Home

Samsung SGH-A300 User Manual

1. ze A es 48 82 N er oo m 5 o s sis ze 42 22 223 ge FERPA AS Z o e D Bolo 2 CD agr 32350 mo Sprie s m 5725 Q D oo Ff AS gt o m 0 nag 0 s nl es 5 22 85 5E 2 LE Ss BS Siler S Be Fs som o be b esa we r Ki 5 o ET Ges Bas Bes o aos Rox s o ose EZ ns na a N lt o SS Fg REY 3 Y BES SRSSR BF Ze EE so e AS gt OB e x s ASG DZ CSG oe CT T E E o gassa m S SS BEES Ss 58 8 zl 22 28 ez oe s 5 m 5 3 aa a a as Ce WE ao 5 Er CT ou CT So o gt m o o oO o oo s 5 SC Es ES o o o ET CD CD CD CD 3 5 7 Sal 42 a a Oo Declaration of Conformity R amp TTE For the following product DUAL BAND GSM TELEPHONE SGH A300 Product name SGH A300 Model Number Manufactured at Samsung Electronics 94 1 Imsu Dong Gumi City Kyung Buk Korea 730 350 Samsung Electronics Iberia S A Pol Ind Riera de Caldes Via Augusta n 10 08184 Palau de Plegamans Barcelona Espana factory name address We hereby declare that all essential radio test suites have been carried out and that the above named product is in conformity to all the essential requirements of Directive 1999 5 EC The conformity assessment p
2. Beltoon Menu 31 72 SIM blokkeren Menu 6 5 Eigen melodie Menu 3 2 72 FDN modus Menu 66 sun pats een ame nd Belvolurre Menu 3 3 74 PIN2 wijzigen Menu 67 NEEN Type belsignaal Menu 3 4 75 Toetstoon Menu 35 75 Bericht signaal Menu 36 76 A Netwerkdiensten 96 Doorschakelen Menu 7 1 96 Blokkeren Menu 7 2 nanana 98 Wisselgesprek Menu 7 3 100 Netwerk kiezen Menu 7 4 101 Nr vveergave Menu 7 5 102 Gebr groepen Menu 7 6 103 WAP browser 105 Oplossen van problemen 106 BMO JON en ene ee 109 Veilig gebruik van batterijen 109 MON arken aad enn sera 111 Verkeersveiligheid 111 Bijzondere voorzorgsrraatregelen 111 Onderhoud ae rde 113 Telefoneren in geval van nood 114 Verklarende vvoorcieriliist 115 EE 119 Beknopte hancileicding 123 MalicfeichHirfomatie Lees deze een
3. Hebt u op gedh Gebruikt u het juiste mobide netwerk e Misschien hebt u uitgaande gesprekken geblokkeerd lenand probeert tevergeefs u te bellen Staat uw telefoon aan 58 0 langer dan een seconde ingedrukt houden Gebruikt u het juste mobiele netwerk e Misschien hebt u binnenkomende gesprekken geblokkeerd Uw gesprekspartner hoort u riet e Hebt ude rricofoon uitgeschakeld Houdt u de telefoon dicht genoeg bij uw mond De microfoon bevinck zich middenonder op de telefoon A Oplossen van problemen De telefoon geeft wearsdchuningspieges en Batterij is iin leeg krippert op het disdlay De batterij is onvoldoende opgeladen Vervang de batterij en laad De oniverncstimeditat van het gesprek is anvdlchberde Controleer de indicator voor de signaalsterkte op het display Yill Het aantal staafjes geeft de signaalsterkte aan van sterk Y ulll tot zwak TA Probeer de antenne verder uit te trekken of ga dichter bij een raamstaan als u zich in een gebouw bevinct Een venit het telefoorlijst gekozen nunmer wart riet geeld Controleer net de zoekfunctie of het telefoonnuntrer correct is opgeslagen Als u rret bovenstaande richtlijnen uw probleemniet kunt oplossen verzamel dan de volgende gegevens Neem dan contact op net uw leverancier of de Sansung Kantenservice Sla het numtrer indien nodig opnieuw op Moda en serienuntrer van uw telefoon Garartiegegevens Du
4. Memo opstellen Volg de volgende procedure omeen meno op een bepaalde datumaan te maken of te wijzigen L Kies net de pijltoetsen de gewenste datumop de kalender NB Druk op de toets links V of A opde telefoon omnaar een vorige of volgende naand te gaan 2 Druk op de functietoets Kies Er verschijnt een leeg rrerrosci ermvvaar u een meno kurt invoeren 3 Moer uw meno in en druk op de functietoets OK NB Ze pagina 43 voor neer informatie over het invoeren van tekens U wordt gevraagd of u het alarmvvilt instellen 4 Druk op de functietoets J a als uw wilt dat het alarmop een bepaalde dag noet afgaan Druk anders op de functietoets Nee 5 Inden u op a hebt gedrukt stelt u de tijd voor het alarmin en drukt u op OK Voor de catumop de kalender verschijnt een vinke omaan te geven dat er een meno staat Meno wijzigen Als u een dag kiest waarop al een mero is ingegeven kunt op de functietoets Wijzig drukken omde meno te wijzigen NB Ze pagina 43 voor meer informatie over het invoeren van tekens Organizer Als u kaar bent met het wijzigen van de mere drukt u op de functietoets OK De volgende opties zijn dan beschikbaar als u op de functietoets Opties drukt Alant u kunt het alammop een bepaalde dag laten afgaan Wissen verwijderen van de meno Kopi ren naar memo kopi ren naar een andere datumen of tijd Verplaatsen naar datume of tijd van reno wijzigen Notities Menu 5 2 Met dit menu kur
5. In de T stand worden grarrmrati caregels toegepast waardoor automaitisch de juiste leestekens worden gebruikt Voorbeeld wordt twee keer gebruikt om twee leestekens te tonen LET 5 EA T Omin de T9 stand tussen hoofd en Heine letters te wisselen gebruikt u de G toets U kurt de arsor ook verplaatsen met de toetsen en Druk op omletters te wissen Houd de Ctoets ruim 1 seconde ingedrukt omalle letters te wissen Standen voor hoofdletters klare letters Tekst intoetsen Ze onderstaande tabel voor neer informatie over de tekens de net de toetsen kunnen worden ingegeven Tekens in de weergegeven volgorde Toets Hoofdetter Kleine letter 1 spatie 1 7 Si 2 S HHS 2 lABC2 A gECT abe2a84 sel 3 4 M ghi a Y SIJ KLS5A j kI 5A 6 MNOSGNG mno6ABOS 7 PQRS7IIEE pars7BiE 8 TuUvs UG tuvsuda 9 vVxYZ Q wxyz9Q Olo fae tC gt Met de lettertoetsen 9 kunt u tekst intoetsen 1 Duk op de toets net de letter die u wilt invoeren E n keer voor de eerste letter Twee keer voor de tweede letter az 2 Mer de resterende letters op dezelfde wijze in NB Als u op een andere toets drukt dan schuift de cursor een positie naar rechts Als u twee keer dezelfde letter invoert of een andere letter van dezelfde toets wacht dan enkele seconden Dan gaat de cursor autorratisch een positie ve
6. Merkindirpoon Menu 3 9 U kurt instellen dat de telefoon u waarschuwt als de gebelde persoon opneenrt De volgende opties zijn beschikbaar UIT de telefoon piept niet AAN de telefoon waarschuwt als de gebelde persoon opneent Telefoon opties U kurt de instelling van veel functies op uw telefoon aan uw eigen voorkeur aanpassen U roept deze functies op net het menu Telefoon opties Infrarood aan Menu 4 1 Telefoon opties Begrociing Menu 4 2 Met dit nenu kurt u data versturen en ontvangen via een infrarode verbinding Daarvoor noet u s De nodendriver voor het versturen of ontvangen van data fax installeren s De netwerk dial up software van de provider of een toepassingsprogramia voor faxverkeer op uw PC installeren s Een IrDA conpatibele infraroodaansluiting op uw PC configureren en activeren s De Infrarood optie van de telefoon activeren het symboal verschijnt onder in het display Als binnen 30 seconden nadat u deze optie gekozen heeft geen verbinding tot stand kont tussen uw telefoon en het IrDA apparaat wordt de optie automaitisch opgeheven Meer infonratie over de infraroodaansl uiting vindt u op de website www samsungmobile com Kies op dez website voor support Eventueel kunt u voor meer infomatie ook contact opnemen net de Sansung service en informatielijn A Met deze optie kurt u kort een begroeting laten verschijnen bij het aanzetten van de telefoon U ziet de huidige nadin
7. De batterij noet eerst op normale ten peratuur konen Stel de batterij niet bloot aan etreemhoge of lage tenperaturen zoals in een auto in de zorrer of winter wart dt verkort de capaciteit en de levensduur Probeer de batterij altijd op kaner temperatuur te bewaren Een telefoon net een koude of vverrre batterij kan tijdelijk niet werken ook als de batterij helenaal is opgeladen Li ion batterijen gaan vooral achteruit door tenperaturen onder de O C Meroorzaak geen kortsluiting tussen de batterijcontacten kortsluiting kan optreden als een rretalen voorwerp Murt paperdip of pen een directe verbinding tussen de beide polen van de batterij raakt bijvoorbeeld in een jaszak kortsluiting kan de batterij beschadgen of het voorwerp dat de sluiting veroorzaakt Lever oude batterijen in zoals dat plaatselijk is voorgeschreven Denk altijd aan nogelijkheden voor recycling Gooi batterijen niet in open vur A Veiligheid Verkeersvalid eid Verkeersveiligheid voor alles Houd uw telefoon nooit in de hand tijdens het rijden Parkeer de auto voordat u gaat telefoneren Berg de telefoon goed op en leg hemniet los in de auto Als u plotseling noet renmen kan hij beschadigd raken Het is verboden apparatuur te gebruiken de de autolanpen of de daon activeert Alleen gekwalificeerde personen mogen een telefoon in een auto inbouwen Verkeerd ingebouwde of onderhouden telefoons kunnen gevaar opleveren en de garantie kan erdo
8. Het is rrogeliik dat de infomatie in deze gebruiksaanwijzing op sorrrrige plaatsen afwijkt van uw telefoon omdet deze sons afhangt van de ge nstalleerde software of uw intemet provider tu ELECTRONICS Printed in Korea Internet Code No GH68 02114A Http wwwsanrsungrobilecon Nederlands 08 2001 Rev 2 1 a DUAL BAND GSM TELEFOON SGH A300 Meiligheidsinfonratie 7 MW ea ha vu ate ac ree ere eee RUR Zeie ie eg ee 9 Uw telefon 10 L LR EE 10 Display yen sae eee a be ete 13 Standbby arya nasa ae eee A bs S il Gee eee 15 Aandieslag 16 Uw eerste gesprek 16 SIM kaart installeren 17 Baterij oplacdem tert dear GEAR E 19 Telefoon aan en uitzetten z Re E e e EE 22 Algemene functes 26 ZE DE 2 al or ele ee he AY S 26 Molurre aanpassen sn rend weten reese sale PS ES 28 Een oproep beant woorden 29 Gerriste oproepen bekijken 30 Functies en opties selecteren 32 Voorbeeld display taal instellen 34 Telefoonlijst 36 Naamen nuntrer vastleggen 36 Snelkeuze met geheugen 37 Numtrer opzoeken in telefoonlijst en b
9. Hoofddisplay Btem display NB De displaytaal is standaard ingesteld op Nederlands U kunt de taal aanpassen net de optie Taalkeuze 44 Zie pagina 80 voor neer informatie 5 Als u de telefoon wilt uitschakelen druk dan nim twee seconden op de toets M O Aan de slag Teegangsaccks Uw telefoon en de SIM kaart zijn met verschillende toegangscodes beveiligd helpen u omonbevoegd gebruik van de telefoon tegen te gaan Als uw telefoon omeen van de hieronder aangegeven codes vraagt toets die dan in op het display verschijnen alleen sterretjes en druk daama op de functietoets OK Als u een tikfout naakt druk dan enkele keren op C tot het foute teken is gewist en geef dan de rest van de correcte code op U kurt de toegangscodes behalve PUK en PUK2 wijzigen net de opties van het menu Beveiliging Zie pagina 92 voor nreer infomatie Belangrijk Gebruik geen toegangscodes die op alammunmrers lijken zoals 112 zodat u niet onbedoeld een alarmmunrrer draait Pessvuord voor telefoon De blokkeerfunctie gebruikt een password omde telefoon te blokkeren tegen onbevoegd gebruik De fabrikant heeft het password OOOOOOOO ingesteld Milt u Zie pagina De blokkering activeren nrenu optie 63 opheffen Uw password wijzigen 94 64 A Aan de slag De PIN code Personal Identification Number van 4 tot 8 difers beschemt uw SIM kaart tegen onbevoegd gebruik gesproken wordt uw
10. In de meegdeverde WAP browser handleiding vindt u infomatie over het gebruik van het WAP browser menu Oplossen van problemen Voer de volgende controles uit alvorens contact op te nenen met de Kantenservice Daanree kunt u de kosten en de tijd van een onnodig gesprek voorkorren Bij het zanzetten van de telefoon verschijnen ce volgend boodiadhappean Insert SIM Card Plaats SIM kaart s Gortroleer of de SIM kaart op de juiste wijze is geplaatst Tst geblokkeerd Geef password e Het toestel is geblokkeerd U noet het telefoon password ingeven voordat u de telefoon kunt gebruiken Geef PIN U gebruikt uw telefoon voor de eerste keer U noet de PIN ingeven die u bii de SIM kaart hebt ontvangen De optie voor het ingeven van de PIN na het inschakelen van de telefoon is actief U noet uw PIN ingeven en daama kunt u de controle evertuee uitzetten Geef PUK s Eris 3 keer acter elkaar een verkeerde PIN ingetoetst Daaromis uw telefoon nu geblokkeerd Toets de PUK in de u van uw provider hebt gekregen A Oplossen van problemen Geen network huett of Niet L verschijnt s Denetwerkverbinding is verbroken U bevindt zich in een orgeving net zwakke ontvangst in een tunnel of tussen gebouwen Probeer het opnieuw op een andere locatie s U probeert een optie waarop u een geen abonnerrert hebt Neemvoor neer informatie contact op net uw provider U het een nunmer inggtoectst naar het werd riet
