Home

Samsung Blu-ray BD-D5100 Vartotojo vadovas

Contents

1. Cinavia http www cinavia com Cinavia Cinavia Consumer Information Centre 86851 San Diego 92138 USA Verance 7 369 677 Cinavia Verance 2004 2010 Verance Verance
2. Cinavia Cinavia Cinavia http www cinavia com Cinavia Cinavia Consumer Information Centre 86851 San Diego CA 92138 USA Verance Corporation 7 369
3. Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Verance Not din partea Cinavia Acest aparat utilizeaz tehnologie Cinavia pentru a limita utilizarea unor neautorizate ale unor filme sau materiale video produse spre comercializare precum si a coloanelor sonore asociate acestora este detectat utilizarea ilegal sa unei copii neautorizate va fi afisat un mesaj si redarea sau copierea este intrerupt Pentru informatii suplimentare despre tehnologia Cinavia consultati Centrul online de informa ii pentru consumatori Cinavia la adresa http www cinavia com Pentru a solicita prin posta informatii suplimentare despre Cinavia trimiteti un plic timbrat cu adresa dvs la Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Acest aparat ncorporeaz tehnologie de proprietate sub licen de la Verance Corporation si este protejat de c tre brevetul SUA 7 369 677 si de c tre alte brevete din SUA si din ntreaga lume emise si in curs de emitere precum si de c tre legea drepturilor de autor si a secretului comercial privind anumite aspecte ale acestei tehnologii Cinavia este o marc comercial a Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Toate drepturile
4. BONUSVIEW Audio Rodoma muzikos informacija Paspauskite ak mygtukus ir pasirinkite Rodomas grojara tis pageidaujam Bonusview turin a PASTABA Rodomas pasirinktas takelis bendras takeli skai ius Jeigu pereisite nuo BONUSVIEW Video Rodomi aktyv s mygtukai agal tai automati kai pasikeis ir GEI Audio p Rodomas esamas atk rimo laikas bendras atk rimo laikas Muzikos klausymas Rodoma dabartinio atk rimo b sena Rodoma pakartotinio aik rimo b sena Audio CD A MP3 WMA Garso CD CD DA MP3 disko atk rimas 1 d kite garso CD CD DA arba disk stal i e d jus garso CD CD DA automati kai pradedamas groti pirmasis takelis e Id jus disk paspauskite 4 mygtukus pasirinkite Music ir paspauskite mygtuk ENTER 2 Paspauskite A Y mygtukus pasirinkite pageidaujam atkurti takel ir paspauskite mygtuk ENTER Garso CD CD DA MP3 kartojimas 1 Grojara io atk rimo metu paspauskite mygtuk TOOLS 2 Pasirinkite Repeat Mode spauskite mygtukus ir pasirinkite norim kartojimo re im 3 Paspauskite mygtuk ENTER Dainos atkuriamos Garso CD ju jra ymo CD DA MP3 tvark diske Garso CD Kartojama dabar CD Tack CD DA grojama daina 2 Kartojama dabar G One grojama daina Garso CD Kartojamos visos C2 CD DA MP3 dainos gt Shuffle
5. DIVXG DivX Certified ir su jais susij logotipai yra DivX Inc priklausantys prek s enklai ir naudojami su leidimu Saugomi vieno ar daugiau i i J V patent 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries u m Oracle ir Java yra Oracle ir arba jos dukterini kompanij registruoti prek s enklai Kiti pavadinimai gali b ti j savinink registruoti prek s enklai gt Pastaba del atviro kodo licencijos lt Jei naudojate atviro kodo programin rang prietaiso meniu galima Java naudotis atviro kodo licencijomis Blu ray Disc Blu rayTV ir j logotipai yra Blu ray Disc Association prek s enklai iame renginyje yra apsaugos nuo kopijavimo technologija kuri saugo J V patentai ir kitos Rovi Corporation intelektualin s nuosavyb s teis s Prietaiso ardymas ar in inerinis pakeitimas yra draud iamas 25 Cinavia Notice This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially produced film and videos and their soundtracks When a prohibited use of an unauthorized copy is detected a message will be displayed and playback or copying will be in interrupted More information about Cinavia technology is prov
6. Cinavia ug eumopux omg Verance Corporation Tlvevparik 2004 2010 Verance Corporation Me my emp hacn TAVT C Verance Anayopedgrai n aroovymi nom f avakaTAOKEL Obavijest tehnologiji ovaj proizvod rabi tehnologiju Cinavia kako bi se ograni ila uporaba neovla tenih kopija nekih komercijalno proizvedenih filmova i videozapisa i njihovih zvu nih zapisa Kada se otkrije zabranjena uporaba neovla tene kopije prikazat e se poruka i prekinut e se reproduciranje i kopiranje Ostale informacije o tehnologiji Cinavia dostupne su u mre nom informacijskom centru za korisnike tvrtke Cinavia na http www cinavia com Kako biste zatra ili dodatne informacije o tehnologiji Cinavia putem po te po aljite nam dopis na po tansku adresu Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 SAD Ovaj proizvod sadr ava zakonom za ti enu tehnologiju pod licencom korporacije Verance i za ti en je ameri kim patentom 7 369 677 i ostalim ameri kim i svjetskim patentima koji su izdanje i ije je izdanje u tijeku kao i za titama autorskih prava i poslovnih tajni za odre ene aspekte te tehnologije Cinavia je za titni znak korporacije Verance Autorsko pravo 2004 2010 Verance Corporation Sva prava pridr ava Verance Zabranjeni su obrnuti in enjering i rastavljanje Cinavia obave tenje Ovaj proizvod koristi Cinavia t
7. Netflix funkcij Kaip d ti baterijas POWER NETFLIX amp PASTABA Jei nuotolinio valdymo pultas blogai veikia e Patikrinkite baterij poli kum e Patikrinkite ar baterijos nei eikvotos e Patikrinkite ar atsitiktinai neu dengtas nuotolinio valdymo pulto jutiklis e Patikrinkite ar alia n ra jokio fluorescencinio ap vietimo altinio Paspauskite nor dami eiti disko meniu Naudokite nor dami i kviesti i okant meniu filmo meniu ie mygtukai naudojami ir prietaiso meniu funkcijoms ir kai kurioms Blu ray disk funkcijoms iuo mygtuku valdomos vairios disko garso funkcijos Blu ray DVD disko Paspauskite nor dami laikinai sustabdyti disk pauz Paspauskite nor dami diske atlikti paie k priek ar atgal Paspauskite nor dami atkurti disk Paspauskite nor dami naudotis Tools ranki meniu Paspauskite nor dami i eiti i meniu Paspauskite nor dami matyti vaizd per vis televizoriaus ekran Visas baterijas utilizuokite pagal vietinius aplinkosaugos reikalavimus Nei meskite j kartu su nam apyvokos atliekomis A Prijungimas prie televizoriaus 1 b das Prijungimas prie televizoriaus naudojant HDMI laid Geriausia kokyb rekomenduojama 1 HDMI laidu sujunkite galiniame Blu ray disk grotuvo skydelyje esant HDMI OUT terminal su j s televizoriaus HDMI IN termina
8. 2 Paspauskite AY mygtukus ir pasirinkite Angle 3 Paspauskite mygtukus ir pasirinkite pageidaujam kamp Vaizdo nustatym pasirinkimas BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R i funkcija leid ia koreguoti vaizdo kokybe kai grotuvas prijungtas prie televizoriaus 1 Atk rimo metu paspauskite mygtuk TOOLS 2 Paspauskite A Y mygtukus pasirinkite Picture Settings ir paspauskite mygtuk ENTER Paspauskite mygtukus pasirinkite pageidaujamus vaizdo nustatymus ir paspauskite mygtuk ENTER e Dynamic sustiprinamas vaizdo ai kumas e Normal pasirinkite nustatym daugeliui prast vaizd e Movie tai geriausias pasirinkimas film i r jimui e User galite koreguoti vaizdo ai kum ir atitinkamai suma inti vaizdo trukd ius 20 S PASTABA Naudojant BD WISE funkcij is meniu nerodomas Garso CD CD DA MP3 ekrano elementai BONUSVIEW nustatymas LL Playlist 1 6 TRACK 001 05 57 TRACK 002 04 27 L CK 001 BD ROM Kol flmas yra atkuriamas BONUSVIEW funkcija leid ia ma ame lange per i r ti papildom turin pavyzd iui komentarus Si funkcija veikia tik su diskais kurie palaiko BONUSVIEW funkcij 1 Atk rimo metu paspauskite mygtuk TOOLS 2 Paspauskite Y mygtukus ir pasirinkite BONUSVIEW Video arba EI Pause Tools gt Return
9. DVD disko rai ka BD Wise meniu rodomas tik jeigu jungta BD Wise funkcija Skaitykite skyrel BD Wise e 1080p Perduodama 1080 progresyvinio vaizdo eilu i e 1080i Perduodama 1080 pakaitinio vaizdo eilu i e 720p Perduodama 720 progresyvinio vaizdo eilu i e 480p Perduodama 480 progresyvinio vaizdo eilu i e 480i Perduodama 480 pakaitinio vaizdo eilu i I vesties re imo rai ka Nustatymas BD Wise Auto 1080p Movie Frame Auto 24FS 1080i 720p 480p 4801 e DVD atk rimas e Blu ray disko E turinio Skaitmeninio turinio atk rimas HDMI prijungtas HDMI re imas a E turinys Skaitmeninis Blu ray disko rai ka 1080p Maks TV vesties rai ka Maks TV vesties rai ka 1080p 1080p 1080p 24F 1080p 24F 10801 10801 720p 720p 480p 480p HDMI prijungtas Nustatymas HDMI re imas BD Wise Auto 1080p 1080i 720p 480p 480i 480i Maks TV jvesties rai ka 1080p 1080i 720p 480p HDMI neprijungtas VIDEO re imas HDMI neprijungtas VIDEO re imas 480i 480i 480i 480i 480i 480i 480i 480i 13 S PASTABA Jeigu prie grotuvo prijungtas televizorius nepalaiko j s pasirinkto kadr skai iaus arba rai kos pasirodo prane imas If no pictures are shown after selecting Yes please wait for 15 seconds to return to the previous resolution Do you want to change the res
10. Garso CD Disko takeliai kartojami Ine CD DAJ MP3 atsitiktine tvarka Grojara tis 1 d kite garso CD CD DA arba MP3 disk disko stal i e Id jus garso CD CD DA automati kai pradedamas groti pirmasis takelis e ld jus disk paspauskite A Y mygtukus pasirinkite Music ir paspauskite mygtuk ENTER STOP arba RETURN mygtuk Rodomas muzikos s ra o Music list langas Spausdami Y ak mygtukus pereikite prie pageidaujamo takelio ir paspaud GELTON C mygtuk pa ym site pageidaujam takel Jeigu norite pa ym ti papildomus takelius pakartokite iuos veiksmus 4 Jeigu norite pa alinti takel i grojara io pasirinkite takel ir v l paspauskite mygtuk GELTONAS C Takelis pa alintas 5 Jeigu norite prad ti klausyti pasirinkt takeli paspauskite mygtuk ENTER Pa ym ti takeliai prad s groti automati kai 6 Jeigu norite gr ti muzikos s ra paspauskite mygtuk STOP el arba RETURN 7 Jeigu norite eiti grojara t paspauskite mygtuk ENTER S PASTABA Garso CD CD DA diske galite sukurti iki 99 takeli ilgio grojara t Nuotrauk per i ra JPEG JPEG byl atk rimas 1 d kite disk su JPEG bylomis disko stal i 2 Paspauskite 4 mygtukus pasirinkite Photos ir paspauskite mygtuk ENTER 3 Paspauskite 4 mygtukus pasirinkite pageidaujam per i r ti katal
11. kol siun iamas programin s rangos atnaujinimo paketas paspauskite mygtuk ENTER e Baigus programin s rangos atnaujinim programin s rangos atnaujinimo Upgrade menu patikrinkite programin s rangos informacij e Nei junkite grotuvo programin s rangos atnaujinimo metu Galite sugadinti grotuv Programin s rangos atnaujinim per USB jungt galima atlikti tik su USB flash atmintine Susisiekite su SAMSUNG Pateikiama kontaktin informacija kur galite kreiptis pagalbos d l grotuvo Paslaug sutarties s lygos Perskaitykite bendr j atsakomyb s atsisakym d l tre i j ali turinio ir paslaug 17 Pagrindin s funkcijos Vaizdo ra o atk rimas Atk rimas 1 Paspauskite mygtuk OPEN CLOSE ir atidarykite disko stal i 2 Atsargiai d kite disk j grotuv disko etikete vir 3 Paspauskite mygtuk OPEN CLOSE ir u darykite disko stal i 4 Paspauskite mygtuk PLAY 9 Atk rimo mygtukai PLAY 3 Pradedamas atk rimas Atk rimas nutraukiamas e Jeigu paspaud iate mygtuk vien STOP el kart simenama sustabdymo vieta e Jeigu paspaud iate mygtuk du kartus sustabdymo vieta nejsimenama PAUSE 8 Atk rimas laikinai sustabdomas amp PASTABA Vien kart paspaudus mygtuk STOP eh kai kuri disk sustabdymo vieta gali nei sisaugoti 20Mbps ar didesnio bit lygio vaizdo bylos sta
12. rangos atnaujinimo versija 1 junkite grotuv 2 Programin s rangos atnaujinimo meniu Software Upgrade junkite automatinio atnaujinimo prane im Auto Upgrade Notification Jeigu pasirodys nauja programin s rangos atnaujinimo versija grotuvas apie jums apie tai prane 3 Jeigu norite atnaujinti mikroprograma i okusiame lange pasirinkite Yes Grotuvas automati kai i sijungs persikraus ir prad s siuntim ioje stadijoje niekada patys nejjungin kite grotuvo 4 Pasirodys atnaujinimo proceso prane imas Baigus atnaujinim grotuvas v l automati kai i sijungs 5 Paspauskite mygtuk POWER ir jjunkite grotuv lt PASTABA Atnaujinimas baigtas kai persikrov s grotuvas i sijungia Jeigu norite prad ti naudoti atnaujint grotuv paspauskite mygtuk POWER Atnaujinimo proceso metu niekada rankiniu b du nei junkite ar nejjunkite grotuvo Samsung Electronics neprisiima teisin s atsakomyb s d l grotuvo gedimo kur suk l nestabilus interneto ry ys ar vartotojo neapdairumas programin s rangos atnaujinimo metu Priedas Gedim nustatymas Prie kreipdamiesi technin tarnyb i bandykite iuos sprendimus PROBLEMA Neveikia nuotolinio valdymo pultas Neatkuriamas diskas Nepasirodo disko meniu Ekrane rodoma draud ian ioji inut Per i ros re imas skiriasi nuo nustatym meniu parink i Negalima pakeist
13. yra jungta BD Wise funkcija vaizdas i vedamas Blu ray DVD disko rai ka ir kadr skai iumi e Off i vesties rai ka lieka tokia pati kokia anks iau buvo nustatyta Rai kos meniu nepriklausomai nuo disko rai kos Skaitykite skyrel Rai ka e On grotuvas i veda originalios Blu ray DVD disko rai kos ir kadr skai iaus vaizd lt PASTABA Kai BD Wise funkcija yra jungta automati kai nustatomas BD Wise rai kos nustatymas ir Rai kos meniu atsiranda BD Wise punktas Jei Blu ray disk grotuvas prijungtas prie BD Wise nepalaikan io prietaiso ia funkcija naudotis negal site BD Wise funkcija veikia geriau kai grotuve ir televizoriuje jungtas BD Wise meniu Rai ka Galima nustatyti vien i i HDMI vaizdo signalo i vesties rai k Auto 1080 1080 720 480p arba 480i Skai iai nurodo vaizdo eilu i skai i kadre Raid s i ir p atitinkamai nurodo pakaitin I angl Interlace ir progresyvin p angl progressive skleistin Kuo daugiau eilu i tuo geresn vaizdo kokyb e Auto i vesties rai ka automati kai nustatoma pagal did iausi prijungto televizoriaus palaikom rai k BD Wise jeigu grotuvas per HDMI prijungtas prie BD Wise funkcij palaikan io televizoriaus automati kai nustatoma Blu ray
14. E UE lt PASTABA rengin galite prijungti prie tinklo tik per laidin ry 11 Nustatyma Pradiniai nustatymai 1 Prijung grotuv junkite televizori Kai prietais prijungiate prie televizoriaus pirm kart jis sijungs automati kai ir pasirodys Pradini nustatym ekranas 46 Initial Settings I On Screen Language Select a language for the on screen displays Fran ais Deutsch lt Espa ol Italiano Nederlands Move Select 2 Spauskite A Y mygtukus pasirinkite norim kalb ir paspauskite mygtuk ENTER 3 Paspauskite mygtuk ENTER ir pasirinkite Start 4 Spauskite A Y mygtukus pasirinkite norim televizoriaus ekrano format ir paspauskite mygtuk ENTER 5 Spauskite 4 mygtuk pasirinkite Auto arba Manual ir paspauskite mygtuk ENTER Jeigu ne inote savo tinklo parametr paspauskite MELYN D mygtuk nuotolinio valdymo pulte ir praleiskite tinklo nustatymus kol baigsite Pradinius nustatymus tada gr kite prad ios meniu Jei pasirinkote tinklo nustatym punkt daugiau informacijos apie tinklo nustatymus ie kokite 16 psl Pabaig pereikite prie 6 ingsnio 6 Pasirodo pradinis meniu S PASTABA Kai prietais prijungiate prie televizoriaus pirm kart jis sijungs automati kai Tai n ra gedimas Prad ios meniu nebus rodomas jeigu j s nenustatin site pradini nustatym kitaip negu nur
