Home

Samsung P2070 Vartotojo vadovas

Contents

1. Spragtel kite mygtuk Open Atidaryti tada spragtel kite mygtuk OK Gerai Pasirinkite monitoriaus model ir spragtel kite mygtuk Next Toliau tada spragtel kite mygtuk Next Toliau Spragtel kite mygtuk Finish Baigti tada spragtel kite mygtuk Close U daryti Jei galite matyti lang Digital Signature Not Found Nerastas skaitmeninis para as tada spragtel kite mygtuk Yes Taip Ir spragtel kite mygtuk Finish Baigti tada mygtuk Close U daryti Microsoft Windows Millennium operacin sistema 1 Spragtel kite Start Prad ti Setting Parametras Control Panel Valdymo sky das Du kartus spragtel kite piktogram Display Ekranas Pasirinkite skirtuk Settings Parametrai ir spragtel kite mygtuk Advanced Proper ties I pl stin s ypatyb s Pasirinkite skirtuk Monitor Monitorius Srityje Monitor Type Monitoriaus tipas spragtel kite mygtuk Change Keisti Pasirinkite Specify the location of the driver Nurodyti tvarkykl s viet Pasirinkite Display a list of all the driver in a specific location Rodyti tvarkykli s ra nurodytoje vietoje tada spragtel kite mygtuk Next Toliau Spragtel kite mygtuk Have Disk Naudoti disk Nurodykite A 1 D 1driver tada spragtel kite mygtuk OK
2. nuo kompiuterio atjunkite kabel kai monitorius yra vis dar jjung tas Jei ekrane parodomas prane imas arba jei ekranas nuspalvinamas balta spalva tai rei kia kad monitorius yra darbin s b kl s Tokiu atveju patikrinkite ar gerai veikia kompiuteris Patikrinimo s ra as Pastaba Prie skambindami d l pagalbos patikrinkite iame skyriuje pateikt informacij kad paban dytum te problem i spr sti patys Jei reikia pagalbos paskambinkite telefono numeriu pateiktu informacijos dalyje arba susisiekite su savo prekybos atstovu Ekrane n ra vaizd Negaliu jungti monitoriaus Q Ar tinkamai jungtas maitinimo laidas Patikrinkite maitinimo laido jungt ir altin Q Ar ekrane galite matyti Check Signal Cable Patikrinkite signalo kabelio ry Sujungta DVI kabeliu Paspauskite mygtuk jei norite kad monitorius pakartotinai patikrint jimo sig nalo altin Q Jei maitinimas yra jungtas pakartotinai paleiskite kompiuter kad pamatytum te pra din ekran registravimosi ekran kur galima matyti A Jei parodomas pradinis ekranas registravimosi ekranas taikomu re imu pakartotinai paleiskite kompiuter saugiu re imu skirtu Windows ME XP 2000 tada pakeiskite vaizdo plok t s da n Zr I anksto nustatyti sinchronizavimo re imai Trik i diagnostika Jei nerodomas pradinis ekranas registravimosi ekranas kreipkit s technin s prie i r
3. tada spragtel kite mygtuk Next Toliau V etaed nd ree Phag ard Poy Ki cauto AL AGO B1 2001 0 b ic eost Naina SIT Pubdiahar Duros Prenos Dares Pato Dina vind dcn To ea obt odr ons d Has abtee doa Li pakai Duis Dep Bach Driver Tu ndis a cereus Hos ez ukawa m IF be dee Lada Se seek ne en vns Hab back bo ihe Een a by im graei Uria Tu wemi Kas hron eaea OK Lanai Pasirinkite Don t search will Hardware Update Wizard Welcome ta the Hardware Update Wizard Ire wanaeqi leckt pou inztall obase for Plug ard Play Muradi t OM pour hasdwasn came with an installation CD Em o Haopop disk inci d nis Mill do oui sani Hos wizard lo do CH Jet Ge piia dnb oria abo Fiore Kay rta bon a bai o Jpeciyc locaton Eevanced ck Net Ip continue Cares Neie koti a tada spragtel kite Next Toliau ir tada spragtel kite Have disk Naudoti disk Hardware Update Wizard Pieta chorta paa poach and indlallaboan nplsons C Besch ka Hes ber drva in Paas beaker Ulap tha cFasck karam beleen bo ka e Pa NG kaa kana pattes and senncnscaibke madla The best rees Found wal be ira s Dont search will chesse the drva ba ribal Choose thia opion bo select this desce draa iom a kak Windows does mak gusentes hat De river posa chocs walli ba ha bet match For your hides Le J neo Ges Spragtel kite mygtu
4. Display Ekranas Screen Saver Ekrano u sklanda Funkcij nustatykite kompiuterio BIOS S RANKOJE r Windows kompiuterio va dov Kaip valyti i orin korpus LCD pult Trik i diagnostika A Atjunkite maitinimo laid ir tada monitori valykite mink ta luoste naudodami valymo tirpal arba paprast vanden Ant korpuso nepalikite valymo priemon s arba br im Neleiskite kad monitori pa tekt vandens Pastaba Prie skambindami d l pagalbos patikrinkite iame skyriuje pateikt informacij kad paban dytum te problem i spr sti patys Jei reikia pagalbos paskambinkite telefono numeriu pateiktu informacijos dalyje arba susisiekite su savo prekybos atstovu Savipatikros funkcijos tikrinimas P2270 P2370 P2270G P2370G Pastaba Monitoriuje yra savipatikros funkcija kuri leid ia patikrinti ar monitorius veikia tinkamai Savipatikros funkcijos tikrinimas 1 I junkite kompiuter ir monitori 2 Nuo kompiuterio nugarin s dalies atjunkite vaizdo kabel 3 junkite monitori Jei tinkamai veikia monitorius pamatysite iliustracijoje parodyt lauk Check Sig nal Cable is laukas parodomas normalaus veikimo metu jei atsijungia arba pa eid iamas vaizdo kabelis 4 I junkite monitori ir i naujo prijunkite vaizdo kabel tada junkite kompiuter ir monitori Jei atlikus i proced r monitoriaus ekranas lieka tu ias
5. Gerai 11 Progr r naud Pasirinkite Show all devices Rodyti visus renginius ir pasirinkite monitori kuris ati tinka prie kompiuterio prijungt Monitori ir spragtel kite OK Gerai Pasirinkite mygtuk Close U daryti ir mygtuk OK Gerai tol kol u darysite dialogo lang Display Properties Ekrano ypatyb s Microsoft Windows NT operacin sistema hb Spragtel kite Start Prad ti Settings Parametrai Control Panel Valdymo sky das ir tada du kartus spragtel kite piktogram Display Ekranas Lange Display Registration Information Ekrano registracijos informacija spragtel kite skirtuk Settings Parametrai ir tada spragtel kite All Display Modes Visi ekrano re imai Pasirinkite re im kur nor site naudoti skiriamoji geba spalv skai ius ir Vertikalios skleistin s da nis ir tada spragtel kite OK Gerai Spragtel kite mygtuk Apply Taikyti jei matote normaliai veikiant ekran spustel jus Test Testas Jei ekranas yra ne prastas pakeiskite re im suma inkite skiriam j geb spalv skai i ar da n Pastaba Jei visuose ekrano re imuose nepasirinktas re imas pasirinkite skiriamosios gebos lyg ir vertikalios skleistin s da nis Zr I anksto nustatyti sinchronizavimo re imai pateikt varto tojo vadove Linux Operacin sistema Nor d
6. INFORMATION Response Time bei sureguliuoti Customized Key Lt COLOR SETUP amp RESET Monitoriaus reguliavimas Customized key J s galite nustatyti pritaikomo klavi o priskyrim pasirenkamajam mygtukui pagal savo por eikius Nor dami pamatyti rodom ekran kai funkcijai sukonfig ravus pritaikom klavi paspaus tas mygtukas Lth spustel kite kiekvienos funkcijos pavadinim MagicBright MagicColor Color Effect Image Size Pastaba Galite konfig ruoti pritaikymo tie klavi as reikiamai funkcijai per Setup gt Customized Key Image Size Brightness Kai ekrane nerodoma OSD paspauskite mygtuka Brightness Esd kad sureguliuotu m te ry kuma Brightness SOURCE ISjungus OSD parenka vaizdo signala Analog B 8 B o o OSD funkcija m PICTURE Bright Contrast Sharpness Magic ness Bright Coarse Fine Response Time E COLOR Magic Red Green Blue Color Color Color Effect Gamma Tone O SIZE amp PO H Posi 75 8 V Position Image Size Menu H Po SITION tion sition Monitoriaus reguliavimas Menu V Position SET Reset Menu Trans Language LED On Off UP amp RE parency SET LED Off Timer On Off Timer Auto Bright Off Setting Source ness AV Mode Display Time Custom ized Key i INFOR MATION L PICTURE Brightness Neprieinama MagicBright rezime Dynamic Contrast Galite naudotis ekrano meniu kad pagal asmeninius poreikius pakeistum te ry kum Kuo
7. Saugos instrukcijos ym jimas Pastaba i saugos instrukcij reikia laikytis kad u tikrintum te savo saugum ir apsaugotum te turt nuo alos sitikinkite kad atid iai perskait te instrukcijas ir tinkamai naudokite gamin H Persp jimas d mesio N Prie ingu atveju galima susi eisti taip pat mirtinai Prie ingu atveju galima susi eisti ar sugadinti turt I sutartiniai ym jimai Visuomet b tina perskaityti ir S Draud iama 4 suprasti Q Neardykite e IStraukite kiStuka i el lizdo Y Nelieskite 3 Maitinimas lzeminkite kad i vengtu m te elektros sm gio Jei ilgesn laik nenaudosite kompiuterio perjunkite j DPM re im Jei naudojate ekrano u skland nustatykite j aktyvaus ekrano re im Vaizdai pateikti tik siekiant informuoti jie n ra taikytini visais atvejais ar ba visose alyse Nuoroda funkcijos saugan ios nuo nery kaus vaizdo sijungus ekran naudojimo instrukcijas 4 v q m e Prie ingu atveju galite patirti elektros sm g arba gali kilti gais ras L3 Nenaudokite pa eisto maitinimo laido ar ki tuko arba pa eisto ar atsilaisvinusio maitinimo lizdo L3 Nelieskite maitinimo laido ki tuko lapiomis rankomis i trauk ei dami j i lizdo ar ki dami lizd Ts r v xL 3 Q A e Prie ingu atveju galite patirti elektros sm g L3 Maitinimo laid junkite tik emint maitinimo lizd M Pr
8. din ekran registravimosi ekran kur galima matyti A Jei parodomas pradinis ekranas registravimosi ekranas taikomu re imu pakartotinai paleiskite kompiuter saugiu re imu skirtu Windows ME XP 2000 tada pakeiskite vaizdo plok t s da n Zr I anksto nustatyti sinchronizavimo re imai Jei nerodomas pradinis ekranas registravimosi ekranas kreipkit s technin s prie i ros centr arba savo prekybos atstov Q Ar ekrane galite matyti Not Optimum Mode Recommended Mode 1600 x 900 60 Hz A i prane im galite matyti kai signalas i vaizdo plok t s vir ija maksimali skiriamaja geb ir da n kuriuos monitorius gali tinkamai apdoroti A Sureguliuokite maksimali skiriamaja geb ir da n kuriuos monitorius gali tinkamai apdoroti Trik i diagnostika Jei ekranas vir ija SXGA arba 75 Hz parodomas prane imas Not Optimum Mode Recommended Mode 1600 X 900 60 Hz Jei ekranas vir ija 85 Hz ekranas veiks tinkamai bet vien minut bus rodomas ir tada dings prane imas Not Optimum Mode Recommended Mode 1600 X 900 60 Hz iuo vienos minut s periodo metu re im pakeiskite rekomenduojam re im Prane imas v l atsiranda i naujo paleidus sistem Ekrane n ra vaizdo Ar monitoriaus maitinimo indikatorius mirksi 1 sekund s interva lais Monitorius veikia PowerSaver re imu Paspauskite klaviat ros klavi kad suaktyvin
9. spalva pakoreguojanti ekrano efektus Grayscale rodomos numatytosios juoda ir balta spalvos Green nespalvotam ekranui pritaikomas alios spalvos efektas Aqua nespalvotam ekranui pritaikomas alsvai melsvos spalvos efektas Sepia nespalvotam ekranui pritaikomas tamsiai rusvos spalvos efektas Gamma Gamma taisymo metu pakei iamas spalv skaistis tarpin skaist Monitoriaus reguliavimas Cool Model Mode MENU A Y Y 3 Y MENU e Mode 1 Nustato ekranui numatyt j ry kum e Mode 2 Nustato ry k ekran Mode 3 Nustato nery k ekran SIZE amp POSITION H Position Pakei ia monitoriaus viso rodinio horizontali pad t Galite perkelti ekrano pad t kairiau ir de iniau atitinkamai spausdami x ir a mygtukus Galimas tik Analog re imu MENU 7 Leil HIS 9 5 MENU V Position Pakei ia monitoriaus viso rodinio vertikali pad t Galite perkelti ekrano pad t emiau ir auk iau atitinkamai paspausdami ir mygtukus Galimas tik Analog re imu MENU gt T gt lH A T gt Y MENU Monitoriaus reguliavimas Image Size Galite pakeisti savo monitoriuje rodomo ekrano dyd Pastaba Signalai neprieinami standartinio re imo lente l je nepalaikomi K T i t E Posilion Jei platus ekranas kuris yra optimali j s monitor laus skiriamoji geba
10. ant mink tos luost s Valydami LCD srit nenaudokite j gos bet trinkite velniai Informacija Jei naudosite per didel j g gali likti d mi Jei netenkina paveiksl lio kokyb galite gauti geresn kokyb atlikdami Auto Adjustment funkcij ekrano rodiniu kuris parodomas kai paspaud iamas myg tukas Auto Jei po automatinio reguliavimo vis dar matomas triuk mas naudokite reguliavimo funkcij Fine Coarse Ilgai per i rint fiksuot vaizd gali atsirasti liekamuju vaizd arba pablog ti vaizdo kokyb Jei reikia ilgam pasitraukti nuo monitoriaus junkite energijos taupymo re im ar nustatykite ekrano u skland su judan iu paveiksl liu INFORMACIJA APIE GAMIN be liekamojo vaizdo efekto LCD Monitoriuose ir televizoriuose gali atsirasti vaizdo sulaikymas kai perjungiama i vieno vaizdo kit ypa tada kai ilgai buvo rodomas nejudantis vaizdas iame vadove pateikiamas tinkamas LCD gamini naudojimas norint apsaugoti nuo vaizdo sulaikymo 8 Garantija Garantija netaikoma jokiems pakenkimams atsiradusiems d l vaizdo sulaikymo Defekt i deginimui garantija netaikoma Kas yra vaizdo sulaikymas Normalaus LCD pulto veikimo metu pikseli vaizdo sulaikymas nevyksta Ta iau jei tas pats vaizdas rodomas ilg laiko tarp susikaupia nedidelis elektros kr vio skirtumas tarp dviej elektrod kurie dengia skyst kristal D l to kai kuriose ek rano vietose g