11. Toevoegen voor opgeven van nieuwe kanaal ID en kanaalnaam Wissen omeen kanaal uit de lijst te verwijderen Wijzigen voor het wijzigen van een kanaal ID en kanaalnaamvan een bestaand kanaal Taalkeuze omte kezen in welke taal de berichten op het display verschijnen Neemvoor neer informatie contact op net uw provider Vaiee Mail Menu 2 6 Met dit menu kurt u snel in uw voice mail box komen als dez door uw provider wordt aangeboden Qmveanuit de standby stand snel in het voice mail menu te korren drukt u op de toets en houdt u deze even ingedrukt N B Voice Mail is een netwerkdienst Neemvoor meer infonratie contact op net uw provider Verbinden met Voice Mail voordat u deze functie kunt gebruiken noet u het voice server nummer imvoeren dat u van uw provider hebt gekregen zie menu 262 Vervolgens kunt u deze optie kiezen en op de functietoets OK drukken omuw berichten te beluisteren Telefoonnr Voice Mail u kurt het nunrrer van de voice mail server veranderen U wilt Druk op Server nunrrer invoeren Corresponderende Cijfer herstellen C toets Cursor naar links rechts Toets C of verplaatsen zonder cijfer te wissen Geluid opties Met de functie Geluid opties kunt u de volgende instellingen aanpassen e Beltoon of rrelodie volurre en type Geluiden bij het indrukken van de toetsen bij fouten en het ontvangen van berichten Beltoon Menu 3 1 Met deze optie kunt u de gewenste
12. Voer nu het landnuntrer in dan het netnunirer en het abonneenuntrer Druk daama op Nunmer corrigeren U wilt wissen Dan Laatste djfer Drut u op de toets C op het display Ander ciffer van Dut u op de toets BN het numtrer totdat de cursor rechts naast het cijfer staat dat u wilt wissen Druk op de G toets U kunt ook een ontbrekend cijfer invoeren door op de bijbehorende toets te drukken Alle cijfers Houct u de C toets ruim 1 seconde ingedrukt Algemene functies Gesprek badindigan Ameen gesprek te be indigen drukt u kort op 8 0 Een nunmer kiezen ut de telefoorlijst U kurt regelmatig gebruikte nanen en nuntrers opslaan op de SIM kaart en in het geheugen van uw telefoon de telefoonlijst Dan hoeft u alleen naar de naamop te geven omhet bijbehorende nunmtrer te laten kiezen Ze pagina 36 voor meer bijzonderheden over de telefoonlijst Laatste nunmer herhelen Uw telefoon orthouct de 10 als laatste gekozen nuntrers Met de volgende stappen laat u een van die nuntrers opnieuw kiezen L Als er tekens in het display staan wis die dan door de Gtoets ruim 1 seconde ingedrukt te houden 2 Houd toets omnaar de lijst met laatstgekozen nuntrers te gaan 3 Gebruik de toets of omdeoor deze lijst te lopen totdat u bij het gewenste numer bent 4 Om Dan Het gemarkeerde Drukt u op de toets e nuntrer te draaien Het gemarkeerde e Duct u op de functietoets nuntrer te w
13. u kurt geen uitgaande gesprekken voeren Intemationaal u kunt geen intemationale gesprekken voeren Alle behalve NL in het buitenland kurt u alleen gesprekken voeren binnen dat land en naar het land van uw eigen provider Alle inkomende u kunt geen gesprekken ontvangen Inkomend buiten bereik buiten het servicegebied van uw eigen provider kunt u geen gesprekken ontvangen Alles opheffen u heft alle blokkeerinstellingen op u kurt gewoon gesprekken voeren en ontvangen U kurt doorschakelnogelijkheden invoeren voor de volgende soorten gesprekken e Alleen spraak oproepen Alleen fax oproepen Alleen data oproepen Met de volgende procedure stelt u de blokkerings functies in L Kies de gewenste blokkeerinstellingen door enkele keren op de toets Y of AA te drukken tot de gewenste optie verschijnt en druk dan op Kies A Netwerkdiensten 2 Kies het gewenste soort gesprek door enkele keren op de toets Y of A te druiden tot de gewenste optie verschijnt en druk dan op Kies 3 Druk op de functietoets Activeren omuw keuze te bevestigen 4 Geef het blokkeerpassword in dat u van uw provider hebt gekregen De telefoon stuurt uw instellingen naar uw provider en bevestigt de ontvangst op het display Met de volgende procedure kurt u alle blokkeer instellingen annuleren L Kies de blokkeerinstelling de geanndeerd noet worden 2 Kies het soort gesprek waarvoor deze blokkering is ingesteld 3 Druk op de func
14. 3 2 Toevoegen 5 3 1 Klckinstellen 2 5 3 3 Wissen 5 3 2 Datuminstellen 25 34 Wijzigen 5 3 3 Wereldtijd 254 Taalkeuze 5 3 4 2 6 Voice Mail 5 4 Alarm 2 6 1 Verbinden rret Voice Mail 5 4 1 Eenmalig 2 6 2 Telefoonnr Voice Mail 54 2 Dagelijks 5 4 3 Wekelijks 3 Geluickgties zie mgm 72 5 4 4 Alamutzetten 31 Beltoon 5 4 5 Autopower 32 Egenrrelode a gt c r 3 3 Belvolurre 5 05 34 Type belsignaal 261 oss olas 35 Toetst 5 6 2 Toets rechts 36 Bericht signaal 5 6 3 Toets links 37 Fout 5 6 4 C lang indrukken 38 Minuterteller 3 9 Verbindingtoon 6 Bevdligng zie mgm 92 4 Telefoonopies zie mgm 78 61 PiN contole 4 1 Infrarood aan 62 PIN wijzigen 4 2 Begroeting 63 Toestel blokkeren 4 3 Eigen nummer 64 Password 44 Taalkeuze 65 SIM kaart blokkeren 4 5 Verlichting 66 6 6 7 PIN2 wijzigen Wordt alleen getoond als uw SIM kaart deze functie ondersteunt A A 7 Neiyvverlacdienstan zie pagina 96 7 1 Doorschakelen 7 11 Alles doorschakelen 7 L2 In gesprek 2 7 13 Geen gehoor 7 L4 Niet bereikbaar 7 15 Alles opheffen 7 2 Blokkeren 7 2 1 Alle uitgaande 7 2 2 Intemationaal 7 2 3 Alle behalve NL 7 2 4 Alle inkorrende 7 25 Inkorrend buiten bereik 7 26 Alles opheffen 7 2 7 Password 7 3 Wisselgesprek Spraak 7 3 2 Alles opheffen 7 4 Netwerk kiezen free Autorretisch 742 Zelf zoeken 7 5 Nrweergave 7 5 1 Standaard 7 5 2 Nr verbergen 7 5 3 Nr zenden 7 6 Gelor groepen 7 6 1 Goepen 7 6 2 Buiten gro
15. PIN bij uw SIM kaart geleverd Als u drie keer na elkaar een foute PIN invoert dan wordt de PIN code opgeheven De telefoon kan pas opnieuw worden gebruikt nadat u de PUK code hebt ingevoerd ie hieronder Wilt u Zie pagina PIN cortrole activeren 92 menuoptie GD opheffen De PIN wijzigen 62 PUK De PUK code Personal Unlocking Key van 8 cijfers is nodig omde telefoon weer bruikbaar te maken nadat de PIN is geblokkeerci Als u bij uw SIM kaart geen PUk code hebt ontvangen of als u die code kwijt bent Voer de volgende stappen uit omeen nieuwe PIN op te geven 1 Geef de juiste PUK code in en druk op OK 2 Geef een nieuwe PIN code in en druk op OK 3 Als de rrelding Herhaal nwe PIN verschijnt geef dan dezelfde code nogmaals in en druk op OK Als u 10 keer na elkaar een foute PUK code intoetst dan wordt uw SIM kaart onbruikbaar Neemdan contact op net uw provider voor een nieuwe SIM kaart A Aan de slag PIN2 De PIN2 4 tot 8 cijfers de bij sommige SIM kaarten wordt geleverd is nodig voor bepaalde spediale functies zoals het instellen van de rraxirrale kosten per gesprek Deze functies werken alleen als uw SIM kaart ze kent Als u drie keer na elkaar een foute PIN2 invoert dan wordt de code opgeheven U kunt die functies dan pas opnieuw gebruiken nadat u de PUK2 code hebt ingevoerd Zie pagina 95 als u PIN2 wilt wijzigen nrenu optie G7 PUK2 De PUK2 cocde Personal Un
16. alle SIM kaarten hebben PIN2 Bij een SIM zonder PIN2 verschijnt deze optie niet Zie menu optie 67 hieronder voor het wijzigen van uw PIN2 PIN2 wijzigen Menu 6 7 Met deze functie kunt u uw PIN2 veranderen U noet uw huidge PIN2 intoetsen voordat u een nieuwe kurt invoeren Als u een nieuwe PIN2 hebt ingetoetst noet u deze ter bevestiging nogrraals intoetsen NB Niet alle SIM kaarten hebben PIN2 Bij een SIM zonder PIN2 verschijnt deze optie niet Netwerkdiensten De hieronder behandelde nmenufuncties zijn netwerkdiensten Neemcontact op net uw provider voor de beschikbaar heid en een abonnerrert op deze diensten Doorsdhekelen Menu 7 1 Met deze netwerkdienst kunt u binnenkomende gesprekken doorschakelen naar een ander nunTrer Moorbeeld U kunt zakelijke gesprekken doorschakelen naar een collega als u vakantie hebt Gesprekken doorschakelen kan op de volgende manieren Alles doorschakelen alle gesprekken worden doorgeschakeld In gesprek gesprekken worden doorgeschakeld als u in gesprek bent Geen gehoor gesprekken worden doorgeschakeld als u de telefoon niet opneent Niet bereikbaar gesprekken worden doorgeschakeld als u zich buiten het bereik van uw provider bevinct Alles opheffen alle doorschakelfuncties worden geannuleerd U kunt doorschakelnogelijkheden invoeren voor de volgende soorten gesprekken e Alleen spraak oproepen Alleen fax oproepen Alleen data oproepen Moorbe
17. blijven Ze pagina 80 voor nreer bijzonderheden Beem dispdery Uw telefoon is voorzien van een extra display aan de buitenkant van het Hee Hierop ziet u of er een inkorrend gesprek of bericht is en als een door u ingesteld alarm afgaat wordt dat hier aangegeven Als u een van de volurretoetsen links op de telefoon ingedrukt hout terwijl het klepie gesloten is gaat de verlichting van het exteme display aan Stancby lanyje Het standby lanpje bevinck zich rechtsboven op het toestel Het knippert als de telefoon gebnikskaar is U kurt het lange in en uitschakelen net de optie Standby lanpje 4 5 2 Ze pagina 80 voor neer bijzonderheden Aan de slag Uw eerste gesprek Het volgende schema toort de belancrijkste stappen voordat u uw eerste gesprek kunt voeren en geeft aan op welke pagina s u meer bijzonderheden kurt vinden Plaats de SIM kaart telefoon Ut en batterij verwijderd Laad de ketterij op Pagina 19 Zet detelefoon aan Pagina 21 Geef uw PIN code in Kies het gewenste Fire 26 telefoonnummer Be indig het gesprek Pagina 27 als u Haar bert Aan de slag SIM kaart installeren Als u bij een provider een abonneert afsluit dan ontvangt u een SIM kaart Die bevat een geheugen waarin uw abonnementsgegevens PIN optionele diensten e d zijn opgeslagen Belangrijk De SIM kaart is zeer gevoelig voor beschadiging of verbuiging dit geldt met narre voor de contacten Behandel
18. dan op de functietoets tot D verschijnt Zie pagina 46 Hoofdletters El verschijnt Zie pagina 46 Kleine letters verschijnt Ze pagina 47 Alleen cijfers T9 stand s verschijnt Ze hieronder T stand Met de voorspellende T teksti nvoerstand kunt u tekens intoetsen met een enkele toetsdruk Deze imvoerstand werkt met een ingebouwd woordenboek A Tekst intoetsen L Zorg ervoor cet de tekstinvoerstand T aan staat en 4 begin met de toetsen 220 en G het vvoorci in te toetsen Voor iedere letter hoeft u de toets maar n keer aan te slaan Moorbeeld Omin de stand T hello in te geven drut u op de toetsen amp G G en G Het woord dat u ingeeft verschijnt in het LOD venster Het kan bij iedere nieuwe toetsaanslag veranderen Voordat u letters kunt wijzigen of wissen noet u het hele woord intoetsen Is het woord juist ga dan verder met het volgende woord Wilt u wijzigingen aanbrengen druk dan een of rreerciere keren op P of AA voor altematieve woorden voor de door u ingegeven letters Moorbeeld en ME worden allebei met de toetsen sarrengesteld De telefoon kiest het nreestgebruikte woord Sluit ieder woord af met een spatie t Ameen woord in te toetsen dat niet is gevonden in de T stand kiest u de tekstinvoerstand voor hoofdetters of keine letters A Tekst intoetsen Voor een punt streepje of apostrof drukt u op G amp
19. de standby stand kunt u met behulp van een van de sneltoetsen de telefoon instellen op alleen trillen stille modus of overgaan Meer informatie hierover vindt u op pagina 91 Trillen beltoon de telefoon trilt die keer en gaat daama over Toetstoon Menu 3 5 Met deze optie kurt kiezen welke toon u hoort bij het indrukken van een toets De volgende opties zijn beschikbaar UIT de toetsen geven geen geluid Toon elke toets geeft een verschillend geluid Oproeptoorr elke toets geeft hetzelfde geluid Geluid opties Beridht sge Menu 3 6 Met deze optie kunt u kiezen hoe de telefoon u waarschuwe bij een binnenkonrend bericht De volgende opties zijn beschikbaar Alleen licht signaal het standby lanpje rechtsboven op de telefoon knippert van de telefoon knippert Enkele toon de telefoon gaat n keer over SMS Toonl 1Q de telefoon gaat over net een SMS toon Er zijn 10 SMS tonen beschikbaar Foutboon Menu 3 7 Met deze optie kunt u kiezen hoe de telefoon aangeeft dat u een fout hebt geraakt De volgende opties zijn beschikbaar UIT de telefoon piept niet AAN de telefoon piept bij een foute handeling Geluid opties IM rukericiler Menu 3 8 Met deze optie kurt u opgeven of de telefoon tijdens een uitgaand gesprek iedere minut een piepje noet geven omde gespreksduur aan te geven De volgende opties zijn beschikbaar UIT de telefoon piept niet AAN de telefoon piept elke minut
20. en V links op de telefoon het contrast van het display aanpassen Reset instellingen Menu 4 10 U kurt uw telefoon makelijk terugzetten in de stanciserci nstelling Gebruik de volgende procedure L Kies de optie Reset instellingen 2 Voer een 8 diferig telefoon pessvvorcl in NB Het password is door de fabrikant ingesteld op 00000000 Zie pagina 94 voor het veranderen van dit password Organizer Met deze functie kurt u s De agenda bekijken en uw planning opstellen s Eelst opstellen ne afspraken of acties de u niet mag vergeten e De huidge datumen tijd instellen Het alarminstellen zodet de telefoon op een bepaalde tijd overgaat Bijvoorbeeld omu aan een afspraak te herinneren s Berekeningen maken Functies aan de pijltoetsen toekennen zodat ze gebruikt kunnen worden als sneltoetsen voor uw favoriete menus Menu 5 1 Met de optie Agenda kurt u De kalender bekijken Mere maken omeen overzicht van uw schema te houden en eventueel een alarmte laten overgaan De kalender bekijken De kalender verschijnt als u het menu Agenda kiest 5 1 De volgende opties zijn beschikbaar als u op de functietoets Opties dukt Alles zoeken alle ingevoerde menos verschijnen van alle dagen te beginnen net de oucste nemo Druk op toetsen en A omde nenos te doorlopen Alles wisser verwijderen van alle menos U noet uw actie bevestigen Ga naar datum u kurt naar een bepaalde datum m A Organizer
