdigmaten pa en kjeramisk Ferdigrett 400 450 g tallerken 0g dekk den med husholdning avkj lt sfolie for bruk i mikrob lgeovn Dette programmet egner seg for m ltider som best r av 3 bestanddeler f eks kj tt med saus gr nnsaker og en tilleggsrett som poteter ris eller pasta 2 2 300 3509 4 min Se etter om den frosne ferdigmaten Ferdigrett 400 450 g egner seg til oppvarming i mikrob lgeovn frossen Lag huller i folien rundt ferdigmaten Sett maten inn p midten av
16. ens minne mikrob lger C e 1 Trykk p 8 knappen Bruke innstillingene 2 Still inn ventetiden ved dreie p hjulet Plasser f rst maten midt p tallerkenen og lukk ovnen Custom 1 Fora velge Trykker du pa knappen Cook Egendefinert tilberedning 3 Trykk p knappen p knappen D 305 Resultat i atan ha ler Nar den er avsluttet F rste innstilling n gang displayet viser P1 CD 3 Dot Ne h res Angre innsiling To ganger displayet viser P2 3 ganger med et minutts mellomrom r ene 2 Trykk p knappen G i vises igjen D 305 Result Maten tilberedes i henhold til programmet CD 11 Sl av den akustiske varsleren no Du kan sl av lydsignalet n r du m tte nske det Stop O Paos ER NG I Stop O Q 305 Fn 1 Trykk p og gt knappen samtidig Resultat Ovnen piper ikke hver gang du trykker p en knapp 2 For sl pipetonen p igjen m du trykke p Q og I knappen igjen samtidig Resultat Ovnen virker med pipetonen p igjen 12 Sikkerhetsl sen p mikrob lgeovnen Mikrob lgeovnen din er utstyrt med et spesielt barnesikringsprogram som gj r det mulig l se ovnen slik at barn og andre som ikke kjenner den ikke kan ta den i bruk uforvarende Ovnen kan l ses n r som helst 1 Trykk pa og knappen samtidig Resultat Ovnen er l st
17. kes av personer inkludert barn som er svekket fysisk sansemessig eller mentalt eller som mangler erfaring og kunnskap med mindre de er under oppsyn eller har f tt oppl ring av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet Barn m ha tilsyn for sikre at de ikke leker med apparatet ADVARSEL Hvis d ren eller d rl sene er delagt m ovnen ikke brukes f r den har blitt reparert av en kyndig person ADVARSEL Det er farlig for andre enn kyndige personer utf re service eller reparasjoner der det er n dvendig fjerne et deksel som beskytter mot mikrob lgeenergi ADVARSEL Mat og drikke m ikke varmes opp i lukkede beholdere Disse kan eksplodere ADVARSEL Barn m bare f lov til bruke ovnen uten tilsyn etter at de har f tt tilstrekkelige instruksjoner slik at du kan stole p at barnet bruker ovnen p en sikker m te og forst r faren ved feil bruk Mikrob lgeovnen m ikke plasseres i et skap Installere mikrob lgeovnen Plasser ovnen p en flat overflate 85 cm over gulvet Overflaten m v re sterk nok til b re vekten av ovnen trygt over 40cmpa 20cm 4 10cm bak 1 Nar du installerer ovnen ma du kontrollere at den far tilstrekkelig ventilasjon Det m minst v re 10 cm fritt rom bak og p sidene av ovnen og minst 20 cm fritt rom over ovnen alle kanter 2 Fjern alt emballasjemateriale inne i ovnen Installer den roterende ringen og fatet Kontroller at
18. n eseese 12 Sikkerhetsl sen p mikrob lgeovnen seers 12 kiedomik kekar EEEE 13 Rengj ring av mikrob lgeovnen musersvaavvrnvrnnvrrnvvnnvnnvrnrnnenene 14 Lagring og reparasjon av mikrob lgeovnen 14 Tekniske data rsrrrrnnnnrrrronnvrnrrranrrnrnnnnvrrsrnnnvnrsrnnnvnsnrsnvrnsnnnnnen 15 Ovn VENTILASJONSHULLER D RH NDTAK LYS TEGNRUTE je a DOOD RR RULLERING KONTROLL DREIETALLERKEN PANEL HOLDER FOR HULLER FOR i D RKROKER DREIETALLERKEN SIKKERHETSLAS Tilbehor Avhengig av hvilken modell du har kj pt har du f tt med diverse tilbeh r som kan brukes p mange forskjellige m ter 1 Tallerkenholderen befinner seg allerede over