Samsung DVD-D360 Vartotojo vadovas
Contents
1. MP3 rinkmen garso kokyb labiausiai priklauso nuo glaudinimui i skleidimui pasirinkto bit da nio Nor dami geros kokyb s kompaktini disk turite naudoti analogin skaitmenin keitim t y keitim MP3 formatu 128 160 Kbps bit da niu Didesnis bit da nis pavyzd iui nuo 192 Kbps retai rei kia geresn garso kokyb ir prie ingai rinkmenos ra ytos ma esniu nei 128 Kbps bit da niu irgi bus tinkamai neatkuriamos Kai ra ote WMA rinkmenas bit da nis turi b ti didesnis nei 64 Kbps WMA rinkmen garso kokyb daugiausia priklauso nuo to kokiu da niu duomenys glaudinami i skleid iami Kad CD garso kokyb b t gera turite taikyti analogin skaitmenin keitim t y keitim WMA format 64 192 Kbps bit da niu Deja iki 64 Kbps arba vir 192 Kbps bit da niu ra ytos rinkmenos bus grojamos su trukd iais Nekopijuokite autoryst s teis mis apsaugot MP3 rinkmen Kai kurios apsaugotos rinkmenos u ifruotos ir u koduotos taip kad j ne manoma b t nukopijuoti Pavyzd iui negalima kopijuoti i tip rinkmen Windows Media u registruotas Microsoft Inc kompanijos prekinis enklas SDMI u registruotas SDMI fondo prekinis enklas D mesio ios rekomendacijos negarantuoja kad DVD leistuvas atkurs visus diskus su MP3 rinkmenomis ir gros kokybi k gars sid m kite kad d l kai kuri MP3 rinkmen ra ymo CD R diskus metod2. Regiono numeris DVD leistuvas ir DVD diskai turi savo regiono kodus Kad leistuvas gal t atkurti disk b tina kad ie kodai sutapt Jeigu kodai nesutampa diskas nebus atkurtas io leistuvo regiono numeris nurodytas prietaiso galiniame skyde DivX sertifikatas DivX DivX Certificate ir kiti atitinkami logotipai yra DiviXNetworks Inc kompanijos prekiniai enklai yra naudojami pagal licencij ir skirti DivX vaizdui atkurti Apra ymas Priekinio skydo valdikliai 1 2 1 DISKO SKYRELIS ji dedamas diskas 2 EKRANAS Jame rodomi leistuvo darbo re imo indikatoriai 3 ATIDARYTI U DARYTI SUSTABDYTI A Paspauskite nor dami atidaryti ir u daryti disko skyrel ATKURTI PERTRAUKA Il Skirtas per i r ti ar laikinai sustabdyti pauz disko per i r sustabdo atk rim JUNGTIYI JUNGTI 6 Paspaudus mygtuk leistuvas sijungs sijungs USB JUNGTIS ia junkite skaitmenin vaizdo fotoaparat MP3 grotuv atmintin korteli skaitytuv ir kitas kei iam sias laikmenas Nuotolinio valdymo pultas 1 DVD POWER JUNGIMO mygtukas jungia ir i jungia leistuv 2 REPEAT KARTOJIMO mygtukas Leid ia pakartoti film skyri takel arba vis disk 3 DISC MENU DISKO MENIU mygtukas Rodo disko meniu 4 BOOKMARK YMEKLIO mygtukas Greitai suranda pa ym t DVD skyri 5
3. Prietaisui esant sustabdytame re ime Stop paspauskite MENU mygtuk Paspauskite 4 gt mygtukus ir pasirinkite Parental tada paspauskite W arba ENTER Paspauskite A W mygtukus ir pasirinkite Parental Password tada paspauskite p gt arba ENTER Paspauskite A W mygtukus ir pasirinkite norim kategorijos lyg Rating Level tada paspauskite ENTER Pavyzdys KID SAFE SAUGAUS VAIKAMS FILMO kategorijos nustatymas veskite slapta od Pirm kart veskite 0000 Tada veskite nauj slapta od kuris turi b ti kitoks nei pirmasis ir reikalingas tam kad b t jungta t v kontrol s funkcija Po to dar kart veskite nauj j slapta od Pastaba 1 SAUGUS VAIKAMS FILMAS KID SAFE 2 G Visiems i rovams Leid iama i r ti visoms am iaus grup ms 3 PG Si lomas t v sutikimas Kai kurios scenos nerekomenduojamos ma esniems vaikams 4 PG 13 T vai sp jami Kai kurios scenos nerekomenduojamos jaunesniems nei 13 met vaikams 5 PGR Rekomenduojamas t v sutikimas ie filmai neb tinai netinkami vaikams ta iau t vai ir glob jai raginami pri i r ti jaunesniojo am iaus i rovus 6 R Ribota auditorija Jaunesni nei 17 met i rovai turi i r ti film kartu su t vais 7 NC17 NC 17 Neleid iama i r ti 17 met ir jaunesniems i rovams 8 SUAUGUSIEMS SKIRTAS FILMAS ADULT 9 Jeigu pamir ote slapta od apie tai
4. Progresin skleistin sukuria pagerint vaizd naudodama dvigubai daugiau nuskaitymo eilu i nei yra standartiniame pakaitini eilu i vaizde EZ VIEW FUNKCIJA DVD Easy View funkcija pad s suderinti vaizd su televizoriaus ekrano dyd iu 16 9 arba 4 3 Skaitmenini nuotrauk per i ra JPEG Televizoriaus ekrane gal site per i r ti skaitmenines nuotraukas Kartojimas Galite pakartoti dain ar film tiesiog paspaud mygtuk REPEAT KARTOJIMAS MP3 WMA Siuo leistuvu galima atkurti diskuose esan ias MP3 WMA formato rinkmenas MPEG4 iuo leistuvu galima atkurti AVI rinkmenas ra ytas MPEG4 formatu Perra ymas i kompaktini disk i funkcija jums leis nukopijuoti garso rinkmenas esan ias diske MP3 formatu USB rengin tik garso CD CD DAJ Pastaba iuo leistuvu neatkuriami diskai DVD ROM DVD RAM CD ROM CDV CDI CVD Diskai kuri atk rimo galimyb priklauso nuo ra ymo s lyg DVD R R CD RW DVD RW RW V re ime Kai kuriais atvejais CD R CD RW ir DVD R diskai nebus atkuriami jeigu laikmena n ra palaikoma arba ra ymo tipas netinka iam leistuvui APSAUGA NUO KOPIJAVIMO Dauguma DVD disk ya apsaugoti nuo kopijavimo tod l DVD leistuv junkite tiesiogiai prie televizoriaus bet ne per vaizdajuos i leistuv Jeigu prijungsite prie vaizdajuos i leistuvo apsaugotas nuo kopijavimo DVD diskas rodys i kreipt vaizd
5. Siame prietaise naudojama apsaugos nuo kopijavimo technologija pagal JAV patentus ir kitas intelektin s nuosavyb s teises priklauso Macrovision Corporation bei kitiems savininkams tod l jos naudojimas turi b ti patvirtintas Disko ym jimai Macrovision Corporation Si technologija skirta naudoti tik namuose nedidel ms per i roms jeigu Macrovision Corporation nenustat kitaip Draud iama keisti prietaiso sandar ar j i rinkti PROGRESIN S SKLEISTIN S I VESTYS 576p VARTOTOJAI TUR T SID M TI KAD NE VISI DIDEL S RAI KOS HD TELEVIZORIAI VISI KAI SUDERINAMI SU IUO PRIETAISU TOD L VAIZDAS GALI B TI SU TRUKD IAIS KAI VAIZDO SIGNALAS TELEVIZORI PERDUODAMAS 576 PROGRESIN S SKLEISTIN S EILUT MIS O MATOMAS VAIZDAS NEAI KUS REKOMENDUOJAME PERJUNGTI JUNGT VAIZDO SIGNALO STANDARTIN S RAI KOS I VEST JEIGU JUMS KILT KLAUSIM D L TELEVIZORIAUS SUDERINAMUMO SU IUO DVD GROTUVO MODELIU VEIKIAN IU 576P FORMATO VAIZDO SIGNALU KREIPKIT S SAMSUNG KLIENT APTARNAVIMO CENTR TN Regiono kuriame atkuriamas diskas kodas PAL televizijos sistema Did iojoje PAL Britanijoje Pranc zijoje Vokietijoje ir tt DI DOLBY Dolby Digital sistemos diskas STEREO Diskas su stereo garsu DIGITAL Diskas su skaitmeniniu garso SOUND signalu TTr Diskas su MP3 rinkmenomis
