Home

Samsung ML-2151N Bruksanvisning

1. D 4 Konfigurere en nettverktilkoblet skriver D 5 Konfigurere nettverksparametre p kontrollpanelet 6 Vedlegg E INSTALLERE SKRIVERALTERNATIVER Forholdsregler ved installering av Skriveralternativer 2 Installere minne og PostScript DIMM er E 3 Fjerne minne eller PS 1 E 6 Installere et nettverks eller seriegrensesnitt kort E 6 Installere envalgfri papirskuff E 10 Vedlegg F SPESIFIKASJONER Skriverspesifikasjoner F 2 Papirspesifikasjoner ararrnrnrnnnnnrenavavenenennnnnsennnenene F 3 OVersikt F 3 St ttede papirformat F 4 Retningslinjer for bruk av papir F 5 Papirspesifikasjoner F 6 Papirkapasitet for utskrift F 6 Skriver og papirlagringsmilj F 7 Konvolutter F 8 Etikett r uunssmssniestessannakeemem hel F 10 Transparenter F 10 Milj messige og sikkerhetsmessige hensyn Sikkerhetserkl ring for laser Skriveren er sertifisert i USA i henhold til kravene i DHHS 21 CFR kapittel 1 underkapittel J for laserprodukter i klasse I 1
2. 5 7 Bruke tonersparingsmodus 5 9 Skrive ut p begge sider av papiret 5 11 Skrive ut flere sider p ett papirark N Up utskrift rerenenenrnvnrenevarenennnenenssennarennnenenene 5 13 Skrive ut det forminskede eller forst rrede dokumentet 5 14 Tilpasse dokumentet til et valgt papirformat 5 15 Skrive ut plakater 5 16 Skrive ut hefter 5 17 Bruke vannmerker 5 18 Bruke et eksisterende vannmerke 5 18 Opprette et vannmerke 5 19 Redigere et vannmerke 5 20 Slette et vannmerke 5 20 Bruke overlegg kv knirk 5 21 Hva er et overlegg 5 21 Opprette et nytt sideoverlegg 5 21 Bruke sideoverlegg 5 23 Slette et sideoverlag 5 24 Stille inn grafikkegenskaper 5 25 Bruke utskriftsalternativer 5 28 Kapittel 6 VEDLIKEHOLDE SKRIVEREN Skrive ut en konfigurasjonsside 6 2 Vedlikeholde tonerkassetten 6
3. SPesiFikasJONER har st rre risiko for skrukking Kontroller at s mmen helt til hj rnet p konvolutten som illustrert nedenfor Riktig ov DB Konvolutter med klebende remser eller klaffer Konvolutter med klebende remser som dras av eller med mer enn n klaff som brettes over for forsegle m bruke klebemidler som er kompatible med varmen og trykket i skriveren Ekstra klaffer og remser kan for rsake skrukker rynker og ogs papirstopp og kan i verste fall skade fikseringsmodulen Konvoluttmarger F lgende gir typiske adressemarger for en 10 eller en DL konvolutt Adressetype Minimum Maksimum Returadresse 15 mm 51 mm Leveringsadresse 51 mm 89 mm F e For f best mulig utskriftskvalitet b r du plassere margene minst 15 mm fra kantene av konvolutten Unng skrive ut p omr det der konvoluttens s mmer m tes Lagring av konvolutter Riktig lagring av konvolutter er med p forbedre utskriftskvaliteten Konvolutter b r lagres flatt Hvis det er luft i konvoluttene som lager en luftboble kan konvolutten bli skrukkete under utskrift Se Skrive ut p konvolutter p side 4 14 88 Etiketter Opgs Du m bare bruke etiketter som er anbefalt for laserskrivere for a skade skriveren e Bruk alltid flerfunksjonsskuffen for skrive ut etiketter og bruk de
4. Static Du kan taste IP adresse subnetmask og gateway manuelt BOOTP BOOTP serveren tildeler deg IP adresse automatisk e DHCP DHCP serveren tildeler deg IP adresse automatisk IF Address Du kan kun velge dette elementet hvis du setter IP Get Method p Static Dette elementet lar deg taste IP adresse manuelt Trykk p bla knappen for stille verdien for den 1 byten mellom 0 og 255 og trykk s p knappen Enter Du kan stille verdien p samme m te for den 2 til den 4 byten BRUKE KONTROLLPANELET Element Subnet Fask Forklaring Du kan kun stille dette elementet n r du stiller IP Get Method p Static Dette elementet lar deg taste subnet mask manuelt Trykk p bla knappen for stille verdien for den 1 byten mellom 0 pg 255 og deretter trykker du p knappen Enter Du kan stille verdien p samme m te for den 2 til den 4 byten BY st Du kan kun stille dette elementet n r du har satt IP Get Method p Static Dette elementet lar deg taste inn gateway manuelt Trykk p bla knappen for stille verdien for den 1 byten mellom 0 og 255 og trykk deretter p knappen Enter Du kan stille verdien p samme m te for den 2 til den 4 byten A prleTalk Innstillinger On Off Dette elementet lar deg velge om du vil bruke AppleTalk protokollen eller ikke Velg On for bruke protokollen Innstillinger On Of
5. Avbryt Hjelp Egenskap Beskrivelse Eksem Eksemplarer Gj r at du kan velge antall plarer kopier som skal skrives ut Du kan angi opptil 999 Format Alternativet Format gj r at du kan velge format for det papiret du la i skuffen Hvis nsket format ikke st r oppf rt p listen i boksen Format klikk Tilf y spesial N r vinduet spesial Spesialsideformat vises still inn papiret og klikk OK Formatinnstillingen vises i formatlisten slik at du kan velge det Spesialsideformat Spesialsideformat psp psp ss ss Gjett Spesitomanan Angi det mm lt Applikasjonsspesialpapi gt 9 tilpassingsnavnet Fen du vil bruke Bredd I 76 216 mm redde poo 2 mm Angi 2 127 356 20 papirformat millimeter z mm UTSKRIFTSOPPGAVER NEW Egenskap Kilde Beskrivelse Kontroller at Kilde er stilt inn p tilsvarende papirskuff Kilden Manuell innmating brukes n r du skriver ut til spesialmedier Du m mate ett ark om gangen inn i flerbruksskuffen Se side 4 12 Hvis papirkilden er angitt til Automatisk valg vil skriveren automatisk velge utskriftsmedium i f lgende rekkef lge Flerfunksjonsskuff Skuff1 valgfri Skuff2 Type Kontroller at Type er angitt til Skriverstandard Hvis du legger inn andre utskriftsmaterialer m du velge tilsvarende papirtype Hvis du nsker flere opplysninger om utskrift
6. Skrive ut en demoside Skriv ut en demoside for v re sikker p at skriveren fungerer slik den skal 1 Trykk p knappen Menu p kontrollpanelet til du ser Information nederst i displayet Trykk p knappen Enter for f tilgang til menyen Trykk p bla knappen eller til du ser Demo Page p bunnlinjen Trykk p knappen Enter Det skrives ut en demoside som viser skriverfunksjonene og mulighetene Endre displayspr ket Hvis du vil endre spr ket som vises i kontrollpanelet foretar du f lgende trinn 1 Trykk p knappen Menu p kontrollpanelet til du ser Setup i nederste linje i displayet Trykk p knappen Enter for f tilgang til menyen Trykk p bla knappen eller til du ser LCD Language i nederste linje Trykk p knappen Enter for bekrefte menyelementet Trykk p bla knappen eller for vise det spr ket du vil bruke Trykk p knappen Enter for lagre valget SETTE OPP SKRIVEREN DIN Installere skriverprogramvare Den leverte CD ROM en inneholder Windows utskriftsprogramvare Linux utskriftsprogramvare Win RCP on line brukerveiledning og Acrobat Reader for se brukerveiledningen Hvis du skriver ut fra Windows Ved bruke den leverte CD ROM en kan du installere e SPL skriverdriver for Windows Bruk denne driveren for utnytte skriverens funksjoner fullt ut G til side 2 17 f
7. 4 pne og lukk toppdekslet for gjenoppta utskriften I den valgfrie skuff2 1 Dra den valgfrie skuff2 ut av skriveren 2 Hvis du ser papiret som sitter fast fjerner du det fra skuffen L SE PROBLEMER Hvis du ikke ser papiret som sitter fast i skuff2 trekker du skuff1 halvveis ut av skriveren og fjerner papiret FA 4 Sett skuffene tilbake i skriveren pne og lukk toppdekslet Utskriften kan gjenopptas I flerfunksjonsskuffen 1 pne flerfunksjonsskuffen 2 Fjern forsiktig det fastkilte papir fra skuffen IN L L T f NN 3 pne og lukk toppdekslet Utskriften kan gjenopptas L SE PROBLEMER Rundt tonerkassetten 1 pne og lukk toppdekselet og det fastkilte papiret g r automatisk ut av skriveren Hvis ikke fortsett med trinn 2 2 pne toppdekslet og fjern tonerkassetten FORSIKTIG Hvis du vil unng skade p tonerkassetten m du ikke utsette den for lys i mer enn et par minutter Legg et papir over tonerkassetten for beskytte den mens den er ute av skriveren 3 L ft forsiktig opp matest tten L SE PROBLEMER 4 Dra papiret forsiktig mot deg for fjerne det fra skriveren Hvis det fastkilte papiret ikke er synlig eller det er motstand n r du drar i det g til I omr det for papirutmating p side 7 12 5 ned matest tten og installer tonerkassetten p nytt F mene Hvis det er vanskelig instal
8. p side 7 23 Vanlige Linux problemer p side 7 24 Vanlig DOS problem p side 7 26 L SE PROBLEMER Problem Skriveren skriver ikke ut L se generelle utskriftsproblemer For problemer med driften av skriveren se tabellen med foresl tte l sninger Mulig rsak Skriveren mottar ikke str m L sning Sjekk str mledningens koblinger Kontroller str mbryteren og str mkilden Skriveren er ikke valgt som standardskriver Velg Samsung ML 2150 Series eller Samsung ML 2150 Series PS som standardskriver Kontroller skriveren for f lgende e Skriverdekslet er ikke lukket Papir sitter fast Tomt for papir Tonerkassetten er ikke installert Hvis det oppst r en systemfeil ved skriveren ta kontakt med din servicetekniker Skriveren kan v re i manuell matemodus og tom for papir Sjekk displaymeldingen tilf y papir i flerfunksjonsskuffen og trykk p knappen On Line Continue i kontrollpanelet Koblingskabelen mellom datamaskinen og skriveren er ikke riktig tilkoblet Koble fra og til skriverkabelen Koblingskabelen mellom datamaskinen og skriveren er defekt Hvis det er mulig kan du koble kabelen til en annen datamaskin som virker som den skal og skrive ut en utskrift Du kan ogs fors ke bruke en annen skriverkabel Portinnstillingen er gal Skriveren kan v re feil konfigurert Kontroller skriverinnstill
9. 297 191 267 xecutive 191 267 mm 500 ark p 60 til 105 g m2 6 Legal 216 x 356 mm 80 g m fint fint brevpapir B5 JIS 182 257 mm Folio 216 x 330 mm Oficio 216 x 343 mm Flerfunksjons skuff Dimensjoner Vekt REP EE 1 Minimums format 76 127 mm EE i ark egentilpasset 60 til 163 g m ah Maksimums fint brevpapir brevpapir format 216 x 356 mm egentilpasset Tykkelse Transparent Samme 0 10 X 0 14 mm 50 vanlige minimums og maksimumsfor Tykkelse Etiketterc en 0 10 X 0 14 mm 25 vanlige oppf rt ovenfor Konvolutter opptil 90 g m2 opptil 10 a Skriveren st tter en lang rekke mediast rrelser Se Skrive ut p kortpapir eller materialer med tilpasset format p side 4 22 b Kapasiteten kan variere avhengig av materialets vekt og tykkelse milj betingelser c Jevnhet 100 til 250 Sheffield ph mene Du kan oppleve at noe papir sitter fast n r du bruker utskriftsmaterialer som er kortere enn 127 mm Kontroller at papir blir lagret og behandlet riktig for f best mulig ytelse Se Skriver og papirlagringsmilj p side F 7 SPESIFIKASJONER Retningslinjer for bruk av papir For best mulig resultat bruk konvensjonelt papir p 75 g m2 Kontroller at papiret er av god kvalitet og uten kutt hakk rifter flekker l se partiler st v skrukker hull og uten kr llete eller b yde
10. 7 St ende aj C Liggende Rote 1 0 grader 5 ppsettalternativer Type Tilpass til side z Utskriftspapir 4 210 297 mm Eksemplarer 1 Oppl sning Normal Dobbeltsidig utskrift g lt Uten navn gt ra Lagre ELECTRONICS Avbryt Bruk Hjelp 4 Klikk p kategorien Papir velg papirkilde format og type 5 Klikk OK og skriv ut dokumentet UTSKRIFTSOPPGAVER 22185 Skrive ut plakater Denne funksjonen gj r at du kan skrive ut en enkel side p 4 9 eller 16 ark slik at de kan limes sammen for utgj re en plakat 1 N r du endrer utskriftsinnstillinger fra programmet m du g til skriveregenskapene Se side 5 2 D D 2 Fra kategorien Oppsett velg Plakatutskrift i rullegardinlisten Type ep g Egenskaper for Samsung ML 2150 Series 7 x Oppsett Papir Grafikk Tilleggstunksjoner Om r Orientering St ende aj C Liggende Sideoppsett 2x2 v A Overlapp a 1 25 mm AR 210 x 297 mm z Eksemplarer 1 Oppl sning Normal Dobbeltsidig utskrift Favori 6 Skivennnstiling DEL lt Uten navn gt hs Lagre ELECTRONICS Avbryt Bruk Hjelp alternativet plakat Du kan velge sideoppsett mellom 2x2 3x3 eller 4x4 Hvis du vel
11. du sette opp de nskede nettverksprotokollene p skriveren Du kan utf re innstilling av protokoller ved bruke det leverte nettverksprogrammet Klikk p brukerveiledningen for SyncThru Du kan konfigurere de grunnleggende nettverksparametrene gjennom skriverens kontrollpanel Bruk skriverens kontrollpanel til gj re f lgende Skrive ut en nettverkskonfigurasjonsside Aktivere eller deaktivere nettverksprotokollene AppleTalk IPX SPX e Konfigurere TCP IP e Konfigurere IPX rammetyper BRUKE SKRIVEREN I ET NETTVERK 35 Konfigurere nettverksparametre kontrollpanelet St ttede operativsystemer Element Nettverksgrensesnitt 10 100 Base TX standard for ML 2151N og ML 2152W eller 802 11b tr dl s LAN standard for ML 2152W Nettverksoperativsystem Novell NetWare 3 x 4 X 5 x Windows 95 98 Me NT 4 0 2000 Unix AT amp T BSD4 3 HP UX SUN OS SOLARIS SCO Linux RedHat 6 0 Nettverksprotokoller Netware IPX SPX e TCP IP DLC LLC i Windows Port9100 i Windows NT Unix Linux Dynamisk addresseringsserver DHCP BOOTP e IPX SPX Internett Packet eXxchange Sequenced Packet eXchange e TCP IP Overf rings kontrollprotokoll Internett protokoll DLC LLC Data Link kontroll Logical Link kontroll e DHCP Dynamisk vertskonfigurasjons protokoll BOOTP Prim rlaster protokoll Skrive ut en nettverks konfigurasjonsside Nettverk
12. kobling med et parallelt grensesnitt se side 2 10 kobling med USB grensesnitt se side 2 11 For Windows 98 Me m USB driveren installeres Se side 2 20 koble med et nettverksgrensesnitt se side 2 12 For en ML 2150 m du installere et valgfritt nettverksgrensesnitt kort se Installere et nettverks eller seriegrensesnitt kort p side E 6 I Windows 95 98 Me 1 Sett inn CD ROM en i CD ROM stasjonen Installasjonen starter automatisk Hvis CD ROM stasjonen ikke kj res automatisk Velg Kj r fra menyen Start og tast x Vcdsetup exe i den pne boksen hvor bokstaven x st r for CD ROM stasjonen og klikk OK 2 Velg nsket spr k Hvis du ikke kan finne det nskete spr ket p skjermen bruk bla knappen nederst til h yre i vinduet til vise flere spr k 3 Klikk p Installer Samsung programvare II p PC en PostScript BRUKE WINDOWS POSTSCRIPT DRIVER Klikk p Neste Velg Lokal skriver og klikk Neste Klikk Har diskett og velg deretter e for Windows 95 98 x ML 2150 PS_DRV English eller nsket spr k Win9598Vlevel2 e for Windows Me x VML 2150NPS DRVN AddPrint English eller nsket spr k WinME Vlevel2 hvor x st r for CD ROM stasjonen Klikk OK N r Samsung ML 2150 Series PS vises i skriverlisten klikk Neste MERK Hvis du blir bedt om sette inn Windows CD ROM en sett inn den CD ROM en som fulgte med Windows i CD ROM stasjonen
13. og er ellers sertifisert som et laserprodukt i klasse I og samsvarer med kravene i IEC 825 Laserprodukter i klasse I er ikke regnet for v re farlige Lasersystemet og skriveren er utformet slik at det aldri er menneskelig tilgang til laserstr ling utover niv et i klasse I under normal bruk vedlikehold eller anbefalt servicetilstand ADVARSEL Du m aldri bruke skriveren eller vedlikeholde n r beskyttelsesdekslet er fjernet fra laser scannermonteringen Den reflekterte str len kan selv om den er usynlig skade ynene dine N r du bruker dette produktet b r du alltid f lge disse sikkerhetsforskriftene for redusere fare for brann elektrisk st t og personskade CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN THIS COVER OPEN DO NOT OPEN THIS COVER VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN ATTENTION RAYONNEMENT LASER INVISIBLE EN CAS D OUVERTURE EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU ATTENZIONE RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA EVITARE LU ESPOSIZIONE AL FASCIO PRECAUCI N RADIACI N LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE EVITAR EXPONERSE AL RAYO PERIGO RADIA O LASER INVIS VEL AO ABRIR EVITE EXPOSI O DIRECTA AO FEIXE GEVAAR ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE KLEP DEZE KLEP NIET OPENEN ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING VED BNING N R SIKKERHEDSBRYDERE ER UDE AF FUNKTION UNDG UDSAETTELSE FOR STR LNING ADVARSEL USYNLIG LASER
14. Fullt med papir B Tomt for papir 2 BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER MV Bruke skuff1 eller valgfri skuff2 Skuff1 og den valgfrie skuff2 kan holde opptil 500 papirark Se Format og kapasiteter p side 4 3 om godkjente papirformat og kapasiteter for hver skuff Legg inn en bunke papir i skuffen og skriv ut Hvis du nsker flere dataljer om hvordan du legger papir inn i skuff1 eller den valgfrie skuff2 se Legge inn papir p side 2 6 Bruke flerfunksjonsskuffen Flerfunksjonsskuffen finnes p forsiden av skriveren Den kan lukkes n r den ikke brukes for gj re skriveren mer kompakt Flerfunksjonsskuff e Flerfunksjonsskuffen kan ta flere st rrelser og typer papir som transparenter kort og konvolutter Du vil kanskje ogs bruke flerfunksjonsskuffen til utskriftsjobber p enkeltark som for eksempel utskrifter p brevhoder farget papir som skal brukes som skilleark eller annet spesialpapir som du ikke vanligvis har i papirskuffen Du kan legge inn ca 100 ark 10 konvolutter 50 transparenter 10 kartongkort eller 25 etiketter om gangen BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER Legg bare inn en type utskriftsmedium om gangen i flerfunksjonsskuffen Du m ikke legge inn papir i flerfunksjonsskuffen hvis det allerede er papir der Dette gjelder ogs for andre typer utskriftsmateriale e Utskriftsmedia b r legges inn med forsiden opp og kortsiden f rst i flerfunksjonsskuffen og legges inn i
15. Installere tonerkassetten 2 4 Legge inn papir 2 6 Endre papirformatet i skuffen 2 8 Koble til en skriverkabel 2 10 For lokal utskrift 2 10 For nettverksutskrift rurarenrnrnrnnnrenevanenenennn 2 12 Sl Skiver ude 2 13 Skrive ut en demoside 2 14 Endre displayspr ket 2 14 Installere skriverprogramvare 2 15 Skriverdriver funksjoner 2 16 Installere skriverprogramvare Windows 2 17 Installere USB driver i Windows 98 Me 2 20 Kapittel 3 BRUKE KONTROLLPANELET 5 kontrollpanelet 3 2 3 2 enke 3 3 Bruke menyer i kontrollpanelet 3 5 F tilgang til menyer i kontrollpanelet 3 5 Overvsikt over menyer i kontrollpanelet 3 6 Information meny 3 7 Paper Meny 2 aa arie 3 7 Layvout meny 3 10 siriarrak 3 12 PEDLER MENY 3 13 SELUP MENY seperat rave veke 3 13 PENNEN He 3 16 POStScript MENy bade iden ek 3 17 EPSON MENY
16. Lagre For bruke en lagret innstilling velger du bare elementet fra rullegardinlisten Favoritter For slette et favorittinnstillingselement velger du nsket element fra listen og klikker p Slett Du kan ogs gjenopprette skriverens standardinnstillinger ved velge lt Skriverstandard gt fra listen Bruke hjelp Denne skriveren har en hjelpeskjerm som kan aktiveres med knappen Hjelp i skriverens egenskapsvindu Disse hjelpeskjermene gir detaljert informasjon om skriverfunksjonene i skriverdriveren Du kan ogs klikke p 4 i det vre hj rnet til h yre og s klikke p en av innstillingene UTSKRIFTSOPPGAVER Stille inn papiregenskaper Bruk f lgende alternativer for stille inn de grunnleggende behovene for papirh ndtering n r du f r tilgang til skriveregenskapene Se side 5 2 hvis du nsker flere opplysninger om f tilgang til skriveregenskaper Klikk p kategorien Papir for f tilgang til forskjellige papiregenskaper Egenskaper for Samsung ML 2150 Series 2 Oppsett Papir Grafikk Tilggsfunksjoner Om 1 Eksemplarer a 1 999 Papiralternativer Format fas 210 297 mm 7 Tilf y spesial O T Automatisk valg 210 297 Eksemplarer 1 Type Oppl sning Normal Skriverstandard 7 F rste side lt Skriverstandard gt v l lt ngen gt z mm ELECTRONICS
17. Normal F rste side gt 7 kingen gt 7 Lagre ELECTRONICS Hvis du nsker flere opplysninger om hvordan du stiller inn kontrollpanelet se side 3 5 4 Etter utskrift lukker du flerfunksjonsskuffen og den bakre utskriftsskuffen MERK For unng at etiketter klebes sammen m du ikke la de utskrevne etikettarkene stables opp n r de er skrevet ut BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER Skrive ut p transparenter Retningslinjer Bruk bare transparenter som anbefales for bruk i laserskrivere Kontroller at transparentene ikke er rynket b yde eller har avslitte kanter Hold transparentene i kantene for unng ta p utskriftssiden Fettlag p transparenten kan for rsake problemer mht utskriftskvaliteten V r forsiktig s du ikke skraper opp eller etterlater fingeravtrykk p utskriftssiden 1 pne flerfunksjonsskuffen og den bakre utskriftsskuffen 2 Legg inn transparentene med utskriftssiden opp og slik at den verste delen med den klebende stripen g r f rst inn i skriveren Juster st tten i forhold til transparentenes bredde BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER 4 20 3 n r du skriver ut p transparenter du konfigurere papirkilde type og format p riktig m te i programmet Hvis du nsker flere opplysninger se side 5 7 d Egenskaper for Samsung ML 2150 Series 2 Oppsett Papir Grafikk Til
18. Tr dl st utstyr er strengt regulert og det kan hende bruken ikke er lovlig Utgangseffekten p den tr dl se innretningen eller innretningene som kan v re innebygd i skriveren din ligger godt uner grensene for RF eksponering p dette tidspunkt Ettersom tr dl se innretninger som kan v re innebygd i skriveren din sender ut mindre energi enn hva som er tillatt i sikkerhetsstandardene og anbefalingene for radiofrekvens mener fabrikantene at disse innretningene er sikre i bruk Uansett effektniv m man s rge for ha minst mulig menneskelig kontakt under normal drift Som en generell retningslinje er det vanlig med en adskillelse p 20 cm 8 tommer mellom den tr dl se innretningen og kroppen for bruk av en tr dl s innretning i n rheten av kroppen dette omfatter ikke armer og ben Denne innretningen skal brukes over 20 cm 8 tommer fra kroppen n r de tr dl se innretningene er p og n r de sender Denne transmitteren skal ikke sammenstilles eller drives i forbindelse med en annen antenne eller transmitter Enkelte forhold krever restriksjoner i tr dl se innretninger Du finner en liste over vanlige restriksjoner nedenfor gt gt gt gt gt Tr dl s radiofrekvenskommunikasjon kan forstyrre utstyr p trafikkfly Gjeldende luftfartsvedtekter krever at tr dl se innretninger sl s av n r man reiser med fly Kommunikasjonsinnretningene 802 11B ogs kjent som tr dl st Ethernet og Bluet
19. ker med 1 mm Long Binding Stiller h yremargin p baksiden for langsideinnbinding fra 0 0 til 22 mm ker med 1 mm Innstillinger 0 0 Stiller margin for utskriftsmaterialer for enkeltsidig utskrift Top Margin Stiller toppmargin fra 0 0 til 9 9 tommer ker med 0 1 tommer e Left Margin Stiller venstremargin fra 0 0 til 9 9 tommer ker med 0 1 tommer Innstillinger 1 999 Copi mi Stiller standard antall kopier ved velge et nummer mellom 1 og 999 BRUKE KONTROLLPANELET lt Bruk menyen Graphics for endre innstillinger som p virker kvaliteten p de utskrevne tegnene og bildene standardinnstilling Innstillinger 300dpi Draft 600dpi Normal 1200dpi Best Oppgir antall punkter skrevet ut per tomme ppt Jo h yere innstilling jo klarere blir tegn og grafikk Velg 300dpi Draft for skrive ut et Resolution utkastdokument e Hvis utskriften stortsett best r av tekst velg 600dpi Normal for h yeste kvalitetsutdata Velg 1200dpi Best n r utskriften din inneholder punktmatrisebilder som f eks skannede bilder eller noen forretningsgrafikker som vil dra fordel av kt linjeavskjerming Innstillinger Normal Image Enhance Text Enhance Dette elementet forbedrer utskriftskvaliteten Image Normal Forbedrer ikke kvaliteten Enhance Image Enhance Forbedrer punktmatris
20. mledningen og sl p skriveren EN VEDLIKEHOLDE SKRIVEREN Skrive ut et rengj ringsark Hvis utskriftene er flekkete falmet eller utsmurt kan du fjerne problemet ved skrive ut et rengj ringsark som leveres sammen med skriveren Du kan skrive ut OPC rengj ringsark Rengj r tonerkassettens OPC trommel Rengj ringsark for fikseringsenhet Rengj r fikseringsenheten inne i skriveren Denne prosessen vil gi et ark med tonerrester som skal kastes 1 Kontroller at skriveren er sl tt p og at den er i klarmodus med papir lagt inn i skuffen 2 Trykk p knappen Menu p kontrollpanelet til du ser Setup i displayets nederste linje 3 Trykk p knappen Enter for f tilgang til menyen 4 Trykk p bla knappen eller til Maintenance vises p nederste linje og trykk p knappen Enter 5 Trykk p bla knappen eller for velge nsket alternativ OPC Cleaning rengj ring av OPC eller Fuser Cleaning rengj ring av fikseringsenhet 6 Trykk p knappen Enter Skriveren plukker automatisk opp et ark fra papirskuffen og skriver ut et rengj ringsark med st v eller tonerpartikler VEDLIKEHOLDE SKRIVEREN Forbruks og reservedeler Fra tid til annen vil du m tte skifte ut valsen og fikseringsenheten for opprettholde toppytelse og unng problemer med utskriftskvaliteten og papirmateproblemer pga slitte deler F lgende elementer skal
21. r formatene A4 Letter Legal eller Folio er valgt UTSKRIFTSOPPGAVER EM 3 Klikk p kategorien Papir og velg papirkilde format og type 4 Klikk OK og skriv ut dokumentet 5 Etter utskrift brett og stift sammen sidene Bruke vannmerker Alternativet Vannmerke gj r at du kan skrive ut tekst over et eksisterende dokument Du vil for eksempel kunne skrive Kladd eller Konfidensielt med store gr bokstaver diagonalt over den f rste siden eller alle sidene i et dokument Det finnes flere forh ndsdefinerte vannmerker som leveres med skriveren og de kan endres eller du kan legge til nye i listen Bruke et eksisterende vannmerke 1 N r du endrer utskriftsinnstillinger fra programmet m du g til skriveregenskapene Se side 5 2 2 Klikk p kategorien Tillegsfunksjoner og velg det nskede vannmerket i rullegardinlisten Vannmerke Det valgte vannmerket vil vises i forh ndsvisningsvinduet lt Egenskaper for Samsung ML 2150 Series gt Oppsett Panir e11 Tilenosfunksioner Om sr ii lyt vVannmerke A S past Dverlegg FI kikke noe Forh ndsvisningsbilde Utmatingsalternativer zamnlarar i 3 Klikk OK og start utskriften UTSKRIFTSOPPGAVER Opprette et vannmerke 1 N r du endrer utskriftsinnstillinger fra programmet m du g til skriveregensk