motorakselen nederst i ovnen Form l Holderen f r dreietallerkenen til g rundt SN 2 Rulleringen plasseres midt i ovnen 3 Dreietallerkenen plasseres p rulleringen med den midtstilte fittingen mot tallerkenholderen Form l Maten tilberedes vanligvis p dreietallerkenen 4 Dampkoker se side 10 Form l Plastikk dampkoker ved bruk av dampkokerfunksjonen ea IKKE BRUK mikrob lgeovnen uten rulleringen og dreietallerkenen Form l Rulleringen st tter opp under dreietallerkenen Det er lett fjerne den s den kan gj res ren Kontrollpanel N s 11 12 TEGNRUTE AUTOMATISK GJENOPPVARMINGS AUTOMATISK OPPTININGSKNAPP LUKTFJERNINGSKNAPP STILLE INN VENTETIDEN STOPP AVBRYT KN
19. n R r forsiktig etter damping Dette programmet egner seg til epler p rer plommer aprikos mango og ananas Bruke luktfjerningsfunksjonen Bruke egendefinert tilberedningsprogram Bruk denne funksjonen etter tilberedning av mat med sterk lukt eller Hvis du ofte tilbereder eller varmer opp retter av samme type kan du n r det er mye r yk inne i ovnen lagre tilberedningstid og effektniv i ovnens minne slik at du slipper Rengj r f rst ovnen innvendig stille det inn hver gang Du kan lagre to ulike innstillinger Trykk p luktfjerningsknappen etter at du er ferdig 4 med gj re rent Du vil f h re fire korte lydsignaler Lagre innstillingen 1 For programmere Trykker du p knappen tara i i ig Egendefinert tilberedning DB Luktfjerningstiden er satt til 5 minutter Den ker med 30 sekunder Cook Ke ge g kkes l mver gang 40s knappen tykkes F rste innstilling En gang displayet viser P1 Du kan ogs justere luktfjerningstiden ved vri hjulet til h yre Andre innstilling To ganger displayet viser P2 2 Still inn tilberedningsprogrammet p vanlig mate tilberedningstid og effektniv se brukerveiledningen om n dvendig eller venstre Da Lengste luktfjerningstid er 15 minutter Stille inn ventetiden 3 Trykk p knappen 9 Holdetiden kan brukes til automatisk innstilling av en ventetid uten D 30s Result Innstillingen blir n lagret i ovn
20. n for rsake elektrisk lysbue metallpynt Glassvarer e IIdfaste fat Kan benyttes hvis det ikke finnes metalldekor Fine glassvarer Kan benyttes til varming av mat og v sker Tynt glass kan knuses eller sprekke ved rask oppvarming e Hermetikkglass Lokket m fjernes Bare egnet til oppvarming Kan for rsake elektrisk lysbue og brann no Metall e Spisebestikk X e Lukkeb nd for X fryseposer Papir e Tallerkener kopper V servietter og For kortvarig matlaging og oppvarming Ogs til suge opp overfl dig fuktighet kj kkenpapir e Resirkulert papir X Kan for rsake elektrisk lysbue e Plast Beholdere S rlig varmebestandig termoplast Noen andre plasttyper kan misdannes eller misfarges ved h ye temperaturer Bruk ikke melaminplast e Plastfolie Kan benyttes til holde p fuktighet X e Fryseposer B r ikke ber re maten V r forsiktig n r folien skal fjernes da varm damp slippes ut Bare hvis koke eller ovnssikker M ikke v re helt tett Stikk om n dvendig hull med en gaffel e Vokset eller fettbestandig v papir Anbefalt VX Veerforsiktig X Utrygt 13 Kan benyttes til holde p fuktighet og hindre sprut Rengj ring av mikrob lgeovnen F lgende deler av mikrob lgeovnen b r rengj res regelmessig for hindre at fett og matpartikler bygger seg opp a Ca nnvendige og utvendige flater D rer og d rtetninger Dreieskive og rulleringer
21. r al aa Aa o 3 10 min 30 sek enhet 10 20 min 1 min enhet i P EG 20 40 min 2 min enhet d A G Mikrob lgeovnen m aldri sl s p n r den er tom 40 99 min 5 min enhet Da Hvis du vil varme opp en rett ganske kort med maksimal effekt 850W kan du bare trykke p 30s knappen en gang for hver nsket 30 sekunders periode Ovnen starter med n gang Stoppe kokingen Du kan stoppe tilberedningen ndr som helst for d se hvordan det gar med maten Resultat Trykk pa Q Resultat C 1 Midlertidig stopp Apne doren Ovnen stopper Fortsett kokingen ved lukke d ren og trykke p igjen 2 Avslutt tilberedningen knappen Ovnen stopper Hvis du vil slette innstillingene m du trykke p Avbryt Q knappen igjen Du kan ogs slette en hvilken som helst innstilling f r start ved bare trykke p Avbryt Q Justere tilberedningstiden Du kan ke tilberedningstiden ved trykke p 30s knappen n gang for hver 30 sekunders periode som skal legges til Trykk pa 30s knappen n gang for hver 30 sekunders periode som skal legges til For ke eller redusere tilberedningstiden mens ovnen er i gang m du vri hjulet til h yre eller venstre Bruke den automatiske gjenoppvarmings Den automatiske gjenoppvarmings har fire forh ndsprogrammerte tilberedningstider Du trenger ikke d stille inn verken tilberedningsti
22. takt n rmeste serviceavdeling Hvis du nsker lagre ovnen midlertidig b r du velge et t rt st vfritt sted Forklaring St v og fuktighet kan forringe aktive deler i ovnen Denne mikrob lgeovnen er ikke ment for kommersielt bruk Tekniske data Bemerk SAMSUNG produkter utvikles kontinuerlig Vi forbeholder oss derfor rett til forandre s vel konstruksjonen som denne bruksanvisningen uten forutg ende varsel Modell MW872 Stromkilde 230V 50 Hz Stromforbruk Mikrob lgeovn 1250 W e Varmeeffekt 100 W 850 W IEC 705 Driftsfrekvens 2450 MHz Magnetron elektronr r OM75P 31 Kj lemetode Kj leviftemotor M l B x H x D Utvendig 489 x 275 x 395 mm nnvendig 330 x 211 x 329mm Volum 231 e Vekt Netto ca 13 5 kg Korrekt avhending av dette produktet Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr e Denne merkingen som vises p produktet dets tilbeh r eller dokumentasjon indikerer at produktet eller det elektroniske tilbeh ret for eksempel lader headset USB kabel ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden For hindre potensiell skade p milj et eller helseskader grunnet ukontrollert avfallsavhending ber vi om at dette avfallet holdes adskilt fra andre typer avfall og resirkuleres p ansvarlig m te for fremme b rekraftig gjenbruk av materielle ressurser Private forbrukere b r kontakte enten forhandleren de kj
23. terferensen registreres av ovnens mikroprosessor kan tegnruten tilbakestilles Dette problemet kan loses ved at stopselet trekkes ut av kontakten og deretter settes inn igjen Still tiden pa nytt pa Hvis du ikke klarer a lose problemet ved hjelp av ovenstaende retningslinjer bor du ta kontakt med din lokale forhandler eller SAMSUNG ettersalgsservice Koking gjenoppvarming Effektnivder no F lgende prosedyre forklarer hvordan maten skal kokes eller varmes Du kan velge mellom nedenst ende effektniv er opp igjen Kokeinnstillingene m ALLTID kontrolleres f r man g r fra ovnen Efekniya Eek War Sett f rst maten pd midten av dreietallerkenen Lukk deretter d ren H YT 850 W MIDDELS H YT 600 W MIDDELS 450 W A 1 Trykk p knappen MIDDELS LAVT 300 W Resultat Tegnruten viser innstillingene for 850 W OPPTINING 180 W maksimal effekt LAVT HOLD VARMT 100 W Velg riktig effektniv ved trykke p 2 i ER re ge paa Ba E pa Hvis du velger et h yere effektniv m tilberedningstiden reduseres 2 Still inn tilberedningstiden ved dreie p hjulet De Hvis du velger et lavere effektniv m tilberedningstiden kes IHvis du vil forlenge tilberedningstiden ved vri p hjulet 3 Trykk p G knappen Q 305 Resultat Ovnslyset tennes og dreietallerkenen Tid Tids kning begynner g rundt Tilberedningen starter z CD N r den er avsluttet ovnen piper fire gange
Download Pdf Manuals
Related Search