6. DVD D360 DVD leistuvas Naudojimo Instrukcija sivaizduokite galimybes D kojame kad sigijote SAMSUNG gamin Nor dami gauti visapusi k aptarnavim u registruokite j gamin www samsung com global register GE ii DNP isg EP TETUVI KALBA Saugumo priemon s 1 Nustatymas Patikrinkite ar tinklo tampa atitinka lipduke esan iame leistuvo galiniame skyde nurodyt tinklo tamp Leistuvas turi b ti rengtas taip kad aplink j b t 7 10 cm laisvos erdv s Neu denkite leistuvo ventiliacijos ang kad oras gal t lengvai cirkuliuoti Neu darin kite disko skyrelio ranka Nesud kite komponent vienas ant kito Prie perne dami leistuv b tinai i junkite visus komponentus Prie jungdami prie leistuvo i orinius prietaisus b tinai juos i junkite Pasinaudoj leistuvu b tinai i imkite i jo disk ir i junkite prietais ypa jeigu neketinate jo naudoti ilg laik Maitinimo ki tukas skirtas atjungti prietais nuo maitinimo tinklo tod l jis visada turi b ti lengvai pasiekiamas 2 J s saugumui Siame prietaise naudojamas lazeris Siame naudojimo vadove nepamin ti nustatymai ar taisymo b dai bei proced ros gali sukelti pavojing lazerio spinduliavim Nenuimkite leistuvo korpuso ir nebandykite prietaiso taisyti patys Remont patik kite kvalifikuotiems specialistams 3 Atsargumo priemon s Sis leistu
7. ir technologij ios rinkmenos DVD leistuvu gali b ti grojamos su trukd iais prasta garso kokyb kartais leistuvas gali nenuskaityti rinkmen Siuo leistuvu galima atkurti diskus kuriuose yra ne daugiau kaip 500 rinkmen ir ne daugiau kaip 500 aplank diske MPEG4 atk rimas MPEG4 atk rimo funkcija MPEG4 tai suglaudintas vaizdo formatas sukuriantis DVD vaizdo kokyb emesniais duomen da niais ir telpantis ma esnius rinkmen dyd ius MPEG4 rinkmen tipai DivX arba ios rinkmenos turi pl tin avi AVI rinkmenose yra ir vaizdo ir garso duomen Leistuvas atkurs tik tas AVI formato rinkmenas kuri pl tinys yra avi 1 Atidarykite disko skyrel d kite skyrel disk U darykite skyrel 2 Paspauskite A W ir pasirinkite avi rinkmen DivX po to paspauskite ENTER Kartojimas Paspauskite REPEAT mygtuk ir pakeiskite atk rimo re im Yra trys re imai I jungta Off Aplankas Folder ir Takelis Track Takelis tuo metu grojamo takelio kartojimas Aplankas grojamo aplanko AVI rinkmen su tokiu pa iu pl tiniu kartojimas I jungta kartojimo re imas i jungtas MPEG4 funkcij apra ymas Praleidimas Per i ros metu paspauskite tt arba bp mygtuk ir pereikite prie kitos ar ankstesniosios 144 arba gt gt rinkmenos Paie ka Per i ros metu paspauskite SEARCH 4 arba gt gt mygtuk ir tada paspauskite dar t
8. Vaizdo priartinimas MP3 WMA JPEG MPEG4 CD garso rinkmen meniu 7 Aplanko pasirinkimas MP3 WMA CD garso atk rimas A Fai MPEG4 atk rimas LL Multimedijos rinkmen atk rimas per USB jungt 9 Perra ymas i kompaktini disk CD su nuotraukomis per i ra Nustatym meniu keitimas Kaip naudotis nustatym meniu lt lt lt 10 Kalbos parametr nustatymas lt lt lt 10 Garso parametr nustatymas lt 10 Vaizdo parametr nustatymas 10 T v kontrol s funkcijos nustatymas 11 DIVA NUStatyTMaS iai sia aa aaa aids 11 Nuorodos Gedim alinimas lt lt lt S ji Techniniai duomenys Las 11 Bendrosios savyb s Puikus garsas Dolby Laboratories kompanijos sukurta Dolby Digital technologija u tikrina nepaprastai skaidr garso atk rim Ekranas Vaizdus gal site matyti ir standartiniame ir pla iaekraniame re ime 16 9 Sul tinta per i ra Svarbi dalj galite per i r ti naudodami sul tintos per i ros re im T v kontrol DVD T v kontrol s funkcija leid ia t vams nustatyti norim DVD kategorijos lyg kad vaikai negal t i r ti ne jiems skirt film pavyzd iui film kuriuose yra prievartos scen suagusiems skirt film ir pan vairios ekrano meniu funkcijos Film per i ros metu galite rinktis vairias kalbas igarsinimo ar subtitr bei vaizdo i r jimo kampus Progresin skleistin
9. d arba bb DVD disko per i ros metu paspaudus praleidimo mygtuk p pereinama prie kitos filmo dalies Paspaudus mygtuk kd pereinama prie filmo rodomos dalies prad ios Dar kart paspaudus j mygtuk pereinama prie buvusios dalies prad ios Kompaktinio disko atk rimo metu paspaudus mygtuk gt pereinama prie kito takelio ra o Paspaudus mygtuk kgd pereinama prie grojan io takelio prad ios Dar kart paspaudus mygtuk pereinama prie prie tai buvusio takelio prad ios Informacija ekrane Kai atkuriamos DVD MPEG4 rinkmenos 1 Per i ros metu nuotolinio valdymo pulte paspauskite mygtuk INFO 2 Paspauskite A W mygtukus ir pasirinkite norim punkt 3 Paspauskite 4 mygtukus ir nustatykite norimus parametrus tada paspauskite mygtuk ENTER 4 Dar kart paspauskite INFO mygtuk ir ekranas dings Naudojama pasirenkant vien film jeigu diske yra ra yti keli filmai Pavyzd iui jeigu DVD diske ra yti keli filmai kiekvienas i j bus identifikuojamas Dauguma DVD disk ra omi dalimis tod l galite greitai susirasti norim skyri Galite prad ti filmo per i r nuo pasirinkto laiko Tiesiog nurodykite prad ios laik Su kai kuriais diskais i funkcija gali neveikti Naudojama pasirenkant filme ra yt subtitr kalb i funkcija leid ia pasirinkti subtitr kalb arba juos ekrane visai i jungti DVD diske g