22. r problemer b r du f rst kontakte den europeiske brukerst tteavdelingen for Samsung Electronics Co Ltd Produktet er testet mot TBR21 og eller TBR 38 Som st tte for bruk av terminalutstyr som samsvarer med denne standarden har det europeiske standardiseringsinstituttet for telekommunikasjon ETSI sendt ut et veiledende dokument EG 201 121 som inneholder notater og tilleggskrav for sikre nettverkskompatibilitet for TBR21 terminaler Produktet er utformet mot og er fullt tilpasset alle relevante veiledende notater i dette dokumentet Informasjon om europeisk radiogodkjenning for produkter utstyrt med EU godkjente radioinnretninger Dette produktet er en skriver Laveffektsinnretninger av typen radio LAN tr dl se radiofrekvens RF og kommunikasjonsinnretninger som som drivers med 2 4 GHz b nd kan v re tilstede innebygd i ditt skriversystem som er beregnet for hjemme eller kontorbruk Dette avsnittet gjelder kun hvis disse innretningene er tilstede Se systemetiketten for sjekke om det finnes tr dl se innretninger Tr dl se innretninger som kan finnes i systemet ditt er bare kvalifisert for bruk i den Europeiske union eller tilknyttede omr der hvis et CE merke med et registreringsnummer for det bemyndigede organ og varselsymbolet finnes p systemetiketten Effektuttaket for den tr dl se innretningen eller innretningene som kan v re innebygd i skriveren din ligger godt under grensene for RF eksponering
23. se side 3 5 Skrive ut p kortpapir eller materialer med tilpasset format Postkort registerkort 88 x 148 mm indeks og andre materialer av tilpasset format kan skrives ut med denne skriveren Det minste formatet er 76 x 127 mm og det st rste formatet er 216 x 356 mm Retningslinjer Legg alltid papir inn med kortsiden f rst flerfunksjonsskuffen Hvis du vil skrive ut i liggende modus m du foreta innstillingen i programvaren Hvis du legger inn papiret med langsiden f rst kan det oppst papirstopp Ikke legg inn mer enn 10 kort i flerfunksjonsskuffen p en gang Ikke skriv ut p medier som er mindre enn 76 mm brede eller 127 mm lange Angi margene minst 6 4 mm inn fra kantene av mediene i programmet BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER 1 pne flerfunksjonsskuffen og den bakre utskriftsskuffen 2 Legg inn utskriftsmateriale med utskriftssiden opp og kortenden f rst Juster st tten i forhold til materialbunkens bredde 3 N r du skriver ut p konvolutter m du konfigurere papirkilde type og format p riktig m te i programmet Hvis du nsker flere opplysninger se side 5 7 Egenskaper for Samsung ML 2150 Series 2 Oppsett Papir Grafikk Tileggsfunksjoner Om a 1 999 semplarer Papiralternativer Format Spesialpapir 200 148 mm 2 Tilf y spesial 2 Kilde Spesialpapir Flerfunksjonsskuff z 200 x
24. velg Linux Printer og s Configuration Tool 8 Linux Printer Configuration Tool inedi J Linux LPR Linux Uninstall Home Directory javaplugin so Bookmarks 13 Recent Documents 3 Quick Browser Run Command 19 Configure Panel Lock Screen 0 Logout 2 Du f r ogs tilgang til vinduet Linux Printer Configuration ved taste linux config fra skjermen Terminal 2 I vinduet Linux Printer Configuration velg kommandoen Uninstall fra menyen File Vinduet Administrator Login vises Tast root i feltet Login og tast systemets passord Klikk p Proceed Du m logge deg p som en superbruker root for deinstallere skriverprogramvaren Hvis du ikke er det sp r din systemadministrator 4 Meldingsvinduet som sp r deg bekrefte for fortsette deinstallasjonen vises Klikk p Yes 5 Velg Complete uninstall og klikk s p Uninstall Uninstall Tool Please select the packages you would like to uninstall Linux Printer Package Complete uninstall Recovered space 9 MB Les BRUKE SKRIVEREN DIN I LINUX 374 B 8 6 Klikk OK for starte deinstallasjonen 7 deinstallasjonen er fullf rt klikk p Finished Bruke Configuration Tool konfigurasjonsverkt yet Configuration tool gj r administrative oppgaver mulige inkludert det legge til og
25. 148 mm Eksemplarer 1 Type Oppl sning Normal FEE EEE F rste side gt lt Ingen gt v Lagre ELECTRONICS Avbryt Bruk Hjelp Men Hvis formatet p ditt utskriftsmateriale ikke st r p listen i boksen Format i kategorien Papir i egenskapene for skriverdriveren klikk p knappen Tilf y spesial og still inn formatet manuelt Se side 5 7 Ops N r du bruker papir p 76 x 127 mm og det er for tynt kan det oppst papirstopp Bruk kortpapir som er tyngre enn 105 g m Hvis du nsker flere opplysninger om hvordan du stiller inn kontrollpanelet se side side 3 5 4 Etter utskrift lukker du flerfunksjonsskuffen og den bakre utskriftsskuffen BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER NOTAT BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER UTSKRIFTSOPPGAVER Dette kapitlet forklarer utskriftsalternativene og vanlige utskriftsaktiviteter Dette kapitlet omfatter Skrive ut et dokument Stille inn papiregenskaper Bruke tonersparingsmodus Skrive ut p begge sider av papiret Skrive ut flere sider p ett papirark N Up utskrift Skrive ut det forminskede eller forst rrede dokumentet Tilpasse dokumentet til et valgt papirformat Skrive ut plakater Skrive ut hefter Bruke vannmerker Bruke overlegg Stille inn grafikkegenskaper Bruke utskriftsalternativer 5 2 Skrive ut et dokument F lgende prosedyrer beskriver de generelle trinnene som er n dvendige for skrive ut fra f
26. 2 4 _ Deler i skriveren kan ha toner p seg Hvis feilene vises p AaBbCc baksiden av papiret l ses problemet sannsynligvis av seg selv etter noen f sider Fikseringsmodulen kan v re skadet Kontakt en servicetekniker Bakgrunnsspredning Bakgrunnsspredning kommer av biter av toner som fordeles p den utskrevne siden Papiret kan v re for fuktig Pr v skrive ut med et annet papirparti pne ikke pakker med papir f r det er n dvendig slik at papiret ikke absorberer for mye fuktighet fra luften Hvis bakgrunnsspredning skjer p en konvolutt endrer du utskriftslayouten slik at du unng r skrive over omr der som har overlappende s mmer p baksiden skrive ut p s mmer kan for rsake problemer Hvis bakgrunnsspredning dekker hele overflaten av en utskrevet side justerer du utskriftsoppl sningen via programmet eller skriveregenskapene Hvis tegn er feil utformet og produserer hule bilder kan papirbunken v re for glatt Pr v et annet papir Se Deformerte tegn Papirspesifikasjoner p side F 3 Hvis tegn feil utformet og produserer en b lgeeffekt kan det hende at skannerenheten trenger service Sjekk at det AaBbCc 2 av SKi AaBbCc ogs oppst r en demoside se side 2 14 For service ta AaBbCc kontakt med en servicetekniker AaBbCc Sideskjevhet Kontroller papirtype og kvalitet Se
27. 5 parametre konfigurere D 6 N up utskrift 5 13 Overlegg bruke 5 21 P Pakke ut 2 2 Papir format og kapasiteter 4 3 legge inn 2 6 spesifikasjon F 3 velge 4 2 Papiregenskaper stille inn 5 7 Papirformat stille inn 5 7 Papirkilde stille inn 5 8 Papirretning velge 5 3 Papirstopp i dupleksomr det 7 13 i omr det for papirmating To e 7 9 Skuff 1 valgfri 5 2 7 8 i omr det for papirutmating 7 12 rundt tonerkassetten 7 10 tips for unng 7 14 Papirtype stille inn 5 8 Parallellkabel koble til 2 10 PostScript driver feil 7 23 f tilgang i Windows A 6 installere i Windows A 2 Problem l se DOS 7 26 generelle 7 3 kontrolliste 7 2 Linux 7 24 papirstopp 7 7 PS feil 7 23 Windows 7 22 Problemer med utskriftskvalitet 7 15 Problemer l se feilmeldinger 7 20 utskriftskvalitet 7 15 PS DIMM installere E 3 R Rengj ringsark skrive ut 6 9 S Seriegrensesnitt kort installere E 6 Skrive ut bruke overlegg 5 21 demoside 2 14 dobbeltsidig 5 11 flere sider p ett ark 5 13 forminsket forst rret dokument 5 14 fra Windows 5 2 hefter 5 17 konfigurasjonsside 6 2 plakater 5 16 tilpasse til et valgt papir 5 15 vannmerker 5 18 Skriverprogramvare deinstallere i Linux B 7 i Windows 2 19 installere i Linux B 2 I Windows 2 17 installere nytt i Windows 2 18 Skuff 1 bruk 2 6 Sl p skriver 2 13 Spesifikasjon papir F 3 skriver F 2 Systemkrav for Linux B
28. 6 Sett p plass kontrollpaneldekselet og stram til de to skruene 7 Koble til str mledningen og skriverkabelen og sl p skriveren For PS utskrift p et Windows system se Vedlegg Bruke Windows PostScript driver INSTALLERE SKRIVERALTERNATIVER 85 Fjerne minne eller PS DIMM 1 F lg trinn 1 og 2 p side E 3 for f tilgang til kontrollpanelet 2 Trykk p klemmene p hver ende av kontakt pningen fra DIMM en 3 Sett DIMM en i originalemballasjen eller pakk den inn i papir og oppbevar den i en eske 4 F lg fra trinn 6 p side E 5 Installere et nettverks eller seriegrensesnitt kort Sjekk om det er noen manglende deler i emballasjen for det valgfrie grensesnittkortet Nettverksgrensesnitt kort Seriegrensesnitt kort SyncThru CD ROM og Installeringsveiledning EG INSTALLERE SKRIVERALTERNATIVER G gjennom forholdsreglene p side E 2 p nytt og f lg deretter denne prosedyren for installere alternativet nettverks eller seriegrensesnitt kort p skriveren 1 Pakk ut nettverks eller serieskriverkortet Sjekk at ingen deler mangler eller er skadet 2 Sl av skriveren og koble alle kabler fra skriveren Fjern de to skruene p baksiden av skriveren og fjern kontrollborddekslet 4 Fjern de to skruene og klammen fra kontrollpanelet Du kan kaste den gamle klammen INSTALLERE SKRIVERALTERNATIVER 8 g
29. 9 3 18 Nettverksmeny 3 19 Kapittel 4 BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER Velge papir og andre 4 2 Format og kapasiteter 4 3 Retningslinjer for papir og spesialmaterialer 4 4 Velge utskriftssted 4 5 Skrive ut til den vre utskriftsskuffen forsiden ned 4 5 Skrive ut til den bakre utskriftsskuffen forsiden Opp 4 6 Legge inn papir 4 7 Bruke skuff1 eller valgfri Skuff2 4 8 Bruke flerfunksjonsskuffen 4 8 Bruke manuell innmating 4 12 Skrive ut p konvolutter 4 14 Skrive ut p etiketter 4 17 Skrive ut p transparenter 4 19 Skrive ut p forh ndstrykt papir 4 21 Skrive ut p kortpapir eller materialer med tilpasset format 4 22 Kapittel 5 UTSKRIFTSOPPGAVER Skrive ut et dokument arananannnrnnnnnrenenerenenesennsserene 5 2 Avbryte en utskrift 5 5 Bruke en favorittinnstilling 5 6 Bruke avden gni ko aan 5 6 Stille inn
30. Displayspr k endre kontrollpanel 2 14 skriverdriver 2 20 Dobbeltsidig utskrift 5 11 Eksternt kontrollpanel deinstallere C 3 installere C 2 kategorier C 5 start C 4 Ethernet kabel skrive ut 2 12 Etiketter skrive ut 4 17 F Favorittinnstilling bruke 5 6 Feilmeldinger 7 20 Flerfunksjonsskuff bruke 4 8 Forh ndstrykt papir skrive ut 4 21 Funksjoner skriver 1 2 skriverdriver 2 16 G Grafikkegenskaper stille inn 5 25 I Indikator for papirniv 4 7 Installere Eksternt kontrollpanel C 2 PPD filer A 2 skriveralternativer E 1 SPL driver for Linux B 2 SPL skriverdriver for Windows 2 17 tonerkassett 2 4 K Koble til Ethernet 2 12 nettverksantenne 2 12 parallell 2 10 str mledning 2 13 USB 2 11 Komponenter 1 5 Konfigurasjonsside skrive ut 6 2 Kontrollpanel 3 2 display 3 2 knapper 3 3 menyer 3 5 Konvolutter skrive ut 4 14 Kortpapir skrive ut 4 22 Kvalitetsproblemer l se 7 15 L Legge inn papir bruke manuell mating 4 12 i flerfunksjonsskuffen 4 8 i skuff1 valgfri skuff2 2 6 Linux installere B 2 konfigurasjonsverkt y B 8 LLPR egenskaper B 10 vanlige problemer 7 24 Manuell mate modus bruke 4 12 Materialer med tilpasset format skrive ut 4 22 Minne DIMM installere E 3 Nettverksantenne koble til 2 12 Nettverksgrensesnitt kort installere E 6 Nettverksutskrift kabel antenne koble til 2 12 kort installere E 6 lokalt delt skriver stille D 3 nettverksstilkoblet skriver stille inn D
31. F lg instruksjonene p skjermen 9 Velg den porten du vil bruke og klikk Neste 10 Klikk p Neste 11 N r et vindu som ber deg om skrive ut en testside vises velg Ja eller Nei og klikk p Fullf r 12 du velger i trinn 11 skriver skriveren ut en testside N r siden skrives ut korrekt klikk Ja 13 N r installasjonen er fullf rt klikk p Avslutt I Windows NT 4 0 1 2 Fulg trinnene fra 1 til 4 i I Windows 95 98 p side A 2 Velg den porten du vil bruke og klikk Neste Klikk p Har diskett og velg s 2150 PS DRVN English eller nsket WinNTVievel2 Klikk OK BRUKE WINDOWS POSTSCRIPT DRIVER setter du inn den CD ROM en som fulgte med Windows i Men Hvis du blir bedt om sette inn Windows CD ROM en stasjonen F lg instruksjonene p skjermen 4 N r Samsung ML 2150 Series PS vises i skriverlisten klikk Neste 5 Klikk p Neste 6 N r et vindu som ber deg om skrive ut en testside vises velg Ja eller Nei og klikk Fullf r 7 Hvis du velger Ja i trinn 6 skriver skriveren ut en testside N r siden skrives ut korrekt klikk p Ja 8 n r installasjonen er fullf rt klikk p Fullf r Windows 2000 XP 1 F lg trinnene fra 1 til 4 i I Windows 95 98 p side A 2 2 N r installasjonen er fullf rt klikk p Fullf r Installere PS driver Windows 2000 XP 1 Fra menyen Start velg
32. Hvis du drar en eller flere spesifikke utskrifter kan du slippe den inn i utskriftsk en til en annen skriver Kategorien Properties gj r at du kan endre skriverens standardinnstillinger K Linux Printer Configuration File Print Printer Add Printer E Linux Printers Other Printers Extra Resolution General Page Size Paper Source Paper Type Power Save Time 500 DPI US Letter Auto Select Use Printer Default Smin Reprint MERK Vanlige brukere kan sette til side de systemomfattende standardinnstillingene som fastsettes av administratoren N r en vanlig bruker klikker p Apply vil disse tilpassede innstillingene bli lagret i brukerens profil og kan senere brukes med LLPR Hvis administratoren kj rer configuration tool vil innstillingene bli lagret som de nye globale standardinnstillingene BRUKE SKRIVEREN DIN I Linux 8 Endre LLPR egenskaper Du kan fininnstille skriveregenskapene ved pne vinduet LLPR Properties For pne vinduet LLPR Properties 1 Fra det programmet du bruker velg kommandoen Print N r vinduet Linux LPR pnes klikk p Properties K Linux LPR EE r Printer mane fo E osenes State Idle Set as default Type Samsung ML 2150 Local PS Web Page Location Comment Samsung ML 2150 Series PS 0 Page Selection r Copies j All Pages Number of
33. Installere PS driver Windows 2000 A 4 Deinstallere PS driveren A 5 F tilgang til funksjoner for PS skriverdriver A 6 F tilgang til skriveregenskaper A 6 Vedlegg BRUKE SKRIVEREN DIN I LINUX Installere skriverdriveren B 2 Systemkrav 2 Installere skriverdriveren B 2 Endre skriverens tilkoblingsmetode B 6 Deinstallere skriverdriveren B 7 Bruke Configuration Tool konfigurasjonsverkt yet B 8 Endre LLPR egenskaper B 10 Vedlegg SKRIVE UT FRA DOS PROGRAM Om det eksterne kontrollpanelet C 2 Installere det eksterne kontrollpanelet C 2 Deinstaller det eksterne kontrollpanelet C 3 Velge utskriftsinnstillinger 4 Starte Eksternt kontrollpanel C 4 Bruke kategoriene i Eksternt kontrollpanel C 5 Vedlegg D BRUKE SKRIVEREN I ET NETTVERK Om deling av skriveren i et D 2 Konfigurere en lokalt delt skriver D 3 I Windows 9 D 3 I Windows NT 4 0 2000 XP
34. Papirspesifikasjoner p side F 3 AaBbCe e Kontroller at papiret og andre medier er lagt inn p riktig m te og at holderne ikke er for stramme eller l se mot aBbC C papirbunken C Per aBbCe L SE PROBLEMER Kr ller eller b lger Kontroller papirtype og kvalitet B de h y temperatur og fuktighet f rer til papiret kr ller seg Se Papirspesifikasjoner p side Vend om papirstabelen i papirskuffen Pr v ogs rotere papiret 180 i skuffen Pr v skrive ut til utskrifts pningen for utskriftsside opp AaBbCc AaBbCc Se om papiret er riktig lagt inn e Kontroller papirtype og kvalitet Se Papirspesifikasjoner p side F 3 pne det bakre dekselet og pr v skrive ut til den bakre papirskuffen forsiden opp Vend om papirstabelen i papirskuffen Pr v ogs rotere papiret 180 i skuffen Skitne baksider p utskriften Svarte sider Overf ringsrullen kan v re skitten Se Rengj re innsiden pa side 6 7 e Kontroller om det lekker toner Gj r rent inne i skriveren Tonerkassetten er kanskje ikke satt inn riktig Ta ut kassetten og sett den inn p nytt Tonerkassetten kan v re defekt og m skiftes ut Sett inn en ny tonerkassett Skriveren kan trenge reparasjon Kontakt en servicetekniker L SE PROBLEMER Problem L sning L s toner Gj r rent inne i sk
35. Programmer 2 Velg Samsung ML 2150 Series og deretter Vedlikehold av PS driveren for Samsung ML 2150 Series Vinduet Vedlikehold av PS driveren for Samsung ML 2150 Series vises 3 Merk av for Repair og klikk deretter p Neste 4 Klikk p Fullf r BRUKE WINDOWS POSTSCRIPT DRIVER Deinstallere PS driveren I Windows 9x Me NT 4 0 1 Fra menyen Start velg Programmer 2 Velg Samsung ML 2150 Series og deretter Deinstaller Samsung ML 2150 Series PS driver N r du blir bedt om bekrefte valget klikker du OK PS driveren for Samsung ML 2150 Series PS og alle komponentene fjernes fra datamaskinen 4 Klikk p Fullf r i Windows 2000 XP 1 Fra menyen Start velg Programmer 2 Velg Samsung ML 2150 Series og deretter Vedlikehold av PS driveren for Samsung ML 2150 Series Vinduet Vedlikehold av PS driveren for Samsung ML 2150 Series vises 3 Merk av for Fjern og klikk deretter p Neste 4 N r du blir bedt om bekrefte valget klikker du OK PS driveren for Samsung ML 2150 Series og alle komponentene fjernes fra datamaskinen 5 Klikk p Fullf r BRUKE WINDOWS POSTSCRIPT DRIVER F tilgang til funksjoner for PS skriverdriver Visse skriverfunksjoner er ikke tilgjengelige i denne PS driveren Hvis du nsker flere opplysninger om funksjonene se Kapittel 5 Utskriftsoppgaver Skriveren skifter automatisk mellom skriverspr kene PS og SPL avhengig av driveren du har valgt F tilgang til s
36. SPL II Samsung ML 6060 Series PCL MERK Hvis skriveren st tter PS utskrift anbefales det velge PS driveren BRUKE SKRIVEREN DIN I LINUX 9 Klikk p kategorien Connection og s rg for at skriverporten er korrekt innstilt Hvis ikke endre innretningens innstilling K gt Add Printer USB Device dev usb ip0 Settings E 10 Du kan bruke kategorien Settings og kategorien Queue for vise skriverens aktuelle innstilling Om n dvendig kan du endre innstillingene MERK Alternativene kan v re forskjellige avhengig av den skriveren som brukes Feltet Description og Location p skjermen Queue vil kanskje ikke vises avhengig av det skriversystemet som brukes 11 For avslutte klikk OK 12 N r vinduet meddeler at den nye skriveren er konfigurert med suksess klikk OK 13 Vinduet Linux Printer Configuration vises igjen Fra kategorien Info kan du se informasjonen om skriveren din Om n dvendig kan du endre skriverkonfigurasjonen Hvis du nsker flere opplysninger om hvordan du endrer skriverkonfigurasjon se Bruke Configuration Tool konfigurasjonsverkt yet p side B 8 K Linux Printer Confiquration File Print Printer Add Printer A a a stans Linux Printers Information for printer Ip Type Local Description Samsung ML 2150 Series P5 Location State Id
37. Skriveren on line og kan motta data fra datamaskinen N r bakgrunnslyset blinker sakte mottar skriveren data fra datamaskinen Gr nt N r bakgrunnslyset blinker Blinker hurtig mottar skriveren data og skriver ut data Hvis du vil ta en pause i utskriften sett skriveren p off line Skriveren stanser utskriften grunnet en st rre feil Sjekk displaymeldingen Se side 7 20 hvis du nsker flere opplysninger om feilmeldingens betydning En mindre feil oppst r og skriveren venter p at feilen fjernes Sjekk displaymeldingen N r Blinker problemet er fjernet gjenopptar skriveren utskriften Hvis du vil overse denne advarselen trykk p denne knappen Oransje Skriveren er off line og kan ikke skrive ut Skriveren er i str msparemodus N r det mottas data settes den p Av Trykk for g inn i menymodus II menymodus trykk for bla gjennom menyene Enter I menymodus trykk for velge det viste delmenyelementet eller bekreft den endrede innstillingen Du kan se den valgte verdien merket med BRUKE KONTROLLPANELET 3 3 4 OG Beskrivelse I menymodus trykk for bla gjennom delmenyelementene eller innstillingsalternativene Ved trykke flyttes du til neste alternativ og ved trykke sendes du tilbake til forrige alternativ Cancel e Trykk for avbryte den aktuelle utskriften I
38. alle typesnitt som n er tilgjengelige i det Font List valgte spr ket FEL Font List EPSON Fonts For en ML 2150 skriver er elementet PS3 Font list kun tilgjengelig n r det alternative PS DIMM er installert Paper meny Bruk denne menyen til definere alle innstillinger tilknyttet inn og utmating av utskriftsmateriale og det spesifikke utskriftsmaterialet du bruker med skriveren standardinnstillingen Element Forklaring Innstillinger Auto Select Tray 1 Tray 2 MP Tray Manual Tray Hvis du bruker dette elementet kan du stille inn den skuffen du vil bruke Hvis du velger Auto Select fastsetter Tras Source skriveren kilden automatisk Velg MP Tray eller Manual Tray for bruke flerfunksjonsskuffen Hvis du velger Manual Tray m du trykke p knappen On Line Continue hver gang du skriver ut en side Elementet Tray 2 er tilgjengelig kun n r den alternative skuff2 er installert BRUKE KONTROLLPANELET MV Innstillinger Letter Legal A4 Executive JIS B5 ISO B5 No 10 Env Monarch Env DL Env C5 Env C6 Env Folio A5 A6 Oficio Custom Size Letter for USA A4 for Europa og Asia Velg det papirformatet som n er lagt inn i skuffen Custom bidthn Innstillinger A4 210 mm Letter 215 mm Letter for USA A4 for Europa og Asia Velg det papirformatet som n er lagt inn i skuffen Denne menyen vises n r verdien Media size er sat
39. alternativ som defineres i din fil lpoptions som manipuleres av kommandoen Ipoptions Disse alternativene vil alltid bli brukt hvis de ikke tilsidesettes av LLPR innstillingene For bli kvitt alle alternativene for en skriver kj r f lgende kommando ved skifte ut skriver navnet med k navnet Ipoptions x printer Jeg konfigurerte en skriver til skrive ut en fil men jeg f r fram feilen Permission denied De fleste utskriftssystemer vil ikke bli kj rt som superbrukere men som en spesiell bruker vanligvis Ip Derfor m du kontrollere at den filen du har valgt skrive ut er tilgjengelig for brukeren som eier spolerdemonen P min PCL skriver eller SPL f r jeg enkelte ganger feilmeldinger utskrevet i stedet for dokumentet mitt Desverre kan enkelte Unix program skape en ikke kompatibel PostScript utskrift som ikke kan st ttes av Ghostscript eller til og med av skriveren selv i PostScript modus Du kan pr ve tildele utdataen til en fil og granske resultatene med Ghostscript gv eller ghostview vil tillate deg gj re dette interaktivt og se om du f r feilmeldinger Uansett ettersom programmet har en sannsynlig feil ta kontakt med din programvareforhandler for informere denne om problemet Vanlig DOS problem Problem Mulig rsak og l sning N r jeg bruker skriveren i EPSON Dot skrivermilj hender det at jeg ikke f r den utskriften jeg nsker End
40. den oppgitte skuffen BRUKE KONTROLLPANELET Layout meny Bruk menyen Layout for definere alle innstillinger i tilknytning til utmating standardinnstillingen Element Forklaring Innstillinger Portrait Landscape Velger standard orientering for utskriftsbilde p siden Landscape Orientation mi Portrait Innstillinger Off Long Edge Short Edge Hvis du vil skrive ut p begge sidene av arket velg f lgende innbindingskant Long Edge Vipper til langside Skriver ut sidene slik at de kan leses som en bok Short Edge Vipper til kortside Skriver ut sidene slik at de kan blas gjennom som en notatbok Langside i i st ende papirretning Langside i liggende papirretning II Kortside i st ende Kortside i papirretning liggende papirretning Velg Off for skrive ut en side av arket BRUKE KONTROLLPANELET Element Forklaring Innstillinger Top Left 5 0 Short Long 0 I denne menyen kan du stille margin p utskriftsmaterialer for dobbeltsidig utskrift Top Margin Stiller toppmargin fra 0 0 til 9 9 mm kes med 0 1 mm Duples Marain Left Margin Stiller venstremargin fra 0 0 til 9 9 mm ker med 0 1 mm Short Binding Stiller bunnmargin p baksiden for kortsidebinding fra 0 0 til 22 mm
41. fryse mens LLPR kj res De fleste Unix program vil forvente seg at en kommando lik den vanlige Ipr kommandoen ikke er interaktivt og g r dermed yeblikkelig tilbake Ettersom LLPR venter p brukerens innmating f r det f rer utskriften videre til utskriftsspoleren kommer programmet ofte til vente p at prosessen kommer tilbake og vil dermed virke fryst dets vindu oppdateres ikke Dette er normalt og programmet b r gjenoppta korrekt funksjon etter at brukeren har avsluttet LLPR Hvordan spesifiserer jeg IP adresse p min SMB server Enkelte dokumenter kommer ut som hvite sider ved utskrift Den kan spesifiserers i dialogen Add Printer i konfigurasjonsverkt yet hvis du ikke bruker CUPS utskriftssystem Desverre tillater ikke CUPS for tiden spesifisere IP adressen for SMB skrivere s du m bla gjennom ressursen med Samba for kunne skrive ut Enkelte versjoner av CUPS spesielt de som sendes med Mandrake Linux f r versjonen 8 1 har noen kjente programfeil under behandlingen av PostScript utdata fra visse program Pr v oppdatere den nyeste versjonen av CUPS minst 1 1 14 Enkelte RPM pakker for de mest popul re distribusjonene anses som en fordel med denne Linux skriverpakken L SE PROBLEMER Problem Mulig rsak og l sning Jeg har CUPS og noen alternativ som f eks N up synes alltid v re aktivert selv om jeg ikke henter dem i LLPR Det kan v re noen lokale
42. gjennomsnittlig under drift Mindre enn 15 W i stand by Lydst y Stand by Mindre enn 35 dBA I drift Mindre enn 53 dBA Tonerforsyning Enkel kassett Tonerkassettens brukstide 8000 A4 Letter sider ved 5 dekning Leveres med en starttonerpatron for 4000 sider Funksjonssyklus M nedlig Opptil 100000 sider Vekt Brutto 17 3 Kg Netto 13 5 Kg Emballasjens vekt Papir 1 83 Kg Plast 0 33 Kg Utvendige m l 386 B x 436 D x 326 H mm uten alternativer BxDxH Temperatur 10 32 Driftsmilj Fuktighet 20 80 relativ fuktighet deg SPL PCL 6 PostScript 3 alternativ for ML 2150 IBM ProPrinter EPSON Random Access Memory RAM Standard 16 MB Kan utvides til 144 MB 100 pin SDRAM 3 3 V 16 MB 32 MB 64 MB eller 128 MB tilgjengelig Tegnsnitt 1 punktmatrise 45 skalerbar 136 PS tegnsnitt alternativ for ML 2150 Grensesnittveksling Automatisk Parallell USB nettverk Grensesnitt IEEE 1284 parallell e USB 1 1 USB 2 0 kompatibel Ethernet 10 100 Base TX alternativ for ML 2150 802 11b tr dl s LAN alternativ for ML 2150 ML 2151N Seriegrensesnitt alternativ a Utskriftshastigheten vil bli p virket av hvilket operativsystem som brukes datamaskinytelse programvare tilkoblingsmetode medietype mediest rrelse og hvor komplisert utskriftsjobben er b Lydtrykkniv 1507779 c Kan p virk
43. ikke mulig for Linux skriverpakke endre standarden n r noen k er ellers har blitt definert ved bruke printtool LPD systemer identifiserer standardk en som den som kalles Ip Dermed hvis det allerede finnes en k med dette navnet og hvis den ikke har noen alias vil du ikke kunne endre denne standardinnstillingen For omg dette kan du enten slette k en eller gi et nytt navn til den manuelt ved redigere filen etc printcap N up innstillingen fungerer ikke slik den skal for enkelte av dokumentene mine N up funksjonen utf res gjennom etterbehandling av PostScript data som er sendt til utskriftssystemet Uansett kan en slik etterbehandling bare utf res hensiktsmessig hvis PostScript data er i samsvar med Adobe dokumentsstruktur konvensjoner Det kan oppst problemer n r det brukes N up og andre funksjoner som avhenger av etterbehandling av dokumentet hvis dokumentet som skrives ut ikke er samsvarende L SE PROBLEMER Problem Mulig rsak og l sning Jeg bruker BSD Ipr Slackware Debian gamlere distribusjoner og noen alternativ som velges i LLPR synes ikke aktiveres Legate BSD Ipr systemer har en hard begrensning p alternativradens lengde som kan overf res til utskriftssystemet Som s dan hvis du valgte et antall ulike alternativer kan alternativenes lengde overskrides og enkelte av dine valg vil ikke bli overf rt til programmene som er ansvarlige for gjenno