15. ENTER Kai garso CD CD DA ir JPEG byl atk rimas yra sustabdytas paspaudus nuotolinio valdymo pulto FULL SCREEN mygtuk vaizdas nebus rodomas per vis ekran Jeigu atk rimo i USB laikmenos metu grotuv d site disk grotuvo re imas automati kai pasikeis DVD arba CD 21 Tinklo paslaugos Prijung grotuv prie tinklo galite m gautis tokiomis tinklo paslaugomis kaip BD LIVE Prie naudodami bet kuri tinklo paslaug perskaitykite iuos nurodymus 1 Grotuvo prijungimas prie tinklo 10 ir 11 psl 2 Tinklo parametr nustatymas 16 psl BD LIVETM Prijung grotuv prie tinklo ir naudodami su BD LIVE suderinam disk i karto galite m gautis vairiu su filmais susijusiu turiniu 1 Prijunkite USB laikmen prie grotuvo onin je pus je esan ios USB jungties ir patikrinkite kiek joje yra laisvos atminties Jeigu norite naudotis BD LIVE paslaugomis laikmenoje turi b ti ma iausiai 1GB laisvos vietos 2 d kite BD LIVE paslaug palaikant Blu ray disk 3 Pasirinkite vien i disko gamintojo si lom BD LIVE paslaug S PASTABA e Skirtingi disk gamintojai gali si lyti skirtingus BD LIVE paslaugos turinius ir ios paslaugos naudojimo b dus 22 Programin s rangos atnaujinimo prane imas Prijungtas prie tinklo grotuvas gali jus sp ti kai pasirodys nauja programin s
16. SP JIMAS e KLAS S MATOMA IR NEMATOMA LAZERINE RADIACIJA KAI RENGINYS ATIDARYTAS VENKITE SPINDULIAVIMO IEC 60825 1 e IAME PRODUKTE NAUDOJAMAS LAZERIS KITOKI NEI INSTRUKCIJOJE APRA YT NUSTATYM PAKEITIM AR PROCEDURU NAUDOJIMAS GALI SUKELTI PAVOJINGA SPINDULIAVIMA NEATIDARYKITE DANGTELIO IR NEREMONTUOKITE PATYS APTARNAVIM PATIKEKITE KVALIFIKUOTAM PERSONALUI CLASS 1 KLASSE 1 LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT LASER CLASE 1 LUOKAN 1 KLASS 1 PRODUCTO S PASTABA Jeigu Blu ray DVD disko regiono kodas neatitinka io grotuvo regiono kodo grotuvas neatkurs disko E 12 Atsargumo priemon s Svarb s saugumo nurodymai Prie prad dami naudotis prietaisu atid iai perskaitykite iuos valdymo nurodymus Vadovaukit s visais emiau pateikiamais saugumo nurodymais I saugokite ias valdymo instrukcijas atei iai Perskaitykite iuos nurodymus I saugokite iuos nurodymus Atsi velkite j visus sp jimus Laikykit s vis nurodym Nenaudokite io grotuvo netoli vandens Valykite tik su sausa luoste Neu denkite joki v dinimo ang 1 OL 2 gt A jrenkite prietais pagal gamintojo nurodymus Nestatykite gaminio alia tokiu iluma spinduliuojan i altini kaip radiatoriai ildymo angos ildytuvai ar kiti ilum skleid iantys prietaisai skaitant AV imtuvus 9 Poliarizuoti ar eminti ki tukai turi
17. Svoris Bendrieji J Matmenys Veikimo temperat ros diapazonas Veikimo dr gm s diapazonas BD Blu ray diskas DVD Digital Versatile Disc Diskas CD 12 cm KOMPAKTINIS DISKAS CD 8 cm KOMPAKTINIS DISKAS Vaizdo i vestis Kompozitinis vaizdas Vaizdas Garsas HDMI fena 2 kanalai Garso i vestis wa Skaitmeninio garso i vestis AC 120V 60Hz 19W 1 7 k 432 P X 190 5 G X 40 5 mm 570 iki 35 10 iki 75 Skaitymo greitis 9 834 m sek Skaitymo greitis 6 98 7 68 m sek Apytikslis atk rimo laikas vienpusis vieno sluoksnio diskas 135 min Skaitymo greitis 4 8 5 6 m sek Maksimalus atk rimo laikas 74 min Skaitymo greitis 4 8 5 6 m sek Maksimalus atk rimo laikas 20 min 1 kanalas 1 0 Vp p 750 apkrova Blu ray DVD diskas 4801 1080p 10801 720p 480p PCM garsas Bit srauto garsas K 1 K D 2 D Optin Dizainas ir techniniai duomenys gali buti kei iami i anksto nejspejus Svorio ir matmen dyd iai yra apytiksliai 23 Pastaba d l atitikties ir suderinamumo NE VISI diskai yra suderinami emiau apra yti ir ioje vartotojo instrukcijoje minimi apribojimai susij su disk tipu ir ios instrukcijos Disk tipai ir savyb s taikomi iems galimiems atkurti disk tipams i anksto ra yti komerciniai BD ROM DVD Video ir garso CD CD DA diskai BD RE R DVD RW R diskai ir CDRW R diskai e Diskai kurie
18. kai tinklo funkcija suranda tinklo parametr reik mes paspauskite mygtuk RETURN Nor dami sitikinti kad grotuvas prisijung prie tinklo paleiskite tinklo test 3 Jeigu tinklo funkcija nesuranda tinklo parametr reik mi arba j s pasirinkote Manual skaitykite skyrel Rankinis nustatymas Laidinio tinklo nustatymas Rankinis Jeigu automatinis nustatymas neveikia tinklo nustatym reik mes tur site vesti rankiniu b du Daugelyje kompiuteri su Windows operacine sistema tinklo parametrus rasite atlik iuos veiksmus 1 Paspauskite de in j pel s klavi ant de iniajame apatiniame ekrano kampe esan ios Network piktogramos I okusiame meniu paspauskite Status Atsiradusioje lentel je paspauskite Support kortel 4 Support kortel je paspauskite mygtuk Details Pamatysite tinklo parametrus Nor dami grotuv vesti tinklo parametrus atlikite iuos veiksmus 1 Interneto protokolo nustatymo lange paspauskite mygtuk ENTER 2 Paspauskite A Y mygtukus pasirinkite Manual ir paspauskite mygtuk ENTER 3 Paspaude Y mygtuk jeisite vesties laukel IP adresas 4 Nor dami vesti skai ius naudokite nuotolinio valdymo pulto skaitmen mygtukus 5 U pild kiekvien laukel paspauskite gt mygtuk ir s kmingai pereisite prie kito laukelio Nor dami jud ti auk tyn emyn ar atgal
19. stroj vyu v technologii Cinavia k omezen pou it neopr vn nych kopi n kter ch komer n ch film a vide a jejich zvukov ch stop P i zji t n zak zan ho pou it neautorizovan kopie se zobraz hl en a p ehr v n nebo kop rov n je p eru eno Dal informace o technologii Cinavia naleznete v Online st edisku informac pro spot ebitele na webu http www cinavia com Dal informace o technologii Cinavia si m ete vy dat tak po tou Po lete svou koresponden n adresu na adresu Cinavia Consumer Information Centre Box 86851 San Diego CA 92138 USA Tento p stroj vyu v propriet rn technologii licencovanou spole nost Verance Corporation a je chr n n patentem USA 7 369 677 a dal mi vydan mi a p ihl en mi patenty ve Spojen ch st tech americk ch a dal ch zem ch Na n kter aspekty t to technologie se tak vztahuje ochrana autorsk ch pr v a obchodn ho tajemstv Cinavia je ochrann zn mka spole nosti Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation V echna pr va vyhrazena spole nost Verance Zp tn anal za a p evod do strojov ho k du jsou zak z ny Cinavia Hinweise Dieses Ger t nutzt die Cinavia Technologie um die Erstellung illegaler Kopien kommerziell produzierter Filme und Videos sowie deren Soundtracks zu verhindern Wenn die verbotene Nutzung einer illegalen Kopie festgestellt wird erscheint eine Meldung
20. DVD VIDEO DVD RW R ir CD RW R logotipus vis d lto gali b ti nestandartizuoti Kai kurie diskai gali b ti neatkuriami priklausomai nuo j fizin s b kl s ar ra ymo s lyg Blu ray disk DVD programin s rangos k rimo ir ar disk gamybos metu gali atsirasti problem ir klaid is grotuvas veikia kitaip nei standartinis DVD grotuvas ar kita vaizdo garso ranga ir ar D l prie as i i vardint ioje instrukcijoje bei kit prie as i kurias skelbia SAMSUNG klient aptarnavimo centrai e Jei susid r te su disky suderinamumo ar grotuvo valdymo problemomis susisiekite su SAMSUNG klient aptarnavimo centru Jame taip pat galima gauti informacijos apie io grotuvo atnaujinimus e Papildomos informacijos apie atk rimo apribojimus ir disk suderinamum ie kokite iuose instrukcijos skyriuose sp jimai Prie skaitant vartotojo instrukcij Disk tipai ir savyb s ir Prie pradedant Apsauga nuo kopijavimo e AACS Advanced Access Content System yra patvirtinta kaip Blu ray disk formato turinio apsaugos sistema pana i naudojam CSS Content Scramble System sistem DVD formatui tod l AACS apsaugoto turinio atk rimui analoginio signalo i ves iai ir pan taikomi tam tikri apribojimai Sio gaminio valdymas ir gaminiui taikomi apribojimai gali skirtis nuo gaminio sigijimo laiko kadangi min ti apribojimai gal jo b ti AACS p
21. Kai norite i kviesti Nustatym ir jo vidinius meniu atlikite iuos ingsnius 1 Paspauskite mygtuk POWER Pasirodo Pradinis meniu e Pradinis meniu 4 No Disc Change Device View Devices Z Enter O Pasirenkamas Videos vaizdai Pasirenkamas Netflix Pasirenkamas YouTube Pasirenkamas Music muzika Pasirenkamas Photos Nuotraukos Pasirenkamas Settings Nustatymai Rodomi aktyv s mygtukai 2 Spauskite 4 mygtukus pasirinkite Settings ir paspauskite mygtuk ENTER Spauskite A Y mygtukus pasirinkite norim vidin meniu ir paspauskite mygtuk ENTER 4 Spauskite A Y mygtukus pasirinkite norim punkt ir paspauskite mygtuk ENTER 5 Nor dami i eiti i meniu paspauskite mygtuk EXIT lt PASTABA Priklausomai nuo pasirinkto meniu prieigos etapai gali b ti skirtingi e Atnaujinus programin rang OSD angl On Screen Display ekrano vaizdas gali pasikeisti Galite konfig ruoti tokius vairius ekrano parametrus kaip televizoriaus ekrano formatas rai ka ir kt Televizoriaus ekrano formatas Nuo j s turimo televizoriaus priklauso kaip j s nor site sureguliuoti ekrano parametrus 16 9 Normal pasirinkite kai prijungiate grotuv prie 16 9 formato TV ekrano Grotuvas atkurs vis turin originaliu jo vaizdo formatu 4 3 formato turinys bus rodomas su juod
22. byl ir paspauskite mygtuk ENTER TITLE MENU lt PASTABA Jeigu j s diskas turi grojara t paspauskite B mygtuk ir jeikite grojara t Kaip naudotis I okan iuoju meniu BD ROM 1 Atk rimo metu nuotolinio valdymo pulte TITLE menu paspauskite POPUP MENU mygtuk 2 Paspauskite 4 arba ENTER mygtuk ir pasirinkite norim meniu S PASTABA Skirtinguose diskuose gali skirtis meniu punktai ar meniu gali b ti i vis nepasiekiamas Kaip naudotis Paie kos ir Praleidimo funkcijomis Atk rimo metu galite ie koti skyriaus arba takelio ir pasinaudodami praleidimo funkcija pereiti prie kito pasirinkimo Kaip ie koti norimos scenos BD ROM BD RE R JA DVD VIDEO JA DVD RW R Div MKVIMPA e Atk rimo metu paspauskite mygtuk SEARCH Le gt 1 Kiekvien kart paspaudus mygtuk SEARCH gt gt atk rimo greitis kei iasi tokia tvarka BD ROM gt 2 gt 3 BD RE R 5 6 7 DVD RW R DVD RW R 1197 12052 lt 3 DVD VIDEO lt q 1 lt q 5 44 6 44 DivX MKV gt gt 1 gt gt gt 2 gt p gt 3 MP4 4472 443 e Nor dami gr ti prie prasto atk rimo grei io paspauskite mygtuk PLAY 3 S PASTABA Paie kos re ime grotuvas neatkuria garso Kaip praleisti skyrius BD ROM BD RE R A DVD VIDEO JA DVD RW R e Atk rimo metu paspauskite mygtuk SKIP Fa
23. com Cinavia HABA gt aa AE K HE Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA DARA Verance Corporation 369 677 get ER r DH IIRS i o Verance Corporation 2004 2010 Verance Corporation RRAXFRA Verance RE DAA TE o Cinavia BH Cinavia F E R AE FB k E Fa B BJ 13k 53235 FEMME ri gt AX Cinavia 2168 Cinavia Hb ER http www cinavia com 2318382 Cinavia HESE AREA 24 Consumer Information Centre 86851 San Diego CA 92138 USA AFERRA TERE Verance Corporation ER 7 369 677 Ef ES RH PL RAT ARS Cinavia Verance Corporation 2004 2010 Verance Corporation Verance Se Stirn amy 7 Cinavia rn nunnu ALAN Cinavia 27 75227 NYMIY 27 nipun W7 o30 n 20900 NONAN 190 NI WYND DNW TNN NON AVI 277 Dir NINA V 27 NITYN 129 NOVA NI 190771 NITY 2109 XITIN VLNA Cinavia TAXIN NITY nap 222 V nan http Avww cinavia com 1109 NITIN Cinavia 3 TINA INIANA 7 Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA TN 00 92 VAN On DP VYJ DOUD
24. io ry io modem su integruotu mar rutizatoriumi arba IP mar rutizatori Daugiau informacijos apie mar rutizatoriaus prijungim ie kokite jo instrukcijoje arba kreipkit s technin s pagalbos mar rutizatoriaus gamintoj Kabelinis tinklas 1 Naudodami tiesiogin LAN laid UTP laid sujunkite grotuvo LAN jungt su modemo arba M mar rutizatoriaus LAN jungtimi Zi r kite 11 psl 2 Nustatykite tinklo parametrus i r kite 16 psl lt PASTABA e Priklausomai nuo j s naudojamo mar rutizatoriaus arba interneto paslaug tiek jo apribojim internetin prieiga prie SAMSUNG atnaujinim serverio gali b ti neleid iama Nor dami su inoti daugiau informacijos klauskite savo interneto paslaug tiek jo e DSL vartotojai prisijungimui prie tinklo turi naudoti mar rutizatori A Prijungimas prie televizoriaus B Prijungimas prie garso sistemos HDMI IN AUDIO IN VIDEO IN 1 b das HDMI laidas nepridedamas 1 b das HDMI laidas nepridedamas DIGITAL AUDIO 1 b das HDMI laidas nepridedamas DIGITAL AUDIO VIDEO 2 b das Optinis laidas nepridedamas Mar rutizatorius DIGITALAUDIO IN Pla iajuos io ry io modemas Arba m su integruotu mar rutizatoriumi Pla iajuos io ry io paslauga Pla iajuos io ry io modemas ER Z Pla iajuos io Raudonas Baltas
25. ki tukas jungtas elektros lizd net ir i jungtas grotuvas naudos energij bud jimo re imu Stenkit s neapta kyti prietaiso taip pat nestatykite ant jo joki daikt pripildyt vandens pvz vaz Norint i jungti grotuv i maitinimo tinklo i elektros lizdo reikia i traukti ki tuk tod l ki tukas turi b ti lengvai pasiekiamas e Nelieskite maitinimo ki tuko lapia ranka Galite patirti elektros ok e Nejunkite keleto elektros prietais vien lizd nes lizdas gali perkaisti bei sukelti gaisr e Jeigu grotuvas skleid ia nenormalu triuk m jau iasi deg si ar d m kvapas nedelsdami i junkite grotuv ir i traukite maitinimo laid i elektros lizdo Susisiekite su artimiausiu klient aptarnavimo centru ir papra ykite technin s pagalbos Jeigu toliau naudosit s grotuvu galite patirti elektros ok arba sukelti gaisr Korpuso prie i ra Prie valydami Blu ray disko stal i i traukite maitinimo laid i elektros lizdo e Nenaudokite benzeno skiediklio ar kit valymo priemoni e Valykite korpus mink ta luoste Atk rimo apribojimai e is grotuvas gali nereaguoti visas valdymo komandas nes kai kurie Blu ray DVD ir CD diskai leid ia tik specifin ar ribot valdym bei atk rimo savybes Atsiminkite kad tai n ra grotuvo gedimas e SAMSUNG negarantuoja kad is grotuvas atkurs kiekvien disk turint Blu
26. meniu kalb e On Screen Menu pasirinkite ekrane rodom lang kalb e Disc Menu pasirinkite disko meniu kalb e Audio pasirinkite disko garso kalb e Subtitle pasirinkite disko subtitr kalb amp PASTABA e Pasirinkta kalba bus rodoma tik jeigu j palaiko diskas Kai pirm kart sijungiate i funkcij pasirodo slapta od io nustatymo langas Naudodamiesi skaitmen mygtukais veskite norim 4 skaitmen slapta od Numatytasis slapta odis yra 0000 T v reitingas i funkcija veikia tik kartu su Blu ray DVD diskais kuriems buvo priskirta am iaus kategorija ar skaitinis reitingas nurodantis turinio brandumo lyg ie skai iai padeda jums kontroliuoti kokio tipo Blu ray DVD diskus gali i r ti j s eima Pasirinkite norim nustatyti reitingo lyg Pavyzd iui jei pasirinksite 6 lyg 7 ir 8 lygio diskai nebus atkuriami Didesnis skai ius rei kia brandesn turin Netflix u raktas Apribokite Netflix paslaugos naudojim jeigu nejvedamas slapta odis e Netflix u raktas i jungtas e Netflix u raktas jungtas YouTube u raktas Apribokite YouTube paslaugos naudojim jeigu nejvedamas slapta odis e YouTube u raktas i jungtas e YouTube u raktas jungtas Slapta od io keitimas Pakeiskite saugumo funkcij va
27. mygtuk ENTER 5 Pasirinkite laidin tinkl Wired ir paspauskite mygtuk ENTER 6 Eikite sekant skyri 16 Tinklo nustatymai Prie prad dami tinklo nustatym susisiekite su savo IPT ir su inokite ar j s IP adresas yra statinis ar dinaminis Jeigu IP adresas dinaminis rekomenduojame naudoti automatinius nustatymus Tai lengviausias b das kuris veikia daugeliu atvej Jeigu adresas yra statinis turite naudoti rankinio nustatymo proced r Laidinio tinklo nustatymo nurodymai pateikti emiau lt PASTABA x Sj grotuv galima prijungti prie tinklo tik per laidin ry Laidinis tinklas 1 Tinklo nustatym meniu paspauskite A Y mygtukus pasirinkite Network Setting ir paspauskite mygtuk ENTER Pasirodys Interneto protokolo nustatymo langas Tuomet paspauskite mygtuk ENTER 2 Paspauskite A Y mygtuk pasirinkite Auto arba Manual ir paspauskite mygtuk ENTER Laidinio tinklo nustatymas Automatinis 1 Jeigu pasirinkote Auto tinklo funkcija automati kai suranda ir u pildo IP adreso Subnet Mask ir pan reik mes amp PASTABA is procesas gali u trukti iki penki minu i 9 Settings Network Setting Displ Internet Protocol Setup Auto IP Address o 10 Lo Subnet Mask Lolo o Gateway 0 0 0 DNS Auto DNS Server 0 o 0 Move GB Select D Return 2 Po to
28. n ra i vardinti auk iau negali b ti ir ar neskirti atkurti iuo grotuvu Taip pat kai kurie auk iau i vardinti diskai gali b ti neatkuriami d l vienoki ar kitoki emiau pateikiam prie as i e SAMSUNG negali u tikrinti kad is grotuvas atkurs kiekvien disk turint BD ROM BD RE R DVDVIDEO DVD RW R ir CD RW R logotipus ir is grotuvas gali reaguoti ne visas valdymo komandas ar valdyti ne visas kiekvieno disko savybes ios ir kitos disk suderinamumo ir grotuvo veikimo problemos d l nauj ir egzistuojan i disk format yra galimos d l to kad Blu ray yra naujas ir besivystantis formatas ir is grotuvas gali valdyti ne visas Blu ray disk savybes nes kai kurios i j gali b ti papildomai prid tos prie Blu ray disk formato po io grotuvo pagaminimo o kai kurios jau buvusios savyb s gali b ti prieinamos v liau Ne visos naujos ir egzistuojan ios disk format versijos yra palaikomos iame grotuve Nauji ir egzistuojantys disk formatai gali b ti per i r ti pakeisti atnaujinti pagerinti ir ar papildyti Kai kurie diskai pagaminti tokiu b du kuris leid ia tik specifin ar ribot valdym ir savybes j atk rimo metu Kai kurios savyb s gali b ti laisvai pasirenkamos ir papildomos savyb s gali b ti prid tos po io grotuvo pagaminimo arba tam tikros jau buvusios savyb s gal jo b ti atid tos Kai kurie diskai turintys BD ROM BD RE R
29. produkt anvender Cinavia teknologi til begr nsning af ikkeautoriseret kopiering af visse kommercielt producerede film og videoer samt deres lydspor N r forbudt anvendelse af en ikke autoriseret kopi detekteres vises en meddelelse og afspilning eller kopiering bliver afbrudt Flere informationer om Cinavia teknologi f s hos Cinavias onlineforbrugerinformationscenter p http www cinavia com For at f flere informationer om Cinavia pr post kan du sende et postkort med din postadresse til Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Dette produkt anvender producentspecifik teknologi under licens fra Verance Corporation og er beskyttet af USA patent 7 369 677 og andre USA og vendensomfattende patenter b de allerede udstedte og under ans gning samt copyright og beskyttelse af handelshemmeligheder for visse dele af s dan teknologi Cinavia er et varem rke tilh rende Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Alle rettigheder forbeholdes Verance Reverse engineering eller adskillelse er forbudt Cinavia ilmoitus T m tuote k ytt Cinavia tekniikkaa rajoittaakseen joidenkin kaupallisesti tuotettujen elokuvien ja videoiden sek niiden niraitojen luvattomien kopioiden k ytt Kun luvattoman kopion kielletty k ytt tunnistetaan viesti tulee n kyviin ja toisto tai kopiointi keskeytet n Saat lis tietoja Cinavia tekniikasta Cinavia Online Consumer Informatio
30. tam tikr saugumo paskirt Poliarizuotas ki tukas turi dvi menteles kuri viena platesn nei kita emintas ki tukas turi dvi menteles bei tre i j eminan i at ak Pla ioji mentel ir tre ioji at aka yra skirtos j s saugumui Jei kartu pateikiamas ki tukas netinkamas j s elektros lizdui pasikonsultuokite su elektros specialistu d l pasenusio elektros lizdo pakeitimo nauju 10 Saugokite maitinimo laid nuo mindymo ar deformacijos suspaud iant ypa ties ki tukais ki tukiniais lizdais ir ties i ves i i prietaiso vietomis 11 Naudokite tik gamintojo nurodytus pried lius priedus e Naudokite tik e Stenkit s neliesti ra yto Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus ar kartu parduodamus ratelius stova lentyn ar stal Jei naudojate ratelius atsargiai judinkite ratelius grotuv kad nenumestum te grotuvo ir nesusi eistum te 13 Grotuv i junkite perk nij metu ar kai jis ilg laik nenaudojamas 14 Gaminio aptarnavima patik kite kvalifikuotam aptarnavimo personalui Jeigu grotuvas buvo kaip nors pa eistas pavyzd iui pa eistas jo maitinimo laidas ar ki tukas prietaisas apipiltas skys iu ar jj pateko kokie nors objektai jis buvo naudojamas lietuje ar dr gm je prastai neveikia ar buvo numestas tuomet reikia atlikti grotuvo technin patikrinim A Disk saugojimas ir naudojimas Disk naudojimas Disko forma prastini f
31. und die Wiedergabe bzw der Kopiervorgang werden abgebrochen Mehr Informationen ber die Cinavia Technologie finden Sie im Online Kundeninformationszentrum unter http www cinavia com Wenn Sie zus tzliche Informationen ber Cinavia ber E Mail erhalten m chten senden Sie bitte eine Postkarte mit Ihrer E Mail Adresse an Cinavia Consumer Information Centre P O 86851 San Diego CA 92138 USA Dieses Ger t nutzt gesch tzte Technologie unter der Lizenz von Verance Corporation und ist durch das U S Patent 7 369 677 und andere in der USA und weltweit ausgestellten amp angemeldeten Patenten sowie durch die Urheberrechte und die Sicherung von Betriebsgeheimnissen bestimmter Aspekte dieser Technologie gesch tzt Cinavia ist eine Handelsmarke von Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Alle Rechte vorbehalten f r Verance Reverse Engineering oder Demontage sind verboten Cinavia figyelmeztet s A k sz l k a DEE filmek s vide k valamint hangs vjaik illet ktelen masolasanak megakad lyoz s ra Ha illet ktelen m solat tiltott haszn lat t rz keli a k sz l k megjelen t egy zenetet s a lej tsz s vagy m sol s f lbeszakad A Cinavia technol gi r l tov bbi inform ci kat a Cinavia Online gyf lszolg laton kaphat a http www cinavia com c men Tov bbi inform ci k a Cinavi r l postai ton k ldj n egy levelez lapot a postac m vel a k vetkez c mre Cinavia
32. www cinavia com Cinavia Cinavia Consumer Information Centre 86851 San Diego CA 92138 USA Y Verance Corporation i 7 369 677 Ta Cinavia Verance Corporation Verance Corporation 2004 2010 Yci Verance RO Cinavia SH 8 Cinavia MAA Ea NEL AJ MERAT gt MARE REES PEN AARTE Cinavia PARRE gt WHA http www cinavia
33. 17 Pagrindin s funkcijos Vaizdo atkurimas n 18 Kaip naudotis Disko meniu Pavadinim meniu I okan iuoju meniu 18 Kaip naudotis Paie kos ir Praleidimo d Ee 18 Sul tinta per i ra Per i ra po kadra 19 Kaip naudotis TOOLS mygotuku 19 Muzikos KIAUSYMAS 20 Nuotrauk peral asian idas 21 Atk rimas i USB laikmenos 21 Tinklo paslaugos EE 22 Programin s rangos atnaujinimo a i i i 22 Priedas Gedimu nustatymas 22 Techniniai duomenys 23 Prad ia Prie pradedant naudotis ia instrukcija Disk tipai ir atkuriamas turinys Turinys Logotipas Piktograma gt Blu ray Oisc Apib dinimas Apima funkcijas galimas BD ROM arba BD RE R diskuose ra ytuose BD RE formatu Apima funkcijas galimas DVD VIDEO diskuose arba ra ytuose DVD RW DVD RW V DVD R R diskuose kurie ra o metu buvo u baigti VAIZDAS Apima funkcijas galimas CD RW R DVD RW R BDRE R lt F NSA diskuose arba USB laikmenose kuriuose jra ytas DivX MKV MP4 turinys 050 funkcijas galimas garso CD RW R CD DA formato GITAL AUDIO Audio CD diskuose MUZIKA Apima funkcijas galimas CD RW R DVD RW R BDRE R diskuose arba USB laikmenose kuriuose ra ytas
34. 677 Cinavia Verance Corporation Verance Corporation 2004 2010 rr Verance Cinavia Cinavia Cinavia Cinavia http
35. 69 Paspaudus mygtuk SKIP gt diskas pereina j kit skyri Paspaudus mygtuk SKIP 4 diskas pereina skyriaus prad i Dar kart paspaudus mygtuk diskas pereina ankstesnio skyriaus prad i Sul tinta per i ra Per i ra po kadr Sul tinta per i ra BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R Div MKV MP4 Laikino sustabdymo re ime paspauskite mygtuk SEARCH Kiekvien kart paspaudus SEARCH mygtuk atk rimo greitis kei iasi tokia tvarka 1 8 1 4 1 2 e Nor dami gr ti prie jprasto atk rimo grei io paspauskite mygtuk PLAY 4 lt PASTABA e Sul tintos per i ros metu grotuvas neatkuria garso Per i ra po kadr BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R Divx MKV MPA Laikino sustabdymo re ime paspauskite mygtuk PAUSE Kiekvien kart paspaudus PAUSE 1 mygtuka parodomas naujas kadras e Nor dami gr ti prie jprasto atk rimo grei io paspauskite mygtuk PLAY S PASTABA Per i ros po kard metu grotuvas neatkuria garso Kaip naudotis TOOLS mygtuku Atk rimo metu paspaud mygtuk TOOLS B galite naudotis disko meniu amp PASTABA Skirtinguose diskuose gali skirtis ranki Tools meniu Staigus per jimas prie norimos scenos BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R 1 Atk rimo metu paspauskite mygtuk TOOLS 2 Paspauskite A Y mygtukus ir pasi
36. 77 va cac b ng sang ch cua Hoa Ky va tr n toan th gioi khac duoc va dang cho c p cung nhu sy bao v bi mat thuong mai va ban guy n d i vol cac khia canh cu th cua c ng do Cinavia la nhan hi u cua Verance Corporation Ban quy n 2004 2010 Verance Corporation Moi duoc luu Verance Nghi m thi t k d i chi u va thao roi san ph m Cinavia 445 giil 34 asi Cinavia asi 451 lia YI eng les yad yall ap pla iul ia aali Jus aliai es qual Ela d SH Tal w i sal Ae all a aiiu y illu ai daia ny l plea 35 ya si Cinavia 4585 J s L ad O a All a 4 CA HY Cinavia J s lo geall a y A http WwWw cinavia com 52 Al Eli gio s Aa Al al JA a All Cinavia Cinavia Consumer Information Centre P O Box USA AY AYA San Diego CA A10 4534 46 A AS 488 de lla L Verance Corporation 4 SI 2 SAN l yo Al dalla El Y ela ga la pe y Y MUA IVY di All ell a Gs ll di di y lala a Gei AA obel iia Y y Cinavia 45 Ja ide 45 l iala Verance Corporation e se 1 y all gt AS palik giaa Y ANY Verance Corporation JS Bia ai gt Verance la A n d usa sl el SH Garantin informacija GARANTINIO APTARNAVIMO POLITIKA IR PROCED ROS iam Samsung
37. ABA Priklausomai nuo vaizdo rai kos ir kadr skai iaus kai kurie DivX MKV ir MP4 formato diskai gali b ti neatkuriami Regiono kodas Tiek Blu ray disku grotuvas tiek diskai yra koduojami pagal regiona Disko atkurimas manomas tik kai sutampa disko ir grotuvo regiono kodas Jei kodai nesutampa disko atkurti negalima io Blu ray disk grotuvo regiono numeris yra u ra ytas ant galinio Blu ray grotuvo skydelio Disko tipas Regionas iaur s Amerika Centrin Amerika Piet Amerika Kor ja Japonija Taivanas Honkongas ir Pietry i Azija Blu ray Dr Europa Grenlandija Pranc zijos teritorijos Vidurinieji Rytai Afrika Australija ir Naujoji Zelandija Indija Kinija Rusija Centrin ir Piet Azija JAV JAV teritorijos ir Kanada Europa Japonija Vidurinieji Rytai Egiptas Piet Afrika Grenlandija Taivanas Kor ja Filipinai Indonezija Honkongas DVD VIDEO Meksika Piet Amerika Centrin Amerika Australija Naujoji Zelandija Ramiojo Vandenyno salos Karibai Rusija Ryt Europa Indija did ioji Afrikos dalis iaur s Kor ja Mongolija Kinija Autori teis s 2011 Samsung Electronics Co Ltd Visos teis s saugomos Nei vartotojo instrukcijos dalis nei visa instrukcija negali b ti dauginama ar kopijuojama be i ankstinio ra ti ko SAMSUNG Electronics Co Ltd leidimo Palaikomi byl formatai Pastabos d l U
38. BD D5100 Ost grotuvas vartotojo instrukcija sivaizduokite galimybes D kojame kad jsigijote j SAMSUNG gaminj Nor dami sulaukti daugiau aptarnavimo paslaug u registruokite j svetain je www samsung com register AK68 02111A 00 LIETUVI K Pagrindin s Savyb s Saugumo Informacija Blu ray disk savyb s Blu ray disk grotuvo savyb s Blu ray diskai palaiko geriausios kokyb s HD vaizd pasiekiam pramon je didel talpa suteikia neprilygstam vaizdo kokyb Toliau apra ytos Blu ray disk savyb s priklauso nuo disko ir gali skirtis Priklausomai nuo naudojamo disko jo savybi Meniu valdymas taip pat gali skirtis Ne visi diskai turi toliau apra yt sias savybes Vaizdo aspektai BD ROM formatas palaiko tris ypa pa angius vaizdo kodekus skaitant AVC VC 1 ir MPEG 2 Taip pat palaikomos HD vaizdo rai kos e 1920 x 1080 High Definition e 1280 720 High Definition Didel s rai kos atk rimas Norint per i r ti didel s rai kos turinio Blu ray diskus reikalingas HD didel s rai kos televizorius Kai kuriems Blu Ray diskams gali reik ti grotuvo HDMI i vesties Galimyb per i r ti didel s rai kos turin Blu ray diske gali b ti ribota priklausomai nuo j s televizoriaus rai kos BD LIVE funkcija Kai norite internetu atsisi sti vair disk gamintoj pateikiam disk tur
39. Consumer Information Centre P O 86851 San Diego CA 92138 USA A term k egy szerz i jogv delmi technol gi t alkalmaz mely elj r st a Verance Corporation birtokol s az USA ban bejegyzett 7 369 677 sz m szabadalom illetve m s az US ban s m shol bejegyzett szabadalmak s szerz i jogok v denek s az ilyen technol gi kra vonatkoz kereskedelmi titkok A Cinavia a Verance Corporation v djegye Copyright 2004 2010 Verance Corporation A Verance minden jogot fenntart A rendszer visszafejt se vagy visszaford t sa tilos Komentarz Cinavia Urz dzenie to korzysta z technologii Cinavia w celu ograniczenia wykorzystania nieupowaznionych kopii pewnych film w i obraz w wideo wyprodukowanych w celach komercyjnych oraz ich cie ek d wi kowych W przypadku wykrycia zakazanego u ycia nieautoryzowanej kopii zostanie wy wietlony komunikat i proces odtwarzania i kopiowania zostanie zatrzymany Wi cej informacji o technologii Cinavia mo na uzyska w Centrum obstugi klienta Cinavia online http www cinavia com Aby poprosi 0 przestanie dodatkowych informacji o Cinavia poczt wy lij kartk ze swoim adresem pocztowym na adres Centrum informacji konsumenta Cinavia P O 86851 San Diego 92138 USA Urzadzenie to zostalo wyprodukowane z zastosowaniem technologii wtasnosciowej licencji firmy Verance Corporation i jest chronione ameryka skim patentem 7 369 677 oraz innymi patentami Sta
40. LAY mygtuk kai jungtas Blu ray disko meniu filmo atk rimas neprasid s Jeigu norite i r ti film disko meniu turite pasirinkti Play Movie arba Start ir paspausti mygtuk ENTER LAN HDMI I VESTIS SKAITMENIN GARSO I VESTIS VAIZDO I VESTIS GARSO I VESTIS Prisijungus prie tinklo naudojamas tinklo paslaugoms BD LIVE ir programin s rangos atnaujinimui Naudodami HDMI laid prijunkite HDMI i vesties terminal prie HDMI vesties terminalo j s televizoriuje bei m gaukit s geriausios kokyb s vaizdu Nepriekai tingam garsui prijunkite prie AV imtuvo Jungiama prie AV imtuvo Naudojant vaizdo laid prijungiama prie i orinio renginio vaizdo vesties Naudojant garso laid prijungiama prie i orinio renginio garso vesties Jungtys Susipa inimas su nuotolinio valdymo pultu jungia ir i jungia grotuv Skai i mygtukais valdykite parinktis Paspauskite nor dami perjungti Blu ray disko DVD disko subtitr kalb Naudokite nor dami pamatyti ra o informacij atkuriant Blu ray DVD disk Paspauskite nor dami pra okti diske priek arba atgal Paspauskite nor dami sustabdyti disk Paspauskite nor dami pereiti prad ios meniu Paspauskite nor dami pasirinkti meniu punktus ir keisti meniu reik mes Paspauskite nor dami gr ti ankstesn j Meniu Paspauskite nor dami naudoti
41. MI arba Vaizdo paspauskite televizoriaus nuotolinio valdymo pulto vesties pasirinkimo mygtuk 3 b das Prijungimas prie garso sistemos Stereo stiprintuvas Gera kokyb 1 Naudodami garso laidus prijunkite grotuvo galiniame skydelyje esan ius AUDIO OUT raudonas ir baltas terminalus prie Stereo stiprintuvo AUDIO IN raudonas ir baltas terminal i r kite 11 psl 2 Naudodami vaizdo signalo laid us prijunkite grotuvo galiniame skydelyje esan ias HDMI arba VIDEO OUT jungtis prie televizoriaus HDMI arba VIDEO IN jung i junkite grotuv televizori Stereo stiprintuv 4 Nor dami pasirinkti i orin vest ir jungti grotuvo gars paspauskite Stereo stiprintuvo vesties pasirinkimo mygtuk Daugiau informacijos apie Stereo stiprintuvo garso vest ie kokite Stereo stiprintuvo instrukcijoje 5 Nor dami pasirinkti vaizdo altin HDMI arba Vaizdo paspauskite televizoriaus nuotolinio valdymo pulto vesties pasirinkimo mygtuk S PASTABA Jei naudojate 2 atveju apra yt skaitmeninio garso sujungimo b d gird site gars du priekinius garsiakalbius tik jeigu nustatyta skaitmenin s i vesties reik m yra PCM C Prijungimas prie tinklo Prijungtas prie tinklo grotuvas leid ia jums atsisi sti programin rang ir naudotis tokiomis tinklo paslaugomis kaip BD LIVE Tinklo ry iui rekomenduojame naudoti pla iajuos
42. MP3 arba WMA turinys Apima funkcijas galimas CD RW R DVD RW R BDRE R ES NUOTRAUKOS Le L diskuose arba USB laikmenose kuriuose ra ytas JPEG turinys lt PASTABA Grotuvas gali neatkurti kai kuri CD RW R ar DVD R disk d l disko tipo arba ra ymo s lyg Jeigu DVD RW R diskas buvo netinkamai ra ytas DVD vaizdo formatu jis nebus atkuriamas e Jeigu DVD R diske yra ra ytas daugiau nei 10 Mbps spartos turinys diskas nebus atkuriamas Jeigu BD R diske yra ra ytas daugiau nei 30 Mbps spartos turinys diskas nebus atkuriamas Disk tipai kuri negalima atkurti e HD DVD e DVD RAM e DVD ROM PD MV e Super Audio CD diskai i skyrus CD sluoksn amp PASTABA Kai kurie ne j s regione sigyti komerciniai Ir DVD diskai gali b ti neatkuriami su iuo grotuvu Kai kuri tip diskai gali b ti neatkuriami arba gali neveikti kai kurios valdymo funkcijos pavyzd iui vaizdo kampo pakeitimas ir ekrano formato sureguliavimas Informacija apie diskus detaliai pateikiama ant disk pakavimo Perskaitykite jj Nesutepkite ir nesubrai ykite disku Pir t antspaudai purvas dulk s br imai ar cigare i d m nuos dos gali sugadinti disk Grotuvas neatkuria disk kuriuose yra ra ytos PAL programos is grotuvas suderinamas tik su NTSC spalv sistema Kai atkuriamas BD J filmas u krovimas gali u trukti ilgiau arba kai kurios funkcijos gali veikti l iau is prietaisa
43. NAAT Verance InIN niaj V rn 9010 NY 7 369 677 19010 D NN TND 79 XDD NI VND MIDD Inn AD yY rn MAMA V MIN Y YD IOITIn NOM D VAN 20 nomo V 0221 1 DTI NIN on NON V NNAT Verance min rn 2004 2010 nxarT Verance 29 WANN N on NITON YNNN XI 1155 u u Cinavia t ma ulaf Cinavia MA I ANIS VIUUNU ula uava ara flanua laua unn unnu NU ANISATUNUKU ianunms ia ua amara uer sanan Yaya an A una lu tal Cinavia itni AU 1 Cinavia http www cinavia com NINKAMNNITNA UNANAL NUL U HI U Cinavia mall s el EJ amp 1 ala Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA yanana Verance Corporation VAY A UAINNANASAY 3 7 369 677 amp 55 4 Zus 5 NIM TIN V U N VAZNIS AI U AN NN UN NAISANUUNMIANU 1A49MATUTAF VNAM Cinavia dura MN Ansa ay Verance Corporation Au n 2004 2010 Verance Corporation amuinivvanalar Verance muii NISMNN A NIFUHAUN U ANAA V UN RA AN Cinavia Notice This product uses technology to limit the use of unauthorized copies of some commercia
44. NAMI SU IUO GAMINIU TODEL VAIZDAS GALI B TI NESKLANDUS JEI SUSIDURIATE SU PROGRESYVIN S SKLEISTIN S VAIZDO PROBLEMOMIS REKOMENDUOJAMA PERJUNGTI STANDARTIN S RAI KOS VAIZDO ISVEST DAUGIAU INFORMACIJOS APIE M S TELEVIZORI SUDERINAMUMA SU IUO GAMINIU GALITE GAUTI SUSISIEK SU KLIENT APTARNAVIMO CENTRU Atsakomyb s d l tinklo paslaug atsisakymas Visas turinys ir paslaugos prieinamos naudojant grotuv priklauso tre iosioms alims ir yra saugomos autorini teisi patent prek s enkl ir ar kitoki intelektin s nuosavyb s statym is turinys ir paslaugos teikiamos tik nekomerciniam naudojimui J s negalite naudoti io turinio ar paslaug kitaip negu yra leid s turinio savininkas ar paslaug tiek jas Nepa eisdami auk iau i d styt nuostat j s negalite jokiais b dais ir jokiose laikmenose modifikuoti kopijuoti publikuoti kelti skelbti perduoti i versti parduoti kurti i vestinius k rinius naudoti ar platinti turinio ar paslaug perduodam per 5 prietais jei to n ra ai kiai leid s turinio savininkas ar paslaug tiek jas TRE IOJI ALIS TEIKIA TURIN IR PASLAUGAS KAIP YRA BENDROV SAMSUNG TIESIOGIAI IR NETIESIOGIAI NETEIKIA JOKI GARANTIJ D L IO TURINIO IR PASLAUG TEIKIMO NESVARBU KOKIU TIKSLU JOS YRA TEIKIAMOS SAMSUNG AI KIAI ATSISAKO SUTEIKTI BET KOKIAS NUMANOMAS GARANTIJAS SKAITANT BET NEAPSIRIBOJANT GARANTIJAS D L PARDAVIMO AR TI
45. NKAMUMO KONKRE IAM TIKSLUI BENDROV SAMSUNG NEGARANTUOJA D L PASLAUG AR TURINIO KURIS YRA PRIEINAMAS NAUDOJANTIS IUO PRIETAISU TIKSLUMO GALIOJIMO SAVALAIKI KUMO LEGALUMO AR PILNUMO TAIP PAT NEATSI VELGIA JOKIAS APLINKYBES SKAITANT APLAIDUM SAMSUNG NEATSAKO PAGAL SUTART AR TEIS S PA EIDIM U BET TIESIOGIN NETIESIOGIN TY IN ATSITIKTIN AR ATSIRADUS KAIP PASEKM GEDIMA U MOKEST ADVOKATUI I LAIDAS AR KITUS NUOSTOLIUS TIESIOGIAI AR NETIESIOGIAI ATSIRADUSIUS D L INFORMACIJOS APIE TURIN AR PASLAUGAS AR D L J S ARBA KITOS TRE IOSIOS ALIES NAUDOJIMOSI TURINIU AR PASLAUGOMIS NET JEIGU IR BUVOTE SP TAS D L GALIM NUOSTOLIU Tre iosios alies paslaugos bet kada gali b ti nutrauktos ar nutr kti tod l bendrov SAMSUNG neatsako ir negarantuoja kad turiniu ar paslaugomis gal site naudotis neribot laik Turin ir paslaugas tre iosios alys perduoda per internet ir perdavimo renginius kuri SAMSUNG nekontroliuoja Neapribodama io atsakomyb s atsisakymo bendrumo SAMSUNG kompanija ai kiai atsisako nuo bet kokios atsakomyb s ar sipareigojim d l turinio ar paslaug perduodam per grotuv nutr kimo ar sustabdymo Bendrov SAMSUNG neatsako ir n ra sipareigojusi d l kliento paslaug susijusi su min tu turiniu ir paslaugomis Bet kokie klausimai ar pageidavimai d l turinio ar paslaug turi b ti tiesiogiai adresuojami konkretiems turinio ir pasl
46. SB prijungimo J s grotuvas palaiko USB atminties laikmenas MP3 grotuvus skaitmeninius fotoaparatus ir USB korteli skaitytuvus e Grotuvas nepalaiko byl arba katalog kuri pavadinim sudaro daugiau nei 128 simboliai e Kai kurie USB skaitmenini fotoaparat prietaisai gali b ti nesuderinami su grotuvu Vaizdo byl palaikymas J s grotuvas palaiko FAT16 FAT32 ir NTFS faily sistemas Prijunkite USB prietaisus tiesiogiai prie grotuvo USB lizdo Jeigu prijungsite naudodami USB laid gali kilti suderinamumo problem Jeigu sud tin korteli skaitytuv jd site daugiau nei vien atminties prietais tai gali lemti netinkam skaitytuvo veikim Grotuvas nepalaiko PTP protokolo Nebandykite atjungti USB prietaiso k limo proceso metu Kuo didesn vaizdo rai ka tuo ilgiau reik s laukti kol jis bus parodytas is grotuvas nepaleid ia MP3 fail su DRM Digital Rights Management atsisi st I komercini interneto svetaini J s grotuvas palaiko tik vaizdo ra us kuri ekrano atsinaujinimo greitis nevir ija 30kps Bylos pl tinys Talpykla Vaizdo kodekas Garso kodekas Rai ka DivX 3 11 4 5 1 6 0 1920 1080 DTS MP4v3 WMA 1920x1080 H 264 BP MP HP 1920x1080 VC 1 AP 1920x1080 DivX 5 1 6 0 MP3 1920x1080 mkv MKV AC3 DTS H 264 BP MP HP 1920x1080 VC 1 AP 1920x1080 WMV WMV wmv9 WMA VC 1 SM 1920x1080 mp4 mpg mp
47. a marca comercial de Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Todos los derechos reservados por Verance La ingenier a inversa desensamblaje est n prohibidos Nota da Cinavia Esse produto usa tecnolog a Cinavia para limitar o uso de c pias n o autorizadas de filmes e v deos produzidos comercialmente e sua trilha sonora Quando se detecta uso proibido de uma c pia n o autorizada aparece uma mensagem e a reproduc o ou c pia interrompida H mais informa es sobre a tecnologia Cinavia na Central Cinavia on line de informa es ao cliente em http www cinavia com Para solicitar mais informa es sobre a Cinavia pelo correio envie um cart o postal com seu endereco para Cinavia Consumer Information Centre 86851 San Diego CA 92138 USA Esse produto incorpora tecnolog a propriet ria sob licenca da Verance Corporation e protegida pela Patente 7 369 677 dos EUA e outras patentes nos EUA e no mundo todo emitidas e pendentes al m de direitos autorais e protec o ao segredo comercial de certos aspectos dessa tecnolog a Cinavia uma marca registrada da Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Todos os direitos reservados Verance proibido realizar engenharia reversa ou desmontagem Avis de Cinavia Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l utilisation de copies non autoris es de certains films et vid os commerciaux ainsi que leurs
48. akalbius sistema gali pritaikyti tinkam suspaudim kad emo garso lygio turinys b t ai kesnis garso per jimai neb t per daug ry k s ir garsus Downmixing re imas Galite pasirinkti grotuvas apjungs daugiakanalj gars ma iau kanal turint gars e Normal Stereo daugiakanalis garsas apjungiamas dviej kanal stereo gars Pasirinkite kai prijungiate renginius kurie nepalaiko toki virtuali erdvini funkcij kaip Dolby Pro Logic e Surround Compatible daugiakanalis garsas apjungiamas erdvin stereo gars Pasirinkite kai prijungiate renginius palaikan ius tokias virtualias erdvines funkcijas Dolby Pro Logic Pradiniai nustatymai Naudodami pradini nustatym Initial Settings funkcij galite nustatyti kalb tinklo nustatymus ir pan Daugiau informacijos apie pradini nustatym funkcij ie kokite ios vartotojo instrukcijos skyriuje Pradiniai nustatymai i r kite 12 psl Anynet HDMI CEC Anynet funkcija leid ia jums patogiai valdyti kitus Anynet palaikan ius SAMSUNG renginius Nor dami naudotis ia funkcija prijunkite Blu ray disk grotuv prie SAMSUNG TV per HDMI laid Kai jungta Anynet funkcija grotuv galite valdyti su SAMSUNG televizoriaus nuotolinio valdymo pultu Disko atk rimas prasid s papras iausiai paspaudus nuotolinio valdymo pulto m
49. anske og verdensomfattende patenter og patents knader samt beskyttelse av copyright og forretningshemmeligheter for visse aspekter av slik teknologi Cinavia er et varemerke som tilh rer Sony Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Alle rettigheter forbeholdt for Verance Omvendt utvikling eller demontering er forbudt Cinavia meddelande Den h r produkten anv nder Cinavia teknik f r att begr nsa antalet obeh riga kopior p vissa kommersiellt producerade filmer och videor och deras ljudsp r Om en f rbjuden anv ndning av en obeh rig kopia uppt cks visas ett meddelande och uppspelningen eller kopieringen avbryts Mer information om Cinavia tekniken erbjuds av Cinavia Online Consumer Information Centre p adressen http www cinavia com F r att beg ra ytterligare information om Cinavia via post skicka ett vykort med din adress till Cinavia Consumer Information Centre Box 86851 San Diego CA 92138 USA Den h r produkten inf rlivar egendomsteknik p licens fr n Verance Corporation och skyddas av det amerikanska patentet 7 369 677 och andra patent i USA och internationellt och v ntande patent samt upphovsr tt och varum rkesskydd f r vissa delar av s dan teknik Cinavia r ett varum rke som tillh r Verance Corporation Upphovsr tt 2004 2010 Verance Corporation Med ensamr tt f r Verance Reverse engineering och nedmontering r f rbjudet Upozorn n k technologii Cinavia Tento p
50. aug tiek jams Licencija Pagaminta pagal Dolby Laboratories licencij Dolby ir dvigubo D simbolis yra Dolby Laboratories prekiniai enklai K DOLBY Pagaminta pagal licencij ir JAV bei kit ali patentus 5 451 942 DIGITAL PLUS 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 ir kt kurie yra i duoti ar parengti DTS ir Simbolis yra registruoti prek s enklai DTS 2 0 Digital Out ir DTS logotipai yra DTS Inc prekinis enklas 2 0 Digital Out Produkte montuota programin ranga DTS Inc Visos teis s saugomos DivX APIE DIVX VIDEO DivX yra skaitmeninis vaizdo formatas DIVX sukurtas DivX Inc Sis grotuvas yra oficialus DivX sertifikuotas HD renginys kuris atkuria DivX formato vaizd Nor dami konvertuoti savo rinkmenas DivX vaizd apsilankykite www divx com ir raskite daugiau informacijos bei programin s rangos priemoni APIE DIVX VIDEO ON DEMAND DivX CertifiedO prietais reikia u registruoti kad jis gal t atkurti DivXVideo on Demand VOD turin Nor dami gauti registracijos kod prietaiso nustatym meniu atsidarykite DivX VOD skyri Apsilankykite svetain je vod divx com ir u baikite registracijos proces su iuo kodu taip pat su inokite daugiau apie DivX VOD DivX sertifikuotas atkurti DivX vaizd skaitant HD 1080p ir auk iausios kokyb s turin
51. bandes son Lorsqu une copie non autoris e est d tect e un message est affich et la lecture ou la copie est interrompue Des informations compl mentaires concernant la technologie Cinavia sont disponibles sur le site http www cinavia com du Centre d information consommateur Cinavia Pour toute demande d informations compl mentaires concernant Cinavia par courrier veuillez crire l adresse suivante Cinavia Consumer Information Centre P 0 Box 86851 San Diego CA 92138 USA Ce produit int gre la technologie de protection de la propri t sous licence Verance Corporation prot g e par les brevets am ricains 7 369 677 et d autres brevets am ricains et internationaux accord s et en attente ainsi que la protection des droits d auteur et de information commerciale confidentielle pour certains aspects de cette technologie Cinavia est une marque commerciale de Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Tous droits r serv s par Verance est interdit de tenter de d monter appareil et d en tudier le fonctionnement en vue de le reproduire Avvertenza Cinavia Questo prodotto utilizza tecnologia Cinavia per limitare l uso di copie non autorizzate di film e video commerciali e relative tracce audio Se viene rilevato l uso proibito di una copia non autorizzata viene visualizzato un messaggio che interrompe la riproduzione o la copia Per maggiori informazioni sulla tecnologia Cinavia consultare il cent
52. bdo grotuvo galimybes tod l j atk rimas gali nutr kti Disko sandara Paprastai disk turinys skaidomas kaip parodyta emiau e Blu ray DVD VIDEO diskai 18 1 pavadinimas gt 1 pavadinimas 1 skyrius 2 skyrius 1 skyrius 2 skyrius gt 3 skyrius gt katalogas grup 2 katalogas grup lt 1byla 2 byla cb 1 byla lt 2 byla 3 byla Kaip naudotis Disko meniu Pavadinim meniu I okan iuoju meniu Kaip naudotis Disko meniu O BD ROM DVD VIDEO 1 Atk rimo metu nuotolinio valdymo DE MENU pulte paspauskite DISC MENU mygtuk 2 Paspauskite Y 4 mygtukus pasirinkite pageidaujam punkt ir paspauskite mygtuk ENTER lt PASTABA e Skirtinguose diskuose gali skirtis meniu punktai ar meniu gali b ti i vis nepasiekiamas Kaip naudotis Pavadinim meniu O DVD VIDEO 1 Atk rimo metu nuotolinio valdymo TITLE MENU pulte paspauskite TITLE MENU mygtuka 2 Paspauskite A Y ak mygtukus pasirinkite pageidaujama punkta ir paspauskite mygtuka ENTER S PASTABA Priklausomai nuo disko skirtis meniu punktai ar meniu gali b ti i vis nepasiekiamas Pavadinim s ra o atk rimas O BD RE R 1 Atk rimo metu paspauskite DISC biscmenu MENU arba TITLE MENU mygtuk J 2 Paspauskite Y mygtukus i pavadinim s ra o pasirinkite norim atkurti
53. cijos garso efekt PCM gars ir Bet koks pridedami kartu i koduojami PCM gars ir pridedami navigacijos garso efektai navigacijos garso efektai PO to PCM garsas perkoduojamas DTS bit sraut Blu ray diskuose gali b ti trys garso srautai Pagrindinis garsas pagrindinis garso takelis BONUSVIEW garsas papildomas garso takelis Pavyzd iui re isieriaus ar aktoriaus komentarai Navigacijos garso efektai kai vaik tote po meniu galite gird ti navigacijos garso efektus Kiekviename Blu ray diske navigacijos garso efektai yra skirtingi S PASTABA e Jeigu negirdite garso ar girdite tik stipr triuk m pasirinkite teising skaitmenin i vest e Jeigu HDMI renginys AV imtuvas TV neatpa ista suspaust format Dolby Digital DTS i vedamas PCM garso signalas prasti DVD diskai neturi BONUSVIEW garso navigacijos garso efekt Kai kurie Blu ray diskai neturi BONUSVIEW garso ir navigacijos garso efekt is skaitmenin s i vesties Digital Output nustatymas ne takoja televizori i vedamo analoginio K D garso ar HDMI garso signal Jis takoja optin ar HDMI garso i vest kai j s grotuvas yra prijungtas prie AV imtuvo Jeigu norite atkurti MPEG garso takelius i vedamas PCM garso signalas nepriklausomai nuo j s skaitmenin s i vesties nustatym PCM ar Bitstream PCM da nio ma inimas Gal
54. diskuose galima pasirinkti PCM arba Dolby Digital garso takel angl kalba Paspaudus AUDIO mygtuk nuotolinio valdymo pulte pasirodo garso juosta Nor dami panaikinti garso juost paspauskite mygtuk RETURN Subtitr kalbos pasirinkimas BD ROM A DVD VIDEO Divx MKVIMPA SUBTITLE Atk rimo metu paspauskite mygtuk TOOLS Paspauskite A Y mygtukus ir pasirinkite Subtitle Paspauskite ak mygtukus ir pasirinkite pageidaujam subtitr kalb Kai kuri Blu ray DVD disk subtitr kalb galite pakeisti per Disko meniu Paspauskite mygtuk DISC MENU ios funkcijos veikimas priklauso nuo diske u koduot subtitr pasirinkimo Ji gali veikti ne visuose Blu ray DVD diskuose Blu ray diske gali b ti iki 255 subtitr kalb DVD diske iki 32 Jeigu Blu ray diskas turi BONUSVIEW skyri taip pat bus rodoma informacija apie pagrindines funkcijas BONUSVIEW re im i funkcija vienu metu pakei ia pirminius ir antrinius subtitrus Atitinkamai rodomas pirmini ir antrini subtitr skai ius 19 e Nuotolinio valdymo pulte paspaudus mygtuk SUBTITLE pasirodo subtitr juosta Nor dami panaikinti subtitr juost paspauskite mygtuk RETURN Kameros kampo pakeitimas BD ROM DVD VIDEO Kai Blu ray DVD diske yra tam tikra i keli kamp nufilmuota scena galite naudoti ANGLE funkcij 1 Atk rimo metu paspauskite mygtuk TOOLS
55. e ime prijunkite USB laikmen prie grotuvo priekiniame skydelyje esan ios USB jungties Bus rodomas prane imas Do you want to access the device Ar norite prieiti prie renginio Spauskite ak mygtuk pasirinkite Yes ir paspauskite mygtuk ENTER 4 Paspauskite RAUDON A mygtuk Jeigu paspaud te RAUDONA A mygtuk eikite prie 5 ingsnio Jeigu paspaud te M LYN D mygtuk eikite prie 4 ingsnio YouTube NETFLIA k CTI 21123 Change Device Safely Remove USB 3 View Devices Z Enter 5 Spauskite A Y mygtukus pasirinkite USB ir paspauskite mygtuk ENTER 6 Paspauskite 4 mygtukus pasirinkite pageidaujamus vaizdo muzikos ra us ar nuotraukas ir paspauskite mygtuk ENTER Eikite prie 7 ingsnio 41 Jeigu paspaud te M LYN D mygtuk eikite prie 5 ingsnio SE Home 2 Enter Spauskite ak mygtukus pasirinkite USB ir paspauskite mygtuk ENTER 6 1 Paspauskite A Y mygtukus pasirinkite pageidaujamus vaizdo muzikos ra us ar nuotraukas ir paspauskite mygtuk ENTER Informacijos apie vaizdo muzikos ra ir nuotrauk atk rim ie kokite 18 21 psl amp PASTABA e Siekiant i vengti galimo USB atminties pa eidimo reikia saugiai atjungti USB laikmen atliekant Safely Remove USB funkcij Paspauskite MENIU mygtuk ir jeikite pradin meniu pasirinkite GELTON C mygtuk ir paspauskite
56. e suderinamuose Blu ray disk grotuvuose DVD VIDEO e is renginys gali atkurti i anksto ra ytus komercinius DVD diskus su filmais DVDVIDEO e Kai perjungiate dviej sluoksni DVD vaizdo disk i pirmo antr sluoksn trumpam gali sutrikti atkuriamas vaizdas ir garsas Tai n ra renginio gedimas DVD RW R R is prietaisas atkuria DVD RW R R diskus ra ytus ir u baigtus DVD ra an iuose vaizdo grotuvuose Galimyb atkurti tok disk priklauso nuo ra ymo s lyg DVD RW e is prietaisas atkuria DVD RW diskus ra ytus DVD ra an iais vaizdo grotuvais Galimyb atkurti tok disk priklauso nuo ra ymo s lyg Audio CD CD DA e is grotuvas atkuria CD DA formato garso CDRW R diskus e Priklausomai nuo ra ymo s lyg grotuvas gali neatkurti kai kuri CD RW R disk CD RW R e Naudokite 700MB 80 minu i CD RW CD R diskus Jeigu galite venkite 800MB 90 minu i ar didesni disk nes jie gali b ti neatkuriami e Jeigu CD RW CD R diskas nebuvo ra ytas kaip baigtin sesija disko atk rimas i prad i gali v luoti arba visas ra ytas turinys gali b ti neatkuriamas e Kai kurie CD RW R diskai gali b ti neatkuriami su iuo grotuvu priklausomai nuo to kokiu renginiu jie buvo ra yti CD RW R disk ra yt asmeniniam naudojimui atk rimo galimyb priklauso nuo ra yto turinio ir paties disko S PAST
57. eg e Apribojimai Jeigu bylos talpyklos informacija yra netiksli arba pati byla pa eista prasta atsukimo atgal MP4 mp4v AAC H 264 BP MP HP 1 2 MPEG2 H 264 BP MP HP DE Net ir tada kai byla u koduota naudojant auk iau nurodyt palaikom kodek byla gali nepasileisti jeigu yra jos turinio problema funkcija neb tinai veiks Jeigu bylos turi didesn nei standartin bit greit ekrano atnaujinimo greit tai garso vaizdo atsukimo funkcij Metu bylos atk rimas gali strigti Jeigu pa eista bylos indeks lentel Seek Ie koti Skip Praleisti funkcija neveiks e Vaizdo ra i kodavimas Palaiko iki H 264 4 1 lygio Nepalaiko H 264 FMO ASO RS VC1 SP MP AP L4 ir AVCHD MPEG4 SP ASP Iki 1280 x 720 daugiausia 60 kadr Vir 1280 x 720 daugiausia 30 kadr Nepalaiko GMC 2 ar auk tesn s versijos e Garso i kodavimas Palaiko WMA 7 8 9 STD Nepalaiko WMA 9 PRO sud tinio kanalo jeigu Kanal skai ius yra didesnis nei 2 arba lossless garso i kodavimo Nepalaiko WMA 220 50Hz mono fragmentavimo da nio Muzikos byl palaikymas Talpykla Garso kodekas Bylos pl tinys 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 Palaikymo diapazonas Suderinamas su WMA 10 versija Fragmentavimo da niai kHz 8 11 16 22 32 44 1 48 Sparta bitais Visi bit da niai nuo 5kbps i
58. ehnologiju za ograni enje upotrebe neovla enih kopija nekih komercijalno proizvedenih filmova i video zapisa i zvu nih zapisa Kada se otkrije upotreba neovla ene kopije prikaza e se poruka i reprodukcija ili kopiranje e biti prekinuto Vi e informacija o Cinavia tehnologija dostupne su na internet informacionom centru za potro a e Cinavia na adresi http www cinavia com Da biste zatra ili dodatne informacije o Cinavia i putem po te po aljite razglednicu sa va e e adrese Cinavia Consumer Information Centre P O 86851 San Diego CA 92138 SAD Ovaj proizvod sadr i tehnologiju u vlasni tvu pod licencom kompanije Verance Corporation i za ti en je ameri kim patentom 7 369 677 i drugim ameri kim i svetskim patentima koji su potvr eni ili su na ekanju kao i za titom autorskih prava i poslovne tajne za odre ene aspekte takve tehnologije Cinavia je za titni znak kompanije Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Sva prava zadr ana od strane kompanije Verance Rein enjering ili demonta a su zabranjeni Cinavia
59. etike i Nenaudokite disk suklijuot lipnia juosta ar ant kuri yra nupl t lipduk liekan e Nenaudokite apsaugos nuo subrai ym ar papildom dang Nenaudokite disk ant kuri yra spausdinama su rinkoje esan iais lipduk spausdintuvais Nedekite grotuv kreiv ar sutr kusi disk Prie prijungdami kitus renginius prie io Blu ray disk grotuvo pirmiausia juos i junkite Nejudinkite prietaiso kol viduje sukasi diskas nes galite j subrai yti ar sulau yti o taip pat sugadinti vidines prietaiso dalis Ant grotuvo nestatykite vazos su vandeniu ir ned kite smulki metalini objekt Neki kite rank disk stal i disk stal i ned kite nieko kito i skyrus disk Tokie i oriniai trikd iai kaip aibas ar statinis kr vis gali paveikti prastin io Blu ray disk grotuvo veikim Jeigu taip atsitinka paspausdami POWER mygtuk i junkite ir v l junkite grotuv arba i traukite ir v l ki kite maitinimo laid elektros lizd Blu ray disk grotuvas v l prad s prastai veikti Panaudoj grotuv nepamir kite i imti disko ir i jungti grotuvo Jeigu neplanuojate naudotis iuo disk grotuvu ilg laik nepamir kite i traukti maitinimo laido i elektros lizdo Nor dami nuvalyti diska Sluostykite j tiesia linija i vidin s i orin disko pus Neapipilkite grotuvo jokiu skys iu Jei grotuvo maitinimo
60. i vedamas tik HDMI signalas 2 b das Prijungimas prie televizoriaus su garso vaizdo laidu Gera kokyb 1 Naudodami vaizdo garso laid prijunkite grotuvo galiniame skydelyje esan ius VIDEO OUT geltonas AUDIO OUT raudonas ir baltas terminalus prie televizoriaus VIDEO IN geltonas AUDIO IN raudonas ir baltas terminal i r kite 11 psl 2 junkite grotuv ir televizori 3 Spauskite vesties pasirinkimo mygtuk nuotolinio valdymo pulte kol televizoriaus ekrane pasirodys VIDEO signalas i Blu ray disk grotuvo lt Jeigu garso laidas yra per daug arti maitinimo laido gali b ti girdimas tam tikras triuk mas Jeigu norite prijungti AV imtuv skaitykite garso jung i instrukcijas Skirtinguose televizoriuose terminal kiekis ir i d stymas gali skirtis Daugiau informacijos ie kokite televizoriaus instrukcijoje D MESIO e Nejunkite grotuvo prie televizoriaus per VCR grotuv I jo perduodami signalai gali b ti apsaugoti apsaugos nuo kopijavimo sistemomis tod l televizoriaus ekrane galite matyti i kreipt vaizd B Prijungimas prie garso sistemos e Jjunge AV imtuv pritildykite gars Staigus didelis garsas gali sugadinti garsiakalbius ir pa eisti j s klaus e Pagal AV imtuvo parametrus nustatykite garso i vesties format e HDMI terminal i d stymas gali skirtis priklausomai nuo j s AV imtuvo Daugiau informacijos ie kokite AV imtuvo ins
61. i ekrano formato N ra garso N ra vaizdo ekrane SPRENDIMAS Patikrinkite baterijas nuotolinio valdymo pulte Gal jas reikia pakeisti Naudokite nuotolinio valdymo pult ne didesniu negu 6 1 m atstumu I imkite baterijas ir kelias minutes palaikykite nuspaud vien ar daugiau mygtuk kad i sikraut vidinis mikroprocesorius V l d kite baterijas ir pabandykite pulto veikim dar kart Patikrinkite ar diska d jote etikete vir Patikrinkite Blu ray DVD disko regiono numer Patikrinkite ar diskas turi meniu i inut pasirodo kai nuspaud iamas netinkamas mygtukas Blu ray DVD disk programin ranga nepalaiko tam tikros funkcijos pvz kameros kampo J s u klaus te filmo ar skyriaus numerio arba atk rimo laiko kurie neegzistuoja Kai kurios funkcijos pasirinktos nustatym meniu gali neveikti jeigu diskas neu ifruotas atitinkamai funkcijai Ekrano formatas jau nustatytas Blu ray DVD diske Tai ne grotuvo problema Patikrinkite ar garso parink i meniu pasirinkote teising skaitmenin i vest Jei HDMI i vestis nustatyta tokia rai ka kokios nepalaiko j s televizorius pvz 1080p galite nematyti vaizdo televizoriaus ekrane Nuspauskite ir 5 sekundes ar ilgiau palaikykite priekiniame grotuvo skydelyje esant mygtuk STOP kai grotuve n ra disko Bus atstatyti visi gamykliniai parametrai Atsta ius gamyklinius parametrus visi vart
62. icence de Verance Corporation prot g e par le brevet am ricain 7 369 677 et d autres brevets am ricains et internationaux d pos s ou en attente de m me que par des droits d auteur et le secret industriel pour certains aspects de cette technologie Cinavia est une marque de commerce de Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Tous droits r serv s par Verance II est interdit de tenter de d monter l appareil et d en tudier le fonctionnement en vue de le reproduire Aviso de Cinavia Este producto utiliza tecnolog a Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas pel culas de producci n comercial videos y sus bandas sonoras Cuando se detecta el uso de una copia no autorizada aparecer un mensaje y se interrumpir la reproducci n o la copia Informaci n adicional sobre la tecnolog a Cinavia se facilita en el Centro de informaci n al cliente en linea de Cinavia en http www cinavia com Para solicitar informaci n adicional sobre Cinavia por correo env e una tarjeta con su direcci n postal a Cinavia Consumer Information Center P O 86851 San Diego CA 92138 EE UU Este producto incorpora tecnolog a de propietario bajo licencia de Verance Corporation y est protegido mediante la patente en EE UU 7 369 677 y otras patentes en EE UU y en otros pa ses pendientes as como por copyright y la protecci n de secreto comercial de ciertos aspectos tecnol gicos Cinavia es un
63. ided at the Cinavia Online Consumer Information Center at http www cinavia com To request additional information about Cinavia by mail send a postcard with your mailing address to Cinavia Consumer Information Center P 0 86851 San Diego CA 92138 USA This product incorporates proprietary technology under license from Verance Corporation and is protected by U S Patent 7 369 677 and other U S and worldwide patents issued and pending as well as copyright and trade secret protection for certain aspects of such technology Cinavia is a trademark of Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation All rights reserved by Verance Reverse engineering or disassembly is prohibited Avis Cinavia Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter Putilisation de copies ill gales de certains films et vid os disponibles dans le commerce et de leur bande sonore Lorsqu une utilisation ill gale ou une reproduction interdite est d tect e un message s affiche et la lecture ou la reproduction s interrompt De plus amples renseignements sur la technologie Cinavia sont disponibles aupr s du Centre d information des consommateurs en ligne de Cinavia sur http www cinavia com Pour obtenir des renseignements suppl mentaires par la poste sur envoyez votre demande avec votre adresse au Cinavia Consumer Information Center P 0 86851 San Diego CA 92138 USA Ce produit int gre une technologie sous l
64. in galite naudoti BD LIVE funkcij palaikan ius Blu ray diskus Daugialypi byl atk rimas Prijung USB laikmen prie USB jungties galite atkurti joje esan ias vairias daugialypes bylas JPEG DivX ir t t NOR DAMI SUMA INTI ELEKTROS SMUGIO PAVOJ NENUIMKITE DANGTELIO AR GALIN S DALIES VIDUJE NERA JOKI VARTOTOJO KEICIAMU PATIKEKITE PRIETAISO REMONTA KVALIFIKUOTIEMS SPECIALISTAMS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK 00 NOT OPEN is simbolis sp ja kad prietaiso viduje yra pavojinga tampa SP JIMAS NOR DAMI SUMA INTI ELEKTROS SM GIO PAVOJ NENUIMKITE DANGTELIO AR GALIN S DALIES N RA JOKI VARTOTOJO KEI IAM DALI PATIK KITE PRIETAISO REMONTA KVALIFIKUOTIEMS SPECIALISTAMS Sis simbolis rodo svarbias su prietaiso naudojimu susijusias instrukcijas SP JIMAS e Nor dami suma inti elektros sm gio pavoj nestatykite io prietaiso dr gnose vietose ar ten kur ant jo gali patekti lietaus la ai FCC PASTABA JAV vartotojams i ranga buvo i bandyta ir patvirtinta kaip atitinkanti B klas s skaitmenini prietais FCC taisykli 15 dalies reikalavimus kurie sukurti siekiant u tikrinti apsaug nuo alingos s veikos gyvenamojoje naudojimo vietoje i ranga sukuria naudoja ir gali skleisti radijo da ni energij Jeigu ji yra sumontuota ir naudojama ne pagal instrukcijas ranga gali alingai ta
65. in prie grotuvo Atmintin turi tur ti ne ma iau 1 GB laisvos talpos kad gal t naudoti BD LIVE paslaugas Patikrinkite likusi laisv talp BD duomen valdymo meniu Patikrinkite ar BD LIVE interneto ry io meniu nustatytas parametras Leisti visk Allow All Jei visos auk iau nurodytos priemon s nepadeda kreipkit s turinio tiek j arba atnaujinkite mikroprogram Atmintin turi tur ti ne ma iau 1 GB laisvos talpos kad gal t naudoti BDLIVE paslaugas Patikrinkite likusi laisv talp BD duomen valdymo meniu e Atsta ius gamyklinius parametrus visi vartotojo i saugoti BD duomenys bus i trinti Taisymas Jeigu susisieksite su mumis d l grotuvo remonto jums gali reik ti mok ti administravimo mokest jeigu 1 J s pra ymu in inierius buvo i kviestas j s namus ta iau grotuvas nebuvo suged s 2 J s atne te rengin aptarnavimo centr ta iau grotuvas nebuvo sugedes J s gausite informacij apie galimo administravimo mokes io dyd dar prie in inieriui apsilankant j s namuose ar prie pradedant grotuvo diagnostikos darbus Prie pateikiant grotuv taisymui mes rekomenduojame jums atid iai perskaityti i instrukcij paie koti sprendimo svetain je www samsung com arba susisiekti su SAMSUNG klient aptarnavimo centru telefonu 1 800 SAMSUNG 726 7864 Techniniai duomenys Energijos reikalavimai Energijos suvartojimas
66. ite jungti arba i jungti 48kHz ir 96kHz PCM da nio ma inim e Off pasirinkite kai prie grotuvo prijungtas AV imtuvas palaiko 96kHz da nio signalus e On pasirinkite kai prie grotuvo prijungtas AV imtuvas nepalaiko 96kHz da nio signalu 96kHz signalai paver iami 48kHz signalus S PASTABA Net jeigu PCM da nio ma inimas yra i jungtas Off i kai kuri disk per optin skaitmenin i vestj i vedamo garso da nis nebus suma intas HDMI e Jeigu j s televizorius nepalaiko suspaust daugiakanali format Dolby Digital DTS grotuvas gali i vesti 2 kanal PCM apjungt gars net jeigu nustatym meniu j s pasirinkote bit sraut bitstream perkoduot arba neapdorot e Jeigu j s televizorius nepalaiko didesni nei 48kHz PCM da ni grotuvas gali i vesti 48kHz PCM suma into da nio gars net jeigu i jung te Off PCM da nio ma inimo nustatym Dinaminio diapazono valdymas Galite klausytis nustat nedidel gars bet vis tiek ai kiai gird ti dialogus i galimyb yra tik tada jeigu j s grotuvas aptinka Dolby Digital signal e Auto dinaminio diapazono valdymas nustatomas automati kai pagal Dolby TrueHD garso takelio pateikiam informacij e Off galite m gautis filmais su standartiniu dinaminiu diapazonu e On kai filmo garso takeliai atkuriami ma u garsu ar per ma us garsi
67. jungtas 1080i arba 1080p HDMI i vesties rai kos re imas TA e kadr skai iaus 24KS funkcija jungta 14 Progresyvinis re imas DVD disko atk rimo metu galite pagerinti vaizdo kokyb e Auto pasirinkite jei norite kad grotuvas automati kai parinkt geriausi j s atkuriamo DVD disko vaizdo kokyb e Video pasirinkite kai norite i r ti geriausios kokyb s vaizd i atkuriam koncert ar TV laid DVD disk Still re imas Galite nustatyti grotuvo rodomo vaizdo tip Blu ray kai laikinai sustaodomas DVD disko atk rimas disko e Auto automati kai rodomas geriausias garso nuo turinio priklausantis nejudantis vaizdas srautas e Frame pasirinkite kai laikinai sustabdote ma ai veiksmo turin i scen e Field pasirinkite kai laikinai sustabdote daug veiksmo turin i scen m HDMI Deep Color disko garso I HDMI OUT jungties i vedamas gili spalv Deep srautas Color vaizdas Deep Color funkcija u tikrina tikslesn ir didesnio gylio spalv atk rim e Auto grotuvas i veda gilesni spalv vaizd prijungt televizori kuris palaiko HDMI Deep Color Blu ray Off i vedamas vaizdas be gili spalv disko apibr imas Skaitmenin i vestis Galite nustatyti skaitmenin i vest kuri geriausiai atitinka prie grotuvo prijungto AV imtuvo galim
68. ki 384kbps Grotuvo atkuriam disk logotipai a a S dts DIVX Bug Blu ray diskas DTS HD Master Audio DivX BD LIVE lt DO DOLBY PAL 5 Java POWERED PAL transliavimo sistema JK Pranc zijoje Vokietijoje ir kt Patikrinkite ar yra visi emiau nurodytieji priedai Dolby TrueHD Java Garso Vaizdo laidas Nuotolinio valdymo pulto baterijos AC39 00073A AAA dydis AC43 12002H Vartotojo instrukcija Nuotolinio valdymo pultas AK68 02111A 59 00132 Priekinis skydelis Galinis skydelis DISKO STAL IUS NUOTOLINIO VALDYMO PULTO JUTIKLIS EKRANAS ATIDARYMO U DARYMO MYGTUKAS ATK RIMO PAUZ S MYGTUKAS USB JUNGTIS IJUNGIMO MYGTUKAS SUSTABDYMO MYGTUKAS Q BE NN lt PASTABA Atidarius dedamas diskas Aptinka nuotolinio valdymo pulto signalus Rodoma atk rimo b kl laikas ir t t Atidaro ir u daro disko stal i Atkuria disk arba laikinai sustabdo atk rim ia gali b ti prijungtas USB atminties raktas ir prisijungus prie BD LIVE naudojamas kaip laikmena Taip pat gali b ti naudojama programin s rangos atnaujinimui ir MP3 JPEG DivX MKV MP4 rinkmen atk rimui jungia ir i jungia grotuv Sustabdomas disko atk rimas Naudojant USB jungt programin rang galima atnaujinti tik su USB flash atmintine Paspaudus priekinio skydelio atk rimo P
69. koti radijo ir televizijos bang pri mim kur galima pasteb ti jungus ir i jungus rang Vartotojui rekomenduojama i bandyti vien ar daugiau i i priemoni e Pakeisti pri mimo antenos pad t ar krypt e Padidinti atstum tarp rangos ir imtuvo e jungti i rang kitos grandin s maitinimo lizd nei jungtas imtuvas e Pasikonsultuokite su pardav ju ar patyrusiu radijo TV in inieriumi e is B klas s skaitmeninis produktas atitinka visus Kanados s veik sukelian ios rangos nuostat reikalavimus Pastaba CATV sistemos montuotojui is priminimas pateikiamas siekiant atkreipti CATV sistemos montuotojo d mes Nacionalini elektros nuostat Kanados elektros nuostat dalies 54 skyrius 820 40 straipsn Kuriame pateikiamos teisingo eminimo gair s ir nurodoma kad kabelinis eminimas turi b ti prijungtas prie pastato eminimo sistemos kiek manoma ar iau kabelio vedimo ta ko 1 KLASES LAZERINIS PRODUKTAS is kompaktiniu disku grotuvas yra klasifikuojamas kaip 1 KLASES lazerinis gaminys Kitoki nei instrukcijoje apra yt nustatym pakeitim ar proced r panaudojimas gali sukelti pavojing spinduliavim Atitinka 21CFR 1040 10 i skyrus nukrypimus susijusius su Lazerio ispejimu Nr 50 2007m bir elio 24d PAVOJUS e MATOMA IR LAZERIN RADIACIJA KAI JRENGINYS ATIDARYTAS VENKITE SPINDULIAVIMO FDA 21 CFR
70. ldymui naudojam 4 skaitmen slapta od Jeigu pamir ote slapta od I imkite disk Nuspauskite ir ma iausiai 5 sekundes palaikykite priekiniame skydelyje esant mygtuk STOP Bus atstatyti visi gamykliniai parametrai lt PASTABA e Kai atstatomi gamykliniai parametrai i trinami visi vartotojo i saugoti BD duomenys jungimo i jungimo garsas jungus arba i jungus grotuv grojama melodija e Off jjungimo i jungimo garsas i jungtas e jjungimo i jungimo garsas jungtas Palaikymas Programin s rangos atnaujinimas Programin s rangos atnaujinimo Software Upgrade meniu leid ia jums atnaujinti grotuvo programin rang kuri patobulina grotuvo veikim ir suteikia papildom paslaug Galite patikrinti dabartin s programin s rangos versij j atsinaujinti internetu ir nustatyti automatinio atnaujinimo prane im Jeigu grotuvas teisingai prijungtas prie tinklo laidu tai kiekvien kart jungus grotuv jis automati kai prisijungs prie SAMSUNG internetinio puslapio ir atsi s atnaujinimo bylas jeigu toki yra 1 Pasirinkite By Internet ir paspauskite mygtuk ENTER Jeigu yra naujas atnaujinimas pasirodys prane imas 2 Jeigu pasirinksite Yes grotuvas automati kai i sijungs ir persikraus Niekuomet rankiniu b du nejjungin kite grotuvo io proceso metu 3 Pasirodys atnaujinimo b senos prane ima
71. lly produced film and videos and their soundtracks When a prohibited use of an unauthorized copy is detected a message will be displayed and playback or copying will be interrupted More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia Online Consumer Information Centre at http www cinavia com To request additional information about Cinavia by mail send a postcard with your mailing address to Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA This product incorporates proprietary technology under licence from Verance Corporation and is protected by U S Patent 7 369 677 and other U S and worldwide patents issued and pending as well as copyright and trade secret protection for certain aspects of such technology Cinavia is a trademark of Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation All rights reserved by Verance Reverse engineering or disassembly is prohibited Pemberitahuan Produk ini menggunakan teknologi Cinavia untuk membatasi penggunaan tanpa izin salinan film dan video tertentu yang diproduksi secara komersial serta soundtracknya Apabila penggunaan salinan tanpa izin yang dilarang terdeteksi pesan akan ditampilkan dan pemutaran atau penyalinan akan dihentikan Informasi selengkapnya tentang teknologi Cinavia tersedia di Pusat Informasi Pelanggan Online Cinavia di http www cinavia com Untuk meminta informasi tambahan mengenai Conavia melaui pos ki
72. lu Ziur kite 11 psl 2 junkite grotuv ir televizori 3 Spauskite vesties pasirinkimo mygtuk nuotolinio valdymo pulte kol televizoriaus ekrane pasirodys grotuvo HDMI signalas S PASTABA e HDMI laidu perduodamas skaitmeninis vaizdas garsas tod l nebereikia jungti papildomo garso laido Jeigu grotuvas prie televizoriaus prijungtas HDMI 720p 1080i 1080p i vesties re imu reikia naudoti didel s spartos 2 kategorijos HDMI laid e HDMI j televizori perduoda tik grynus skaitmeninius signalus Jeigu j s TV nepalaiko HDCP High bandwidth Digital Content Protection ekrane pasirodo atsitiktinis vaizdo triuk mas e Priklausomai nuo televizoriaus jis gali nerodyti kai kuri HDMI i vesties rai k Informacijos ie kokite savo televizoriaus vartotojo instrukcijoje e HDMI laidu prijungus grotuv pirm kart arba prie naujo televizoriaus automati kai nustatoma did iausia televizoriaus palaikoma HDMI i vesties rai ka Ilgas HDMI laidas gali b ti vaizdo triuk mo ekrane prie astimi Jei taip nutinka i junkite meniu esant Deep Colour funkcijos parametr Off Jeigu prijungimui prie atvaizdavimo renginio naudojate HDMI j DVI laid tai nor dami gird ti gars taip pat turite prijungti j s atvaizdavimo renginio arba garso sistemos AV i vesties arba skaitmenin s garso i vesties Digital Audio Out jungtis e Jeigu vienu metu prijungtos HDMI ir vaizdo i vestys
73. n w Zjednoczonych i innych kraj w wydanymi i wydawanymi oraz prawami autorskimi a tak e chroniony tajemnic handlow obejmuj c okre lone aspekty takiej technologii Cinavia jest znakiem towarowym firmy Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Wszystkie prawa zastrze one przez firm Verance Niedozwolone jest odtwarzanie wsteczne ang reverse engineering i rozmontowywanie urz dzenia Upozornenie na technol giu Cinavia Tento v robok vyu va technol giu Cinavia na obmedzenie pou vania neopr vnen ch k pi niektor ch komer ne vyr ban ch filmov a vide a ich zvukov ch z znamov Ke sa zist e do lo k zak zan mu pou itiu neopr vnenej k pie zobraz sa spr va a prehr vanie alebo kop rovanie sa preru Viac inform ci o technol gi Cinavia n jdete na on line informa nom centre pre spotrebite ov Cinavia na lokalite http www cinavia com Ak chcete po iada zaslanie al ch inform ci o technol gii Cinavia po tou za lite lis s va ou po tovou adresou na adresu Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Tento v robok obsahuje s kromn technol giu na z klade licencie od spolo nosti Verance Corporation ktor je chr nen americk m patentom 7 369 677 a al mi patentmi a patentov mi prihl kami V USA a na celom svete pri om niektor aspekty tejto technol gie podliehaj aj ochrane autorsk m pr v
74. n Centre kuluttajakeskuksesta osoitteessa http www cinavia com Voit pyyt lis tietoja Cinaviasta postitse l hett m ll postikortin joka sis lt postiosoitteesi osoitteeseen Cinavia Consumer Information Centre P O 86851 San Diego CA 92138 USA T ss tuotteessa k ytet n valmistajien tekniikkaa Verance Corporationin lisenssill K ytt suojaavat USA n patentin 7 369 677 ja muut USA n sek maailmanlaajuiset my nnetyt ja vireill olevat patentit sek tiettyjen tekniikan osien tekij noikeus ja kauppasalaisuussuojat Cinavia on Verance Corporationin tavaramerkki Copyright 2004 2010 Verance Corporation Verance pid tt kaikki oikeudet K ytetyn salaustekniikan purkaminen on kielletty Cinavia merknad Dette produktet bruker Cinavia teknologi for begrense bruken av uautoriserte kopier av enkelte kommersielt produserte filmer videoer og deres lydspor N r det detekteres forbudt bruk av en uautorisert kopi vises en melding og avspillingen eller kopieringen vil bli avbrutt Mer informasjon om Cinavia teknologien finner du hos Cinavias forbrukersenter p http www cinavia com For mer informasjon om Cinavia via regul r post send et postkort med din postadresse til Cinavia Consumer Information Centre P O 86851 San Diego CA 92138 USA Dette produktet innbefatter propriet r teknologi p lisens fra Verance Corporation og er beskyttet av amerikansk patent 7 369 677 og andre amerik
75. nines saugos charakteristikas bei standartus Garantija netaikoma tokiam pritaikymui 5 Garantiniai sipareigojimai netaikomi a Periodiniams patikrinimams remonto ar dali pakeitimui d l normalaus susid v jimo ir dr skimo b I laidoms susijusioms su produkto transportavimu alinimu ar diegimu c Netinkamam produkto naudojimui t y jei produktas naudojamas ne pagal paskirt nenumatytais tikslais ar neteisingai diegtas d alai kuri suk l aibas vanduo ugnis karas vie ieji trikd iai netinkama maitinimo tampa netinkama ventiliacija ar bet kokia prie astis kurios Samsung nekontroliuoja e maisto produkt i siliejimams skys iams ir naudojamoms kitoms pavojingoms med iagoms kurios gali tur ti takos produktui 6 i garantija galioja galutiniam vartotojui kuris teis tai sigijo produkt garantinio periodo metu 7 i garantija neturi takos vartotoj statutin ms teis ms taikomoms bet kokiuose statymuose ar teis mis prie ma menininka kylan iomis i pirkimo sutarties ar atvirk iai ios garantijos teis s yra i imtin s vartotoj teis s Samsung jo filialai ir platintojai nebus atsakingi netiesioginius ar prie astinius nuostolius ar al padarytus ra ams kompaktiniams diskams vaizdo ar garso kaset ms ar bet kokiai kitai susijusiai rangai ar med iagai bent nacionaliniai statymai numato kitaip 8 Atsi velgiant statymus produkto garan
76. ntis gali skirtis Laikrodis Nustatykite su laiku susijusias funkcijas e Laikrod io re imas Clock Mode galite pasirinkti automatin Auto arba rankin Manual Jeigu pasirinksite rankin Manual aktyvuojamas laikrod io nustatymo Clock Set meniu kai tuo tarpu DTS tampa neaktyvus e Clock Set galite rankiniu b du nustatyti dabartin laik ir dat 15 e Time Zone galite nustatyti savo laiko zona e DST galite jungti arba i jungti DST Dienos viesos taupymo laikas DivX R registravimas Jeigu norite sigyti ir i r ti DivX R VOD turin turite tu ti DivX R VOD registracijos kod S PASTABA i parinktis neaktyvi jeigu pasirenkate OK Jeigu norite aktyvuot i parinkt pra ome aktyvuoti DivX R iSjungimas Pasirinkite jeigu norite gauti nauj registracijos kod amp PASTABA i funkcij galite valdyti kai registravimo funkcija yra i jungta Nor dami nustatyti grotuvo tinklo ry atlikite iuos veiksmus 1 Pradiniame meniu paspauskite lt mygtukus pasirinkite Settings ir paspauskite mygtuk ENTER 2 Paspauskite Y mygtukus pasirinkite Network ir paspauskite mygtuk ENTER 3 Paspauskite A Y mygtukus pasirinkite Network Settings ir paspauskite mygtuk ENTER 4 Paspauskite AY mygtukus pasirinkite Network Type ir paspauskite
77. odyta emiau Jei tinklo nustatymo metu paspausite M LYN D mygtuk tuomet net ir nebaig tinklo nustatym gal site jeiti prad ios meniu Kai gr ite j prad ios meniu automati kai i sijungs vaizdo visame ekrane re imas Nor dami v l atidaryti Pradini nustatym ekran ir atlikti pakeitimus paspauskite ir ilgiau negu 5 sekundes palaikykite grotuvo priekiniame skydelyje esant mygtuk STOP 88 Grotuve neturi b ti disko Jeigu grotuvo prijungimui prie su Anynet HDMI CEC suderinamo SAMSUNG televizoriaus panaudosite HDMI laid tai 1 tiek grotuve tiek televizoriuje turite jungti Anynet HDMI CEC ir 2 turite pasirinkti grotuvo palaikom TV kalb i kalb grotuvas automati kai pasirinks kaip standartin kalb Jeigu grotuvas paliekamas sustabdymo re ime ilgiau nei 5 minut ms neatliekant joki veiksm televizoriaus ekrane automati kai pasirodys ekrano u sklanda Palikus grotuv ekrano u sklandos re ime ilgiau negu 20 minu i grotuvas i sijungia automati kai Nustatym meniu i kvietimas MENU mygtukas paspauskite kai norite jeiti Pradin meniu RETURN mygtukas paspauskite kai norite gr ti ankstesn meniu ENTER DIRECTION mygtukas paspauskite kai norite pastumti 7 ar pasirinkti punkta Aktyvuoja tuo metu pasirinkt punkt Patvirtina pasirinkim EXIT mygtukas paspauskite kai norite i eiti i meniu
78. og ir paspauskite mygtuk ENTER 4 Paspauskite gt mygtukus pasirinkite pageidaujam per i r ti nuotrauk ir paspauskite mygtuk ENTER S PASTABA Vaizdo per vis ekran re ime negalite padidinti pavadinimo ir PG grafikos Kaip naudoti TOOLS mygtuk Paspaud mygtuk TOOLS galite naudotis vairiomis funkcijomis e Start Slide Show pasirinkite kai norite prad ti skaidri per i r e Stop Slide Show pasirinkite kai norite sustabdyti skaidri per i r e Slide Show Speed pasirinkite kai norite keisti skaidri per i ros greit e Background Music pasirinkite kai skaidri per i ros metu norite klausytis muzikos e Zoom pasirinkite kai norite padidinti nuotrauk didinama iki 4 kart e Rotate pasirinkite kai norite paversti nuotrauk Si funkcija paver ia nuotrauk pagal ir prie laikrod io rodykl e Information rodoma nuotraukos informacija pavadinimas dydis ir pan S PASTABA Jeigu norite jungti fonin s muzikos funkcij nuotraukos turi b ti patalpintos toje pa ioje atminties laikmenoje kaip ir muzikos byla Garso kokyb priklausys nuo MP3 bylos bit lygio nuotraukos dyd io ir kodavimo b do Atk rimas i USB laikmenos Jeigu norite atkurti daugialyp s terp s bylas MP3 JPEG DivX ir t t i USB laikmenos naudokite USB jungt 1 Jeikite Pradin meniu 2 Sustabdymo r
79. olog a propriet ria ao abrigo da licenca da Verance Corporation e protegida pela patente americana 7 369 677 e outras patentes dos EUA e de outros pa ses emitidas ou cuja aprovac o esteja pendente bem com direitos de autor e protec o de segredo comercial para determinados aspectos da tecnologia mencionada A Cinavia uma marca comercial da Verance Corporation Direitos de autor 2004 2010 Verance Corporation Todos os direitos reservados pela Verance proibido qualquer procedimento de desmontagem ou montagem Aviso de Cinavia Este producto utiliza tecnolog a para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas pel culas de producci n comercial v deos y sus bandas sonoras Cuando se detecta el uso de una copia no autorizada aparecer un mensaje y se interrumpir la reproducci n o la copia Informaci n adicional sobre la tecnolog a Cinavia se facilita en el Centro de informaci n al cliente en l nea de Cinavia en http www cinavia com Para solicitar informaci n adicional sobre Cinavia por correo env e una tarjeta con su direcci n postal a Cinavia Consumer Information Center P O Box 86851 San Diego CA 92138 EE UU Este producto incorpora tecnolog a de propietario bajo licencia de Verance Corporation y est protegido mediante la patente en EE UU 7 369 677 y otras patentes en EE UU y en otros pa ses pendientes as como por copyright y la protecci n de secreto comercial de ciertos aspect
80. olution Jei pasirinkus Taip vaizdas nerodomas palaukite 15 sekund i kol bus jungta ankstesn rai ka Ar norite pakeisti rai ka Jeigu pasirenkate Yes televizoriaus ekranas 15 sekund i nieko nerodys ir tuomet automati kai sijungs ankstesn rai ka Jeigu pakeitus rai k ekranas vis tiek nieko nerodo i imkite disk ir paspauskite bei ilgiau nei 5 sekundes palaikykite priekiniame grotuvo skydelyje esant mygtuk STOP Bus atstatyti visi gamykliniai nustatymai Nor dami parinkti kiekvien re im ir pasirinkti j s televizoriaus palaikom ekrano nustatym atlikite ankstesniame puslapyje apra ytus veiksmus Kai atstatomi gamykliniai nustatymai visi vartotojo i saugoti BD duomenys i trinami Norint grotuve naudoti 24 kadr skai iaus Movie Frame 24Fs re im Blu ray diskas turi tur ti 24 kadr funkcij HDMI formatas Pasirinkdami prijungto renginio tip galite nustatyti optimal HDMI i vesties spalv nustatym e TV pasirinkite jeigu per HDMI prijungtas televizorius e Monitor pasirinkite jeigu per HDMI prijungtas monitorius Kadr skai ius 24Ks Jjungus Movie Frame 24Fs funkcij grotuvo HDMI i vestis rodo vaizd 24 kadr per sekund grei iu tod l pager ja vaizdo kokyb i funkcij galite naudoti tik jeigu televizorius palaiko kadr skai i Kadr skai i galite parinkti jeigu grotuve yra
81. om a ochrane obchodn ho tajomstva je obchodn zna ka spolo nosti Verance Corporation Autorsk pr va 2004 2010 Verance Corporation Spolo nos Verance si vyhradzuje v etky pr va Sp tn anal za alebo prevod do strojov ho k du s zak zan Obvestilo o tehnologiji Ginavia Ta izdelek uporablja tehnologijo Cinavia za omejitev uporabe nepoobla enih kont nekaterih komercialno posnetih filmov in videoposnetkov ter njihovih zvo nih posnetkov Kadar naprava zazna uporaba nepoobla ene kopije se bo prikazalo sporo ilo in predvajanje ali kopiranje se bo prekinilo Ve informacij o tehnologiji Cinavia najdete v spletnem informacijskem sredi u za stranke Cinavia http www cinavia com e elite prejeti dodatne informacije o tehnologiji Cinavia po po ti nam po ljite svoj doma i naslov na Cinavia Consumer Information Centre Box 86851 San Diego CA 92138 USA Ta izdelek vsebuje lastni ko tehnologijo z licenco dru be Verance Corporation in je za iten z ameri kim patentom 7 369 677 ter drugimi izdanimi ali vlo enimi ameri kimi in svetovnimi patenti kot tudi z zakoni varstvu pravic in nerazkrivanju poslovnih skrivnosti za dolo ene vidike tak ne tehnologije Cinavia je blagovna znamka dru be Verance Corporation Avtorske pravice 2004 2010 Verance Corporation Vse pravice si pridr uje dru ba Verance Obratno in enirstvo in razstavljanje sta prepovedana penex
82. omis juostomis i kair s ir de in s e 16 9 Wide pasirinkite kai jungiate grotuv prie 16 9 formato TV ekrano Vaizdas u pildys vis ekran 4 3 formato turinys bus i temptas e 4 3 Letter Box pasirinkite kai jungiate grotuv prie 4 3 formato TV ekrano Grotuvas atkurs turin originaliu jo vaizdo formatu 16 9 formato turinys bus rodomas su juodomis juostomis i vir aus ir apa ios e 4 3 Pan Scan pasirinkite kai jungiate grotuv prie 4 3 formato TV ekrano 16 9 formato turinio kair s ir de in s pus s vaizdas bus stipriai nukirptas S PASTABA Priklausomai nuo disko tipo kai kurie vaizdo formatai gali b ti neaktyv s Jeigu pasirinksite ekrano format ir parinkt kuri bus kitokia nei j s televizoriaus ekrano formatas vaizdas gali b ti i kraipytas Pasirinkus 4 3 Pan Scan arba 4 3 Letter Box formatus FULL SCREEN vaizdo visame ekrane mygtukas nuotoliniame pulte neveiks Jei pasirinksite 16 9 original format televizorius gali rodyti vaizd 4 3 Pillarbox su juodomis juostomis i vaizdo on Tokiu atveju FULL SCREEN vaizdo visame ekrane mygtukas nuotoliniame pulte neveiks BD Wise tik SAMSUNG grotuvams BD Wise tai SAMSUNG kompanijos sukurta naujausia prietais tarpusavio sujungimo funkcija Kai per HDMI laid sujungiate SAMSUNG grotuv ir BD Wise palaikant SAMSUNG televizori ir abiejuose renginiuose
83. orm diskus Jeigu naudojamas netaisyklingas diskas specialios formos is Blu ray disk grotuvas gali sugesti Disko laikymas disko pavir iaus Blu ray diskai e Jeigu grotuvo nenaudojate ilg laik i imkite Blu ray diskus i grotuvo ir laikykite juos disk d ut se e Nepalikite pir t antspaud ir nesubrai ykite Blu ray disko pavir iaus DVD VIDEO garso CD CD DA diskai e Nuvalykite ne varumus ar dulkes nuo disko su mink ta luoste Disk saugojimas Nesugadinkite disk nes juose esanti informacija yra labai pa eid iama e Nelaikykite tiesioginiuose saul s spinduliuose Laikykite v sioje v dinamoje vietoje e Laikykite vertikalioje pad tyje e Laikykite variame apsauginiame d kle e Jeigu staiga perne ate Blu ray disk grotuv i altos patalpos ilt ant veikian i dali ir Ie i gali susidaryti kondensatas ir sutrikdyti prastin disk atk rim Jeigu taip atsitinka prie jungdami ki tuk elektros lizd palaukite apie dvi valandas Tuomet v l d kite disk ir bandykite j atkurti i naujo sp jimai d l naudojimo e Nera ykite ant spausdintos pus s su ratinuku ar pie tuku e Nenaudokite u ra us valan i valikli ar antistatini priemoni Taip pat nenaudokite greitai i garuojan i chemikal pavyzd iui benzeno ar skiediklio e Ant disk neklijuokite lipduk ar
84. os tecnol gicos Cinavia es una marca comercial de Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Todos los derechos reservados por Verance La ingenier a inversa desensamblaje est n prohibidos Nederlands Opmerking betreffende Cinavia Dit product maakt gebruik van Cinavia technologie om het gebruik van illegale exemplaren van sommige commercieel geproduceerde films en video s en de soundtracks ervan te beperken Wanneer wordt gedetecteerd dat een illegale kopie wordt gebruikt wordt een bericht weergegeven en zal het afspelen of kopi ren worden onderbroken U vindt meer informatie over Cinavia technologie bij het Cinavia Online Consumer Information Centre op http www cinavia com Als u aanvullende informatie over Cinavia v a de post wenst te ontvangen stuurt u een postkaart met uw postadres naar Cinavia Consumer Information Centre P O 86851 San Diego CA 92138 USA Dit product omvat bedrijfseigen technologie onder licentie van de Verance Corporation en wordt beschermd door U S Patent 7 369 677 en andere Amerikaanse en internationale patenten die zijn verstrekt of nog in behandeling zijn naast de bescherming van copyrights en bedrijfsgeheimen voor bepaalde aspecten van dergelijke technologie Cinavia is een handelsmerk van Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Alle rechten voorbehouden door Verance Reverseengineering of demontage is verboden Bem rkning vedr Cinavia Dette
85. otojo i saugoti duomenys BD duomenyse bus i trinti PROBLEMA U mir ote slapta od Jei susiduriate su kitomis problemomis Vaizdas i kraipytas ar su trukd iais N ra HDMI i vesties Nenormalus HDMI i vesties vaizdas BD LIVE funkcija Negaliu prisijungti prie BD LIVE serverio Naudojantis BD LIVE paslaugomis rodoma klaida S PASTABA SPRENDIMAS Nuspauskite ir 5 sekundes ar ilgiau palaikykite priekiniame grotuvo skydelyje esant mygtuk STOP kai grotuve n ra disko Bus atstatyti visi gamykliniai parametrai Nedarykite io veiksmo jei tai n ra i ties b tina Atsta ius gamyklinius parametrus visi vartotojo i saugoti duomenys BD duomenyse bus i trinti Per i r kite instrukcijos turin ir susiraskite skyri kur ra oma apie esam problem Dar kart atlikite nurodytus veiksmus Jei problema liko nei spr sta kreipkit s artimiausi galiot SAMSUNG aptarnavimo centr Pa i r kite ar diskas varus ir nesubrai ytas Nuvalykite disk Patikrinkite sujungim tarp televizoriaus ir grotuvo HDMI jungties Patikrinkite ar j s televizorius palaiko 480p 720 1080i ar 1080p HDMI vesties rai k Jei ekrane matomas atsitiktinis triuk mas vadinasi j s televizorius nepalaiko HDCP High bandwidth Digital Content Protection Tinklo b senos meniu pagalba patikrinkite ar geras interneto ry ys Patikrinkite ar prijungta USB atmint
86. produktui yra suteikiama dvide imt keturiu 24 m nesiu garantija skai iuojant nuo pirkimo datos garantija galioja jeigu yra nustatyta kad defektas atsirado gamybos procese Jeigu gaminiui prireiks garantinio remonto susisiekite su Samsung technin s pagalbos linija kurios numer galite rasti emiau Garantija produktui galioje visoje Europos s jungoje ir Sveicarijoje tuo atveju jei produkt sigijote ir jis skirtas Europos s jungai Jeigu i kilo koki nors sunkum informacij apie galiotus paslaug centrus galite gauti i Samsung Electronics Baltics SIA 6 Duntes street Riga LV 1013 Latvia Lithuania Tel 8800 77777 Web www samsung com lt Atkreipkite d mes kad paslaug teikimo b das gali skirtis nuo alies GARANTIJOS S LYGOS 1 Garantija galioja jeigu prireikus garantinio remonto yra pateikiama pilnai ir tinkamai u pildyta garantin kortel su originalia s skaita fakt ra pardavimo ekiu ar patvirtinimu o produkto serijinis numeris n ra sugadintas 2 Samsung sipareigoja atlikti remont savo nuo i ra ir jei yra reikalinga pakeisti pa eist dal 3 Garantin remont privalo atlikti galiotieji Samsung aptarnavimo centrai Zala kuria padar ne Samsung atstovai remonto metu nebus atlyginta 4 Produktas nelaikomas suged s ar su gamybos tr kumais jei jis buvo pagamintas kitoje alyje ir jam yra reikalingas pritaikymas kad atitikt nacionalin s arba vietos tech
87. ray DVD ar CD logotip nes disk formatai vystosi ir kei iasi Be to gali atsirasti problem ir klaid kuriant Blu ray DVD CD programin rang ir ar gaminant pa ius diskus Jeigu turite klausim ar susiduriate su problemomis atkurdami Blu ray DVD ar CD diskus iuo grotuvu pra ome susisiekti su SAMSUNG klient aptarnavimo skyriumi Taip pat iame vartotojo vadove pateikiama papildoma informacija apie per i ros apribojimus Turinys Pagrindin s savyb s Blu ray disk savyb s 2 Blu ray disk grotuvo savyb s 2 Saugumo informacija 2 Atsargumo priemon s 3 Disk saugojimas ir naudojimas 3 Prad ia Prie pradedant naudotis ia instrukcija 5 PTS DEE 7 Priekinis AAA 8 Galinis skydelis a routri 8 Nuotolinio valdymo pultas 9 Jungtys A Prijungimas prie televizoriaus 9 B Prijungimas prie garso sistemos 0 C Prijungimas prie tinklo 10 Nustatymai Pradiniai nustatymai 12 Nustatym meniu i kvietimas 12 12 14 E 15 Nei 16 Kaba E 17 SAUGUMAS nenia uainein 17 E O e 17 Palaikymas
88. rimkan kartu pos dengan alamat surat Anda ke Cinavia Consumer Information Centre P 0 Box 86851 San Diego CA 92138 USA Produk ini menerapkan teknologi milik sendiri berdasarkan lisensi dari Verance Corporation dan dilindungi oleh Paten AS 7 369 677 dan paten AS dan di seluruh dunia lainnya yang terdaftar dan dalam pendaftaran serta perlindungan hak cipta dan rahasia dagang atas aspek tertentu lari teknologi tersebut Cinavia adalah merek dagang dari Verance Corporation Hak Cipta 2004 2010 Verance Corporation Semua hak Jimiliki oleh Verance Rekayasa balik atau pembongkaran dilarang Tieng Viet Tieng Viet Th ng bao cua Cinavia San ph m nay su dung c ng ngh Cinavia d han ch su dung cac ban sao trai phep m t s b phim va video duoc san xu t thuong mai va cac doan thanh cua chung Khi bi phat hi n su dung ban sao trai phep m t th ng bao se duoc hi n thi va phat lai ho c sao chep se bi gian doan Th ng tin khac v c ng ngh Cinavia duoc cung c p tai Trung tam th ng tin danh cho nguoi ti u dung truc tuy n Cinavia dia chi http www cinavia com D y u c u th ng tin khac v Cinavia qua thu hay gui m t danh thi p kem theo dia chi nh n cua ban Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA San ph m nay tich hop c ng ngh d c quy n theo phep cua Verance Corporation va duoc bao h bo i Bang sang ch Hoa Ky 7 369 6
89. rinkite Title Chapter arba Playing Time 3 Paspauskite ak arba skai iaus mygtuk ir pasirinkite norim pavadinim skyri arba atk rimo laik Tuomet paspauskite mygtuk ENTER Filmo ar skyriaus kartojimas BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R Diske esan io filmo ar skyriaus kartojimas Skirtinguose diskuose kartojimo Repeat funkcija gali neveikti 1 Atk rimo metu paspauskite mygtuk TOOLS 2 Paspauskite mygtukus pasirinkite Repeat ir paspauskite mygtuk ENTER Paspauskite 4 mygtukus ir pasirinkite skyri Chapter arba pavadinim Title Tuomet paspauskite mygtuk ENTER 4 Nor dami gr ti normal atk rim v l paspauskite mygtuk TOOLS 5 Paspauskite A Y mygtukus pasirinkite Repeat ir paspauskite mygtuk ENTER 6 Paspauskite A Y mygtukus pasirinkite Off ir paspauskite mygtuk ENTER Norimos dalies kartojimas 3131815 BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R 1 Atk rimo metu paspauskite mygtuk TOOLS 2 Paspauskite Y mygtukus pasirinkite Repeat ir paspauskite mygtuk ENTER 3 Paspauskite A Y mygtukus pasirinkite Repeat A B 4 Pageidaujamoje atk rimo prad ios vietoje A paspauskite mygtuk ENTER 5 Pageidaujamoje atk rimo pabaigos vietoje B paspauskite mygtuk ENTER 6 Nor dami gr ti prast atk rim v l paspauskite mygtuk TOOLS 7 Paspauskite A Y mygt
90. ritaikyti ar pakeisti po io prietaiso pagaminimo Taip pat Mark ir BD yra papildomai naudojama kaip Blu ray disk formato turinio apsaugos sistema kuri taiko tam tikrus apribojimus BD ROM Mark ir ar BD apsaugoto turinio atk rimui Daugiau informacijos apie AACS BD ROM Mark BD ar gamin galite gauti susisiek su SAMSUNG klient aptarnavimo centru 24 e Daugelis Blu ray DVD disk yra ifruojami su apsauga nuo kopijavimo Tod l Blu ray disk grotuv tur tum te jungti tiesiai prie savo televizoriaus bet ne prie kasetinio grotuvo VCR Prijungus VCR matomas i kreiptas vaizdas i apsaugot nuo kopijavimo Blu ray DVD disk e is gaminys turi autorini teisi apsaugos technologij kuri saugoma tam tikr metod ir JAV patent bei kit intelektualin s nuosavyb s teisi kurios priklauso Rovi Corporation Bandymai perdaryti ar i rinkti grotuv yra draud iami e Pagal JAV bei kit ali autorini teisi apsaugos statymus neautorizuotas ra in jimas naudojimas rodymas platinimas ar televizijos program vaizdo juost Blu ray disk DVD disk bei kitokios med iagos per i r jimas gali b ti baud iamas ir u traukti civilin ir ar kriminalin atsakomyb D l Blu ray disk grotuv progresyvin s skleistin s i vesties NAM VARTOTOJAI TURETU INOTI KAD NE VISI DIDELES RAI KOS TELEVIZORIAI YRA PILNAI SUDERI
91. ro online di informazioni ai consumatori di Cinavia all indirizzo http www cinavia com Per richiedere maggiori informazioni su Cinavia per e mail inviare un messaggio con il proprio indirizzo a Cinavia Consumer Information Centre P O 86851 San Diego CA 92138 USA Questo prodotto e dotato di tecnolog a proprietaria di Verance Corporation ed protetto dal brevetto U S A 7 369 677 e da altri brevetti U S A e di altri Paesi registrati e in attesa di registrazione di una protezione del copyright e del segreto aziendale per alcuni aspetti di tale tecnologia Cinavia un marchio di Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Verance Tutti i diritti riservati Sono vietati il reverse engineering o lo smontaggio Aviso Este produto utiliza tecnologia Cinavia para limitar utilizac o n o autorizada de c pias de alguns filmes e v deos produzidos comercialmente e respectivas bandas sonoras Quando a utilizac o proibida de uma c pia n o autorizada detectada apresentada uma mensagem e a reproduc o ou c pia interrompida Poder obter mais informac es sobre a tecnolog a Cinavia no Centro de Informa o ao Consumidor Online da Cinavia em http www cinavia com Para solicitar informa es adicionais sobre a Cinavia por correio envie um bilhete postal com a sua morada para Cinavia Consumer Information Centre P 0 Box 86851 San Diego CA 92138 USA Este produto incorpora tecn
92. s Baigus atnaujinim grotuvas i sijungs automati kai 4 Paspauskite mygtuk POWER ir junkite grotuv S PASTABA Atnaujinimas baigtas kai persikroves grotuvas i sijungia Nor dami prad ti naudoti grotuv su atnaujinta programine ranga paspauskite mygtuk POWER Niekada rankiniu b du nei junkite grotuvo ir v l jo nejjunkite programin s rangos atnaujinimo proceso metu Samsung Electronics neprisiima teisin s atsakomyb s u grotuvo gedim suk l nestabilus interneto ry ys ar vartotojo neapdairumas programin s rangos atnaujinimo metu Programin rang galite atnaujinti ir emiau apra ytu b du Sis procesas yra pana us proces atnaujinant internetu e USB Apsilankykite svetain je www samsung com bluraysupport ir atsisi skite naujausi programin s rangos atnaujinimo paket RUF byla bei I saugokite jj USB flash atmintyje sitikinkite kad disko stal ius yra tu ias ir prijunkite USB atmintin prie grotuvo USB jungties Sekite instrukcijas ekrane e CD DVD Apsilankykite svetain je www samsung com bluraysupport ir atsisi skite naujausi programin s rangos atnaujinimo paket RUF byla bei i saugokite jj diske d kite diska grotuv ir prad kite atnaujinim Sekite instrukcijas ekrane lt PASTABA e Atnaujinant programin rang per USB jungt diskas turi b ti i imtas i grotuvo Jeigu norite at aukti atnaujinim
93. s gali atlikti ne visas valdymo komandas kadangi kai kurie Blu ray DVD ir CD diskai riboja atk rimo veikim ir funkcijas sp jame jog tai n ra prietaiso gedimas e SAMSUNG negarantuoja kad Sis grotuvas atkurs kiekvien disk turint Blu ray DVD ar CD logotip nes disk formatai vystosi ir kei iasi Be to gali atsirasti problem ir klaid kuriant Blu ray DVD CD programin rang ir ar gaminant pa ius diskus Jeigu turite klausim ar susiduriate su problemomis atkurdami Blu ray DVD ar CD diskus iuo grotuvu pra ome susisiekti su SAMSUNG klient aptarnavimo skyriumi Taip pat iame vartotojo vadove pateikiama papildoma informacija apie atk rimo apribojimus DVD RW VR re imas e CVD CD ROM CDV CD G CD I LD CD Gs atkuria tik gars bet ne grafik e 39 GB DVD R autorizuoti diskai Blu ray disk suderinamumas Blu ray diskai yra naujas ir besivystantis formatas Tod l gali i kilti disk suderinamumo problem Ne visi diskai yra suderinami ir ne visi gali b ti atkuriami Daugiau informacijos ie kokite ios instrukcijos skyriuje Atitiktis ir suderinamumas Disk tipai BD ROM Gali b ti atkuriamas tik toks Blu ray diskas Sis prietaisas gali atkurti i anksto ra ytus komercinius BD ROM diskus BD RE R is Blu ray diskas gali b ti ra omas ir atkuriamas is grotuvas atkuria BD RE R diskus ra ytus kituos
94. sunt rezervate de Verance Este interzis demontarea sau dezasamblarea produsului Ei omoinon TexvoNoviac Cinavia Aut ypnowonotel texvooy a Cinavia Yla TOV Tepioptol TNG XP CNC LN E OVOLO OTIIL VOV opiop vwv TOIVILOV KOL Blvreo diaridevTai OTO ELT pIO KAL TNG NYNTIK G en v vo Tou AV aviyveuTel anayopevp vn xo on ev c un ecovclodornu vov avtiyp qou lupavi erai va Kal n Mepioo tepe yia TV texvodoyla Cinavia Cinavia om 00 http www cinavia com va ntfoete np cdeTEC OXETIK pe Teyvo oyla Cinavia p ow TOXV POLIE OV pe OLE BUVOT ac Cinavia Consumer Information Centre Box 86851 San Diego CA 92138 USA To auto evowpatwve AMOKNELOTIK TEXVONOV A TOV YPNIOILOTOLE TAL KET TIY aelac and Verance Corporation n onola mpoctatevetal and TO TN JA evpeortexvias pe op 7 369 677 kai Ma mwpata evpeortexvias TOV youv exdobel Kat ekkpepo v or Kal KAL and TPOOTAG C TVEVILGTIKOV KAL ELITOPIKOV IVOTIKOV yla optop va oTOY L TNG duykekpip vn texvodoyiac H
95. taip pat galite naudoti kitus rodykli mygtukus 6 veskite IP adres Subnet Mask ir Gateway reik mes 7 Paspaude Y mygtuk pereisite j DNS re im 8 Paspauskite Y mygtuk ir pereikite j pirm j DNS vedimo laukel veskite skai ius kaip para yta auk iau 9 Paspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuk RETURN 10 Nor dami sitikinti kad grotuvas prisijung prie tinklo paleiskite tinklo test Tinklo testas x 5 meniu naudokite kai norite prisijungti prie laidinio tinklo arba patikrinti ar veikia tinklo ry ys Tinklo b sena Patikrinkite ar buvo sukurtas tinklo ir interneto ry ys BD LIVE internetinis ry ys Naudodami BD LIVE paslaug galite leisti arba u drausti interneto ry e Allow All interneto ry ys leid iamas visam BD LIVE turiniui e Allow Valid Only interneto ry ys leid iamas tik tam BD LIVE turiniui kuris turi galiojant sertifikat e Prohibit interneto ry ys draud iamas visam BD LIVE turiniui S PASTABA Kas yra galiojantis sertifikatas Grotuvas per BD LIVE siun ia disko duomenis bei disko patvirtinimo u klaus server Gav s perduotus duomenis serveris patikrina disk ir atgal grotuv atsiun ia galiojant sertifikat Naudojant BD LIVE turin interneto ry ys gali b ti apribotas Galite nustatyti pageidaujama pradinio disko ir kit
96. tinis laikotarpis prasid s nuo pirmosios pirkimo jsigyjimo datos Remonto ar pakeitimo nauj produkt metu garantinis laikotarpis nepratesiamas Susisiekite su SAMSUNG atstovais alyse Jei turite klausim ar pasi lym d l SAMSUNG produkt pra ome susisiekti su SAMSUNG klient skyriumi Valstyb Vartotoju prie iuros centro kontaktinis telefonas Tinklalapis Latvijas Republika Bezmaksas informativais talrunis 80007267 www samsung lv Lietuvos Respublika Informacin s linijos telefonas 880077777 www samsung lt Eesti Vabariik Informatsioonikeskus 8007267 www samsung ee E AK68 02111A 00
97. trukcijoje 1 b das Prijungimas prie garso sistemos HDMI palaikantis AV imtuvas Geriausia kokyb rekomenduojama 1 Naudodami HDMI laid prijunkite grotuvo galiniame skydelyje esant HDMI OUT terminal prie AV imtuvo HDMI IN terminalo i r kite 11 psl 2 Naudodami HDMI laid prijunkite AV imtuvo HDMI OUT terminal prie televizoriaus HDMI IN terminalo Jjunkite grotuv televizori ir AV imtuv 4 Nor dami jungti disk grotuvo gars paspauskite AV imtuvo ir televizoriaus vesties pasirinkimo mygtuk ir pasirinkite i orin vest Daugiau informacijos apie AV imtuvo garso vest ie kokite AV imtuvo instrukcijoje 2 b das Prijungimas prie garso sistemos AV imtuvas Dolby Digital arba DTS i kodavimu Geresn kokyb 1 Naudodami optin laid prijunkite grotuvo galiniame skydelyje esant DIGITAL AUDIO OUT OPTINIS terminal prie AV imtuvo DIGITAL AUDIO IN OPTINIS terminalo Zi r kite 11 psl 2 Naudodami vaizdo signalo laid us prijunkite grotuvo galiniame skydelyje esan ius HDMI arba VIDEO OUT terminalus prie televizoriaus HDMI arba VIDEO IN terminal 3 junkite grotuv televizori ir AV imtuv 10 4 Nor dami pasirinkti i orin vest ir jungti grotuvo gars paspauskite AV imtuvo vesties pasirinkimo mygtuk Daugiau informacijos apie AV imtuvo garso vest ie kokite AV imtuvo instrukcijoje 5 Nor dami pasirinkti vaizdo altin HD
98. ukus pasirinkite Repeat ir paspauskite mygtuk ENTER 8 Paspauskite A Y mygtukus pasirinkite Off ir paspauskite mygtuk ENTER amp PASTABA Jeigu pasirenkate pabaigos viet B nepra jus 5 sekund ms nuo prad ios vietos parodomas draud iamasis prane imas Skirtinguose diskuose gali skirtis meniu punktai ar meniu gali b ti i vis nepasiekiamas Garso kalbos pasirinkimas BD ROM BD RE R A DVD VIDEO JA AUDIO N i funkcij galite valdyti ir nuotolinio valdymo pulte paspaud mygtuk AUDIO 1 Atk rimo metu paspauskite mygtuk TOOLS 2 Paspauskite AY mygtukus ir pasirinkite Audio 3 Paspauskite ak mygtukus ir pasirinkite pageidaujam garso kalb S PASTABA e Jeigu BONUSVIEW skyriuje n ra joki BONUSVIEW garso nustatym ekrane nebus rodomos rodykl s Jeigu Blu ray diskas turi BONUSVIEW skyri taip pat bus rodoma informacija apie pagrindines funkcijas BONUSVIEW re im Paspauskite gt mygtuk ir keiskite pagrindini funkcij ir BONUSVIEW garso re imus i funkcij galite valdyti ir nuotolinio valdymo pulte paspaud mygtuk SUBTITLE En 3 S PASTABA Garso kalbos funkcija palaiko tokias kalbas kokios yra u koduotos diske Skirtinguose diskuose i funkcija arba kai kurios kalbos gali neveikti Blu ray diske gali b ti iki 32 garso kalb DVD diske iki 8 Kai kuriuose Blu ray
99. xa Cinavia Cinavia Cinavia Cinavia http www cinavia com Cinavia Cinavia Consumer Information Centre 86851 San Diego 92138 USA Verance Corporation 7 369 677
100. ybes e PCM e Bit srautas perkoduotas e Bit srautas Audiophile Daugiau informacijos ie kokite skaitmenin s i vesties pasirinkimo lentel je Jungtis Skaitmenin s i vesties pasirinkimas Bit srautas HDMI alaikantis Bit srautas Audiophile HDMI HDMI palaikantis V imtuvas AV imtuvas arba optinis ki POM 7 1 kanalo PCM 2 kanal DTS perkoduotas PCM 2 kanal Dolby Digital PCM 2 kanaly PCM 2 kanal DTS perkoduotas Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital 2 kanal PCM 2 kanal DTS perkoduotas 2027 Da Digitar Plus Plus Dolby TrueHD PCM 2 kanaly PCM 2 kanal DTS perkoduotas Dolby TrueHD Dolby Digital palaikantis AV imtuvas Optinis PCM 2 kanal PCM 2 kanal DTS perkoduotas DTS DTS HD HRA PCM 2 kanal PCM 2 kanal DTS perkoduotas DTS HD DTS DTS HD MA PCM kanal PCM 2 kanaly DTS perkoduotas DTS HD DTS PCM 2 kanal PCM 2 kanal PCM 2 kanal PCM 2 kanal PCM 2 kanal Dolby Digital PCM 2 kanaly PCM 2 kanaly Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Pagrindinis garsas ir BONUSVIEW arso srautas Ba i koduojami I vedamas tik pagrindinio Pagrindinis garsas ir BONUSVIEW garso srautas garso srautas 0 j s AV imtuvas i koduoja garso bity sraut Negird site BONUSVIEW garso ar naviga
101. ygtuk PLAY 3 Daugiau informacijos ie kokite TV vartotojo instrukcijoje e Anynet funkcijos neveikia e Anynet funkcijos veikia lt PASTABA i funkcija neveikia jeigu HDMI laidas nepalaiko CEC Jeigu j s SAMSUNG televizorius turi Anynet logotip vadinasi jis palaiko Anynet funkcij J s televizorius gali nerodyti kai kuri HDMI i vesties rai k Daugiau informacijos ie kokite TV vartotojo instrukcijoje BD duomen valdymas J s galite valdyti i Blu ray disk palaikan i BD LIVE paslaug atsisi st turin kuris saugomas flash atmintyje Galite patikrinti renginio informacij atminties dyd trinti BD duomenis ar keisti flash atminties rengin BD duomen valdymo lango informacija e Total Size bendras renginio atminties dydis e Available Size laisva renginio atmintis S PASTABA Disko atk rimas i orin s atminties re ime gali nutr kti jeigu atk rimo metu atjung te USB rengin Palaikomi tik USB renginiai turintys FAT byl sistem DOS 8 3 talpos ym Mes rekomenduojame naudoti USB renginius palaikan ius USB 2 0 protokol ir kuri skaitymo ra ymo greitis yra 4 MB sek ar didesnis Atk rimo atnaujinimo funkcija gali nebeveikti jeigu suformatavote atminties rengin Priklausomai nuo s lyg bendroji BD duomen valdymui skirta atmi

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Luxfer carbon composite cylinders inspection manual 2009  Anthro Convoi Extra Tall  wc11_00    La Boîte à bisous  Diapositiva 1 - Continental Tire  Manual del operador  IdeaTab A1000-F  Istruzioni per l`uso  display pdf file  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file