11. patikrinkite vaizdo valdikl ir kom piuterio sistem monitorius veikia tinkamai Persp jimo prane imai Jei kas nors negerai su vesties signalu ekrane parodomas prane imas arba ekranas u g sta nors maitinimo indikatorius LED lieka vie iantis Prane imu gali b ti nurodoma kad monitorius nepatenka nuskaitymo diapazon arba reikia patikrinti signalo kabel Not Optimum Mode Recommended Mode bu rt x bir LE ek Aplinka Trik i diagnostika Monitoriaus vieta ir pad tis gali tur ti takos vaizdo kokybei ir kitoms monitoriaus funkcijoms Jei alia monitoriaus yra bet koki emo da nio garsiakalbi garsiakalb atjunkite ir perkelkite kit kambar Pa alinkite visus elektroninius renginius pvz radijus ventiliatorius laikrod ius ir telefonus kurie yra 3 p d vieno metro atstumu nuo monitoriaus Naudingi patarimai Monitorius atkuria i kompiuterio priimamus vaizdo signalus Tod l jei kompiuteryje arba vaizdo plok t je atsiranda problema monitoriuje gali neb ti jokio vaizdo gali b ti blogai per teikiamos spalvos atsirasti triuk mo gali b ti nepalaikomas vaizdo re imas ir pan iuo atveju pirmiausiai patikrinkite problemos altin ir tada kreipkit s technin s prie i ros centr arba prekybos atstov Monitoriaus darbin s b kl s vertinimas Jei ekrane n ra vaizdo arba parodomas prane imas Not Optimum Mode Recommended Mode 1920 X 1080 60 Hz
12. ti kitokie nei paveiksl lyje r vadov pateikiam su Kensington u raktu d l tinkamo naudoji mo U rakinimo prietaisas sigyjamas atskir ai Pastaba Kensington u rakto vieta gali skirtis priklau somai nuo jo modelio Nuo vagys i apsaugan io Kensingtono u rakto naudojimas 1 statykite u rakinimo prietais Kensing tono lizd LCD ekrane O ir pasukite Jj u rakinimo pad t e 2 Prijunkite Kensingtono u rakto kabel 3 Pritvirtinkite Kensingtono u rakt prie stalo arba kito sunkaus nejudamo daik to Nor dami gauti daugiau informacijos apie kabeli jungtis r Kabeli sujungimas Sujungimai Kabeli sujungimas Monitorius i galo B Kompiuteris i galo i Macintosh 0 Prijunkite monitoriaus nuolatin s srov s adapter prie elektros tiekimo jungties esan ios monitoriaus u pakalin je dalyje Monitoriaus maitinimo laid prijunkite prie netoli esan io el lizdo o9 Naudokite j s kompiuteriui tinkan i jungt Vaizdo plok t s D sub analogin s jungties naudojimas Prijunkite DVI A D Sub laid prie DVI I jungties esan ios monitoriaus u pakalin je dalyje Monitorius DVI IN PC D sub 2 2 Macintosh kompiuterio prijungimas Prijunkite monitori prie Macintosh kompiuterio naudodami DVI A D Sub sujungimo laid Pastaba Jei naudodami DVI I jungt Monitori prijungiate
13. 48 363 60 004 65 000 VESA 1280 X 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 X 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 X 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1440 X 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1600 X 1200 75 000 60 000 162 000 VESA 1680 X 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 X 1080 67 500 60 000 148 500 Horizontalios skleistin s da nis Laikas kuris skirtas nuskaityti vien linij horizonta liai jungian i de in j ir kair j ekrano kra tus vadi namas horizontaliu ciklu o horizontaliam ciklui atvirk iai proporcingas skai ius vadinamas horizon taliu da niu Matavimo vienetas kHz Vertikalios skleistin s da nis Kaip fluorescencin lempa ekranas turi pakartoti t pat vaizd daug kart per sekund kad vartotojui parodyt vaizd io pakartojimo da nis vadinamas vertikalios skleistin s da niu arba atnaujinimo da niu Matavimo vienetas Hz Bendrieji duomenys Bendrieji duomenys Modelio pavadinimas SyncMaster P2370 P2370G LCDpultas Dydis 23 col 58 cm 509 76 mm horizontaliai x 286 74 mm vertikaliai 0 2655 mm horizontaliai x 0 2655 mm vertikaliai Ekrano sritis Pikseli ingsnis Sinchronizavimas 30 81 kHz 56 60 Hz Horizontal Vertical Ekrano spalvos 16 7 min Specifikacijos Skiriamoji geba Optimali skiriamoji 1920x1080 060HzZ geba Maksimali skiriamoji 1920x1080 060HzZ geba vesties signalas paruo tas kabelio galas DVI
14. File Needed Reikalingas failas spragtel kite mygtuk Browse Nar yti 3 Pasirinkite A DADriver tada spragtel kite mygtuk Open Atidaryti ir tada spragte l kite mygtuk OK Gerai Diegimas Progr r naud Spragtel kite Start Prad ti Setting Parametras Control Panel Valdymo sky das Du kartus spragtel kite piktogram Display Ekranas Pasirinkite skirtuk Settings Parametrai ir spragtel kite mygtuk Advanced Proper ties I pl stin s ypatyb s Pasirinkite Monitor Monitorius 1 atvejis jei mygtukas Properties Ypatyb s yra neaktyvus rei kia kad monitorius yra sukonfig ruotas tinkamai Sustabdykite diegim 2 atvejis jei mygtukas Properties Ypatyb s yra aktyvus spragtel kite mygtuk Prop erties Ypatyb s tada be pertraukos atlikite toliau pateiktus veiksmus Spragtel kite Driver Tvarkykl ir tada spragtel kite Update Driver Naujinti tvar kykl tada spragtel kite mygtuk Next Toliau Pasirinkite Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver Rodyti io renginio inom tvarkykli s ra kad gal iau pasirinkti specifin tvarkykl tada spragtel kite Next Toliau ir tada spragtel kite Have disk Naudoti disk Spragtel kite mygtuk Browse Nar yti tada pasirinkite A DADriver
15. Pa ym kite Browse my computer for driver software Kompiuteryje ie koti programos tvarkykl s ir spragtel kite Let me pick from a list of device drivers on my comput er Leisti pasirinkti i mano kompiuteryje esan i rengini tvarkykli s ra o e d watuni ai Ia a Bro For Gro Grieg Dn TEST COT berst lm ban napi mnm Pan mcq auae Taah jukni des updabred driwer poemi Firipa aud L ana h ye prep al Fe dreri Pam Det ird fon aiar ES Pen pang dire n 8 Peak na imaka Las qua aem ai m att ua uag r ik L per LI L Progr r naud 8 Spragtel kite Have Disk Naudoti disk ir pasirinkite aplank pvz D 1Drive kur iame yra tvarkykl s s rankos failas ir spragtel kite OK Gerai Fasi tha manual sctunmee s inet slain disk and then masks iure Boat Doer eeng drive iy pelecied bakya Sekeg the deve nna you wand Ta ital fer Thag hardwanr ded Pu ege dr sic d pr Pipa d co Si Puri kp Feed feu Kara w dan Foz bars Pus Bop piya ti eg op arem Ce a pra aha a al Muai pre 9 Ekrane monitoriaus modeli s ra e pasirinkite model kuris atitinka j s Monitori ir spragtel kite Next Toliau Select the device dria you want To install fee this hardane EM LI 4s dcl iu rd n NI Karv ib disk E leid Pa orit pris mem H al bp Hare uii 10 Toliau pateiktuose ekranuose spragtel kite sek Close U daryti Close
16. Reguliariai keiskite spalvos informacij naudokite 2 skirtingas spalvas Pvz Pakeiskite spalvos informacij 2 spalvas kas 30 minu i Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME OZ348 20 30 20 30 UA102 21 10 UA102 21 10 Venkite naudoti labai skirtingo ry kumo simbolius ir fono spalvos kombinacijas Stenkit s nenaudoti pilk atspalvi jos gali lengvai sukelia liekamojo vaizdo efek t Venkite labai skirtingo ry kumo spalvos balta ir juoda pilka Pvz Informacija SYSTEM 245 e Rekomenduojami parametrai naudokite viesias spalvas kuri ry kumas ne daug skiriasi e Kas 30 minu i keiskite simboli ir fono spalv Pvz e Kas 30 minu i simbolius keiskite judes SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Pvz SE FAJT UA0110 13 30 IIAn440n AA0002 14 00 FA7777 14 15 G3 Geriausias b das apsaugoti asmeninio kompiuterio monitori nuo vaizdo su laikymo i jungti maitinim arba nustatyti kompiuter ar sistem kad nesinaudo jant kompiuteriu sijungt Screen Saver programa Vaizdo sulaikymas gali nepasireik ti jeigu LCD pultas veikia prastomis s lygomis prastos s lygos apibr iamos kaip nuolat besikei iantis vaizdas Kai LCD pultas ilg laik rodo t pat vaizd daugiau nei 12 valand gali atsirasti tam tikras tam pos skirtumas tarp elektrod pikselyje veikian i skystuosius kristalus SK tam pos skirtumas ta
17. U daryti OK Gerai OK Gerai Wiksa haa sudah updated veur dee r softwane anap Bas ansari ani aeg Far rg aa Fg Pan Suen Lea PETE b A TL To e Zeit Sud Ps dap Hias uu o Ti upin Tue deve a eda Li Ta dai e im Los Du TO pem aec MA KL A D Ta Arma W wasi Tan deum Liege Progr r naud Adapter Mantos Troubleshoot Celor Management NA Monitor Type Drag the icons to match your monitort Mentor paii Screen refresh rate LL zj Gf pde modes hat fus monitor cannot display Clearin geg check bas alews yeu in Sec dapiry moder that this monitor Cannot TTT t deplay correcthy Thes may lead bo An Gig andy damaged hardware Microsoft Windows XP operacin sistema 1 Kompaktin disk d kite CD ROM rengin 2 Spragtel kite Start Prad ti Control Panel Valdymo skydas tada spragtel kite piktogram Appearance and Themes I vaizda ir temos E Ps Bernau aera an E drea rr Brom ram Espl ma wi E mail s gt Piy Bermek nanaman k md Chat cedes E peer EE Fit Bir Eome um racT gan ES Fit Punir i Tanga ka maa a s me sp kasa ig car J d E Mokapad d mr F oeu klen s p uan M Paint Dn Hrit esc Ari E Ara 15 Aa anan ieri amm W Q Bear p Pala C idus Podio Tasen E ll KE dr Hep and susport E LESCH EGpleesks 2 En asak ipri h T E Bes Deech Mind M
18. didesnis skai ius tuo viesesnis ekranas Kuo ma esnis skai ius tuo tamsesnis ekra nas MENU fa t gt MENU Contrast Neprieinama MagicBright rezime Dynamic Contrast Galite naudotis ekrano meniu kad pagal asmeninius poreikius pakeistum te kontrast Kuo didesnis skai ius tuo viesesnis ekranas Kuo ma esnis skai ius tuo tamsesnis ekra nas Negalima dirbant MagicColor re imais Full ir Intelligent MENU l 1 Y a Y MENU Monitoriaus reguliavimas Sharpness Kei ia vaizdo ai kum Kuo didesnis skai ius tuo ai kesnis ekranas Kuo ma esnis skai ius tuo ma iau ai kus ekranas Negalima dirbant MagicColor re imais Full ir Intelligent PICTURE Brightn s s C ontrast ILL MagicBright MENU sa Y gt Y MENU MagicBright Paspauskite mygtuka Cel nor dami nar yti galimus i anksto sukonfig ruotus re imus MagicBright yra nauja funkcija kuria suteikiama optimali per i ros aplinka atsi velgiant i rimo vaizdo turin Dabar galimi septyni skirtingi re imai Custom Text Internet Game Sport Movie ir Dynamic Contrast Kiekvienam re imui b dinga i anksto sukonfig ruota ry kumo reik m Galite lengvai pasirinkti vien i septyni nuostat papras iausiai pas pausdami valdymo mygtuk Customized Key PICTURE Brightn ss Contrasi Sharpn s sponse Time MENU Fa Y gt Car a BE C
19. jei signalas skir iasi ekranas bus tu ias kai vie ia maitinimo indikatoriaus LED r vaizdo plok t s vadov ir sureguliuokite ekran kaip pateikta toliau Horizonta Vertikalios Pikseli Sinchroniza lios skleis skleistin s sinchroniza vimo poli ku tin s da nis da nis Hz vimas MHz mas H V Ekrano re imas kHz VESA 640 X 480 31 469 59 940 25 175 J VESA 800 X 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 X 600 37 879 60 317 40 000 VESA 1024 X 768 48 363 60 004 65 000 J VESA 1280 X 800 49 702 59 810 83 500 J VESA 1440 X 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1600 X 900 60 000 60 000 108 000 Horizontalios skleistin s da nis Laikas kuris skirtas nuskaityti vien linij horizonta liai jungian i de in j ir kair j ekrano kra tus vadi namas horizontaliu ciklu o horizontaliam ciklui atvirk iai proporcingas skai ius vadinamas horizon taliu da niu Matavimo vienetas kHz O Al Te AN rei A LN be ch Vertikalios skleistin s da nis Kaip fluorescencin lempa ekranas turi pakartoti t pat vaizd daug kart per sekund kad vartotojui parodyt vaizd io pakartojimo da nis vadinamas vertikalios skleistin s da niu arba atnaujinimo da niu Matavimo vienetas HZ Bendrieji duomenys Bendrieji duomenys Modelio pavadinimas SyncMaster P2270 P2270G LCDpultas Dydis 21 5 col 54 cm 477 5 mm horizontaliai x 268 6 mm vertikaliai 0 248 mm horizon
20. monitoriuje gali neb ti jokio vaizdo gali b ti blogai per teikiamos spalvos atsirasti triuk mo gali b ti nepalaikomas vaizdo re imas ir pan iuo atveju pirmiausiai patikrinkite problemos altin ir tada kreipkit s technin s prie i ros centr arba prekybos atstov Monitoriaus darbin s b kl s vertinimas Jei ekrane n ra vaizdo arba parodomas prane imas Not Optimum Mode Recommended Mode 1600 X 900 60 Hz nuo kompiuterio atjunkite kabel kai monitorius yra vis dar jungtas Jei ekrane parodomas prane imas arba jei ekranas nuspalvinamas balta spalva tai rei kia kad monitorius yra darbin s b kl s Tokiu atveju patikrinkite ar gerai veikia kompiuteris Patikrinimo s ra as Pastaba Prie skambindami d l pagalbos patikrinkite iame skyriuje pateikt informacij kad paban dytum te problem i spr sti patys Jei reikia pagalbos paskambinkite telefono numeriu pateiktu informacijos dalyje arba susisiekite su savo prekybos atstovu Ekrane n ra vaizd Negaliu jungti monitoriaus Q Ar tinkamai jungtas maitinimo laidas Patikrinkite maitinimo laido jungt ir altin Q Ar ekrane galite matyti Check Signal Cable Patikrinkite signalo kabelio ry Sujungta DVI kabeliu Paspauskite mygtuk jei norite kad monitorius pakartotinai patikrint jimo sig nalo altin Q Jei maitinimas yra jungtas pakartotinai paleiskite kompiuter kad pamatytum te pra
21. ranga PowerSaver iame monitoriuje yra integruota energijos valdymo sistema vadinama PowerSaver Sis tema taupo energij monitoriuje jungiant ma ai energijos naudojant re im kai monitorius nenaudojamas tam tikr laiko tarp Monitoriuje automati kai gr inamas prasto veikimo re imas kai paspaud iamas klaviat ros klavi as Nor dami taupyti energij ISJUNKITE monitori kai jis nereikalingas arba kai ilgai paliekamas be prie i ros Sistema PowerSaver veikia su VESA DPM palaikan ia j s kompiuteryje diegta vaizdo plok te i funkcij nus tatykite naudodamiesi kompiuteryje diegta programin s rangos paslaug programa B sena prastas veiki Energijos taupy I jungtas maitinimas mas mo re imas maitinimo mygtukas EPA ENERGY 2000 Maitinimo indika jungtas Mirksi i jungtas torius Energijos sunau 26 vat 1 vat 0 5 vat dojimas Specifikacijos is monitorius atitinka EPA ENERGY STAR ir ENER GY 2000 reikalavimus kai naudojamas su kompiuteriu kuriame yra funkcija VESA DPM Kaip ENERGY STAR partneris SAMSUNG nustat ge wa E nga R _ ENERGY STAR kad sis gaminys atitinka ENERGY STAR energijos nau dojimo efektyvumo reikalavimus I anksto nustatyti sinchronizavimo re imai Jei i kompiuterio perduodamas signalas yra toks pats kaip toliau pateikti i anksto nustatyti sinchronizavimo re imai ekranas bus reguliuojamas automati kai Ta iau
22. rengin d kite diegimo kompaktin disk 2 Spustel kite MagicTune diegimo fail Pastaba Jei nerodomas pagrindinio lango programin s rangos diegimo i kylantysis langas t skite diegim naudodami CD esant MagicTune paleidimo fail 3 Pasirinkite diegimo kalb spragtel kite Next Toliau 4 Kai bus parodytas langas Installation Shield Wizard Diegimo vedlys spragtel kite Next Toliau 5 Pasirinkite agree to the terms of the license agreement A sutinku su licencijos su tarties s lygomis kad patvirtintum te sutikim su naudojimo s lygomis 6 Pasirinkite aplank kuriame nor site diegti MagicTune programa T Spragtel kite Install Idiegti 8 Parodomas langas Installation Status Diegimo b sena 9 Spustel kite Finish Baigti 10 Pabaigus diegti darbalaukyje atsiranda paleid iamo failo piktograma MagicTune Du kartus spragtel kite piktogram kad paleistum te program MagicTune paleid iamo failo piktograma gali neatsirasti d l kompiuterio siste mos arba monitoriaus specifikacij Jei taip atsitinka paspauskite klavi F5 Diegimo problemos MagicTune V diegimui gali tur ti takos vaizdo plok t pagrindin plok t ir tinklo aplinka Sistemos reikalavimai OS Windows 2000 Progr r naud Windows XP Home Edition Windows XP Professional e Windows Vista TM Rekomenduojama naudoti MagicTune
23. s aki iki ekrano tur t b ti 45 50 cm ekran i r kite i kiek auk tesn s vietos nei ekrano auk tis e Naudokite gamin teisingoje pad tyje e Kampa nustatykite taip kad ekrane neatsispind t viesa e Rankas laikykite statmenai Sonams jos turi b ti viename lygyje su pla tak i orine puse e Alkunes turi b ti sulenktos 90 kampu e Keliai turi b ti sulenkti didesniu nei 90 laipsni kam pu kulnai gerai prispausti prie em s Rankos turi b ti emiau nei irdis vadas Pakuot s turinys Pastaba sitikinkite kad su monitoriumi pateikti ie daiktai Jei tr ksta bet kurio daikto kreipkit s savo prekybos atstov Susisiekite su vietiniu prekybos atstovu ir sigykite pasirinktini pried I pakavimas Monitorius Vadovai Greito parengimo vadovas Garantijos kortel Vartotojo vadovas Ne visose pardavimo vie tose Kabeliai DVI A D Sub laidas Maitinimo laidas Nuolatin s srov s adapt eris Kita Valymo luost Stovo korpusas Stovo pagrindas Pastaba Valymo luost pateikiama tik labai nupoliruotiems juodos spalvos gaminiams vadas Parduodamas atskirai DVI kabelis J s monitorius Pradiniai parametrai The optimal resoluti n for this monitor is as follows Follow the above setting the resolution pi Language k di E FW 7 ud Pasirinkite kalb naudodami klavi auk tyn arba emyn Rodomas t
24. tvarkykl pagal nurodymus skyrelyje Monitoriaus tvarkykl s die gimas Patikrinkite toliau pateiktus elementus jei atsiranda monitoriaus problem Patikrinkite ar tinkamai prijungtas maitinimo kabelis ir prie kompiuterio tinkamai prijungti vaizdo kabeliai Patikrinkite ar paleidimo metu kompiuteris supypsi daugiau kaip 3 kartus Jei taip papra ykite kad b t atlikta kompiuterio pagrindin s plok t s technin prie i ra Jei jdiegete nauj vaizdo plok t arba jei surinkote asmenin kompiuter patikrinkite ar diegta adapterio vaizdo tvarkykl ir monitoriaus tvarkykl Patikrinkite ar vaizdo ekrano nuskaitymo koeficientas yra nustatytas nuo 56 Hz 75 Hz Nevir ykite 75 Hz kai naudosite maksimali skiriam j geb Jei adapterio vaizdo tvarkykl s diegimo metu i kilo problem paleiskite kompiuter saugiu re imu pa alinkite vaizdo adapter Control Panel Valdymo skydas System Sistema Device Administrator renginio administratorius ir tada i naujo paleiskite kompiuter kad i naujo diegtum te adapterio vaizdo tvarkykl Pastaba Jei nuolat kyla problem susisiekite su galiotu technin s prie i ros centru Klausimai ir atsakymai Q Kaip pakeisti da n A Da n galima pakeisti i naujo sukonfig ravus vaizdo plok t A sid m kite kad vaizdo plok t s palaikymas gali b ti skirtingas atsi velgiant naudo jamos tvarkykl s vers
25. ugnies ar ildytuvo Tai gali suma inti gaminio eksploatacijos laik ir sukelti gaisr L3 Nenumeskite ant gaminio joki daikt saugokite j nuo sm gi e Prie ingu atveju galite patirti elektros sm g arba gali kilti gais ras L3 alia gaminio nenaudokite dr kintuvo nelaikykite jo alia virtu vinio stalo e Prie ingu atveju galite patirti elektros sm g arba gali kilti gais ras L3 Jei prateka dujos nelieskite gaminio ir maitinimo laido ki tuk pirmiausiai nedelsdami i v dinkite patalp KibirkSCiavimas gali sukelti sprogim ar gaisr L3 Jei gaminys jungtas ilg laik ekrano pultas kaist Nelieskite jo e Smulkius priedus laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje L3 B kite atsarg s kai reguliuojate gaminio kamp arba stovo auk t e strigus j s rankai ar pir tams galite susi eisti e Beto jei pakreipsite gamin per daug jis gali nukristi ir su eisti L3 Ne renkite prietaiso emoje vaikams pasiekiamoje vietoje ILS Kitaip jis gali nukristi ir jus su eisti e Priekin prietaiso dalis yra sunki tod l instaliuokite j ant ly gaus ir stabilaus pavir iaus Saugos instrukcijos L3Ned kite ant prietaiso sunki daikt e Del ios prie asties galite susi eisti ir arba prietaisas gali b ti sugadintas Naudodamiesi gaminiu u imkite teising pad t i rint gamin j s nugara turi b ti tiesi e Atstumas nuo j
26. 0 Venkite naudoti labai skirtingo ry kumo simbolius ir fono spalvos kombinacijas Stenkit s nenaudoti pilku atspalviu jos gali lengvai sukelia liekamojo vaizdo efek ta Venkite labai skirtingo ry kumo spalvos balta ir juoda pilka Pvz SYSTEM 245 e Rekomenduojami parametrai naudokite viesias spalvas kuri ry kumas ne daug skiriasi e Kas 30 minu i keiskite simboli ir fono spalv SYSTEM 245 STATUS OK Pvz pied SYSTEM 245 STATUS OK e Kas 30 minu i simbolius keiskite judes Pvz Informacija almi iti trs E PATPAT KA1710 12 00 KA1710 12 00 a PA 77 14 15 UA0110 13 30 LIAN11N 12 21 AA0002 14 00 FA7777 14 15 E3 Geriausias b das apsaugoti asmeninio kompiuterio monitori nuo vaizdo su laikymo i jungti maitinim arba nustatyti kompiuter ar sistem kad nesinaudo jant kompiuteriu sijungt Screen Saver programa Vaizdo sulaikymas gali nepasireik ti jeigu LCD pultas veikia prastomis s lygomis prastos s lygos apibr iamos kaip nuolat besikei iantis vaizdas Kai LCD pultas ilg laik rodo t pat vaizd daugiau nei 12 valand gali atsirasti tam tikras tam pos skirtumas tarp elektrod pikselyje veikian i skystuosius kristalus SK tam pos skirtumas tarp elektrod ilgainiui did ja tod l skystieji kristalai suplon ja Kai taip atsitinka ankstesn vaizd galima matyti tik perjungus vaizd Kad taip nea
27. 5 59 887 106 500 VESA 1600X 1200 75 000 60 000 162 000 VESA 1680 X 1050 65 290 59 954 146 250 An VESA 1920 X 1080 67 500 60 000 148 500 Horizontalios skleistin s da nis Laikas kuris skirtas nuskaityti vien linij horizonta liai jungian i de in j ir kair j ekrano kra tus vadi namas horizontaliu ciklu o horizontaliam ciklui atvirk iai proporcingas skai ius vadinamas horizon taliu da niu Matavimo vienetas kHz Vertikalios skleistin s da nis Kaip fluorescencin lempa ekranas turi pakartoti t pat vaizd daug kart per sekund kad vartotojui parodyt vaizd io pakartojimo da nis vadinamas vertikalios skleistin s da niu arba atnaujinimo da niu Matavimo vienetas Hz Informacija D l geresnio rodinio P2070 P2070G b3 Kompiuteryje sureguliuokite kompiuterio skiriamaja geba ir pateikimo ekrane da n atnaujinimo da n kaip apra yta toliau kad m gautum t s geriausia vaizdo kokybe Ekrane galite pasteb ti nevienod vaizdo kokyb jei TFT LCD nepateik tas geriausios kokyb s paveiksl lis Skiriamoji geba 1600 x 900 e Vertikalios skleistin s da nis atnaujinimo da nis 60 Hz TFT LCD pultai pagaminti iam gaminiui naudojant pa angi puslaidininki technologij kurios tikslumas didesnis nei 1 ppm viena milijonin dalis Bet kar tais gali b ti matomi ry k s RAUDONOS ALIOS M LYNOS ir BALTOS spalvos arba juodi pikseliai Tai neatsir
28. 6 7864 http www samsung com ph 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 http www samsung com sg http www samsung comi th http www samsung com tw http www samsung com vn Middle East 8 Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za 444 77 11 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 Vertikalios skleistin s da nis http www samsung com tr http www samsung com ae Vaizdas monitoriuje yra sudarytas i raudon ali ir m lyn ta k Kuo ar iau i d styti ta kai tuo didesn skiria moji geba Atstumas tarp dviej tos pa ios spalvos ta k vadinamas ta ko ingsniu Matavimo vienetas mm Vaizdas turi b ti pie iamas i naujo kelet kart per se kunde norint sukurti ir vartotojui parodyti vaizd io pak artojimo per sekund da nis vadinamas vertikalios skleis tin s da niu arba atnaujinimo da niu Matavimo vienetas HZ Horizontalios skleistin s da nis Vaizdavimo pakaitomis ir nuoseklaus vaizdavimo b dai junk ir dirbk Skiriamoji geba Tinkamas i metimas Priedas Pavyzdys Jei ta pati viesa kartojama 60 kart per se kund tai laikoma kaip 60 Hz Laikas kuris skirtas nuskaityti vien linij horizontaliai jung ian i de in j ir kair j ekrano kra tus vadinamas horizon taliu ciklu Horizontaliam ciklui atvirk iai proporcingas skai ius vadin
29. CS A y MENU Custom Nors reik mes atid iai parinko m s in inieriai d l i anksto sukonfig ruot reik mi vaizdas gali b ti nepriimtinas j s akims iuo atveju naudodamiesi OSD meniu sureguliuokite ry kum ir kontrast Text Per i rint dokumentus arba dirbant su dideliu teksto kiekiu Internet Dirbant su vaizd pvz tekstai ir grafika mi iniu Game Monitoriaus reguliavimas Coarse Fine i rint judan ius vaizdus pvz aidim Sport i rint judan ius vaizdus pvz sport Movie i rint judan ius vaizdus pvz DVD arba vaizdo ra CD Dynamic Contrast Dynamic Contrast automati kai nustato vaizdo signalo pasiskirstym ir sureguliuoja j taip kad b t sukurtas optimalus kontrastas Pa alina triuk m tok kaip vertikalios juostos Kuo didesnis skai ius tuo labiau ekranas padidinamas vertikalia kryptimi Kuo ma esnis skai ius tuo labiau ekranas suma inamas vertikalia kryptimi Coarse reguliavimu galima perkelti ekrano vaizdo srit J galite i naujo nustatyti centr naudodamiesi horizontalaus valdymo meniu Galimas tik Analog re imu HI rn Contrast Sharpness MagicBright MENU gt Y Y MENU Pa alina triuk ma pvz horizontalias juostas Jei triuk mas i lieka net atlikus Fine reguliavim ji pakartokite kai sureguliuosite da n laik rod io greit Galimas
30. D pulto veikimo metu pikseli vaizdo sulaikymas nevyksta Ta iau jei tas pats vaizdas rodomas ilg laiko tarp susikaupia nedidelis elektros kr vio skirtumas tarp dviej elektrod kurie dengia skyst kristal D l to kai kuriose ek rano vietose gali kauptis skystas kristalas Tod l sulaikomas ankstesnis vaizdas kai perjungiamas naujas vaizdo ra o vaizdas Visi ekran gaminiai skaitant LCD gali sulaikyti vaizd Tai n ra gaminio defektas Vadovaukit s toliau pateiktais pasi lymais kad apsaugotum te savo LCD nuo vaizdo sulaikymo Maitinimo i jungimas ekrano u sklanda arba energijos taupymo re imas Pvz e Kai naudosite nejudant ablon i junkite maitinim e Po20 valand naudojimo i junkite maitinim 4 valandoms e Po 12 valand naudojimo i junkite maitinim 2 valandoms e Jei galima naudokite Screen saver e Rekomenduojama naudoti vienos spalvos arba judan io vaizdo Screen saver e Sjunkite monitori naudodamiesi asmeninio kompiuterio ekrano ypatybi mai tinimo schema E Specialaus naudojimo pasi lymai Pvz Oro uostuose tranzito stotyse vertybini popieri bir ose bankuose ir kon troliavimo sistemoms rekomenduojame kad atliktum te ekrano sistemos progra mos nustatym kaip pateikta toliau e Ekrano informacija kartu su logotipu arba judan io vaizdo ciklu Pvz Ciklas 1 valand ekrane rodoma informacija po to 1 minut rodomas logo tipas arba judantis vaizdas e
31. Windows 2000 arba naujesn s versi jos sistemoje Technin ranga Atmintis nuo 32 MB e Kietojo disko talpa nuo 60 MB Nor dami gauti daugiau informacijos apsilankykite MagicTune V svetain je alinimas MagicTune program galima pa alinti tik naudojant parinkt Add or Remove Pro grams Prid ti arba alinti programas kur yra Windows Control Panel Valdymo skydas Atlikite toliau pateiktus veiksmus kad pa alintum te MagicTune V J 4 5 6 Eikite Task Tray U duo i sritis Start Prad ti Settings Parametrai ir meniu pasirinkite Control Panel Valdymo skydas Jei programa veikia sistemoje Windows XP eikite Control Panel Valdymo skydas esant meniu Start Pra d ti Control Panel Valdymo skydas spragtel kite piktogram Add or Remove Pro grams Prid ti arba alinti programas Ekrane Add or Remove Programs Prid ti arba alinti programas nuslinkite emyn kad surastum te MagicTune M Spragtel kite kad ji pary kintum te Spragtel kite mygtuk Change Remove Keisti alinti kad pa alintum te program Spragtel kite Yes Taip kad prad tum te alinimo proces Palaukite kol bus parodytas dialogo langas Uninstall Complete alinimas baigtas Pastaba Apsilankykite MagicTune M svetain je kur rasite technin s paramos s
32. a Spustel kite Finish Baigti Pabaigus diegti darbalaukyje atsiranda paleid iamo failo piktograma Multiscreen Du kartus spragtel kite piktogram kad paleistum te program Multiscreen paleid iamo failo piktograma gali neatsirasti d l kompiuterio sistemos arba monitoriaus specifikacij Jei taip atsitinka paspauskite klavi F5 Diegimo problemos MultiScreen diegimui gali tur ti takos vaizdo plok t pagrindin plok t ir tinklo aplinka Sistemos reikalavimai OS Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows Vista M Rekomenduojama naudoti MultiScreen Windows 2000 arba naujesn s versijos sistemoje Progr r naud Technin ranga e Atmintis nuo 32 MB e Kietojo disko talpa nuo 60 MB alinimas Multiscreen program galima pa alinti tik naudojant parinkt Add or Remove Programs Pri d ti arba alinti programas kur yra Windows Control Panel Valdymo skydas Atlikite toliau pateiktus veiksmus kad pa alintum te Multiscreen Meniu Start Prad ti pasirinkite Setting Control Panel Parametras valdymo skydas ir tada du kartus spragtel kite Add Delete a program Prid ti alinti program S ra e pasirinkite Multiscreen ir tada spragtel kite mygtuk Add Delete Prid ti alinti Monitoriaus reguliavimas Tiesiogin s funkcijos AUTO Kai paspaud iamas mygtukas AUTO parodoma
33. a gali kilti gais ras L3 Jei aibuoja ar griaudi perk nija nelieskite maitinimo laido ar antenos kabelio e Prie ingu atveju galite patirti elektros sm g arba gali kilti gais ras L3 Nem ginkite traukti monitoriaus tempdami u laido arba sig nalo kabelio e Antraip gaminys gali nukristi sugesti galite patirti elektros sm g arba d l kabelio pa eidimo gali kilti gaisras L3 Nekelkite gaminio nejudinkite jo pirmyn ir atgal arba kair n ir de in n jei laikote tik jo maitinimo laid arba signalo kabel e Antraip gaminys gali nukristi sugesti galite patirti elektros sm g arba d l kabelio pa eidimo gali kilti gaisras L3 U tikrinkite kad stalas ar u uolaidos negal t u kim ti venti liacijos angu e Prie ingu atveju padid jus vidinei temperat rai gali kilti gais ras L3 Ant gaminio ned kite joki ind su vandeniu vaz vazon va istu ir joki metalini daikt Jeij gamin pateks vandens ar pa alini med iag atjunkite maitinimo laid ir kreipkit s technin s prie i ros centr Tai gali sukelti gedim elektros sm g arba gaisr L3 Nenaudokite ir nelaikykite degi pur kal arba kit med iag alia gaminio e Prie ingu atveju galimas sprogimas arba gaisras L3 Neki kite gamin joki metalini daikt pvz valgom j laz deli monet kai i ir plienini daikt taip pat degi daikt pvz degtuk ar popieriaus pro ventilia
34. ali kauptis skystas kristalas Tod l sulaikomas ankstesnis vaizdas kai perjungiamas naujas vaizdo ra o vaizdas Visi ekran gaminiai skaitant LCD gali sulaikyti vaizd Tai n ra gaminio defektas Vadovaukit s toliau pateiktais pasi lymais kad apsaugotum te savo LCD nuo vaizdo sulaikymo 6 Maitinimo i jungimas ekrano u sklanda arba energijos taupymo re imas Pvz Kai naudosite nejudant ablon i junkite maitinim e Po20 valand naudojimo i junkite maitinim 4 valandoms Po 12 valandu naudojimo i junkite maitinim 2 valandoms Jei galima naudokite Screen Saver e Rekomenduojama naudoti vienos spalvos arba judan io vaizdo Screen Saver e Sjunkite monitori naudodamiesi asmeninio kompiuterio ekrano ypatybi mai tinimo schema Informacija H Specialaus naudojimo pasi lymai Pvz Oro uostuose tranzito stotyse vertybini popieri bir ose bankuose ir kon troliavimo sistemoms rekomenduojame kad atliktum te ekrano sistemos progra mos nustatym kaip pateikta toliau Ekrano informacija kartu su logotipu arba judan io vaizdo ciklu Pvz Ciklas 1 valand ekrane rodoma informacija po to 1 minut rodomas logo tipas arba judantis vaizdas ba Reguliariai keiskite spalvos informacij naudokite 2 skirtingas spalvas Pvz Pakeiskite spalvos informacij 2 spalvas kas 30 minu i Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME 02348 20 30 lt gt EYAL 20 30 UA102 21 10 UA102 21 1
35. amas horizontalios skleistin s da niu Mata vimo vienetas kHz Horizontali linij i eil s rodymas ekrane nuo vir aus iki apa ios vadinamas nuoseklaus vaizdavimo b du kai ro dant nelygines linijas ir tada lygines linijas pakaitomis vadi namas vaizdavimo pakaitomis b du Nuoseklaus vaizdavi mo b das naudojamas daugelyje monitori norint u tikrinti ai k vaizd Vaizdavimo pakaitomis b das naudojamas televizoriuose is funkcija vartotojui suteikia geriausios kokyb s vaizd leisdama kompiuteriui ir monitoriui automati kai keistis in formacija is monitorius leid ia naudoti VESA DDC tarp tautin standart skirt funkcijai Junk ir dirbk Horizontali ir vertikali ta k kuriais sudaromas ekrano vaizdas skai ius yra vadinamas skiriam ja geba is skai ius parodo ekrano tikslum Didel skiriamoji geba labai tinka atliekant kelias u duotis nes ekrane galima matyti daugiau vaizdin s informacijos Pavyzdys Jei skiriamoji geba yra 1920 x 1080 1600 x 900 tai rei kia kad ekranas sudarytas i 1920 1600 horizon tali ta k horizontalioji skiriamoji geba ir 1080 900 ver tikali linij vertikalioji skiriamoji geba Tinkamas produkto atliek tvarkymas atitarnavusi elektros ir elektroni kos ranga Tik Europai Sis Zenklas pateikiamas ant produkto ar jo doku mentacijoje nurodo kad pasibaigus produkto tarna vimo laikui jo negalima ismesti kartu
36. ami paleisti X Window turite sukurti X86Config fail kuris yra sistemos nustatymo failo tipas 1 Paleide X86Config fail pirmame ir antrame ekranuose paspauskite Enter vesti 2 Tre iame ekrane nustatoma pel 3 Nustatykite kompiuteriui skirt pel 4 Kitame ekrane pasirenkama klaviat ra 5 Nustatykite kompiuteriui skirt klaviat r 6 Kitame ekrane nustatomas monitorius 7 Vis pirm nustatykite monitoriaus horizontalios skleistin s da n da n galite vesti tiesiogiai 8 Nustatykite monitoriui skirt vertikalios skleistin s da nis da n galite vesti tiesiogiai 9 veskite monitoriaus modelio pavadinim i informacija netur s takos tikrajam X Win dow vykdymui 10 Pabaig te savo monitoriaus nustatym Nustat kit u klaust technin rang paleiskite X Window Progr r naud Natural Color Natural Color programin s ranga Natural Color Pro color management system Monitor Cal amp Profiling Preference opyrighiio 2003 Samsung Electronics Ca Ltd Dirbant su kompiuteriu viena i dabartini problem yra ta kad spausdintuvu i spausdint vaizd arba kit vaizd nuskaityt skaitytuvu arba nufotografuot skaitmeniniu fotoaparatu spalvos yra ne tos pa ios kokios rodomos monitoriuje Natural Color programin ranga yra geriausias ios problemos sprendimas Tai spalv valdymo sistema sukurta kompanijos Samsung Electronics
37. anda d l blogos kokyb s ir galite naudotis be joki problem Pvz TFT LCD antrini pikseli esan i iame gaminyje skai ius yra 4 320 000 Kai valysite monitoriu ir pulto i ore blizgindami naudokite rekomenduojama maza valiklio kiek ant mink tos luost s Valydami LCD srit nenaudokite j gos bet trinkite velniai Jei naudosite per didel j g gali likti d mi D Jei netenkina paveiksl lio kokyb galite gauti geresn kokyb atlikdami Auto Adjustment funkcij ekrano rodiniu kuris parodomas kai paspaud iamas myg tukas Auto Jei po automatinio reguliavimo vis dar matomas triuk mas naudokite reguliavimo funkcij Fine Coarse Ilgai per i rint fiksuot vaizd gali atsirasti liekam j vaizd arba pablog ti vaizdo kokyb Jei reikia ilgam pasitraukti nuo monitoriaus junkite energijos taupymo re im ar nustatykite ekrano u skland su judan iu paveiksl liu INFORMACIJA APIE GAMIN be liekamojo vaizdo efekto LCD Monitoriuose ir televizoriuose gali atsirasti vaizdo sulaikymas kai perjungiama i vieno vaizdo kit ypa tada kai ilgai buvo rodomas nejudantis vaizdas iame vadove pateikiamas tinkamas LCD gamini naudojimas norint apsaugoti nuo vaizdo sulaikymo B Garantija Garantija netaikoma jokiems pakenkimams atsiradusiems d l vaizdo sulaikymo Defektu i deginimui garantija netaikoma Kas yra vaizdo sulaikymas Informacija Normalaus LC
38. as Temperat ra 10 C 40 C 50 F 104 F Dr gm 10 Yo 80 Yo be kondensacijos Laikymas Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Dr gm 5 95 be kondensacijos junk ir dirbk galimyb monitori galima diegti bet kurioje sistemoje kuri palaiko junk ir dirbk Moni toriaus ir kompiuterio sistem s veikos metu bus gauti geriausios b senos ir geriausi monitoriaus parametrai Daugeliu atveju monitoriaus diegimas bus vyk domas automati kai nebent vartotojas nor s pasirinkti alternatyvius parametrus Ta k priimtinumas TFT LCD pultai yra pagaminti iam gaminiui naudojant pa angi puslaidininki technologij kurios tikslumas didesnis nei 1 ppm viena milijonin dalis Bet kar tais gali b ti matomi ry k s RAUDONOS ALIOS M LYNOS ir BALTOS spalvos arba juodi pikseliai Tai neatsiranda d l blogos kokyb s ir galite naudotis be joki problem Pvz TFT LCD antrini pikseli esan i iame gaminyje skai ius yra 4 320 000 Pastaba Konstrukcija ir specifikacijos gali b ti kei iamos be i ankstinio sp jimo pa B klas s ranga informacin ry i ranga skirta naudoti gyvenamojoje vietoje is gaminys atitinka elektromagnetinio suderinamumo direktyvas kurios taikomos naudojant gyvenamosiose patalpose ir gali b ti naudojamas visose vietose skaitant prastas gyvena m sias vietas B klas s ranga skleid ia ma iau elektromagnetini bang nei A klas s
39. bendradarbiaujant su Korea Electronics amp Telecommunications Re search Institute ETRI i sistema galima tik Samsung monitoriams ir monitoriuje rodom vaizd spalv padaro toki pa i kaip ir i spausdint arba nuskaityt vaizd Daugiau infor macijos r programin s rangos inyne F1 Natural Color programin s rangos diegimas Su Samsung monitoriumi pateikt kompaktin disk d kite CD ROM rengin Tada bus pa leistas programos Natural Color pradinis ekranas Pradiniame ekrane spragtel kite Natural Color kad diegtum te Natural Color programin rang Nor dami program diegti rankiniu b du su Samsung monitoriumi pateikt kompaktin disk d kite CD ROM rengin spragtel kite Windows mygtuk Start Prad ti ir pasirinkite Run Paleisti veskite DAcoloNNCProSetup exe ir tada paspauskite klavi En ter Ivesti Jeigu kompaktinis diskas d tas rengin priskirt ne diskui DA veskite atitinkamo disko raid Natural Color programin s rangos pa alinimas Meniu Start Prad ti pasirinkite Setting Control Panel Parametras valdymo skydas ir tada du kartus spragtel kite Add Delete a program Prid ti alinti program S ra e pa sirinkite Natural Color ir tada spragtel kite mygtuk Add Delete Prid ti alinti Progr r naud MagicTune M Magiclune Diegimas 1 CD ROM
40. cijos angas jimo ir i jimo terminalus ir pan Jeij gamin pateks vandens ar pa alini med iag atjunkite maitinimo laid ir kreipkit s technin s prie i ros centr e Prie ingu atveju galite patirti elektros sm g arba gali kilti gais ras L3 Jei ilg laik ekrane bus rodomas tas pats vaizdas gali jis pa sidaryti nery kus ar d m tas e Jeiilga laik nenaudosite gaminio perjunkite j miegojimo re Zima arba naudokite judan i vaizdo u skland Saugos instrukcijos L3 Nustatykite gaminiui tinkam skiriam j geb ir da n e Antraip gali pablog ti j s rega L3 Ned kite adapterio ant kito adapterio vir aus e Prie ingu atveju gali kilti gaisras L3 Maitinimo adapter laikykite atokiai nuo ilumos altini e Prie ingu atveju gali kilti gaisras L3 Prie naudodami adapter nuimkite plastmasin jo dang e Prie ingu atveju gali kilti gaisras L3 Galios adapter laikykite gerai ventiliuojamoje vietoje L3 Saugokit s kad ant adapterio nepatekt vandens kad jis ne su lapt Tai gali sukelti gedim elektros sm g arba gaisr Nenaudo kite adapterio alia vandens ar lauke ypa jei lyga ar sninga Saugokit s kad adapteris nesu lapt plaunant grindis vande niu L3 Jei da nai slenkat s ar iau ekrano blog ja j s rega L3 Nor dami palengvinti aki nuovarg kas kiekvien monitoriaus naudojimo valand atlikite bent p
41. ebent vartotojas nor s pasirinkti alternatyvius parametrus Specifikacijos Ta k priimtinumas TFT LCD pultai yra pagaminti iam gaminiui naudojant pa angi puslaidininki technologij kurios tikslumas didesnis nei 1 ppm viena milijonin dalis Bet kar tais gali b ti matomi ry k s RAUDONOS ZALIOS M LYNOS ir BALTOS spalvos arba juodi pikseliai Tai neatsiranda d l blogos kokyb s ir galite naudotis be jokiu problemu Pvz TFT LCD antrini pikseli esan i iame gaminyje skai ius yra 6 220 800 Pastaba Konstrukcija ir specifikacijos gali b ti kei iamos be i ankstinio sp jimo m B klas s ranga informacin ry i ranga skirta naudoti gyvenamojoje vietoje is gaminys atitinka elektromagnetinio suderinamumo direktyvas kurios taikomos naudojant gyvenamosiose patalpose ir gali b ti naudojamas visose vietose skaitant prastas gyvena m sias vietas B klas s ranga skleid ia ma iau elektromagnetini bang nei A klas s ranga PowerSaver iame monitoriuje yra integruota energijos valdymo sistema vadinama PowerSaver Sis tema taupo energij monitoriuje jungiant ma ai energijos naudojant re im kai monitorius nenaudojamas tam tikr laiko tarp Monitoriuje automati kai gr inamas prasto veikimo re imas kai paspaud iamas klaviat ros klavi as Nor dami taupyti energij ISJUNKITE monitori kai jis nereikalingas arba kai ilgai paliekamas be prie
42. enki minu i pertrauk L3 Nemontuokite jo nestabilioje vietoje pvz ant nestabilios lenty nos ar nelygaus pavir iaus arba vietoje kurioje galimos vibraci jos e Kitaip jis gali nukristi ir su eisti asmen ir arba b ti sugadintas Jei naudojate gamin vietoje kur galimos vibracijos tai gali j sugadinti ir sukelti gaisr L3 Perkeldami gamin i junkite j ir atjunkite maitinimo laido ki tuk antenos kabel ir visus kitus prie gaminio prijungtus kabelius e Prie ingu atveju galite patirti elektros sm g arba gali kilti gais ras Saugos instrukcijos gt O L3 U tikrinkite kad vaikai nekab t ant gaminio ir nelaipiotu ant jo e Gaminys gali nukristi ir su eisti asmen ir mirtinai L3 Jei ilgai nenaudosite gaminio i traukite maitinimo laido ki tuk i maitinimo lizdo e Antraip d l dulki jis gali perkaisti ir kils gaisras gaisr taip pat gali sukelti elektros sm gis ar nuot kis L3 Nelaikykite ant gaminio joki sunki daikt taip pat aisl ar saldumyn galin i patraukti vaik d mes e J s vaikai gali m ginti lipti ant gaminio ir j numesti tai gali juos su eisti taip pat mirtinai L3 Neapverskite gaminio ir nejudinkite jo jei laikote tik stov e Kitaip jis gali nukristi ir su eisti asmen ir arba b ti sugadintas L3 Nelaikykite gaminio vietoje kurioje j pasieks tiesioginiai saul s spinduliai arba ali ilumos altinio pvz
43. ern L plain Manora b MVICUA Gefin e DER LE Ka rient Corpse F 1280 py PAHI pat Lien sa gar tha kara dagis 6 T Progr r naud Skirtuke Monitor Monitorius spragtel kite Properties Ypatyb s Jei mygtukas Properties Ypatyb s yra i aktyvintas tai rei kia kad monitoriaus konfig ravimas yra baigtas Monitori galima naudoti Jei parodomas prane imas Windows needs Windows reikia kaip pateikta pa veiksl lyje toliau spragtel kite Continue T sti gie modes far Pa monter Great api Ceanng Evi ched bora alot vou c leri hapkay maana Eat aum Details Continue Cancel eege Cannot dalis cormgciy Thes ug ini En an urat dopar ardor damaged bs e gt Pastaba i monitoriaus tvarkykl yra pa ym ta sertifikuojan iu MS logotipu o jos diegimas ne pa eis sistemos Sertifikuota tvarkykl bus pateikta Samsung monitoriaus pagrindiniame puslapyje Skirtuke Driver Tvarkykl spragtel kite Update Driver Naujinti tvarkykl Garan PnP Menos Propertas mmm 1 de Generi Dee Geen A ewer Pn Ukuma sy Dre type Kees T Standard marios kupad Lasst aa PADIA Geistes ESCH LE deberes Cen Dori Wa PANATA Evapa IT Frei devant kang pian Ta wasu Gei min ga Era driver fias To updisis Ea crew kar Aor Go anaga E fae arca ieh afar coder Pw dmm A Lach F fe Cegsch ra Poy Diani fus ee danica Ta unira ai Esa dever ege
44. f this software may impair ar destabilize the corect operation of your system esther immediately or m the hatune Microsoft zbronagly secommernids lhal sou op M installation now and contact the hardware vendor for software that has parsed Windows Logo testing Geste Pastaba i monitoriaus tvarkykl yra pa ym ta sertifikuojan iu MS logotipu jos diegimas nepa Zeis sistemos Sertifikuota tvarkykl bus pateikta Samsung monitoriaus pagrindiniame puslapyje http www samsung com 9 Spragtel kite mygtuk Close U daryti tada kelis kartus spragtel kite mygtuk OK Gerai Har dysara Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tha vazard kat hraiheed rali the sofheana fe Gowns Provkiar NEN E Samsung eir Diiva Dhaka 51122001 Luisa voe acini 1 0 0 0 Digia Tipar Hot pia grea To vira chebadis aboul ho dira Noa To undae ile creer lor iha device It tha dowa kada after upd Has diris pci buck bo ihe tagepsnapkbssustobesl keem Cic Feech lo Cria Ge iaid Llrenztab Ta uniniziall he drem U edo nra sell cime Plug and ite Monitor and A Erophot NI Ed 1 10 Monitoriaus tvarkykles diegimas yra pabaigtas Microsoft Windows 2000 operacin sistema Kai monitoriuje pamatysite Digital Signature Not Found Nerastas skaitmeninis para as atlikite toliau pateiktus veiksmus 1 Lange Insert disk d ti disk pasirinkite mygtuk OK Gerai 2 Lange
45. geb arba da n Vaizdo plok t je sureguliuokite skiriam j geb ir da n Zr I anksto nustatyti sinchronizavimo re imai Q Trik i diagnostika Ekranas gali b ti nesubalansuotas d l vaizdo plok t s signal cikl I naujo suregu liuokite pad t vadovaudamiesi OSD Ekranas yra nesufokusuotas arba negalima reguliuoti OSD Q A Ar monitoriuje sureguliavote skiriamaja geb arba da n Vaizdo plok t je sureguliuokite skiriam j geb ir da n Zr I anksto nustatyti sinchronizavimo re imai LED mirksi bet ekrane nerodomi vaizdai Q A Ar tinkamai sureguliuotas da nis kai meniu tikrintas ekrano sinchronizavimas Tinkamai sureguliuokite da n vadovaudamiesi vaizdo plok t s vadovu ir I anksto nustatytais sinchronizavimo re imais Gali skirtis vairi gamini maksimalus da nis skirtas skiriamajai gebai Ekrane rodoma tik 16 spalv Ekrano spalvos pasikeit kai buvo pakeista vaizdo plok t Q A Ar tinkamai nustatytos Windows spalvos Windows XP Skiriam j geb nustatykite Control Panel Valdymo skydas Appearance and Themes I vaizda ir temos Display Ekranas Settings Parametrai Windows ME 2000 Skiriamaja geb nustatykite Control Panel Valdymo skydas Display Ekranas Settings Parametrai Ar buvo tinkamai nustatyta vaizdo plok t Vaizdo plok t nustaty
46. ght MENU Y S a t gt Y MENU Off On i funkcija leid ia pasiekti optimali ekrano vaizdo kokyb atsi velgiant ekrano dyd kai 480P 576P 720P 1080i arba 1080P vaizdo signalas gaunamas DVI re imu Kai prijungta prie kompiuterio nustatykite I jungta o kai prijungta prie AV renginio nusta tykite jungta Jeigu nustatyta jungta ekranas gali rodyti netinkamai Negalimas tik Analog re imu Display Time Meniu bus automati kai i jungiamas jei tam tikr laiko tarp nebus atliekami reguliavimai Galite nustatyti laik kur meniu lauks tol kol i sijungs MENU gt T gt lH Y 3 Y MENU 10 sec 20 sec 200 sec bsec Customized Key Galite nurodyti funkcija kuri bus suaktyvinta paspaudus Customized Key dach Monitoriaus reguliavimas MagicBright MagicColor Color Effect Image Size MENU T gt lH gt i T gt 3 T MENU INFORMATION OSD ekrane parodomas vaizdo altinis ekrano re imas COLOR Analog SIZE amp POSITION kHz Hz FF LAE EE t LAE E t X SETUPERESET INFORMATION MENU 4 5MENU Trik i diagnostika Savipatikros funkcijos tikrinimas P2070 P2070G Pastaba Monitoriuje yra savipatikros funkcija kuri leid ia patikrinti ar monitorius veikia tinkamai Savipatikros funkcijos tikrinimas 1 I junkite kompiuter ir monitori 2 Nuo kompiuterio nugari
47. http www samsung com it http www samsung com lu http www samsung com nl 022 607 93 33 808 20 SAMSUNG http www samsung com pt 7267864 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sk 902 1 SAMSUNG 902 172 http www samsung com es 678 075 SAMSUNG 726 78 64 http www samsung com se 0848 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ch CHF 0 08 min 0845 SAMSUNG 7267864 http www samsung com uk CIS 800 7267 http www samsung com ee 8000 7267 http www samsung com lv 8 800 77777 http www samsung com lt 8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz ru 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 http www samsung ru http www samsung ua UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA TURKEY U A E Terminai Ta ko ingsnis 8 10 800 500 55 500 1300 362 603 800 810 5858 Priedas CIS http www samsung com kz ru Asia Pacific http www samsung com au http www samsung com cn 400 810 5858 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 3030 8282 http www samsung com hk http www samsung com in 1 800 3000 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com nz 786 1 800 10 SAMSUNG 72
48. i ros Sistema PowerSaver veikia su VESA DPM palaikan ia j s kompiuteryje diegta vaizdo plok te i funkcij nus tatykite naudodamiesi kompiuteryje diegta programin s rangos paslaug programa B sena prastas veiki Energijos taupy I jungtas maitinimas mas mo re imas maitinimo mygtukas EPA ENERGY 2000 Maitinimo indika jungtas Mirksi i jungtas torius Energijos sunau 28 vat 1 vat 0 5 vat dojimas is monitorius atitinka EPA ENERGY STAR ir ENER GY 2000 reikalavimus kai naudojamas su kompiuteriu kuriame yra funkcija VESA DPM Kaip ENERGY STAR partneris SAMSUNG nustat ENERGY STAR kad is gaminys atitinka ENERGY STAR energijos nau dojimo efektyvumo reikalavimus I anksto nustatyti sinchronizavimo re imai Jei i kompiuterio perduodamas signalas yra toks pats kaip toliau pateikti i anksto nustatyti sinchronizavimo re imai ekranas bus reguliuojamas automati kai Ta iau jei signalas skir iasi ekranas bus tu ias kai vie ia maitinimo indikatoriaus LED r vaizdo plok t s vadov ir sureguliuokite ekran kaip pateikta toliau Specifikacijos Horizonta Vertikalios Pikseli Sinchroniza lios skleis skleistin s sinchroniza vimo poli ku tin s da nis da nis Hz vimas MHz mas H V Ekrano re imas kHz VESA 640 X 480 31 469 59 940 25 175 VESA 800 X 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 X 600 37 879 60 317 40 000 VESA 1024 X 768
49. i vien i devyni kalb Monitoriaus reguliavimas Pastaba y 0 Pasirinkta kalba turi takos tik English OSD kalbai Ji neturi takos jo Deutsch Md AM Espafio kiai kompiuteryje veikian iai rancais m Italiano rograminel rangai Svenska p g l 9 PycckW Portugu s T rk e MENU A Y gt i T gt 24 Y MENU e English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PycckMA Portugu s T rk e LED On Off Galite nustatyti meniu mygtuku LED indikatoriu lemputes nuolat degti ED Brightnass Off Timer On Off Off Timer Setting MENU gt To fa t gt oO AUTO th Ak MENU e Off On LED Brightness Sureguliuokite Maitinimo viesos diodo viesum MENU gt t gt lH gt i t gt 24 Y MENU Off Timer On Off Galite jungti arba i jungti Monitoriaus i jungimo laikma io funkcij Monitoriaus reguliavimas MENU gt T gt lH k Y eil e MENU Off On Off Timer Setting Monitorius automati kai i sijungs nurodytu laiku ED Brinhinass QTf Timer GnrOotf MENU gt a T gt T gt 3 e MENU Off On Auto Source Pasirinkite Auto Source jei norite kad monitorius automati kai parinktu signalo altinj Auto Manual FER n mags Size MENU a t gt Ha t gt T MENU e Auto Manual Monitoriaus reguliavimas as Wee MagicBri
50. iai Tai neatsiranda d l blogos kokyb s ir galite naudotis be joki problem Pvz TFT LCD antrini pikseli esan i iame gaminyje skai ius yra 6 220 800 Specifikacijos Pastaba Konstrukcija ir specifikacijos gali b ti kei iamos be i ankstinio sp jimo B klas s ranga informacin ry i ranga skirta naudoti gyvenamojoje vietoje is gaminys atitinka elektromagnetinio suderinamumo direktyvas kurios taikomos naudojant gyvenamosiose patalpose ir gali b ti naudojamas visose vietose skaitant prastas gyvena m sias vietas B klas s ranga skleid ia ma iau elektromagnetini bang nei A klas s ranga PowerSaver iame monitoriuje yra integruota energijos valdymo sistema vadinama PowerSaver Sis tema taupo energij monitoriuje jungiant ma ai energijos naudojant re im kai monitorius nenaudojamas tam tikr laiko tarp Monitoriuje automati kai gr inamas prasto veikimo re imas kai paspaud iamas klaviat ros klavi as Nor dami taupyti energij ISJUNKITE monitori kai jis nereikalingas arba kai ilgai paliekamas be prie i ros Sistema PowerSaver veikia su VESA DPM palaikan ia j s kompiuteryje diegta vaizdo plok te i funkcij nus tatykite naudodamiesi kompiuteryje diegta programin s rangos paslaug programa B sena prastas veiki Energijos taupy I jungtas maitinimas mas mo re imas maitinimo mygtukas EPA ENERGY 2000 Maitinimo ind
51. ie ingu atveju galite patirti elektros sm g arba susi eisti Diegimas t Saugos instrukcijos L3 Maitinimo laido ki tuka lizd ki kite tvirtai ir teisingai e Prie ingu atveju gali kilti gaisras L3 Draud iama per j g lankstyti ar traukti maitinimo laido ki tuk ir d ti ant jo sunkius daiktus e Prie ingu atveju gali kilti gaisras L3 Nejunkite keli prietais t pat maitinimo lizd e Prie ingu atveju d l perkaitimo gali kilti gaisras L3 Neatjunkite maitinimo laido kai gaminys naudojamas Antraip elektros sm gis gali sugadinti gamin L3 Norint atjungti prietais nuo pagrindinio bloko ki tuk reikia i traukti i pagrindinio bloko lizdo tod l pagrindinio bloko ki tukas turi b ti lengvai pasiekiamas Tai gali sukelti elektros sm g arba gaisr L3 Naudokite tik m s bendrov s pateikt maitinimo laid Ne naudokite kito gaminio maitinimo laido e Prie ingu atveju galite patirti elektros sm g arba gali kilti gais ras B tinai kreipkit s galiot technin s prie i ros centr jei montuosite sa vo Monitori labai dulk toje auk tos arba emos temperat ros didel s dr gm s vietose kur gali atsirasti chemini med iag ir kur jis veiks 24 valandas pvz oro uostuose traukini stotyse ir pan To nepaisant galima stipriai sugadinti monitori L3 Perne dami monitori kit vieta jo nenumeskite Taip galima sugadi
52. ignal Pastaba Jei pasirinkote skaitmenin re im turite prijungti savo monitori prie vaiz do plok t s arba skaitmeninio DVD DVI prievado DVI kabeliu vadas O Mygtukas AUTO Naudokite mygtuk kad pasirinktum te automatin reguliavim 3 Maitinimo mygtukas IO iuo mygtuku junkite ir i junkite monitori Maitinimo indikatorius Veikiant normaliai i lemput dega i saugojus j s pakeitimus ji vien kart sumirksi Pastaba Nor dami gauti daugiau informacijos apie energijos taupymo funkcijas r vadove apra yt PowerSaver Nor dami taupyti energij ISJUNKITE monitori kai jis nereikalingas arba ilgai bus paliekamas be prie i ros Galinis Pastaba Skirting modeli monitori galin s sienel s konfig racija gali skirtis O DC 12V Prijunkite monitoriaus nuolatin s srov s adapter prie elektros tiekimo jungties esan ios monitoriaus u pakalin je dalyje ki kite monitoriaus elektros tiekimo laido ki tuk netoliese esant elektros lizd O DVIIN prievadas Kensingtono u raktas Pastaba vadas Prijunkite DVI A D Sub laid prie DVI I jungties esan ios monitoriaus u pakalin je dalyje Kensington u raktas tai prietaisas kuris fizi kai u blokuoja sistema kai ji naudojama vie ose vietose U rakinimo prietaisas sigy jamas atskirai Priklausomai nuo gamintojo i vaizda ir u rakinimo b das gali b
53. ij Nor dami i samesn s informacijos Zr kompiuterio arba vaizdo plok t s vadov Q Kaip reguliuoti skiriam j geb Windows XP Skiriam j geb nustatykite Control Panel Valdymo skydas Appearance and Themes I vaizda ir temos Display Ekranas Settings Parametrai A Windows ME 2000 Skiriam j geb nustatykite Control Panel Valdymo skydas Display Ekranas Settings Parametrai Nor dami gauti i samesn s informacijos kreipkit s vaizdo plok t s gamintoj Kaip nustatyti energijos taupymo funkcij Windows XP Skiriam j geb nustatykite Control Panel Valdymo skydas Appearance and Themes I vaizda ir temos Display Ekranas Screen Saver Ekrano u s klanda Funkcij nustatykite kompiuterio BIOS S RANKOJE Zr Windows kompiuterio va dova Trik i diagnostika A Windows ME 2000 Skiriam j geb nustatykite Control Panel Valdymo skydas Display Ekranas Screen Saver Ekrano u sklanda Funkcij nustatykite kompiuterio BIOS S RANKOJE r Windows kompiuterio va dova Kaip valyti i orin korpus LCD pult Atjunkite maitinimo laid ir tada monitori valykite mink ta luoste naudodami valymo tirpal arba paprast vanden Ant korpuso nepalikite valymo priemon s arba br im Neleiskite kad monitori
54. ika jungtas Mirksi i jungtas torius Energijos sunau 30 vat 1 vat 0 5 vat dojimas is monitorius atitinka EPA ENERGY STAR ir ENER GY 2000 reikalavimus kai naudojamas su kompiuteriu kuriame yra funkcija VESA DPM Kaip ENERGY STAR partneris SAMSUNG nustat ENERGY STAR kad is gaminys atitinka ENERGY STAR energijos nau dojimo efektyvumo reikalavimus I anksto nustatyti sinchronizavimo re imai Jei i kompiuterio perduodamas signalas yra toks pats kaip toliau pateikti i anksto nustatyti sinchronizavimo re imai ekranas bus reguliuojamas automati kai Ta iau jei signalas skir iasi ekranas bus tu ias kai vie ia maitinimo indikatoriaus LED r vaizdo plok t s vadov ir sureguliuokite ekran kaip pateikta toliau Horizonta Vertikalios Pikseli Sinchroniza lios skleis skleistin s sinchroniza vimo poli ku tin s da nis da nis Hz vimas MHz mas H V Ekrano re imas kHz VESA 640 X 480 31 469 59 940 25 175 VESA 800 X 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 X 600 37 879 60 317 40 000 VESA 1024 X 768 48 363 60 004 65 000 2 VESA 1280 X 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 X 960 60 000 60 000 108 000 Specifikacijos Ekrano re imas Horizonta Vertikalios Pikseliu Sinchroniza lios skleis skleistin s sinchroniza vimo poliSku tin s da nis da nis Hz vimas MHz mas H V kHz VESA 1280X 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1440 X 900 55 93
55. iklausantys Video Electronics Standard Association ENERGY STAR pavadinimas ir logotipas yra registruo tieji preki enklai priklausantys U S Environmental Protection Agency EPA Kaip EN ERGY STARS partneris Samsung Electronics Co Ltd nustat kad is gaminys atitinka ENERGY STAR energijos naudojimo efektyvumo reikalavimus Visi kiti iame dokumente pamin ti gamini pavadinimai gali b ti preki enklai arba registruotieji preki enklai pri klausantys atitinkamiems j savininkams
56. ite mygtuk OK Gerai Micro soft Windows XP 2000 operacin sistema Hardware Installation A The software you ane installing ka this hardware Samsung sasa has nol passed Windows Logo besing bo venty z compahbdiy with windows P Tell me via this besting 15 important Continuing your installation of this software may impair or destabilize Ihe comecl operalion ol your system either immediately or im the future Microsoft strangly recommends that pou stop this installation now and contact the hardware vendor For software that has passed Windows Logo testing STOP alan Progr r naud Pastaba i monitoriaus tvarkykl yra pa ym ta sertifikuojan iu MS logotipu jos diegimas nepa Zeis sistemos Sertifikuota tvarkykl bus pateikta Samsung monitoriaus pagrindiniame puslapyje http www samsung com Monitoriaus tvarkykles diegimas rankiniu budu Microsoft Windows Vista operacin sistema 1 Vadovo kompaktin disk d kite CD ROM rengin 2 Spragtel kite CX prad ti ir Control Panel valdymo skydas Tada du kartus spragte l kite Appearance and Personalization I vaizda ir personalizavimas 3 Spragtel kite Personalization Personalizavimas ir tada Display Settings Ekrano parametrai eg G LIUM ER HOLEN masa NG een NEUSS ran Fam as t m kam r E ee mam pe Umm re kr BE Leien bn t Ten Deng e Kara ko match pras m
57. k Browse Nar yti tada pasirinkite A DADriver ir modeli sar a e pasirinkite savo monitoriaus model bei spragtel kite mygtuk Next Toliau Install From Disk Ise be medecher matalaan dek and then make sure Hal lhe conect drive i selected below Copy manulachuner s fles hom Di Jei galite matyti toliau pateikt prane imo lang tada spragtel kite mygtuk Continue Anyway T sti bet kuriuo atveju Tada spragtel kite mygtuk OK Gerai Pardesoa Update Wizard Taken thas device diad pou wana bo mai all las Eug hademe jm T elect Hue rrr aciui ei and model ef pour hadas devis and then chek Nast oa s a ik tha conta tha devel sou vasi Io indt all click Hae Duk 9 rawa compatible kasano Miel f Phug and Pap Morstor E Thai diris ii oB adka grad Taima wie Greg aynina it bois Har dueare Update Wizard Zeche har ahi hier pou want ko mabali for thii handaan T pest thas rro Pa er onal is ed ng handaan do redi reus dih Had Ir pa 3 haie dik Hiat ontana thas dot cui aa bi maiba chek Hasse Dech Hodi Samsung sara A This diwe ie red digitally signed Tel me sde creer semina ii macer ant Lg J bei can Progr r naud Hardware Installation EN The software you ane installing ca this hardware Samsung wawa has nol passed made Logo kasing lo way rs compabbdiy eth inhaa AP Tell mes vm thes lasting is impoitari Continuing your installation o
58. kai gali sunkiai susi aloti u dus ti L3 Jei j s monitoriaus auk tis reguliuojamas ned kite joki daikt ant stovo kai jis nuleid iamas neki kite tarp gal ni 45 Taip galima sugadinti gamin arba su eisti j ne ant asmen Valymas Valydami monitoriaus korpus arba TFT LCD ekrano pavir i luosty AP kite iek tiek sudr kintu mink tu audiniu L3 Nepurk kite valiklio tiesiai ant gaminio pavir iaus v e Antraip konstrukcija gali prarasti spalv ir deformuotis arba at silups ekrano pavir ius L3 Nuvalykite gamin mink ta luoste naudodami tik monitoriaus valymo priemon Jei b tina naudoti kitok valikl atskieskite j T o SEH vandeniu santykiu 1 10 Kita Saugos instrukcijos L3 Maitinimo laido ki tuko kontaktus arba maitinimo lizd valykite sausa luoste e Prie ingu atveju gali kilti gaisras L3 Valydami gamin b tinai atjunkite maitinimo laid e Prie ingu atveju galite patirti elektros sm g arba gali kilti gais ras L3 Valydami gamin atjunkite maitinimo laid ir atsargiai nuvalykite j sausa luoste Nenaudokite joki chemini med iag pvz va ko benzeno alkoholio skiediklio priemon s nuo uod lubrikanto ar vali klio D l j gali pakisti gaminio i vaizda ir atsilupti ant gaminio esan ios etiket s L3 Gaminio korpus lengva br ti tod l naudokite tik nurodyt luost e Naudokite nu
59. kite vadovaudamiesi vaizdo plok t s vadovu Rodomas prane imas Unrecognized monitor Plug amp Play VESA DDC monitor found Q A Q A Ar jdieg te monitoriaus tvarkykle diekite monitoriaus tvarkykl pagal nurodymus skyrelyje Monitoriaus tvarkykl s die gimas Zr vaizdo plok t s vadov kad su inotum te ar palaikoma junk ir dirbk VESA DDC funkcija diekite monitoriaus tvarkykl pagal nurodymus skyrelyje Monitoriaus tvarkykl s die gimas Patikrinkite toliau pateiktus elementus jei atsiranda monitoriaus problem Patikrinkite ar tinkamai prijungtas maitinimo kabelis ir prie kompiuterio tinkamai prijungti vaizdo kabeliai Patikrinkite ar paleidimo metu kompiuteris supypsi daugiau kaip 3 kartus Jei taip papra ykite kad b t atlikta kompiuterio pagrindin s plok t s technin prie i ra Trik i diagnostika Jei jdiegete nauj vaizdo plok t arba jei surinkote asmenin kompiuter patikrinkite ar diegta adapterio vaizdo tvarkykl ir monitoriaus tvarkykl Patikrinkite ar vaizdo ekrano nuskaitymo koeficientas yra nustatytas nuo 56 Hz 75 Hz Nevir ykite 75 Hz kai naudosite maksimali skiriam j geb Jei adapterio vaizdo tvarkykl s diegimo metu i kilo problem paleiskite kompiuter saugiu re imu pa alinkite vaizdo adapter Control Panel Valdymo skydas System Sistema Device Administrator renginio admi
60. n s dalies atjunkite vaizdo kabel 3 junkite monitori Jei tinkamai veikia monitorius pamatysite iliustracijoje parodyt lauk Check Sig nal Cable is laukas parodomas normalaus veikimo metu jei atsijungia arba pa eid iamas vaizdo kabelis 4 I junkite monitori ir i naujo prijunkite vaizdo kabel tada junkite kompiuter ir monitori Jei atlikus i proced r monitoriaus ekranas lieka tu ias patikrinkite vaizdo valdikl ir kom piuterio sistem monitorius veikia tinkamai Persp jimo prane imai Jei kas nors negerai su vesties signalu ekrane parodomas prane imas arba ekranas u g sta nors maitinimo indikatorius LED lieka vie iantis Prane imu gali b ti nurodoma kad monitorius nepatenka nuskaitymo diapazon arba reikia patikrinti signalo kabel Not Optimum Mode Recommended Mode Li sd d x Li B ud Lud ek Aplinka Monitoriaus vieta ir pad tis gali tur ti takos vaizdo kokybei ir kitoms monitoriaus funkcijoms Jei alia monitoriaus yra bet koki emo da nio garsiakalbi garsiakalb atjunkite ir perkelkite kit kambar Pa alinkite visus elektroninius renginius pvz radijus ventiliatorius laikrod ius ir telefonus kurie yra 3 p d vieno metro atstumu nuo monitoriaus Trik i diagnostika Naudingi patarimai Monitorius atkuria i kompiuterio priimamus vaizdo signalus Tod l jei kompiuteryje arba vaizdo plok t je atsiranda problema
61. nistratorius ir tada i naujo paleiskite kompiuter kad i naujo diegtum te adapterio vaizdo tvarkykl Pastaba Jei nuolat kyla problem susisiekite su galiotu technin s prie i ros centru Klausimai ir atsakymai O A Kaip pakeisti da n Da n galima pakeisti i naujo sukonfig ravus vaizdo plok t sid m kite kad vaizdo plok t s palaikymas gali b ti skirtingas atsi velgiant naudo jamos tvarkykl s versij Nor dami i samesn s informacijos Zr kompiuterio arba vaizdo plok t s vadov Kaip reguliuoti skiriam j geb Windows XP Skiriam j geb nustatykite Control Panel Valdymo skydas Appearance and Themes I vaizda ir temos Display Ekranas Settings Parametrai Windows ME 2000 Skiriam j geb nustatykite Control Panel Valdymo skydas Display Ekranas Settings Parametrai Nor dami gauti i samesn s informacijos kreipkit s vaizdo plok t s gamintoj Kaip nustatyti energijos taupymo funkcij Windows XP Skiriam j geb nustatykite Control Panel Valdymo skydas Appearance and Themes I vaizda ir temos Display Ekranas Screen Saver Ekrano u s klanda Funkcija nustatykite kompiuterio BIOS SARANKOJE Zr Windows kompiuterio va dov Windows ME 2000 Skiriam j geb nustatykite Control Panel Valdymo skydas
62. nti gamin arba su eisti j ne ant asmen L3 Montuodami gamin spintoje arba stove u tikrinkite kad nei siki t priekin gaminio apa ios dalis e Kitaip jis gali nukristi ar su eisti e Naudojamos spintos ar stovo dydis turi tikti gaminiui 3 ALIA GAMINIO NELAIKYKITE VAKI PRIEMONI NUO UOD CIGARE I IR JOKI ILDYMO PRIETAIS vo Prie ingu atveju gali kilti gaisras Saugos instrukcijos L3 ildymo prietaisai turi b ti kiek galima toliau nuo maitinimo laido ir gaminio e Prie ingu atveju galite patirti elektros sm g arba gali kilti gais ras L3 Nemontuokite gaminio blogai ventiliuojamoje vietoje pvz knyg lentynoje ar spintel je e Prie ingu atveju padid jus vidinei temperat rai gali kilti gais ras L3 Atsargiai pastatykite monitori sy d To nepaisydami galite sugadinti monitori L3 Ned kite priekin s gaminio dalies ant grind e Antraip galite sugadinti ekran L3 U tikrinkite kad galiotoji montavimo bendrov montuot sie nin laikikl e Kitaip jis gali nukristi ir su eisti asmen sitikinkite kad montuosite nurodyt sienin laikikl L3 Gamin montuokite gerai ventiliuojamoje vietoje U tikrinkite kad tarpas tarp gaminio ir sienos b t bent 10 cm e Prie ingu atveju padid jus vidinei temperat rai gali kilti gais ras L3 Plastmasines pakavimo med iagas saugokite nuo vaik e Antraip su jomis aisdami vai
63. nusta tytas j s asmeniniame kompiuteryje i funkcija nevykdoma MENU T gt lH gt i T gt gt a Y MENU e Auto ekranas rodomas atsi velgiant vesties signal ekrano pad ties koeficient e Wide rodomas visas ekranas nepaisant vesties signal ekrano pad ties koeficiento Menu H Position Galite pakeisti horizontali pad t kur monitoriuje bus rodomas OSD meniu Kuo didesnis skai ius tuo de iniau perkeliamas OSD meniu Kuo ma esnis skai ius tuo kairiau jis perkeliamas V Position mag SIz Menu V Position MENU A Y k Y 3 Y MENU Menu V Position Galite pakeisti vertikali pad t kur monitoriuje bus rodomas OSD meniu Kuo didesnis skai ius tuo auk iau pakeliamas OSD meniu Kuo ma esnis skai ius emiau jis nuleid iamas Monitoriaus reguliavimas MENU a T gt lH gt i T gt Y MENU SETUP amp RESET Reset Grazinami numatytieji gamykliniai gaminio nustatymai Menu Transparency Languag LED On Qff MENU gt 2 gt FS HIS 1 5 MENU Menu Transparency Kei ia OSD fono skaidrum LED Brightnass e i Off Timer On Off Off Timer Setting MENU T gt lH gt i T gt Y MENU e Off Meniu rodomi prastiniu b du nepermatomi e On Meniu rodomi kaip permatomi Language Galite pasirinkti kalb kuria bus rodomas meniu Galite pasirinkt
64. o plok t je sureguliuokite skiriam j geb ir da n Zr I anksto nustatyti sinchronizavimo re imai LED mirksi bet ekrane nerodomi vaizdai Q A Ar tinkamai sureguliuotas da nis kai meniu tikrintas ekrano sinchronizavimas Tinkamai sureguliuokite da n vadovaudamiesi vaizdo plok t s vadovu ir I anksto nustatytais sinchronizavimo re imais Gali skirtis vairi gamini maksimalus da nis skirtas skiriamajai gebai Ekrane rodoma tik 16 spalv Ekrano spalvos pasikeit kai buvo pakeista vaizdo plok t Ar tinkamai nustatytos Windows spalvos Windows XP Skiriam j geb nustatykite Control Panel Valdymo skydas Appearance and Themes I vaizda ir temos Display Ekranas Settings Parametrai Windows ME 2000 Skiriam j geb nustatykite Control Panel Valdymo skydas Display Ekranas Settings Parametrai Ar buvo tinkamai nustatyta vaizdo plok t Vaizdo plok t nustatykite vadovaudamiesi vaizdo plok t s vadovu Rodomas prane imas Unrecognized monitor Plug amp Play VESA DDC monitor found Q A Q Ar jdieg te monitoriaus tvarkykle diekite monitoriaus tvarkykl pagal nurodymus skyrelyje Monitoriaus tvarkykl s die gimas Zr vaizdo plok t s vadov kad su inotum te ar palaikoma junk ir dirbk VESA DDC funkcija Trik i diagnostika A diekite monitoriaus
65. os centr arba savo prekybos atstov Ar ekrane galite matyti Not Optimum Mode Recommended Mode 1920 x 1080 60 Hz i prane im galite matyti kai signalas i vaizdo plok t s vir ija maksimali skiriam j geb ir da n kuriuos monitorius gali tinkamai apdoroti Sureguliuokite maksimali skiriam j geb ir da n kuriuos monitorius gali tinkamai apdoroti Jei ekranas vir ija SXGA arba 75 Hz parodomas prane imas Not Optimum Mode Recommended Mode 1920 X 1080 60 Hz Jei ekranas vir ija 85 Hz ekranas veiks tinkamai bet vien minut bus rodomas ir tada dings prane imas Not Optimum Mode Recommended Mode 1920 X 1080 60 Hz iuo vienos minut s periodo metu re im pakeiskite rekomenduojam re im Prane imas v l atsiranda i naujo paleidus sistem Ekrane n ra vaizdo Ar monitoriaus maitinimo indikatorius mirksi 1 sekund s interva lais Monitorius veikia PowerSaver re imu Paspauskite klaviat ros klavi kad suaktyvintum te monitori ir ekrane atkurtum te vaizd Jei vis dar n ra vaizdo paspauskite mygtuk Tada dar kart paspauskite bet kur klaviat ros klavi kad jjungtum te Monitori ir atstatytum te vaizd ekrane Sujungta DVI kabeliu Jei pakrausite sistem neprijung DVI kabelio arba atjungsite ir v l prijungsite DVI ka bel sistemai veikiant gali pasirodyti juodas ekranas nes tam tikr tip vaizdo plok
66. owis Psh te E UR em T ag a FEE qur crane cnm Ee Ela ct QD Turn eem Cas 3 Spragtel kite piktogram Display Ekranas ir pasirinkite skirtuk Settings Parame trai tada spragtel kite Advanced I pl stinis Dagdag Fiap mej Pag aa curs Hr Mrope AU rcs pisiy Fibra Highest 22 Esit KE 1024 bg FED pasada E S NEN DS ONSE SONS CSJ c J 4 Spragtel kite mygtuk Properties Ypatyb s esant skirtuke Monitor Monitorius ir pasirinkite skirtuk Driver Tvarkykl 5 6 f 8 Progr ir Plug and Play Monitor and 30 Prophet Ill Properties Ali ES Color Conson Color Aanagamanri Dawice Tehmin Morgen Ticubisahaot m Plur ar edi Pisy onto Ambot pa anga San amia era nata EX Hautz Ka 7 Hide madaa that Ehiz kaagi an IS Chemie this Check boa ic melect daplay modes bat this elk quini Pezaro GEES Thig may kad bo an Lin sible dssplase andia damag harvana Spragtel kite Update Driver naud Plug amai Play Monitor Fio parri iire imremal Daan sa Fhag arp Pilay Ml condos Diesem bens Morics Haredachnes bred redi masa ippo Lee stica bri 3D Prophet Dewi ifii Thus chase iv aea lanus pu cepe Il qa ara hasang problems wall Ika derre click Ticublsshocd l Llam ras oasis g hot Darca irap Llam thei daya araia Naujinti tvarkykl ir pasirinkite Install from a list diegti i s ra o arba
67. pa tekt vandens Pastaba Prie skambindami d l pagalbos patikrinkite iame skyriuje pateikt informacij kad paban dytum te problem i spr sti patys Jei reikia pagalbos paskambinkite telefono numeriu pateiktu informacijos dalyje arba susisiekite su savo prekybos atstovu Specifikacijos Bendrieji duomenys Bendrieji duomenys Modelio pavadinimas SyncMaster P2070 P2070G LCDpultas Dydis 20 coli 49 cm Ekrano sritis 422 8 mm horizontaliai x 249 08 mm vertikaliai Pikseli ingsnis 0 2768 mm horizontaliai x 0 2768 mm vertikaliai Sinchronizavimas Horizontal 30 81 kHz Vertical 56 60Hz Ekrano spalvos 16 7 mln Skiriamoji geba Optimali skiriamoji 1600x900 60Hz geba Maksimali skiriamoji 1600x900 060HzZ geba vesties signalas paruo tas kabelio galas DVI skaitmenin vaizdo sasaja 0 7 Vp p 5 Atskiras H V sinchronizavimas sud tinis SOG TTL lygis V auk tas 2 2 0 V V emas lt 0 8 V Maksimalus pikseli sinchronizavimas 108 MHz analoginis skaitmeninis Maitinimo altinis Kintamoji srov 100 240 V 1096 50 60 Hz 3 Hz Signalo kabelis 29 adat l DVI A D sub kabel atjungiamas 24 adat l DVI D DVI D kabel atjungiamas parduodamas atskirai Matmenys plotis x auk tis x gylis svoris paprastas stovas 500 x 325 x 47 mm be stovo 500 x 382 x 190 mm su stovu 3 3 kg Specifikacijos Aplinkos ap valga Naudojim
68. palvas Red Nustatykite savo Red spalvos balans Kuo didesnis skai ius tuo jis raudonesnis Monitoriaus reguliavimas Negalima dirbant MagicColor re imais Full ir Intelligent i Color Effect Gamma MENU gt t gt lH S a t gt Y MENU Green Nustatykite savo Green spalvos balans Kuo didesnis skai ius tuo jis alesnis Negalima dirbant MagicColor re imais Full ir Intelligent Gamma MENU A e Il A e sk MENU Blue Nustatykite savo Blue spalvos balans Kuo didesnis skai ius tuo jis m lynesnis Negalima dirbant MagicColor re imais Full ir Intelligent MENU T gt lH gt i T gt MENU Color Tone Galima keisti spalvos atspalv ir pasirinkti vien i keturi re im Negalima dirbant MagicColor re imais Full ir Intelligent Monitoriaus reguliavimas Coo Normal Warm Custom MENU A4 2 4 Y 3 MENU Cool balta spalva pamelsvinama Normal i laikoma balta spalva Warm balta spalva parausvinama e Custom pasirinkite re im kai norite reguliuoti vaizd pagal savo poreikius Color Effect Galite pakeisti bendr nuotaik pakeisdami ekrano spalvas Negalima dirbant MagicColor re imais Full ir Intelligent Or Grayscale det Agua Sepla MENU a 2 o Ha t gt MENU Off ekranui pritaikoma achromatin
69. rodyt luost kuri mirkyti leid iama tik trupu iu vandens Jei ant luost s bus pa alini med iag ja galima br ti gamin tod l gerai nupurtykite luost prie j naudo dami L3 Valydami gamin nepurk kite vandens tiesiai ant gaminio pa grindin s dalies e Uztikrinkite kad vandens nepatekt gamin kad gaminys ne sudr kt e Prie ingu atveju galite patirti elektros sm g gali kilti gaisras gaminys gali sugesti L3 Tai yra auk tos tampos gaminys Patiems vartotojams neleid iama ardyti remontuoti ar keisti gaminio e Prie ingu atveju galite patirti elektros sm g arba gali kilti gais ras Jei gamin reikia remontuoti kreipkit s technin s prie i ros centra L3 Pajut ne prast kvap i gird triuk m ar pamat i gaminio sklindan ius d mus nedelsdami atjunkite maitinimo laido ki tuk ir kreipkit s technin s prie i ros centr e Prie ingu atveju galite patirti elektros sm g arba gali kilti gais ras L3 Nelaikykite io gaminio vietoje kurioje ji gali veikti dr gm dulk s d mai ar vanduo taip pat automobilyje e Prie ingu atveju galite patirti elektros sm g arba gali kilti gais ras Saugos instrukcijos L3 Jei numet te gamin arba skilo jo korpusas i junkite maitinim ir atjunkite Maitinimo laid Kreipkit s technin s prie i ros cen tr e Prie ingu atveju galite patirti elektros sm g arb
70. rp elektrod ilgainiui did ja tod l skystieji kristalai suplon ja Kai taip atsitinka ankstesn vaizd galima matyti tik perjungus vaizd Kad taip neatsitikt susidarius tampos skirtum reikia suma inti Informacija Bendras elektrodas ITO Juoda matrica Spalv filtras Uzt ra Duomeny TFT Vaizdo elemento magistral s linija alaktradas ITO Palaikymo kondensatorius Cs M s LCD monitorius atitinka ISO13406 2 pikseli trik i II klase D l geresnio rodinio P2270 P2370 P2270G P2370G Kompiuteryje sureguliuokite kompiuterio skiriamaja geba ir pateikimo ekrane da n atnaujinimo da n kaip apra yta toliau kad m gautum t s geriausia vaizdo kokybe Ekrane galite pasteb ti nevienod vaizdo kokyb jei TFT LCD nepateik tas geriausios kokyb s paveiksl lis Skiriamoji geba 1920 x 1080 e Vertikalios skleistin s da nis atnaujinimo da nis 60 Hz 9 TFT LCD pultai pagaminti iam gaminiui naudojant pa angi puslaidininki technologij kurios tikslumas didesnis nei 1 ppm viena milijonin dalis Bet kar tais gali b ti matomi ry k s RAUDONOS ALIOS M LYNOS ir BALTOS spalvos arba juodi pikseliai Tai neatsiranda d l blogos kokyb s ir galite naudotis be joki problem e Pvz TFT LCD antrini pikseli esan i iame gaminyje skai ius yra 6 220 800 D Kai valysite monitori ir pulto i or blizgindami naudokite rekomenduojam ma valiklio kiek
71. s automatinio reguliavimo ekranas kaip parodyta centriniame animaciniame ekrane Automatinis reguliavimas leid ia monitoriui savaime sureguliuoti priimam analogin signal Automati kai sureguliuojamos vert s Fine Coarse ir Position Galimas tik Analog re imu Auto Adjustment en 654 Jei tinkamai neveikia automatinis reguliavimas dar kart paspauskite mygtuk AUTO kad tiksliau sureguliuotum te vaizd t Jei valdymo skyde pakeisite skiriam j geb automatin funkcija bus vykdyta automa ti kai OSD u blokavimas ir atblokavimas Kai paspaud iamas mygtukas AUTO po OSD u blokavimo Auto Adjustment Locked Kai paspaud iamas mygtukas MENU po OSD u blokavimo Tai yra funkcija kuri u blokuoja OSD norint i saugoti dabartines parametr b senas arba norint neleisti reguliuoti kitiems dabartini parametr Blokavimas nor dami suaktyvinti OSD reguliavimo u blokavimo funkcij paspauskite ir il giau nei penkias 5 sekundes paspaud palaikykite mygtuk MENU Atblokavimas nor dami i aktyvinti OSD reguliavimo u blokavimo funkcij paspauskite ir ilgiau nei penkias 5 sekundes paspaud palaikykite mygtuk MENU Pastaba PICTURE Brightness Contrast Nors OSD reguliavimo u blo Sharpness kavimo funkcija yra suaktyvin SIZE amp POSITION MagicBright ta naudodamiesi tiesioginiu Coarse mygtuku vis dar gal site sure EE guliuoti ry kum ir kontrast
72. samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com at BELGIUM CZECH REPUBLIC 800 DENMARK EIRE FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE Priedas Europe 02 201 2418 http www samsung com be Dutch http www samsung com be fr French SAMSUNG http www samsung com cz 800 726786 Distributor pro eskou republiku Samsung Zrt esk organiza n slo ka Qasis Florenc Sokolov sk 384H 7 180 00 Praha 8 8 SAMSUNG 7267864 0818 717 100 30 6227 515 http www samsung com fi 3260 dites SAMSUNG http www samsung com fr 0 15 Min http www samsung com dk http www samsung com ie 0825 08 65 65 0 15 Min 01805 SAMSUNG http www samsung de 7267864 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com hu 800 SAMSUNG 726 7864 02 261 03 710 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min 3 SAMSUNG 7267864 http www samsung com no 0 801 1SAMSUNG 172678 http www samsung com pl
73. skaitmenin vaizdo s saja 0 7 Vp p 5 66 Atskiras H V sinchronizavimas sud tinis SOG TTL lygis V auk tas 2 2 0 V V emas s 0 8 V Maksimalus pikseliu sinchronizavimas 164 MHz analoginis skaitmeninis Maitinimo altinis Kintamoji srov 100 240 V 1096 50 60 Hz 3 Hz Signalo kabelis 29 adat l DVI A D sub kabel atjungiamas 24 adat l DVI D DVI D kabel atjungiamas parduodamas atskirai Matmenys plotis x auk tis x gylis svoris paprastas stovas 571 x 364 5 x 47 mm be stovo 571 x423 x 190 mm su stovu 4 1 kg Aplinkos ap valga Naudojimas Temperat ra 10 C 40 C 50 F 104 F Dr gm 10 Yo 80 Yo be kondensacijos Laikymas Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Dr gm 5 95 be kondensacijos junk ir dirbk galimyb monitori galima diegti bet kurioje sistemoje kuri palaiko junk ir dirbk Moni toriaus ir kompiuterio sistem s veikos metu bus gauti geriausios b senos ir geriausi monitoriaus parametrai Daugeliu atveju monitoriaus diegimas bus vyk domas automati kai nebent vartotojas nor s pasirinkti alternatyvius parametrus Ta k priimtinumas TFT LCD pultai yra pagaminti iam gaminiui naudojant pa angi puslaidininki technologij kurios tikslumas didesnis nei 1 ppm viena milijonin dalis Bet kar tais gali b ti matomi ry k s RAUDONOS ALIOS M LYNOS ir BALTOS spalvos arba juodi piksel
74. su kitomis buitin mis atliekomis Kad b t i vengta galimos ne kontroliuojamo atliek i metimo alos aplinkai arba moni sveikatai ir siekiant skatinti aplink tauso jant antrini aliav panaudojim pa om atskirti j nuo kit r i atliek ir atiduoti perdirbti Informacijos kur ir kaip pristatyti produkt saugiai perdirbti privat s vartotojai tur t kreiptis arba par duotuve kurioje j produkta pirko arba j vietines vald ios institucijas Verslo vartotojai tur t kreiptis savo tiek j ir per i r ti pirkimo sutarties s lygas is produktas tvar kant atliekas negali b ti sumai ytas su kitomis atliekomis galiojimai iame dokumente pateikiama informacija gali pasikeisti nejsp jant Priedas Samsung Electronics Co Ltd 2009 Visos teis s saugomos Bet koks atk rimas prie tai negavus ra ytinio Samsung Electronics Co Ltd leidimo yra grie tai draud iamas Samsung Electronics Co Ltd nebus atsakinga u bet kokias ia pateiktas klaidas arba u nety in arba pasekmin al kuri atsirado d l ios med iagos teikimo veikimo arba nau dojimo Samsung yra registruotasis prek s enklas priklausantis Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows ir Windows NT yra registruotieji preki enklai priklausantys Mi crosoft Corporation VESA DPM ir DDC yra registruotieji preki enklai pr
75. t s nesiun ia vaizdo signal Prijunkite DVI kabel ir tada perkraukite sistem Negaliu matyti rodinio ekrane Q A Ar u blokavote rodinio ekrane OSD meniu kad neleistum te pakeitim Atblokuokite OSD bent 5 sekundes spausdami mygtuk MENU Mi Ekrane rodomas keistos spalvos arba tik juoda ir balta spalvos Q A Ar ekrane rodoma tik viena spalva kaip b t i rint ekran per celofano popieri Patikrinkite signalo kabelio ry sitikinkite ar vaizdo plok t yra iki galo ki ta lizd Ar ekrano spalvos tapo keistomis po to kai buvo paleista programa ar d l trikties tarp taikom j program Pakartotinai paleiskite kompiuter Ar buvo tinkamai nustatyta vaizdo plok t Vaizdo plok t nustatykite vadovaudamiesi vaizdo plok t s vadovu Trik i diagnostika Ekranas staiga tapo nesubalansuotu Q A Q Q Ar pakeit te vaizdo plok te arba tvarkykle Naudodamiesi OSD sureguliuokite ekrano vaizdo pad t ir dyd Ar pagal monitori sureguliavote skiriam j geb arba da n Vaizdo plok t je sureguliuokite skiriam j geb ir da n Zr I anksto nustatyti sinchronizavimo re imai Ekranas gali b ti nesubalansuotas d l vaizdo plok t s signal cikl I naujo suregu liuokite pad t vadovaudamiesi OSD Ekranas yra nesufokusuotas arba negalima reguliuoti OSD Q A Ar monitoriuje sureguliavote skiriamaja geb arba da n Vaizd
76. taliai x 0 248 mm vertikaliai Ekrano sritis Pikseli ingsnis Specifikacijos Sinchronizavimas Horizontal 30 81 kHz Vertical 56 60Hz Ekrano spalvos 16 7 mln Skiriamoji geba Optimali skiriamoji 1920x1080 060HzZ geba Maksimali skiriamoji 1920x1080 060HzZ geba vesties signalas paruo tas kabelio galas DVI skaitmenin vaizdo sasaja 0 7 Vp p 5 Atskiras H V sinchronizavimas sud tinis SOG TTL lygis V auk tas 2 2 0 V V emas lt 0 8 V Maksimalus pikseli sinchronizavimas 164 MHz analoginis skaitmeninis Maitinimo altinis Kintamoji srov 100 240 V 1096 50 60 Hz 3 Hz Signalo kabelis 29 adat l DVI A D sub kabel atjungiamas 24 adat l DVI D DVI D kabel atjungiamas parduodamas atskirai Matmenys plotis x auk tis x gylis svoris paprastas stovas 536 3 x 345 2 x 49 6 mm be stovo 536 3 x 403 x 189 5 mm su stovu 3 3 kg Aplinkos ap valga Naudojimas Temperat ra 10 C 40 C 50 F 104 F Dr gm 10 Yo 80 Yo be kondensacijos Laikymas Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Dr gm 5 95 be kondensacijos junk ir dirbk galimyb monitori galima diegti bet kurioje sistemoje kuri palaiko junk ir dirbk Moni toriaus ir kompiuterio sistem s veikos metu bus gauti geriausios b senos ir geriausi monitoriaus parametrai Daugeliu atveju monitoriaus diegimas bus vyk domas automati kai n
77. tik Analog re imu MENU gt sa Y gt Y MENU Monitoriaus reguliavimas Response Time Funkcija paspartinanti pulto atsako greit kad ekrano vaizdas b t ry kesnis ir nat ralesnis PICTURE Pastaba Drigniness V Contrasi 82 e Jei ne i rite filmo reko Sharpness 60 menduojame nustatyti re i BEL ELL Custom m Still Mode arba Nor Coarse mmm 11688 mal Normal Still Made Movie Mode MENU gt a Y gt E T 5 MENU e Normal i aktyvina Response Time funkcij kad pultas veikt originaliu atsako grei iu Still Mode is re imas yra optimalus nejudantiems vaizdams pvz naudojant tekst rengimo sistem ar nar ant internete Movie Mode is re imas yra optimalus i r ti filmams i d COLOR Neprieinama MagicBright re ime Dynamic Contrast MagicColor MagicColor yra naujoji technologija kuri i skirtinai suk r Samsung norint pagerinti skait menin vaizd ir dar ai kiau rodyti nat ralias spalvas nepakenkiant vaizdo kokybei Hf Demo Full Intelligent MENU sa Y SIS MENU Off gr ina original re im Demo de in je rodomas vaizdas prie MagicColor taikym o kair je rodomas vaizdas po MagicColor taikymo Full ne tik rodo ry kias nat ralias spalvas bet taip pat realesn nat ralesn ai kesn odos spalv Intelligent rodo ai kesnes ry kias nat ralias s
78. tinkamai bet ekranas neveikia patikrinkite ar monitoriaus b sena yra nustatyta analogin Paspauskite jungimo mygtuk kad moni torius dar kart patikrint vesties signalo altin Stovo naudojimas Monitoriaus surinkimas Sujungimai Monitorius ir apa ia Pagrindo u lenkimas Pastaba Galite pakreipti monitoriaus ekran pirmyn ir nustatyti norim kamp Progr ir naud Monitoriaus tvarkykle Pastaba Kai monitoriaus tvarkykl s papra ys operacin sistema d kite su iuo mon itoriumi pateikt CD ROM Tvarkykl s diegimas truput skiriasi vienoje oper acin je sistemoje nuo kitos Vadovaukit s nurodymais kurie tinka j s operacinei sistemai Paruo kite tu i disk ir atsisi skite tvarkykl s programos fail i ia pateik tos interneto svetain s Interneto svetain http www samsung com visame pasaulyje Monitoriaus tvarkykl s diegimas automatinis 1 2 Kompaktin disk d kite CD ROM rengin Spragtel kite Windows Modeli s ra e pasirinkite j s monitoriaus model tada spragtel kite mygtuk OK Gerai Sum SAMSUNG monitor installer selgctthe display edapter on which you wer lo mie he monitor H 9880 Plug and Firms Monito Gelec the motor which vou venit te install Jei galite matyti toliau pateikt prane imo lang tada spragtel kite mygtuk Continue Anyway T sti bet kuriuo atveju Tada spragtel k
79. tsitikt susidarius tampos skirtum reikia suma inti Informacija Bendras elektrodas ITO Juoda matrica Spalv filtras Duomen TFT M Vaizdo elemento magistral s linija elektrodas ITO Palaikymo kondensatorius Cs M s LCD monitorius atitinka ISO13406 2 pikseli trik i II klase Priedas Kreipkit s SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG PASAULYJE Pastaba Jei turite koki nors klausim ar pastab apie Samsung gaminius kreipkit s SAMSUNG vartotoj aptarnavimo centr U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com us 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www
80. tum te monitori ir ekrane atkurtum te vaizd Jei vis dar n ra vaizdo paspauskite mygtuk Tada dar kart paspauskite bet kur klaviat ros klavi kad jjungtum te Monitori ir atstatytum te vaizd ekrane Sujungta DVI kabeliu Jei pakrausite sistem neprijung DVI kabelio arba atjungsite ir v l prijungsite DVI ka bel sistemai veikiant gali pasirodyti juodas ekranas nes tam tikr tip vaizdo plok t s nesiun ia vaizdo signal Prijunkite DVI kabel ir tada perkraukite sistem Negaliu matyti rodinio ekrane Q A Ar u blokavote rodinio ekrane OSD meniu kad neleistum te pakeitim Atblokuokite OSD bent 5 sekundes spausdami mygtuk MENU lll Ekrane rodomas keistos spalvos arba tik juoda ir balta spalvos Q A Ar ekrane rodoma tik viena spalva kaip b t i rint ekran per celofano popieri Patikrinkite signalo kabelio ry sitikinkite ar vaizdo plok t yra iki galo ki ta lizd Ar ekrano spalvos tapo keistomis po to kai buvo paleista programa ar d l trikties tarp taikom j program Pakartotinai paleiskite kompiuter Ar buvo tinkamai nustatyta vaizdo plok t Vaizdo plok t nustatykite vadovaudamiesi vaizdo plok t s vadovu Ekranas staiga tapo nesubalansuotu Q A Ar pakeit te vaizdo plok te arba tvarkykle Naudodamiesi OSD sureguliuokite ekrano vaizdo pad t ir dyd Ar pagal monitori sureguliavote skiriam j
81. urinys i nyks po 40 sek Maitinimo mygtuku i junkite ir junkite rengin Jis v l bus rodomas Jis gali b ti rodomas iki trij 3 kart sitikinkite kad prie pasiekdami maksimal skai i sureguliuojate savo asmeninio kompiuterio skiriam j geb Pastaba Ekrane rodoma skiriamoji geba yra optimali io gaminio skiriamoji geba Sureguliuokite savo asmeninio kompiuterio rai k kad ji b t tokia pat kaip optimali io ga minio skiriamoji geba I priekio d o e 2 3 vadas Mygtukas MENU MENIUALU Atidaromas ekrano meniu ir i jo iSeinama Taip pat naudojamas norint i eiti i OSD meniu ir gr ti ankstesn meniu Customized Key L J s galite nustatyti pritaikomo klavi o priskyrima pasirenkamajam mygtu kui pagal savo poreikius Pastaba Galite konfig ruoti pritaikymo klavi as reikiamai funkcijai per Setup gt Customized Key Mygtukas Brightness 4 Kai ekrane nerodomas OSD meniu nor dami reguliuoti ry kum pas pauskite mygtuk Reguliavimo mygtukai i W iais mygtukais galima rinktis meniu punktus 9 mygtukas 321 vesties mygtukas Suaktyvina pary kint meniu element Paspauskite tada kol i jungtas OSD pasirinkite vaizdo signal Kai norint pakeisti vesties re im paspaud iamas mygtukas 4 vir utin je kairiojoje ekrano dalyje rodomas prane imas apie esam re i m analogin arba skaitmenin vesties s
82. usijusios su Magi cTune DUK klausim ir atsakym ir programin s rangos naujinim MagicTune programa tai papildoma programa monitori gaminiams Tam tikras skai iavimo sistemas kuriose diegta senesne arba naujausia vaizda tvarkykl yra nesuderinamas su MagicTune Prireikus technin s pagalbos naudojant MagicTuna programa apsilankykite MagicTune interneto svetain je Techniniai parametrai gali b ti pakeisti apie tai i anksto nesp jus MagicTune yra SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc prek s enklas Windows yra Microsoft Corp registruotas prek s enklas Kiti preki enklai priklauso atitinkamiems savininkams MultiScreen Diegimas Jp 2 Progr jr naud im MultiScreen CD ROM rengin d kite diegimo kompaktin disk Spustel kite MultiScreen diegimo fail Pastaba Jei nerodomas pagrindinio lango programin s rangos diegimo i kylantysis langas t skite diegim naudodami CD esant MultiScreen paleidimo fail Kai bus parodytas langas Installation Shield Wizard Diegimo vedlys spragtel kite Next Toliau Pasirinkite I agree to the terms of the license agreement A sutinku su licencijos su tarties s lygomis kad patvirtintum te sutikim su naudojimo s lygomis Pasirinkite aplank kuriame nor site diegti MultiScreen program Spragtel kite Install diegti Parodomas langas Installation Status Diegimo b sen

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual de Instruções  PowerWatch User Manual  Untitled - UN  Ksix B8546FTP01 mobile phone case  TEFAL GV4630E0 Instruction Manual  mémo contrat de pro  35B - Evo X Service Manuals  取扱説明書 - ALBIT  サイクロンクリーナー  CubiScan 100 User Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file