21. met uw eigen provider heeft Met de volgende procedure bepaalt u of een netwerk autorratisch of handmeitig noet worden gekozen L Als Netwerk kiezen verschijnt druk dan op de functietoets Kies 2 Drukopdetoets Y of A tot de gewenste optie verschijnt en druk dan op de functietoets OK Als u Aukonratisch kiest wordt u verbonden net het eerste beschikbare roaning netwerk Als u Zelf zoeken kiest zoekt uw telefoon naar beschikbare netwerken Ga naar stap 3 3 Drukopdetoets Y of A tot het gewenste netwerk verschijnt en druk dan op de functietoets OK U bert dan verbonden net dat netwerk Netwerkdiensten Nin weergeve Menu 7 5 U kurt verhinderen dat uw telefoonnuntrer verschijnt op het display van de persoon naar wie u belt NB Bij somige providers kunt u deze instelling niet wijzigen De volgende opties zijn beschikbaar Standaartt de telefoon gebruikt de standaard instelling van uw provider Nr verbergen uw nuntrer verschijnt niet op een andere telefoon Nr zenden uw nuntrer verschijnt wel op een andere telefoon Netwerkdiensten Gebrgroepen Menu 7 6 Met deze netwerkdienst kunt u binnenkomende en uitgaande gesprekken beperken tot een bepaalde groep gebruikers U kurt gebruik maken ven rrexirrael 10 gebruikersgroepen Neemcontact op met uw provider voor rreer details over het opzetten activeren en gebruiken van een gesloten georuikersgroep Moorbeeld Een bedrijf leent SIM kaarten aan werkne
22. uw Service Provider Service Dialling Nurrbers ondersteunt SDN y Tekst intoetsen U ait regelrretig tekst willen intoetsen bijvoorbeeld als u een naamin de telefoonlijst wilt opnenren uw eigen welkontekst wilt naken of afspraken in de agenda wilt zetten U kunt met de toetsen van de telefoon ook letters en andere tekens ingeven Daarombeschikt uw telefoon over een aantal standen vvaerrree u tekst in kunt voeren T9 In deze stand kurt u door slechts n toets per letter in te toetsen woorden ingeven Ledere toets op het toetsenbord is toegewezen aan verschillende letters Met de toets kunt ude letters J Ken L raken In de T stand worden de tekens die u intoetst autonatisch vergeleken net een ingebouwd linguisti sch woordenboek en wordt het nreest waarschijnlijke woord automatisch aangeudd zodat u vaak ninder toetsen nodig hebt dan bij gebruik van de normale standen voor hoofdletter en Heine letters Standen voor hoofdletters en kleine letters Hemree kurt u hoofdetters of keine letters intoetsen door de toets waarop de gewenste letter staat aangegeven n twee of die keer in te drukken tot de gewenste letter wordt getoond e Nummer In deze stand kurt u cijfers intoetsen Tekst intoetsen Tekstinwoerstand kiezen Wanneer u in een veld staat waarin u letters wilt intoetsen ziet u in het LOD venster de tekstinvoerstand Indicatie Yal un tekstinvoerstand Geef naam f OK t Wit u Druk
23. volgende functie zen YV toets of V toets of volgende markeren links op uw telefoon Naar de vorige A toas of A toets functie of lijst links op uw optie in de telefoon Een niveau hoger C toets functietoets in de structuur of Ctoets Uit menusysteem SR toets Zonder instellingen aan te passen Bij sorrrrige functies wordt omeen password of PIN gevaagd Voer de juste code in en druk op OK N B Als er een lijst met opties verschijnt wordt de huidige optie gemarkeerd Als er naar twee opties mogelijk zijn zoals bij Aan Uit of Aanzetten Uitzetten wordt de optie die niet actief is gemarkeerd zodat u deze optie direct kunt kiezen Functies en opties selecteren Voorbeeld digdlay tedi instellen 1 In de standby stand drukt u op de functietoets Menu omin het menu te konen Yul ur lt NETWERK gt 12 57 ZA 14 MEI Menu Namen 2 Druk op de toetsen A en omnaar het nenu Telefoon opties te gaan De Berichten JC Geluid opties m Telefoon kel opties Kies 4 5 3 Druk op de functietoets Kies of omhet menu Telefoon opties te openen Telefoon opties Infrarood aan Als de naamven een 2 Begroeting geselecteerde optie 3 Eigen nummer niet op de regel past 4 Taalkeuze loopt deze automatisch 5 Verlichting van rechts naar links Kies 4 19 Functies en opties selecteren 4 Druk op de toetsen A en omnaar het subrrenu Taalkeuze te gaan Telefoon opties 1 Infrarood aan 2 Begroe
24. 02 o Onderhoud 113 Onderdrukken miaofoon 49 toetstonen 50 Ontvangen oproepen L2 62 Opladen batterijen 19 Oproepen autormatisch herhalen 81 beantwoorden 29 82 tweede gesprek 52 be indigen 27 o Oproepen vervolg blokkeren 7 2 98 doorschakelen 7 1 gerriste 30 62 gesprektellers L4 63 in de wacht zetten 48 internationale 26 kosten L 64 laatst gekozen nuntrers a3 63 lijst 1 62 m itiperty 53 noodgeval 8 114 ontvangen L2 62 vanuit telefoonlijst 36 wisselgesprek 7 3 52 100 zalf bellen 26 Opties beridhten 25 69 selecteren 32 Organizer 5 83 P Password blokkeren 25 wijzigen 99 telefoon 22 wijzigen 64 94 Personal Identification Number Zie PIN Personal Unblocking Key PUK 23 Pijltoetsen 55 23 cortrole GD 92 wijzigen 62 PIN2 24 wijzigen 67 95 Problenren oplossen 106 PUK 23 PUK2 24 R Reset instellingen 410 82 Roarring 101 s SDN 42 Service Dialling Nurrbers SDN 42 S vervolg SIM blokkeren G5 94 plaatsen 17 voorzorgsrresitregelen 17 SMS gebruiken 52 65 instellingen 24 68 opties berichten 2 5 69 Pictogramtekstbericht 65 Snelkeuze net geheugen 37 Sneltoets 5 6 91 Standby lanpje 452 15 80 Symbolen 13 T Taalkeuze 44 34 80 Taken opgeven 85 Tekens invoeren 43 Keine of hoofdletters 44 Tekst intoeste
25. Als de functie Blokkering toestel is ingeschakeld noet u na het aanzetten van de telefoon altijd een 8 dijferig password intoetsen Het password is standaard OOOOOOOO Ze rrentroptie 64 op de volgende pagina voor het veranderen van het password Na het invoeren van het password kunt u de telefoon gebruiken tot u hemuitzet De volgende opties zijn beschikbaar Uitzetten u hoeft geen password in te toetsen bij inschakeling van de telefoon Aanzetken u noet het password intoetsen bij inschakeling van de telefoon Pessvvcrd Menu 6 4 Hierrree kurt u uw huidige password veranderen U moet het huidge password invoeren voordat u een nieuw kunt invoeren Het password is standaard OOOOOOOQ Als u een nieuw password hebt ingetoetst noet u dit bevestigen door het nogrraals in te toetsen SIM kaart Hdkkeren Menu 6 5 Als de functie SIM blokkeren is ingeschakeld werkt uw telefoon alleen net de huidge SIM U noet de SIM code intoetsen Als u de code voor blokkeren hekt ingetoetst moet u deze ter bevestiging nogrraals invoeren SIM blokkering op te heffen noet u de SIM code invoeren FON nods Menu 6 6 Als uw SIM de FDN Fixed Dial Numrber nodus heeft kunt u uw uitgaande gesprekken beperken tot een bepaald aantal nuntrers De volgende opties zijn beschikbaar Uitzetten u kurt elk nuntrer bellen Aanzetten u kurt alleen nuntrers uit de telefoonlijst bellen U noet uw PIN2 intoetsen NB Niet
26. I AKE dun Symbolen Tekst en afbeeldingen Namen Functietoets aanduidingen Beschrijving Toont diverse symbolen hieronder Meldingen instructies en door u ingevoerde informatie bijvoorbeeld telefoonnummer Geeft de functies weer die nronrenteel gelden voor de twee functietoetsen Beschrijving Sterkte ontvangstsignaal Hoe neer staafjes hoe sterker het signaal Verschijnt tijdens een gesprek A Uw telefoon Symbool Beschrijving vervolg 54 Verschijnt als een nieuw bericht is ontvangen En Verschijnt als de trilfunctie actief is A Verschijnt als u het alarminstelt IC Toort de batterijstatus Hoe meer staafjes hoe voller de batterij is h Geeft aan dat de infraroodfunctie is geactiveerd zodat u data en faxen met een IrDA apparaat kunt uitwisselen ae pagina 78 voor meer informatie A Verschijnt als u buiten het bereik van uw eigen netwerk bent en naar een ander netwerk bent omgeschakeld b v in het buitenland Verschijnt als een nieuw voice mail bericht is ontvangen x Verschijnt als u Mute instelt Merlidting De verlichting van het LCD venster wordt ingeschakeld zoda u een toets indrukt Als u gedurende een bepaalde periode geen toets indrukt dan gaat hij autometisch weer uit Die tijd wordt bepaald door de instelling bij de optie Merlichting in het nenu Telefoon opties A Uw telefoon Met de optie Merlichting 45 1 kunt u opgeven hoe lang de verlichting aan noet
27. Voer enkele letters van het begin van de gezochte naamin en druk op de functietoets Zoek N B Als u meteen op de functietoets Zoek drukt dan kunt u de telefoonlijst doorzoeken U ziet nu de nanen in de telefoonlijst beginnend net de eerste die aan uw ingevoerde zoekwoord voldoet Die naamis bovendien genarkeerd 3 Wiltu Druk dan op Gerrarkeerde Functietoets Kies naam bekijken Naar andere Enkele keren op de toets naam Nz7 of A tot de gezodte naamgerrarkeerd is Naamogpzoeken Toets rret de gewenste beginnend net een letter andere letter 4 Drukop zodra u de gezochte naamhebt gevonden omhet bijbehorende nuntrer te bellen Telefoonlijst Telefoonlijst opties Bij het opslaan of opzoeken van een nuntrer in de telefoonlijst ziet u boven de linker functietoets Opties Deerrree kurt u diverse opties kiezen die hieronder worden behandeld Opties oproepen de volgende stappen kunt u een groot aantal opties activeren 1 Druk op de functietoets Opties De eerste beschikbare optie wordt gerrarkeerci 2 Witu Druk dan op Gerrarkeerde Functietoets Kies of optie kiezen Andere optie Enkele keren Y op of A tot narkeren de gewenste optie gemarkeerd is Invoegen Met deze optie kurt u een telefoonnuntrer uit de telefoonlijst in de stand voor nomaal bellen pakken Gebruik deze optie als u een nuntrer wilt bellen dat deels idertiek is aan het nuntrer in de telefoonlijst bij voorbeeld een inten nu
28. an dezelfde provider Fundies voor hbeller ickrtificctie Functies die abonnees de nogelijkheid bieden om telefoonnuntrers van bellers te zien of af te schenen Verklarende woordenlijst Fundiiehoetsen Twee toetsen op de telefoon Zij hebben de volgende functies Haun werking is afhankelijk van de op dat rrorrert actieve functie Hun huidge functie is aangegeven op de onderste dsplayregel boven de desbetreffende toets Gesprek in de wadt zetten Mogelijkheid omeen gesprek in de wacht te zetten terwijl u met een ander gesprek bezig bent U kurt dan switchen tussen twee gesprekken Gesprekken Halderen De mogelijkheid tot het blokkeren van ingaande of uitgaande gesprekken Gesprekken chboarsdeken Mogelijkheid omgesprekken naar een ander of vast nuntrer omte leiden GEM Glokel Siystemifcor Mobile Gonmunication Intemati onale standaard voor nobiele contrunicatie die garantie geeft voor verbindingen tussen verschillende netwerken GSM strekt zich uit over de nreeste Europese landen en veel andere delen van de wereld A Verklarende woordenlijst Klege actief Telefoon openklappen omeen gesprek te beantwoorden Miultiparty Gesprekken Mogelijkheid omeen gesprek te voeren met nexirraal 5 verschillende deelnenrers PIN Persorel Identification Nuntber Beveiligingscode die de telefoon beschennt tegen onbevoegd gebruik U krijgt de PIN sanen net de SIM kaart van uw provider De PIN kan
29. beltoon kiezen U kurt Ut 48 verschillende tonen kiezen Hke toon de u kiest wordt enkele seconden afgespeeld Twee extra opties zjin beschikbaar voor de belrrelocieen de u zalf kurt maken in het nenu Eigen melodie 32 Egen nelodie Menu 3 2 Met deze optie kunt u uw eigen melodie instellen die u als beltoon wilt gebruiken Er zijn die octaven Er kunnen nednaal 100 noten worden ingevoerd U kunt de lengte van de noten en rusten aanpassen Samenstellen van een nelodie U kurt twee rrelodie n sarrenstellen 1 Inhet menu verschijnen de nanen van de ingevoerde rrelode n Zijn er geen rreloci en ingevoerd dan staat er Melodie en Melodie2 Kies de melodie de u wilt maken of wijzigen A Geluid opties 2 Druk op de functietoets Wijzig en naak uw eigen melodie net de volgende toetsen Om Een noot tussen Cen B do enti in te toetsen Een octaaf onthoog of omlaag te gaan Dezelfde noot in te voegen Een rust invoeren Een noot verwijderen Een noot een halve toon te verhogen of te verlagen De lengte van een noot aan te passen Uw rrelodie beluisteren Uw rrelodie aanpassen Druk u op ce Toets Ltot 7 Toets amp Functietoets Volgend Toets 3 drukop 3 totdat u bij de gewenste rustiencte bent Ctoets Toets A of Y Voorbeeld Vooreen F rret een kruis drukt u op F fa en vervolgens op A Toets K de lengte van de noct verandert iedere keer det u op deze toets drukt Funct