10. iki 75 R Raudona 0 7 Vp p 75 Q kr vis G alia 0 7 Vp p 75 Q kr vis B M lyn 0 7 Vp p 75 O kr vis Kompozitinis vaizdas 1 0 Vp p 75 O kr vis Skais io signalas 1 0 Vp p 75 O kr vis Spalvos signalas 0 3 Vp p 75 O kr vis Komponentinis vaizdas Y 1 0 Vp p 75 O kr vis Pr 0 70 Vp p 75 O kr vis Pb 0 70 Vp p 75 O kr vis Da nio atsakas 20Hz 20kHZ Garso i vestis Did iausias i vesties lygis 2 Vms Skaitmenine i vestis Bendraa is terminalas S PDIF I vesties terminalas RCA SCART GARANTINIO APTARNAVIMO POLITIKA IR PROCED ROS iam Samsung produktui yra suteikiama dvide imt keturi 24 m nesi garantija skai iuojant nuo pirkimo datos garantija galioja jeigu yra nustatyta kad defektas atsirado gamybos procese Jeigu gaminiui prireiks garantinio remonto susisiekite su Samsung technin s pagalbos linija kurios numer galite rasti emiau Garantija produktui galioje visoje Europos s jungoje ir veicarijoje tuo atveju jei produkt sigijote ir jis skirtas Europos s jungai Jeigu i kilo koki nors sunkum informacij apie galiotus paslaug centrus galite gauti i Samsung Electronics Baltics SIA 6 Duntes street Riga LV 1013 Latvia Lithuania Tel 8800 77777 Web www samsung com lt Atkreipkite d mes kad paslaug teikimo b das gali skirtis nuo alies GARANTIJOS S LYGOS 1 Garantija gal
11. arba P gt kart taip pereidami prie greitesn s paie kos Funkcija leid ia per i r ti AVI rinkmen didesniu grei iu 2X 4X 8X Sul tinta per i ra Funkcija leid ia per i r ti AVI rinkmen sul tintu grei iu 1 2 1 4 1 8 1 16 ios funkcijos gali neveikti su kai kuriomis MPEG4 formato rinkmenomis CD R AVI rinkmenos iuo leistuvu galima per i r ti iais formatais glaudintas AVI rinkmenas DivX 3 11 DivX 4 paprastas MPEG 4 profilis DivX 5 paprastas MPEG 4 profilis su tokiomis papildomomis savyb mis kaip kadr kodavimas dvikryp iu numatymu Taip pat palaikoma Qpel ir GMC su MPEG 4 suderinamos rinkmenos is prietaisas palaiko visas rai kas iki did iausios nurodytos emiau DivX5 720 x 480 30kps 720 x 576 25kps Did iausias bit da nis 4Mbps Pastaba Leistuvas gali neatkurti kai kuri MPEG 4 rinkmen sukurt personaliniame kompiuteryje nes gali b ti nepalaikomas kodeko tipas versija ir didesn nei nurodyta techniniuose duomenyse rai ka is prietaisas palaiko CD R RW diskus ra ytus MPEG4 formatu atitinkan iu ISO9660 format Multimedijos rinkmen atk rimas per USB jungti Galite m gautis multimedijos rinkmenomis pavyzd iui nuotraukomis filmais ir melodijomis i saugotomis MP3 grotuve USB atmintuke ar skaitmeninio fotoaparato atmintyje Tiesiog prijunkite prietais prie DVD leistuvo USB lizdo USB jungties funkc
12. atliek ir atiduoti j perdirbti Privat s asmenys tur t susisiekti su pardav ju i kurio pirko prietais arba su vietine savivaldybe ir su inoti kur gal t atiduoti prietais ekologi kai saugiam perdirbimui Verslo atstovai tur t susisiekti su savo tiek jais ir perskaityti pirkimo sutarties s lygas Draud iama gamin ir jo elektroninius priedus i mesti kartu su kitomis komercin mis atliekomis Tinkamas io gaminio baterij i metimas Galioja Europos S jungos ir kitose Europos kontinento alyse turin iose atskiras baterij gr inimo sistemas is ant baterijos pakuot s ar naudojimo instrukcijoje esantis enklas nurodo kad io prietaiso baterijas joms atitarnavus draud iama i mesti kartu su kitomis buitin mis atliekomis Nurodyti cheminiai simboliai Hg Cd ar Pb rei kia kad baterijoje esantis gyvsidabrio kadmio ar vino kiekis vir ija nustatytus EB Direktyvos 2006 66 lygius Tinkamai nei metus baterij ios chemin s med iagos gali pakenkti moni sveikatai ar aplinkai Saugodami nat ralius i teklius ir u tikrindami pakartotin materialini i tekli panaudojim atskirkite baterijas nuo kit buitini atliek ir perdirbkite jas pasinaudodami savo vietine baterij gr inimo sistema Susisiekite su SAMSUNG atstovais Baltijos alyse Jei turite klausim ar pasi lym d l SAMSUNG produkt pra ome susisiekti su SAMSUNG klient skyriumi Valstyb Varto
13. diskretizacijos da niu Atkuriant gars DTS formate i vestyje analoginio signalo nebus Pagaminta pagal Dolby Laboratories licencij Dolby ir DD simboliai yra prekiniai Dolby laboratories enklai DTS ir DTS Digital yra prekiniai Digital Theater Systems Inc kompanijos enklai Vaizdo parametr nustatymas Vaizdo parinktys leid ia jums nustatyti vairias leistuvo vaizdo funkcijas 1 Prietaisui esant sustabdytame re ime Stop paspauskite MENU mygtuk 2 Paspauskite 4 mygtukus ir pasirinkite Display Setup tada paspauskite W arba ENTER 3 Paspauskite A W mygtukus ir pasirinkite norim parametr tada paspauskite p gt arba ENTER Savo televizoriaus naudojimo instrukcijoje raskite ar jis palaiko progresin skleistin Jei taip pagal instrukcijos nurodymus nustatykite progresin s skleistin s parametrus televizoriaus meniu sistemoje Jei vaizdo i vestis bus nustatyta neteisingai ekranas gali b ti u blokuotas Jei rai ka pakei iama per i ros metu normalus vaizdas atsiras po keli sekund i T v kontrol s funkcijos nustatymas T v kontrol s funkcija veikia su tais DVD diskais kuriuose u koduota informacija apie kategorijas pad sian ias jums kontroliuoti DVD ra us kuriuos i ri j s eima Disk galima priskirti 8 kategorijoms Kategorijos lygio nustatymas ir slapta od io keitimas 1 2 3
14. iate 4 gt mygtukus ekrano dydis pasikei ia Toliau pateikiama ekrano dyd i grafika ir ekrano dyd i pasikeitimo seka Jeigu j s televizoriaus ekrano formatas 16 9 Jeigu j s televizoriaus ekrano formatas 4 3 16 9 formatu ra ytiems diskams Platus ekranas Wide screen Pritaikytas ekranas Screen fit Pritaikytas padidintas vaizdas Zoom fit 16 9 formatu ra ytiems diskams 4 3 Letter Box 4 3 Pan Scan Pritaikytas ekranas Screen fit 4 3 formatu ra ytiems diskams Pritaikytas padidintas vaizdas Zoom fit Normalus platus Normal Wide Pritaikytas ekranas Screen fit Pritaikytas padidintas vaizdas Zoom fit Vertikaliai pritaikytas ekranas Vertical Fit 4 3 formatu ra ytiems diskams Normalus ekranas Normal Screen Pritaikytas ekranas Screen fit Pritaikytas padidintas vaizdas Zoom fit Pastaba Priklausomai nuo disko savybi i funkcija gali veikti kitaip garsinimo kalbos pasirinkimas Mygtuku AUDIO GARSINIMAS galite lengvai ir greitai pasirinkti norim garsinimo kalb AUDIO 1 mygtuko naudojimas DVD MPEG4 1 Paspauskite AUDIO 4q mygtuk Subtitr kalbos pateikiamos santrumpomis Kaskart spaud iant mygtuk kalba kei iasi Kelet kart nuotolinio valdymo pulte paspauskite Audio mygtuk ir pasirinkite norim MPEG4 garsinimo kalb tada pas
15. kaip j atkurti skaitykite gedim alinimo skyriuje DivX nustatymas 4 2 3 Prietaisui esant sustabdytame re ime Stop paspauskite MENU mygtuk Paspauskite 4 gt mygtukus ir pasirinkite DivX tada paspauskite W arba ENTER Paspauskite A W mygtukus ir pasirinkite norim parametr tada paspauskite arba ENTER Pastaba Paspaudus Ok registracijos kodo langas dings DivX funkcija prieinama tik sustabdymo re ime uorodos Gedim alinimas Prie kreipdamiesi aptarnavimo centr patikrinkite i informacij Problema K daryti U blokuotas ekranas e Tuo metu kai leistuve n ra disko 5 sekundes spauskite mygtuk A priekiniame leistuvo skydelyje Visi nustatymai bus pakeisti gamykliniais Pamir ote slapta od nenaudokite jei n ra b tina e Tuo metu kai leistuve n ra disko 5 sekundes spauskite mygtuk Aj priekiniame leistuvo skydelyje Visi nustatymai tarp j ir slapta odis bus pakeisti gamykliniais Sios funkcijos Techniniai duomenys Maitinimas 110 240 V 50 60 Hz Svoris Energijos suvartojimas 1 2kg Elektros energijos tiekimas ir jos sunaudojimas nurodyti etiket je esan ioje ant gaminio Bendrieji Matmenys 430mm P X 207mm G X 42mm A Darbin temperat ra Nuo 5 C iki 35 C Vaizdo i vestis Darbin temperat ra SCART jungtis Nuo 10
16. paspauskite ENTER mygtuk jei norite pasirinkti visas rinkmenas arba n vienos Nor dami prad ti kopijavim paspauskite ENTER Pastaba Nor dami gr ti CD DA disko ekran dar kart paspauskite mygtuk RETURN Kai CD perra ymo procesas bus baigtas leistuvas automati kai sijungs atk rimo re im Galima perra yti tik garso CD CD DA diskus Kadangi perra ymo procesas yra 2 6 karto greitesnis u normal greit j s perra ymo metu negal site klausytis perra omo disko cD su nuotraukomis per i ra 1 Pasirinkite norim aplank 2 Paspauskite A W mygtukus ir pasirinkite nuotraukos rinkmen i vaizd meniu tada paspauskite vesties mygtuk ENTER Pastaba Nor dami sugr ti vaizd meniu paspauskite mygtuk STOP Kai atkuriamas Kodak vaizd CD leistuvas i karto rodys nuotraukas bet ne vaizd meniu Pasukimas Kaskart paspaudus 4 gt mygtukus vaizdas pasukamas 90 laipsni kampu pagal laikrod io rodykl Kaskart paspaudus A mygtuk vaizdas pasukamas 180 laipsni kampu Kaskart paspaudus W mygtuk vaizdas pasikei ia veidrodin atspind 9 Padidinimas Kaskart paspaudus ENTER mygtuk vaizdas padidinamas taip 10096 12596 15096 20096 Skaidri demonstracija Jei per i r dami JPEG rinkmen paspausite ENTER PLAY mygtuk vaizdas taps matomas visame ekrane ir automati kai prasid s skaidri demonstracij
17. IO OUT kair l balta Paspaudus VIDEO SEL mygtuk tuo metu kai DVD leistuvas sustabdytas arba kai prietaise n ra disko vaizdo i vesties re imas kei iasi taip SCART CVBS SCAN P SCAN SCART RGB C Prijungimas prie garso sistemos 2 kanal stiprintuvo Dolby Digital MPEG2 arba DTS stiprintuvo Naudodami garso kabelius prijunkite AUDIO raudon ir balt OUT i vesties terminalus esan ius DVD leistuvo galiniame skyde prie stiprintuvo AUDIO raudono ir balto IN vesties terminal Jei naudojate vaizdo signalo kabel ius sujunkite VIDEO terminalus esan ius galiniame DVD leistuvo skyde su televizoriaus VIDEO terminalu Jei naudojate bendraa kabel prijunkite i vest skirt skaitmeniniam garsui DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL DVD leistuvo galiniame skyde prie stiprintuvo DIGITAL AUDIO IN COAXIAL terminalo junkite DVD leistuv televizori ir stiprintuv Kad garsas b t atkuriamas DVD leistuvu paspauskite stiprintuvo vesties pasirinkimo mygtuk ir pasirinkite i orin vest Kaip nustatyti stiprintuvo garso vest skaitykite stiprintuvo naudojimo vadove D Prijungimas prie televizoriaus Pakaitin Progresin skleistin Komponentiniais vaizdo kabeliais sujunkite DVD leistuvo galin je pus je esan ius komponentinius vaizdo lizdus COMPONENT VIDEO OUT su televizoriaus galin je pus je esan iais COMPONENT IN lizdais Garso kabeliais sujunkite DVD lei
18. SEARCH PAIE KOS mygtukai 44 bb Leid ia atlikti diske paie k pirmyn ir atgal 6 STOP SUSTABDYMO mygtukas Ii 7 SKIP PRALEIDIMO mygtukai ea gt gt Paspaudus praleid ia film skyri arba takel 8 MENU MENIU mygtukas Parodo DVD leistuvo meniu 9 ENTER VESTIES AV 4 gt mygtukai iuos mygtukus galima naudoti perjungimui 10 AUDIO GARSINIMO mygtukas lt 4 Naudokite mygtuk nor dami prieiti prie vairi disko garsinimo funkcij 11 INFO INFORMACIJOS mygtukas Parodo dabar atkuriam informacij 12 OPEN CLOSE ATIDARYTI U DARYTI A mygtukas Atidaro ir u daro disko skyrel 13 REPEAT A B A B DALIES KARTOJIMO mygtukas Naudojantis iuo mygtuku galima pakartotinai atkurti pasirinkt disko dal A B 14 USB mygtukas 15 VIDEO SEL MYGTUKAS Parenka vaizdo i vesties re im 16 PLAY PAUSE ATK RIMO PAUZES mygtukas li Pradeda Laikinai sustabdo disko per i r 17 SUBTITLES SUBTITR mygtukas A 18 Mygtukas RETURN GR TI Gr ta buvus meniu 19 TITLE MENU RA O MENIU mygtukas Parodo filmo meniu 20 Mygtukas CANCEL AT AUKTI At aukia meniu ar b senos parametrus rodomus ekrane Jungtys Kaip pas ngt Toliau pateikiami DVD leistuvo prie televizoriaus ar kit prietais prijungimo prie io leistuvo pavyzd iai Prie prijungiant DVD leistuv Prie prijungdami arba i traukdam
19. Windows 2000 ir v lesn s atpa sta kaip kei iam j disk kuriam nereikalingas papildomos tvarkykl s diegimas 2 MP3 grotuvas su momentine flash atmintimi 3 Skaitmeninis fotoaparatas fotoaparatai palaikantys USB duomen saugyklos v1 0 funkcij Fotoaparatai kuriuos operacin s sistemos Windows 2000 ir v lesn s atpa sta kaip kei iam j disk kuriam nereikia papildomos tvarkykl s 4 Kietasis USB diskas ir momentinis Flash USB diskas renginiai palaikantys USB2 0 ar USB1 1 Prijungus USB1 1 rengin per i ros kokyb gali skirtis 5 USB korteli skaitytuvai USB korteli skaitytuvas su vienu ar keliais lizdais Priklausomai nuo gamintojo USB korteli skaitytuvas gali neveikti su iuo leistuvu Prijungus prie USB korteli skaitytuvo su keliais lizdais kelis atminties renginius gali kilti veikimo problem 6 Jei naudojate USB ilgintuv leistuvas gali neatpa inti USB renginio CBI Control Bulk Interrupt protokolas n ra palaikomas Skaitmenin s kameros kurios naudoja PTP protokol arba kurioms reikia papildom program jungiant jas prie kompiuterio n ra palaikomos Nepalaikomi renginiai naudojantys NTFS rinkmen sistem palaikoma tik FAT 16 32 Rinkmen paskirstymo lentel 16 32 rinkmen sistem Kai kurie USB renginiai ir MP3 grotuvai prijungti prie io leistuvo gali neveikti Tai priklauso nuo j rinkme
20. a Pastaba Priklausomai nuo rinkmenos dyd io laiko intervalas tarp nuotrauk gali skirtis nuo nurodytojo ia intervalo Jeigu nespausite mygtuk demonstracija prasid s automati kai ma daug per 10 sekund i pradinis nustatymas CD R diskas su JPEG rinkmenomis Galima atkurti tik rinkmenas su jpg ir JPG pl tiniais Jeigu diskas ra ytas ne visas sesija neu daryta atk rimui prad ti reik s daugiau laiko ir gali b ti atkurtos ne visos rinkmenos CD R diskus su JPEG rinkmenomis galima atkurti tik jeigu jie ra yti ISO 9660 arba Joliet formatu JPEG rinkmenos pavadinim turi sudaryti ne daugiau 8 enkl jame neturi b ti tarp ir speciali j simboli Atkuriami tik daugiasesiniai diskai ra yti nepertraukiamo ra ymo re imu Jeigu daugiasesiniame diske yra tu i sektori atk rimas vyks tik iki pirmojo tu io sektoriaus vien kompaktin disk galima ra yti iki 500 vaizd Patariama naudoti Kodak Picture kompaktinius diskus Atkuriant Kodak Picture diskus i aplanke esan i nuotrauk bus rodomos tik JPEG formato rinkmenos Kodak Picture CD Nuotrauk aplanke esan ios JPEG rinkmenos gali b ti atkuriamos automati kai Konica Picture CD Jeigu norite per i r ti nuotraukas vaizd meniu pasirinkite JPEG rinkmenas Fuji Picture CD Jeigu norite per i r ti nuotraukas vaizd meniu pasirinkite JPEG rin
21. ali b ti ra yta iki 32 skirting subtitr eikite ir paspauskite 4 B gt mygtukus nor dami jungti norimas garsinimo vaizdo kampo ymeklio EZ View funkcijas ir vaizdo padidinim Skirtas filmo garsinimui pasirinkti iame pavyzdyje naudojamas angli kas garsinimo 5 1CH formatas DVD diske gali b ti ra yta iki 8 garsinimo kalb Kai kurie DVD diskai turi ra ytus kelis vaizdo kampus ymeklio funkcija pad s greitai ir lengvai rasti DVD ar CD diske esant skyri ar takel Ekrano formato nustatymo funkcija EZ View skirta keisti vaizdo format Padidinimo funkcija padidina DVD vaizd Disko ir ra o meniu Esant sustabdytam DVD diskui nuotolinio valdymo pulte paspauskite DISC MENU TITLE MENU DISKO MENIU RA O MENIU mygtuk Pastaba Priklausomai nuo disko ie meniu gali neveikti Disko meniu galite naudotis paspaud nuotolinio valdymo pulte mygtuk DISC MENU ra o meniu bus rodomas tik tokiu atveju jei diske yra ra yti bent du filmai Kartojimas Galite pakartoti tuo metu grojant takel skyri film pasirinkt dal A B arba vis disk Kai atkuriamas DVD diskas 1 Paspauskite REPEAT KARTOJIMO mygtukus ir pasirinkite skyriaus ra o filmo viso disko atk rim arba funkcijos i jungim Skyrius Chapter pakartojama tuo metu rodoma dalis Filmas Title pakartojamas tuo metu rodomas filmas Diskas Dis
22. c pakartojamas visas diskas I jungta Off A B dalies kartojimas 1 Nuotolinio valdymo pulte paspauskite mygtuk REPEAT A B ten kur norite prad ti pakartojim A 2 Paspauskite mygtuk REPEAT A B ten kur norite baigti pakartojim B 3 Nor dami gr ti normali per i r paspauskite mygtuk REPEAT A B ir tada mygtuk ENTER tol kol ekrane pasirodys REPEAT Off I jungta Pastaba A B kartojimo funkcija leid ia nustatyti ta k B tik po to kai nustatysite ta k A Priklausomai nuo disko savybi kartojimo funkcija gali neveikti 6 Sul tinta per i ra i funkcija skirta l tai pakartoti sportini u si mim oki ar muzikini instrument grojimo scenas kad gal tum te jas geriau i analizuoti Kai atkuriamas DVD diskas 1 Per i r dami paspauskite mygtuk PLAY PAUSE Il 2 Paspauskite paie kos mygtuk SEARCH p gt ir PAUZ S re ime pasirinkite atk rimo greit 1 2 1 4 1 8 arba 1 16 normalaus grei io I pl stin s funkcijos vaizdo formato nustatymas EZ View funkcija Atk rimas naudojant vaizdo formato funkcij DVD 1 Per i r dami DVD disk nuotolinio valdymo pulte paspauskite INFO mygtuk 2 Paspauskite A W mygtukus ir pasirinkite Shortcut tada paspauskite mygtuk ENTER 3 Paspauskite 4 gt mygtukus ir pasirinkite EZ View tada paspauskite mygtuk ENTER Kaskart kai spaud
23. i bet kokius kabelius b tinai i junkite DVD leistuv televizori ar kitus prietaisus Daugiau informacijos apie prijungtus prietaisus rasite i prietais naudojimo vadovuose A Prijungimas prie televizoriaus SCART SCART kabeliu prijunkite DVD leistuvo galiniame skyde esan i SCART i vest prie televizoriaus SCART IN vesties junkite DVD leistuv ir televizori Spauskite televizoriaus nuotolinio valdymo pulto vesties signalo perjungimo mygtuk tol kol televizoriaus ekrane pamatysite DVD leistuvo vaizdo signal B Prijungimas prie televizoriaus VAIZDO GARSO KABELIS Vaizdo garso kabeliais sujunkite DVD leistuvo galiniame skyde esan ius VIDEO geltonas AUDIO raudonas ir baltas i vesties lizdus OUT su televizoriaus VIDEO geltonas AUDIO raudonas ir baltas vesties lizdais IN junkite DVD leistuv ir televizori Spauskite televizoriaus nuotolinio valdymo pulto vesties signalo perjungimo mygtuk tol kol televizoriaus ekrane pamatysite DVD leistuvo vaizdo signal Pastaba Jeigu garso kabelis yra netoli maitinimo kabelio gali atsirasti trukd i Jeigu norite prijungti stiprintuv skaitykite skyri Stiprintuvo prijungimas ves i i ves i skai ius ir i d stymas gali skirtis priklausomai nuo televizoriaus Skaitykite televizoriaus naudojimo vadov Jeigu televizoriuje yra tik viena garso vestis prijunkite j prie DVD leistuvo i vesties AUD
24. i disk nuotolinio valdymo pulte paspauskite mygtuk ZOOM Priartinimo funkcijos naudojimas 1 Per i r dami DVD disk nuotolinio valdymo pulte paspauskite mygtuk INFO 2 Paspauskite A W mygtukus ir pasirinkite Shortcut tada paspauskite mygtuk ENTER 3 Paspauskite lt d P gt mygtukus ir pasirinkite Zoom tada paspauskite mygtuk ENTER Per i r dami DVD disk paspauskite ENTER mygtuk padidindami vaizd tokia seka 2X 3X 4X Normalus MP3 WMA JPEG MPEG CD garso rinkmen meniu CD kompaktinius diskus arba diskus su ra ytomis MP3 WMA JPEG MPEG4 rinkmenomis sudaro atskiros dainos ir arba nuotraukos kurias galima sud ti aplankus kaip paai kinama toliau Tai pana u kompiuteryje naudojam b d kaip sud ti rinkmenas skirtingus aplankus Atidarykite disko skyrel d kite disk U darykite skyrel Skyrelis u sidarys ir pasirodys toks ekranas Aplanko pasirinkimas Kaip pasirinkti vir aplank Nor dami gr ti vir aplank paspauskite RETURN mygtuk arba A W mygtukus ir pasirinkite tada paspauskite ENTER ir jeikite vir aplank MP3 WMA CD garso atk rimas 1 Atidarykite disko skyrel d kite disk U darykite skyrel Jei diske ar aplanke yra ir MP3 ir WMA formato rinkmenos leistuvas atkuria tik vien j 2 Paspauskite A W mygtukus ir pasirinkite dainos rinkmen Paspauskite ENTER ir daina prad s gro
25. ija 1 Prijunkite USB rengin prie leistuvo priekyje esan io USB lizdo 2 Paspauskite A V mygtukus ir pasirinkite rinkmen USB renginyje Paspauskite ENTER ir rinkmena atsidarys Pastaba e Kaskart paspaudus nuotolinio valdymo pulto mygtuk USB ekrane bus rodomas langelis su pasirinktu USB renginiu e Ekrane bus rodomas u ra as USB Atkuriant DVD ar CD kai prijungtas USB renginys vir utiniame kairiajame kampe trumpam pasirodys u ra as Paspauskite USB ir pasirinkite rengin Televizoriaus ekrane bus rodomas USB meniu ir bus atkuriama USB renginyje i saugota rinkmena Per i ros praleidimas priek atgal Per i ros metu paspauskite 44 Pl mygtuk Jeigu yra keletas rinkmen spaud iant mygtuk bus atkuriama toliau esanti rinkmena Jeigu yra keletas rinkmen spaud iant mygtuk bus atkuriama prie tai buvusi rinkmena Kaip saugiai atjungti USB rengin Kad nesugadintum te USB renginio atmintyje saugom duomen atjunkite j saugiai Paspauskite STOP SUSTABDYMO Ha mygtuka Atjunkite USB kabel Greita per i ra Nor dami grei iau per i r ti disk jo per i ros metu spauskite mygtukus 44 gt gt Kaskart spaud iant vien i mygtuk per i ros greitis keisis taip 2x 4x gt 8x Suderinami prietaisai 1 USB jrenginiai palaikantys USB duomen saugyklos v1 0 funkcij USB jrenginiai kuriuos operacin s sistemos
26. ioja jeigu prireikus garantinio remonto yra pateikiama pilnai ir tinkamai u pildyta garantin kortel su originalia s skaita fakt ra pardavimo ekiu ar patvirtinimu o produkto serijinis numeris n ra sugadintas 2 Samsung sipareigoja atlikti remont savo nuo i ra ir jei yra reikalinga pakeisti pa eist dal 3 Garantin remont privalo atlikti galiotieji Samsung aptarnavimo centrai al kuri padar ne Samsung atstovai remonto metu nebus atlyginta 4 Produktas nelaikomas suged s ar su gamybos tr kumais jei jis buvo pagamintas kitoje alyje ir jam yra reikalingas pritaikymas kad atitikt nacionalin s arba vietos technines saugos charakteristikas bei standartus Garantija netaikoma tokiam pritaikymui 5 Garantiniai sipareigojimai netaikomi a Periodiniams patikrinimams remonto ar dali pakeitimui d l normalaus susid v jimo ir dr skimo b I laidoms susijusioms su produkto transportavimu alinimu ar diegimu c Netinkamam produkto naudojimui t y jei produktas naudojamas ne pagal paskirt nenumatytais tikslais ar neteisingai diegtas d alai kuri suk l aibas vanduo ugnis karas vie ieji trikd iai netinkama maitinimo tampa netinkama ventiliacija ar bet kokia prie astis kurios Samsung nekontroliuoja e maisto produkt i siliejimams skys iams ir naudojamoms kitoms pavojingoms med iagoms kurios gali tur ti takos produktui 6 i garantija gali
27. ke vaizdas ra ytas tik vienu kampu i funkcija neveiks Dabartiniu metu kampo funkcij palaiko labai nedaug disk Priklausomai nuo disko savybi ios funkcijos gali neveikti ymeklio funkcija i funkcija leis pa ym ti DVD diske tas vietas prie kuri nor site gr ti v liau ymeklio funkcijos naudojimas 1 Per i r dami DVD disk nuotolinio valdymo pulte paspauskite mygtuk INFO 2 Paspauskite A W mygtukus ir pasirinkite Shortcut tada paspauskite mygtuk ENTER 3 Paspauskite 4 P gt mygtukus ir pasirinkite Bookmark tada paspauskite mygtuk ENTER 4 Kai ekrane pamatysite norim pa ym ti scen paspauskite ENTER mygtuk Vienu metu galima pa ym ti iki 12 scen Pastaba Priklausomai nuo disko savybi ymeklio funkcija gali neveikti Per jimas prie pa ym tos scenos 1 3 Pirmieji trys veiksmai tokie patys kaip ymeklio funkcijos naudojimo atveju 4 Paspauskite 4 P gt mygtukus ir pasirinkite pa ym t j scen 5 Jei norite pa ym t j scen praleisti paspauskite PLAY PAUSE mygtuk ymi i trynimas 1 3 Pirmieji trys veiksmai tokie patys kaip ymeklio funkcijos naudojimo atveju 4 Paspauskite 4 P gt mygtukus ir pasirinkite ym s kuri norite i trinti numer 5 Paspauskite mygtuk CANCEL ir ym s numeris bus i trintas Vaizdo priartinimas Priartinimo funkcijos naudojimas 1 Per i r dam
28. kite j ir pasirinkite garso signalo vest Po to kai jungsite leistuv ir pirm kart paspausite jungimo i jungimo mygtuk POWER ekrane pasirodys i informacija Nor dami pasirinkti kalb paspauskite A Y mygtuk ir vesties mygtuk ENTER i informacija rodoma tik pirm kart jungus prietais Jeigu nepasirinksite kalbos pirmojo jungimo metu jungus ir i jungus prietais visi nustatym parametrai gali b ti prarasti D l to b tinai pasirinkite norim kalb Po to kai pasirinksite meniu kalb j galima keisti paspaudus priekiniame prietaiso skyde esant A mygtuk ir palaikius 5 sekundes kai prietaise n ra disko V liau ekrane pasirodys langas SELECT MENU LANGUAGE kuriame gal site dar kart i naujo nustatyti norim kalb Paie kos ir praleidimo funkcijos Atk rimo metu galite greitai rasti norim muzikinio k rinio arba filmo viet o pasinaudodami praleidimo funkcija galite pereiti prie kitos rinkmenos Paie ka filme arba takelyje Per i ros metu nuotolinio valdymo pulte paspauskite mygtuk SEARCH 4 arba gt ir palaikykite ilgiau nei 1 sekund DVD 2X 4X 64X 128X Pastaba ios funkcijos pagalba pasirinktas greitis gali skirtis nuo tikrojo per i ros CD 2X 4X 8X grei io Paie kos metu garso nesigirdi i skyrus paie k kompaktin je plok tel je Takeli praleidimas Atk rimo metu paspauskite praleidimo mygtuk SKIP k
29. kmenas QSS Picture CD prietaisas gali neatkurti ios r ies disko Jeigu viename diske ra yta daugiau negu 500 rinkmen bus atkuriama tik 500 JEPG rinkmen Jeigu viename diske yra daugiau negu 500 aplank bus rodomos JPEG rinkmenos tik i 500 aplank Nustatym meniu keitimas Kaip naudotis nustatym meniu Nustatym meniu pagalba galite nustatyti DVD leistuvo parametrus pagal savo pageidavimus galite rinktis vairias kalbos funkcijas nustatyti t v kontrol s lyg arba net priderinti leistuv prie savo televizoriaus ekrano tipo 1 Prietaisui esant sustabdytame re ime Stop nuotolinio valdymo pulte paspauskite MENU mygtuk Paspauskite 4 mygtukus ir pasirinkite nustatymus Setup tada paspauskite mygtuk V arba ENTER 2 Paspauskite A W mygtukus ir pasirinkite meniu tada paspauskite J gt arba ENTER ir pasirinkite sub meniu parametr 3 Nustat parametrus paspauskite mygtuk MENU ir nustatym ekranas i sijungs Pastaba Priklausomai nuo disko kai kurios nustatym meniu parinktys gali neveikti Go kaibos parametr nustatymas Jeigu i anksto nustatysite norim leistuvo meniu kalb disko meniu kalb garsinimo ir subtitr kalb ji bus automati kai taikoma kiekvien kart jums i rint film Grotuvo kalbos meniu naudojimas 1 Prietaisui esant sustabdytame re ime Stop paspauskite MENU mygtuk 2 Paspauski
30. m ir norm io DVD leistuvo licencijoje nurodytos tre i j asmen intelektin s nuosavyb s teis s Pagal i licencij DVD leistuvu gali naudotis galutiniai pirk jai ir tik namuose taip pat draud iama naudoti prietais komercinei veiklai Licencija taikoma tik ISO IEC 11172 3 arba ISO IEC 13818 3 standartams naudojamiems ar parduodamiems kartu su iuo DVD leistuvu Licencija skirta tik io leistuvo naudojimui garso rinkmen atitinkan i ISO IEC 11172 3 arba ISO IEC 13818 3 standartus kodavimui Lincencija negalioja jokioms savyb ms ar funkcijoms neatitinkan ioms ISO IEC 11172 3 arba ISO IEC 13818 3 standart PERSP JIMAS IOJE INSTRUKCIJOJE NEPAMIN TI NUSTATYMAI IR PAKEITIMAI BEI PROCED ROS GALI SUKELTI PAVOJING LAZERIO SPINDULIAVIM Turinys Saugumo priemon s lt lt 2 Nustatymas Bendrosios savyb s ks 2 le PEN ETEEN S EEE EEE NE 3 Nuotolinio valdymo pultas 4 Jungtys Kaip pasirinkti jungt lt 4 Pagrindin s funkcijos Disko JANES Las rai ask a aiana 5 Paie kos ir praleidimo funkcijos 5 Informacija ekrane lt k ks 5 Disko ir ra o Meniu 2 ka kss sakas us ss akio 6 IKAnOjIMaS AEEA aaa AA Da 6 Sul tinta per i ra LL 6 I pl stin s funkcijos Vaizdo formato nustatymas EZ View funkcija 6 garsinimo kalbos pasirinkimas Subtitr kalbos pasirinkimas Vaizdo kampo keitimas r ymeklio funkcija 7 Nustatymas
31. n sistemos sektoriaus dyd io e USB jungties funkcija neveiks jeigu prijungtas prietaisas kuris kei ia multimedijos rinkmenas naudoja program diegt gamintoj e Janus ir MTP Media Transfer Protocol funkcijas turintys prietaisai n ra palaikomi io prietaiso USB jungties funkcija palaiko ne visus USB renginius Perra ymas i kompaktini disk i funkcija pad s nukopijuoti garso rinkmenas i disko USB rengin pakei iant jas MP3 format 1 Atidarykite disko skyri d kite kompaktin disk CD DA u darykite skyri Prie leistuvo priekiniame skyde esan ios USB jungties prijunkite USB rengin Pamatysite tok ekran Paspauskite ENTER ir pasirinkite disk 2 Paspauskite mygtuk RETURN GR TI ir atidarykite kopijavimo i disko ekran 3 Paspauskite A W mygtukus tada paspauskite mygtuk ENTER ir pasirinkite norimas kopijuoti rinkmenas Jei norite at aukti pasirinkim paspauskite ENTER mygtuk dar kart 4 Paspauskite p ir W mygtuk ir pasirinkite START PRAD TI tada paspauskite ENTER ir prasid s perra ymas Perra ymo meniu turi iuos mygtukus Sparta bitais jei norite pakeisti paspauskite ENTER mygtuk 128kbps 192kbps 128bkps Standartas 128kbps Geresn kokyb 192kbps renginio pasirinkimas paspauskite ENTER mygtuk nor dami keisti USB renginio disko skaidinius daugiausia 4 Pasirinkti At aukti
32. oja galutiniam vartotojui kuris teis tai sigijo produkt garantinio periodo metu 7 i garantija neturi takos vartotoj statutin ms teis ms taikomoms bet kokiuose statymuose ar teis mis prie ma meninink kylan iomis i pirkimo sutarties ar atvirk iai ios garantijos teis s yra i imtin s vartotoj teis s Samsung jo filialai ir platintojai nebus atsakingi u netiesioginius ar prie astinius nuostolius ar al padarytus ra ams kompaktiniams diskams vaizdo ar garso kaset ms ar bet kokiai kitai susijusiai rangai ar med iagai bent nacionaliniai statymai numato kitaip 8 Atsi velgiant statymus produkto garantinis laikotarpis prasid s nuo pirmosios pirkimo sigyjimo datos Remonto ar pakeitimo nauj produkt metu garantinis laikotarpis nepratesiamas Tinkamas io gaminio i metimas Elektrin s ir elektronin s atliekos Galioja Europos S jungos ir kitose Europos kontinento alyse turin iose atskiras atliek surinkimo sistemas is ant gaminio jo pried ar prie jo pridedam dokument pavaizduotas enklas nurodo kad prietais E l ir jo elektroninius priedus pvz krovikl ausines USB kabel jiems atitarnavus draud iama i mesti kartu su kitomis buitin mis atliekomis Siekiant nepakenkti aplinkai ir moni sveikatai bei i laikyti ekologin pusiausvyr u tikrinam pakartotinai panaudojant materialinius i teklius pra ome atskirti prietais nuo kit
33. pauskite ENTER Pastaba i funkcija priklauso nuo ra yt disk garsinimo kalb ir gali neveikti DVD diske gali b ti iki 8 garsinimo kalb Subtitr kalbos pasirinkimas Mygtuku SUBTITLE SUBTITRAI A galite lengvai ir greitai pasirinkti norimus subtitrus SUBTITLE A mygtuko naudojimas DVD MPEG4 1 Paspauskite SUBTITLE A mygtuk Subtitr kalbos pateikiamos santrumpomis Kaskart paspaudus mygtuk kalba pasikeis 2 Nor dami i jungti SUBTITLE piktogram paspauskite SUBTITLE mygtuk Note Priklausomai nuo disk norimus subtitrus galima pakeisti disko meniu Disc Menu Paspauskite mygtuk DISC MENU i funkcija priklauso nuo ra yt disk subtitr ir gali neveikti su visais DVD diskais DVD diske gali b ti iki 32 subtitr kalb Vaizdo kampo keitimas Kai DVD diske filmo scena nufilmuota skirtingais kampais galite pasinaudoti ANGLE KAMPO funkcija ANGLE KAMPO mygtuko naudojimas DVD Jeigu diske yra ra skirtingais kampais ekrane rodoma ANGLE piktograma 1 Per i r dami DVD disk nuotolinio valdymo pulte paspauskite mygtuk INFO 2 Paspauskite A Y mygtukus ir pasirinkite Shortcut tada paspauskite mygtuk ENTER 3 Paspauskite 4 gt mygtukus ir pasirinkite Angle tada paspauskite mygtuk ENTER 4 Paspauskite 4 P gt mygtukus nuotolinio valdymo pulte ir pasirinkite norim kamp Pastaba Jei dis
34. stuvo galin je pus je esan ius garso i vesties AUDIO OUT lizdus raudon ir balt su televizoriaus galin je pus je esan iais AUDIO IN lizdais raudonu ir baltu junkite DVD leistuv ir televizori Televizoriaus nuotolinio valdymo pulte spaudykite vesties signalo perjungimo mygtuk tol kol televizoriaus ekrane i vysite DVD leistuvo komponentin signal Rodymo nustatymo meniu nustatykite vaizdo i vesi I SCAN P SCAN Vaizdo i vesties re imui keisti galite naudoti VIDEO SEL mygtuk Pastaba Kas tai yra progresin skleistin Progresin skleistin sukuria dvigubai daugiau eilu i negu pakaitin skleistin Progresin s skleistin s funkcija u tikrina geresn vaizdo kokyb ir ry kum Jei nuotolinio valdymo pulte mygtuku VIDEO SELECT jungsite vaizdo re im SCART RGB komponento vaizdo signalai nebus atvaizduojami DIGITAL AUDIO IN AUDIO IN ORKA I 7 Kanal stereo sprintu BENDRAA IS KABELIS 4 7 GARSO KABELIS A SCART KABELIS D P KOMPONENTINIS KABELIS z Nenaudokite SCART ir komponentinio vaizdo Y Pb Pr jungties vienu metu ADON VBEOIN Pagrindin s funkcijos Disko atk rimas Prie pradedant junkite televizori ir nuotolinio valdymo pultu i sirinkite tinkam vaizdo vest spausdami TV VIDEO mygtuk Jeigu prijung te i orin garso sistem jun
35. te 4 mygtukus ir pasirinkite meniu tada paspauskite W arba ENTER ir pasirinkite Language Setup parametr tada paspauskite mygtuk W arba ENTER 3 Paspauskite A W mygtukus ir pasirinkite norim kalb tada paspauskite mygtuk ENTER Pastaba Pasirinkta kalba i saugoma ir ekranas gr ta kalbos nustatymo meniu Nor dami i jungti nustatym meniu paspauskite mygtuk MENU Jeigu pasirinktos kalbos diske n ra taikoma diske ra yta originalo kalba Jeigu norite kad pagal pradin nustatym b t taikomas filmo garsinimas originalo kalba ra yta diske pasirinkite meniu punkt Original Pasirinkite meniu punkt Automatic jeigu norite kad subtitrams b t taikoma ta pati kalba kuria girdite garsinim Kai kuriuose diskuose gali neb ti tos kalbos kuri pasirinkote Tokiu atveju bus taikoma originalo kalba Garso parametr nustatymas Garso parametrai leis nustatyti garso rang ir gars priklausomai nuo naudojamos garso sistemos 1 Prietaisui esant sustabdytame re ime Stop paspauskite MENU mygtuk 2 Paspauskite 4 gt mygtukus ir pasirinkite Audio Setup tada paspauskite W arba ENTER 3 Paspauskite A W mygtukus ir pasirinkite norim parametr tada paspauskite arba ENTER Pastaba Net kai PCM subdiskretizacija i jungta Off i kai kuri disk per skaitmeninio signalo i vestis bus perduodamas signalas suma intu
36. ti K rinio kartojimas Grojimas atsitiktine tvarka Paspaud REPEAT KARTOJIMO mygtuk pakeiskite atk rimo re im Yra keturi re imai I jungta Off Takelis Track Aplankas Folder ir Atsitiktin tvarka Random I jungta Normalus grojimas Takelis Tuo metu grojamo takelio kartojimas Aplankas Tuo metu grojamo aplanko dain su vienodais pl tiniais kartojimas Atsitiktin tvarka Dain rinkmenos su vienodais pl tiniais diske bus atkuriamos atsitiktine tvarka Nor dami t sti normal grojim paspauskite mygtuk CANCEL CD R MP3 WMA rinkmena ra ydami MP3 ar WMA rinkmenas CD R laikykit s i rekomendacij MP3 ir WMA rinkmenos diskuose turi b ti ra ytos ISO 9660 arba JOLIET formatu ISO 9660 arba JOLIET formato diskai su MP3 arba WMA rinkmenomis suderinami su MS DOS ir Windows operacin mis sistemomis bei su Mac operacine sistema kuri priklauso kompanijai Apple is formatas yra labiausiai paplit s Kai suteikiate MP3 ar WMA rinkmenoms pavadinimus nenaudokite daugiau nei 8 enkl o kaip rinkmen pl tinius atitinkamai naudokite mp3 wma Rinkmenos pavadinimas turi b ti tokio formato Pavadinimas mp3 arba Pavadinimas wma Kai suteikiate rinkmenai pavadinim nenaudokite daugiau nei 8 enkl nedarykite tarp ir ne terpkite speciali j enkl Kai ra ote MP3 rinkmenas naudokite didesn nei 128 Kbps bit da n
37. toju prie iuros centro kontaktinis telefonas T Tinklalapis Latvijas Republika Bezmaksas informativais talrunis 80007267 Www samsung lv Lietuvos Respublika Informacin s linijos telefonas 880077777 Www samsung lt Eesti Vabariik Informatsioonikeskus 8007267 Www samsung ee
38. vas n ra skirtas naudoti komerciniams tikslams tod l naudokite prietais tik namuose Ant prietaiso negali patekti joki skys i nestatykite ant jo skys i pripildyt ind pavyzd iui vaz Tokie i oriniai veiksniai kaip aibas ar statin elektra gali tur ti takos normaliam leistuvo veikimui Jeigu taip atsitikt i junkite leistuv ir i naujo jj junkite jungimo i jungimo mygtuk POWER arba i traukite leistuvo ki tuk i maitinimo lizdo ir v l junkite Prietaisas v l tur t veikti prastai Jeigu d l stipraus temperat ros pasikeitimo leistuve susidaryt dr gm leistuvas gali blogai veikti 2 Jeigu taip atsitikt palaikykite leistuv kambario temperat roje kur laik kol i d ius leistuvo vidus ir j bus galima v l naudoti 4 Diskai Nevalykite disk vinilin ms plok tel ms skirtais pur kiamaisiais valikliais benzoliu skiedikliu ar kitomis degiomis med iagomis nes galite pa eisti disko pavir i Nelieskite tos disko pus s nuo kurios leistuvas nuskaito duomenis Laikykite disk u kra t arba u kra to ir disko centre esan ios skylut s Dulkes nuo disk pavir iaus valykite itin atsargiai valykite tik sukamaisiais judesiais 5 Aplinkosaugos informacija iame prietaise esan i element sud tyje yra aplinkai kenksming chemini med iag I mesdami elementus laikykit s vietini aplinkosaugos reikalavi
Download Pdf Manuals
Related Search