44. inn konvolutter i flerfunksjonsskuffen kontroller at de er uskadde og ikke henger sammen Legg ikke inn frankerte konvolutter Bruk aldri konvolutter med hekter l ser vinduer f r eller konvolutter som er selvklebende Disse konvoluttene kan p f re skriveren alvorlig skade 1 pne flerfunksjonsskuffen og dra ut forlengeren til dens fulle lengde BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER Bla eller b y enden p konvoluttbunken for skille sidene f r de legges inn 4 Legg konvoluttene inn i flerfunksjonsskuffen med fliksiden vendt ned Frimerkeomr det er p venstre side og enden p konvolutten med frimerkeomr det g r inn i skuffen f rst BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER 6 N r du skriver ut p konvolutter m du konfigurere papirkilde type og format p riktig m te i programmet Hvis du nsker flere opplysninger se side 5 7 Egenskaper for Samsung ML 2150 Series 7 Oppsett Papir Grafikk Tileggsfunksjoner Om Eksemplarer fi 3 1 999 Papiralternativer Format 85 019 182x257 mm 7 Tilf y spesial Kilde B5 Flertunksjonsskutf 7 182 257 Eksemplarer 1 Oppl sning Normal as m Favoritter F rste side Uten gt z kingen gt 7 Lagre ELECTRONICS Avbryt Bruk Hjelp Hvis du nsker flere opplysninger om hvordan du stiller inn kontrollpanelet se side 3 5 7 Etter utskrift lukker du flerfunksjons
45. kan velge AppleTalk eller Netware 6 Trykk p knappen Enter amp 7 Trykk p bla knappen eller for endre innstillingen til aktiver eller Off deaktiver 8 Trykk p knappen Enter for lagre valget BRUKE SKRIVEREN I ET NETTVERK Konfigurere TCP IP Skriveren din kan konfigureres med flere TCP IP nettverk Det er flere m ter tildele skriveren TCP IP adresse p avhengig av nettverket ditt Statisk adressering TCP IP adresse tildeles manuelt av nettverksadministratoren e Dynamisk adressering BOOTP DHCP standard TCP IP adressen tildeles automatisk av serveren Statisk adressering For taste TCP IP adressen fra skriverens kontrollpanel utf rer du f lgende trinn 1 Trykk p knappen Menu til du ser Network i displayets nederste linje Trykk p knappen Enter amp for f tilgang til menyen 2 Trykk p knappen Enter amp n r Config Network vises i den nederste linjen 3 Trykk p bla knappen eller for vise Yes og trykk p knappen Enter amp 4 Trykk p knappen Upper Level og bruk deretter bla knappen 5 Trykk p knappen Enter Config TCP vises 6 Trykk p bla knappen eller for vise Yes og trykk p knappen Enter 7 Trykk p knappen Upper Level og bruk deretter bla knappen 8 Trykk p knappen Enter n r IP Get Method vises 9 Tr
46. kanter Hvis du er usikker p hva slags papirtype du legger inn som for eksempel vanlig papir eller resirkulert papir kan du se p etiketten p papirpakken F lgende problemer med papiret kan for rsake kvalitetsforringing papirstopp eller til og med skader p skriveren D rlig utskriftskvalitet eller tonerfeste problemer med innmating Symptom Problem med papir For fuktig for grovt for glatt eller preget feilaktig papirparti L sning Pr v en annen type papir mellom 100 250 Sheffield 4 5 fuktighetsinnhold Feilmatet papir stopp kr lling Feilaktig lagret Lagre papiret flatt i den fuktighetssikre innpakningen kt bakgrunnsskygge slitasje p skriveren For tungt Bruk lettere papir den bakre papirskuffen Veldig kr llet papir For fuktig feil fiberretning eller pne den bakre utskriftsskuffen p skriver perforeringer ved mating la Bruk langfibret papir Papirstopp skade Utklipp eller A utklipp eller perforeringer Problemer med mating Ujevne kanter Bruk papir av god kvalitet MERKNADER Bruk ikke papir med brevhoder som er trykt med lavtemperaturblekk som for eksempel de som brukes i noen former for termografi Bruk ikke hevede eller pregede brevhoder e Skriveren bruker varme og trykk for fiksere toneren p papiret Kontroller at farget papir eller forh ndstry
47. lett kan skrive ut sidene du trenger for lage b ker N r du har skrevet ut trenger du bare brette og stifte sammen sidene Skrive ut plakater Teksten og bildene fra hver side dokumentet forst rres og skrives ut p det valgte antall ark Etter at dokumentet er skrevet ut klipper du vekk de hvite kantene p hvert ark Teip sammen sidene for lage en plakat Spare tid og penger e Denne skriveren gj r at du kan bruke tonersparingsmodus for spare toner Se side 5 9 e Du kan skrive ut p begge sidene av arket for spare papir dobbeltsidig utskrift Se side 5 11 e Du kan skrive ut flere sider p ett enkelt ark for spare papir N Up utskrift Se side 5 13 Forh ndstrykte skjemaer og brevhoder kan skrives ut p vanlig papir Se Skrive ut flere sider p ett papirark N Up utskrift p side 5 13 Denne skriveren sparer str m automatisk ved redusere str mforbruket n r den ikke skriver ut Denne skriveren f lger retningslinjer for energieffektivitet fra Energy Star Utvid skriverens kapasitet e Denne skriveren har 16 MB minne som kan utvides til 144 MB En valgfri PostScript emulering PS DIMM legger til PS utskrift ML 2151N og ML 2152W leveres med PostScript 3 emulering Et valgfritt Seriegrensesnittkort gj r at du kan bruke seriekoblingen Nettverksgrensesnittet gj r nettverksutskrift mulig Du kan legge til det valgfrie nettverksgrensesnit
48. midten av skuffen Ikke legg ting i flerfunksjonsskuffen Unng ogs trykke den ned eller bruke makt p den Skuffen kan falle av skriveren For legge inn papir i flerfunksjonsskuffen 1 Trekk flerfunksjonsskuffen ned og mot deg 2 Trekk ut forlengeren for utvide skuffen til full lengde for kunne holde lengre papirark BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER 3 Gj r klar en papirbunke ved bla i den eller b ye den fram og tilbake Sett bunken mot en flat overflate for jevne kantene Hvis du vil skrive ut p ark som det allerede er skrevet ut p fra flerfunksjonsskuffen skal siden med utskrift vende ned med en ukr llet side mot skriveren Hvis du f r problemer med papirmating snu papiret gh Kontroller at du ikke har lagt inn for mye utskriftsmedia Utskriftsmedia b lger seg hvis du legger inn en bunke som er for h y eller hvis du trykker den for langt inn 10 BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER 5 Trykk papirbreddest tten til venstre mot bunken med utskriftsmaterialet uten at papiret b yer seg N ber displayet i frontpanelet deg om bekrefte papirformatet i flerfunksjonsskuffen F Skriveren detekterer ikke automatisk papirformatet i flerfunksjonsskuffen Ved konfigurere flerfunksjonsskuffen med riktig papirformat kan du velge papir via format heller enn papirkilde n r du skriver ut fra din programvare Du beh ver ikke sjekke hvilket papir som er lagt inn
49. minutt for A4 format eller 21 PPM for ark med brevformat Hvis du bruker Windows 9x Me kan spolingsinnstillingen v re feil Fra menyen Start velg Innstillinger og Skrivere H yreklikk p skriverikonet Samsung ML 2150 Series velg Egenskaper klikk p kategorien Detaljer og velg s knappen Spoleinnstillinger Velg nsket spoleinnstilling Datamaskinen kan ha for lite RAM random access memory Installer mer minne i skriveren Se Installere minne og PostScript DIMM er p side E 3 L SE PROBLEMER Problem Halve siden er blank ENGEN Sideoppsettet er for komplekst L sning Gj r sideoppsettet enklere og fjern hvis mulig un dvendig grafikk fra dokumentet Installer mer minne i skriveren Se Installere minne og PostScript DIMM er p side E 3 Innstillingen for papirretning kan v re feil Endre papirretningen i programmet Se side 5 3 Papirformatet og innstillingen for papirformat samsvarer ikke Kontroller at papirformatet i innstillingene for skriverdriveren samsvarer med papiret i papirskuffen Stadig Det er for mye papir i Fjern overfl dig papir fra skuffen papirstopp papirskuffen o Hvis du skriver ut spesialmaterialer du bruke flerfunksjonsskuffen Det brukes feil type Bruk bare papir som f lger spesifikasjonene papir for skriveren Det brukes feil Spesielle utskriftsmaterialer som f eks tykt utskriftsm
50. p begge sidene av arket Hvis du nsker flere opplysninger se side 5 11 Skrive FRA DOS PROGRAM Jobbkategori Du kan stille inn alternativer for forbedre utskriftskvaliteten P Eksternt kontrollpanel Joj xi Hjelp Flash skrifter og makroer EPSONABM Om Utskrift Konfigurasjon Jobb Test Tonertetthet Middels Papirtype Skriverstandard Bildekvalitet Ingen Standard Avslutt Hjelp Tonertetthet bestemmer tonertettheten p siden Standardverdien er Middels Papirtype gir skriveren informasjon om papirtypen som skal brukes i utskriften Dette b r stilles til papirtypen du har lagt i papirskuffen for f best mulig resultat N r du bruker vanlig papir angir du dette til Skriverstandard Bildekvalitet forbedrer utskriftskvaliteten p tekst og bilder og gj r at tegn og bilder ser jevnere ut Som standard er dette forh ndsinnstilt til Tekstforbedring fra fabrikken Pause fastsetter tiden i sekunder som skriveren venter f r den skriver ut den siste siden av en utskrift som ikke er avsluttet med en kommando som sier den skal skrive ut siden eller med formfeed tegn Du kan angi fra 0 til 300 sekunder SKRIVE UT FRA DOS PROGRAM Testkategori Denne kategorien gj r at du kan skrive ut en testside for teste skriverens ytelse P Eksternt kontrollpanel J xj Fil Hjelp Flash skrifter og makroer PS3 EPSONABM Om Utskri
51. rrelse refererer til h yden p tegnene i skrifttypen Ett punkt er omtrentlig lik 1 72 av en tomme Du kan velge punktst rrelse fra 4 0 til 999 75 i intervaller p 0 25 punkt e Linjer per side angir antall linjer som skrives ut p en side Innstillingen kan variere fra 5 til 128 linjer per side Courier angir courier skrifttypen Vanlig eller M rk e Skriftliste skriver ut en liste som viser alle skrifttyper som er tilgjengelige for PCL emulering SKRIVE UT FRA DOS procrRam KEJ Flash skrifter og makroerkategori Denne kategorien gj r at du kan tilf ye skriftyper og makroer til flash minnet i skriveren Eksternt kontrollpanel JO xj Fil Hjelp Utskrift Konfigurasjon Jobb Test P PS3 EPSON ABM Om m Skrifter Skriftsnitt Symbolsett Tilf y Slett Slett alle Skriv ut liste Makroer ID Tilf y Slett Slett alle Skriv ut liste Aktiver makro Deaktiver makro Slett alle makroer og skrifter Oppdater Send Standard Avslutt Hjelp Skrifter tilf yer eller sletter skrifttyper Du kan ogs skrive ut en liste over skriftsnitteksempler Makroer tilf yer eller sletter makroer Du kan ogs aktivere Aktiver makro eller deaktivere Deaktiver makro dem Slett alle makroer og skrifter sletter alle makroer og skrifttyper i flash minnet Oppdater oppdaterer informasjon om skrifttyper og makroer i flash minnet SKRIVE U
52. skiftes ut etter at du har skrevet ut et spesifisert antall sider Se tabellen under Papirmatevalse 100000 Overf ringsvalse 100000 Opptakingsvalse 100000 Fikseringsenhet 100000 For kj pe forbruks og reservedeler ta kontakt med Samsung forhandleren eller det stedet hvor du kj pte produktet ditt Vi anbefaler sterkt f delene installert av fagpersoner unntatt tonerkassetten FG VEDLIKEHOLDE SKRIVEREN L SE PROBLEMER Dette kapitlet gir verdifull informasjon om hva du skal gj re hvis du finner en feil n r du bruker skriveren Dette kapitlet omfatter Kontrolliste for feils king L se generelle utskriftsproblemer Fjerne papirstopp L se problemer med utskriftskvalitet Forst displaymeldinger Vanlige Windows problemer Feils ke PS feil Vanlige Linux problemer Vanlig DOS problem Kontrolliste for feils king Hvis skriveren ikke virker som den skal kan du f lge kontrollisten nedenfor Hvis skriveren ikke oppfyller kravene i ett trinn f lger du de tilsvarende forslagene til probleml sning Kontrollere L sning Sjekk om knappen On Line Continue p kontrollpanelet lyser i gr nt og at Ready angis i displayet Hvis knappens baklys er av kan du kontrollere ledningskoblingen Kontroller str mbryteren Kontroller str mtilf rselen ved plugge st pselet inn i en annen kontakt Hvis knappens baklys lyser i oransje sjekk d
53. skrive ut den f rste siden og trykker p knappen On Line Continue p kontrollpanelet for skrive ut hver f lgende side 1 Legg inn et utskriftsmaterialeark i midten av flerfunksjonsskuffen med utskriftssiden opp 2 Skyv papirbreddest tten og juster den mot materialet uten b ye det DA BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER 3 N r du skriver ut et dokument du velge Flerfunksjonsskuff som Kilde fra programmet og deretter velge riktig papirformat og type Egenskaper for Samsung ML 2150 Series Oppsett Papir Grafikk Tilleggsfunksjoner Om Eksemplarer 1 el 1 999 r Papiralterativer Format 4 210 297 mm p Tilf y spesial Kilde 4 210 297 mm Eksemplarer 1 Type Oppl sning Normal Transparent Favorter F rste side gt z lt Ingen gt E Lagre ELECTRONICS 4 Skrive ut et dokument Displayet viser en melding som ber deg om legge inn papir og trykke p knappen On Line Continue 5 Trykk p knappen On Line Continue Skriveren tar opp papiret og skriver ut Etter at en side er skrevet ut vises meldingen igjen 6 Mat inn det neste arket i flerfunksjonsskuffen og trykk p On Line Continue 6 Gjenta dette trinnet for hver side som skal skrives ut BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER Skrive ut p konvolutter Retningslinjer Bruk bare konvolutter som er anbefalt for laserskrivere F r du legger
54. skriver kan du skifte ut nettverksgrensesnitt kortet med et som st tter det tr dl se LAN grensesnittet Hvis du nsker flere opplysninger om hvordan du installerer kortet se side E 6 Bruke en Ethernet kabel 1 Kontroller at b de skriveren og datamaskinen er sl tt av 2 Koble den ene enden av Ethernet kabelen til Ethernet nettverksporten p skriveren Til nettverks LAN kobling 3 Sett den andre enden av kabelen inn i en nettverks LAN kobling Se brukerveiledningen for datamaskinen din hvis du trenger hjelp Bruke en nettverksantenne 1 Skru den tr dl se nettverksantennen mot klokken inn i porten SETTE OPP SKRIVEREN DIN 2 Sett opp antennen Etter at du har koblet til skriveren m du konfigurere nettverksparametrene p kontrollpanelet Se side D 6 Du kan bruke programvaren som leveres sammen med kortet Se brukerveiledningen for programvaren Sl p skriveren 1 Sett inn str mledningen i kontakten p baksiden av skriveren 2 Sett den andre enden i en jordet veggkontakt med vekselstr m og sl p skriveren med str mbryteren Til veggkontakt 5 Fikseringsomr det p den bakre delen inne i skriveren er varm n r den er str mf rende Pass p at du ikke brenner deg n r m ha tilgang til dette omr det Ikke demonter skriveren n r den er str mf rende Hvis du gj r det kan du f elektrisk st t SETTE OPP SKRIVEREN DIN
55. slettes Hvis du vil stoppe en utskrift fra mappen Skrivere 1 Fra menyen Start velg Innstillinger 2 Velg Skrivere for pne Skrivere vinduet og dobbeltklikk p ikonet Samsung ML 2150 Series 3 Fra menyen Dokument velg Avbryt utskrift Windows 9x Me eller Cancel Windows NT 4 0 2000 XP s Samsung ML 2150 Series 15 Skriver Dokument Vis Hjelp Dokume Stopp utskrift midlertidig Avbryt utskrift us Eier Etter Skri hih 16 byte av 3 17 13 17 25 02 03 1 jobber i k en Windows 98 UTSKRIFTSOPPGAVER 225 Bruke en favorittinnstilling Alternativet Favoritter som vises i hver egenskapskategori gj r at du kan lagre de gjeldende egenskapsinnstillingene for framtidig bruk For lagre et element i Favoritter 1 Endre innstillingene som nsket p hver kategori 2 Tast inn et navn for elementet i innmatingsboksen Favoritter lt Egenskaper for Samsung ML 2150 Series 2 x Oppsett Papir Grafikk Tilleggsfunksjoner Om r Orientering P St ende aj C Liggende I Roter 180 grader Oppsettalternativer Sider per ark 1 p Siderekkef lge T 4 210 x 297 mm Eksemplarer 1 Oppl sning Normal r Dobbeltsidig utskrift Skriverinnstilling C Ingen Samsung Kortside Langside ELECTRONICS Avbryt Hjelp 3 Klikk p
56. som er fastsatt av Europakommisjonen gjennom R amp TTE direktivet Europeiske land som er kvalifisert i tr dl se godkjenninger EU Belgia Danmark Det forente kongerike Finland Frankrike med frekvens restriksjoner Tyskland Hellas Irland Italia Luxembourg Nederland Portugal Spania Sverige og sterrike Godkjenner EU Island Liechtenstein Norge og Sveits Europeiske land med bruksrestriksjoner EU I Frankrike er frekvensomr det begrenset til 2446 5 2483 5 MHz for innretninger over 10 mW som oversender effekt som f eks tr dl s Godkjenner EU Ingen begrensninger p dette tidspunkt Vedtektsmessige samsvarserkl ringer Tr dl s rettledning Laveffektsinnretninger av Radio LAN typen tr dl se radiofrekvens RF kommunikasjonsinnretninger som drives med 2 4 GHz b ndet kan v re tilstede innebygd i ditt skriversystem F lgende avsnitt er en generell oversikt over overveielser som m tas n r man betjener en tr dl s innretning Tilleggsbegrensninger advarsler og anliggender for spesielle land er oppf rt p liste i de spesifikke landsavsnittene eller landgruppeavsnittene De tr dl se innretningene i ditt system er bare kvalifisert for bruk i de landene som er identifisert av radiogodkjenningsmerkene p systemets merkeetikett Hvis det landet hvor du vil bruke den tr dl se innretningen ikke er oppf rt p listen kan du ta kontakt med ditt lokale radiogodkjenningskontor for f kjennskap til kravene
57. u nskede endringer i fuktigheten SPESIFIKASJONER Konvolutter Konvoluttens utforming er viktig Brettelinjer p konvolutter kan variere mye ikke bare mellom produsenter men ogs innen en eske fra en produsent Hvorvidt utskrift p konvolutter g r bra avhenger av kvaliteten p konvoluttene N r du skal velge konvolutter b r du tenke p f lgende ting e Vekt Vekten av konvoluttpapiret b r ikke overstige 90 g m2 hvis ikke kan det oppst papirstopp Utforming F r du skriver ut b r konvoluttene ligge flatt med mindre enn 6 mm b y og b r ikke inneholde luft Tilstand Konvoluttene m ikke v re skrukkete hakkete eller p andre m ter skadet e Temperatur Du m bruke konvolutter som er kompatible med varmen og trykket fra skriveren St rrelse Du b r bare bruke konvolutter innenfor f lgende st rrelser Flerfunks jonsskuff 90 x 148 mm 216 x 356 mm F Menenaner Bruk bare flerfunksjonsskuffen til skrive ut konvolutter Du kan oppleve at noe papir sitter fast n r du bruker medier som er kortere enn 127 mm Dette kan for rsakes av at papiret er p virket av omgivelsene Kontroller at papir blir lagret og behandlet riktig for f best mulig ytelse Se Skriver og papirlagringsmilj p side F 7 Konvolutter med dobbel sides m Dobbel sides m utformingen har loddrette s mmer p begge sider av konvolutten i stedet for diagonale s mmer Denne stilen
58. 2 for Windows 2 17 Tonerkassett fordele 6 4 installere 2 4 skifte 6 6 vedlikeholde 6 3 Tonersparingsmodus bruke 5 9 Transparenter skrive ut 4 19 U USB driver installere i Windows 98 Me 2 20 USB kabel koble til 2 11 Utmatingsskuff velge 4 5 Utskrift av hefte 5 17 av plakat 5 16 Utskrift til skuffen med forsiden opp 4 6 Utskriftsoppl sning stille inn 5 25 Utskriftsproblemer 7 3 Utskriftsrekkef lge stille inn 5 28 Utskriftsskuff med utskriftsside ned 4 5 Valgfri skuff installere E 10 Vannmerker bruke 5 18 2 vre utskriftsskuff bruke 4 5 L Bes g os p Home Www samsungprinter com
59. 3 Sjekke hvor mye toner som gjenst r 6 4 Fordele toner 6 4 Skifte tonerkassetten 6 6 Rengj re skriveren 6 7 Rengj re utsiden 6 7 Rengj re innsiden 6 7 Forbruks og reservedeler 6 10 Kapittel 7 L SE PROBLEMER Kontrolliste for feils king 8 7 2 L se generelle utskriftsproblemer 7 3 Fjerne papirstopp 7 7 I omr det for papirmating 7 7 Rundt tonerkassetten 7 10 I omr det for papirutmating 7 12 I Dupleksomr det 7 13 Tips for Unng lt 7 14 L se problemer med utskriftskvalitet 7 15 Forst displaymeldinger 7 20 Vanlige Windows problemer 7 22 Feils ke PS feil 7 23 Vanlige Linux problemer 7 24 Vanlig DOS problem 7 26 Vedlegg BRUKE WINDOWS POSTSCRIPT DRIVER Installere PPD filer A 2
60. 3 16 Typeface Symbol Lines Pitch Point Size Courier NETWORK Se side 3 19 Config Network Config TCP IP Get Method IP Address Subnet Mask Gateway AppleTalk Netware Config Netware Overvsikt over menyer i kontrollpanelet Menyene i kontrollpanelet brukes til konfigurere skriveren til omgivelsene Kontrollpanelet gir tilgang til f lgende menyer Altitude Adj Auto CR Job Time Ou RS 232C Papir Se side 3 7 Tray Source Media Size Custom Width Custom Height Media Type Tray Chaining mm Printer Se side 3 13 Default Set Current Job t Maintenance BRUKE KONTROLLPANELET PostScript Se side 3 17 Print PS Error IPX Frame Type Reset Network Default Set Print Net CFG Oppsett Se side 3 10 Orientation Duplex Duplex Margin Simplex Margin Copies Graphics Se side 3 12 Resolution Image Entance Toner Save Density EPSON Se side 3 18 Font Auto Wrap Character Set Character Tab LPI Pitch Information meny Denne menyen inneholder sider med skriverinformasjon om skriveren og dens konfigurasjon Element Forklaring Konfigurasjonssiden viser skriverens Copri apat i c gt KOSTER aktuelle konfigurasjon Se side 6 2 Menykartet viser oppsett og aktuelle Menu innstillinger for menyelementene i kontrollpanelet Med demosiden kan du sjekke om skriveren utf rer utskrift riktig Listen over typeskriftutvalg viser
61. 5 25 og side 5 9 En kombinasjon av at utskriften er falmet og smurt utover kan indikere at tonerkassetten m renses Se Rengj re innsiden p side 6 7 Overflaten av LSU en kan v re skitten Rengj r LSU en Se Rengj re innsiden p side 6 7 Tonerflekker Papiret overholder kanskje ikke papirspesifikasjonene 5 apiret er for eksempel for fuktig eller for grovt Se AaBbCc side er AaBbGc Overf ringsrullen kan v re skitten Se Rengj re innsiden AaBBCcC p side 6 7 AaBbC kanskje rengj ring Se Rengj re 6 7 L SE PROBLEMER Problem L sning Utelatelser Hvis falmete omr der vanligvis avrundete vises tilfeldig p siden AaBbCc Ett enkelt papirark kan ha feil eller mangler Pr v skrive ut AaBbCc utskriften p nytt AaBbCc Fuktighetsinnholdet i papiret er ujevnt eller papiret har fuktige flekker p overflaten Pr v et annet papirmerke Se AaBbCc Papirspesifikasjoner p side AaBbCc Papirpartiet er d rlig Produksjonsprosessen kan gj re at noen omr der avviser toner Pr v en annen papirtype eller et annet papirmerke e Tonerkassetten kan v re defekt Se Vertikale gjentatte feil p neste side Hvis disse trinnene ikke l ser problemene kontakter du en servicerepresentant Vertikale linj
62. Auto kan skriveren din endre skriverspr ket automatisk For en ML 2150 skriver er PS3 kun tilgjengelig n r det alternative PS DIMM er installert Emulation Innstillinger Off 5 Minutes 10 Minutes 15 Minutes 30 Minutes 45 Minutes 60 Minutes Power Saus N r skriveren ikke mottar data i l pet av en lang periode vil str mforbruket automatisk reduseres Stiller inn hvor lenge skriveren skal vente f r den g r over til str msparemodus BRUKE KONTROLLPANELET Element Forklaring Auto Contine Innstillinger Off On Dette elementer fastsetter om skriveren skal fortsette skrive ut eller ikke n r den detekterer at arket ikke stemmer overens med din papirinnstilling Off Hvis det oppst r at arket ikke stemmer overens vil meldingen forbli p displayet og skriveren vil forbli off line til du legger inn riktig papir On Hvis papiret ikke stemmer overens vises det en feilmelding Skriveren vil g over til offline i 30 sekunder og automatisk slette meldingen og fortsette utskriften Innstillinger Off On Dette elementet fastsetter hva skriveren skal gj re n r det oppst r papirstopp Off Skriveren skriver ikke ut sidene igjen Utskriftsytelsen kan forbedres med denne innstillingen On Skriveren skriver automatisk ut sider igjen etter at du har fjernet papirstoppen Altitude Adj Innstillinger Low High Du kan optimalisere utskriftskvaliteten avheng
63. P Installer Samsung programvaren p datamaskinen B Installer 1 Samsung programvaren l p datamaskinen PostScript 06 Installer Sams ung programvaren ll SAMSUNG Software p datamaskinen Installation WinRCP Installer bonus programvaren p datamaskinen I H Vis brukerh ndboken On line registrering everyone s invite EG SAMSUNG DIGITal 4 Klikk p Neste 5 N r installasjonen er fullf rt klikk p Fullf r Samsung ML 2150 Series Installering av Samsung ML 2150 Series er fullf rt nsker du registrere ditt Samsung skrivermedlemskap Du vil f gratis nyhetsbrev med eksklusive tips og tilbud Og du f r bedre kundeservice Ja jeg nsker registrere installeringen av Samsung ML 2150 Series er fullf rt X Pee Installere skriverprogramvaren p nytt 1 Fra menyen Start velg Programmer 2 Velg Samsung ML 2150 Series og deretter Vedlikehold av driveren for Samsung ML 2150 Series SETTE OPP SKRIVEREN DIN Vinduet Vedlikehold av Samsung ML 2150 Series vises Klikk Reparer og klikk s Neste Samsung ML 2150 Series Vedlikehold av Samsung 2150 Series Velkommen til installasjonsvedlikeholdsprogrammet for ML 2150 Series Med dette programmet kan du endre gjeldende installasjon Klikk ett av alternativene nedenfor Installer p nytt alle progra
64. SAMSUNG LASER PRINTER Brugervejledning ML 2150 Series Denne h ndboken vedlegges bare av informasjonshensyn All informasjon som er inkludert i h ndboken kan endres uten varsel Samsung Electronics er ikke ansvarlig for skader direkte eller indirekte som skyldes eller som er relatert til bruken av denne h ndboken 2003 Samsung Electronics Co Ltd Med enerett e ML 2150 ML 2151N og Samsung logoen er varemerker for Samsung Electronics Co Ltd e PCL og PCL 6 er varemerker for Hewlett Packard Company e Centronics er varemerke for Centronics Data Computer Corporation og IBM PC er varemerker for International Business Machines Corporation e Microsoft Windows Windows 9 Windows Me Windows 2000 Windows NT og Windows XP er registrerte varmemerker for Microsoft Corporation PostScript 3 er varemerke for Adobe Systems Inc UFSTO og MicroType er registrerte varemerker for Agfa division of Bayer Corp Alle andre merker eller produktnavn er varemerker for sine respektive selskaper eller organisasjoner INNHOLD Kapittel 1 INNLEDNING Spesialfunksjoner rrrnunnnrarnrnnnnnnnennnennnnenenerennennn 1 2 Skriverkomponenter 1 5 Fo sidevisning 1 5 Baksidevisning 1 6 Kapittel 2 SETTE OPP SKRIVEREN DIN Pakke U svekkede de 2 2 Velge en plassering 2 3
65. STR LNING N R DEKSEL PNES STIRR IKKE INN I STR LEN UNNG EKSPONERING FOR STR LEN VARNING OSYNLIG LASERSTR LNING N R DENNA DEL PPEN OCH SP RREN URKOPPLAD BETRAKTA EJ STR LEN STR LEN FARLIG AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALTTIINA LASER S TEILYLLE L KATSO FABLE DUS HOLGER KNE ol HIS YA HoHo r e vii Ozonsikkerhet Denne maskinen produserer ozon under normal drift Ozonet som produseres er ikke skadelig for brukeren Det anbefales imidlertid at maskinen brukes i et omr de med god ventilasjon Hvis du nsker mer informasjon om ozon kan du kontakte din n rmeste Samsung forhandler Str msparer Denne skriveren inneholder avansert energisparingsteknologi som reduserer str mforbruket n r den ikke er i aktiv bruk N r skriveren ikke mottar data i l pet av en lang periode vil str mforbruket automatisk reduseres Energy star emblemet betyr ikke at EPA st tter eventuelle produkter eller tjenester Radiofrekvensutslipp FCC reguleringer Denne enheten er testet og den samsvarer med grensene for digitale enheter i klasse B i overensstemmelse med del 15 av FCC reglene Disse grensene er opprettet for gi rimelig beskyttelse mot skadelig p virkning i en hjemmeinstallering Dette utstyret genererer bruker og kan sende ut radiofrekvensenergi og kan hvis det ikke installeres og brukes i henhold til instruk
66. T FRA DOS PROGRAM PS 3 kategori Du kan konfigurere forskjellige innstillinger for PostScript 3 emulering Eksternt kontrollpanel JD xj Fil Hjelp Utskrift Konfigurasjon Jobb Test Flash skrifter og makroer PS3 50 Om Skriftliste r Skriv ut feilinformasjon Send Standard Avslutt Hjelp e Skriftliste gj r at du kan skrive ut listen med eksempler p PS skrifttyper Skriv ut feilinformasjon fastsetter om skriveren skal skrive ut feilinformasjonssiden eller ikke n r det oppst r en feil under utskriftsbehandlingen Velg P for skrive ut siden ellers velger du Av SKRIVE UT FRA DOS PROGRAM EPSON IBM kategori Du kan konfigurere forskjellige innstillinger for EPSON IBM emulering 153 Fil Hjelp Utskrift Konfigurasjon Jobb Flash skrifter og makroer 53 EPSON BM Om Skrift Internasjonalt tegnsett jsa O Tegntabell PC437U v Avstand p o y mje H IV Automatisk tekstbryting Skriftliste Standard Avslutt Hjelp e Skrift gj r at du kan velge nsket skriftsnitt Internasjonalt tegnsett gj r at du kan velge et tegnsett i det nskede spr ket Tegntabell velger tegnoppsettene Avstand stiller inn tegnavstand Tegnavstand refererer til antall tegn med fast avstand det g r i en vannrett tomme e stiller inn antallet linjer som skrives ut i en vertikal tomme Du kan velg
67. TTE OPP SKRIVEREN DIN Dra skuffen ut av skriveren Fjern all innpakningstape fra skuffen Velge en plassering Velg et vannrett st dig sted for skriveren med nok plass slik at luften kan sirkulere Tenk p at deksler og skuffer som pnes trenger ekstra plass Omr det b r ha god ventilasjon og v re skjermet for direkte sollys eller kilder for varme kulde og fuktighet Ikke la skriveren st n r kanten av en pult eller et bord Klarering Front 482 6 mm nok rom til at skuffene kan fjernes Bakside 320 mm nok rom til at det bakre dekselet kan pnes H yre 100 mm Venstre 100 mm nok rom for ventilasjon 1211 6 mm SETTE OPP SKRIVEREN DIN Installere tonerkassetten 1 pne toppdekslet L ft opp h ndtaket for pne lokket Ikke bruk kniv eller andre skarpe gjenstander som kan skrape opp patrontrommelen Finn forseglingsb ndet p enden av tonerkassetten Dra b ndet forsiktig helt ut av patronen og kast det F Meraner Forseglingsb ndet skal v re lengre enn 550 mm n r det fjernes p riktig m te e Hold i tonerkassetten mens du drar forseglingsb ndet rett ut for fjerne det fra kassetten V r forsiktig slik at du ikke skj rer av b ndet Hvis det skjer kan du ikke bruke tonerkassetten SETTE OPP SKRIVEREN DIN 4 Rist kassetten forsiktig fra side til side for fordele toneren jevnt inne i kassetten Ogs e Hv
68. Type 3 Angi nsket skalaprosent i innmatingsboksen Prosent Du kan ogs klikke p knappen eller V amp Egenskaper for Samsung ML 2150 Series Oppsett Papir Grafikk Om Orientering 5 L 1 grade ol Reduksjon forst rrelse p Prosent 25 400 tose 70 a _ _ A4 210 297 Eksemplarer 1 Oppl sning Normal Dobbeltsidig utskrift EE Skriverinnstiling porma EU C Ingen lt Uten navn gt z S Kortside Langside Lagre ELECTRONICS Avbryt Hjelp 4 Klikk p kategorien Papir velg papirkilde format og type 5 Klikk OK og skriv ut dokumentet UTSKRIFTSOPPGAVER t gt H Tilpasse dokumentet til et valgt papirformat Denne skriverfunksjonen gj r at du kan skalere utskriften til ethvert valgt papirformat uavhengig av den digitale dokumentst rrelsen Dette kan v re nyttig n r du vil kontrollere fine detaljer p et lite dokument 1 n r du endrer utskriftsinnstillinger fra programmet m du g til skriveregenskapene Se side 5 2 2 Fra kategorien Oppsett velg Tilpass til side i rullegardinlisten Type Velg nsket format fra rullegardinlisten Utskriftspapir g Egenskaper for Samsung ML 2150 Series x Oppsett Papir Grafikk Tilleggstunksjoner Om Orientering g
69. a kategorien Oppsett velg Antall sider per ark i rullegardinlisten Type Velg antall sider du vil skrive ut p ett ark 1 2 4 9 eller 16 i rullegardinlisten Sider per ark Egenskaper for Samsung ML 2150 Series _ Oppsett Papir Grafikk Tilleggsfunksjoner Om Orientering 7 St ende aj C Liggende FE 5 sppsettalternativer Antall sider per ark 7 Sider per ark X Siderekkef lge H yre s ned 4 210 297 Eksemplarer 1 Oppl sning Normal I Skriv ut sidekant 0 Skriverinnstilling Favoritter F C Ingen enno z A C Lagre 4 ELECTRONICS Avbryt Bruk Hjelp 4 Velg nsket rekkef lge fra rullegardinlisten Siderekkef lge om n dvendig H yre s Ned s Venstre s Ned s ned h yre ned venstre Merk av Skriv ut sidekant for skrive ut en kant rundt hver side p arket Skriv ut sidekant aktiveres bare hvis sider per ark er 2 4 9 eller 16 UTSKRIFTSOPPGAVER Mil 5 Klikk p kategorien Papir velg papirkilde format og type 6 Klikk OK og skriv ut dokumentet Skrive ut det forminskede eller forst rrede dokumentet Du kan skalere utskriften din p en side 1 n r du endrer utskriftsinnstillinger fra programmet m du g til skriveregenskapene Se side 5 2 2 Fra kategorien Oppsett velg Reduksjon forst rrelse i J rullegardinlisten
70. a programmet m du g til skriveregenskapene Se side 5 2 Klikk p kategorien Tillegsfunksjoner og klikk p knappen Rediger i omr det Vannmerke Vinduet Rediger vannmerker vises Velg det vannmerket du vil redigere i listen Aktuelle vannmerker og endre vannmerkemeldingen og alternativene Se Opprette et vannmerke p side 5 19 Klikk p Oppdater for lagre endringene Klikk p OK Slette et vannmerke JPG UTSKRIFTSOPPGAVER N r du endrer utskriftsinnstillinger fra programmet m du g til skriveregenskapene Se side 5 2 Fra kategorien Tillegsfunksjoner klikk p knappen Rediger i vannmerkeomr det Vinduet Rediger vannmerker vises Velg det vannmerket du vil slette i listen Aktuelle vannmerker og klikk Slette Klikk p OK Bruke overlegg Hva er et overlegg Et overlegg er tekst og eller bilder som er lagret p datamaskinens harddisk HDD i et spesielt filformat som kan EE skrives ut p ethvert dokument du velger Overlegg brukes ofte i stedet for forh ndstrykte skjemaer og papir med brevhode Du kan for eksempel i stedet for bruke forh ndstrykt brevhode opprette et overlegg som inneholder n yaktig samme informasjon som brevhodet For skrive ut et brev med selskapets brevhode trenger du ikke legge inn forh ndstrykt papir med brevhode i skriveren Du m bare fortelle skriveren at den skal skrive ut brevhodeoverlegget p dokum
71. anel Dette kapitlet omfatter Forst kontrollpanelet Bruke menyer i kontrollpanelet Forst kontrollpanelet Kontrollpanelet verst til h yre p skriveren har har et display og ni knapper Display hi Viser skriverstatus og utskrift p gang Knapper Save Display Melding Beskrivelse Skriveren er on line og klar til skrive ut Hvis du trykker p On Line Continue settes skriveren p off line Skriveren er off line og kan ikke skrive EE ut e Hvis du trykker p On Line Continue settes skriveren p on line Printina Hne Skriveren skriver ut xxx er den aktuelle Hvis du vil avbryte utskriften trykk p emuleringen Cancel e Skriveren er i str msparemodus og den bruker mindre str m N r en utskriftsjobb mottas fra datamaskinen Slespind eller hvis du trykker p en knapp settes skriveren p on line Hvis du vil deaktivere str msparemodus eller endre str msparetid se side 3 13 Se Forst displaymeldinger p side 7 20 hvis du vil ha en fullstendig liste over alle skrivermeldingene BRUKE KONTROLLPANELET Beskrivelse Trykk for veksle mellom on line og off line I menymodus trykk for g tilbake til klarmodus Du kan sjekke skriverstatusen if lge knappens bakgrunnslys On Line Continue
72. apene Se side 5 2 2 Klikk p kategorien Tillegsfunksjoner og klikk p knappen Rediger i omr det Vannmerke Vinduet Rediger vannmerker vises Rediger vannmerker 2 Aktuelle vannmerker lt Ikke noe vannmerke gt Endelig versjon Kun intern bruk Forel pig versjon Pr Trap GJEN Vannmerkemelding 1 p Skriftattrlbutter x Times New Roman 7 I Bare f rste side Stil Meldingsvinkel fv anlig v Horisontal Gr t Bn r toner Svart p Vinkel Grader 5 4 0 359 St rrelse 72 I 6 200 ee 3 Du kan taste nsket tekstmelding i boksen Vannmerkemelding Teksten vil vises i forh ndsvisningsvinduet Forh ndsvisningsvinduet vises slik at du kan se hvordan vannmerket vil se ut p den trykte siden Hvis boksen Bare f rste side er merket av vil vannmerket bare skrives ut p f rste side 4 Velg nskede vannmerkealternativer Du kan velge typesnitt og format og gr tone fra omr det Skriftattributer og stille inn vinkel for vannmerket fra omr det Meldingsvinkel 5 Klikk Tilf y for tilf ye et nytt vannmerke til listen 6 N r du har fullf rt redigeringen klikk og begynn utskriften Hvis du vil stoppe utskriften av vannmerket velg lt Ikke noe vannmerke gt i rullegardinlisten Vannmerke UTSKRIFTSOPPGAVER ENE Redigere et vannmerke 1 N r du endrer utskriftsinnstillinger fr
73. aremodus Kortside Standard Avslutt Hjelp Emulering velger emulering for skrive ut et dokument Standardinnstillingen fra fabrikken er Automatisk Str msparing angir tidsrommet skriveren venter etter at en utskrift er utskrevet f r den g r over i en tilstand som sparer str m Hvis skriveren brukes ofte velger du Av for at skriveren hele tiden er klar til skrive ut med minst mulig oppvarmingstid Dette bruker mer elektrisitet for holde skriveren varm og klar til skrive ut Automatisk fortsettelse fastsetter hvilken handling skriveren skal foreta hvis flerfunksjonsskuffen er tom n r en manuell utskrift er sendt til skriveren Hvis det er merket av for dette vil skriveren plukke opp papiret fra skuffen etter femten sekunder Hvis ikke vil skriveren vente p at det legges papir i flerfunksjonsskuffen Gjenoppretting etter papirstopp angir hva skriveren skal gj re n r det oppst r papirstopp Hvis det ikke er merket av for dette skrives ikke samme side ut p nytt etter en papirstopp Hvis det er merket av for dette beholder skriveren den siste siden i minnet helt til skriveren signaliserer at siden ble skrevet ut Skriveren skriver ut alle sider som stopper p nytt Sparemodus angir tonermengden skriveren bruker ved utskrift Hvis det er merket av for dette sparer skriveren toner ved utskrift Standardverdien er at det ikke er merket av noe som gir 100 bruk Dobbeltsidig gj r at du kan skrive ut
74. copies Q Even Pages Q Odd Pages Collate copies Pages a Reverse Order mi mi Enter page numbers and or groups of pages print separated by commas 1 2 5 10 12 17 E Du kan ogs pne vinduet LLPR ved bruke f lgende e Klikk p menyikonet Startup nederst p skjermen og velg Linux Printer og s Linux LPR e Hvis vinduet Linux Printer Configuration er pent for tiden velg Test Print fra menyen Print BRUKE SKRIVEREN DIN I LINUX Vinduet LLPR Properties pnes LLPR Properties General Margins Image Text HP GL 2 Advanced Paper size Letter Paper type usea Printer Default Paper souca O Orientation Duplex printing Portrait None Landscape Long edge Q Reverse landscape Short edge a Reverse portrait Banners Pages per sheet Start none l End none Q4 O u T Du vil se de f lgende seks kategoriene verst vinduet General Gj r at du kan endre papirformat papirtype papirkilde dokumentenes orientering aktivere dobbeltsidig utskriftsfunksjon tilf ye start og sluttinformasjonssider og endre antall sider per ark Margins Gj r at du kan oppgi sidemarginene Grafikkene til h yre viser n gjeldende innstillinger Disse marginene gjelder ikke n r du skriver ut vanlige PostScript data Image Gj r at du kan
75. d de fleste Linux distribusjoner men du m kanskje installere de manuelt Se installasjonsveiledningen hvis du nsker flere opplysninger om hvordan du installerer tilleggspakker Jeg installerte akkurat denne pakken men kan ikke finne innganger i menyene KDE Gnome Noen versjoner av skrivebordsmilj ene KDE eller GNOME kan kreve at du omstarter sesjonen din for at endringene skal kunne tre i kraft Jeg f r feilmeldingen Some options are not selected noen alternativer er ikke valgt mens jeg redigerer Sskriverinnstillingene Enkelte skrivere har motstridende innstillinger noe som betyr at noen innstillinger for to alternativ ikke kan velges samtidig N r du endrer en innstilling og skriverens pakke oppdager en slik konflikt endres det motstridende alternativet til No Choice verdi og du m da velge et alternativ som ikke motstrider f r du kan utf re endringene Jeg kan ikke stille inn en skriver som standard I enkelte tilfeller kan de v re umulig endre standardk en Dette skjer med enkelte varianter av LPRng spesielt p nyere RedHat systemer som bruker k databasen printconf N r du bruker printconf oppfriskes filen etc printcap automatisk fra skriverenes database som styres av systemet vanligvis gjennom kommandoen printtool og k ene i etc printcap local er vedlagt den resulterende filen Ettersom standardk en i LPRng er definert som den f rste k en i etc printcap er det
76. de 2 12 Hvis du vil bruke en ML 2150 skriver som en nettverksskriver m du installere et valgfritt nettverksgrensesnitt kort i skriveren For en ML 2151N skriver kan du skifte ut nettverksgrensesnitt kortet med et som st tter det tr dl se LAN grensesnittet Hvis du nsker flere opplysninger om hvordan du installerer kortet se side E 6 Skrive ut over et nettverk Om skriveren er tilkoblet lokalt eller via et nettverk m du installere skriverprogramvaren for ML 2150 Series p hver datamaskin som vil skrive ut dokumenter p skriveren BRUKE SKRIVEREN I ET NETTVERK Konfigurere en lokalt delt skriver I Windows 9x Me Konfigurere vertsdatamaskinen 1 2 Start Windows Fra menyen Start velg Kontrollpanel og dobbeltklikk p ikonet Nettverk Merk av boksen Fil og skriverdeling og klikk OK Lukk vinduet Fra menyen Start velg Skrivere under Innstillinger og dobbeltklikk p skrivernavnet Velg Egenskaper i menyen Skriver Klikk p kategorien Deling og merk av boksen Delt som Fyll inn feltet Delt navn og klikk s OK Konfigurere en klient datamaskin 1 2 3 H yreklikk p knappen Start i Windows og velg Utforsk pne nettverksmappen i den venstre kolonnen H yreklikk p det delte navnet og velg Tilordne skriverport Velg den porten du nsker merk av for boksen Koble til ved oppstart og klikk OK Fra Start menyen velg Innstillinger og deretter Skrivere Dobbeltklikk p skriverikon
77. dinnstilling 1 Trykk p knappen Menu til du ser Network displayets nederste linje 2 Trykk p knappen Enter for f tilgang til menyen Trykk p bla knappen O eller til Default Set vises i den nederste linjen 4 Trykk p knappen Enter for bekrefte valget FG BRUKE SKRIVEREN I ET NETTVERK INSTALLERE SKRIVERALTERNATIVER Skriveren din er en laserskriver med mange funksjoner som er optimalisert for tilfredsstille de fleste av dine utskriftsbehov Siden hver bruker har forskjellige behov har imidlertid Samsung gjort flere alternativer tilgjengelige for forbedre skriverens muligheter Dette kapitlet omfatter e Forholdsregler ved installering av skriveralternativer e Installere minne og PostScript DIMM er e Installere et nettverks eller seriegrensesnitt kort e Installere envalgfri papirskuff 2 Forholdsregler ved installering av skriveralternativer TREKK UT STR MKABELEN Fjern aldri skriverens kontrollbord mens skriveren er koblet til Du m alltid koble fra str mledningen hver gang du installerer eller fjerner ETHVERT internt eller eksternt skriveralternativ for unng risikoen for elektrisk st t UTLAD STATISK ELEKTRISITET Kontrollbordet og interne skriveralternativer Minne og PS DIMM er nettverk og serie nettverksgrensesnitt er f lsomme for statisk elektrisiktet F r du installerer eller fjerner et internt alternativ b r du utlade s
78. e 6 eller 8 linjer Automatisk tekstbryting fastsetter om skriveren skal utf re linjemating automatisk n r dataene overskrider det utskriftsbare omr det p utskriftsmaterialet Skriftliste skriver ut en liste som viser alle skrifttyper som er tilgjengelige for EPSON emulering SKRIVE UT FRA DOS PROGRAM BRUKE SKRIVEREN I ET NETTVERK Hvis du jobber i et nettverksmilj kan skriveren deles av andre brukere p nettverket ML 2151N og ML 2152W skriveren er nettverksskrivere og kan kobles til nettverket med direkte kobling til en ekstern utskriftsserver Dette kapitlet omfatter e Om deling av skriveren i et nettverk e Konfigurere en lokalt delt skriver e Konfigurere en nettverktilkoblet skriver MERK Hvis du bruker en ML 2150 m du installere et valgfritt nettverksgrensesnitt kort Hvis du vil ha mer informasjon se Vedlegg E Installere skriveralternativer 2 Om deling av skriveren i et nettverk Hvis du jobber i et nettverksmilj kan du koble skriveren din til nettverket Lokalt delt skriver Du kan koble skriveren direkte til en valgt datamaskin kalt vertsmaskin p nettverket Skriveren kan da deles av andre brukere p nettverket via en tilkobling for nettverksskriver i Windows 9x Me XP NT 4 0 2000 Nettverkstilkoblet skriver ML 2151N og ML 2152W har et innebygd nettverksgrensesnitt Hvis du nsker flere opplysninger om hvordan du kobler skriveren din til nettverket se si
79. e hvis n dvendig Standard er C VFormover Lagre Fom0ver al al Filnavn Samsung Filtype Avbryt Klikk p Lagre Navnet vil vises i Overlegglisten Klikk OK eller Ja til du har fullf rt opprettingen Filen blir ikke skrevet ut Den lagres i stedet p harddisken p datamaskinen ph mene St rrelsen p overleggdokumentet m v re den samme som dokumentene du vil skrive ut med overlegget Opprett ikke overlegg med vannmerke UTSKRIFTSOPPGAVER Bruke sideoverlegg Etter at et overlegg er opprettet er det klart til skrives ut med dokumentet Slik skriver du ut et overlegg med et dokument 1 Opprett eller pne dokumentet du vil skrive ut 2 N r du endrer utskriftsinnstillinger fra programmet m du g til skriveregenskapene Se side 5 2 3 Klikk p kategorien Tillegsfunksjoner 4 Velg nsket overlegg fra rullegardinlist boksen Overlegg 5 Hvis den nskede overleggfilen ikke vises i listen Overlegg klikk p knappen Rediger og klikk p Last overlegg og velg overleggsfilen Last overlegg 21 gt Fome 10 e el Samsun Filtype Overleggfiler v Avbryt 2 Hvis du har lagret overlagsfilen du vil bruke en ekstern kilde kan du ogs laste filen n r du pner dette Last overlag vinduet Etter at du har valgt filen klikker du p pne Filen vises n i boksen Overleggsliste og er tilgjengelig for utskrift Velg overlegg
80. e p kabelpluggen OG NG Til en parallellport p datamaskinen 3 Koble den andre enden av kabelen til den parallelle grensesnittporten p datamaskinen din og stram til skruene Se brukerveiledningen for datamaskinen din hvis du trenger hjelp SETTE OPP SKRIVEREN DIN Bruke en USB kabel F men Hvis du vil koble skriveren til USB porten p datamaskinen m du ha en godkjent USB kabel Du m kj pe en USB 2 0 kompatibel kabel som ikke er lengre enn 3 1 Kontroller at b de skriveren og datamaskinen er sl tt av 2 Sett inn USB skriverkabelen i kontakten p baksiden av skriveren Til USB porten p datamaskinen din 3 Koble den andre enden av kabelen til en tilgjengelig USB port p datamaskinen din Se brukerveiledningen for datamaskinen din hvis du trenger hjelp MERKNADER For bruke en USB kabel m du kj re Windows 98 Me 2000 XP e Hvis du vil skrive ut ved bruke USB grensesnittet i Windows 98 Me m du f rst installere USB driveren for tilf ye USB porten Se side 2 20 SETTE OPP SKRIVEREN DIN For nettverksutskrift Du kan forbinde din ML 2151N eller ML 2152W skriver til et nettverk ved bruke en Ethernet kabel UTP kabel med RJ 45 kontakt ML 2152W har ogs en nettverksantenne som gj r at du kan bruke et tr dl st LAN grensesnitt Hvis du er en ML 2150 bruker m du installere det valgfrie nettverksgrensesnitt kortet For en ML 2151N
81. ebilder som f eks skannede bilder Text Enhance Forbedrer bokstaver og enkle figurer Innstillinger Off On Toner Saue For f mest ut av tonerforr det still denne menyen p Off Hvis du setter denne menyen p On kan det hende at utskriftskvaliteten reduseres Innstillinger Light Medium Dark Du kan gj re utskriften p siden lysere eller Densit m rkere ved endre innstilling for tonertettehet Innstillingen Medium gir som oftest det beste resultatet Bruk tonertetthetsinnstillingen Light for spare toner BRUKE KONTROLLPANELET Printer meny Med denne menyen kan du tilbakestille skriverinnstillingene eller avbryte den aktuelle utskriften Element Forklaring Med dette menyelementet kan du Default Set gjenopprette skriverens standardinnstillinger fra fabrikken Du kan avbryte den aktuelle utskriften og Joki Current Jok fjerne den fra skriverbufferen Setup meny Bruk menyen Setup for konfigurere en rekke skriverfunksjoner standardinnstillingen Element Forklaring Innstillinger English German French Italian Spanish LET Language Innstilling av LCD spr k fastsetter spraket for den teksten som vises p kontrollpanel displayet og informasjonsutskrifter Innstillinger Auto PCL HEXDUMP PS3 EPSON IBM ProPrint Skriverspr ket fastsetter hvordan datamaskinen kommuniserer med skriveren Hvis du velger
82. en bli varm V r forsiktig s du ikke ber rer overflaten og hold ye med barn xiv INNLEDNING Gratulerer med kj pet av skriveren Dette kapitlet omfatter e Spesialfunksjoner Skriverkomponenter 1 2 INNLEDNING Spesialfunksjoner Din nye skriver er utstyrt med spesialfunksjoner som forbedrer utskriftskvaliteten noe som gir deg en konkurransedyktig fordel Du kan Skrive ut med ypperlig kvalitet og h y hastighet Du kan skrive ut opptil 1200 1200 ppt effektiv utskrift Se side 5 25 Skriveren skriver ut opptil 21 sider per minutt brev format opptil 20 sider per minutt A4 st rrelse H ndtere papir p en smidig m te flerfunksjonsskuff med plass til 100 ark som st tter brevhoder konvolutter etiketter transparenter egendefinerte mediest rrelser postkort og tungt papir Standard papirskuff med 500 ark Skuff1 og valgfri papirskuff med 500 ark Skuff2 som st tter alle standard papirst rrelser To utskriftsskuffer velg enten den vre utskriftsskuffen utskriftsside ned eller bakre utskriftsskuffe utskriftsside opp for en mest mulig bekvem tilgang Mulighet til la papiret g i bane tvers igjennom fra flerfunksjonsskuffen til den bakre utskriftsskuffen Lage profesjonelle dokumenter e Du kan tilpasse dokumentene dine ved bruke Vannmerker som f eks Konfidensiell Se side 5 18 Skrive ut hefter Denne funksjonen gj r at du
83. en er i bruk 1 Trykk p knappen Menu til du ser at det nskede menyelementet vises i den nederste linjen i displayet eller trykk p bla knappen eller til det nskede menyelementet vises i den nederste linjen Trykk p knappen Enter amp for f tilgang til menyen Trykk p bla knappen eller til det nskede menyelementet vises i den nederste linjen Trykk p knappen Enter for bekrefte det valgte elementet Hvis det valgte menyelementet har delmenyer gjenta trinn 3 09 4 Trykk bla knappen eller til det nskede innstillingsalternativet vises i displayets nederste linje eller tast den nskede verdien Trykk p knappen Enter amp for lagre inndataene eller valget En asterisk vises ved siden av valget p displayet for angi at dette n er standardinnstilling Hvis du vil g ut av menyen trykk p knappen Upper Level flere ganger eller knappen Cancel Etter 60 sekunders uvirksomhet ingen taster er blitt trykket p g r skriveren automatisk tilbake til klarmodus MERK Duplikate utskriftsinnstillinger som er valgt i skriverdriveren opphever innstillingene i kontrollpanelet BRUKE KONTROLLPANELET 5 Information Se side 3 7 Configuration Menu Map Demo Page PS3 Font List PCL Font List EPSON Fonts Setup Se side 3 13 LCD Language Emulation Power Save Auto Continue Jam Recovery PCL Se side
84. entet Opprette et nytt sideoverlegg Hvis du vil bruke et sideoverlegg m du opprette et nytt sideoverlegg som inneholder logoen eller bildet du vil bruke 1 Opprett eller pne et dokument som inneholder tekst eller et bilde som du vil bruke til et nytt sideoverlegg Plasser elementene akkurat der du vil at de skal vises n r de skrives som overlegg Lagre om n dvendig filen til senere WORLD BEST bruk 2 N r du endrer utskriftsinnstillinger fra programmet m du g til skriveregenskapene Se side 5 2 3 Klikk p kategorien Tillegsfunksjoner og klikk p knappen Rediger i omr det Overlegg Egenskaper for Samsung ML 2150 Series 12 x Oppsett Papir Grafikk Tilleggstunksjoner r Vannmerke kikke noe vannmerke gt 4 210 297 Eksemplarer 1 Oppl sning Normal Utskriftsrekkef lge Normal Y Favoritter lt Skriverstandard gt 7 I Ny utskrift ved papirstopp ELECTRONICS Avbryt Bruk Hjelp UTSKRIFTSOPPGAVER Al 4 I vinduet Rediger overlegg klikk p Opprett overlegg Rediger overlegg 2 x Overleggliste i Opprett overlegg Last overlegg Gjett Dverleggstatus noe overlegg valgt Beket sideoveneggvediutskrirt Avbryt Hjelp 5 I vinduet Opprett overlegg skriver du inn et navn p opptil tte tegn i boksen Filnavn Velg m lban
85. er Hvis svarte vertikale striper vises p siden j Trommelen inne i tonerkassetten har sannsynligvis f tt riper E Sett inn en ny tonerkassett IGG AaBbCc AaBbCc AaBbCc Gr bakgrunn Hvis mengden bakgrunnsskygge blir uakseptabel kan prosedyrene under l se problemet AaBbCc G over til et papir med lavere vekt Se AaBbCc Papirspesifikasjoner p side F 3 AaBbCc Kontroller skrivermilj et Sv rt t rre forhold lav fuktighet AaBbCc eller h y fuktighet h yere enn 80 relativ luftfuktighet a kan ke mengden bakgrunnsskygger AaBbCc Fjern den gamle tonerkassetten og installer en ny Se Installere tonerkassetten p side 2 4 Toneren sm res ut Gj r rent inne i skriveren Se Rengj re innsiden p side 6 7 AaBbCc Kontroller papirtype og kvalitet Se Papirspesifikasjoner p AaBbCc side F 3 AaBhCc e Fjern tonerkassetten og installer en ny Se Installere AaBbCc tonerkassetten p side 2 4 AaBbCc L SE PROBLEMER Problem L sning Vertikale Hvis merker vises gjentatte ganger i utskriften ved jevne gjentatte feil intervaller Tonerkassetten kan v re skadet Hvis gjentatte merker vises AaBbCc p siden skriver du ut rengj ringsarket flere ganger for AaBbCc rense kassetten se side 6 9 Hvis du fortsatt har samme AaBbCc problem etter utskriften setter du inn en ny tonerkassett Se Installere tonerkassetten p side
86. eratur p ca 205 i 0 1 sekund Blekk i brevhoder m v re brannsikkert og b r ikke ha noen p virkning p skrivervalsene Skjemaer og brevhoder b r lagres i en fuktighetsbeskyttet emballasje for forhindre endringer under lagring Kontroller at blekket p papiret er t rt f r du legger inn forh ndstrykte papirer som skjemaer og brevhoder Under fikseringsprosessen kan v tt blekk l sne fra forh ndstrykt papir 1 Legg inn brevhoder i skuffen du vil bruke som vist p figurene under Juster st tten i forhold til papirbunkens bredde Legg inn med forsiden ned og med den nederste kanten mot skriveren Legg inn med forsiden opp og med den verste kanten mot skriveren BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER 2 N r du skriver ut p konvolutter m du konfigurere papirkilde type og format p riktig m te i programmet Hvis du nsker flere opplysninger se side 5 7 Egenskaper for Samsung ML 2150 Series Oppsett Papir Grafikk Tilleggsfunksjoner Om Eksemplarer 3 1 999 r Papiralternativer Format fas 210 297 mm 7 Tilf y spesial Kilde A4 fFlertunksjonsskutf 7 210 297 Eksemplarer 1 Oppl sning Normal r Favoritter F rste side lt gt 7 kingen gt Lagre ELECTRONICS Avbryt Bruk Hjelp Hvis du nsker flere opplysninger om hvordan du stiller inn kontrollpanelet
87. eren er skadet skriveren Ta kontakt med din lokale Samsung forhandler L SE PROBLEMER Vanlige Windows problemer Problem Mulig rsak og l sning Meldingen File in Use filen er i bruk vises under installasjonen Avslutt alle programmer Fjern all programvare fra Oppstart gruppen og start deretter Windows p nytt Installer skriverdriveren p nytt Meldingen Error Writing to LPTx feil under skriving til LPTX vises Se om kablene er tilkoblet riktig og at skriveren er p Hvis toveis kommunikasjon ikke er aktivert i driveren vises ogs denne meldingen Meldingene General Protection Fault generell beskyttelsesfeil Exception OE OE unntak Spool32 eller Illegal Operation ugyldig handling vises Lukk alle andre programmer start Windows p nytt og pr v skrive ut p nytt Men Se i dokumentasjonen for Microsoft Windows 9x Me NT 4 0 2000 XP som ble levert med PC en hvis du vil ha mer informasjon om feilmeldinger i Windows L SE PROBLEMER Feils ke PS feil F lgende situasjoner er PS spr kspesifikke og kan oppst n r flere skriverspr k brukes Hvis du vil motta en melding skrevet ut eller p skjermen n r PS feil oppst r pner du vinduet for utskriftsalternativer og Problem PostScript fil kan ikke skrives ut Mulig rsak PostScript alternativet er ikke installert klikker d
88. es av driftsmilj utskriftshyppighet medietype mediest rrelset SPESIFIKASJONER Papirspesifikasjoner Oversikt Denne skriveren godtar en rekke utskriftsmaterialer som for eksempel kuttet papir inkludert papir med opptil 100 resirkulerte papirfiber konvolutter etiketter transparenter og egendefinerte papirformat Egenskaper som for eksempel vekt sammensetning fibre og fuktighetsinnhold er viktige faktorer som p virker skriverens ytelser og kvaliteten p utskriftene Papir som ikke f lger retningslinjene i denne veiledningen kan for rsake f lgende problemer e D rlig utskriftskvalitet e Flere papirstopp For tidlig slitasje p skriveren F Merman Noen papirtyper f lger alle retningslinjene i denne veiledningen men gir likevel ikke tilfredsstillende resultater Dette kan v re resultatet av uriktig behandling gale temperaturer og fuktighetsniv er eller andre variabler som Samsung ikke har kontroll over F r du kj per store partier papir b r du sikre deg at papiret tilfredsstiller kravene i denne brukerveiledningen FORSIKTIG Hvis du bruker papir som ikke im tekommer disse spesifikasjonene kan dette for rsake problemer og p kreve reparasjoner Disse reparasjonene dekkes ikke av Samsungs garanti eller serviceavtaler SPESIFIKASJONER St ttede papirformat Skuff1 Vekt Kapasitet Brev 216 x 279 mm 4 210
89. et Fra menyen Skriver velg Egenskaper Fra kategorien Detaljer velg skriverporten og klikk OK BRUKE SKRIVEREN I ET NETTVERK gt Me D 4 I Windows NT 4 0 2000 XP Konfigurere vertsdatamaskinen 1 2 Start Windows For Windows NT 4 0 2000 velg Innstillinger og Skrivere fra Start menyen For Windows XP velg Skrivere og fakserfra Start menyen Dobbeltklikk p skriverikonet Fra menyen Skriver velg Deling For Windows NT 4 0 merk av i boksen Delt For Windows 2000 merk av i boksen Delt som For Windows XP merk av i boksen Del denne skriveren For Windows NT 4 0 fyll inn feltet Del navn og klikk OK For Windows 2000 XP fyll inn feltet Delt navn og klikk OK Konfigurere en klient datamaskin 1 2 3 H yreklikk p knappen Start i Windows og velg Utforsk pne nettverksmappen i den venstre kolonnen Klikk p det delte navnet For Windows NT 4 0 2000 velg Innstillinger og Skrivere fra Start menyen For Windows XP velg Skrivere og fakser fra Start menyen Dobbeltklikk p skriverikonet Fra menyen Skriver velg Egenskaper Fra kategorien Porter klikk Tilf y port BRUKE SKRIVEREN I ET NETTVERK 8 Velg Lokal port og klikk Ny port 9 Fyll inn feltet Tast portnavn og tast inn det delte navnet 10Klikk OK og klikk Lukk 11 For Windows NT 4 0 klikk OK For Windows 2000 XP klikk Apply og klikk Konfigurere en nettverktilkoblet skriver For bruke din nettverksskriver m
90. et nskede valget ved siden av omr det PostScript feil L sning e Skriv ut konfigurasjonsside og bekreft at PS versjonen er tilgjengelig for utskrift e Hvis PostScript ikke er tilgjengelig installerer du PostScript alternativet Se Installere minne og PostScript DIMM er p side E 3 Meldingen This job contains binary data Denne jobben inneholder bin re data vises Det rene bin re data alternativet st ttes ikke av PostScript driveren pne egenskapene til PostScript driveren klikk PostScript og klikk p Avansert Det rene bin re data alternativet st ttes ikke Velg et annet En PS feilside skrives ut Valgfri Skuff2 er ikke valgt i driveren Utskriftsjobben er kanskje ikke PS Skriverdriveren er ikke konfigurert til kjenne igjen valgfri Skuff2 Kontroller at utskriftsjobben er en PS jobb Kontroller om programmet forventet en installering eller at et PS filhode skal sendes til skriveren pne PostScript driveregenskapene og angi elementet Skuff2 i alternativet Enhet til Installert L SE PROBLEMER Vanlige Linux problemer Jeg kan ikke endre innstillingene i konfigurasjonsverkt yet Du m ha en administrators rettigheter for kunne virke inn p globale innstillinger Jeg bruker KDE skrivebordet men konfigurasjonsverkt yet og LLPR starter ikke Kanskje du ikke har GTK arkivene installert Disse leveres vanligvis me
91. et fra boksen Overleggsliste Rediger overlegg 21 Overleggliste na Opprett overle C YFormO vert Samsung OVL Opprett overleg Slett overlegg Overleggstatus Samsung OYL St rrelse 7 8 KB Opprettet 2003 02 25 17 31 I Bekreft sideoverlegg ved utskrift OK Avbryt Hjelp UTSKRIFTSOPPGAVER 372 6 Hvis det er n dvendig klikk Bekreft sideoverlegg ved utskrift Hvis det er merket av i denne boksen vil det pnes et vindu hver gang du skriver ut som ber deg bekrefte nsket om skrive ut et overlegg p dokumentet Hvis du svarer Ja i vinduet vil det valgte overlegget skrives ut p dokumentet ditt Hvis du svarer Nei i vinduet vil utskriften avbrytes Hvis denne boksen er tom og du har valgt et overlegg vil overlegget skrives ut automatisk p dokumentet ditt Klikk OK eller Ja til utskriften starter Det valgte overlegget vil bli lastet ned sammen med utskriften og skrevet ut p dokumentet ditt det RK Overleggets oppl sning m v re den samme som den p dokumentet du vil skrive ut sammen med overlegget Slette et sideoverlag Du 1 UTSKRIFTSOPPGAVER kan slette sideoverlegg som du ikke bruker lenger I vinduet skriveregenskaper klikker du p kategorien Tillegsfunksjoner Klikk p Rediger i omr det Overlegg Velg det overlegget du vil slette fra boksen Overleggsliste Klikk p Slett overlegg Klikk OK til du forlater utskriftsvinduet Stille inn
92. etode papir skal ikke skrives ut med den vre utmatingsskuffen utskriftsside ned Bruk i stedet den bakre utskriftsskuffen utskriftsside opp Det kan finnes pne toppdekslet og fjern papirrestene papirrester inne i skriveren Skriveren Skriverkabelen er for Koble fra og til skriverkabelen Pr v gj re skriver ut men teksten er feil fordreid eller ufullstendig l s eller er defekt en utskrift som du har lyktes med tidligere Hvis det er mulig kan du koble kabelen og skriveren til en annen datamaskin og pr ve skrive ut en utskrift som du vet virker Pr v til slutt en ny skriverkabel Feil skriverdriver er valgt Kontroller programmets skrivervalgmeny for sikre at din skriver er valgt Programmet virker ikke som det skal Pr v skrive ut en utskrift fra et annet program Operativsystemet virker ikke som det skal Hvis du skriver ut fra Windows alle versjoner g til DOS ledetekst og kontroller at f lgende kommandoer virker Ved skriver du Dir LPT1 og trykker Enter Dette forutsetter at du er koblet til LPT1 Avslutt Windows og start maskinen p nytt Skru skriveren av og p L SE PROBLEMER Problem Mulig rsak L sning Sider skrives ut Tonerkassetten er Fordel toneren om n dvendig Se side 6 4 men er helt defekt eller tom for blanke toner Skift ut tonerkassetten om n dvendig Filen kan ha blanke Kontroller om filen inneholder blanke s
93. ette typesnitt ved sette det antall tegn som skal skrives ut i en vannrett tommetype Standardverdien 10 er den beste st rrelsen Fitch BRUKE KONTROLLPANELET Element Forklaring Innstillinger 4 00 999 75 0 25 enhet 12 Point Size N r du velger mellom PCL8 og PCL45 fra menyen Typeface kan du fastsette typesnittst rrelsen ved stille inn h yden for tegnene i typesnittet Innstillinger Regular Dark Dette elementet lar deg velge hvilken versjon Courier typesnitt som skal brukes PostScript meny Denne menyen gir deg menyelementet Print PS Error standardinnstillingen Element Forklaring Innstillinger Off On Du kan velge om du vil at skriveren skal skrive ut en liste over feil eller ikke n r det oppst r en PS feil Velg On for skrive ut PS 3 emuleringsfeil Hvis det oppst r en feil stanser utf relsen av utskriften Print P amp Error feilmeldingen skrives ut og skriveren renser utskriften e Hvis denne menyen er satt p Off blir utskriftsjobben renset uten at det angis noen feil For en ML 2150 skriver er denne menyen kun tilgjengelig n r du har innstallert det alternative PS DIMM hvis du nsker flere detaljer se side E 3 BRUKE KONTROLLPANELET EPSON meny Denne menyen stiller konfigurasjon for EPSON emulering standardinnstillingen Element Forklaring Innstillinger SANSERIF ROMAN Font Du ka
94. f Dette elementet velger om du vil bruke netware protokollen Hvis du velger On kan du f tilgang til menyelementet Config Netware I menyen Config Netware kan du oppgi rammetypeparameteret som brukes p ditt nettverk Config Metuare Innstillinger Yes No Du kan kun stille dette elementet n r du setter Netware p On Dette elementet lar deg velge om du vil stille rammetypeparameter eller ikke Velg Yes for velge rammetype BRUKE KONTROLLPANELET Element Forklaring IFA Frare Tape Innstillinger Auto EN 8022 EN 8023 EN II EN SNAP Du kan kun velge dette elementet n r du setter Config Netware p Yes Dette elementet lar deg velge IPX rammetype Auto Du kan stille rammetypen automatisk EN 8022 Velg denne verdien for bruke IEEE 802 2 rammetype EN 8023 Velg denne verdien for bruke IEEE 802 3 rammetype EN II Velg denne verdien for bruke ETHERNET II rammetype EN SNAP Velg denne verdien for bruke SNAP rammetype Dette elementet starter opp nettverksgrensesnitt kortet igjen Dette elementet gjenoppretter standard fra fabrikken for nettverks konfigurasjonen Denne innstillingen vil kun tre i kraft etter at du har tilbakestilt skriveren Frint Het CFG Dette elementet skriver ut en side som viser de nettverksparametrene du har stilt inn p BRUKE KONTROLLPANELET NOTAT BRUKE KONTROLLPANELET Dette
95. fjerne en ny skriver og endre deres globale innstillinger Vanlige brukere kan ogs kj re det for kunne granske utskriftsk er lettere unders ke skriveregenskapene og endre deres lokale preferanse For f tilgang til Configuration Tool 1 Fra menyikonet Startup nederst p skjermen velg Linux Printer og s Configuration Tool Vinduet Linux Printer Configuration vises Du kan ogs pne dette vinduet fra skjermen Terminal ved taste linux config 2 Vinduet Linux Printer Configuration viser en liste over installerte skrivere i den venstre ruten Den h yre ruten viser et antall kategorier som viser informasjon om den skriveren som for tiden er valgt Velg din skriver hvis den ikke er valgt K Linux Printer Confiquration _ File Print Printer i Add Printer Eee Information for printer Ip Printers Other Printers Type Local Description Samsung ML 2150 Series P5 Location State Idle Language 5 Device usb dev usb IpO Model Samsung ML 2150 Go to the Web page for this printer BRUKE SKRIVEREN DIN I LINUX 3 Kategorien Info viser generell informasjon om skriveren Hvis du er Internett bruker kan du klikke p siden Go to the Web for denne skriveren for f tilgang til websiden Klikk p kategorien Job for granske og h ndtere utskriften for den valgte skriveren Du kan utsette gjenoppta eller slette en eller flere utskrifter i k en
96. ft Konfigurasjon Jobb Test Testutskrift Demoside Send Standard Avslutt Hjelp Selvtest skriver ut et konfigurasjonsark En liste over brukerens standardinnstillinger og skriverens mengde minne som er tilgjengelig for utskrift Demoside skriver ut demonstrasjonssiden Den viser skriverfunksjoner og spesifikasjoner Skrive FRA DOS PROGRAM PCL kategori I denne kategorien kan du konfigurere forskjellige innstillinger for PCL emulering Eksternt kontrollpanel Joj Fil Hjelp Flash skrifter og makroer EPSONABM Om Utskrift Konfigurasjon Jobb Test PCL Skriftsnitt nere de Symbolsett PC 8 Z Avstand 10 00 e Courer 7 Punktst rrelse 1200 E Linjer per side 64 Skriftliste Standard Avslutt Hjelp e Skriftsnitt gj r at du kan velge nsket skriftsnitt Denne innstillingen ignoreres n r programmet angir en skrifttype Symbolsett bestemmer symbolsettet Et symbolsett er et sett alfa numeriske tegn tegnsettingstegn og spesielle symboler som brukes n r du skriver ut med en valgt skrifttype Avstand angir skrifttypeavstanden bare hvis du har valgt en skalerbar skrifttype med fast avstand til andre tegn Tegnavstand refererer til antall tegn med fast avstand det g r i en vannrett tomme Punktst rrelse angir skrifttypens punktst rrelse bare hvis du har valgt en skalerbar typografisk skrifttype Punktst
97. ger 2x2 strekker utskriften seg automatisk over 4 utskrevne sider D 7 80 2 2 A3x3 UTSKRIFTSOPPGAVER Du kan angi en overlapping i millimeter eller tommer for at det skal bli lettere rekonstruere den ferdige plakaten 2 54 mm je Q d ND fan fr D ES 2 54 mm 4 Klikk p kategorien Papir og velg papirkilde format og type 5 Klikk OK og skriv ut dokumentet Du gj r ferdig plakaten ved sette sammen utskriftene Skrive ut hefter Funksjonen Skrive ut hefter gj r at du kan skrive ut dokumentet som en dobbeltsidig utskrift og arrangere sidene slik at papiret kan brettes i to etter utskrift for produsere et hefte 1 N r du endrer utskriftsinnstillinger fra programmet m du g til skriveregenskapene Se side 5 2 2 Fra kategorien Oppsett velg Hefteutskrift i rullegardinlisten Type g amp Egenskaper for Samsung ML 2150 Series x 4 210 x 297 mm Eksemplarer 1 Oppl sning Normal Oppsett Papi Grafikk Tilegasfunksjoner Om Orientering g St ende aj C Liggende Oppsettalternativer Hefteutskrift Dobbeltsidig utskrift Favoritter Lagre ELECTRONICS Avbryt Bruk Hjelp 4 MERK Alternativet utskrift av hefte er tilgjengelig n
98. grafikkegenskaper Bruk f lgende grafikkalternativer for justere utskriftskvaliteten for dine s regne utskriftsbehov Se side 5 2 hvis du nsker flere opplysninger om f tilgang til skriveregenskaper Klikk p kategorien Grafikk for vise egenskapene angitt under sf Egenskaper for Samsung ML 2150 Series 2 x Oppsett Papir Grafikk Tilleggstunksjoner Om E Oppl sning C 1200 dpi Best S Baena 300 dp Sra toner s Skriverinnstillng zie C P E dl Bidemodus A4 210 x 297 mm Nomal Eksemplarer 1 Tekstoptimering Oppl sning Normal Bideoptimering lt Skriverstandard gt v 4 Avanserte alternativer GJEL ELECTRONICS Avot Hie Egenskap Beskrivelse Du kan velge utskriftsoppl ning ved velge mellom 1200 dpi Best 600 dpi Normal eller 300 dpi Utkast Jo Oppl sning h yere innstilling jo klarere blir tegn og grafikk H yere innstillinger kan ke tiden det tar skrive ut et dokument Hvis du velger dette alternativet vil du forlenge levetiden til tonerkassetten og Spar redusere kostnaden per side uten at du toner reduserer utskriftskvaliteten betydelig Hvis du nsker flere opplysninger om denne modusen se side 5 9 UTSKRIFTSOPPGAVER Egenskap Bilde modus Beskrivelse Noen trykte tegn eller bilder kan se ut som om de har taggete eller u
99. i flerfunksjonsskuffen f r du skriver ut 6 Trykk p bla knappen eller til formatet som stemmer overens med det papiret du la inn vises i nederste linje i displayet 7 Trykk p knappen Enter N er du klar til begynne utskriften 8 n r du skriver ut et dokument m du konfigurere papirkilde og type i programmet Egenskaper for Samsung ML 2150 Series x Oppsett Papir Grafikk Tilleggsfunksjoner Om Eksemplarer fi a 1 999 Papiralternativer Format 210 297 mm Tilf y spesial 210 x 297 mm Eksemplarer 1 Oppl sning Normal H Favoriter F rste side navn gt v lt ingen gt h Lagre ELECTRONICS Avbryt Bruk Hjelp Hvis du nsker flere opplysninger om hvordan du stiller inn kontrollpanelet se side 3 5 BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER 9 Etter utskrift trykker du forlengelsen tilbake p plass og lukker flerfunksjonsskuffen Bruke manuell innmating Hvis du velger Manuell innmating i alternativet Kilde n r du endrer utskriftsinnstillinger kan du legge inn papirark manuelt i flerfunksjonsskuffen Manuell innlegging av papir kan v re nyttig n r du vil kontrollere utskriftskvaliteten etter hver utskrift Denne m ten legge inn papir p er nesten lik m ten du legger inn i flerfunksjonsskuffen unntatt at du legger inn papir med ett ark av gangen i skuffen sender utskriftssdata for
100. id ikke skriverdrivere for sine programmer Skriveren tilbyr programvare kontrollpanel for bedre skriverkontroll n r DOS skriverdrivere ikke er tilgjengelige eller n r visse utskriftsinnstillinger ikke er tilgjengelig gjennom DOS program mene Skriverens eksterne kontrollpanel er ikke en skriverdriver Det b r brukes til angi skriverinnstillinger som ikke er tilgjengelig gjennom DOS programmer Skriverdrivere leveres av produsentene av DOS programmene Hvis DOS programmet ikke har en skriverdriver for din skriver kontakter du produsenten av programmet eller bruker en av de alternative skriverdriverne Installere det eksterne kontrollpanelet 1 Sett inn CD ROM en i CD ROM stasjonen Installasjonen starter automatisk Hvis CD ROM stasjonen ikke kj res automatisk Velg Kj r fra menyen Start og tast i den pne boksen hvor bokstaven x st r for CD ROM stasjonen og klikk OK 2 Velg nsket spr k Hvis du ikke kan finne det nskete spr ket p skjermen bla gjennom vinduet ved bruke bla knappen nederst til h yre i vinduet 3 Klikk p Installer Samsung programvaren III p datamaskinen WinRCP SKRIVE UT FRA DOS PROGRAM 4 Klikk p Neste Filene kopieres til nsket mappe 5 Etter at installasjonen er fullf rt klikk p Fullf r Deinstaller det eksterne kontrollpanelet 1 Fra menyen Start velg Programmer 2 Velg Samsung ML 2150 Series og deretter Uninstall Remo
101. ide e Vedlikeholde tonerkassetten e Rengj re skriveren e Forbruks og reservedeler Skrive ut konfigurasjonsside Du kan skrive ut en konfigurasjonsside fra skriverens kontrollpanel Bruk konfigurasjonssiden til se de aktuelle skriverinnstillingene til f hjelp til finne l sninger p skriverproblemer eller til sjekke installasjonen av valgfritt tilbeh r f eks minne valgfri skuff og skriverspr k For skrive ut en konfigurasjonsside 1 Trykk p knappen Menu p kontrollpanelet til du ser Information i displayets nederste linje 2 Trykk p knappen Enter for f tilgang til menyen 3 Trykk p knappen Enter n r Configuration vises i den nederste linjen Det skrives ut en konfigurasjonsside amsun 1g ML 2150 Series VEDLIKEHOLDE SKRIVEREN Vedlikeholde tonerkassetten Oppbevaring av tonerkassetten For f best mulig resultat av tonerkassetten m du huske f lgende retningslinjer Ikke fjern tonerkassetten fra emballasjen f r du skal bruke den Ikke etterfyll tonerkassetten Skrivergarantien gjelder ikke skader som er for rsaket av bruken av etterfylte kassetter Lagre tonerkassetter i samme milj som skriveren e Hvis du vil unng skade p kassetten m du ikke utsette den for lys i mer enn et par minutter Tonerkassettens antatte varighet Tonerkassettens varighet avhenger av hvor mye t
102. ider sider Noen deler som for Kontakt en servicetekniker eksempel styreenheten eller kortet kan v re defekte Illustrasjonene Innstillingen i Skriv ut dokumentet ved velge Last ned skrives ut programmet er feil som bin rbilde i vinduet Avanserte feilaktig i Adobe alternativer i grafikkegenskapene Illustrator 5 Hvis du har et utskriftsproblem etter at skriveren din har skrevet ut 100000 sider m du ta kontakt med kundeservice for f skiftet ut overf ringsvalsen L SE PROBLEMER Fjerne papirstopp N r det oppst r papirstopp viser displayet i kontrollpanelet en melding som angir stedet hvor det har oppst tt papirstopp Se tabellen under for finne ut hvor papiret sitter fast og for fjerne det Melding Hvor det er papirstopp JanB I omr det for papirmating under Jani Rundt tonerkassetten side 7 10 Jan I omr det for side 7 12 papirutmating Jam Duplex1 2 I dupleksomr det side 7 13 I omr det for papirmating 1 Dra ut skuff1 for se papiret som sitter fast 2 Fjern feilmatet papir ved dra ut den synlige enden fra skuffen Kontroller at alt papiret i skuffen ligger jevnt wooo j 4 L SE PROBLEMER 4 MERK Hvis det faskilte papiret ikke er synlig eller hvis det er motstand n r du drar i papiret fjern skuffen fra skriveren og dra papiret forsiktig ut av skriveren Sett skuffen tilbake i skriveren
103. ift av plakat Flere sider per for f rste side ark N up Utskrift i skala J J Tilpass til side J J utskrift Forskjellig kilde N N Vannmerke Overlegg Alternativet TrueType skrifter SETTE OPP SKRIVEREN DIN Installere skriverprogramvare i Windows Systemkrav Kontroller f lgende Element 0 Krav Operativsystem Windows 95 98 Me NT 4 0 2000 XP 95 98 Me 32 MB RAM NT 4 0 2000 64 MB XP 128 MB 95 98 Me 300 MB Ledig diskplass NT 4 0 2000 300 MB XP 300 MB Internet Explorer 5 0 eller bedre Alle programmer p PC en m lukkes f r du starter installeringen Installere skriverprogramvare 1 Sett inn CD ROM en i CD ROM stasjonen Installasjonen starter automatisk Hvis CD ROM stasjonen ikke kj res automatisk Velg Kj r fra menyen Start og tast i den pne boksen hvor bokstaven x st r for CD ROM stasjonen og klikk OK Hvis vinduet Ny maskinvare funnet vises under installeringen klikk p ikonet X verst i vinduets h yre hj rne eller klikk Avbryt 2 N r vinduet for spr kvalg vises velg nsket spr k Hvis du ikke finner nsket spr k p skjermen blar du gjennom skjermen ved bruke bla knappen nederst til h yre p skjermen for vise flere spr k SETTE OPP SKRIVEREN DIN 3 Klikk Installer Samsung programvaren datamaskinen 44 Samsung ML 2150 Series P
104. ig av lufttrykk f eks i h yland Auto Innstillinger LF LF CR Med dette elementet kan du tilf ye nsket vognretur til hver linjeflytting Se f lgende eksempler AA AA BB BB CC CC LF LF CR BRUKE KONTROLLPANELET Element Forklarin g Innstillinger 0 300 sec 15 sec Du kan stille tiden som skriveren venter f r Job Time Nut den skriver ut den siste siden av en utskriftsjobb som ikke er avsluttet med en kommando som sier den skal skrive ut siden N r det oppst r utskrifts time out skriver skriveren ut siden i skriverbufferen Dette elementet er kun tilgjengelig hvis det alternative seriegrensesnittkortet er installert p skriveren din Hvis du nsker flere opplysninger se side E 6 Baud Rate Lar deg velge hastigheten for data som sendes til eller fra datamaskinen din ved bruk av seriekommunikasjonen Legg merke til at hvis du bruker h yere RS 232C0 innstilling enn 19200 bps med COM porten vil kunne for rsake uventede feil i DOS modus Robust XON Sl r bruken av XON OFF for seriekommunikasjons kontroll p eller av N r dette elementet er satt p On sender skriveren ut en kontinuerlig str m av XON er til datamaskinen for angi at serieporten er klar til motta data Med dette elementet kan du vedlikeholde tonerkassetten OPC Cleaning Renser OPC trommelen i kassetten og produserer et renseark med toneravfall p Main
105. il datamaskinen din Sl p b de datamaskinen og skriveren 2 N r vinduet Administrator Login vises tast root i feltet Login og tast systemets passord F Du m logge p som en superbruker root for installere skriverens programvare Hvis du ikke er det sp r din systemadministrator JP BRUKE SKRIVEREN DIN I LINUX Sett inn CD ROM en med skriverprogramvaren CD ROM en kj res automatisk mene Hvis CD ROM en ikke kj res automatisk klikk p ikonet nederst i vinduet N r skjermen Terminal vises tast rootQlocal root mnt cdrom CD ROM ens katalog root Qlocal cdrom setup sh 4 Velg installasjonstype enten Recommended eller Expert og klikk s p Continue K Linux Printer Package Setup l o x Please choose the class of installation Recommended j Expert int ackage L T Recommended er helautomatisk og trenger ingen interaksjon Expert installasjonen gj r at du kan velge installasjonsveien eller utskriftssystemet 5 Hvis du valgte Recommended g til trinn 6 For Expert velg det nskede alternativet og klikk s p Begin Install Linux Printer Package Setup BE Global Options Install path v Link path usein z Install Options M files E Install CUPS 1 1 Printing System CUPS Printing Syste
106. ilgang til alle opplysningene du kommer til trenge n r du bruker skriveren din Kategorien Oppsett vises f rst gh Egenskaper for Samsung ML 2150 Series 2 x i Papir Grafikk Tilleggsfunksjoner Om Orientering F St ende a C Liggende I Roter 180 grader an Forh ndsvisningsbildet fantal viser pr vesiden med de Sider per ark innstillingene du n har angitt Siderekkef lge 1 210 297 sidekant Sampai Oppl sning Normal Dobbeltsidig utskrift G Skriverinnstiling Favoritter Ei 1 Ingen gt v Kortside Langside te ELECTRONICS Avbryt Bruk Hjelp Om n dvendig velg alternativet Orientering Alternativet Orientering gj r at du kan velge retningen teksten skrives ut p en side St ende skriver i arkets bredde som et brev e Liggende skriver i arkets lengde som i regneark Hvis du vil snu siden 180 grader velg Roter 180 grader Liggende St ende 5 Fra kategorien Papir velger du papirkilde format og type Hvis du nsker flere opplysninger se side 5 7 6 Klikk p andre kategorier verst i vinduet Egenskaper Samsung ML 2150 series for f tilgang til andre funksjoner om n dvendig UTSKRIFTSOPPGAVER ERE 5 4 7 N r du har fullf rt utskriftsinnstillingene klik
107. ilgang til f lgende funksjoner Utskriftskategori I denne kategorien kan du konfigurere generelle utskriftsinnstillinger P Eksternt kontrollpanel Jol Hjelp Flash skrifter og makroer EPSONABM Om Utskrift Konfigurasjon Jobb Tes Po Papirst rrelse 1 r Papirretning Liggende Kartside 210 mm Langside 297 mm St relse A4 v St ende Papirskuft PRE Automatisk vogn tilbake LF Eksemplarer 1 Toppmarg 0 0 Kvalitet 600 dpi v Venstremarg fa 0 Standard Avslutt Hjelp e Papirst rrelse stiller inn papirformatet Papirretning bestemmer hvordan utdataene blir skrevet ut p siden Papirskuff stiller inn standard papirkilde Automatisk vogn tilbake stiller inn hvordan skriveren utf rer en vognretur Eksemplarer stiller inn hvor mange kopier du vil skrive ut av hver side Kvalitet angir utskriftskvaliteten Marg stiller inn den vre og venstre margen p utskriftsmaterialet SKRIVE UT FRA DOS PROGRAM Konfigurasjonkategori Du kan konfigurere ulike skriverfunksjoner P Eksternt kontrollpanel i J OJ xi Fil Hjelp Flash skrifter og makroer EPSON ABM Om Utskrift 1 tet Pa Emulering f Automatisk r Str msparing Av 5 Automatisk fortsettelse Dobbeltsidig Gjenoppretting etter papirstopp Ingen Langside I Sp
108. indingsalternativene er e Langside som er den vanlige layouten som brukes ved bokinnbinding Kortside som ofte brukes p kalendere 2 FE 1 3333333333333 al TITT 3 133333333333 33 5 j 3 5 Langside Kortside F Du m ikke skrive ut p begge sider av etiketter transparenter konvolutter eller tykt papir Dette kan resultere i skade p skriveren og papirstopp e Hvis du vil bruke dobbeltsidig utskrift kan du bare bruke f lgende papirformat A4 Letter Legal og Folio Det vil oppst papirstopp hvis du skriver ut p to sider med bakre skuff pen Det er tre m ter aktivere eller deaktivere dobbeltsidig utskrift Ved bruke kontrollpanelknappen Trykk p knappen Duplex i kontrollpanelet e Hvis knappens baklys er p skriver skriveren ut p begge sider av arket med langsideinnbinding som standardinnstilling Hvis knappens baklys er av skriver skriveren ut p n side av arket Ved bruke menyene i kontrollpanelet Du kan bruke elementet Duplex i menyen Layout for dobbeltsidig utskrift Etter at du har stilt inn elementet stiller du elementet Duplex Margin i samme meny om n dvendig Hvis du nsker flere opplysninger om hvordan du bruker menyen i kontrollpanelet se side 3 5 UTSKRIFTSOPPGAVER Mill Fra programvaren 1 N
109. ingene i Windows for se om utskriftsjobben er sendt til riktig port for eksempel LPT1 Hvis datamaskinen har flere porter m du kontrollere at skriveren er koblet til den riktige porten Kontroller skriveregenskapene for v re sikker p at alle skriverinnstillinger er riktige L SE PROBLEMER Problem Mulig rsak L sning Skriveren Skriverdriveren kan Installer skriverdriveren p nytt se skriver ikke ut v re feil installert side 2 18 Pr v skrive ut en demoside fortsettelse Skriveren fungerer ikke som den skal Kontroller displaymeldingen p kontrollpanelet for se om skriveren angir systemfeil Skriveren velger Valget av papirkilde i utskriftsmaterial skriveregenskapene er fra gal kan v re feil papirkilde I mange programmer finnes valget for papirkilde under kategorien Papir i skriveregenskapene Velg riktig papirkilde Se side 5 7 Papiret mates ikke inn i skriveren Papiret er ikke lagt inn riktig Fjern papir fra papirskuffen og legg det inn riktig Det er for mye papir i papirskuffen Fjern overfl dig papir fra skuffen Papiret er for tykt Bruk bare papir som f lger spesifikasjonene for skriveren Utskriften tar ekstremt lang tid Utskriften kan v re veldig kompleks Reduser sidens kompleksitet eller pr v justere innstillingene for utskriftskvalitet Maksimal utskriftshastighet for skriveren din er 20 PPM sider per
110. irskuff 1 Sl av skriveren og koble alle kabler fra skriveren 2 Fjern tapen som fester grensesnittkabelen fra undersiden av st tteenheten 3 Se etter plasseringen av st tteenhetens tapper amp FIG ET INSTALLERE SKRIVERALTERNATIVER 4 Juster skriveren med st tteenheten og senk den p plass p tappene og kontakten 6 Legg papir inn i skuff2 Hvis du nsker flere opplysninger om hvordan du endrer legger papir inn i skuffen se side 2 6 7 Koble til str mledningen igjen og kablene og sl p skriveren N r du skriver ut et dokument konfigurerer du skriverdriveren fra programmet ditt Se side 5 2 om hvordan du f r tilgang til skriverdriveren OBS Ikke fjern skuff 1 fra skriveren n r du skriver ut ved bruke den valgfrie skuff 2 Hvis du gj r dette vil det kunne oppst papirstopp Bruk den valgfrie skuff 2 med skuff 1 INSTALLERE SKRIVERALTERNATIVER lil NOTAT INSTALLERE SKRIVERALTERNATIVER SPESIFIKASJONER Dette kapitlet omfatter e Skriverspesifikasjoner Papirspesifikasjoner Skriverspesifikasjoner Utskriftshastighet gt Opptil 20 PPM A4 Opptil 21 PPM Brev Oppl sning Opptil 1200 x 1200 ppt effektiv utskrift F rste utskriftstid 12 sekunder Oppvarmingstid Str mklassifisering Mindre enn 50 sekunder AC 100 127 V USA Canada 220 240 V andre 50 60 Hz Str mforbruk 400 W
111. irskuffen Ikke fjern papiret fra skuffen under utskrift Du m b ye og vifte papiret og jevne kantene f r du legger det inn Ikke legg inn papir som er skrukkete brettet fuktig eller veldig b yd Bland ikke papirtyper i papirskuffen e Bruk bare anbefalte utskriftsmedier Se Papirspesifikasjoner p side F 3 Kontroller at den anbefalte utskriftssiden vender ned n r du legger papir i skuffen og at den vender opp i flerfunksjonsskuffen L SE PROBLEMER L se problemer med utskriftskvalitet Hvis innsiden av skriveren er skitten eller papiret er feil lagt inn kan dette redusere utskriftskvaliteten Se tabellen under for finne en l sning p problemet Problem L sning Lys eller falmet Hvis en vertikal hvit stripe eller et falmet omr de vises p utskrift siden e Det er lite toner igjen Du kan kanskje midlertidig forlenge AaBbCc levetiden for tonerkassetten Se Fordele toner pa side 6 4 AaBbCce Hvis dette ikke bedrer utskriftskvaliteten setter du inn en ny tonerkassett AaBbCo e Papiret overholder kanskje ikke papirspesifikasjonene AaBbC a papiret for eksempel for fuktig eller for grovt Se Papirspesifikasjoner p side F 3 Hvis hele siden er lys kan innstillingen for skriveroppl sning for lys eller tonersparingsmodus v re aktivert Juster utskriftsoppl sningen og tonersparingsmodus i skriveregenskapene Se henholdsvis side
112. is du vil unng skade p kassetten m du ikke utsette den for lys i mer enn et par minutter Dekk den med papir hvis den ligger ubeskyttet lenger e Hvis du f r toner p kl rne m du t rke den av med en t rr klut og vaske kl rne i kaldt vann Varmt vann f r toneren til trekke inn i t yet 5 Finn tonerhullene inne i skriveren ett p hver side 6 Tatak i h ndtaket og sett inn kassetten i skriveren til den kommer p plass SETTE OPP SKRIVEREN DIN 7 Lukk frontdekselet Kontroller at dekslet er godt lukket F menn Hvis du skriver ut tekst med 5 dekning kan du forvente at toneren varer til ca 8000 sider 4000 sider for tonerkassetten som leveres med skriveren Legge inn papir Du kan legge inn ca 500 papirark i skuffen 1 Dra skuffen ut av skriveren Sette OPP SKRIVEREN DIN 2 Gj r klar en papirbunke ved bla i den eller b ye den fram og tilbake Sett bunken mot en flat overflate for jevne kantene Du kan legge inn ark som allerede har utskrift Utskriftssiden skal vende opp med en ukr llet kant p den verste siden Hvis du f r problemer med papirmating snur du arket Kontroller at alle hj rnene ligger flatt i skuffen SETTE OPP SKRIVEREN DIN 4 Legg merke til papirgrensemerket p venstre innsidevegg i skuffen For mye papir kan for rsake papirstopp F menn Hvis du vil endre papirst rrelsen i skuffen kan du se Endre papirformatet i
113. isplaymeldingen og g til Forst displaymeldinger side 7 20 Skriv ut en demoside for kontrollere at papiret mates inn som det skal Se side 2 14 Hvis demosiden ikke skrives ut kontrollerer du om det ligger papir i papirskuffen Hvis papiret kiler seg fast i skriveren g til Fjerne papirstopp p side 7 7 e Hvis det vises en feilmelding i displayet g til Forst displaymeldinger p side 7 20 Kontroller demosiden for se om den ble riktig skrevet ut Skriv ut et kort dokument fra et program for kontrollere at datamaskinen og skriveren er koblet sammen og kommuniserer som de skal Hvis det er et problem med utskriftskvaliteten g til L se problemer med utskriftskvalitet p side 7 15 Hvis siden ikke skrives ut kontroller alle kabler og koblinger mellom skriveren og datamaskinen Kontroller utskriftsk en eller utskriftsspoler for se om skriveren er midlertidig stoppet Kontroller programmet for se om du bruker riktig skriverdriver og kommunikasjonsport Hvis siden avbrytes under utskriften g til L se generelle utskriftsproblemer p side 7 3 Hvis du ved f lge hele kontrollisten ikke har diagnostisert problemet med skriveren b r du sjekke f lgende feils kingsomr der L se generelle utskriftsproblemer p side 7 3 Forst displaymeldinger p side 7 20 Vanlige Windows problemer p side 7 22 Feils ke PS feil
114. iteten midlertidig ved fordele toneren p nytt 1 pne frontdekselet VEDLIKEHOLDE SKRIVEREN 5 Unng ber ring for langt inn i skriveren Fikseringsomr det kan v re varmt e Hvis du vil unng skade p kassetten m du ikke utsette den for lys i mer enn et par minutter 3 Rist tonerkassetten forsiktig fra side til side fem eller seks ganger for fordele toneren MERK Hvis du f r toner p kl rne m du t rke den av med en t rr klut og vaske kl rne i kaldt vann Varmt vann f r toneren til trekke inn i t yet 4 Sett inn tonerkassetten igjen og lukk dekslet N r Ready Replace Cart vises p displayet m du skifte ut tonerkassetten Se framgangsm te i Skifte tonerkassetten p neste side VEDLIKEHOLDE SKRIVEREN Skifte tonerkassetten 1 pne frontdekselet Sett inn en ny tonerkassett Se side 2 4 IG VEDLIKEHOLDE SKRIVEREN Rengj re skriveren Hvis du vil opprettholde god utskriftskvalitet b r du f lge rengj ringsprosedyrene nedenfor hver gang tonerkassetten byttes eller hvis det oppst r problemer med d rlig utskriftskvalitet F Merman Bruk ikke ammoniakkbaserte rengj ringsmidler eller flyktige l sningsmidler som for eksempel tynner p eller rundt skriveren Dette kan skade skriveren V r forsiktig n r du rengj r innsiden av skriveren s du ikke ber rer overf ringsrullen plassert under tonerkassetten Fet
115. jevne kanter Angi alternativet Bildemodus for forbedre utskriftskvaliteten p tekst og bilder og gj r slik at tegn og bilder ser jevnere ut Alternativet Bildemodus er bare tilgjengelig hvis du velger 600 dpi Normal i alternativet Oppl sning Normal Denne innstillingen skriver ut bilder i normal modus Tekstforbedring Denne innstillingen finpusser utskriftskvaliteten p tegn ved jevne ut ujevne kanter som kan oppst i hj rner og krumninger av tegn Bildeforbedring Denne innstillingen finpusser utskriftskvaliteten p fotobilder Avanserte alternativer Du kan stille inn avanserte innstillinger ved klikke p knappen Avanserte alternativer 2 Avanserte alternativer Lysstyrke I Gj r tekst m rkere TrueType alternativer Last ned som bin rbilde Skriv ut som grafikk Skriv ut all tekst svart aent Hjelp Lysstyrke Bruk dette alternativet for gj re bildet p utskriften lysere eller m rkere Normal Denne innstillingen er for normale dokumenter e Lys Denne innstillingen er for fetere linjebredder eller m rkere gr tonebilder M rk Denne innstillingen er for finere linjebredder h yere definisjoner i grafikk og lysere gr tonebilder N r det er merket av for Gj r tekst m rkere skrives all tekst i dokumentet ut m rkere enn i et vanlig dokument UTSKRIFTSOPPGAVER Egenskap Beskrivelse T
116. kapitlet vil hjelpe deg til forst hvilke papirtyper du kan bruke og hvordan du kan legge inn papir i skuffen for oppn best mulig utskriftskvalitet BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER Dette kapitlet omfatter Velge papir og andre materialer Velge utskriftssted Legge inn papir Skrive ut p konvolutter Skrive ut p etiketter Skrive ut p transparenter Skrive ut p forh ndstrykt papir Skrive ut p kortpapir eller materialer med tilpasset format 4 2 Velge papir og andre materialer Du kan skrive ut p en rekke utskriftsmaterialer som for eksempel vanlig papir konvolutter etiketter transparenter osv Se Papirspesifikasjoner p side F 3 Du b r alltid bruke papir av h y kvalitet beregnet for skrivere og kopimaskiner for f best mulig utskriftskvalitet N r du skal velge utskriftsmaterialer b r du tenkte p f lgende nsket resultat du velger b r passe til prosjektet e St rrelse Du kan bruke alle papirst rrelser som passer innenfor justeringskantene i papirskuffen Vekt Skriveren din st tter papir med f lgende vekt 60105 g m fint papir for skuff1 valgfri skuff2 60 163 g m fint papir for flerbrukdsskuffen Hvithet Noen papirtyper er hvitere enn andre og gir skarpere og mer levende bilder Overflateglatthet Papirets glatthet virker inn p hvor skarp utskriften ser ut p papiret FORSIKTIG Hvis du bruker et materiale som ikke samsvarer med
117. ker du OK helt til vinduet Skriv ut vises 8 Klikk OK for starte utskriften MERKNADER De fleste Windows programmer overstyrer innstillingene du angir i skriverdriveren Endre f rst alle utskriftsinnstillingene som er tilgjengelig i programmet og endre deretter de resterende innstillingene ved hjelp av skriverdriveren Innstillingene du endrer forblir effektive s lenge du bruker det samme programmet Hvis du vil at endringene skal v re permanente m de foretas i mappen Skrivere F lg denne fremgangsm ten 1 Klikk p menyen Start i Windows 2 For Windows 95 98 Me NT 4 0 2000 velg Innstillinger og s Skrivere For Windows XP velg Skrivere og fakser 3 Velg skriveren Samsung ML 2150 Series 4 H yreklikk p skriverikonet og e I Windows 95 98Me velg Egenskaper e I Windows 2000 XP velg Utskriftsinnstillinger og velg Egenskaper og klikk Printing Preferences e I Windows NT 4 0 velg Standardinnstillinger for dokument 5 Endre innstillingene for hver kategori og klikk OK UTSKRIFTSOPPGAVER Avbryte en utskrift Det er to m ter stoppe en utskrift p Hvis du vil stoppe en utskrift fra kontrollpanelet Trykk p knappen Cancel Skriveren avslutter utskriften av siden som er i skriveren og sletter resten av utskriften Hvis du trykker p knappen avbrytes bare den aktuelle jobben i skriveren Hvis det finnes flere utskrifter i skriverminnet m du trykke Cancel for hver utskrift som skal
118. kk Tileggstunksjoner Om r Vannmerke kikke noe vannmerke gt Rediger Dverlegg kikke noe overlegg gt 4 210 297 Eksemplarer 1 Oppl sning Normal utmatingsalternativer Utskriftsrekkef lge Favoritter cuten navn gt 7 Lagre ELECTRONICS Alternativ Beskrivelse Du kan stille inn i hvilken rekkef lge sidene skal skrives ut Velg nsket utskriftsrekkef lge fra rullegardinlisten e Normal Skriveren skriver ut i normal rekkef lge Utskrifts Omvendt rekkef lge Skriveren skriver rekkef lge ut i motsatt rekkef lge Denne innstillingen er nyttig n r du bruker den bakre utskriftsskuffen Skriv ut oddetallssider Skriveren skriver bare ut dokumentets oddesider Skriv ut liketallssider Skriveren skriver bare ut dokumentets liketallsider N r dette alternativet er p beholder skriveren bildet av en utskrevet side helt til skriveren signaliserer at arket er ferdig Hvis det oppst r en papirstopp vil skriveren automatisk skrive ut sidene som stoppet n r papirstoppen er fjernet Ny utskrift ved papirstopp FG UTSKRIFTSOPPGAVER VEDLIKEHOLDE SKRIVEREN Dette kapittelet gir forslag til h ykvalitetsutskrift og konomisk utskrift og informasjon om vedlikehold av tonerkassetten og skriveren Dette kapitlet omfatter e Skrive ut en konfigurasjonss
119. kriveregenskaper Vinduet med egenskaper for Windows PostScript skriverdriver kan pnes fra mappen Skrivere eller fra et program Slik pner du vinduet med egenskaper fra mappen Skriver 1 Klikk p knappen Start i Windows 2 Velg Innstillinger og deretter Skrivere for pne Skrivere vinduet 3 Velg Samsung ML 2150 Series PS 4 H yreklikk og velg Egenskaper for pne vinduet Egenskaper Slik pner du vinduet med egenskaper fra et program 1 Fra menyen Fil velger du Skriv ut for pne vinduet Skriv ut 2 Kontroller at Samsung ML 2150 Series PS er valgt i rullegardinlisten Navn 3 Klikk Egenskaper for pne vinduet med egenskaper Bruke WinDOws POSTSCRIPT DRIVER BRUKE SKRIVEREN DIN I LINUX Du kan bruke skriveren din i et Linux milj Dette kapitlet omfatter e Installere skriverdriveren e Bruke Configuration Tool konfigurasjonsverkt yet e Endre LLPR egenskaper Installere skriverdriveren Systemkrav St ttet OS Redhat 6 2 7 0 7 1 og senere e Linux Mandrake 7 1 8 0 og senere e SuSE 6 4 7 0 7 1 og senere Debian 2 2 og senere Caldera OpenLinux 2 3 2 4 og senere Turbo Linux 6 0 og senere Slackware 7 0 7 1 og senere Anbefalte krav e Pentium IV 1 GHz eller mer e RAM 256 MB eller mer HDD 1 GB eller mer Programvarer Glibc 2 1 eller mer e GTK 1 2 eller mer GhostScript Installere skriverdriveren 1 S rg for koble skriveren t
120. kte skjemaer bruker blekk som er kompatibelt med denne fikseringstemperaturen 200 C i 0 1 sekund SPESIFIKASJONER Papirspesifikasjoner Kategori Spesifikasjoner Syreinnhold 5 5 8 0 pH Krumpasser 0 094 0 18 mm B yning i papirpakke Flat innen 5 mm Kuttingsvilk r for Kutt med skarpe egger som ikke er kanter tydelig slitt Fikserings Skal ikke brennes smeltes kompensere eller slippe ut farlige utstr linger n r den Omen varmes opp til 200 C i 0 1 sekund Fiber Langfiber Fuktighetsinnhold 4 6 per vekt Jevnhet 100 250 Sheffield Papirkapasitet for utskrift Utskriftsskuff Utskriftsskuff med J utskriftsside ned 250 ark 80 g m fint brevpapir Bakre utskriftsskuff med utskriftsside opp 100 ark p 80 g m fint brevpapir IGG SPesiFikasJONER Skriver og papirlagringsmilj De milj messige betingelsene for papirlagring har direkte p virkning p mateoperasjonen Ideelt sett skal skriver og papirlagringsmilj et ha romtemperatur og v re verken for t rt eller for fuktig Husk at papir raskt absorberer og mister fuktighet Varme sammen med fuktighet delegger papir Varme gj r at fuktigheten i papiret fordamper mens kulde gj r at den kondenseres p arkene Varmesystemer og klimaanlegg fjerner det meste av fuktigheten i et rom N r papir pnes og brukes mister det fuktighet noe som for
121. ldingene og deres betydning er f rt opp p en liste i alfabetisk rekkef lge N r du ringer for f service er det veldig praktisk hvis du kan si den oppgitte meldingen Melding Couer open Mo Toner Cartridge Status Et deksel er pent Det er ingen tonerkassett installert i skriveren din Gj r dette Lukk toppdekselet godt igjen Installer kassetten 11 Toner Tonerkassetten er ikke for din skriver Installer en Samsung godkjent tonerkasset som er laget for din skriver Det oppst r papirstoppi Fjern papir som har satt seg fast fra papirmatingsomr det den brukte skuffen se side 7 7 Jani Det oppst r papirstopp Fjern papiret som har satt seg fast rundt tonerkassetten fra skriveren se side 7 10 Janz Det oppst r papirstoppi Fjern papiret som har kilt seg fast i JERN Duerlesti 3 papirutmatingsomr det Det oppst r papirstopp nar du skriver ut p begge sidene av arket utskriftsskuffen se side 7 12 Fjern papiret som har satt seg fast fra skriveren se side 7 13 Load 1 Fress Cort keg Duerf 1 ok Flerfunksjonsskuffen er tom i manuell matemodus Skriveren har ikke nok minne til skrive ut den aktuelle utskriften Legg inn et utskriftsark og trykk p knappen On Line Continue Du m trykke p knappen for hver side som skal skrives ut Utskriften vil automatisk fjernes og skri
122. le Language PS Device usb dev usb IpO Model Samsung ML 2150 Go to the Web page for this printer Other Printers BRUKE SKRIVEREN DIN I LINUX 5 Endre skriverens tilkoblingsmetode Hvis du endrer skriverens tilkoblingsmetode fra USB til parallell eller motsatt mens den er i bruk m du konfigurere Samsung skriveren din p nytt ved tilf ye skriveren i systemet ditt Utf r f lgende trinn 1 S rg for koble skriveren til datamaskinen din Sl p b de datamaskinen og skriveren 2 N r vinduet Administrator Login vises tast root i feltet Login og tast systemets passord F mene Du m logge deg p som en superbruker root for installere en ny skriver i utskriftssystemet Hvis du ikke er det sp r din systemadministrator 3 Fra menyikonet Startup nederst p skrivebordet velg Linux Printer og s Configuration Tool Du f r ogs tilgang til vinduet Linux Printer Configuration ved taste Linux config fra skjermen Terminal 4 N r vinduet Linux printer Configuration vises klikk p ikonet Add Printer i verkt ylinjen verst i vinduet 5 Klikk p kategorien Connection verst i vinduet Add a Printer Kontroller at skriverporten er korrekt innstilt Hvis ikke endre innretningens innstilling Settings Device dev usb p0 6 Klikk OK LAJ BRUKE SKRIVEREN DIN I LINUX Deinstallere skriverdriveren 1 Fra menyikonet Startup nederst p skrivebordet
123. leggsfunksjoner Om Eksemplarer fi 3 1 999 Papiralternativer Format 210 297 v Tilf y spesial Kilde 4 Flertunksjonsskuff z 210 x 297 mm Eksemplarer 1 Oppl sning Normal Favoritter F rste side lt Uten navn gt v lt Ingen gt Lagre Dm ELECTRONICS Avbryt Bruk Hjelp Hvis du nsker flere opplysninger om hvordan du stiller inn kontrollpanelet se side 3 5 4 Etter utskrift lukker du flerfunksjonsskuffen og den bakre utskriftsskuffen F e Hvis du skriver ut p tynne transparenter til den bakre utskriftsskuffen kan de kr lle seg I slike tilfeller m du bruke den vre utskriftsskuffen Hvis problemet vedvarer m du sjekke om transparentene stemmer overens med skriverspesifikasjonene For unng at transparentene klebes sammen m du ikke la de utskrevne arkene stables opp n r de er skrevet ut Legg transparentene p en flat overflate etter at du har fjernet dem fra skriveren BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER Skrive ut p forh ndstrykt papir Forh ndstrykt papir er papir som har trykk p seg f r det blir sendt gjennom skriveren papir som for eksempel har en forh ndstrykt logo verst p siden Retningslinjer Brevhoder m trykkes med varmeresistent blekk som ikke smelter fordamper eller avgir skadelige utslipp n r det blir utsatt for skriverens fikseringstemp
124. lere tonerkassetten p nytt m du kontrollere at matest tten er b yd ned p plass 6 Lukk toppdekselet Utskriften kan gjenopptas L SE PROBLEMER I omr det for papirutmating 1 Hvis en lang bit av papiret er synlig drar du det rett ut Hvis ikke g til trinn 2 L sne papiret hvis det sitter fast i matevalsene Dra s papiret forsiktig ut 4 Lukk den bakre utskriftsskuffen 5 pne og lukk toppdekslet Utskriften kan gjenopptas L SE PROBLEMER I Dupleksomr det Jam Duplex1 1 pne den bakre utskriftsskuffen 2 Fjern papiret som sitter fast 3 Lukk den bakre utskriftsskuffen 4 pne og lukk toppdekslet Utskriften kan gjenopptas Jam Duplex2 1 Dra papirskuffen ut av skriveren 2 Trykk ned metallplaten inne i skriveren FORSIKTIG Du kan skade deg ved trykke ned platen Bruk spaken til venstre L SE PROBLEMER 3 Fjern papiret som sitter fast 4 Sett skuffen tilbake i skriveren 5 pne og lukk toppdekslet Utskriften kan gjenopptas Tips for unng papirstopp Ved bruke riktige papirtyper kan de fleste papirstopper unng s Hvis det oppst r papirstopp f lg trinnene angitt i Fjerne papirstopp p side 7 7 F lg prosedyrene i Legge inn papir p side 2 6 Kontroller at de justerbare st ttene er plassert riktig Du m ikke overbelaste papirskuffen Kontroller at papiret er under merket for papirkapasitet p innsiden av pap
125. ller tyngre enn 105 g m transparenter Noen spesialtransparenter kan ha stablingsproblemer p grunn av b y I slike tilfeller m du bruke den vre utskriftsskuffen forsiden ned For pne den bakre utskriftsskuffen 1 pne den bakre d ren ved dra den ned Dekslet fungerer som utskriftsskuff FORSIKTIG Fikseringsomr det p den bakre delen p innsiden av skriveren er varm n r den er str mf rende Pass p at du ikke brenner deg n r du vil ha tilgang til dette omr det BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER 2 Trekk ut forlengeren for utvide skuffen til full lengde for kunne holde lengre papirark Hvis du ikke vil stable de utskrevne sidene i den bakre utskriftsskuffen dytter du forlengeren tilbake p plass og lukker skuffen Sidene vil dermed stables i den vre utskriftsskuffen F Den bakre utskriftsskuffen kan holde opptil 100 papirark Hvis skuffen blir overbelastet med utskrevne ark kan den falle av Fjern arkene slik at skuffen ikke er overbelastet Legge inn papir Hvis du legger inn papiret riktig kan det forhindre papirstopp og sikre problemfri utskrift Ikke fjern papirskuffen under utskrift Det kan f re til papirstopp Se Format og kapasiteter p side 4 3 om godkjente papirformat og kapasiteter for hver skuff Papirniv indikatoren foran i papirskuffen e viser hvor mye papir som er igjen i skuffen N r skuffen er tom synker materens indikator M f
126. m Q LPRng LPR Printing System Free space 440 MB Estimated size 8 MB Startup menu entries KDE Gnome Ready to install View Readme Begin Install ackage BRUKE SKRIVEREN DIN I LINUX 6 Installasjonen av skriverdriveren begynner N r installasjonen er fullf rt klikk p Start K Linux Printer Package Setup n x Install Complete Congratulations The installation was successfully completed The product was installed in usr local linuxprinter Type linux config to start the program int ackage View Readme 7 Vinduet Linux Printer Configuration pnes Klikk p ikonet Add Printer i verkt ylinjen verst i vinduet MERK Avhengig av utskriftssystemet som brukes kan vinduet Administrator Login vises Tast root i feltet Login og tast systemets passord 8 Du ser de skriverne som for tiden er tilf yd systemet ditt Velg den skriveren du vil bruke Funksjonskategoriene som er tilgjengelige for den valgte skriveren vises verst i vinduet Add Printer K Add a Printer Printer Model Samsung ML 1210 Series SPL Samsung ML 1430 Series SPL Samsung ML 1440 Series SPL Samsung ML 1450 Series PCL Samsung ML 1450 Series P5 Samsung ML 1450 Series SPL Samsung ML 1510 700 Series SPL II Samsung ML 1710 Series SPL II Samsung ML 1750 1760 Series SPL II Samsung ML 2150 Series P5 Samsung ML 2150 Series
127. m det finnes tr dl se innretninger Tr dl se innretninger som kan finnes i systemet ditt er bare kvalifisert for bruk i United States of America hvis det er et FCC ID nummer p etikketten FCC har satt opp en generell retningslinje p 20 cm 8 tommer atskillelse mellom innretningen og kroppen ved bruk av en tr dl s innretning i n rheten av kroppen dette omfatter ikke armer og ben Denne innretingen skal brukes over 20 cm 8 tommer fra kroppen n r tr dl se innretninger er p Effektuttaket for den tr dl se innretningen eller innretningene som kan v re innebygd i skriveren din ligger godt under RF eksponeringsgrensene fastsatt i FCC Denne transmittereren skal ikke sammenstilles eller drives i forbindelse med en annen antenne eller transmitter Drift av denne innretningen er underlagt de to f lgende betingelsene 1 Denne innretningen kan ikke for rsake farlig interferens og 2 denne innretningen m godta all mottatt interferens inkludert interferens kan for rsake u nsket drift av innretningen Brukeren skal ikke utf res service p tr dl se innretninger De skal ikke endres p noen m te Endringer p en tr dl s innretning vil gj re tillatelsen til bruke den ugyldig Ta kontakt med fabrikant for service FCC erkl ring for tr dl s LAN bruk N r du installerer og driver denne transmitter og antennekombinasjonen kan grensen for radiofrekvenseksponering p imW cm2 overskrides ved avstander i n
128. menymodus trykk for g tilbake til klarmodus Upper Level I menymodus trykk for g tilbake til menyniv et over Toner Save Trykk for aktivere eller deaktivere tonersparingsmodus Hvis baklyset p knappen er p tonersparingsmodus aktivert og skriveren bruker mindre toner for skrive ut et dokument Hvis baklyset p knappen er av er modusen deaktivert og skriveren skriver ut i vanlig kvalitet Hvis du vil ha mer informasjon om tonersparingsmodus se side 5 9 Duplex Trykk for aktivere eller deaktivere dobbeltsidig utskrift Hvis baklyset p knappen er p skriver skriveren ut p begge sidene av arket med lang kantebinding Hvis baklyset p knappen er av er dobbeltsidig utskrift deaktivert og skriveren skriver ut p en side av arket Merk Den dobbeltsidige utskriftsinnstillingen i skriverdriveren opphever innstillingen p kontrollpanelet BRUKE KONTROLLPANELET Bruke menyer i kontrollpanelet Det finnes en hel del menyer som gj r det enkelt for deg endre skriverinnstillinger Skjemaet p side 3 6 viser menyene og alle menyelementer som er tilgjengelig i hver meny Elementene i hver meny og verdier du kan velge beskrives mer inng ende i tabellene som begynner p side 3 7 F tilgang til menyer i kontrollpanelet Du kan styre skriveren fra skriverens kontrollpanel Du kan ogs stille inn menyene i kontrollpanelet mens skriver
129. mf re dem Pr v velge f rre alternativer som avviker fra standardinnstillingene for spare p minnets anvendelse Jeg fors ker skrive ut et dokument i Landscape modus men det skrives ut dreid og avklipt De fleste Unix program som tilbyr orienteringsalternativet Landscape kommer til lage en korrekt PostScript kode som b r skrives ut slik den er I dette tilfellet m du kontrollere at du lar alterternativet LLPR v re p standardinnstillingen Portrait for unng u nskede rotasjoner av siden som vil kunne f re til en avklipt utskrift Noen sider kommer ut helt hvite ingenting skrives ut og jeg bruker CUPS Hvis dataen som sendes er i formatet Encapsulated PostScript EPS har noen tidligere versjoner av CUPS 1 1 10 og f r en programfeil som forhindrer dem fra bli korrekt behandlet N r det g r gjennom LLPR for skrives ut vil skriverpakken omg dette problemet ved konvertere dataen til vanlig PostScript Uansett hvis ditt program g r forbi LLPR og mater EPS data til CUPS kan det hende dokumentet ikke skrives korrekt ut Jeg kan ikke skrive ut til en SMB skriver Windows For v re i stand til konfigurere og bruke SMB delte skrivere som f eks skrivere delt p en Windows maskin m du ha en korrekt installering av SAMBA pakken som aktiverer den funksjonen Kommandoen smbclient b r v re tilgjengelig og kunne brukes p ditt system Programmet mitt synes
130. mkomponentene som ble installert ved forrige installering Fjerne Fjem alle installerte komponenter 4 den nye installeringen er utf rt klikker du Fullf r Fjerne skriverprogramvare 1 Fra menyen Start velg Programmer 2 Velg Samsung ML 2150 Series og deretter Vedlikehold av driveren for Samsung ML 2150 Series 3 Vinduet Vedlikehold av Samsung ML 2150 Series vises Merk av for Fjern og klikk deretter p Neste 4 N r du blir bedt om bekrefte valget klikker du OK Skriverdriveren for Samsung ML 2150 Series og alle komponentene fjernes fra datamaskinen 5 N r du er ferdig med deinstalleringen klikk p Fullf r SETTE OPP SKRIVEREN DIN Endre displayspr ket Etter at programvaren er installert kan du endre displayspr k 1 Fra menyen Start velg Programmer 2 Velg Samsung ML 2150 Series og Spr kvalg Velg nsket spr k fra skriverdriveren rullegardinliste og klikk OK f Samsung ML 2150 Series 7 Velg spr k for Samsung ML 2150 Series blant alternativene nedenfor Skriverdriveren Norsk Fj nkoniollpansls S snart du har installert programmet for det eksterne kontrollpanelet aktiveres denne listen Du kan velge et spr k for programmet Installere USB driver i Windows 98 Me 1 Koble skriveren til datamaskinen din ved bruke USB Sp og sl de p Hvis du nsker flere opplysninger se side 2 11 2 Veiviservinduet Tilf y ny maskinvare
131. n eller for vise Yes og trykk p knappen Enter BRUKE SKRIVEREN I ET NETTVERK DAJ D 10 7 Trykk p knappen Upper Level og bruk deretter bla knappen 8 Trykk p bla knappen eller for vise DHCP og trykk p knappen Enter 9 Hvis du vil tildele adresse fra BOOTP serveren trykk knappen Enter n r BOOTP vises Konfigurere IPX rammetyper P IPX SPX protokollnettverk for eksempel Novell NetWare m formatet p nettverkskommunikasjons rammer spesifiseres p skriveren I de fleste tilfeller kan du beholde standardinnstillingen AUTO Du kan imidlertid stille rammetypeformat manuelt hvis dette p kreves AUTO standard Avf ler og begrenser rammmetypen til den f rste som oppspores automatisk EN 8023 Begrenser rammetypen til IPX over IEEE 802 3 rammer Alle andre vil bli telt og kastet EN II Begrenser rammetypen til IPX over Ethernet rammer Alle andre vil bli telt og kastet EN 8022 Begrenser rammetypen til IPX over IEEE 802 2 med IEEE 802 3 rammer Alle andre vil bli telt og kastet EN SNAP Begrenser rammetypen til IPX over SNAP med IEEE 802 3 rammer Alle andre vil bli telt og kastet Legg merke til at IPX SPX protokollen m aktiveres i menyen Netware f r du kan konfigurere rammetyper Se Stille inn nettverksprotokoller p side D 7 Ta f lgende trinn for endre rammetypeformat 1 Trykk p knappe
132. n Menu til du ser Network i displayets nederste linje Trykk p knappen Enter amp for f tilgang til menyen 2 Trykk p knappen Enter Config Network vises i nederste linje BRUKE SKRIVEREN I ET NETTVERK 3 Trykk p eller for vise Yes i den nederste linjen Trykk knappen Enter 4 Trykk p knappen Upper Level 5 Trykk p bla knappen or til Netware vises i den nederste linjen Trykk p knappen Enter 6 Trykk p knappen Enter n r On vises 7 Trykk p knappen Upper Level og bruk deretter bla knappen 8 Trykk p knappen Enter n r Config Netware vises 9 Trykk p bla knappen eller for vise Yes i den nederste linjen Trykk p knappen Enter og trykk deretter p knappen Upper Level 10 Trykk p knappen Upper Level bruk deretter bla knappen 11 Trykk p knappen Enter n r IPX Frame vises 12Trykk p bla knappen til du ser den nskede rammetypen og trykk p knappen Enter 13 Trykk p bla knappen eller for endre innstilling og trykk deretter p knappen Enter 14 Gjenta trinn 12 og 13 for konfigurere en annen rammetype om n dvendig BRUKE SKRIVEREN I ET NETTVERK Gjenopprette nettverkskonfigurasjonen Du kan sette nettverkskonfigurasjonen tilbake til dens standar
133. n bakre utskriftsskuffen for forhindre alvorlig papirstopp Skriv aldri ut p samme etikettark mer enn n gang og skriv aldri ut p et halvt ark med etiketter N r du skal velge konvolutter b r du overveie kvaliteten p hver komponent e Klebemidler Klebemidlet b r v re stabilt ved 200 som er skriverens fikseringstemperatur Plassering Bruk bare etiketter som ikke har synlig bakgrunn mellom dem Etiketter kan l sne fra ark som har mellomrom mellom etikettene noe som kan for rsake alvorlig papirstopp B y F r du skriver ut m etikettene ligge flatt med maksimalt 13 mm b y i alle retninger Tilstand Bruk ikke etiketter med skrukker bobler eller andre tegn p at de l sner Se Skrive ut p etiketter p side 4 17 Transparenter Transparenter som brukes i skriveren m kunne t le 200 som er skriverens fikseringstemperatur FORSIKTIG Du m bare bruke transparenter som er anbefalt for laserskrivere for unng skade p skriveren Se Skrive ut p transparenter p side 4 19 FG SPESIFIKASJONER INDEX A Alternativ installere minne DIMM E 3 nettverksgrensesnitt kort E 6 papirskuff 2 E 10 PS DIMM E 3 seriegrensesnitt kort E 6 Antenne koble til 2 12 Avbryte utskriftsjobb 5 5 Bakre utskriftsskuff bruke 4 6 Bildemodus 5 26 Bruke hjelp 5 6 D Deinstallere Eksternt kontrollpanel C 3 Linux B 7 Windows 2 19 Demoside skrive ut 2 14
134. n velge standard typesnitt du vil bruke i EPSON emulering Innstillinger On Off Auto hrap Dette elementet fastsetter om skriveren skal utf re linjebytte automatisk n r dataene overskrider det utskriftsbare omr det p utskriftsmaterialet Innstillinger USA FRANCE GERMANY UK DENMARK1 SWEDEN ITALY SPAIN1 JAPAN racter NORWAY DENMARK2 SPAIN2 LATIN Du kan velge et tegnsett i det nskede spr ket haracter Innstillinger ITALIC PC437US PC850 Dette elementet velger tegnsett Innstillinger 6 8 LFI Du kan stille inn antallet linjer som skrives ut i en vertikal tomme Innstillinger 10 12 17 14 20 tok Du kan fastsette typesnittst rrelse ved stille inn antall tegn som skal skrives ut i en vannrett type tomme BRUKE KONTROLLPANELET Nettverksmeny Denne menyen lar deg stille inn konfigurasjon for nettverksgrensesnitt kortet standardinnstillingen Element Config Config Forklaring Innstillinger Yes No Stiller inn om du nsker konfigurere nettverksverdier eller ikke Hvis du velger Yes kan du konfigurere menyen TCP IP AppleTalk og Netware Innstillinger Yes No Velger om du vil stille IP adresseelement eller ikke Hvis du velger Yes kan du konfigurerere IP adresseelement IF Get Method Innstillinger Static BOOTP DHCP Du kan stille dette elementet kun n r du stiller Config TCP p Yes
135. ntrollpanelet Du kan stille inn elementet Toner Save i menyen Graphics for sla tonersparingsmodus p eller av Hvis du nsker flere opplysninger om hvordan du bruker menyen i kontrollpanelet se side 3 5 UTSKrRIFTSOPPGAver Fra programvaren 1 N r du endrer utskriftsinnstillinger fra programmet m du g til skriveregenskapene Se side 5 2 2 Klikk p kategorien Grafikk og velg alternativet Spar toner Du kan velge mellom Skriverinnstilling Hvis du velger dette alternativet bestemmes funksjonen tonersparing av innstillingen du har gjort p skriverens kontrollpanel e P Velg dette alternativet for bruke mindre toner p hver side Av Hvis du ikke har behov for spare toner for skrive ut et dokument velger du dette alternativet dt Egenskaper for Samsung ML 2150 Series 2 Oppsett Papir Grafikk Tileggstunksjoner Om r Oppl sning Bildemodus mm 2 Normal Eksemplarer 1 Tekstoptimering Oppl sning Normal Bildeoptimering Rein lt Skriverstandard gt v Avanserte alternativer ELECTRONICS 3 Klikk OK MERK Innstillingen i programmet setter til side innstillingen i kontrollpanelet UTSKRIFTSOPPGAVER Skrive ut p begge sider av papiret Du kan skrive ut p begge sidene av arket F r du skriver ut m du bestemme p hvilken side du vil ha innbindingskanten Innb
136. oner en utskrift krever N r du skriver ut en tekst med 5 dekning kan en ny tonerkassett vare til ca 8000 sider Tonerkassetten som kommer med skriveren varer gjennomsnittlig til ca 4000 sider Spare toner For spare toner trykk p knappen Toner Save p skriverens kontrollpanel Knappens baklys vil lyse Du kan ogs aktivere tonersparingsmodus i skriverens egenskaper fra kontrollpanelmenyen Se Bruke tonersparingsmodus p side 5 9 og Bruke menyer i kontrollpanelet p side 3 5 Hvis du velger dette alternativet vil du forlenge levetiden til tonerkassetten og redusere kostnaden per side men du vil ogs redusere utskriftskvaliteten VEDLIKEHOLDE SKRIVEREN 6 6 4 Sjekke hvor mye toner som gjenst r Du kan sjekke aktuelt tonerniv i kassetten 1 A N Trykk p knappen Menu p kontrollpanelet til du ser Setup i displayets nederste linje Trykk p knappen Enter for f tilgang til menyen Trykk p bla knappen eller til Maintenance vises i displayets nederste linje og trykk p knappen Enter Trykk p bla knappen eller for velge nsket alternativ Remain Toner Trykk p knappen Enter amp Displayet viser hvor mange prosent toner som gjenst r Fordele toner N r tonerkassetten er nesten tom vises Low Toner p displayet og svake eller lyse omr der kan vises p utskriften Du vil kunne forbedre utskriftskval
137. ooth er eksempler p innretninger som gir tr dl s kommunikasjon I omgivelser hvor faren for interferens med andre innretninger eller tjenester er skadelig eller oppfattet som skadelig vil valget om bruke tr dl se innretninger kunne bli begrenset eller fjernet Flyplasser sykehus og atmosf rer med oksygen eller brannfarlig gass er begrensede eksempler p hvor bruk av tr dl se innretninger vil kunne bli begrenset eller fjernet N r du befinner deg i omgivelser hvor du ikke er sikker p om bruken av tr dl se innretninger er godkjent kan du be om tillatelse hos den gjeldende myndighet f r du bruker eller sl r p den tr dl se innretningen Hvert land har forskjellige restriksjoner om bruken av tr dl se innretninger Ettersom ditt system er utstyrt med en tr dl s innretning kan du n r du reiser mellom land med systemet ditt unders ke hos de lokale myndighetene for radiogodkjenning f r du forflytter deg eller reiser ang ende eventuelle restriksjoner p bruken av en tr dl s innretning i destinasjonslandet Hvis systemet ditt kom utstyrt med en intern innebygd tr dl s innretning m du ikke sette i gang den tr dl se innretningen f r alle deksel og beskyttelsesplater er p plass og systemet er helt montert Brukeren m ikke utf re service p tr dl se innretninger Ikke endre dem p noe vis Endring av en tr dl s innretning vil gj re tillatelsen til bruke den ugyldig Ta kontakt med fabrikanten for
138. or opplysninger om hvordan du installerer Samsung SPL II skriverdriveren PostScript Printer Description PPD fil for Windows for tillate installering av PostScript driveren G til Vedlegg A Bruke Windows PostScript driver for opplysninger om hvordan du installerer PostScript driveren Fjernkontrollpanel for DOS program G til Vedlegg C Skrive ut fra DOS program for opplysninger om hvordan du installerer utskriftsprogramvaren for DOS og skriver ut fra en DOS program USB driver for legge til USB porten til Windows 98 Me F rst m du installere USB driveren for USB koblingen Windows 98 Me Se Installere USB driver i Windows 98 p side 2 20 I Windows 2000 XP leveres det en USB port slik at du ikke m du installere USB driveren Bare installer skriverdriveren Hvis du skriver ut i Linux G til Vedlegg B Bruke skriveren din i Linux for opplysninger om hvordan du installerer Linux driveren SETTE OPP SKRIVEREN DIN Skriverdriver funksjoner ML 2150 Series skriverdrivere st tter f lgende standardfunksjoner Valg av papirkilde Papirformat orientering og mediatype Antall kopier Tabellen nedenfor viser en generell oversikt over funksjoner som st ttes av skriverdrivere Driverfunksjon Windows PostScript 2000 XP NT 4 0 Tonersparing J J Alternativ for J J utskriftskvalitet Dobbeltsidig J J utskrift Utskrift av hefte Utskr
139. orskjellige Windows programmer De n yaktige trinnene for skrive ut et dokument kan variere avhengig av programmet du bruker Se brukerveiledingen for din programvare for f n yaktig utskriftsprosedyre F Merknader Hvis du nsker flere opplysninger om hvordan du skriver ut fra et Linux system se Vedlegg B Bruke skriveren din i Linux 1 2 UTSKRIFTSOPPGAVER pne dokumentet du vil skrive ut Velg Skriv ut fra menyen Fil Vinduet Skriv ut vises det kan se litt annerledes ut avhengig av programmet ditt De grunnleggende utskriftsinnstillingene velges i vinduet Skriv ut Disse innstillingene omfatter antall kopier og utskriftsklasse Skriver Navn Samsung ML 2150 Series Kontroller at skriveren din er valgt Status Standardskriver Klar Type Samsung ML 2150 Series Sted LPT1 Kommentar Samsung ML 2150 Series Skriv til fil Utskriftsomr de Eksemplarer Antall eksemplarer 1 Sider Fra fi Ii 1 Sorter Meke Avbryt Windows 98 For dra nytte av utskriftsfunksjoner som gis av din skriver klikk Egenskaper i programmets utskriftsvindu og g til trinn 4 Hvis du ser Oppsett Skriver eller Alternativer klikk p den knappen i stedet Klikk deretter Egenskaper i neste skjermbilde 4 N ser du vinduet Egenskaper Samsung ML 2150 series som gj r at du f r t
140. papirspesifikasjonene kan det for rsake problemer som gj r at maskinen kan trenge service Denne servicen dekkes ikke av garantien eller serviceavtalen BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER Format og kapasiteter Innmatingskilde Kapasitet Format Skuff1 eller Manuell valgfri 2 skuff mating Vanlig papir Brev 216 x 279 mm 500 100 1 Legal papir 216 x 356 mm 500 100 1 Executive papir 184 x 267 mm 500 100 1 Folio 216 x 330 mm 500 100 1 A4 210 x 297 mm 500 100 1 Oficio 216 x 343 mm 500 100 1 B5 182 x 257 mm 500 100 1 A5 148 x 210 mm 200 100 1 Konvolutter Nr 10 104 8 x 241 3 mm _ 10 1 Monarch konvolutt 10 1 98 4 190 5 mm _ 10 1 C5 162 x 229 mm 10 1 DL 110 x 220 mm _ io i B5 176 x 250 mm Etiketter Brev 216 x 279 mm 25 1 4 210 297 25 1 216 279 50 1 4 210 297 50 1 10 1 Fint brevpapir 10 1 a Maksimumskapasiteten kan reduseres avhengig av papirets tykkelse b Hvis du f r mye papirstopp mater du ett ark av gangen gjennom flerfunksjonsskuffen BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER 4 4 Retningslinjer for papir og spesialmaterialer N r du velger eller legger i papir konvolutter eller andre spesialmaterialer b r du ha disse retningslinjene i tankene Fors k p skrive ut p fuktig b yd skrukkete eller ist
141. r du endrer utskriftsinnstillinger fra programmet m du g til skriveregenskapene Se side 5 2 2 Fra kategorien Oppsett velg papirretning 3 Fra omr det Dobbeltsidig utskrift velg nsket innbindingsalternativ sf Egenskaper for Samsung ML 2150 Series _ Oppsett Papir Grafikk Tileggsfunksjoner Om Orientering St ende aj C Liggende Roeieiaade Oppsettalternativer Type f ntal sider per ark 7 Sider per ark 1 v al Siderekkef lge a 4 elg 210 297 mm Skriv ut eideker Oppl sning Normal aig utskril Skriverinnstlling PENE f Ingen navn gt Lagre ELECTRONICS Avbryt Bruk Hjelp 4 Klikk p kategorien Papir og velg papirkilde format og type 5 Klikk OK og skriv ut dokumentet Skriveren skriver ut p begge sider av papiret F Innstillingen i programmet opphever innstillingen i kontrollpanelet UTSKRIFTSOPPGAVER Skrive ut flere sider ett papirark N Up utskrift Du kan velge antall sider du vil skrive ut p ett ark Hvis du velger skrive ut flere enn n side per ark vil sidene se mye mindre ut og bli plassert p arket Du kan skrive ut opptil 16 sider p ett ark 1 For endre utskriftsinnstillinger fra programmet m du g til skriveregenskapene Se side 5 2 2 Fr
142. re emuleringen til EPSON i kategorien Konfigurasjon i fjernkontrollpanelet Hvis du nsker flere opplysninger om hvordan du velger skriverinnstillinger i fjernkontrollpanelet se side 4 FG L SE PROBLEMER BRUKE WINDOWS POSTSCRIPT DRIVER Hvis du vil bruke PostScript driveren som fulgte med system CD ROM en til skrive ut et dokument bruker du opplysningene i dette vedlegget Dette kapitlet omfatter e Installere PPD filer e F tilgang til funksjoner for PS skriverdriver MERK Hvis du bruker en ML 2150 m du installere en valgfri PS DIMM for bruke PostScript driveren Hvis du nsker flere opplysninger se Vedlegg E Installere skriveralternativer Installere PPD filer PPD er sammen med PostScript driveren gir tilgang til skriverfunksjoner og gj r at datamaskinen kan kommunisere med skriveren Det f lger med et installeringsprogram for PPD er p programvare CD ROM en mene Installeringen av PostScript skriverdriveren i Windows 9x Me NT 4 0 kan kanskje ha behov for operativsystemfiler p den originale CD ROM en som fulgte med systemet Hvis du har en PostScript 3 driver i Windows 9x Me NT 4 0 og vil bruke den m du installere PostScript 3 PPD som ogs finnes p CD ROM en F r du installerer PPD filer kontrollerer du at skriveren og datamaskinen er sammenkoblet via et parallelt grensesnitt et USB grensesnitt eller et nettverksgrensesnitt For informasjon om
143. rheten av antennen Derfor m brukeren opprettholde en minsteavstand p 20 cm fra antennen til enhver tid Denne innretningen kan ikke sammenstilles med en annen transmitter eller transmitterantenne Overenstemmelseserkl ring Europeiske land Godkjenninger og sertifiseringer CE merkingen p dette produktet symboliserer en erkl ring fra Samsung Electronics Co Ltd om overensstemmelse med f lgende gjeldende direktiver 93 68 EEC fra Den europeiske Union fra datoene indikert 1 januar 1995 R dsdirektiv 73 23 EEC Tiln rmelse av lovene som er relatert til lavvoltsutstyr 1 januar 1996 R dsdirektiv 89 336 EEC 92 31 EEC Tiln rmelse av lovene i medlemslandene som er relatert til elektromagnetisk kompatibilitet 9 mars 1999 R dsdirektiv 1999 5 EC om radioutstyr og terminalutstyr for telekommunikasjon og gjensidig anerkjennelse om konformitet Hele erkl ringen som definerer de relevante direktiver og refererte standarder kan f s ved henvendelse til din representant for Samsung Electronics Ltd EC sertifisering Sertifisering til 1999 5 EC Direktiv for radioutstyr og telekommunikasjonsterminalutstyr FAX Dette Samsung produktet er selvsertifisert av Samsung for pan europeisk enkel terminaltilkobling til det analoge offentlig koblede telefonnettverket PSTN i samsvar med direktivet 1999 5 EC Produktet er utformet for kunne fungere med nasjonale PSTN og kompatible PBX i europeiske land Hvis det oppst
144. riveren e Kontroller papirtype og kvalitet Se Papirspesifikasjoner p AaBb c side F 3 AaBbCc Sett inn en ny tonerkassett Se Installere tonerkassetten p side 2 4 Hvis problemet fortsetter kan det hende at skriveren m repareres Kontakt en servicetekniker Tomrom i tegn Tomrom i tegn er hvite omr der i deler av tegn som skulle v rt i heltrukket svart Hvis du bruker transparenter pr v en annen type transparenter P grunn av sammensetningen av transparenter er det normalt med enkelte tomrom i tegn Du skriver kanskje ut p feil overflate av papiret Ta ut papiret og snu det rundt Papiret overholder kanskje ikke papirspesifikasjonene Se Papirspesifikasjoner p side F 3 Horisontale striper Hvis horisontalt justerte svarte striper eller utsmurte omr der vises AaBbErc Tonerkassetten er kanskje ikke satt inn riktig Ta ut AaBbCc kassetten og sett den inn p nytt AaBbC Tonerkassetten kan v re defekt Sett inn en ny tonerkassett Se Installere tonerkassetten p side 2 4 Hvis problemet fortsetter kan det hende at skriveren m AaBbCc repareres Kontakt en servicetekniker L SE PROBLEMER Forst displaymeldinger Displayet i frontpanelet viser meldingene som angir skriverens status eller feil Se tabellene under for forst meldingens betydning og fjerne problemet om n dvendig Me
145. rk Kontrollpaneldeksel n dvendig for f tilgang til Valgfri skuff2 _ kontrollpanelet for Mater for 500 ark Indikator for papirniv installere Skriveralternativ INNLEDNING Baksidevisning Str mbryter Tr dl st nettverk I antenneport Nettverksport ul ML 2150 Opsjon ML 2151N ML 2152W Standard USB port 8 R Bakre utskriftsskuff forsiden opp Parallellport amp Str mkontakt N Kabelkontakt for _ valgfri skuff2 Tegningen ovenfor viser en ML 2152W InnceDnnG SETTE OPP SKRIVEREN DIN Dette kapitlet gir deg trinnvis informasjon om hvordan du installerer skriveren din Dette kapitlet omfatter Pakke ut Installere tonerkassetten Legge inn papir Koble til en skriverkabel Sl p skriveren Skrive ut en demoside Endre displayspr ket Installere skriverprogramvare Pakke ut 1 Ta skriveren og alt tilleggsutstyr ut av esken Kontroller at skriveren er pakket med f lgende utstyr Tonerkassett Str mledning CD ROM Installeringsveiledning F Mermar e Hvis noen av delene mangler eller er skadet m du yeblikkelig ta kontakt med forhandleren Komponenter kan variere fra ett land til et annet CD ROM en inneholder skriverdriveren brukerveiledningen og programmet Adobe Acrobat Reader 2 Fjern forsiktig all innpakningstape fra skriveren SE
146. rsaker striper og flekker Fuktig v r eller vannkj lere kan ke fuktigheten i et rom N r papiret pnes og brukes absorberer det ekstra fuktighet noe som kan for rsake lyse utskrifter og hvite flekker N r papiret mister eller f r ekstra fuktighet kan det ogs bli vridd Dette kan for rsake papirstopp Du b r ikke kj pe mer papir enn det som brukes i l pet av en kort periode ca 3 m neder Papir som lagres lenger kan oppleve store svingninger i hete eller fuktighet som kan for rsake skader Planlegging er viktig for forhindre skade p store mengder papir U pnet papir i forseglede pakker kan v re stabilt i flere m neder f r bruk pnede pakker med papir er mer utsatt for milj messig skade spesielt hvis de ikke er pakket inn i fuktighetssikre pakninger Omgivelsene hvor papiret lagres b r vedlikeholdes for sikre optimale skriverytelser De betingelser som kreves er 20 til 24 med en relativ fuktighet p 45 til 55 F lgende retningslinjer kan v re til hjelp n r du vurderer papirets lagringsomgivelser Papir b r lagres i eller n rt inntil romtemperatur e Luften skal ikke v re for t rr eller for fuktig Den beste m ten lagre en pnet bunke papir p er pakke det godt inn i den fuktighetssikre innpakningen Hvis skriveren st r i omgivelser som utsettes for store milj svingninger b r du bare pakke ut den mengden papir som blir brukt i l pet av en dag for forhindre
147. rue Type alternativer Dette alternativet fastsetter hvordan teksten i dokumentet ditt skal framstilles og det er driveren som meddeler dette til skriveren Velg nsket innstilling if lge ditt dokuments status Laste ned som bin rbilde N r dette alternativet er valgt vil driveren laste ned data om typesnitt som bitmap bilder Dokumenter med kompliserte typesnitt som f eks koreansk eller kinesisk eller forskjellige typer typesnitt vil skrives ut raskere i denne innstillingen Skrive ut som grafikk N r dette alternativet er valgt vil driveren laste ned hvilke som helst typesnitt som grafikker N r du skriver ut dokumenter med h ygrafisk innhold og relativt f TrueType typesnitt kan utskriftens ytelse hastighet forbedres i denne innstillingen Avanserte alternativer Skriv ut all tekst svart N r det er merket av for alternativet Skriv ut alltekst svart skrives all tekst i dokumentet ut som heltrukket svart uavhengig av fargen teksten har p skjermen N r det ikke er merket av skrives farget tekst ut i gr toner UTSKRIFTSOPPGAVER Bruke utskriftsalternativer Du kan bruke disse alternativene for utskrift av dokumentet ditt Se side 5 2 hvis du nsker flere opplysninger om f tilgang til skriveregenskaper Klikk p kategorien Tillegsfunksjoner for f tilgang til funksjonen Utmatingsalternativer Egenskaper for Samsung ML 2150 Series 2 Oppsett Papir Grafi
148. s konfigurasjonssiden viser hvordan nettverksgrensesnitt kortet i skriveren din er konfigurert Standardinnstillingene aktiverte alle deler som egner seg for de fleste program 1 Trykk p knappen Menu 8 til du ser Network i displayets nederste linje 2 Trykk p knappen Enter for f tilgang til menyen 3 Trykk p bla knappen eller til Print Net vises p den nederste linjen 4 Trykk p knappenEnter Nettverks konfigurasjonssiden skrives ut LAJ BRUKE SKRIVEREN I ET NETTVERK Stille inn nettverksprotokoller N r du installerer skriveren f rst er alle st ttede nettverksprotokoller aktivert n r du sl r p skriveren Hvis en nettverksprotokoll er aktivert vil skriverens muligens aktivt overf re til nettverket selv n r protokollen ikke er i bruk Dette vil kunne ke nettverkstrafikken litt For fjerne un dvendig trafikk kan du deaktivere ubrukte protokoller 1 Trykk p knappen Menu 8 til du ser Network i displayets nederste linje 2 Trykk p knappen Enter for f tilgang til menyen 3 Trykk p bla knappen Q eller til Config Network vises i den nederste linjen Trykk p knappen Enter 4 Trykk p bla knappen eller Q for vise Yes og trykk p knappen Enter S trykker du p knappen Upper Level 5 Trykk p bla knappen eller til du ser den nskede protokollen i den nederste linjen Du
149. service Du m bare bruke drivere som er godkjent for det landet hvor innretningen skal brukes Se fabrikantens sett for systemgjenopprettelse eller ta kontakt med fabrikantens tekniske avdeling hvis du trenger tilleggsopplysninger EU Declaration of Conformity RTTE faclary name add1exs declare under our sole responsibility that the product Laser Beam Printer model ML 2150 ML 2152N ML 2152W to which this declaration relates is in conformity with RTTE Directive 1999 5 Annex I Low Voltage Directive 7 3 23 EMC Directive 89 336 EEC 92 31 By application of the following standards RTTE ETSI EN 300 328 ETSI EN 301 489 LYD EN 60950992 1 2 amp 4 11 EMC ENS55022 1998 EN61000 3 2 1995 A1 A42 1998 EN61000 3 3 1995 55024 1998 Manufacturer Samsung Ekclianxs ca Ild 3 V259 KangDan Dang GuMi Cily 2 4 KyungBuk Korea 720 010 lt gt EL hr Yong Hwan Kim General Manager place and dale af name and 3qnaluie af peisan Representative in the EU Samsung Elkclian lt Eura QA Lab Elackbuste Business Park Saxany Way Valeley Hampsnie 1 046 655 UK 003 01 31 In Seop Lee Manager place dale af imue and 3qnaluie af aulhaiized pasan ADVARSEL Ikke demonter skriveren Dette kan for rsake elektrisk st t e Hvis du skriver ut sv rt mange sider etter hverandre kan overflaten i utskriftsskuff
150. sjonene for rsake skadelig interferens for radiokommunikasjon Det er imidlertid ingen garanti for at interferens ikke vil oppst for en bestemt installasjon Hvis dette utstyret for rsaker skadelig interferens for radio eller TV mottak som du kan se ved skru utstyret av og p bes brukeren om pr ve rette p interferensen ved hjelp av ett eller flere av f lgende tiltak 1 Flytt mottaksantennen 2 k avstanden mellom utstyret og mottakeren 3 Koble utstyret til et uttak som ikke tilh rer samme krets som mottakeren er koblet til 4 Be forhandleren eller en erfaren radio TV tekniker om hjelp OBS Endringer eller modifikasjoner som ikke uttrykkelig er godkjent av produsenten som er ansvarlig for samsvar kan erkl re brukerens tillatelse til bruke utstyret ugyldig Kanadiske bestemmelser om radioforstyrrelser Dette digitale utstyret overskrider ikke grensene for radioforstyrrelser for digitale klasse B enheter som foreskrives i standarden for forstyrrelsesfremkallende utstyr Digital Apparatus ICES 003 fra Industry and Science Canada United States of America Federal Communications Commission FCC Forsettlig emitter per FCC del 15 Laveffektsinnretninger av typen Radio LAN tr dl se radiofrekvens RF innretninger som drives med 2 4 GHz b nd kan v re tilstede innebygd i ditt skriversystem Dette avsnittet gjelder kun hvis disse innretningene er tilstede Se systemetiketten for sjekke o
151. skuffen under 5 Sett skuffen tilbake i skriveren Endre papirformatet i skuffen Hvis du legger lange ark inn i skuffen m du justere papirst ttene til papirlengden 1 Dra den bakre platen av skuffen helt ut slik at den forlenger skuffens lengde Sette OPP SKRIVEREN DIN 2 Klem sammen klemmen p papirlengdest tten og juster den slik at den passer til nsket papirformat merket i bunnen av skuffen 3 Klem sammen papirbreddest tten og juster den slik at den passer til nsket papirformat merket i bunnen av skuffen F Ikke flytt breddest tten s langt at papiret b lger seg e Hvis du ikke justerer breddest tten kan det for rsake papirstopp len pe SETTE OPP SKRIVEREN DIN Koble til en skriverkabel For lokal utskrift For skrive ut fra datamaskinen din i lokale omgivelser m du koble skriveren til datamaskinen med enten en parallell grensesnittkabel eller en Universal Serial Bus USB kabel Bruke en parallellkabel Hvis du vil koble skriveren til den parallelle porten p datamaskinen m du ha en godkjent parallellkabel Du m kj pe en IEEE1284 kompatibel kabel 1 Kontroller at b de skriveren og datamaskinen er sl tt av 2 Sett inn den parallelle skriverkabelen i kontakten p baksiden av skriveren Trykk ned metallklipsene slik at de passer i hakken
152. skuffen og den bakre utskriftsskuffen BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER Skrive ut p etiketter Retningslinjer Bruk bare etiketter som er anbefalt for laserskrivere Kontroller at etikettenes klebende materiale t ler fikseringstemperaturen p 2009C i 0 1 sekund Kontroller at det ikke vises klebende materiale mellom etikettene Utsatte omr der kan for rsake at etikettene l sner under utskrift noe som for rsaker papirstopp Ubeskyttet klebemateriale kan ogs for rsake skade p Skriverens komponenter Mat ikke samme etikettark gjennom skriveren mer enn n gang Den klebende baksiden er utformet for n omgang i skriveren e Ikke bruk etiketter som er atskilt fra beleggarket eller som rynket boblet eller skadet p noe annet vis 1 pne flerfunksjonsskuffen og den bakre utskriftsskuffen 2 Legg i etiketter med utskriftssiden opp Juster st tten i forhold til etikettenes bredde BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER 3 N r du skriver ut p etiketter du konfigurere papirkilde type og format riktig i programmet Hvis du nsker flere opplysninger se side 5 7 Egenskaper for Samsung ML 2150 Series 2 x Oppsett Papir Grafikk Tilleggsfunksjoner Om 1 999 semplarer f Papiralternativer Format 210 297 7 Tilf y spesial Kilde A4 Flertunksjonsskuff z 210 x 297 mm Eksemplarer 1 Type Oppl sning
153. smaterialer se kapittel 4 Bruke utskriftsmaterialer Hvis du vil bruke resirkulert papir som veier mellom 75 g cm og 90 g cm eller annet farget papir velg colored F rste side Med denne egenskapen kan du skrive ut den f rste siden ved bruke en annen papirtype enn i resten av dokumentet Du kan velge papirkilde for den f rste siden Du kan for eksempel legge stabelen med tykt papir for den f rste siden inn i flerbruksskuffen og vanlig papir inn i skuff1 Velg deretter Skuff1 i alternativet Kilde og Flerfunksjonsskuff i alternativet F rste side BEEN UTSKRIFTSOPPGAVER Bruke tonersparingsmodus Tonersparingsmodus gj r at skriveren bruker mindre toner p hver side Hvis du velger dette alternativet vil du forlenge levetiden til tonerkassetten og du reduserer kostnaden per side men du vil ogs redusere utskriftskvaliteten Denne innstillingen er ikke tilgjengelig med 1200 ppt innstillingen Det er tre m ter aktivere tonersparingsmodus p Ved bruke kontrollpanelknappen Trykk p knappen Toner Save p kontrollpanelet Skriveren m v re i klarmodus knappen On Line Continue lyser i gr nt og Ready vises p displayet Hvis baklyset p knappen er p aktiveres modusen og skriveren bruker mindre toner for skrive ut en side e Hvis baklyset p knappen er av er modusen deaktivert og skriveren skriver ut i vanlig modus Ved bruke menyen i ko
154. stille bildealternativer som vil bli brukt n r du skriver ut bildefiler dvs n r et dokument som ikke er av PostScript format overf res til LLPR p kontrollinjen Men fargeinnstillinger vil ogs gjelde for postscript dokumenter Text Gj r at du kan velge tekstens tetthet og sl syntaksfargingen p eller av HP GL 2 Gj r at du kan stille standardalternativer for skrive ut dokumenter i HP GL 2 format noe som brukes av enkelte gravskrivere Advanced Gj r at du kan sette til side skriverens standardinnstillinger Hvis du klikker p knappen Save nederst i vinduet vil alternativene spares mellom LLPR sesjoner Bruk knappen Help for se detaljer om alternativene i dette vinduet 4 For anvende disse alternativene klikk OK i vinduet LLPR Properties Du kommer n tilbake til vinduet Linux LPR For starte utskriften klikk OK BRUKE SKRIVEREN DIN I LINUX Hill NOTAT BRUKE SKRIVEREN DIN I LINUX SKRIVE UT FRA DOS PROGRAM Selv om skriveren i hovedsak er en Windows skriver kan du ogs skrive ut fra DOS program ved bruke verkt yet Eksternt kontrollpanel som finnes i den leverte CD ROM en Dette kapitlet omfatter e Om det eksterne kontrollpanelet e Installere det eksterne kontrollpanelet e Velge utskriftsinnstillinger Om det eksterne kontrollpanelet DOS brukere har tilgang til mange utskriftsfunksjoner gjennom DOS skriverdrivere Mange programvareprodusenter utvikler imidlert
155. t fra fingrene dine kan for rsake problemer med utskriftskvaliteten OBS Rengj ring av skriverhuset med overflateaktivt stoff som inneholder store mengder alkohol l semiddel eller andre sterke stoffer kan misfarge eller lage sprekker i huset Rengj re utsiden Du kan fukte kluten lett med vann men v r forsiktig s det ikke drypper vann p skriveren eller inn i skriveren Rengj re innsiden I l pet av prosessen kan papir toner og st vpartikler samle seg inne i skriveren Over tid kan dette for rsake d rlig utskriftskvalitet som for eksempel tonerprikker eller utgnidninger Rengj ring av skriverens innside vil eliminere eller redusere disse problemene Rengj re innsiden av skriveren 1 Sl av skriveren trekk ut ledningen og vent p at skriveren kj les ned 2 pne toppdekslet og fjern tonerkassetten VEDLIKEHOLDE SKRIVEREN 7 3 T rk vekk st v og toners l fra tonerkassettomr det og beholderen med en t rr klut som ikke loer FORSIKIG Hvis du vil unng skade p kassetten m du ikke utsette den for lys i mer enn et par minutter Dekk den til med papir hvis n dvendig Du m heller ikke r re den svarte overf ringsrullen inne i skriveren 4 Finn den lage stripen med glass LSU verst innerst i kassettholderen og t rk forsiktig av for se om det er mye st v der 5 Sett inn tonerkassetten igjen og lukk dekslet 6 Sett i str
156. t 87 Hvis du bytter ut nettverksgrensesnitt kortet med et nytt eller med seriegrensesnitt kortet fjerner du de to skruene og det gamle kortet 5 Juster koblingen p nettverks eller seriegrensesnitt kortet med koblingen p kontrollbordet Trykk kortet fast inn i koblingen til det sitter godt p plass O aS INSTALLERE SKRIVERALTERNATIVER 7 Sett p plass kontrollpaneldekselet igjen og stram til de to skruene 8 Hvis du kj pte nettverksgrensesnitt kortet som st tter det tr dl se LAN grensesnittet setter du inn antennen mot klokken som vist 9 Koble til nettverks eller seriekabelen koble til str mledningen igjen og sl p skriveren F e Hvis du vil ha informasjon om hvordan du konfigurerer og bruker skriveren i et nettverksmilj ser du brukerveiledningen som fulgte med nettverksgrensesnitt kortet Du kan ogs konfigurere nettverksparametre p kontrollpanelet se side D 6 Pga at nettverket og seriegrensesnitt kortene settes inn samme kobling p kontrollpanelet kan du ikke installere begge INSTALLERE SKRIVERALTERNATIVErR 10 Installere envalgfri papirskuff Du kan forbedre kapasiteten for papirh ndtering i skriveren din ved installere en valgfri skuff2 Den valgfrie papirskuffen best r av to deler st tteenheten og papirskuffen O St tteenhet Pap
157. t kortet til ML 2150 ML 2151N og ML 2152W har et innebygd nettverksgrensesnitt ML 2152W har ogs et tr dl st nettverksgrensesnitt PostScript 3 emulering IPS PRINT Printer language Copyright TECHNOLOGY 1995 2003 Oak Technology Inc Med enerett 136 PS3 typesnitt Omfatter UFST og MicroType fra Agfa Monotype Corporation INNLEDNING Pe Mie Skrive ut i forskjellige omgivelser e Du kan skrive ut i Windows 95 98 Me NT 4 0 2000 XP Skriveren din er kompatibel med Linux Skriveren leveres med b de Parallell og USB grensesnitt Du kan ogs bruke et nettverksgrensesnitt ML 2151N og ML 2152W har et innebygd nettverksgrensesnitt 10 100 Base TX ML 2152W har ogs et tr dl st nettverksgrensesnitt Men du m legge det valgfrie nettverksgrensesnitt kortet til ML 2150 Skriverfunksjoner Tabellen nedenfor viser en generell oversikt over funksjoner som st ttes av skriveren S Standard Opsjon Funksjoner ML 2150 ML 2151N ML 2152W IEEE 1284 5 5 5 Parallell USB 2 0 S S S Nettverks 5 5 grensesnitt Tr dl s LAN S PostScript S 5 emulering Serie grensesnitt INNLEDNING Skriverkomponenter Forsidevisning vre utskriftsskuff forsiden ned Kontrollpanel se side 3 2 Matest tte Toppdeksel Tonerkassett Flerfunksjonsskuff Skuff1 Mater for 500 a
158. t p custom Size Custom Width Still egendefinert bredde fra 76 til 216 mm om Hei abrt Innstillinger A4 297mm Letter 279 mm Letter for USA A4 for Europa og Asia Velg det papiret som er lagt inn i skuffen Denne menyen vises n r verdien Media size er satt p custom Size Custom Height Still inn egendefinert h yde fra 127 til 356 mm Tape Innstillinger Off Plain Paper Thick Thin Bond Color Paper Card Stock Labels Transparency Envelope Preprinted Media Type innstillingen lar deg oppgi typen utskriftsmateriale du bruker for oppn best mulig resultat e Plain Paper Velger vanlig papir Thick Velger tykt papir Thin Velger tynt papir Bond Velger tykt papir Color Paper Velger farget papir Card Stock Velger kortpapir Labels Velger etiketter Transparency Velger transparenter Envelope Velger konvolutter Preprinted Forh ndstrykt er for papir med noe annet trykt p det f eks brevhode BRUKE KONTROLLPANELET Element Forklaring Tread Innstillinger Off On N r du velger en annen verdi unntatt Auto Select fra Tray Source og den valgte skuffen er tom skriver skriveren automatisk ut fra andre skuffer Hvis dette menyelementet er satt p Off blinker bakgrunnslyset p knappen On Line Continue i oransje og skriveren virker ikke f r du legger inn papir i
159. tatisk elektrisitet fra kroppen ved ta metall som for eksempel metallbakplaten p enhver enhet som er koblet til en jordet str mkilde Hvis du g r rundt f r du fullf rer installeringen b r du avlede statisk elektrisitet en gang til INSTALLERE SKRIVERALTERNATIVER Installere minne og PostScript DIMM er Ekstra skriverminne og PostScript alternativet finnes p DIMM er Dual In line Memory Modules Denne prosedyren gjelder for begge alternativene MERK For bruke ML 2150 skriveren med PostScript driveren m du installere en valgfri PS DIMM 1 Sl av skriveren og koble alle kabler fra skriveren 2 Fjern de to skruene p baksiden av skriveren og fjern kontrollborddekslet INSTALLERE SKRIVERALTERNATIVER Finn PS DIMM pningen den vre pningen og minne DIMM pningen den nedre pningen p kontrollbordet De kan ikke byttes om hverandre For installere PS DIMM fortsett med trinn 4 Hvis du vil installere minne DIMM g til trinn 5 4 Hold PS DIMM slik at hakket og tilkoblingspunktet er kant i kant med pningen som vist og sett det helt inn i den vre pningen kalt ROM DIMM i en 90 graders vinkel 5 Hold minne DIMM slik at hakket og tilkoblingspunktet er kant i kant med pningen som vist og sett det helt inn i den nedre pningen kalt RAM DIMM i en 90 graders vinkel INSTALLERE SKRIVERALTERNATIVER
160. te Control Panel 3 Klikk OK Det eksterne kontrollpanelet for Samsung ML 2150 Series og alle komponentene fjernes fra datamaskinen 4 Klikk p Fullf r SKRIVE UT FRA DOS PROGRAM Velge utskriftsinnstillinger Du kan bruke dette eksterne kontrollpanelet for velge utskriftsinnstillinger som kanskje ikke er tilgjengelig i alle DOS programmer Dupliserte utskriftsinnstillinger som velges fra et DOS program overstyrer de som velges i Eksternt kontrollpanel Starte Eksternt kontrollpanel 1 Fra menyen Start velg Programmer 2 Velg Samsung ML 2150 Series og deretter Eksternt kontrollpanel Vinduet Eksternt kontrollpanel gj r at du f r tilgang til alle opplysningene du trenger n r du bruker skriveren Klikk om n dvendig andre kategorier verst i vinduet for f tilgang til andre funksjoner Eksternt kontrollpanel JE xj Fil Hjelp Flash skrifter og makroer PS3 Utskrift Konfigurasion Jobb Test PCL Papirst rrelse Papirretning St relse 44 v St ende C Liggende Kortside 210 mm Langside 297 mm Papirskuff Automatisk vogn tilbake f LF v Mara Eksemplarer 1 Toppmarg 00 Venstremara 00 Kvalitet 600 dpi v Send Standard Avslutt Hjelp 4 N r den nye installeringen er ferdig klikker du Send SKRIVE UT FRA DOS PROGRAM Bruke kategoriene i Eksternt kontrollpanel Eksternt kontrollpanel gir deg t
161. tenance e Fuser Cleaning Renser fikseringsenheten inni skriveren og produserer et renseark med toneravfall p Remain Toner Med dette elementet kan du sjekke hvor mye toner det gjenst r i kassetten BRUKE KONTROLLPANELET PCL meny Denne menyen stiller konfigurasjon for PCL emulering Du kan stille typesnitt symboltype linjer per side og punktst rrelse standardinnstillingen Element Forklaring Innstillinger PCL1 54 Du kan velge standard typesnitt som skal brukes i PCL emulering e PCL1 PCL7 s intervall mellom bokstaver er fast og PCL8 PCL45 s intervall er Typeface proporsjonell i forhold til typesnitt og punktst rrelse Du kan justere typesnittst rrelse for PCL1 PCL7 ved bruke elementet Pitch og PCL8 PCL45 kan gj re det ved bruke elementet Point Size se side 3 17 e PCL46 PCL54 s intervall og punktst rreles er faste Innstillinger ROMAN8 PCCYRIL PC8 Dette elementet velger det symbolet som skal brukes i PCL emulering Symbolet er den gruppen med nummer merker og spesialtegn som brukes n r det skrives ut bokstaver Innstillinger 5 128 60 Letter 64 4 Lines Med dette elementet kan du stille loddrett avstand fra 5 til 128 linjer for standard papirformat Linjene kan variere if lge papirformat og utskriftsretning Innstillinger 0 44 99 99 0 01 enhet 10 N r du velger en mellom PCL1 og PCL7 fra menyen Typeface kan du fasts
162. utskriftsskuff og vre utskriftsskuff vre utskriftsskuff Hvis du vil bruke den vre utskriftsskuffen m du sjekke at den bakre utskriftsskuffen er lukket Hvis du vil bruke den bakre utskriftsskuffen pner du den F Merana Hvis papiret som kommer ut i den vre utskriftsskuffen for eksempel er b yd kan du pr ve bruke den bakre utskriftsskuffen For unng papirstopp b r du ikke pne eller lukke den bakre utskriftsskuffen under utskrift Skrive ut til den vre utskriftsskuffen forsiden ned Den vre utskriftsskuffen mottar papiret med forsiden ned i riktig rekkef lge Den vre utskriftsskuffen b r brukes for de fleste utskrifter F en Hvis du skriver ut sv rt mange sider etter hverandre kan overflaten i utskriftsskuffen bli varm V r forsiktig s du ikke ber rer overflaten og hold ye med barn BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER 4 Skrive ut til den bakre utskriftsskuffen forsiden opp Skriveren skriver alltid ut til den bakre utskriftsskuffen hvis den er pen Papiret kommer ut med forsiden opp med den siste siden verst Utskrift fra flerfunksjonsskuffen til den bakre utskriftsskuffen gir en rett papirbane Hvis du pner den bakre utskriftsskuffen vil kanskje kvaliteten forbedres i f lgende tilfeller over 100 ark uavbrutt e konvolutter etiketter lite egentilpasset papirformat postkort e papir lettere enn 60 g m e
163. veren vil g tilbake til klarmodus e Utvid minnet i skriveren Se Installere minne og PostScript DIMM er p side E 3 L SE PROBLEMER Melding Status Gj r dette Fage Too 1 Det ble sendt for Gj r sideoppsettet enklere og fjern komplisert data til hvis mulig un dvendig grafikk fra skriveren dokumentet Hvis problemet fortsetter utvid minnet i skriveren din Se Installere minne og PostScript DIMM er p side E 3 Faper Den viste skuffen er Legg inn overensstemmende LSizelInLTragl tom papirformat i skuffen Feat Tonerkassetten i Fordel toneren se side 6 4 Lou Toner skriveren er nesten tom Serial Error Skriveren oppsporer en Sett baud hastigheten p samme seriegrensesnitt feil hastighet som i innstillingen i din kan bare vises hvis du datamaskin installerte det valgfrie seriegrensesnitt kortet Feachd Brukstiden for noen av Overflyten av spilltoneren Replace Cart tonerkassetens deler er skitner til maskinens innside over Uansett hvor mye toner det gjenst r angir denne varslingsmeldingen at du m skifte tonerkassett ettersom dens reservedeler har utg tt brukstid Tonerkassetten er p slutten av dens brukstid og utskriftskvaliteten blir d rligere du m skifte ut kassetten med en ny For fortsette skrive ut trykk On Line Continue hver gang du skriver ut en side kait Image Fastvare programmet i Du m laste programmet ned til skriv
164. vises Klikk p Neste 3 Sett CD ROM en inn i CD ROM stasjonen og merk av S ke etter den beste driveren for din innretning og klikk p Neste SETTE OPP SKRIVEREN DIN 4 Merk av for CD ROM stasjon og klikk p Bla gjennom Velg x USB hvor bokstaven st r for CD ROM stasjonen og klikk p Neste Veiviser for maskinvareinstallasjon Windows s ker etter nye drivere i driverdatabasen og p nedenfor angitte steder Klikk Neste for starte s ket Diskettstasjoner IV CD ROM stasjon Micosot windows Update IV Angi en plassering ouse 7 Bla gjennom 5 Klikk p Neste USB driveren blir installert 6 installasjonen er fullf rt klikk p Avslutt 7 N r vinduet for spr kvalg vises velg nsket spr k mene Hvis du allerede har installert skriverprogramvaren vises ikke dette vinduet 8 F lg anvisningene i vinduet for fullf re installasjonen av skriverprogramvaren Se side 2 17 hvis du nsker flere opplysninger F e Hvis du vil bruke skriveren med den parallelle kabelen fjerner du USB kabelen og kobler til den parallelle Installer deretter skriverdriveren p nytt Hvis skriveren ikke virker som den skal installerer du skriverdriveren p nytt SETTE OPP SKRIVEREN DIN NOTAT SETTE OPP SKRIVEREN DIN BRUKE KONTROLLPANELET Dette kapittelet beskriver hvordan du bruker skriverens kontrollp
165. ykk p bla knappen eller for vise Static og trykk p knappen Enter 10 Trykk p knappen Upper Level og bruk deretter bla knappen IDE BRUKE SKRIVEREN I ET NETTVERK 11 Trykk p knappen Enter for f tilgang til IP adressemenyen IP adressen best r av 4 byter IF Address Tast et tall mellom 0 og 255 for hver byte 12Trykk p bla knappen eller for taste et tall mellom 0 og 255 og trykk p knappen Enter 13 Gjenta trinn 12 for fullf re adressen fra den 1 til den 4 byten 14 Hvis du vil velge andre parametre som f eks Subnet Mask eller Gateway trykk p knappen Upper Level bruk deretter bla knappen eller 5 Trykk p knappen Enter 15 Gjenta trinn 12 og 13 for konfigurere de andre TCP IP parametrene Dynamisk adressering BOOTP DHCP For tildele TCP IP adresse automatisk via serveren utf rer du f lgende trinn 1 Trykk p knappen Menu til du ser Network i displayets nederste linje Trykk p knappen Enter amp for f tilgang til menyen 2 Trykk p knappen Enter Config Network vises i den nederste linjen 3 Trykk p bla knappen eller for vise Yes og trykk p knappen Enter 4 Trykk p knappen Upper Level og bruk deretter bla knappen 0 5 Trykk p knappen Enter n r Config TCP vises 6 Trykk p bla knappe
166. ykkerrevet papir kan for rsake papirstopp og d rlig utskriftskvalitet Bruk bare kuttede ark Du kan ikke bruke flerdelt papir Bruk bare kopieringspapir av h y kvalitet for oppn best mulig utskriftskvalitet Bruk ikke papir som det allerede er skrevet ut p eller som er matet gjennom en kopimaskin Bruk ikke papir med uregelmessigheter som papirryttere eller stifter Legg ikke inn papir mens utskrift p g r og overfyll aldri en skuff Dette kan for rsake papirstopp Unng papir med pregede bokstaver perforeringer eller tekstur som er enten for glatt eller for ru Farget papir m v re av samme h ye kvalitet som hvitt kopipapir Pigmentene m t le skriverens fikserings temperatur p 205 i 0 1 sekund uten ta skade Ikke bruk papir med farget belegg som ble lagt til etter at papiret var produsert Forh ndstrykte skjemaer m trykkes med brannsikkert varmeresistent blekk som ikke smelter fordamper eller avgir skadelige utslipp n r det blir utsatt for skriverens fikseringstemperatur p ca 205 i 0 1 sekund Lagre papiret i pakningen til det skal brukes Plasser eskene p paller eller hyller ikke p gulvet Ikke plasser tunge gjenstander opp papiret enten det er innpakket eller ikke Hold papiret vekk fra fuktighet direkte sollys eller annet som kan for rsake at det skrukker eller b yes BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER Velge utskriftssted Skriveren har to utskriftssteder bakre

Samsung ML-2151N Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents