Samsung SGH-P520 Vartotojo vadovas
Contents
1. ios normos yra i sami rekomendacij dalis ir nustato leid iamus radijo bang veikian i gyventojus lygius ias rekomendacijas sudar nepriklausomos mokslin s organizacijos periodi kai atlikdamos i samius mokslinius tyrimus iose normose numatyta atsarga u tikrinanti vis asmen neatsi velgiant am i ar sveikat saug Specifin sugerties sparta SAR Specific Absorption Rate yra radijo bang kurias mogaus k nas sugeria naudojantis mobiliojo ry io telefonu matavimo vienetas Europos Tarybos rekomenduojama SAR norma yra 2 0 W kg Did iausia u fiksuota io telefono modelio SAR reik m buvo 0 920 W kg SAR bandymai atliekami naudojant standartines telefono naudojimo pad tis telefonui spinduliuojant did iausi sertifikuot galios lyg visose bandomose da ni juostose Nors SAR reik m nustatoma atliekant tikrinim did iausiu sertifikuotu galios lygiu faktinis telefono SAR lygis veikiant telefonui gali b ti ymiai ma esnis u maksimali reik m Taip yra tod l kad telefono konstrukcija leid ia veikti keliais galingumo lygiais ta iau telefonas veikia tik b tinu prisijungti prie tinklo lygiu Tod l kuo ar iau bazin s stoties esate tuo ma esnis telefono galingumo lygis Norint pateikti rink nauj telefono model turi b ti rodyta kad jis atitinka ES R amp TTE direktyv Vienas i pagrindini ios direktyvos reikalavim yra telefono vartotojo ir vis2. aptarnavimo centro adresas Samsung aptarnavimo centro adres ir telefono numer rasite garantijos kortel je arba kreipkit s platintoj i kurio sigijote telefon Priklausomai nuo diegtos programin s rangos arba mobiliojo ry io operatoriaus ar alies kai kurie apra ymai ioje instrukcijoje gali netikti j s telefonui Priklausomai nuo alies j s telefonas ir priedai gali skirtis nuo ioje instrukcijoje pateikt iliustracij Printed in Korea World Wide Web Code No GH68 16434A http www samsungmobile com Lithuanian 12 2007 Rev 1 0
3. skaitant ne iojam j ir automobilyje montuojam bevielio ry io rang I sip tus oro pagalv ms netinkamai montuota bevielio ry io ranga gali sunkiai su eisti automobilio vairuotoj ir keleivius Prie lipdami l ktuv mobiliojo ry io telefon i junkite Naudojimasis bevielio ry io telefonais l ktuve gali kenkti l ktuvo prietais veikimui Be to tai neteis ta Jei nesilaikysite i instrukcij jums gali b ti laikinai arba vis laik neteikiamos mobiliojo ry io paslaugos pritaikytos teisin s nuobaudos arba ir tai ir tai Prie i ra telefon reikia tinkamai pri i r ti Toliau pateikti patarimai pad s jums neprarasti garantijos ir leis d iaugtis telefonu daugyb met Savo telefon ir visas jo dalis laikykite vaikams ir naminiams gyv nams nepasiekiamoje vietoje Jie gali nepataisomai sugadinti telefon arba u springti ma omis dalimis Laikykite telefon sausoje vietoje Krituliai dr gm ir vair s skys iai turi mineral sukelian i elektronini grandini korozij Neimkite telefono lapiomis rankomis Galite gauti elektros sm g o telefonas gali sugesti Nenaudokite ir nelaikykite telefono dulk toje ne varioje aplinkoje nes ore esan ios dalel s telefon gali sugadinti Nelaikykite telefono kar tose vietose Nuo auk tos temperat ros gali sutrump ti elektronini prietais eksploatavimo trukm sugesti akumuliatorius ar i silydyti tam tikros
4. grupes Galima suteikti spar iojo rinkimo skaitmenis numeriams kuriais da niausiai skambinate Galima sukurti vizitin kortel ir i si sti j kitiems Galima tikrinti telefono numerius arba kiekvienam numeriui priskirti vard Galima tvarkyti kontaktus telefon knygoje arba keisti numatytuosius telefon knygos nustatymus Galima per i r ti operatoriaus priskirt tarnyb numeri rinkimo SDN s ra jei i paslauga galima su j s SIM kortele Muzikos grotuvas Galima atidaryti ir klausytis vis muzikos fail sur iuot pagal tam tikrus kriterijus Galima sukurti ir savo grojara ius 36 Nar ykl Pagrindinis psl vesti URL ymel s I saugoti puslapiai Istorija Nar ykl s nustatymai Srauto nustatymai inut s Kurti inut Mano inut s Galima prijungti savo telefon prie tinklo ir kelti belaid io interneto paslaug teik jo nam puslap Galima vesti URL adres ir prisijungti prie reikiamo tinklalapio Galima i saugoti URL adresus kad greitai atidarytum te tinklalapius Galima atidaryti puslapi kuriuos i saugojote b dami prisijung s ra Galima atidaryti tinklalapi kuriuose neseniai lank t s s ra Galima pasirinkti naudotin ry io profil prieigai prie belaid io iniatinklio Galima jungti ry io profil reikaling prieiti prie srauto serverio Galima sukurti ir si sti teksto daugialypes
5. ra o per i ra 2 Pasirinkite norim vaizdo ra Vaizdo ra ai leid iami taip pat kaip ir muzika r 26 psl 23 Telefonas ne vien pokalbiams Muzikos paleidimas k limas Atsisi skite i belaid io iniatinklio Atsisi skite i kompiuterio naudodamiesi pasirenkam ja Samsung PC Studio Zr Samsung PC Studio naudojimo instrukcij e Gaukite per Bluetooth e Kopijuokite failus atminties kortel ir d ti telefon Nukopijav atminties kortel Zi r kite kit skyri Sinchronizuokite muzikos failus su grotuvu Windows Media Player r 25 psl Muzikos fail 1 telefon d kite atminties kortel kopijavimas 2 Kai telefonas veikia laukimo re imu atminties kortel spustel kite i ir pasirinkite Nustatymai gt Telefono nustatymai gt Ry ys su kompiuteriu gt Duomen saugykla 3 Sujunkite telefon ir kompiuter naudodami papildom kompiuterio duomen kabel 4 Pasirinkite Open folder to view files Atidaryti aplank failams per i r ti kompiuteryje pasirod ius i skleid iamam langui 5 Nukopijuokite failus i kompiuterio atminties kortel 6 Baig atjunkite telefon nuo kompiuterio 24 Sinchronizavimas su grotuvu Windows Media Player Muzikos failus savo telefon nukopijuoti galite sinchronizuodami su Windows Media Player 11 1 Kai telefonas veikia laukimo re imu s
6. inutes arba el lai kus Galima prieiti prie gaut i si st arba nes kmingai si st inu i 37 Meniu funkcijos ablonai Trinti visk Nustatymai SOS inut s Atminties b sena Mano failai Vaizdai Vaizdo ra ai Muzika Garsai Kiti failai Atminties kortel Atminties b sena 38 Galima sukurti ir naudoti da nai naudojam inu i ablonus arba fragmentus Galima i karto i trinti visas inutes esan ias kiekviename inu i aplanke Galima nustatyti vairias funkcijas skirtas naudotis inu i paslaugomis Galima nustatyti SOS inu i siuntimo ir gavimo parinktis Galima si sti SOS inut 4 is kartus spustel jus A V kai u rakinti atvirieji ir ekrano mygtukai Galima patikrinti informacij apie iuo metu naudojam atmint Galima atidaryti daugialyp s terp s failus ar kitus failus saugomus telefono atmintyje Galima prieiti prie fail i saugot atminties kortel je is meniu galimas tik tada kai telefon dedate atminties kortel Galima patikrinti informacij apie iuo metu naudojam atmint Kalendorius Galima pasi ym ti savo tvarkara t Fotoaparatas Galima fotografuoti ir filmuoti telefono kamera Bluetooth Galima telefonu be laid prisijungti prie kit Bluetooth prietais Programos Balso ra ymas Vaizd doroklis Vaizdo enklas aidimai Pasaulio laikrodis
7. arba atrakinti palaikykite paspaud HOLD Mygtukai Skambinkite arba atsiliepkite skambut Kai telefonas veikia laukimo re imu galite per i r ti paskutinius rinktus numerius neatsakyt arba priimt skambu i numerius U baikite pokalb Ekrane i trinami simboliai Kai telefonas veikia meniu re imu at aukite vest ir gr kite laukimo re im 11 Prad ia Nustatykite telefono garsum Paspaud palaikykite kad u rakintum te arba atrakintum te ekran arba mygtukus Paspauskite ir laikykite nuspaud nor dami D jungti telefon ljung kameros re im galite prad ti fotografuoti arba filmuoti Ekranas I d stymas J s telefone yra lie iamasis ekranas J s ekranas atpa sta tik pir t galiukus Jis neveiks jei liesite nagu prie tuku arba kita ra ymo priemone mar a vu mu Piktogramos Perjungti m r tyl j re im 3 Rp b jus Prieigos prie Prieigos prie p rinkimo rodinys rinkimo rodinys w Prieiga prie E spar i j t mygtuk 2001 N w S 02 56 78 3 12 13 14 15 16 17 Kalendorius Em 19 20 21 22 23 24 Z8 27 28 uiie Laikrodis M Judinkite savo pir t kair n arba de in n nor dami i kalendoriaus perjungti laikrod arba atvirk iai 12 Piktogramos ios piktogramos nurodan ios telefono b sen gali pasirodyti vir utin je ekrano eilut je Ekrane rodomos piktogramos gali skirtis tai pri
8. e Nei imkite atminties kortel s i telefono arba nei junkite telefono kai yra atidaromi arba perkeliami duomenys Tai gali b ti duomen praradimo ir arba kortel s ar telefono sugadinimo prie astis e Ned kite atminties kortel s ten kur ji gali b ti sutrenkta e Nelieskite pir tais ar metaliniais daiktais atminties kortel s i vad Jei i sipurvino nuvalykite kortel mink tu audiniu Laikykite atminties korteles vaikams ar gyv nams nepasiekiamoje vietoje e Ned kite atminties korteli elektrostatin s i krovos vietas ir arba ten kur yra elektromagnetini trikd i 18 1 stumkite atminties kortel atminties Atminties L kortel s ang etikete apa i kortel s d jimas a a Ra NN AP te e E aa a s unu SS NN f y 2 Stumkite kortel telefon tol kol ji u sifiksuos M d jus atminties kortel su daug fail telefonas gali veikti l iau kelias minutes kol atnaujinama duomen baz Tai gali tur ti takos kai kurioms telefono funkcijoms i problema yra laikina ir telefono nesugadina 1 Spustel kite kortel taip kad ji Atminties SE i kortel s i siimt i telefono i mimas 2 I traukite kortel i jos lizdo 19 Prad ia Odinio d klo naudojimas Tvirtas ne iojamas odinis d klas pateikiamas kartu su telefonu Tinkamai naudojant jis apsaugo telefon nuo apgadinim Telefono d jima
9. jas 3 Galima jei atminties kortel yra d ta N I pakavimas Patikrinkite ar pakuot je yra visos dalys Telefonas e Kelioninis kroviklis e Akumuliatorius e Odinis d klas e Naudojimo instrukcija vairi pried galite nusipirkti i vietinio Samsung pardav jo Su telefonu tiekiami priedai ir tie priedai kuriais prekiauja vietinis Samsung pardav jas gali skirtis tai priklauso nuo alies ir paslaug teik jo Prad ia Pirmieji ingsniai pradedant naudotis telefonu Telefono surinkimas ir krovimas kintamosios srov s maitinimo lizd Akumuliatoriaus dangtelio nu mimas Prad ia Maitinimo jungimas arba i jungimas 1 Paspauskite ir laikykite nuspaud S 2 Jei reikia veskite PIN kod ir spustel kite OK I jungimas Paspauskite ir laikykite nuspaud gt M jung telefon pirm kart galite paleisti mokymo programas kaip naudotis muzikos grotuvo ir teksto inu i funkcijomis Telefono schema Vaizdas i priekio Ausin Atminties kortel s anga Ekranas Garsumo mygtukai Maitinimo i jimo i meniu mygtukai Rinkimo mygtukas 2 gt Mikrofonas Vaizdas i galo Fotoaparato Fotoaparato blykst Daugiafunkcinis lizdas Sulaikymo je mygtukas Fotoaparato mygtukas M Galite u rakinti ekran ir mygtukus kad nety ia j nepaspaustum te Nor dami juos u rakinti
10. plastiko detal s Nelaikykite telefono altose vietose Telefonui ilus iki normalios darbin s temperat ros telefono viduje gali susikaupti dr gm kuri gali sugadinti elektronines plok tes Telefono nem tykite nekratykite ir nedau ykite D l tokio elgesio gali sugesti vidin s plok t s Nevalykite telefono stipriais chemikalais plovikliais ar koncentruotais tirpikliais Nuvalykite j mink ta luoste 51 Sveikatos ir saugos informacija 52 Telefono neda ykite Da ais gali apsine ti judan ios telefono dalys ir taip neleisti jam tinkamai veikti Ned kite telefono ant ar ildymo renginius tokius kaip mikrobang krosnel virykl ar radiatorius Perkaitintas telefonas gali sprogti Sudr kus telefonui arba akumuliatoriui etiket rodanti gedim d l telefon patekusio vandens pakei ia spalv Tokiu atveju net ir nesibaigus gamintojo suteikiamam garantiniam laikotarpiui telefonas nebus taisomas nemokamai Jei j s telefone yra blykst arba viesa nenaudokite jos arti moni arba gyv n aki Ji gali pakenkti j akims Naudokite tik gamintojo pateikt anten arba patvirtint jos pakaital Nepatvirtintos antenos ir modifikuoti priedai gali sugadinti telefon ir pa eisti radijo prietais darb reglamentuojan ias nuostatas Jei telefonas akumuliatorius kroviklis ar kuris nors priedas veikia netinkamai atiduokite j taisyti artimiausi kvalifikuot remo
11. GIORGIO ARMANI SAMSUNG Autori teisi informacija Bluetooth yra registruotasis bendrov s Bluetooth SIG Inc prek s enklas visame pasaulyje Bluetooth OD ID B012968 Picsel ir Picsel Viewer M yra Picsel Technologies Inc preki enklai Windows Media Player yra registruotasis Microsoft Corporation prek s enklas AN Svarbi saugos informacija M J nesilaikymas gali b ti neteis tas arba pavojingas Visada laikykit s saugaus vairavimo taisykli Nesinaudokite mobiliuoju telefonu vairuodami nor dami paskambinti pirmiausia sustokite I jungimas pildant degal Nenaudokite telefono degal pildymo vietose degalin se arba netoli degal ir chemikal I jungimas l ktuvuose Bevieliai telefonai gali trikdyti prietais darb Neteis ta ir pavojinga naudotis mobiliaisiais telefonais skryd io metu I jungimas alia bet kokios medicinin s rangos Ligonin se ar sveikatos prie i ros staigose gali b ti naudojama ranga jautri i orin ms radijo bangoms B tinai vadovaukit s nurodymais ir taisykl mis Trikdymas Tokie trikdymai gali pabloginti bet kurio bevielio telefono eksploatacines charakteristikas Ypatingos taisykl s Susipa inkite su specialiomis bevielio telefono naudojimo taisykl mis ir visada i junkite j draud iamose naudoti vietose arba ten kur telefonas gali trikdyti kieno nors veikl ar kelti pavoj Atsparumas
12. Skai iuotuvas Galima ra yti balso komentarus ir kitus garsus Galima redaguoti nuotraukas naudojant vairias redagavimo ranki pasirinktis Sukurkite nuotraukos kont rin enkl ir u d kite j ant kitos nuotraukos Prieikite prie aidim Galima nustatyti savo laiko juost ir i siai kinti koks laikas yra kitoje pasaulio dalyje Galima atlikti aritmetines funkcijas 39 Meniu funkcijos Keitiklis Laikmatis Chronometras ra as Mob atsisiuntimai SIM programos rankin Signalai Galima atlikti ver i keitimus pvz konvertuoti ilg arba temperat r Galima nustatyti laikotarp kur telefonas skai iuos atgaline tvarka Galima matuoti pra jus laik Galima ra yti ir tvarkyti svarbi dalyk ra us Atidaroma Samsung Fun Club nustatytoji interneto svetain kurioje Samsung mobili j telefon vartotojai galite atsisi sti domi skamb jimo ton ir ekrano fon is meniu rodomas tik tuo atveju jei jis galimas su turima SIM kortele Galima naudoti vairiausias papildomas paslaugas kurias teikia paslaug teik jas Priklausomai nuo turimos SIM kortel s is meniu gali b ti prieinamas ta iau kitaip pa ym tas Galima nustatyti adintuv kad prikelt jus ryte arba signal kad tam tikru laiku primint apie kur nors vyk 40 Nustatymai Laikas ir data Telefono nustatymai gt Kalba Telefono nustatyma
13. akavimas 8 Patikrinkite ar pakuot je yra visos dalys Prad ia 9 Pirmieji ingsniai pradedant naudotis telefonu Telefono surinkimas ir krovimas LLdaaaaa aaa aa kaaaaaaaaaa 9 Maitinimo jungimas arba i jungimas LLLLLkkaaaaa kaka 10 Telefono SCHEMA Lena ki a i a ia 10 Mygtukas mis ii asa e e I saaa L i sa e is 11 Ekranas 12 sia aina ia i Aaa aa a i a il a 12 Prieiga prie meniu funkcij aaa kaka aaa aaaaaaa aaa 15 Teksto jvedimas L a asi iai ai A a g a a i 15 Telefono tinkinimas ddakaa aaa aaaaaaaaa saaa aa aaa aaa aaa 16 Atminties kortel s naudojimas aaaaaa kak kaka 18 Odinio d klo naudojimas aaaaaaa aa aaaa akanai 20 Telefonas ne vien pokalbiams 21 Prad kite nuo skambu io funkcij kameros muzikos grotuvo interneto nar ykl s ir kit speciali pried Skambinimas atsiliepimas skambu ius 21 Kameros naudojimas LLaaaaaaaaaaaaaaaaa kaka aaa aaa saaa 22 Muzikos paleidimas aaaaak kaka aaaaaee aaa aaa aaa aaa 24 Nar ymas tink s aaa ua I iii a d ia o dis 27 Telefon knygos naudojimas L aaa aa aaaaaaaa aaa 28 INU I SIUMHMAS Liss anais ak a a aa ia 29 Zinu ig DEI IA PAK as ii ai sa ia i a 32 Bluetooth naudojimas aaaaaaaaaaaaa aaa kaka aa aaa akanai 33 Meniu funkcijos 35 Vis meniu parink i s ra as Sveikatos ir saugos informacija 46 Meniu funkcij ap valga Nor dami perjungti meniu re im spustel kite kai jungtas laukimo r
14. e imas 1 Skambu i urnalas 1 Paskutiniai kontaktai 2 Praleisti skambu iai 3 Rinkti numeriai 4 Gauti skambu iai 5 I si stos inut s 6 Gautos inut s 7 Trinti visk 8 Skambu i tvarkymo programa 2 Telefon knyga 1 Kontakt s ra as 2 Kurti kontakt 3 Grup 4 Spartusis rinkimas 5 Mano vardo kortel 6 Mano numeris 7 Tvarkymas 8 Paslaugos numeris 3 Muzikos grotuvas 4 Nar ykl 1 Pagrindinis psl 2 vesti URL 3 Zymel s 4 I saugoti puslapiai 5 Istorija 6 Nar ykl s nustatymai 7 Srauto nustatymai 1 Kurti inut 2 Mano inut s 3 Sablonai 4 Trinti visk 5 Nustatymai 6 SOS inut s 7 Atminties b sena 6 Mano failai 1 Vaizdai 2 Vaizdo ra ai 3 Muzika 4 Garsai 5 Kiti failai 6 Atminties kortel 7 Atminties b sena 7 Kalendorius 8 Fotoaparatas 9 Bluetooth 10 Programos 1 Balso ra ymas 2 Vaizd doroklis 3 Vaizdo enklas 4 Zaidimai 5 Pasaulio laikrodis 6 Skai iuotuvas 7 Keitiklis 8 Laikmatis 9 Chronometras 10 ra as 11 Mob atsisiuntimai 12 SIM programos rankin 12 Nustatymai 1 Laikas ir data 2 Telefono nustatymai 3 Ekrano nustatymai 4 Garso nustatymai 5 Ap vietimo nustatymai 6 Tinklo paslaugos 7 Sauga 8 Ry io nustatymai 9 Atminties b sena 10 Nustatyti i naujo 1 Rodomas tik tuo atveju jei palaiko turima SIM kortel 2 Veikia jei tai palaiko j s paslaug teik
15. i gt Pasisveikinimo inut Telefono nustatymai gt Aut klaviat ros u rak Telefono nustatymai gt Garsumo mygtukas Telefono nustatymai gt Vibravimo atsakas Telefono nustatymai gt Papildomi nustatymai Telefono nustatymai gt Ne tinklo re imas Telefono nustatymai gt Ry ys su kompiuteriu Galima pakeisti telefone rodom laik ir dat Galima pasirinkti kuria kalba norite matyti telefono meniu u ra us Galima vesti pasveikinim kuris bus rodomas trumpai kai telefonas jungiamas Galima nustatyti kad telefono mygtukai ir ekranas u sirakint automati kai kai ekranas i sijungia Nustatykite kaip reaguos telefonas jei paspausite ir laikysite nuspaud A Y kai jums skambins Nustatykite kad telefonas vibruot kai palie iate parinkt arba piktogram Galima pakeisti papildomus io telefono naudojimo nustatymus Galima perjungti telefon ne tinklo re im kuriame telefono funkcijos reikalaujan ios prisijungimo prie tinklo i jungiamos Galima pasirinkti naudotin USB re im kai telefonas per USB jungiamas prie kito renginio 41 Meniu funkcijos Telefono nustatymai gt Zod io si lymas Ekrano nustatymai gt Prad ios ekranas Ekrano nustatymai gt Teksto rodymas Ekrano nustatymai gt Ry kumas Ekrano nustatymai gt Rodyti skambintojo informacij Garso nustatymai gt einantis skambuti
16. io signal Gali b ti kad pagalbos skambu iai priimami ne visuose bevielio ry io tinkluose ar tais atvejais kai yra naudojamos tam tikros paslaugos ir arba telefono funkcijos Informacijos iais klausimais teiraukit s savo mobiliojo ry io paslaug teik jo Pagalbos numeriu skambinkite taip 1 Jei telefonas i jungtas junkite j 2 veskite j s vietov je galiojant pagalbos numer Pagalbos numeriai vairiose vietose gali b ti skirtingi 3 Paspauskite e Jei yra jungtos tam tikros funkcijos pvz skambu i ribojimas pirmiausia gali reik ti jas i jungti ir tik tada skambinti pagalbos numeriu Informacijos iuo klausimu r iame dokumente taip pat teiraukit s savo mobiliojo ry io paslaug teik jo Kita svarbi saugos informacija Telefon montuoti automobil ar remontuoti gali tik kvalifikuotas personalas Neteisingai atliktas telefono remontas ar montavimas gali kelti pavoj o pats telefonas gali netekti teikiamos garantijos Reguliariai tikrinkite ar tikrai visa bevielio ry io telefono ranga automobil yra montuota teisingai ir ar ji tinkamai veikia 50 Skyrelyje kuriame laikomas telefonas jo dalys ar priedai nelaikykite joki degi skys i duj ar sprogimo rizik kelian i med iag Jei j s automobilis yra su oro pagalv mis atminkite kad oro pagalv s i sipu ia su didele j ga Oro pagalvi i sip timo srityje nelaikykite joki objekt
17. je gali sukelti sprogim ar gaisr kuris gali baigtis sunkiu k no su alojimu ar net mirtimi Vartotojams patartina i jungti telefon ir benzino kolon l se ar kitose kuro pildymo vietose Vartotojams b tina laikytis draudim ir apribojim reglamentuojan i radijo rangos naudojim kuro baz se degal saugyklose ir paskirstymo punktuose chemijos gamyklose ir visose kitose vietose kuriose yra sprogimo pavojus 49 Sveikatos ir saugos informacija Sprogimo rizikos zonos da nai nors ne visada yra atitinkamai pa enklintos Sprogimo rizikos zonomis laikomi laiv deniai chemikal saugyklos ar perdavimo sistemos suskystintas dujas propan ar butan kaip kur naudojan ios transporto priemon s teritorijos kuriose yra chemikal ar kiet j daleli skaidul dulki ar metalo dulki ir bet kurios kitos teritorijos kuriose paprastai patariama i jungti automobilio varikl Pagalbos skambu iai is telefonas kaip ir visi bevielio ry io telefonai veikia radijo bangomis naudodamas bevielio ry io ir ant eminius tinklus bei vartotoj programuojamas funkcijas Visa tai neu tikrina ry io bet kokiomis s lygomis Tod l kritin se situacijose pvz prireikus i kviesti greit j medicinos pagalb niekada nepasikliaukite vien tik mobiliojo ry io priemon mis Atminkite telefonu galima skambinti ir atsiliepti skambu ius tik tada kai telefonas yra jungtas ir priima pakankamai stipr ry
18. k rimas 3 Spustel kite vesties laukel ir ra ykite grojara io pavadinim tada spustel kite OK Spustel kite 0 Pasirinkite traukt grojara t Spustel kite E ir pasirinkite traukti gt altin 7 Pasirinkite grojara t arba norimus failus ir spustel kite F 8 Muzik paleisite spustel j ant failo s ra e Nar ymas tinkle Laukimo re imu spustel kite ir Paleiskite interneto pasirinkite Nar ykl gt Pagrindinis psl nar ykl Atsidaro paslaug teik jo pagrindinis puslapis 27 Telefonas ne vien pokalbiams ET e Nor dami nar yti spustel kite internete arba e Nor dami pasirinkti funkcij spustel kite W e Nor dami gr ti ankstesn puslap spustel kite 2 Nor dami prieiti prie nar ykl s parink i spustel kite El Telefon knygos naudojimas 1 Laukimo re imu spustel kite 5 Adresato prid jimas 2 veskite telefono numer ir spustel kite id 3 Pasirinkite i saugojimo atmintyje viet gt Nauja 4 Pasirink Telefonas pasirinkite numerio tip Nurodykite adresato informacij Spustel j E ra ysite adresat 28 R 1 Laukimo re imu spustel kite 5 suradimas 2 Spustel kite i Pereikite kair n arba de in n prie pirmos reikiamo vardo raid s 4 Nor dami pasirinkti adresat pereikite auk tyn arba emyn 5 Spustel kite norim adresat 6 Pasirinkite n
19. kit asmen sveikata ir sauga SAR riba nustatyta vie ai naudojamiems mobiliojo ry io telefonams yra lygi 2 0 W kg vidutini kai apskai iuota de im iai gram k no audinio i riba su pakankama saugos atsarga garantuoja papildom visuomen s apsaug ir atsi velgia technini matavim skirtumus SAR reik m s gali skirtis atsi velgiant nacionalinius reikalavimus ir tinklo da n 46 Saugumo priemon s naudojantis akumuliatoriumi Niekada nenaudokite pa eisto akumuliatoriaus ar kroviklio e Akumuliatori naudokite tik pagal paskirt Jei telefonu naudojat s netoli bazin s tinklo stoties jis naudoja ma iau energijos Pokalbio ir bud jimo re im trukm labai priklauso nuo mobiliojo ry io tinklo signalo stiprumo ir operatoriaus nustatyt parametr e Akumuliatoriaus krovimo trukm priklauso nuo likusio krovimo bei akumuliatoriaus ir kroviklio tipo Akumuliatori galima krauti ir i krauti imtus kart bet ilgainiui jis susid vi Jei akumuliatoriaus veikimo pokalbi ir bud jimo re im trukm pastebimai sutrump ja laikas nusipirkti nauj akumuliatori Nenaudojamas visi kai krautas akumuliatorius ilgainiui i sikrauna savaime Naudokite tik Samsung patvirtintus akumuliatorius ir jiems krauti naudokite tik Samsung patvirtintus kroviklius Kai kroviklis nenaudojamas atjunkite j nuo maitinimo altinio Nepalikite akumuliatoriaus prijungt
20. klauso nuo j s alies arba paslaug teik jo E ZBEENBO6OEF3535 40500665 1 Signalo stiprumas GPRS 2 5G tinklas Jungiamasi prie GPRS 2 5G tinklo Duomen perk limas GPRS 2 5G tinkle EDGE tinklas Jungiamasi prie EDGE tinklo duomen perk limas EDGE tinkle Vykstantis sujungimas U paslaugos zonos rib arba ne tinklo re imas SOS inu i funkcija jungta Nar oma internete Tarptinklinis ry ys Skambu i nukreipimo funkcija jungta Nam zona Biuro zona Prijungta Bluetooth laisv rank ranga arba ausin s Bluetooth jungta Prad ia Sinchronizuota su kompiuteriu Vyksta muzikos leidimas Muzikos perklausa sustabdoma Atminties kortel d ta adintuvas nustatytas Tylusis re imas vibravimas Tylusis re imas A3R6DNS43B Skambesio tipas melodija i vibravimas M vibravimas tada melodija f gars janti melodija T nab desio re imas skambu io metu Gy Skambu io metu jungtas mikrofono i jungimo re imas Dd Nauja inut WA teksto inut s arba daugialyp s inut s E el lai kas ED balso pa tas Akumuliatoriaus krovos lygis 14 Prieiga prie meniu funkcij Bakstel kite pir tu reikiam indikatori Palieskite kair arba de in rodykles kad pereitum te kair arba de in Nor dami pereiti auk tyn arba emyn palieskite ir paslinkite slankjuost Palieskite rodom parinkt arba funkcij Sp
21. nto tarnyb Kvalifikuotas personalas ap i r s telefon ir jei reikia atliks jo remont secrmoncs P Atitikties deklaracija R amp TTE Mes Samsung Electronics savo atsakomybe parei kiame kad gaminys GSM mobilusis telefonas SGH P520 su kuriuo siejamas is patvirtinimas atitinka emiau nurodytus standartus ir arba kitus normatyvinius dokumentus Sauga EN 60950 1 2001 A11 2004 EMC EN 301 489 01 V1 5 1 11 2004 EN 301 489 07 V1 2 1 08 2002 EN 301 489 17 V1 2 1 08 2002 SAR EN 50360 2001 EN 62209 1 2006 Tinklas EN 301 511 V9 0 2 03 2003 EN 300 328 V1 6 1 11 2004 Parei kiame kad visi b tini radijo testai buvo atlikti ir kad auk iau vardintas produktas atitinka visus pagrindinius Direktyvos 1999 5 EC reikalavimus Atitikimo vertinimo proced ra nurodoma Direktyvos 1999 5 EC 10 str ir smulkiau apra oma IV priede buvo atlikta dalyvaujant iems steb tojams BABT Balfour House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD UK 0 168 Identifikacijos enklas 0168 Techniniai dokumentai yra saugomi Samsung Electronics GA Lab ir juos galima per i r ti prie tai pateikus atitinkam pra ym Atstovas ES alims Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way po lt OZ Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2007 07 31 Yong Sang Park vadovas i davimo vieta ir data galioto asmens vardas ir para as Tai n ra Samsung
22. o prie kroviklio ilgiau nei savait nes akumuliatori perkrovus gali sutrump ti jo eksploatavimo trukm Ribin s temperat ros veikia akumuliatoriaus talp gali tekti palaukti kol akumuliatorius atau ar at ils Nepalikite akumuliatoriaus kar tose ar altose vietose automobilyje vasar ar iem nes sutrump s akumuliatoriaus eksploatavimo trukm Visada stenkit s laikyti akumuliatori kambario temperat roje Telefonas su altu ar perkaitusiu akumuliatoriumi gali laikinai neveikti net jei akumuliatorius yra visi kai krautas Li io jon akumuliatoriai ypa jautr s temperat roms emesn ms u 0 C 32 F e Nepadarykite akumuliatoriaus grandin s trumpojo jungimo Trump j jungim gali sukelti atsitiktinai prisiliet metaliniai objektai monetos s var l s ra ikliai sudar jungt tarp akumuliatoriaus ir gnybt t y metalini juosteli esan i galin je akumuliatoriaus dalyje pavyzd iui ne antis atsargin akumuliatori ki en je ar krep yje Gnybt trumpasis jungimas gali sugadinti akumuliatori ar trump j jungim suk lus objekt Panaudotus akumuliatorius i meskite laikydamiesi vietos taisykli Visada atiduokite juos perdirbti Nemeskite akumuliatori ugn 47 Sveikatos ir saugos informacija Vairavimas is bevielio ry io telefonas suteikia jums galimyb beveik visur ir visada bendrauti su pa nekovais Ta iau mobiliojo ry io
23. ojimo Galima keisti telefono slapta od Galima u drausti naudotis inut mis failais arba visomis telefono meniu funkcijomis i skyrus skambinimo funkcijas Galima nustatyti kad telefonas veikt tik su esama SIM kortele tam skiriamas SIM u rakinimo slapta odis Jei is re imas galimas turimoje SIM kortel je galima apriboti skambinim telefonu skambinti bus galima tik fiksuotais telefon numeriais Jei SIM kortel palaiko i funkcij galima pakeisti dabartin PIN2 kod Sauga gt Mobiliojo telefono seklys Ry io nustatymai Atminties b sena Nustatyti i naujo Galima nustatyti kad kai kas nors bandys naudotis j s telefonu su kita SIM kortele telefonas si s i anksto nustatyt sekimo prane im j s eimos nariams arba draugams i funkcija gali neveikti jei j s paslaug teik jas neteikia tokios paslaugos Galima sukurti ir nustatyti profilius kuriuose b t nustatymai jungti j s telefon prie tinklo Galima patikrinti informacij apie iuo metu naudojam atmint Galima atstatyti telefono nustatymus kuriuos pakeit te 45 Sveikatos ir saugos informacija SAR sertifikavimo informacija is telefonas atitinka ES radijo bang poveikio reikalavimus is mobiliojo ry io telefonas yra radijo bang si stuvas ir imtuvas Jo konstrukcija ir veikimas atitinka ES tarybos rekomendacijas nevir ija leid iam radijo bang poveikio norm
24. os funkcijos ir paskui j pasirinkti turite spaudyti nar ymo mygtukus Rei kia telefono mygtuk Pavyzd iui e e Lie iamasis ekranas G J s telefone yra lie iamasis ekranas kur liesdami galite prieiti prie reikiamos funkcijos e Fotoaparatas ir vaizdo kamera Nor dami fotografuoti arba filmuoti naudokit s savo telefono fotoaparato re imu e Sinchronizavimas su Windows Media V O Player Perkelkite muzikos failus tiesiai i savo telefono Windows Media Player Muzikos grotuvas Groja muzikos failus j s telefone Klausydamiesi muzikos galite naudotis kitomis telefono funkcijomis Paveiksl li redaktorius Galima taisyti arba pagra inti nuotraukas Nuotrauk spausdinimas Spausdinkite nuotraukas nor dami i saugoti gra iausias akimirkas visam laikui Ne tinklo re imas Perjunkite telefon Ne tinklo re im kad gal tum te naudotis jo belaid mis funkcijomis skirsdami l ktuvu Bluetooth Perduokite medijos failus ir asmeninius duomenis bei prisijunkite prie kit prietais naudodamiesi belaide Bluetooth technologija Fail per i ra Atidarykite telefone dokumentus vairiais formatais nepa eisdami j El pa tas Si skite ir gaukite el lai kus su priedais paveiksl liais ir vaizdo bei garso ra ais SOS prane imas Si skite SOS prane imus savo eimai arba draugams kad jie pad t nelaim s atveju I p
25. oth PIN kod ir spustel kite OK 1 Jei reikia veskite Bluetooth PIN kod Duomen ir spustel kite OK pri mimas 2 Paspausdami Taip patvirtinkite pri mim 34 Meniu funkcijos Vis meniu parink i s ra as iame skyriuje pateiktas glaustas telefono meniu funkcij paai kinimas Skambu i urnalas Paskutiniai Galima patikrinti paskutinius rinktus kontaktai Praleisti numerius gautus arba neatsakytus skambu iai Rinkti skambu ius numeriai Gauti skambu iai I si stos inut s Galima per i r ti paskutini si st Gautos inut s arba gaut inu i ra us Trinti visk Galima trinti vis tip skambu ius Skambu i Galima per i r ti rinkt ir gaut tvarkymo programa skambu i trukm s ra us Skambu io trukm Skambu i Galima patikrinti skambu i kainas tvarkymo programa jei i paslaug palaiko j s SIM gt Skambu io kaina kortel Skambu i Galima sudaryti skambinan i j tvarkymo programa telefono numeri kurie tur s b ti gt Atmestin atmesti s ra s ra as 35 Meniu funkcijos Telefon knyga Kontakt s ra as Kurti kontakt Grup Spartusis rinkimas Mano vardo kortel Mano numeris Tvarkymas Paslaugos numeris Galima ie koti adresat duomen i saugot telefon knygoje Galima traukti nauj kontakt telefon knyg Galima suskirstyti kontaktus skambintoj
26. p 15 cm 6 coli atstumas ios rekomendacijos pagr stos nepriklausomais bevieli technologij laboratorijos atliktais tyrimais ir rekomendacijomis Jei turite bent vien prie ast tarti kad telefonas trikdo irdies stimuliatoriaus darb telefon nedelsdami i junkite 48 Klausos aparatai Kai kurie bevielio ry io telefonai gali trikdyti kai kuri klausos aparat darb Tokio trikdymo atveju d l galim alternatyv pasikonsultuokite su klausos aparato gamintoju Kiti medicininiai prietaisai rengini apsaug nuo radijo bang teiraukit s t rengini gamintojo Gauti toki informacij gali pad ti ir j s gydytojas Telefon i junkite sveikatos prie i ros staigose jei jose yra i kabinti skelbimai nurodantys i jungti mobiliojo ry io telefonus Transporto priemon s Radijo bangos gali paveikti motorin se transporto priemon se netinkamai rengtas ar nepakankam apsaug turin ias elektronines sistemas Informacijos apie savo transporto priemon teiraukit s jos gamintojo ar atstovo Pasikonsultuokite su rangos papildomai montuotos j s automobil gamintoju Vietos su i kabintais skelbimais Mobiliojo ry io telefon i junkite visose patalpose kuriose kabo skelbimai su nurodymais tai padaryti Aplinka kurioje yra sprogimo pavojus Teritorijose kuriose yra sprogimo pavojus telefon i junkite laikykit s vis enkl ir nurodym Kibirk tis tokioje aplinko
27. pa to serveris Tinklo paslaugos gt U dara vartotoj grup Galima pasirinkti kiek laiko tur t veikti ap vietimas ir neu gesti ekranas kai telefonas nenaudojamas Galima pasirinkti kad telefonas keist ekrano spalv ton ir pager t matomumas Galima nustatyti kad telefonas nukreipt gaunamus skambu ius nurodyt telefono numer Galima nustatyti kad telefonas ribot skambu ius Jei kalbate telefonu ir kas nors m gina jums prisiskambinti galima nustatyti telefon kad jus apie tai informuot Galima automati kai arba neautomati kai pasirinkti tinkl kuris bus naudojamas tarptinkliniam ry iui u j s ry io zonos rib Galima nustatyti kad j s telefono numeris neb t rodomas asmeniui kuriam skambinate Galima nustatyti balso pa to serverio numer ir i klausyti balso pa to inutes Galima nustatyti skambu ius galimus tik pasirinktoje vartotoj grup je 43 Meniu funkcijos Sauga gt PIN kodo tikrinimas Sauga gt Keisti PIN kod Sauga gt Telefono u rakinimas Sauga gt Keisti slapta od Sauga gt Privatumas Sauga gt SIM u rakinimas Apsauga gt Fiksuot numeri rinkimo re imas Sauga gt Keisti PIN2 kod 44 Galima jungti PIN kod kad apsaugotum te SIM kortel nuo neteis to naudojimo Galima keisti PIN kod Galima jungti telefono slapta od kuris leis apsaugoti telefon nuo neteis to naud
28. pustel kite i ir pasirinkite Nustatymai gt Telefono nustatymai gt Ry ys su kompiuteriu gt Medijos leistuvas Sujunkite telefon ir kompiuter naudodami papildom kompiuterio duomen kabel Pasirinkite Sync digital media files to this device sinchr skaitmenines medijas su iuo renginiu kompiuteryje pasirod ius i skleid iamam langui ra ykite savo telefono pavadinim ir spustel kite Finish baigti Pasirinkite ir nutempkite pageidaujamus muzikos failus sinchr s ra Spustel kite Start Sync pradeti sinchronizuoti Pasibaigus sinchronizavimui atjunkite telefon nuo kompiuterio 25 Telefonas ne vien pokalbiams 1 Laukimo re imu spustel kite g ir Muzikos fail ra paleidimas pasirinkite g 2 Pasirinkite muzikos kategorij gt muzikos fail 3 Leidimo metu atlikite tokius veiksmus Spustel kite kvadrat ekrane kad pristabdytum te arba atnaujintum te atk rim Perbraukite per ekran kair arba de in kad sugr tum te prie ankstesnio failo arba per oktum te prie kito failo Nor dami perklausyti fail pirmyn arba atgal paslinkite kvadrat kair arba de in Gars reguliuokite slankiodami kvardat auk tyn arba emyn 26 1 Muzikos grotuvo lange spustel kite Zl ir pasirinkite Atidaryti grojara t gt Visi gt Grojara iai 2 Spustel kite E ir pasirinkite Sukurti grojara t Grojara io
29. r pa alinsite vien pa nekov Nor dami baigti konferencin pokalb spustel kite gt Kameros naudojimas Fotografavimas 22 Kai telefonas veikia laukimo re imu paspauskite ir laikykite nuspaud Fotoaparatas jei norite jungti fotoaparat Pasukite telefon kair guls iam vaizdui filmuoti Objektyv nukreipkite objekt ir sureguliuokite vaizd Nor dami nufotografuoti spustel kite Fotoaparatas Nuotrauka ra oma automati kai Nor dami padaryti dar vien nuotrauk spustel kite arba Fotoaparatas 1 Telefonui veikiant laukimo re imu Nuotraukos ar Pe per i ra spustel kite iiair pasirinkite Mano failai gt Vaizdai gt Mano nuotraukos 2 Pasirinkite norim nuotrauk EEE 1 Kai telefonas veikia laukimo re imu paspauskite ir laikykite nuspaud Fotoaparatas jei norite jungti fotoaparat 2 Pasukite telefon kair guls iam vaizdui filmuoti 3 Spustel kite ir pasirinkite tay kad jjungtum te ra ymo re im 4 Nor dami filmuoti spustel kite ekran arba Fotoaparatas 5 Nor dami baigti filmuoti spustel kite ekran arba O arba Fotoaparatas Vaizdo ra as ra omas automati kai 6 Nor dami ra yti dar vien filmuk spustel kite D arba Fotoaparatas 1 Telefonui veikiant laukimo re imu spustel kite ir pasirinkite Mano failai gt Vaizdo ra ai gt Mano vaizdo ra ai Vaizdo
30. s Garso nustatymai gt Mygtuk tonas Garso nustatymai gt inut s tonas Garso nustatymai gt jungimo i jungimo tonas Garso nustatymai gt Tylusis re imas Garso nustatymai gt Papildomi tonai 42 Nustatykite telefon T9 re imu paspaudus mygtuk rodyti od i si lymus Galima nustatyti ekrano laukimo re imo fon Galima keisti laukimo re imu ekrane rodomo teksto nustatymus Galima reguliuoti ekrano ry kum pagal kintan ias ap vietimo s lygas Galima nustatyti kad telefonas rodyt prane imus apie neatsakyt skambut ir paskutinio skambintojo informacij Galima keisti priimam skambu i garso nustatymus Galima pasirinkti ton kuris skamb s kai spustel site mygtuk Galima keisti gaunam inu i atskirus garso nustatymus pagal inut s tip Galima pasirinkti melodij kuri grojama jungiant ar i jungiant telefon Galima nustatyti kaip telefonas tur t jus persp ti apie kur nors vyk tyliuoju re imu Galima nustatyti papildomus tonus naudojamus telefone Ap vietimo nustatymai gt Fono ap vietimo nustatymai Ap vietimo nustatymai Saul s viesos re imas Tinklo paslaugos gt Skambu i nukreipimas Tinklo paslaugos gt Skambu i draudimas Tinklo paslaugos gt Laukiantis skambutis Tinklo paslaugos gt Tinklo pasirinkimas Tinklo paslaugos gt Skambinan iojo ID Tinklo paslaugos gt Balso
31. s Telefono i mimas U darius d klo dangtel ekranas automati kai i sijungia ir u sirakina Laikykite odin d kl sausai Dr gm gali j deformuoti Neleiskite plastikini korteli magnetin ms juostel ms liestis prie odinio d klo 20 Telefonas ne vien pokalbiams Prad kite nuo skambu io funkcij kameros muzikos grotuvo interneto nar ykl s ir kit speciali pried Skambinimas atsiliepimas skambu ius Skambinimas Atsiliepimas Naudojimasis garsiakalbiu Konferenciniai pokalbiai Laukimo re imu spustel kite veskite vietov s kod ir telefono numer Spustel kite e Garsum reguliuokite spausdami A V Spustel kite lt 3 nor dami baigti pokalb Kai telefonas suskamba spustel kite m Spustel kite lt nor dami baigti pokalb Pokalbio metu spustel kite 4 kad jungtum te garsiakalb Spustel kite E kai norite i jungti garsiakalb Pokalbio metu skambinkite antram mogui Pirmasis pokalbis u laikomas 21 Telefonas ne vien pokalbiams Spustel kite Zl ir pasirinkite Prisijungti prie konferencinio pokalbio Nor dami prid ti daugiau pa nekov pakartokite 1 ir 2 veiksmus Konferencinio pokalbio metu Spustel kite El ir pasirinkite Pasirinkti vien gt Privatus ir gal site priva iai bendrauti su vienu pa nekovu Spustel kite E ir pasirinkite Pasirinkti vien gt Pa alinti i
32. spustel kite ir pasirinkite Nustatymai gt Garso nustatymai gt einantis skambutis gt Skamb jimo tonas Skamb jimo tono melodija Pasirinkite skambu io tono kategorij Pasirinkite skamb jimo ton Spustel kite 0 Telefonui veikiant laukimo re imu spustel kite A Y ir sureguliuokite mygtuk tono garsum Mygtuk tono garsumas 1 Telefonui veikiant laukimo re imu spustel kite ir pasirinkite Nustatymai gt Ekrano nustatymai gt Prad ios ekranas gt Ekrano fonas Laukimo re imo ekrano fonas Pasirinkite nuotraukos kategorij Pasirinkite nuotrauk Spustel kite WY Spustel kite T a gt Telefon galite perjungti tyl j re im kad telefono garsas netrukdyt aplinkiniams Laukimo re imu palaikykite nuspaud C jung laukimo re im spustel kite i ir pasirinkite Nustatymai gt Sauga gt Telefono u rakinimas Telefono u raktas 2 Pasirinkite jungti ir spustel kite WY veskite nauj slapta od i 4 8 skaitmen ir spustel kite OK 4 Dar kart veskite nauj slapta od ir spustel kite OK Prad ia Atminties kortel s naudojimas Galite naudoti atminties kortel nor dami padidinti telefono atminties talp J s telefonas palaiko 2GB arba ma esnes atminties korteles Svarbi atminties Per da nas i trynimas i atminties ir kortel s ra ymas trumpina atminties kortel s informacija veikimo trukm
33. t gt El pa tas siuntimas 2 Atsidarius nustatym vedliui spustel kite Y ir pritaikykite nustatymus savo el pa to abonementui Spustel kite ant gav jo laukelio veskite el lai ko adres ir spustel kite OK Spustel kite ant temos laukelio veskite el lai ko tem ir spustel kite OK Spustel kite ant teksto laukelio veskite el lai ko tekst ir spustel kite OK 9 Spustel kite El ir pasirinkite vesties laukelis 10 Pasirinkite vesties laukelio elementus ir spustel kite E 11 Spustel kite ant priedo laukelio ir 2 12 traukite paveiksl li vaizdo ra muzikos garso fail ar dokument 13 Spustel kite kad i si stum te el lai k 31 Telefonas ne vien pokalbiams inu i per i ra Telefonui veikiant laukimo re imu Teksto inu i i spustel kite L ir pasirinkite 82 per i ra so is D Mano inut s gt Gautos inut s 2 Pasirinkite teksto inut Daugialyp s 1 Telefonui veikiant laukimo re imu nutes perium spustel kite m ir pasirinkite 88 Mano inut s gt Gautos inut s 2 Pasirinkite daugialyp inut 1 Telefonui veikiant laukimo re imu spustel kite ir pasirinkite 83 Mano inut s gt Gauti el lai kai El lai ko per i ra Pasirinkite abonement Spustel kite E ir pasirinkite Patikrinti naujus lai kus 4 Pasirinkite el lai k arba antra t Jei pasirinko
34. te antra t spustel kite E ir pasirinkite Atnaujinti kai norite per i r ti el lai ko strukt r 32 Bluetooth naudojimas Telefone diegta Bluetooth technologija kuri teikia galimyb telefonu be laid prisijungti prie kit Bluetooth prietais ir keistis su jais duomenimis naudotis laisv rank sistema arba valdyti telefon nuotoliniu b du Bluetooth 1 jung laukimo re im spustel kite Kaas z ir pasirinkite Bluetooth Aktyvinimas gt jungta 2 Pasirinkite Mano telefono aptinkamumas gt jungta kad kiti renginiai gal t rasti j s telefon Bluetooth 1 jung laukimo re im spustel kite tema No paieska ir pasirinkite Bluetooth gt Mano ir sujungimas renginiai gt Ie koti nauj rengini Pasirinkite rengin 3 veskite Bluetooth PIN kod arba kito renginio Bluetooth PIN kod jei tas renginys j turi ir spustel kite OK Kai kito renginio savininkas ves t pat kod sujungimas bus baigtas 33 Telefonas ne vien pokalbiams 1 Atidarykite program pvz Telefon knyga Mano failai Kalendorius arba ra as Duomen siuntimas Pasirinkite element Spustel kite E ir pasirinkite Si sti kaip gt Bluetooth 4 Nor dami si sti adresat pasirinkite kuriuos duomenis norite si sti Ie kokite renginio ir pasirinkite j Jei reikia veskite Blueto
35. telefon vartotojams tenka laikytis tam tikr taisykli U automobilio vairo svarbiausia j s pareiga yra saugiai vairuoti Jei vairuodami automobil naudojat s mobiliojo ry io telefonu vadovaukit s vietov s ar alies nuostatomis Eksploatavimo aplinka Atminkite kad privalote laikytis vis galiojan i vietini nuostat ir visada privalote i jungti telefon vietose kuriose draud iama j naudoti ar kai jis gali kelti trikd ius ar pavoj Prie prijungdami telefon ar bet kur pried prie kito renginio atid iai perskaitykite saugos instrukcijas esan ias vartotojo vadove Nesujunkite nesuderinam rengini Kaip ir kitai mobiliojo ry io rangai veikian iai radijo bangomis taip ir io telefono vartotojams rekomenduojama telefonu naudotis tik normalioje veikimo pad tyje laikant j prie ausies antenai esant nukreiptai per pet vir nes tik tokioje pad tyje telefonas veikia tinkamai Elektroniniai prietaisai Dauguma iuolaikini elektronini rengini yra apsaugoti ekranu nuo radijo bang Ta iau toki ekran saugan i nuo io telefono radijo bang tam tikra elektronin ranga gali ir netur ti D l galim alternatyv pasitarkite su gamintoju Sirdies implantai Atsi velgiant gamintoj rekomendacijas pavojus sutrikdyti irdies stimuliatoriaus darb ymiai suma ja jei tarp bevielio ry io telefono ir irdies stimuliatoriaus i laikomas ne ma esnis kai
36. umer ir spustel kite l jei norite juo skambinti arba spustel kite E ir pasirinkite Redaguoti nor dami redaguoti adresato informacij inu i siuntimas 1 Kai telefonas veikia laukimo re imu spustel kite L ir pasirinkite 88 gt Kurti inut gt inut Teksto inu i siuntimas Spustel kite ant gav jo laukelio veskite numer ir spustel kite OK Spustel kite ant teksto laukelio S BP veskite inut s tekst ir spustel kite OK 6 Spustel kite kad i si stum te inut 29 Telefonas ne vien pokalbiams 1 Kai telefonas veikia laukimo re imu spustel kite L ir pasirinkite 8 gt Kurti inut gt inut Daugialypi inu i siuntimas Spustel kite ant gav jo laukelio veskite numer arba el pa to adres ir spustel kite OK Spustel kite ant teksto laukelio veskite inut s tekst ir spustel kite OK 6 Spustel kite El ir pasirinkite vesties laukelis 7 Pasirinkite vesties laukelio elementus ir spustel kite E Spustel kite Taip Spustel kite ant temos laukelio 10 veskite inut s tem ir spustel kite OK 11 Spustel kite ant priedo laukelio ir 8 12 traukite daugialyp s terp s fail adresat arba kalendoriaus element 13 Spustel kite kad i si stum te inut 30 TE 1 Kai telefonas veikia laukimo re imu El lai ko k dpi spustel kite L ir pasirinkite 8 gt Kurti inu
37. ustel kite kai norite pereiti auk tesn lyg Spustel kite gt taip gr ite laukimo re im Teksto vedimas 1 Teksto vesties lange spustel kite rodom laukel Spustel kite T9Abc ir nurodykite pageidaujam re im Spustel kite SYM kad perjungtum te simboli re im Nor dami para yti od atitinkam mygtuk spauskite tiek kart kol ekrane pasirodys norimas simbolis Nor dami para yti od 1 Spustel kite nuo 2 iki 9 kad gal tum te prad ti ra yti od Prie redaguodami ar trindami simbolius veskite vis od Kai odis rodomas teisingai spustel kite LU kad paliktum te tarp Arba pasirinkite od i alternatyvi od i s ra o Prad ia Spustel kite mygtukus atitinkan ius skaitmenis kuriuos norite vesti Spustel kite mygtukus atitinkan ius simbolius kuriuos norite vesti e Spustel kite 1 taip vesite skyrybos enklus arba specialiuosius enklus e Spustel kite m kad vestum te tarp Nauj eilut prad site spustel j Spaud iant po vien i trinami visi simboliai e Nor dami i trinti ra us rodomus ekrane palaikykite nuspaud C Telefono tinkinimas Ekrano kalba 1 Telefonui veikiant laukimo re imu l spauskite sz ir pasirinkite Nustatymai gt Telefono nustatymai gt Kalba Pasirinkite kalb Spustel kite V 1 Telefonui veikiant laukimo re imu
38. vandeniui J s telefonas n ra atsparus vandeniui Laikykite j sausoje vietoje prastas naudojimas Naudokite tik prastu b du laikydami prie ausies Kai telefonas yra jungtas be reikalo nelieskite antenos Pagalbos skambu iai veskite vietin pagalbos numer ir paspauskite mygtuk Neleiskite su telefonu aisti vaikams Telefon ir visas jo dalis skaitant priedus laikykite vaikams nepasiekiamose vietose Priedai ir akumuliatoriai Naudokite tik Samsung patvirtint akumuliatori ir priedus pvz ausines ir kompiuterio duomen kabelius Nepatvirtint pried naudojimas gali su eisti jus arba sugadinti j s telefon tai gali b ti pavojinga Telefonas gali sprogti jei akumuliatori pakeisite kito tipo akumuliatoriumi Netinkam naudoti akumuliatori utilizuokite pagal gamintojo nurodymus Klausymasis per ausines dideliu garsumu gali pa eisti j s klaus Kvalifikuotas aptarnavimas Taisyti telefon gali tik kvalifikuot tarnyb specialistai Nor dami gauti detalesn s informacijos r Sveikatos ir saugos informacija 46 psl Apie vadov Naudotojo vadove pateikta glausta informacija apie tai kaip naudotis savo telefonu iame vadove naudojamos tokios nurodomosios piktogramos M Rei kia kad b tina d miai perskaityti toliau pateikt informacij apie saug arba telefono funkcijas gt Rei kia kad nor dami pereiti prie nurodyt
Download Pdf Manuals
Related Search