30. blocking Key 2 van 8 cijfers geleverd bij bepaalde SIM kaarten is nodig omspeciale functies weer te kunnen gebruiken door een geblokkeerde PIN2 te wijzigen Neemcontact op rret uw provider als u de PUK2 code kwijt bent Voer de volgende stappen uit omeen nieuwe PIN2 code op te geven 1 Voer de PUK2 code in en druk op de functietoets OK 2 Voer een nieuwe PIN2 code in en druk op de functietoets OK 3 Als de nading Herhaal nwe PIN2 verschijnt geef dan dezelfde code nogmaals op en druk op de functietoets OK Als u tien keer na elkaar een foute PUK2 code opgeeft dan kurt u de via PIN2 toegankelijke spedale functies niet neer gebruiken contact op met uw provider voor een nieuwe SIM kaart A Aan de slag Pessvvord voor Holdren van gesprekien Voor de functie waamree u gesprekken kunt blokkeren is een password van 4 cijfers nodig U krijgt dit password van uw provider als u een abonnement op deze functie neent Ze pagina 98 voor nreer bijzonderheden Algemene functies Zelf hellen Als de telefoon standby staat toetst u het netnunirer en telefoonnurmrer in en drukt u op e NB Als u de functie Nr herhalen 46 op AAN hebt gezet zie pagina 81 en de persoon die u wilt bellen neent niet op of is in gesprek dan wordt het nuntrer automatisch nraxinaal tien keer opnieuw gekozen Inbemeitionsel bellen 1 Druk op de toets O en houd die ingedrukt Het teken verschijnt in het LOD venster 2
31. daama de naamen plaats op zie pagina 36 voor meer bijzonderheden Geniste oproep wissen 1 Duk op de furctietoets Opties 2 Drukindien nodig op de toets A of 7 omde optie Missen te kiezen 3 Druk op de functietoets Kies U kurt op elk gewenste rrorrert op de toets o drukken omdeze menukeuze te verlaten NB Door de optie Gerrist 11 te kiezen kont u direct in deze menu keuze Zie pagina 62 voor meer bijzonderheden A Functies en opties selecteren Uw telefoon heeft een aantal functies waamree u het toestel aan uw voorkeur kunt aanpassen Die functies bevinden zich in menus en subrrenus die u kurt selecteren net de twee functietoetsen net de aanduiding Sh In elk menu en subrrenu kunt u de instellingen van een bepaalde functie bekijken en eventueel veranderen De functie van de functietoetsen is afhankelijk van de plaats waar zich in het menu bevindt Onder in het display ziet u direct bowen de toets welke functie die op dat moment heeft Moorbeeld Lat T Geef naam Druk op de linker Druk op de rechter functietoets omde furxtietoets omeen opgegeven naamte andere tekstinvoerstand bewaren te kiezen Functies en opties selecteren Ma de volgende stappen krijgt u een overzicht van de beschikbare functies opties en kurt u er een kiezen 1 Druk op de desbetreffende functietoets 2 Witu Druk dan op s De getoonde functie Functietoets Kies of of toets s De gerrarkeerde optie kiezen De
32. de SIM dus zeer voorzichtig als u hem verwijdert of plaatst Houd een SIM kaart buiten het bereik van kinderen 1 Zet zo ndg detelefoon uit door de 9 0 toets ingedrukt te houden tot de rrelcing GSM verschijnt 2 Haal de batterij uit de telefoon Zo gaat u te werke Houd de genda aan de achterkant van de telefoon boven de batterij ingedrukt Schuif de ketterij van de telefoon zoals afgebeeld Aan de slag 3 Schuif de SIM kaart in de kaarthouder en zorg dat de kaart op zijn plaats vestidikt NB Als ude SIM kaart weer wilt verwijderen schuift u hemnaar de bovenkant van de telefoon waama u hemuit de houder kunt 4 Plaats de batterij terug op de telefoon Schuif de batterij onrhoog in de richting van de grendel tot hij vastidikt Gontroleer voordat u de telefoon aanzet of de batterij goed vast zit Aan de slag Bathenj qdiackn Uw telefoon werkt op een oplaadbare Li ion batterij Bij uw telefoon wordt een adapter geleverd Gebruik alleen goedgekeurde batterijen en opladers Uw SAMSUNG dealer kan u hierover neer informatie geven U kurt de telefoon tijdens het opladen van de batterij blijven gebruiken NB Laad de batterij volledig op voordat u de telefoon de eerste keer gebruikt Een geheel ontladen batterij wordt in ongeveer 200 minuten volledig opgeladen 1 Nadat de batterij in de telefoon is geplaatst sluit u het snoertje van de adapter aan op de onderzijde ven de telefoon Zor
33. dklijke beschrijving van het probleem A Batterijen Uw telefoon werkt op een oplaadbare Li ion baitterij Bij uw SAMSUNG leverander zijn de volgende batterijen verkrijgbaar Slim dunne batterij Standaard batterij Mealig gebruik van batterijen e Gebruik nooit beschadigde batterijen of opladers Gebruik batterijen alleen waarvoor ze bedoeld zijn s De telefoon verbruikt ninder energie als u hem ddt bij het basisstation van uw provider gebruikt De spreektijd en standby tijd zijn sterk afhankelijk van de signaalsterkte van het nobiele netwerk en de pararreters die de provider heeft ingesteld e De oplaadtijd van een batterij is afhankelijk ven de hoeveelheid lading en het type batterij en oplader De batterij kan honderden keren worden ontladen en opgeladen naar na verloop van tijd verliest hij de mogelijkheid tot opladen Als de gebruikstijd spreek en standbytijd veel korter is dan norrreel noet de batterij worden vervangen s Fen opgeladen batterij die niet wordt gebruikt ontaact zich geleidelijk zeit A Oplossen van problemen Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde batterijen en laad uw batterij alleen op met door Samsung goedgekeurde opladers Haal de oplader uit het stopcontact als u hemniet gebruikt Laat een batterij nooit langer dan een week in de oplader zitten want dit verkort de levensduur van de batterij Exrerre tenperaturen be nMoeden de oplaad capaciteit van uw batterij
34. een getal van 4 tot 8 cijfers zijn dat u zalf kunt wijzigen PUK PIN Uriloddng Key Beveiligingscode die wordt gebruikt omde telefoon gebruiksklaar te maken als er 3 keer achter elkaar een verkeerde PIN is ingevoerd De 8 djferige code wordt door uw provider bij de SIM kaart verstrekt Roning Gebruik van uw telefoon buiten het gebied van uw provider bijvoorbeeld op reis SCH Service Dialling Nunters Telefoonnuntrers door uw provider verstrekt waamree u toegang krijgt tot speciale diensten zoals voice mail inlichtingen Kantenservice en alam nuntrers A Verklarende woordenlijst SIM Subsaiber Idantification Mode kaart net een chip die alle benodigde infomatie voor de werking van uw telefoon beet infomatie over netwerk en geheugen en ook abonnements gegevens De SIM kaart past in een sleufje achter in de telefoon en wordt beschenrd door de batterij SMB Short Message Service Netwerkdienst waanree u elektronisch berichten met anderen kunt uitwisselen zonder dat een spraakverbinding nodig is Het gerrsakte of ontvangen bericht van 160 tekens kan verschijnen op het display aangepast worden of verstuurd worden Telefoonpasswvord Beveiligingscode omeen telefoon te deblokkeren nadat eerder is ingesteld dat hij zich na het inschakelen steeds automaitisch noet blokkeren Moiae Mail Hierree worden uw gesprekken autonatisch beantwoord als u niet bereikbaar bent Voice Mail nead zich net ee
35. eld U kunt s Fax oproepen doorschakelen naar uw kantoor fax s Spraak oproepen doorschakelen naar een collega als u in gesprek bent A Netwerkdiensten Met de volgende procedure kunt u de doorschakel functies instellen L Kies de gewenste doorschakelfunctie door enkele keren op de toas 7 of A te druiden tot de gewenste optie verschijnt en druk dan op Kies 2 Kies het gewenste soort gesprek door enkele keren op de toets Y of AA te duken tot de gewenste optie verschijnt en druk dan op Kies De huidige status verschijnt Als de optie al is ingesteld verschijnt het waamear de gesprekken worden doorgeschakeld 3 Wiltu Doe dan het volgende Gesprekken Druk op de functietoets doorschakelen Activeren activeren s Ga naar stap 4 Het nurrTrer Dnk op de functietoets wijzigen Wijzig s Ga naar stap 4 Gesprekken Druk op de functietoets doorschakelen Weg annuleren 4 Toets het nuntrer in waamaar de gesprekken moeten worden doorgeschakeld en druk op OK Voor het invoeren van een intemationale toegangs code noet u Oindrukken tot verschijnt De telefoon stuurt uw instellingen naar uw provider en bevestigt hun ontvangst op het display U kurt alle doorschakelinstellingen annuleren door de optie Alles opheffen te kiezen Netwerkdiensten Blokkeren Menu 7 2 Met deze netwerkdienst kunt u uw gesprekken beperken Gesprekken blokkeren kan op de volgende manieren worden ingesteld Alle uitgaande
36. ellen 38 Telefoonlijst opties 39 leste aa ea era aud ent 43 Testinvoerstand kiezen 44 TOStand ons weiteren war 4 Stand voor hoofdletters kleine letters 46 Stand voor cijfers 47 Tijdens gesprek beschikbare opties 48 Geluid opties vervolg Gesprek in de wacht zetten 48 Fouttoon Menu 3 7 Microfoon uitschakelen Mic ui 49 Minutenteller Menu 3 8 KU en Ciel wr aa cde pid aoe reas 50 Verbinclingtoon Menu 3 9 Een nummer opzoeken in de telefoonlijst 51 SMS diensten ann nies wanen nn ee ee oehoe 52 Telefoon oplies Een tweede oproep beantwoorden vvisselgesprek 52 Infrarood aan Menu 4 1 Multiparty oproepen telefonisch vergaderen 53 Begroeting Menu 4 2 Eigen nummer Menu 4 3 Hemera 55 Taalkeuze Menu 4 4 Naar menufunctie bladeren 55 Verlichting Menu 4 5 Naar menufunctie via snelkoppeling 56 Nr herhalen Menu 4 6 Overzicht menufuncties 57 Kl
37. ep OK 7 6 3 Standaard groep 7 64 Uitzetten Verschijnt alleen als de functie gesloten gebruikersgroep aanstaat A 8 VWAP broneer zie pagina 105 Uw telefoon wordt geleverd net een WAP browser waarrree u toegang kunt krijgen tot het Wireless Web In de nreegeleverde WAP browser handeiding vindt u infomatie over gebruik van het WAP browser nenu Oproepenlijst Met dit nenu kurt u de volgende telefoongesprekken bekijken s Geniste oproepen Ontvangen oproepen s Uitgaande oproepen U ziet het nunmer en de naam indien beschikbaar evenals de datumen het tijdstip waarop het gesprek plaatsvond NB Uw telefoon kan in deze lijsten rrexirraal 10 nuntrers bewaren Genist Menu 1 1 Met deze optie kurt u de laatste 10 onbeantwoorde gesprekken bekijken Ook kurt u e Het nnne wijzigen en draaien of het in de telefoonlijst opslaan e Het nnne ut lijst verwijderen Ortvangen Menu 1 2 Met deze optie kunt de laatste 10 binnengekomen gesprekken bekijken Ook kurt u e Het nuntrer wijzigen en draaien of het in de telefoonlijst opslaan e Het nunmer ut de lijst verwijderen A Oproepen lijst L tz Menu 1 3 Met deze optie kunt u ce laatste 10 gebelde nuntrers zen Ook kunt u e Het re verwijderen e Het nnne wijzigen en in de telefoonlijst opslaan s Eennunmer herhalen Gesprektellers Menu 1 4 Met deze optie kunt u de tijdsduur van gevoerde en binnengekomen gesprekken bekijken De volgende teller
38. epie actief Menu 4 7 Elke toets antvv Menu4 8 Oproepenlijst ez Contrast Menu 4 9 Gerrist Menu 1 1 ez Reset instellingen Menu 4 10 Ontvangen Menu 12 62 Uitgaand Menu 13 63 ne eine a Ltd eae Gesprektellers Menu 14 63 Agenda Menu 5 1 Kostentellers Menu 15 64 Notities Menu 5 2 Tijd en datum Menu 5 3 Berichten 65 Alarm Menu 5 4 Lezen Menu 2 1 65 Calculator Menu 5 5 Schrijven Menu 2 2 urn snaren ka 67 Sneltoets Menu 5 6 sr arran Be een AECH Berichtenlijst Menu 2 3 67 Instellingen Menu 2 4 68 Beveiliging Opties berichten Menu 2 5 PIN controle Menu 6 1 Voice Mail Menu 2 6 71 PIN wijzigen Menu 6 2 Toestel blokkeren Menu 6 3 Geluid opties 72 Password Menu 64
39. f op waar u bert Be indig het gesprek pas als u dat wordt gevaagd Sluit het kepie of duk op 8 0 BELANGRIJ K Gebruik alleen door SAMSUNG goedgekeurde accessoires Door het gebruik van een andere voedingsbron vervalt de goedkeuring of garantie op uw telefoon Bovendien kan het gevaar opleveren Als u het netsnoer van een apparaat wilt lostrekken pak dan altijd de steker vast Trek nooit aan het snoer zelf Uitpakken In de doos vindt u de volgende onderdelen Adea Batterij Posterde Gebuikseennijzingge QGotdefom o Uw SAMSUNG dealer kan de volgende accessoires leveren Adapter Eemvoudige hanck free kit s Stancbard en slim extra dunne batterijen e Adapter voor sigarettenaansteker s Cortelefoon Houder voor in de auto Uw telefoon Crrircien Toets Beschrijving De volgende afbeeldingen tonen de belangrijkste o onderdelen van uw telefoon Functies die erboven zijn aangegeven op functie onderste rega van het display toetsen s e 76 Inrrenus naar andere opties of telefoonlijst Als in de standby stand op de AA toets wordt Display gedrukt wordt de WAP browser geopend De Y toets opert direct het menu met uw favorieten zie pagina voor rreer infomatie Over sneltoetsen In menus terug naar vorig nrenuniveau of 1 keuze van huidige nenu rechts S a Ameles Bij naarrimvoer beweeg net cursor naar links toets of naar redits Aan t Ingedruk
40. g Bestaande begroeting G toets en houd deze wissen ingedrukt tot het bericht is verwijderd Nieuwe begroeting invoeren Alfanurrerieke toetsen Een andere tekstinvoerstand Functietoets fl te kiezen Zie pagina 43 voor rreer infomatie over het invoeren van tekens Eggen rue Menu 4 3 Met dit nenu kurt u s Een naamtoekennen aan uw eigen nuntrers de zijn opgeslagen op de SIM kaart Namen en nunTrers wijzigen Deze functie is een geheugensteurtje dat u kunt gebruiken omuw eigen telefoonnuntrers te controleren Wijzigingen de u hier aanbrengt worden niet doorgevoerd op uw SIM kaart Telefoon opties Takare Menu 4 4 U kurt een displaytaal kiezen Als de taaloptie op Aukonatisch staat wordt autorratisch de taal van de SIM ingesteld 4 5 Vedidtirng U kurt de verlichting aan of uitzetten Uitzetten levert een Keine toenanre de standby en beltijd op De volgende opties zijn beschikbaar UTE verlichting niet in gebruik Kort verlichting gaat aan bij het indrukken van een toets en bij een binnenkorrend gesprek en dooft 10 seconden na de laatste toetshandedling Langs verlichting gaat aan bij het indrukken van een toets en bij een binnenkonrend gesprek en dooft 20 seconden na de laatste toetshandeling Standby lanyje Met deze optie kunt u instellen of u het standby rechtsboven op de telefoon wilt gebruiken De volgende opties zijn beschikbaar UIT het standby
41. g ervoor cat de pijl op de connector aan de voorkant van de telefoon zit 2 Doe de adapter in een nomaal stopcortact A Aan de slag 3 Na het opladen haalt u de adapter uit het stopcontact en raakt u de adapter los van de telefoon door de grijze knopjes aan de zijkant van de connector in te drukken en de connector uit de telefoon te trekken Indicatie ketterij bijna leeg Als de batterij bijna leeg is en u nog naar enkele minuten kurt bellen dan hoort u een waarschuwings toon en verschijnt regelnatig de nading Lt 2 Batterij is bijna leeg Menu Namen Als de batterij te awak is omde telefoon nog te kunnen gebruiken dan schakelt het toestel zich automaitisch uit A Aan de slag Telefoon aan en uitaethen 1 Open het Hege 2 Houddetods BBI nirineal een seconde ingechukt omde telefoon in te schakelen 3 Als het toestel omeen password veadt tik dat dan in en dhk daama op de functietoets OK De fabrikat heeft het password 00000000 ingesteld Ze pagina 22 voor meer bijzonderheden 4 Als het toestel omeen PIN waact geef dan uw PIN code op en dhuk dan op de functietoets OK Ze pagina 23 voor meer bijzonderheden De telefoon zoekt uw netwerk en zodra hij dit heeft gevonden verschijnt het standoy schenm 2245 hieronder aangegeven Op het deme display ziet u ortvangststerkte betterijniveau tijd en datum Yuill T lt NETWERK gt 12 57 SAMSUNG Tal UL ZA 14 MRT 12 57 ZA 1 Menu Namen
42. het overtreden van deze voorschriften kan u het gebruik van nobiele diensten worden ontzegd of u kunt strafrechtelijk worden vervolgd Veiligheid Onderhoud Uw telefoon is een kweliteitsproduct en noet Zorgvuidig worden behandeld Onderstaande tips helpen u te voldoen aan de garantieverplichtingen en zij zorgen dat u uw telefoon jarenlang kunt gebruiken Houd de telefoon en toebehoren buiten het bereik van kinderen Zorg dat de telefoon droog blijft De elektronica wordt aangetast door regen vocht en vloeistoffen Gebruik of bewaar uw telefoon niet op stoffige of vervuilde plaatsen omschade te verhinderen s Bewaar uw telefoon niet op een plaats net edreemhoge tenperaturen Dit verkort de levensduur van de elektronica beschadigt de batterijen en doet het plastic kromtrekken of srreiten s Bewaar uw telefoon niet op een koude plaats Bij verdlaatsing naar een wamere plaats kan er condens ontstaan die de elektronica aantast Probeer nooit de telefoon open te maken want daardoor kunt u hembeschad gen Zorg dat de telefoon niet valt of ergens tegen stoot Ruwe behandeling kan de elektronica in uw toestel beschadigen A Veiligheid e Maak uw telefoon nooit schoon rret bijtende schoonmaakt of oplosmiddelen Gebruik alleen een in een mild sopje gedrenkte doek s Breng uw telefoon naar het dichtstbijzijnde sernicecentrumals de telefoon zelf of een van de toebehoren niet goed werkt Daar zorgt men voo
43. ichten 25 Infrarood aan nenu optie 41 L Kies de toets de uals sneltoets wilt gebruiken Toets omlaag Toes rechts 2 Toets links C e C largircirukken 2 Kies de rrentroptie die u aan ce toets wilt toekennen NB Kies de optie Geen omde sneltoets te deactiveren Beveiliging Met de Beveiligingsfunctie kunt het gebruik van uw telefoon beperken tot s Door u bepaalde personen Door u bepaalde soorten gesprekken Verschillende codes en passwords beveiligen de functies van uw telefoon Deze worden in de volgende hoofdstukken beschreven ook pagina 22 25 PIN code Menu 6 1 Als de PIN controle is ingeschakeld dan noet u bij aanzetten van de telefoon altijd uw PIN intoetsen De telefoon kan alleen worden gebruikt door mensen de uw PIN code kennen N B Voordat de PIN controle uitgeschakeld kan worden noet u uw PIN intoetsen Zie rentroptie amp 2 voor het veranderen van uw PIN De volgende opties zijn beschikbaar Uitzetten na het inschakelen is er meteen contact met het netwerk Aangzetters bij het inschakelen iedere keer uw PIN intoetsen A PIN wijzigen Menu 6 2 Met deze functie kunt u uw huidige PIN veranderen De PIN cortrole noet dan wel ingeschakeld zijn U noet uw huidige PIN intoetsen voordat u een nieuwe PIN kurt instellen Als u een nieuwe PIN hebt ingevoerd noet u deze ter bevestiging nogrraals intoetsen Toestdl Holderen Menu 6 3
44. iensten Een oproep beertwoorden wasseigesprek Als uw provider deze service aanbiedt en als u Wissel gesprek optie 7 3 op Aanzetten hebt gezet pagina 100 dan kunt u tijdens een gesprek een gesprek beantwoorden U hoort dat er een gesprek binnenkorrt door een waarschuwingstoortje voor een wachtend gesprek Voer de volgende stappen uit als u het binnenkonrende gesprek wilt beantwoorden L Duk opde toets omhet tweede gesprek te beantwoorden Het eerste gesprek wordt autonatisch in de wacht gezet 2 Druk op de functietoets Wissel omtussen beide gesprekken heen en weer te schakelen Als u een in de wacht gezet gesprek wilt be indigen druk dan op de functietoets Opties en kies daama de optie Stop wacht 3 Drukop 38 0 als u het huidige gesprek wilt Tijdens gesprek beschikbare opties Miltiparty oproepen teleforisch Multiparty ook wel telefonisch vergaderen genoerrd is een dienst die door diverse providers geboden wordt waarbij zes personen tegelijkertijd aan een telefoongesprek kunnen deelnenren Voor meer informatie kunt u contact opnemen net uw provider Een niitiparty gesprek starten L Bel op de nomale wijze de eerste gespreks deelnenrer 2 Bel op dezelfde wijze ook de tweede gespreks deelnener Het eerste gesprek wordt dan auto matisch in de wacht gezet 3 Druk op de functietoets Opties en kes dan de optie Dee
45. ietoets Luisteren Functietoets Aanpassen 3 Bent u teweden over uw rrelodie druk dan op de functietoets Opslaan A Geluid opties 4 Toets een titel in voor de rrelodie NB Ze pagina 43 voor meer informatie over het invoeren van tekens Hiema wordt u gevraagd of de nelodie de beltoon noet worden 5 Druk op de functietoets J a als u de rrelodie als beltoon wilt gebruiken De rrelocie wordt opgeslagen en wordt afgespeeld als de telefoon overgaat U kunt ingestelde rrelocieen ook kiezen Ma het menu Beltoon 3 2 Wilt u de melodie niet als beltoon druk dan op de functietoets Nee De melodie vvorct nu alleen opgeslagen Een melodie wissen L Selecteer de nelode die u wilt wissen 2 Druk op de functietoets Wissen 3 U kurt het verwijderen van de melodie bevestigen net de functietoets J a Bevolune Menu 3 3 Met deze optie kunt u het belvolurre op vijf verschillende niveaus instellen Gebruik de toetsen WZ en A of detoetsen A enV Hoe goter het aantal staafjes hoe hoger het volurre A Geluid opties Type heisigre i Menu 3 4 Met deze optie kurt u instellen hoe de telefoon u noet waarschuwen bij een binnenkomend gesprek De volgende opties zijn beschikbaar Alleen licht alleen het display licht op de telefoon gaat niet over en trilt niet Melodie de telefoon gaat over net de beltoon de u hebt ingestelde in het nenu Beltoon 3 2 Trillen de telefoon trilt naar gaat niet over N B Vanuit
46. iezen die moet worden gebruikt als u een tekstbericht ontvangt van een persoon uit de groep Profielen hiervee kunt u een afbeelding kiezen de verschijnt als u wordt gebeld door een persoon in de groep Groepnaam hieme kunt u een naamtoekennen aan de groep Kijk voor nreer informatie over het toekennen van een naam aan de groep op pagina 43 Nunmers aan een groep toekennen L Zoek het gewenste nuntrer in de telefoonlijst 2 Dnk op de functietoets Opties 3 Kies de optie Belgroep 4 Kies de gewenste groep Kies de optie Geen groep als u een nuntrer ut een groep wilt verwijderen A Telefoonlijst Gehevpersiais U kurt controleren hoeveel nanen en nuntrers er zijn opgeslagen in de telefoonlijst geheugens van SIM kaart en telefoon Doe dit als volgt 1 Drukin de standby stand op de functietoets Namen 2 Duk op de functietoets Opties 3 Kies de optie Geheugenstatus 4 Druk op Volgend omte schakelen tussen SIM en telefoongeheugen SDN U kurt ce lijst net Service Dialling Numbers SDN van uw provider bekijken Voorbeelden van dergelijke nuntrers zijn alammunnmrers inlichtingen en voice mail nuntrers 1 Druk in de standby stand op de functietoets Namen 2 Drukop de functietoets Opties 3 Kies de optie SDN 4 Blader door de nuntrers net behulp van de toetsen WY en A 5 Druk op de functietoets Kies nr omhet verschenen nnne te bellen NB Deze optie is alleen beschikbaar als de SIM Kaart van
47. ijzigen Wijzig e Wijzig het kijk voor meer informatie onder Nuntrer corrigeren pagina 26 Algemene functies Malune aarpessen Met de toetsen A enV links op het toestel kunt tijdens een gesprek het luidsprekervolurre aanpassen Druk op A omhet waune te verhogen of op Y om het te verlagen In de standby stand net het Kepje open kunt u met dezelfde toetsen het de toetsvolurre aanpassen Algemene functies Een oproep beanbwoordckhn Als ienand u belt rinkelt uw telefoon en knippert het telefoonsyrrbool midden op het display Naamof re van de beller indien beschikbaar Als de beller wordt herkend verschijnt zijn telefoonnurrrrer of zijn naamals die in uw telefoonlijst is opgeslagen In andere gevallen knippert alleen het telefooneyrrioool L Open inden nodig het klepie Druk op de toets of de functietoets Opnemen omeen binnenkonrend gesprek te beantwoorden Als de nenu optie Hke toets antw 4 8 op AAN staat kunt u een gesprek aannemen door op een willekeurige toets te drukken net uitzondering van de toets 8 0 en de functietoets Weiger pagina 82 NB e Als u een inkomend gesprek wilt weigeren houdt u een van de volunretoetsen links op de telefoon ingedrukt zonder het klepie te openen e Als de menu optie Klepje actief 47 op Aarzetten staat hoeft u geen enkele toets in te drukken U kunt de telefoon dan opnemen door sinpelweg het klepje ope
48. in 4 De beschikbare talen verschijnen De aan de opties toegewezen nuntrers zijn te zien in het volgende mentu overaicht Overzidht nen fundies De volgende illustratie toont de beschikbare menu structuur indusief De numer de aan de opties zijn toegewezen e De pagina waarop u een beschrijving van elke functie kurt vinden N B Als u gebruik maakt van een SIM AT kaart met extra mogelijkheden verschijnt het menu SIM AT 9 pas als u op de functietoets Menu drukt Kijk voor neer informatie in de documentatie van de SIM kaart 1 Oproeperlijst zie pagira 62 11 Genist 12 Ontvangen 13 Uitgaand 14 Gesprektellers 1 4 1 Laatste oproep 14 2 Alle uitgaande oproepen 143 Alle inkorrence oproepen 14 4 Nulstellen 15 Kostertellers 1 5 1 Kosten laatste oproep 15 2 Totale kosten 15 3 Max kosten 15 4 Nulstellen 15 5 Max kosten instellen 15 6 Prijs per eenheid 2 Beridhhen zie pgm 65 21 Lezen 2 11 Ontvangen 2 12 Verzonden 22 Schrijven Wordt alleen getoond als uw SIM kaart deze functie ondersteurt 2 Beridhhben vervci 4 Telefoonopties vervol 2 3 Beridttentijst 46 Nr herhalen 2 4 Instellingen 4 7 Hee actief 2 4 1 Instelling 1 48 Hketoets antw 24 2 Instelling 2 49 Gortrast 243 Instelling 3 4 10 Reset instellingen 2 4 4 Standaard 25 Opties berichten 2 5 1 Ontvangen bericht lezen 5 Organizer zie pagra 2 5 2 Ontvangen 5 1 Agenda 2 5 3 Kanalen 5 2 Notities 2 5 3 1 Kiezen 5 3 Tijd en datum 2 5
49. itzetten staat en de telefoon op de ingegeven tijd is uitgeschakeld gaat het alarm niet af Organizer CalqJabor Menu 5 5 Door deze optie kunt u de telefoon als calculator gebruiken De calculator biec de basis rekerfuncties optellen aftrekken verrenigvuldigen en delen Calculator gebruiken L Voer het eerste cijfer met behulp van de numerieke toetsen in 2 Druk op de rechter functietoets tot het gewenste rekenkundige symbool verschijnt optellen aftrekken verrenigvuldigen delen 3 Moer het tweede cijfer in 4 Herhaal de stappen 1 tot en rret 3 zo vaak als noockzakelijk NB Omfouten te wissen en het display leeg te maken drukt u op de Gtoets Omeen decinaal of een haakje in te voeren drukt u op de linker functietoets tot het gewenste synbool verschijnt 5 Drukop 0 voor het uitvoeren van de berekening Organizer Sneitoets Menu 5 6 Ook de pijltjestoetsen omlaag links en rechts en de C toets kunnen worden gebruikt omkeuzes te maken Als ze in standby worden ingedrukt kunt u direct naar een bepaalde gaan In het nenu Sneltoets 56 kunnen de volgende mentropties worden toegekend aan de sneltoetsen Geen Stille mods AAN Trilinstelling in menu optie 34 s Agenda ren optie 5 1 s Calculator veru optie 55 Berichten nenu ortie 2 Geluid opties renuoptie 3 Notities nrenuoptie 52 Voice Mail menu optie 26 Opties ber
50. lanpje is niet in gebruik AAN het stancioy l arrpie knippert als de telefoon gebruiksklaar is A Telefoon opties Nr herhalen Menu 4 6 De functie Nr herhalen probeert na een mislukte poging 10 keer het laatste nuntrer te herhalen N B De tijd tussen twee pogingen verschilt De volgende opties zijn beschikbaar UIT het numrrer wort niet herhaald AAN het nuntrer wordt automaitisch herhaald Klege actief Menu 4 7 Ma dit menu u een gesprek beantwoorden door het openen van de telefoon De volgende opties zijn beschikbaar Uitzetten omeen gesprek aan te nenen opert u het kepie en dhit u op een toets afhankelijk van de instelling in het Elke toets antw rrenu opie pagina 22 Aanmzetkerr telefoon openkdappen omeen gesprek aan te nenen Telefoon opties Bile toets ar Menu 4 8 Als u deze optie aan zet kurt u een inkorrend gesprek aannenren door op een willekeurige toets te dukken behalve de Bin toets en de functietoets Weiger AAN omeen gesprek aan te nemen kunt u op een willekeurige toets drukken net uitzondering van de S in toets en de furxtietoets Weiger anen gesprek te weigeren drukt u op de 0 toets of op UIT u kurt alleen gesprekken aannemen met de toets of de functietoets Opnemen Omeen gesprek te weigeren drukt uop de A of V toets links op de telefoon Gontrast Menu 4 9 Met deze optie kunt u met behulp van de toetsen 2 en AA of van detoetsen A
51. lnemen omde eerste deelnener aan het miti perty gesprek toe te voegen 4 Omen volgende deelnemer aan het mutiparty gesprek toe te voegen belt u die op de nomale wijze Vervolgens drukt u op de functietoets Opties en kiest u de optie Deelnemen Ambinnenkonende gesprekken aan de multiparty toe te voegen beantwoordt u het binnenkomende gesprek en drukt u achtereenvolgens op Opties en Deelnemen Herhaal dt zo vaak als u wilt Priv gesprek net n van de dinners 1 Druk op de functietoets Opties en kies dan de optie Kies deelnemer Dan verschijnt een overzicht van de deelnemers aan het gesprek Tijdens gesprek beschikbare opties 2 Drukop toets of A omde gewenste persoon te kiezen en druk op de functietoets Kies of de toets 3 Kies nu Priv Nu kurt u een privegesprek net de gekozen deeinerrer voeren De overige mutiparty deelnemers kunnen gewoon net elkaar blijven spreken 4 Druk op de functietoets Opties en kies daama Deelnemen als u weer naar het multiparty gesprek wilt gaan Nu kunnen alle nultipartby gesprekspartners elkaar horen Een deelnener verwijderen 1 Druk op de functietoets Opties en kies de optie Kies deelnemer Vervolgens verschijnt een overzicht van de deelnenrers aan het gesprek 2 Drukop de togs Y of AA omde gewenste persoon te kiezen en daama op de functietoets Kies of de toets 3 Kies nu Verwijderen De verbinding net de gekozen gespreksdeelnenern wordt verbroken raa
52. ls u de lokale tijd of GMT standaard hebt ingesteld hieronder voor neer details Met de volgende procedure geeft u op in welke tijdzone u zich bevindt 1 Door een of meerdere keren te drukken op de toets en kiest u de stad die correspondeert met uw tijdzone U ziet nu de lokale datumen tijd 2 Druk op de functietoets Stel in Forest u kunt de tijd en datunindding wijzigen Tijd 24 ur 12 ur Datum JJJ J MM DD dag DD MM dag maand jaar MM DOJJJJ naand dag jaar Zar Menu 5 4 Hiene kurt u e Het alarminstellen op een bepaalde tijd De telefoon zo instellen dat hij aan gaat omhet alarmte laten gaan wanner hij op het ingestelde alanntijdstip uit staat Autopower menu optie Aarvetien Eenmalig het alarmgaat slechts n keer af en wordt daama uitgeschakeld Dagelijks het alanmgaat iedere dag dezelfde tijd af Wekelijks het alamngaat wekelijks op dezelfde dag en hetzelfde tijdstip af Met de volgende procedure stelt u het alamin 1 Kies de optie voor de alamfrequertie 2 Voer de gewenste tijd en dag van de week in indien van toepassing Onhet te schakelen als het afgaat kapt u de telefoon open en drukt u op de functietoets Stop Alamnmuitzetkerr omhet alarmut te schakelen Autopower als deze optie op Aanzetten staat gaat het alarmop de ingestelde tijd af ook als de telefoon is uitgeschakeld Als de mentroptie op U
53. mhet bericht op te slaan en pas later te versturen Met de optie Lezen kunt u het bericht in het postvak Verzonden lezen Beridkerlijst Menu 2 3 Met dit nenu kurt u vijf voorkeursberichten invoeren Dit menu toont de berichtenlijst Blader door de lijst met behulp van de toetsen 7 en A Drukop de functietoets Opties zodra het gewenste bericht nuntrer verschijnt A Wijzigen opstellen van een nieuw bericht of aanpassen van een gekozen voorkeursberi cht NB Ze pagina 43 voor neer informatie over het invoeren van de tekens in uw bericht Verzenden terughalen ven geselecteerd bericht Als het bericht kaar is kurt u het versturen bewaren en versturen of alleen bewaren Wissen omeen geselecteerd bericht te wissen U kurt de verwijdering bevestigen door op de functietoets J a te dukken Instellingen M enu 2 4 Met dit menu kunt u standaardgegevens voor de SMS functie opgeven Een groep bestaat uit een aartal instellingen de nodig zijn omberichten te versturen Het aantal beschikbare groepen is afhankelijk ven de capaciteit van uw SIM kaart Instelling x xis het nuntrer van de groep iedere groep heeft een eigen sulorrenu SMS service omhet SMS nurrTrer voor het versturen van berichten op te slaan of te veranderen U krijgt dit nuntrer van uw provider Standaard SMS instellingen instellen van het standaard berichttype tekst fax E mail en oproep systerren De provider kan de berichten in het gekozen fomraet on
54. n 45 wijzigen invoerstand 44 Tekstberichten 65 berichtenlijst 23 67 instellingen 24 68 lezen 2D 65 schrijven 22 67 opties 25 69 synod 52 65 Telefoon opties 4 78 password e 22 94 Telefoonlijst 36 bellen 38 51 nummers kopi ren 40 plakken wijzigen 40 wissen 40 Opslaan van nuntrers nanen 36 opties 39 zoeken 38 51 Telefoonnurrrrer corrigeren 26 eigen 79 fixed dial 95 A T vervolg Telefoonnuntrer vervolg kopi ren vanuit telefoonlijst 40 opnieuw balen 27 autorretisch 81 opslaan in het telefoonlijst 36 ut telefoonlijst wissen 40 wijzigen gerriste oproep 31 62 telefoonlijst 40 zoekery balen 38 51 Tijd fonraat S534 88 instellen 5 3 1 88 van gesprekken L4 63 77 wereld 533 88 Toegangscodes 22 Toestel blokkering 63 93 Toetsen beschrijving 11 12 HI 55 plaats 10 sneltoets 91 Toetstonen kiezen 75 uitzetten 50 versturen 50 volurre instellen 28 Toetstoon 3 5 75 Toon bel GD 72 beridt G 76 fouttoon 37 76 rrelodie 72 toetstoon 35 75 verbinding 39 77 Trilfunctie 75 Type belsignaal 34 75 T stand 43 44 VM Verbinding net Voice Mail 2 61 71 toon 39 77 A V vervolg Veiligineici batterijen 109 inforrratie 7 111 Verlichting 45 80 acttergrond verlichting 14 80 standby 15 80 Versturen berichten 65 toetstone
55. n 50 Voice Mail e 71 Volure instellen 28 belvolure 33 74 MV Wachtstand oproepen 52 100 WAP browser 8 105 Wereldtijd G33 88 Wijzigen berichten 66 blokkeerpessvvorci 99 gerriste oproepen 31 62 menos 84 notities 86 nummers uit telefoonlijst 40 password 64 94 PIN G2 93 PIN2 67 95 taken 86 tekstinvoerstand 44 Wissen gerriste oproepen 31 menos 85 nummers uit telefoonlijst 40 taken 87 nummers 38 51 uapJoo myueaq yaJdseb yay Wo 51901 ef ap do yuq wy Ud A S 0 Jaw uadaoido 151 ap 100p Japelg Saly 519019120 uauog 1 do Jn p ua uadaoudo uado uoogaja3 ap del ESET Oe uabipulgeq S 90 ap do HOM yaldsag 51901 oF ap do nig Ul JOWWUNU 3301 u ll q 1192 uapnoy pupabul O a uajayeyrsiin LU bulpl lpuru douy q 006 V H S U00 193 M55 pueg ENG do uaaa8aSuvw si s o r unf uaaoq Haan apiaq ap uva 21 Saly 519019124 zew aznay mn nsonag elt ul ndo ajsuamab Jeeu UI ZA U35 90 ap JPU L9 zem s3 0 n un ap do Jq melon nuaw aysua mab zey n 35p 0 u sliln ti ap JOOP Wa A U S190 ap Jew Japelg nue w syaoranoun ap do Jq uadaoudo 5 5 nua W
56. n begroeting naar keuze net uw eigen sten en neent een bericht op VvVexirkerri gesprek Mogelijkheid omtijdens een gesprek een waarschuwing te ontvangen dat een tweede gesprek binnenkort A Index Batterijen indicatie batterij bijna leeg 20 opladen 19 voorzorgs rreatregelen 109 Beantwoorden van gesprek 29 82 van tweede gesprek 52 Begroeting 412 79 Beller groepen 40 identificeren 29 102 Beltoon AD 72 type 75 volurre 333 74 Berichten begroeting 42 79 instellingen 24 lijst 2 3 67 lezen 2 1 65 opties 25 69 schrijven 22 67 tekst 65 voice nail 26 71 Berichtenlijst oproepen 2 3 67 Bericht signaal 6 76 Beveiliging gi 92 Blokkeren oproepen 7 2 98 password 25 99 SIM 65 94 toestel 63 93 Calculator 55 90 Corferentiegesprekken s Ze Mutiparty gesprekken Cortrast 49 82 D Datum fonraat 534 88 instellen S532 88 Display 13 cortrast 82 etem 15 instellen taalkeuze 44 34 80 syrrtolen 13 Doorschakelen oproepen 7 1 96 E Eigen nnne 4 3 79 rrelociie 32 72 Eke toets antw 48 29 82 tem display 15 F G 95 Fixed Dial Nurntbernodus 95 Fouttoon 27 76 Functies opties selecteren 32 Functietoetsen 32 G Geheugenstatus 42 Geluid opties 3 72 Gerriste oproepen LD 62 bekijken 30 62 nuntrer wijzigen 31 62 wissen 31 Gesloten gebruiker
57. n te kappen zie pagina 81 2 U kurt een gesprek of oproep be indigen door het klepje te sluiten of door op 8 0 te dukken NB U kunt de telefoon ook opnemen tijdens het werken met menu s of de telefoonlijst Algemene functies Geniste oproep bekijken Als u omwelke reden dan ook een gesprek niet wilt beantwoorden kunt u nagaan wie er naar u belde als de functie beschikbaar is Daama kunt u beslissen of u zelf terugbalt Na een niet opgenomen gesprek verschijnt in de standby stand het aantal gerriste oproepen op het display Ma de volgende stappen kunt u een gerriste oproep direct bekijken 1 Als ce telefoon is gesloten opent u het klepie 2 Dnk op de functietoets Kies Is het bij de laatste gerriste oproep behorende telefoonnuntrer beschikbaar dan wordt dit getoond 3 Miltu Dan drukt u op Gerriste oproepen De toetsen A en doorlopen Getoonde nuntrer bellen De toes Nuntrer van gerrist De functietoets gesprek wissen of wijzigen Kies ie hiemaast Algemene functies Nunmer geniste oproep wijzigen NB Als het nuntrer van de gerriste oproep niet beschikbaar is verschijnt de optie Nr bewerken niet 1 Duk op de functietoets Opties 2 Drukindien nodig op de toets A of omde optie Nr bewerken te kiezen 3 Druk op de functietoets Kies 4 Voer de gewenste wijzigingen in 5 Wiltu Druk dan op Het numtrerbellen De toets Het nurmrer De functietoets Opslaan en opslaan geef
58. ntrer in hetzelfde bedrijf Gebruik de G toets als u het numtrer wilt aanpassen pagina 26 voor neer infomatie Druk op asu het nuntrer wilt bellen A Telefoonlijst Wijzigen Deze optie dient voor het wijzigen van een naamen telefoonnunmer in de telefoonlijst Wissen Met deze optie kunt u een nuntrer en een naamuit de telefoonlijst verwijderen De telefoon waagt om een bevestiging voor de wisopdracht Druk op de functietoets J a Met deze optie kopieert u een bestaand nuntrer naar een andere positie in de telefoonlijst Bijvoorbeeld omeen nuntrer op te slaan dat bijna gelijk is aan een opgeslagen nuntrer Na het kopi ren kurt u het nuntrer aanpassen en opslaan in de telefoonlijst Gebrgroep U kurt ce telefoon zo instellen dat er een bepaald beltoon klinkt en er een van te voren uitgekozen afbeelding verschijnt als een bepaalde persoon u belt U moet hiervoor het volgende doen s Belgroepen opgeven s Denunmsss in de telefoonlijst toekennen aan een bepaalde groep Belgroep opgeven U kunt mexineal 5 belgroepen opgeven 1 Drukin de standby stand op de functietoets Namen 2 Druk op de functietoets Opties A Telefoonlijst 3 Kies de optie Belgroep 4 Kies de op te geven groep 5 Stel de juste opties in De volgende opties zijn beschikbaar Beltoon hiemree kurt u de beltoon kiezen die noet worden gebruikt als u gebeld wordt door een persoon uit de groep SMS toon hemee kunt u de beltoon k
59. or vervallen Er kunnen storingen optreden in de elektronische injectie het ABS de cruise control of andere elektronische systerren ontkt die gevoelig zijn voor radiosignalen Controleer of uw nobiele telefoon op de juste wijze is ingebouwd en goed werkt Bijzondkre voorzorganestregden Houd u altijd aan regels die gelden in een bepaald gebied en zet uw telefoon uit op plaatsen waar het gebruik verboden is of gevaar kan opleveren bijvoorbeeld in een ziekenhuis Veiligheid De werking van nredische apparatuur kan worden verstoord door apparatuur die radiosignalen Utzenct zoals nobiele telefoons Raadpleeg een arts of de fabrikant van een medisch apparaat als iets onduidelijk is Ook de werking van andere elektronische apparaten kan worden verstoord De telefoon noet net als andere rrobiele apparaten de radosignalen uitzenden op de juste manier en veilig worden gebruikt Zet uw telefoon altijd uit bij een tankstation In brandstofdepots cherriebeciriyven of plaatsen waar net glosieven wordt gewerkt noet u zich houden aan de beperkingen voor het gebruik van apparaten de radiosignalen uitzenden Bewaar uw telefoon en toebehoren niet bij orkvarrbare Moeistoffen gassen of explosieve materialen Zet uw rrobiele telefoon in het Viegtuig uit Het gebruik van een rrobiele telefoon in een Miegtuig is verboden en gevaarlijk voor de besturingselektronica ven het Viegtuig Bovendien kan het het nobiele netwerk verstoren Bij
60. pties Kies de optie Bewerken Wijzig de tekst prioriteit en deadline van de taak Organizer De bestaande taken Druk op de functietoets Opties op prioriteit en e Kies de optie Sorteren status sorteren Kies het sorteercriterium hoog laag kaar ongedaan maken Een taak kopi ren Markeer de taak s Dnk op de functietoets Opties e Kies de optie Kopi ren Wijzig de tekst prioriteit en deadline ven de taak Een taak wissen e Markeer de taak s Dnk op functietoets Opties e Kies de optie Wissen Alle taken wissen e Dnk op de funcietoets Opties e Kies de optie Alles wissen e Drkop OK omdt te bevestigen Tijd en chium Menu 5 3 Met deze optie kurt u de tijd en datumop het display wijzigen U kurt ook de huidige Greenwich Mean Tine GMT en de tijd in 21 grote steden bekijken Organizer De volgende opties zjin beschikbaar Klok instellen u kunt de huidige tijd instellen U kunt de tijdnotatie instellen via de mentroptie Indeling 5 34 NB Voor het instellen van de tijd moet u via de menu optie Wereldtijd 533 de tijdzone opgeven Datuminstellen net deze optie kurt u dag naand en jaar invoeren U kunt de datunmotatie instellen via de nrenu optie Indeling G34 Wereldtijd ret behuip van de toetsen C en kunt u Greenwich Mean Tine GMT en de tijd in 21 steden bekijken Op het display verschijnt s Narren van stad e Lokale datumen tijd Tijdsverschil tussen de gekozen stad en uw stad a
61. r technische ondersteuning en inden nodig voor deskundige reparatie Telefoneren in gava van nood Belangrijk Deze telefoon naakt gebruik van radiosignalen nobiele en vaste netwerken en voorgeprograntreerde functies die geen garantie voor verbinding onder alle onstandigheden kunnen bieden Vertrouw daaromin een noodgeval bijvoorbeeld voor medische assistentie nooit alleen op uw mobiele telefoon Omte bellen of gebeld te kunnen worden noet uw telefoon zijn ingeschakeld in een ongeving net voldoende signaalsterkte van een netwerk voor nobiele telefonie Telefoneren in geval van nood is niet altijd rrogeliik binnen alle nobiele netwerken of als bepaalde netwerkdiensten en functies van de telefoon in gebruik zijn Neemcortact net uw provider voor neer informatie A Verklarende woordenlijst De volgende verklaringen van de belangrijkste technische temen en afkortingen in deze handeiding zorgen dat u uw mobiele telefoon optirraal kunt gebruiken DCS Normvoor digitale rrobiele telefoonnetwerken gebaseerd op een netwerkstructuur voor GSM Door de hogere frequentie 1800 MHz voor DCS in plaats van 900 MHz voor GSM zijn er rreer raciografische meer abonnees en verkeer kan ondersteunen Del Band Mogelijkheid omzovvel Ma DCS 1800 MH2 als GSM 800 MH2 netwerken te functioneren De telefoon gebruikt autorratisch het netwerk met het sterkste signaal en kiest autorratisch tijdens een gesprek een ander netwerk v
62. r u kurt net alle andere deelneners blijven spreken 4 Ubedindigt het m l perty gesprek door de telefoon dicht te Happen of door het indrukken van de toets 8 0 Het menu Uw telefoon biedt u een groot aantal functies Vvaerrree u de telefoon op uw eisen en wensen kunt afstentren Deze functies zijn ondergebracht in menu s en subrrenus U kurt de rrenu s op twee manieren selecteren Naar nen funtie Hackren De pijltjestoetsen hebben de volgende functie Toets Doel NZ Gaat naar de volgende optie in het getoonde menu A Gaat naar de vorige optie in het getoonde menu Kiest de getoonde optie Gaat terug naar het vorige nrenuniveau U kurt ook de toetsen A en Y links op uw telefoon gebruiken omin het getoonde menu de volgende of vorige optie te kiezen Voorbeeld Naar optie Taalkeuze 1 Druk op de functietoets Menu 2 Blader door de menu s net behulp van de toetsen W en A tot Telefoon opties verschijnt druk daama op de functietoets Kies of de toets 3 Blader door de opties net de toetsen 7 en A tot Taalkeuze verschijnt druk daama op de functietoets Kies of de toets De beschikbare talen verschijnen Naar nen furie via sndkoppding Aan iedere menuoptie is een nuntirer toegewezen Met dit nuntrer kurt u direct naar de corresponderende functie Druk op de functietoets Menu en toets het gewenste nuntrer in Voorbeeld Naar optie Taalkeuze 1 Druk op de functietoets Menu 2 Toets in 4 3 Toets
63. rder A Voor het invoegen van een spatie drukt u op CO s U kurt de arsor ook verplaatsen net de toetsen en Druk op omletters te wissen Houd de Ctoets rreer dan 1 seconde ingedrukt omalle letters te wissen Stand voor cijfers In de numrrer stand kunt u in een tekstbericht getallen intoetsen door de betreffende cijfertoetsen in te drukken bij voorbeeld een telefoonnuntrer vervolgens terug naar de tekstinvoerstand Tijdens beschikbare opties Uw telefoon heeft een aantal functies die u ook tijdens een gesprek kurt geforuiken Gesprek in de wett zetten U kurt een gesprek op elk gewenst moment in de wacht zetten Als uw provider die dienst aanbiedt dan kurt u tijdens een gesprek een ander gesprek gaan voeren E n van beide gesprekken is actief en het tweede staat in de wacht Desgewenst kunt u tussen beide gesprekken heen en weer schakelen Druk op de functietoets Wacht als u een gesprek in de wacht wilt zetten Zodra u weer terug wilt gaan naar dat gesprek hoeft u alleen naar op de functietoets Haal opte duken Ma de volgende stappen begint u tijdens een gesprek een tweede gesprek 1 Geef het telefoonnunmrer in van degene de u wilt bellen of zoek dt op in de telefoonlijst 2 Drukop omdt nnne te bellen Het eerste gesprek wordt automaitisch in de wacht gezet Een tweede manier omdit te doen is de volgende 1 Druk op de functietoets Wacht omhet huidige gesprek in de
64. rocedure referred to in Article 10 and detailed in Annex IV of Directive 1999 5 EC has been followed with the involvement of the following Notified Body ies BABT Claremont House 34 Molesey Road Walton on Thames KT12 4RQ UK Identification mark 168 The technical documentation kept at Samsung Electronics Euro QA Lab which will be made available upon request Manufacturer Samsung Electronics Co Ltd Suwon P O Box 105 Kyungki Do Korea 440 600 2001 02 28 JUNGKWAN CHOI S Manager place and date of issue name and signature of authorized person Representative in the EU nes Kt Samsung Electronics Euro QA Lab SC Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2001 02 28 In Seop Lee Manager place and date of issue name and signature of authorized person
65. rrers en wil de uitgaande gesprekken beperken tot leden van hetzelfde team Opzetten van een gebruikersgroep Kies in het menu Netwerkdiensten voor Gebrgroepen Met de functietoets Kies kunt u de volgende opties kiezen Groepen hier kurt u de ind nuntrers voor een gebruikersgroep noteren toevoegen of verwijderen De huidige lijst van indexen verschijnt Voeg een nieuwe index toe op advies van uw provider of verwijder een geselecteerde goep Druk dan op De bestaande W of A toets indexen doorlopen Index toevoegen Functietoets Opties kies de optie Toevoegen en toets de index in A Netwerkdiensten Wilt uz Druk dan op Index verwijderen Functietoets Opties en kies de optie Wissen Index activeren Functietoets Opties en kies de optie Activeren Buiten groep OK kurt u gesprekken net nuntrers buiten de gebruiksoroep toestaan of verbieden Deze functie is afhankelijk van uw abonnement Neemecontact op net uw provider Standaard groep u kunt een standaard groep doorgeven aan uw provider Heeft u dit gedaan dan kunt u de optie Standaard groep aanzetten en kunt u kiezen voor de standaard groep in plaats van een groep uit de lijst Uitzetten be indigt deze functie Dit menu verschijnt alleen als er een standaard groep is ingeschakeld of als er een index is geselecteerd WAP browser Uw telefoon wordt geleverd net een WAP browser waamree u toegang kunt krijgen tot het wireless web
66. s zijn beschikbaar Laatste oproep duur van het laatste gesprek Alle uitgaande oproepen duur van alle gevoerde gesprekken sinds de teller voor het laatst op nul is gezet Alle inkomende oproepen duur van alle binnengekomen gesprekken sinds de teller voor het laatst op nul is gezet Nullstellen optie voor het opnieuw instellen van gesprekteller U noet eerst uw telefoon pessvvorci invoeren pagina 22 Daama drukt u op de functietoets OK N B De echte duur van uw gesprekken op de rekening van uw provider kan iets afwijken afhankelijk van de netwerkdiensten afrondingen van kosten enz A Oproepen lijst k Korkericilers Menu 1 5 Met deze netwerkfunctie kunt u de gesprekskosten bekijken De volgende opties zijn beschikbaar Kosten laatste oproep kosten van het laatste gesprek Totale kosten totale kosten van alle gesprekken sinds de teller voor het laatst op nul is gezet Als de totale kosten de neinmumrkosten instelbaar net de optie Max kosten instellen overschrijden dan kunt u geen gesprekken meer voeren tot u de teller op nul is gezet Max kosten naxinale kosten instellen net de optie Max kosten instellen hieronder Nuistellen optie voor het opnieuw instellen van de kosterteller U noet eerst uw PIN2 invoeren pagina 22 Daama drukt u op de functietoets OK Max kosten instellen optie omde nexinale kosten voor uw gesprekken in te stellen Prijs per eenheid optie voor he
67. sgroep 7 6 s 103 Gesprektellers 63 77 Gesprekkosten 64 Groepen beller 40 gesloten 103 A autorratisch 46 81 laatste nuntrer 27 Hoofdetters intoetsen 46 1 Idertificatie beller 102 In uitschakelen rricrofoon 49 telefoon 21 89 Indicatie voor zwakke batterij 20 Infrarood aanzetten 41 78 Instellen alann amp 4 89 catum G32 88 dsplay taal 34 80 tjd 5 31 88 Instellingen 24 68 reset 419 82 Invoegen nummers 39 IrDA 78 K Kaart SIM installeren 17 Kleine letters intoetsen 46 Kepe actief 47 29 81 menos 85 numtrers uit telefoonlijst 40 Kostertellers L5 64 L Laatst gekozen nuntrers 13 63 Laatste numtrer herhalen 27 Lees beridten 2 1 65 Letters invoeren 43 Keine of hoofdletters 44 Luidspreker volurre instellen 28 A Medodie 72 Meno s kopi ren 85 opslaan 84 schrijven 84 wijzigen 84 wissen 83 85 Menus gebruiken 55 optienuntrers 56 overzicht 57 Microfoon uitschakelen 49 Mirxterteller 3 8 77 Multiparty gesprekken deceinerrer verwijderen 54 opzetten 53 priv gesprek 53 Narren invoeren 43 opslaan in het telefoonlijst 36 zoekery balen 38 51 Netwerk 7 4 101 Netwerk diensten 7 96 Noodgevallen 8 114 Notities 52 85 Mmes corigeren 26 eigen 79 intoetsen 47 invoegen 39 uit telefoonlijst kopi ren 40 Voice Server 262 71 weergave 7 5 1
68. t in standby direct naar favoriete nenu verlaten rrenu opiie zie pagina 91 voor rreer informatie over sneltoetsen Alfanumerieke b l Wist tekens van het display Microfoon In menus terug naar vorig nrenuniveau Wanneer u deze toets in de standby stand ingedrukt houct gaat u direct naar het menu net uw favorieten ae pagina 91 voor meer informatie over sneltoetsen aansluiting tem display A A Uw telefoon Toets 0 aN 9 A A 0 0 0 E jo Beschrijving vervolg Zelf bellen of oproep beantwoorden In de standby stand wordt het laatste nurmrrer opnieuw gebeld In menus rrenufurxiie kiezen of ingevoerde informatie opslaan zoals een naan in het telefoon of SIM geheugen Gesprek be indigen Ingedirukt houden om telefoon in of t te schakelen In menus terug naar standby en ingevoerde informatie annuleren Wanneer u deze toets in de standby stand ingedrukt houck wordt uw voice mail box geopend Ciifers letters en enkele spediale tekens invoeren Spedale tekens voor kiezen invoeren ven de telefoon Tijdens een gesprek volurre van luidspreker aanpassen In de standby stand het toetsvolune veranderen als het Hee open staat In menus naar andere opties of telefoonlijst gaan Disnilay Uw telefoon Inding disdlay Het LOD venster bestaat uit die gedeelten Yul Menu Middelste regels Syntoolen Symbool Yall CD
69. t instellen van kosten per eenheid net deze prijs per eenheid worden de gesprekskosten berekend Wordt alleen getoond als uw SIM kaart deze functie ondersteunt A Berichten De rreeste providers bieden de rrogeliikineici tot het versturen SMS berichten Short Message Service Voor zover uw provider deze diensten aanbiect kunnen berichten als tekst per fax en oproepsystemen worden verzonden Omberichten per telefoon te versturen noet u weten wat het SMS nuntrer van uw provider 15 Als het syrrbod BX verschijnt Fett u nieuwe tekstberichten ontvangen Als het geheugen vol is verschijnt er een foutrrelding en kunt u geen nieuwe berichten neer ontvangen Gebruik de optie Wissen bericht in het nenu Lees berichten 2 1 voor het verwijderen van oude berichten Lezen Menu 2 1 Er zijn twee postvaldeen voor berichten beschikbaar Ontvangen voor het bewaren van ontvangen berichten Verzonden voor het bewaren van verstuurde te versturen berichten Kies het gewenste postvak Daama ziet u een lijstje net de berichten in het betreffende postvak Ameen bericht te bekijken gaat u emaartoe net de WZ en A toets en dit u op de functietoets Kijk In het display verschijnt Het telefoonnuntrer van de afzender als dat meegestuurd is of de naamals deze in uw telefoonlijst voorkont alleen ontvangen berichten s Daumen tijdstip waarop het bericht werd ontvangen alleen ontvangen berichten Tekstbericht Gebr
70. t u s Eenlijst opstellen net dingen de u niet mag vergeten e Prioriteit en deadine aan iedere taak toekennen s De taken sorteren op prioriteit en status L voor taken de nog gedaan moeten worden voor afgehandelde taken Opstellen van de lijst Volg hiervoor de volgende procedure 1 Druk op de functietoets Nieuw 2 Voer de eerste taak in NB U kunt naxinraal 48 tekens invoeren Zie pagina 43 voor reer informatie over het invoeren van tekens 3 Druk op de functietoets OK A Organizer 4 Kies hoge of lage prioriteit met behulp van de toets of A ence functietoets Kies 5 Voer uw deecline in 6 Druk op de functietoets OK Wijzigen van de lijst Als er al taken op de lijst staan als u de menu optie Notities kiest G2 indusief prioriteit en status verschijnt de huidige inhoud De volgende opties zijn beschikbaar Om Dan De details van Markeer de taak een bepaalde s Duk op de functietoets Kies taak bekijken De status vaneen Markeer de taak bepaalde taak Dnk op de toets omaan wijzigen L oV te geven dat de taak op de huidige tijd en datumis afgehandeld of Markeer de taak e Druk op de functietoets Opties Kies de optie Selecteren Kies de gewenste status Een nieuw taak e Druk op de functietoets Opties imvoeren Kies de optie Nieuw Voer de tekst prioriteit en deecline van de taak in Een bestaande Markeer de taak taak wijzigen Dnk op de functietoets O
71. tietoets Uitzetten 4 Geef het blokkeerpassword in dat u van uw provider hebt gekregen De telefoon stuurt uw instellingen naar uw provider en bevestigt hun ontvangst op het display U kurt ook alle blolderingsinstellingen annuleren door de optie Alles opheffen te kiezen Passwort net deze optie kurt u het blokkeer password dat u hebt gekregen ven uw provider instellen of veranderen U noet het huidige password ingeven voordat u een nieuw kunt ingeven Als u een nieuw password hebt ingetoetst noet u dit ter bevestiging nogrraals intoetsen Netwerkdiensten VWisseigesprek Menu 7 3 Met deze netwerkdienst wordt u gewaarschuwd als ienand probeert u te bereiken terwijl u in gesprek bent U kurt deze optie alleen voor spraakverbindingen gebruiken 1 Kies de optie Spraak oproepen vervolgens op Kies omdit te bevestigen Op het schemnziet u of de optie Wisselgesprek aan of uit staat 2 U kurt deze optie naar keuze aan of uitzetten met de functietoetsen Act veren en Uitzetten aAmnaar het vorige schenmte gaan drukt u op de functietoets Stop U kurt ook alle instellingen voor een wisselgesprek annuleren door de optie Alles opheffen te kiezen Netwerkdiensten Netwerk kiezen Menu 7 4 Met deze functie kunt u aangeven of het gebruikte roaming netwerk buiten het bereik van uw eigen provider autorratisch of handmatig wordt gekozen N B U kunt een ander netwerk alleen kiezen als dit een roaming contract
72. ting 3 Eigen nummer 4 Taalkeuze 5 Verli i Geeft de huidige instelling aan Kies 4 45 5 Druk op de furctietoets Kies of de 2 voor een overzicht van de beschikbare talen De huidige taal is gerrarkeerd Taalkeuze Nederlands Huidige taal Zweeds Deens Portugees Fins Kies 4 4 69 6 Dnk op toetsen A 2 omde door u gewenste taal te nmarkeren 7 Druk op de functietoets Kies of D omuw keuze te bevestigen 8 Druk twee keer op de toets of omhet menu te verlaten A Telefoonlijst U kurt telef het geheugen van uw SIM kaart opslaan Daamaast biedt het geheugen van uw telefoon ninte aan 99 nuntrers en nanen Hoewel beide geheugens in fysiek opzicht gescheiden zijn vorren ze in de praktijk n geheel de telefoonlijst Naamen nunmer vestegn en de bijbehorende nanren in Zodra u een nunmtrer begint in te voeren verschijnt boven de linker functietoets Opslaan Deerrree kurt u het ingevoerde nuntrer in de telefoonlijst opslaan 1 Voer het nunne in dat u wilt opslaan N B Als u tijdens het invoeren van een nurrrrer een fout maakt corrigeer die dan net de Ctoets Zie pagina 26 voor neer bijzonder heden 2 Druk op de functietoets Opslaan als u zeker weet dat het nunmrer correct is 3 Geef nu de bijbehorende naamop de rraxirrale lengte is afhankelijk van uw SIM Meer infomatie over het intoetsen van een naamvindt u op pagina 43 4 Zodra de naamcorrect is drukt
73. u op OK De telefoon gaat nu naar de eerste lege plaats in het geheugen dat als laatste is gebruikt omeen nunrrer vast te leggen Als dat geheugen vol is wordt de eerste vije plaats in het andere geheugen getoond 5 Druk op de rechter functietoets om van het telefoongeheugen In tst naar het SIM geheugen Op SIM en terug te gaan Telefoonlijst 6 Als u het ingevoerde nuntrer en de ingevoerde naamop een andere dan de voorgestelde positie wilt opslaan druk dan op de C toets en geef daama net de cijfertoetsen de positie op waar u de informatie wilt opslaan 7 Druk op OK omhet nuntrer en de naamop te slaan 8 Druk op o omterug te keren naar standby Greikevze net geheugen Zodra u de nunmtrers in de telefoonlijst Fett opgeslagen kunt u gerrakkeliik ieder nurmrrer bellen Zo draait u snel een numtrer uit het geheugen COmsnel het nummer Doet u het te draa en in volgende geheugenplaats 2toto Houd de betreffende cijfertoets ingedrukt 10 en hoger e Druk op de betreffende cijfertoetsen gevolgd door de toets In het display verschijnen naam telefoonnuntrer en geheugenplaats Omhet nunmrer te draaien drukt u op de functietoets Kies nr N B Geheugenplaats 1 is gereserveerd voor het telefoonnurrrrer van uw Voice Mail server A Telefoonlijst Numer opzoeken in telefoorlijst en bellen 1 Drukin de standby stand op de functietoets Namen De telefoon waagt u nu omeen naamop te geven 2
74. uid wanneer een toets wordt ingedrukt Op die manier hoort u geen storende piepjes wanneer u tijdens een gesprek toetsen indrukt NB De optie DTMF aan noet actief zijn als u verbindingen naakt net antwoordapparaten of conputergestuurde telefoonsystemen Tijdens gesprek beschikbare opties Een nunmer opzoeken in de telefoorlijst U kurt tijdens een gesprek een nuntrer in de telefoonlijst opzoeken 1 Duk op de functietoets Opties 2 Drukopdetoets 7 omde optie Telefoonlijst te accertueren 3 Druk op de functietoets OK 4 Toets de eerste letters in van de naamdie u zoekt en druk op de functietoets Zoeken NB Door direct op de functietoets Zoeken te drukken kunt u ook vanaf het begin door de telefoonlijst heenlopen U ziet een overzicht van de telefoonlijst te beginnen net de naamde overeenstent net de door u ingetoetste beginletters Deze naamis geaccentueerd weergegeven 5 Druk op de functietoets Kies omde geaccentuee de naamte bekijken Ze pagina 36 voor neer details over het gebruik van de telefoonlijst Tijdens gesprek beschikbare opties SMS diensten Als tijdens een gesprek een SMS bericht Short Message Service binnenkont dan knippert op het display het berichtsyrrbool B Door SMS Service te kiezen kunt u van deze optie gebuik maken Lezen kunt u ontvangen berichten lezen Schrijven hiemree kunt u berichten maken Ze pagina 65 voor nreer bijzonderheden over de SMS d
75. uik de toetsen 7 en A omdoor het bericht heen te lopen Met de functietoets Opties kunt u de volgende opties kiezen Terugbellen onde afzender terug te bellen Wissen alleen ontvangen berichten verwijderen van oude berichten Beantwoorden alleen ontvangen berichten antwoorden door middel van een tekstbericht U kunt ook het SMS numrer veranderen indien nodig Nr bewerken omeen telefoonnuntrer uit een bericht te halen zodat u het kunt bellen of in de telefoonlijst kunt opslaan Verzenden bericht verzenden dat u bewaard of ornkvangen hekt U kunt e Het bericht verzenden e Het bericht bewaren en verzenden e Het bericht bewaren near niet verzenden Wijzigen hemee kurt u berichten wijzigen NB Afhankelijk van de berichtstatus Nieuw Oud Nt verz of Verzond verschillen de beschikbare opties A Sdrijven Menu 2 2 Met dit menu kurt u berichten van naxnaal 160 alfanurrerieke tekens opstellen N B Zie pagina 43 voor neer informatie over het invoeren van de tekens in uw bericht Na het invoeren van uw bericht kunt u de volgende opties kiezen Verzenden voer de bestermrring in en kies een groep waarin u standaard nfomratie over de SMS optie opslaat via het menu Instellingen zie volgende pagina Merz tOpslaarr een kopie van het bericht opslaan en het vervolgens versturen naar de gewenste eer U noet hier een groep kiezen Met de optie Lezen kurt u het bericht in het verzonden Opslaan o
76. voudige richtlijnen door Houck u zich er niet aan dan kan dt gevaar opleveren of kurt u de wet overtreden Raadpleeg Veiligheidsinfonratie op pagina 111 voor uitvoerige veiligheidsvoorschriften Merkeersveiligheid staat altijd voorop Gebruik de telefoon nooit tijdens het rijden Parkeer eerst de auto In veel landen is het verboden te rijden met een mobiele telefoon in uw hand Uitschakelen als u gaat tanken Gebruik de telefoon niet bij een berzinestation of in de buurt van cherricali n of brandstoffen Uitschakelen in een Viegttig Mobiele telefoons kunnen storingen in elektronische systerren veroorzaken Daaromis het gebruik in een Miegtuig verboden en gevaarlijk Speciale voorschriften opvolgen Houd u aan spediale voorschriften en schakel uw telefoon uit op plaatsen waar het gebruik verboden is of gevaar of storingen kan opleveren b v in een ziekenhuis Storingen De werking van elke rrobiele telefoon kan nadelig worden bein coed door apparatuur die radiofrequenties uitstraalt A Deskundige technische service Laat onderhoud altijd over aan gekwalificeerde technid Gebruik alleen goedgekeurde accessoires en batterijen Verstandig gebruik Gebruik het toestel alleen in de normale stand tegen uw oor Verrrijd onnodig contact met de antenne als de telefoon is ingeschakeld Alammunmers Zorg Cat de telefoon is ingeschakeld Voer het alammunrtrer in 112 of een ander officieel alammuntrer en druk op Gee
77. wacht te zetten 2 Bel op de gebruikelijke wijze het nuntrer van de persoon die u tegelijkertijd wilt spreken Tijdens gesprek beschikbare opties Druk op de functietoets Wissel omtussen beide gesprekken te switchen Het huidige gesprek wordt in de wacht gezet en het in de wacht gezette gesprek wordt weer opgehaald zodat u het gesprek net die persoon kunt voortzetten Bij elk van de gesprekken drukt u op de toets 8 0 als u dat gesprek wilt be indigen Miaofoon uitsdhekelen Mic uit U kurt de microfoon tijdelijk uitschakelen zodat de persoon aan de andere kart van de lijn u niet kan horen Moorbeeld U wilt even iets zeggen tegen iemand de bij u in de ninte zit zonder dat de persoon aan de andere kant van de telefoonlijn dat kan horen Zo schakelt u de microfoon tijdelijk uit 1 Druk op de functietoets Opties 2 Drukindien nodig op de toets omde optie Micr uit te accentueren 3 Druk op de functietoets OK De persoon aan de andere kant van de lijn kan u nu niet meer horen A Tijdens gesprek beschikbare opties Zo zet u de microfoon weer aan 1 Duk op de furctietoets Opties 2 Drukindien nodig op de toets 7 omde optie Micr aan te accertueren 3 Druk op de functietoets OK Nu kan de persoon aan de andere kart van de lijn u weer horen TFoonkiezen Met deze opties bepaalt u of u bij het indrukken van toetsen een toontje hoort Als de optie DTMF uit is gekozen naakt uw telefoon geen gel
78. zetten Standaard geldigheid bepalen hoe lang uw provider het bericht noet bewaren als hij het niet meteen kan doorsturen Naaminstellen naamtoekennen aan de groep die nu wordt ingesteld A Standiaarct er zijn twee opties beschikbaar Antwoordpad de beantwoorder van uw SMS bericht kan u een antwoord sturen va de provider als deze optie door het netwerk wordt aangeboden Ontvbevest hiemree kunt u de functie voor ontvangstbevesti ging in en uitschakelen Als deze functie is ingeschakeld krijgt u van de provider te horen of uw bericht al dan niet verstuurd is Opties beridnben Menu 2 5 Netvverkservce voor het ontvangen van berichten over verschillende onderwerpen zoals weer of verkeer Berichten verschijnen meteen nadat ze ontvangen zijn mits Deteefoon in de standby stand staat s De optie Ontvangen op Aanzetten staat s D berichtenfundie actief is De laatste 10 berichten worden steeds opgeslagen De volgende opties zijn beschikbaar Lezer lezen van het eerste bericht Blader door het bericht net behulp van de toetsen 7 en A Druk aan het einde van het bericht op de functietoets Volgend het volgende bericht te gaan Ontvangen omhet ontvangen van berichten in of uit te schakelen Kanaler toont alle beschikbare kanalen Er zijn verschillende opties beschikbaar Kiezen aan of uitzetten van kanalen in de lijst door deze te de markeren voor het gekozen kanaal verschijnt een vinkje

Samsung SGH-A300 User Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents