Home

Samsung 932MP Vartotojo vadovas

1. http www sec co kr monitor Koreja http www samsungmonitor com cn Kina 2 Microsoft Windows XP Oper t jsist ma 1 Ievietojiet kompaktdisku diskdzin 2 oklik kiniet uz Start Sakt gt Control Panel Vad bas panelis un tad noklik iniet uz Appearance and Themes Izskats un temas Ikonas e Pee ra as amr e e f Detar mak aanak Caples wit E gt Fiy Haman Dhrain B SA E apat F Pick a category a gt Pay Ea Hu araa i p1 Hokoapod E Ft Coogee ki a i Be pr o er qe a u or gem Y Pairt L Cc eme Printers Ari Paws 5 alala aray imran yE pla Wrndoras Medias Maya E Loy He and Support 2 MSH Erplor r 2 mre p za 1 Paisi E edo movie maha EEF Run 7 ms FE Bro cers LE 3 Noklik iniet uz Display Displejs ikonas un izv lieties zimni Settings lestatijumi un tad noklik kiniet Advanced Papildus GF in pda baa T LI Las Ek EE imm Arta le l t Que O De Ema Ta B prem ILLI M inlet agp IL Lodi FR Uro ja ra uri inu Display or pick a Control Panel icon Fiag cored Mag bbord cam 30 Propios ill o Ariseri de c in Cura pasy a ll CP emi lyra B De II A T Ela Nak Ve Pl a ls AA E ai Noklik iniet Properties Rekviz ti Zimn Monitor Monitors un izv lieties Driver Draiveris zimni Plug and Play Monitor and 30 Prophet Ill Properties kali Plug and Play Monitor Properties G Geforce
2. paspausdami MagicBright valdymo mygtukus Tiesioginis nuotolinio valdymo pulto mygtukas yra M B mygtukas 1 Entertain Didelis ry kumas Judan i vaizd pavyzd iui DVD arba VCD per i rai 2 Internet Vidutinis ry kumas Darbui su mi raus pob d io vaizdais pavyzd iui tekstu ir paveiksl liais 3 Text Normalus ry kumas Dokumentacijos per i rai ir darbui su tekstu 4 Custom Nors m s in inieriai kruop iai parinko i ankstini nustatym reik mes jomis i gautas vaizdas j s akims gali b ti nepriimtinas Jei taip yra sureguliuokite ry kum ir kontrast naudodamiesi OSD meniu Custom Naudodamiesi ekrane pateikiamais meniu galite keisti contrast ir brightness pagal savo pageidavim 1 Contrast Reguliuoja kontrast 2 Brightness Reguliuoja Brightness a Jei reguliuojate vaizd naudodami Custom funkcij MagicBright persijungs Custom re im Colour Tone Image Lock funkcija atliekamas tikslus sureguliavimas ir i gaunamas geriausias vaizdas pa alinant trikd ius d l kuri vaizdas virpa ir mirguliuoja Cool Normal Warm Custom Color Control Reguliuoja atskirai R G B spalvas Galimas tik PC re ime 1 Red 2 Green 3 Blue A Jei reguliuojate vaizd naudodami Color Control funkcij Color Tone persijungs Custom re im Image Lock Image Lock funkcija atliekamas tikslus sureguliavimas ir i gaunamas geriausias vaizdas pa al
3. renkite tvarkykles renkite programas Pb qx Windows Windows9s bb fp Natural Color gt gt C Woms AY Windows SyncMaster 932MP everyone s invitedn ym jimai Maitinimas diegimas Valymas Kita Perskaitykite toliau pateiktus saugos nurodymus kuri paskirtis pad ti i vengti materialini nuostoli ir alos vartotojui EB Persp jimas D mesio Ar o simbolu apzim to norazu neiev ro ana var radit kait jumu veselibai vai aparat ras bojajumus EB Sutartiniai ym jimai Aizliegts O Vienmer svarigi izlasit un izprast Neizjaukt E Atvienot kontaktdak u no kontaktligzdas Nepieskarties Sazem jums lai izvairitos no elektro oka amp e O ym jimai Maitinimas diegimas Valymas Kita Maitinimas Jei nenaudojate kompiuterio ilg laik junkite kompiuteryje DPMS re im Jei naudojate ekrano u skland nustatykite joje aktyvaus ekrano re im Nuorods funkcijos saugan ios nuo nery kaus vaizdo sijungus ekrana naudojimo instrukcijas O Nenaudokite pa eisto arba atsilaisvinusio ki tuko Jis gali sukelit elektros sm g arba gaisr Nei traukin kite ki tuko u laido ir nelieskite ki tuko dr gnomis rankomis Jis gali sukelit elektros sm g arba gaisr Naudokite tik atitinkamai emint ki tuk ir elektros lizd e D l netinkamo eminimo galite patirti elektros sm g taip pat gali sugesti ranga Gerai
4. 9 Lai pievienotu RF kabeli pie antenas ievades termin la RF kabe a vara da u uzturiet taisnu 2 lesledziet monitoru 3 Atlasiet TV izmantojot pogu Source avots kas atrodas starp r jo signalu noregul anas pog m 4 Atlasiet v lamo TV kan lu Fa 2 Vai signals ir vaj radot vaju uztver anu Ew legadajieties un uzstadiet signalu pastiprinataju lai ieg tu labaku uztvertspeju v Apvidos kur antenas kabelis netiek atbalst ts vispirms pievienojiet konektoru TV KU antenai ART IA 3 DVD DTV televizora ierices pievienosana r Pievienojiet pie DVD DTV ierices ievades ja iericei ir DVD DTV konektors J s varat skatities o m komponentu vienk r i savienojot to ar monitoru kam r vien str vas padeve ir iesl gta rT COMPONENT IN AUDIO CUT VIDEO CUT COMPONENT 11020 OUT Me 0 O A 1 Pievienojiet DVD DTV ierices Audio L un Audio R terminalus pie monitora L un R audio ievades terminaliem izmantojot audio kabelus 2 Savienojiet video kabeli starp komponenta PR PB Y ligzdu monitora un PR PB Y ligzdu DVD DTV iekarta 3 Atlasiet komponentu izmantojot pogu SOURCE monitora priek pus 4 Austinu pievieno ana A BR J s monitoram varat pievienot austinas 1 Austi as pievienojiet pie austi u pievieno anas termin la J su monitora tatna Monitora draivera instal ana Monitora draivera instal ana Natural Color pievieno a
5. Channel Setup Setup Area Configuration Kai pirma karta jjungsite is gamyklos gauto gaminio maitinima bus parodytas vietos pasirinkimo meniu Pasirinkite region ir al kurioje naudojat s monitoriumi Tai reikalinga tod l kad transliacijos r ys vairiuose regionuose ir alyse yra skirtingos Transliacijos r galite nustatyti ir OSD meniu pasirinkdami MENU Setup Area Configuration Note gamin galima naudoti bet kurioje pasaulio alyje jei srities konfig racija nustatoma nepaisant transliacijos r ies Note When country is not selected properly the product may not locate channels Language Atlikite iuos veiksmus kad pakeistum te meniu naudojam kalb Galite pasirinkti vien i septyni kalb Angl k Vokie i k Ispan k Pranc z k Ital k ved k Rus k e English French Deutsch Spanish Italian Swedish Portuguese Russian Note Atlikite iuos veiksmus kad pakeistum te meniu naudojam kalb Galite pasirinkti vien i septyni kalb Angl k Vokie i k Ispan k Pranc z k Ital k ved k Rus k Sleep Timer Naudokite monitoriui automati kai i jungti po tam tikro minu i skai iaus Off 30 60 90 120 150 180 Menu Kei ia OSD fono skaidrum Transparency High Medium 03 e Low PTEASC Opaque Blue Screen Jei n ra signalo arba jis labai silpnas triuk minga fo
6. Nuotolinio valdymo pulto veikimui gali tur ti takos televizijos ar kiti elektroniniai renginiai veikiantys arti monitoriaus ir sukeliantys trikd ius darbiniu da niu POWER lt o mb mb mb A bb O N ma C o OM NAAR WD 15 16 17 18 POWER Skai i mygtukas 100 tr MUTE TTX MIX MENU ENTER FM RADIO Y CHIP A SOURCE INFO EXIT Rodykli auk tyn emyn ir kair n de in n mygtukai AUTO P MODE M B MagicBright P SIZE STILL 10 11 12 13 14 15 19 PIP 20 S MODE 21 DUAL MTS 22 PRE CH 23 SOURCE 24 SIZE 25 POSITION 26 MAGIC CH POWER Naudokite mygtuk monitoriui jungti ir i jungti Skai i mygtukas Perjungia TV kanalus TV re ime iuo mygtuku galite naudotis ir PIP re ime 100 Paspauskite jei norite perjungti didesnio nei 100 numerio kanalus Pavyzd iui jei norite perjungti 121 kanal paspauskite 100 tuomet paspauskite 2 ir gl i Vien enklio dvi enklio kanalo numerio pasirinkimas Naudokite de imtam ar didesnio numerio kanalui pasirinkti Paspaudus mygtuk parodomas simbolis veskite dvi enkl kanalo numer da niausiai naudojamas Europoje ot Reguliuoja garsuma MUTE Laikinai pristabdo nutildo garso signala Garso signalas t siamas jei nutildymo re ime paspaudziamas MUTE arba 1 mygtukas TTX MIX TV k
7. a UATO2 21 10 Stenkit s nenaudoti spalv derinio kuriame labai skiriasi simboli ir fono skaistis Stenkit s nenaudoti pilk atspalvi kurie ypa lengvai sukelia liekamojo vaizdo efekt e Venkite spalv kuri skaistis labai skirtingas juoda ir balta pilka Pavyzdys SYSTEM 245 e Rekomenduojamos nuostatos ry kios spalvos kuri skaistis skiriasi nedaug Kas 30 minu i keiskite simboli ir fono spalvas Pavyzdys SYSTEM 245 zm sysTem 245 STATUS OK STATUS OK Kas 30 minu i judesiu keiskite simbolius Pavyzdys PU LP LILLE LT LTE KATITO 1200 KA1710 12 00 UADTIO 13 30 PANITE ALL NANTIN 17 37 AA0002 14 00 PATT77 14 15 Geriausias b das apsaugoti monitori nuo liekamojo vaizdo efekto nustatyti kad kompiuteryje arba sistemoje sijungt ekrano u sklandos programa kai jais nesinaudojate Naudojant skyst j kristal LCD monitori normaliomis s lygomis liekamojo vaizdo efektas gali nepasireik ti Normalios s lygos apibr iamos kaip nuolat besikei iantis vaizdas Jei skyst j kristal LCD ekranas ilg laik daugiau nei 12 valand rodo fiksuot vaizd tarp vaizdo elemento skyst j kristal LC valdan i elektrod gali atsirasti nedidelis tampos skirtumas tampos skirtumas tarp elektrod ilgainiui did ja tod l skystasis kristalas i senka Kai tai atsitinka ankstesnis vaizdas gali b
8. eksploatacijos trukm ir suprast ti gaminio veikimo kokyb S Lai izvair tos no lietus dens pl anas pa antenas kabeli un iek anas m j p rliecinieties ka kabe a da a rpus atrodas zem k par ieejas punktu nam e Ja lietus dens iek st iek rt tas var izrais t elektrisko ssavienojumu vai aizdeg anos Ja j s izmantojat r jo antenu p rliecinieties ka t tiek novietota pietieko att lum no tuvum eso ajiem elektriskajiem vadiem t lai nesaskartos stipra v ja gad jum e Aizskarta antena var rad t ievainojumus vai elektrisko ssavienojumu ym jimai Maitinimas diegimas Valymas Kita Q Valymas Valydami monitoriaus korpus arba TFT skyst j kristal ekrano pavir i luostykite iek tiek sudr kintu mink tu audiniu S Nepurk kite plovimo priemon s tiesiog ant monitoriaus Tai gali pa eisti monitori sukelti elektros sm g arba gaisr Naudokite rekomenduojam plovimo priemon ir mink t audin Prie valydami gamin b tinai atjunkite maitinimo laid e Antraip tai gali sukelti elektros sm g ar gaisr S I traukite maitinimo laid i lizdo ir nu luostykite gamin mink tu ir sausu audeklu e Nenaudokite chemini med iag pvz va ko benzolo alkoholio skiedikli insekticid oro gaivikli tepal ar dezinfekavimo priemoni S Jei jungtis tarp ki tuko ir kontakt apdulk jusi arba joje yra ne varum kr
9. iau reguliuoti rai k Kaip gal iau jungti energijos taupymo funkcij Kaip tur iau valyti korpuso i or ir kineskop Da n pakeisti galima kei iant vaizdo plok t s nustatymus Atkreipkite d mes jog vaizdo plok t s galimyb s gali b ti skirtingos priklausomai nuo naudojamos tvarkykl s Windows ME XP 2000 Rai k nustatykite per Control Panel Display Settings I samesn s informacijos kreipkit s vaizdo plok t s gamintoj Windows ME XP 2000 Nustatykite i funkcij per kompiuterio BIOS SETUP arba ekrano u sklandos nustatymus I samiau skaitykite Windows kompiuterio instrukcijoje I traukite maitinimo laido ki tuk i elektros lizdo tuomet nuvalykite monitori mink tu audiniu su valymo priemon s tirpalu arba variu vandeniu Nepalikite plovimo priemon s liku i ir nesubrai ykite korpuso Neleiskite vandeniui pakli ti monitoriaus vid m ELECTRONICS SAMSUNG DIGITal everyone s invited Bendrieji duomenys PowerSaver Paruo ti monitoriaus re imai Bendrieji duomenys Bendrieji duomenys Modelio pavadinimas SyncMaster 932MP Skyst j kristal ekranas Tipas 19 0 colio stri ain Vaizdo sritis 376 32mm horizontaliai x 301 056mm vertikaliai Pixel Pitch 0 294mm horizontaliai x 0 294mm vertikaliai Tipas a si TFT aktyvi matrica Sinchronizacija Horizontaliai 31 81kHz Vertikaliai 56 85Hz Ekrano spal
10. 1 Contrast Custom Reguliuoja Contrast 2 Brightness Reguliuoja Brightness 3 Sharpness oo Naudokite skirtumui tarp viesiausi ir tamsiausi lango sri i TEASC nustatyti 4 Colour Reguliuoja spalvas lange Colour Atspalv galima keisti 03 Tone Cool2 Cool1 Normal Warm1 Warm2 TEASC Size Galite perjungti vaizdo dydj Tiesioginis nuotolinio valdymo pulto mygtukas yra P SIZE mygtukas 16 9 e Normal e Zoom 1 TEASC e Zoom 2 Zoom1 Zoom2 are not available in 1080i or over 720p of DTV Digital NR Skaitmeninis triuk m suma inimas Triuk m pa alinimo funkcij galite On Off Skaitmeninio triuk m pa alinimo funkcija suteikia galimyb m gautis ai kesniu ir ry kesniu vaizdu e On Off Galite Film Mode On Off Filmo re imo funkcija suteikia galimyb i gyventi pana ius kino teatre Film Mode patiriamus poj ius e On Off O kais Input Picture Sound l Channel Setup Sound Available Mode IJ PC DVI bi TV B Ext L av El S Video 8 Component osb Description A TE Mode Monitoriuje yra auk tos kokyb s stereofoninis garso stiprintuvas Tiesioginis nuotolinio valdymo pulto mygtukas yra S MODE mygtukas Custom Auto Volume Dolby Virtual BBE 1 Standard Pasirinkus Standard suaktyvinamos standartin s gamyklin s nuostatos 2 Music Pasirinkite Music nuostat jei i rite muzikinius vaizdo klipus
11. 4 Patikrinkite ar nenustatytas 75Hz arba 85Hz vaizdo atnaujinimo da nis Nevir ykite 60Hz jei naudojate maksimali rai k 5 Jei i kilo problem rengiant vaizdo plok t s tvarkykl i naujo paleiskite kompiuter saugiu re imu pa alinkite vaizdo adapter skyrelyje Control Panel System Device Manager tuomet i naujo paleiskite kompiuter kad i naujo rengtum te vaizdo adapterio tvarkykl D Sav s patikrinimo funkcija Ka reikia patikrinti Klausimai ir atsakymai j olesn je lentel je pateiktas galim problem ir j sprendim s ra as Prie skambindami KU technin s paramos tarnybai perskaitykite iame skyrelyje pateikt informacij galb t pavyks i spr sti problemas patiems Jei reikia pagalbos skambinkiteskyrelyje Informacija nurodytu telefono numeriu arba kreipkit s savo prekybos agent Su rengimu susij problemos Su ekranu susij problemos Su garso sistema susij problemos Su nuotolinio valdymo pultu susij problemos 1 Su rengimu susij problemos 7 ea I vardytos su monitoriaus rengimu susij problemos ir j sprendimai programose Sprendimai Atrodo kad kompiuteris neveikia taip kaip tur t veikti e Patikrinkite ar teisingai rengta vaizdo adapterio tvarkykl VGA tvarkykl zr Tvarkykl s rengimas Monitoriaus ekranas mirga Patikrinkite ar signalo kabelis tarp kompiuterio ir monitoriaus patikimai prijungt
12. DVI TV Ext EXT RGB is mainly used in Europe AV S Video Component Mode Parenka PIP jimo signalo altin Tiesioginis nuotolinio valdymo pulto mygtukas yra SOURCE mygtukas 3 Size Kei ia PIP lango dyd Jei Size skyrelyje pasirinksite gm mmPosition ir Transparency funkcijos bus neaktyvios Tiesioginis nuotolinio valdymo pulto mygtukas yra SIZE mygtukas 4 Position Kei ia PIP lango viet Tiesioginis nuotolinio valdymo pulto mygtukas yra POSITION mygtukas 5 Transparency e High Medium Low Opaque Reguliuoja PIP lang skaidrum Edit Name Galite suteikti pavadinimus prijungtiems prie jimo jung i renginiams kad b t lengviau pasirinkti reikiam signalo altin PC DVI Ext e AV e S Video e Component Input Picture Sound Channel Picture O PC DVI Mode PIP 29 Source Size 29 Position 29 Transparency 29 PTEASC Setup Kai vaizdo signal paduodate DVI meniu bus rodomi TV AV S Video Component re imai Available Mode PC DvI hd Tv G ext El Av El S Video 8 Component MagicBright MagicBright yra nauja funkcija padedanti i gauti optimali per i ros aplink pagal j s i rim vaizd Siuo metu galimi trys skirtingi re imai tekstinis interneto ir pramog Kiekviename re ime yra individuali i anksto nustatyta ry kumo reik m Galite lengvai pasirinkti vien i trij nustatym
13. Seller the devine dive piu want bo alal l s this hardware O Seach koa the bent divai in these locant 3 Select the manulactwer and model of your haikea dente ee eee has a uk that contena s dias ario Fetal Uk H d LUI eL LLL lan et TS palta red perire able nada The vnl be lal Sach PaCS pedia Bopp LVM rachada Luz kcahion in the peach is opion lo select the deos diva homa hal Wired does nok guantes that Ihe cid you chac mal b i uf sac Fa pour v nu Noklik iniet uz pogas Browse P rl kot tad izv lieties A DADriver un mode u sarakst atlasiet sava monitora modeli un tad noklik iniet uz pogas Next T l k Har daro Update Wizard Install From Disk Selec the device dirver pou want lo install oi Ika Kriles 4 repet the m rul ctut r s maballabon dek and then make sure thal the conect dive i selected below o 3 E elect the meruisse are model of par hands denen and ken cel Messi II psa aros dk hal conia tha diese ii s n bo riball eek Has Des Mrd Sync ates 1715 1785 12005 Mago bros 01795 Copy manulacturer s Mes frome EN I MERE o sl me vere doeet arina ji m c l mi Ces Cie Cee 8 Ja jus redzat Message Zi ojums logu tad noklik iniet uz Continue Anyway Turpin t t l k pogas Tad noklik iniet uz pogas OK Labi Hardware Installation The software pou are installing for this hardware SynciM asbes 17157 17557 1
14. jog vaizdas ekrane sudarytas i 1280 ta k horizontalia kryptimi horizontali rai ka ir 1024 eilu i vertikalia kryptimi vertikali rai ka SRF kabelis Apvalaus skerspj vio signalo kabelis da niausiai naudojamas TV antenoms STransliavimas per palydov Transliavimo paslauga kuomet vaizdas perduodamas per dirbtin em s palydov U tikrina auk t vaizdo ir garso kokyb visoje alyje nepriklausomai nuo vietos kurioje yra i rovas S Garso pusiausvyra Nustato atskir garsiakalbi sukuriam garso lygi pusiausvyr televizoriuose su dviem garsiakalbiais Kabelin televizija Teritorin s transliacijos signalai perduodami radijo da nio signalais oru tuo tarpu kabelin s transliacijos signalas perduodamas kabeli tinklu Kad gal tum te matyti kabelin s televizijos programas reikia sigyti kabelin s TV imtuv ir prijungti j prie kabelin s televizijos tinklo SCATV CATV rei kia nuosava sistema atliekamas transliavimo paslaugas teikiamas vie bu iuose mokyklose ir kituose pastatuose atskirai nuo teritorin s transliacijos tarnyb teikiam VHF ar UHF transliacijos paslaug CATV programose gali b ti rodomi kinofilmai pramogin s ar mokomosios programos Kitaip nei kabelin je TV CATV gali b ti matoma tik toje srityje kurioje CATV paslauga teikiama S Video Tai Super Video santrumpa S Video u tikrina iki 800 eilu i horizontali j rai k tod l vaizdas yra ypa auk to
15. 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 Horizontaliosios skleistin s da nis KHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 861 37 500 43 269 35 156 37 879 48 077 46 875 53 674 48 363 56 476 60 023 68 677 67 500 63 981 79 976 2 Lentele Transliavimo sistemos da nis Hz 70 086 70 087 59 940 66 667 74 551 75 062 72 809 75 000 85 008 56 250 60 317 72 188 75 000 85 061 60 004 70 069 75 029 84 977 75 000 60 020 75 025 Vertikaliosios skleistines Tasku vaizdavimo sparta MHz 25 175 28 322 25 175 30 240 57 284 100 000 31 500 31 500 36 000 36 000 40 000 50 000 49 500 96 250 65 000 75 000 78 750 94 500 108 000 108 00 135 00 Sinchronizacijos signalo poli kumas H V O Priklausomai nuo transliacijos tipo konkre ioje alyje pasirinkti gali b ti manoma ne kiekvien E ww Transliavimo sistemos NTSC M NTSC JAV Piet Kor ja Japonija Ekvadoras Meksika Gvatemala Kanada PAL Transliavimo sistemos PAL B G PAL D K PAL I PAL N Italija Svedija Vokietija Norway Ispanija Israel Kinija Denmark iaur s Kor ja Portugal Olandija Rumunija Austria Singapore Indonezija Australija Airija Anglija Argentina Piet Afrika Uruguay Brazilijai Honkongas Paraguay Transliavimo sistemos SECAM B SECAM D SECAM K SECAM L Iranas
16. TFT skyst j kristal ekranas pagamintas naudojant sud ting puslaidininki technologij kurios tikslumas didesnis nei 1ppm vienas i milijono Ta iau retkar iais gali b ti pastebimi ry k s RAUDONOS ALIOS M LYNOS ir BALTOS spalvos ta kai taip pat retkar iais galima pasteb ti juodus ta kus Tai n ra blogos kokyb s po ymis ir gamin galima naudoti nejau iant diskomforto o Pavyzd iui iame gaminyje yra 3 932 160 sud tini TFT LCD vaizdo element 3 Valydami monitoriaus i or ir ekrano pavir i naudokite nedidel rekomenduojamo valiklio kiek ir nupoliruokite mink tu sausu skudur liu Valydami skyst j kristal ekrano srit nespauskite tik velniai nutrinkite ne varumus Jei paspausite pernelyg stipriai ekrane gali atsirasti d m 4 Jei nesate patenkinti vaizdo kokybe galite j pagerinti atlikdami automatinio sureguliavimo funkcij ekrane kuris atvaizduojamas paspaudus lango u darymo mygtuk Jei po automatinio sureguliavimo teb ra matomi triuk mai naudokite TIKSLAUS GRUBAUS sureguliavimo funkcij 5 Jei ilga laik i rite nekintant ekran gali susidaryti liekamojo vaizdo efektas arba vaizdas gali susilieti Jei ilgesn laik b site ne prie monitoriaus junkite energijos taupymo re im arba nustatykite judant ekrano u sklandos paveiksl l 6 Ne i r kite nejudamy vaizd pvz rodom aid iant vaizdo aidimus arba naudodamiesi su prie io skyst j
17. ar Check Signal Cable PC 4 I junkite monitori ir v l prijunkite vaizdo signalo laid tuomet junkite kompiuter ir monitori Jei monitoriaus ekranas i lieka tamsus s kmingai atlikus anks iau nurodyt proced r patikrinkite vaizdo kontroler ir kompiuterio sistem j s monitorius veikia tinkamai 2 Not Supported Mode is prane imas rodo kad j s kompiuterio vaizdo plok t je netinkamai nustatyta rai ka arba vertikaliosios skleistin s da nis Paleiskite i naujo kompiuter saugiame re ime ir vaizdavimo savybi skyriuje nustatydami adapter langelyje Refresh Rate Unknown pasirinkite Default ar Not supported Mode PC 26 2kHz 90Hz gu Kaip paleisti kompiuter saugiame re ime teiraukit s kompiuterio pardav jo arba gamintojo gu Kokias rai kas ir skleistin s da nius palaiko monitorius r Techniniai duomenys gt Paruo ti monitoriaus re imai Retkar iais ekranas tampa juodas ta iau prane imo Not supported Mode ekrane nerodoma Tai rodo kad monitorius nustatytas u diapazono rib esan iam da niui arba jungtas PowerSaver re imas 3 Neoptimalus re imas Jei vertikali rai ka neatitinka optimalaus re imo vaizd matysite ta iau vien minut bus rodomas ir tuomet i nyks toliau pavaizduotas persp jimo prane imas Vartotojas privalo pakoreguoti da n per i vien minut Nat Optimum Mode Recommended Mode 1260x1024 60Hz Kokias
18. ar GO koncertus 3 Movie Pasirinkite Movie jei i rite kinofilmus 4 Speech Pasirinkite Speech jei i rite pokalbi laidas pvz inias 5 Custom Pasirinkite Custom jei norite sureguliuoti nuostatas pagal savo pageidavimus Garso nuostatas galima koreguoti pagal savo pageidavimus 1 Bass Pabr ia em ton garsus 2 Treble Pabr ia auk t ton garsus 3 Balance Suteikia galimyb koreguoti kairiojo ir de iniojo garsiakalbi garsumo pusiausvyr QQ PTEASC Balanso funkcija skirta reguliuoti kairiojo ir de iniojo garsiakalbi garso balans tad gars galite gird ti net kai nustatyta garso vert lygi 0 Suma ina garsumo skirtumus tarp skirting transliuotoj On Off Dolby Virtual garso On Off Dolby Virtual imituoja Dolby Surround garso sistemos efekt atkurdama kinoteatre arba koncert sal je i gaunamos kokyb s gars On Off BBE Barcus Berry Electronics atkuria nat ral ir ai k gars i ry kindama auk t j ir em j da ni sritis On Off 5 BBE ir Dolby Virtual negali b ti naudojamos vienu metu P Select Sound FM Radio Kai jjungta PIP funkcija galite pasirinkti pagrindinj arba iterpta vaizda Main Sub Paspauskite priekyje arba nuotolinio valdymo pulte esant FM RADIO mygtuk jei norite jungti FM RADIO funkcij feature Tiesioginis nuotolinio
19. deis anA dame heavens tha cen hada after upang rs cr rod buck bo la parra mabali dirai Ta uminatadl tha dre bihearre 10 Monitora draivera instalacija ir pabeigta 2 Microsoft Windows 2000 Oper tajsistema Ja j s monitor redzat redzat uzrakstu Digital Signature Not Found dariet di 1 Noklik iniet uz OK pogas log Insert disk 2 Noklik iniet uz Browse pogas log File Needed 3 Izv lieties A D Driver tad noklik iniet uz pogas Open un tad noklik iniet pogu OK o K instal t Noklik iniet Start Setting Control Panel Ar dubultklik i noklik iniet uz ikonas Display Izv lieties z mni Settings un tad noklik iniet Advanced Izv lieties Monitor Gad jums1 Ja poga Properties ir neakt va tas noz m ka monitors ir konfigur ts pareizi L dzu apturiet instal anu Gad jums2 Ja poga Properties ir akt va noklik iniet uz pogas Properties un turpiniet sekot n kamajiem so iem Noklik iniet uz Driver un tad uz Update Driver un tad noklik iniet uz pogas Next Izv lieties Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver tad noklik iniet uz Next un tad noklik iniet Have disk Noklik iniet uz pogas Browse tad izv lieties A DADriver Noklik iniet uz Open pogas tad noklik iniet OK Izv lieties sava monitora modeli un noklik iniet uz
20. gali skleisti ilum a L ir sukelti elektros sm g arba gaisr S Ned kite ant gaminio daikt kuriuos m gsta vaikai ir kit jiems patraukli O at daikt A pia aA Vaikai gali m ginti lipti ant gaminio kad juos pasiekt Gaminys gali kristi ir NI A taip su eisti ar net mirtinai su aloti S Kad baterijas tiek iz emtas no t lvad bas pults p rliecinieties ka t s nevar nor t b rni Sarg jiet baterijas no b rniem e Ja tas tiek nor tas nekav joties sazinieties ar rstu S Kad nomain t baterijas ielieciet t s pareiz polarit t k tas nor d ts uz bateriju ietvara Nepareiza polarit te var baterijas saboj t t s var iztec t vai izrais t aizdeg anos ievainojumus vai kontamin ciju S Izmantojiet tikai nor d t s standarta baterijas Neizmantojiet vienlaic gi jaunas un lietotas baterijas Tas var baterijas saboj t tas var iztec t vai izrais t aizdeg anos ievainojumus vai kontamin ciju S Baterija ir pakartotinai kraunama baterija n ra prastin atlieka tod l j reikia gr inti utilizavimui Klientas kuris yra baterijos vartotojas yra atsakingas u naudotos arba pakartotinai kraunamos baterijos gr inim e Klientas gali gr inti naudot arba pakartotinai kraunam baterij artimiausi utilizavimo centr arba parduotuv prekiaujan i to paties tipo baterijomis arba pakartotinai kraunamomis baterijomis SAMS
21. kristal televizoriaus prijungtu DVD renginiu ilgalaikio rodymo spalvotoje TFT LCD aktyvios matricos skyst j kristal ekrano plok t je nes toks vaizdas gali likti ekrane Toks vaizdo sulaikymas dar vadinamas ekrano nudeginimu Kad i vengtum te vaizdo sulaikymo suma inkite ekrano viesum ir kontrast kai ekrane rodomas nejudantis vaizdas Aptarnavimas Terminai Geresniam vaizdavimui Oficial s parei kimai kaip i vengti liekamojo Atliek tvarkymas vaizdo efekto Authority Informacija iame dokumente gali b ti kei iama i anksto apie tai neprane ant O 2005 Samsung Electronics Co Ltd Visos teis s saugomos Bet koks kopijavimas be i ankstinio Samsung Electronics Co Ltd leidimo ra tu grie tai draud iamas Samsung Electronics Co Ltd neatsako u ia esan ias klaidas ar nety inius arba prie astinius nuostolius d l ios med iagos pateikimo jos savybi ar panaudojimo Samsung yra Samsung Electronics Co Ltd registruotas prekinis enklas Microsoft Windows ir Windows NT yra Microsoft Corporation registruoti prekiniai enklai VESA DPMS ir DDC yra Video Electronics Standard Association registruoti prekiniai enklai ENERGY STARO pavadinimas ir logotipas yra JAV Aplinkosaugos Agent ros EPA registruoti prekiniai enklai B dama ENERGY STAR Partneris Samsung Electronics Co Ltd nustat jog is gaminys atitinka ENERGY STAR energetinio efektyvumo direktyvas Visi kiti ia
22. nustatym paspausdami MagicBright valdymo mygtukus 1 Custom Nors m s in inieriai kruop iai parinko i ankstini nustatym reik mes jomis i gautas vaizdas j s akims gali b ti nepriimtinas Jei taip yra sureguliuokite ry kum ir kontrast naudodamiesi OSD meniu 2 Entertain Didelis ry kumas Judan i vaizd pavyzd iui DVD arba VCD per i rai 3 Internet Vidutinis ry kumas Darbui su mi raus pob d io vaizdais pavyzd iui tekstu ir paveiksl liais 4 Text Normalus ry kumas Dokumentacijos per i rai ir darbui su tekstu gt gt Spragtel kite ia jei norite pamatyti animacin iliustracij A CH v Perkelia ymikl nuo vieno meniu elemento prie kito vertikalia kryptimi arba reguliuoja pasirinktas meniu reik mes TV re ime perjungia TV kanalus gt gt Spragtel kite ia jei norite pamatyti animacin iliustracij 8 VOL Perkelia ymikl nuo vieno meniu elemento prie kito horizontalia kryptimi arba reguliuoja pasirinktas meniu reik mes Be to reguliuoja garsum gt gt Spragtel kite ia jei norite pamatyti animacin iliustracij 9 Maitinimo mygtukas Maitinimo indikatorius Naudokite mygtuk monitoriui jungti ir i jungti UZsiziebia kai jjungiate maitinim 10 Nuotolinio valdymo pultas Nukreipkite nuotolinio valdymo pult monitoriaus ta k Pastaba I samiau apie energijos taupymo funkcijas skaitykite PowerSaver skyrelyje Energijos taupy
23. pogas Next tad noklik iniet uz pogas Next Noklik iniet uz Finish pogas tad noklik iniet uz pogas Close SIA Sun ARA Ja j s redzat logu Digital Signature Not Found noklik kiniet uz pogas Yes Noklik kiniet uz Finish pogas tad noklik kiniet uz pogas Close 2 Microsoft Windows Millennium Oper t jsist ma 1 Noklik iniet Start Setting Control Panel 2 Ar dubultklik i noklik iniet uz ikonas Display 3 Izv lieties z mni Settings un tad noklik iniet uz pogas Advanced Properties 4 Izv lieties z mni Monitor 5 Noklik iniet uz Change pogas zon Monitor Type 6 Izv lieties Specify the location of the driver 7 Izv lieties Display a list of all the driver in a specific location tad noklik iniet uz pogas Next 8 Noklik iniet uz pogas Have Disk 9 Nor diet A D driver un tad noklik iniet uz pogas OK 10 Izv lieties Show all devices un atlasiet monitoru kas atbilst tam kuru j s pievienoj t savam datoram un tad noklik iniet uz pogas OK 11 Tad nospiediet pogu Close un pogu OK l dz dialoglodzi Display Properties tiek aizv rts Ja j s uz ekr na ieraug t br din jumus vai pazi ojumus tad izv lieties savam monitoram opciju Appreciate S Microsoft Windows NT Oper t jsist ma 1 Noklik iniet uz Start Settings Control Panel un tad ar dubultklik i noklik iniet uz ikonas Display
24. pogas loga Warning Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label II you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD R M again to select the correct monitor jaucas 5 Monitora draivera instal cija ir pabeigta S Windows XP 2000 1 Ievietojiet kompaktdisku diskdzin 2 Noklik iniet uz Windows XP 2000 Driver Windows XP 2000 Draiveris 3 Sarakst izv lieties sava monitora modeli un tad noklik iniet OK Labi pogu Tomcung Monitor So meg a Maye Pick ras cies a ligar Ce iui kio cen erik tes rrek di tin rro raribia CieForce2 Mx i Cunnt int AN 9g Master 1715 1755 1705 MagSy Master Cx Pack them necro which vio seat tor inet adi Al I9L 155 T IBUT A AE GA 9 Swicfrinster iSl T SOT Pipino aan 24 15 Dee DC Stynchiartee DSL So Mayra CELSO SMC 17 LUMIA M GU galing Magic ave Marter CH TEL i ter no 2066 SyncMaster 171T 175T 170T MagicSunciaster L X 1TSBD ow ras 17111 173T 1707 Asai SM rr EXA LODO LT aT Ro Pari Liga T E Ich v r i Paler LIA Sena 1010 1080 1000 Magico Ala Lor Cx OO A Soyricltaztos BIT LOST IGOT Magik tyre Mate Cx LoS AR mica on 101 Tr LOST LOOT Magk SyncMaster Ce LOBO Cai Gre APA T J n Ma Sir Syn ri Li IO TT A HE Cet A F iur cance ce 4 Noklik iniet uz Install Instal t pogas log Warning Bridinajums Warn
25. ti matomas ekrane ir tuomet kai rodomas kitas vaizdas Kad to neatsitikt susidarius tamp skirtum reikia suma inti Bandas Priodas TO sario armenia nikratns ITG Pulao onde Cas M s LCD monitorius pagal defektini vaizdo element kiek atitinka ISO13406 2 II klas s reikalavimus Tinkamas produkto atliek tvarkymas atitarnavusi elektros ir elektronikos ranga Tik Europai is enklas pateikiamas ant produkto ar jo dokumentacijoje nurodo kad pasibaigus produkto tarnavimo laikui jo negalima i mesti kartu su kitomis buitin mis atliekomis Kad b t i vengta galimos nekontroliuojamo atliek i metimo alos aplinkai arba moni sveikatai ir siekiant skatinti aplink tausojant antrini aliav panaudojim pa om atskirti j nuo kit r i atliek ir atiduoti perdirbti Informacijos kur ir kaip pristatyti produkt saugiai perdirbti privat s vartotojai tur t kreiptis arba parduotuv kurioje produkt pirko arba vietines vald ios institucijas Verslo vartotojai tur t kreiptis savo tiek j ir per i r ti pirkimo sutarties s lygas Sis produktas tvarkant atliekas negali b ti sumai ytas su kitomis atliekomis
26. viesa kartojasi 60 kart per sekund tai laikoma 60 Hz S Horizontaliosios skleistin s da nis Laikas per kur nubr iama vaizdo eilut nuo de iniojo iki kairiojo ekrano kra to yra vadinamas horizontaliosios skleistin s ciklas Atvirk ias horizontaliosios skleistin s ciklui skai ius yra vadinamas horizontaliosios skleistin s da nis Vienetai kHz S Vaizdavimo pakaitomis ir nuoseklaus vaizdavimo b dai B das kai horizontalios eilut s ekrane vaizduojamos nuosekliai nuo vir aus iki apa ios vadinamas tiesioginiu vaizdavimo b du Non Interlace tuo tarpu b das kai i prad i atvaizduojamos visos nelygin s o tuomet visos lygin s eilut s vadinamas vaizdavimo pakaitomis b du Interlace Daugumoje monitori naudojamas tiesioginis vaizdavimo b das kadangi juo u tikrinamas ai kus vaizdas Vaizdavimo pakaitomis b das naudojamas televizoriuose S junk ir dirbk Tai funkcija u tikrinanti geriausi vaizdo kokyb vartotojui kadangi kompiuteris ir monitorius gali automati kai keistis informacija is monitorius atitinka tarptautin VESA DDC funkcijos junk ir dirbk standart S Tikslumas Ta k i kuri sukuriamas vaizdas ekrane vertikalia ir horizontalia kryptimi skai ius vadinamas rai ka Tai skai ius parodantis ekrano tikslum Didel rai ka naudinga atliekant kelet u duo i kadangi ekrane galima atvaizduoti daugiau informacijos Pavyzdys Jei rai ka yra 1280 X 1024 tai rei kia
27. 2 Log Display Registration Information noklik iniet uz z mnes Settings un tad noklik iniet uz All Display Modes 3 Izv lieties re mu k du v laties lietot Resolution iz irtsp ju Number of colors kr su skaitu un Vertical freguency vertik lo frekvenci un tad noklik iniet uz OK 4 Noklik iniet uz pogas Apply ja p c Test nospie anas ekr ns darbojas norm li Ja ekr ns ner da norm li nomainiet re mu zem ku iz irtsp ju kr sas vai frekvenci KA Piezime Ja zimne All Display Modes nav Mode izv lne tad iz kirtsp ju un vertikalo frekvenci Mt iestatiet izmantojot Iepriek iestat tos displeja re imus kas aprakst ti lietot ja rokasgr mat S Linux Oper t jsist ma Lai izpild tu X Window jums nepiecie ams izveidot X86Config failu kas ir sist mas iestat juma fails 1 Nospiediet Enter pirmaj un otraj log p c X86Config faila palai anas 2 Tre ais ekr ns ir peles iestat anai 3 lestatiet peli savam datoram 4 N ko ais ekr ns ir tastat ras atlas anai 5 lestatiet tastat ru savam datoram 6 Tre ais ekr ns ir monitora iestat anai 7 Vispirms iestatiet savam monitoram horizont lo frekvenci Frekvenci j s varat ievad t tie i 8 lestatiet savam monitoram vertik lo frekvenci Frekvenci j s varat ievad t tie i 9 Ievadiet monitora mode a nosaukumu i inform cija neietekm s X Window faila izpildi 10 J s esat pabeidzis sava mo
28. 705 Mage SyncMaster 21733 sera F T 1 Continuing your installation of this software map impir or destabilize the corecti operation of your system either immediate or m the future Hierosoft strongly recommends thal gow stop hit installation now and C m act the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing has mo p tb d uirgines Loga baging i wany de compalbal Tes ros ves Hee balana it ipta This monitor driver is under certifying MS logo and this installation don t damage your system The certified driver will be posted on Samsung Monitor Homepage http www samsung com 9 Noklik iniet uz Close Aizv rt pogas un tad noklik iniet OK Labi Har sare Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tisa vated Feat haha r taling the Sif bern ka aphia 1757 11951 NG Nag yra gees Lars Oh Frith lo Glee tr wate Syrah 7 2154 TL Magic ries rr Plug and hoy Monitor anal AF Prophet IN Ira paries Cienu dl Dira GoFocoR Y ovine E alot EM Color Conector Gener Adopter Morece Trakas bee Color bd srnspgorror k res ru ja Seron 1715 17557 1705 Mago dm M ade C758 m Phay arai Viz E peru Diya Prone EL LIP Diya babe Bn 272080 Dina Vidi 110 00 bot Boal gra Ba 2221 24 ori alo oran sabra a ata LE To wees dotado about ho direc hoa Milde sedes tat ths errors Corea dida Dissi kag Has e 4m DO pama ee dea Is ee ee cd To update Iss diser Bos this
29. 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http www samsung ca CHILE SONDA S A Teatinos 550 Santiago Centro Santiago Chile Fono 56 2 5605000 Fax 56 2 5605353 56 2 800200211 http www sonda com http www samsung cl COLOMBIA Samsung Electronics Colombia Cra 9 No 99A 02 Of 106 Bogota Colombia Tel 9 800 112 112 Fax 571 618 2068 http www samsung latin com e mail soporte samsung latin com M ime A t m T A 1 E R Bab R3 M1 E everyon JU oe d e 3 y A E Saugos nurodymai Nlzanga m Paruo imas darbui Ekrano meniu B Sutrikim pa alinimas Techniniai duomenys l ET F a Nate Pm e ed PTA A T d E a Hen E AL ni 5 ie ATA Ej J mi ru E E i O ESPANA Samsung Electronics Comercial Iberica S A Ciencies 55 65 Poligono Pedrosa 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona Tel 93 261 67 00 Fax 93 261 67 50 http samsung es S FRANCE SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel 08 25 08 65 65 Fax 01 48 63 06 38 http www samsungservices com 2 GERMANY TELEPLAN Rhein Main GmbH Feldstr 16 64331 Weiterstadt T 06151 957 1306 F 06151 957 1732 EURO 0 12 Min http www samsung de S HUNGARY Samsung Electronics Magyar Rt 1039 Budapest Lehel u 15 17 Tel 36 1 453 1100 Fax 36 1 453 1101 http www samsung hu S ITALY Samsung Electroni
30. Color programmat ru Lai programmu uzinstal tu manu li ievietojiet diskdzin disku kas iek auts Samsung monitora komplekt cij noklik iniet sist mas Windows pogu Start un tad izv lieties Execute Ievadiet D color eng setup exe un nospiediet tausti u Enter Ja diskdzinis kura ievietoj t disku nav D ievadiet attiec go diskdzini K izdz st Natural Color programmat ru Ieejiet Setting Control Panel izv ln Start un tad ar dubultklik i noklik iniet Add Delete a program Saraksta atlasiet Natural Color programmat ru un tad noklik kiniet uz pogas Add Delete Input Picture Sound Channel Setup Input Available Mode PC DvI bil TV G ext El Av El S Video 8 Component Naudokite PC TV ar kitam prie monitoriaus prijungtam i oriniam jimo signalo altiniui pasirinkti Naudokite norimam ekranui pasirinkti Tiesioginis nuotolinio valdymo pulto mygtukas yra SOURCE mygtukas e PC e DVI HDCP supported e TV Ext AV e S Video e Component PIP Kai prie monitoriaus prijungti i oriniai A V renginiai pavyzd iui vaizdo magnetofonai ar DVD grotuvai PIP funkcija suteikia galimyb steb ti vaizd i i rengini ma ame lange rodomame ant PC Video signalo Galimas tik PC re ime 1 PIP ON Off jungia arba i jungia PIP ekran Tiesioginis nuotolinio valdymo pulto mygtukas yra PIP mygtukas 2 Source e PC
31. D atskanotaju videomagnetofonu vai kameru kad disks vai lenta ir ievietota 3 Atlasiet AV vai S Video izmantojot pogu SOURCE monitora priek pus Pievienojiet DVD atskanotaja videomagnetofona vai kameras Audio L un Audio R terminalus pie monitora L un R audio ievades terminaliem izmantojot audio kabelus 1 2 EXT RGB Pievieno ana Bi funkcija attiecas tikai uz AV IER CI kas atbalsta SCART Pieejama tikai Korej lv Ed 2 7 P Pievienojiet pie DVD iek rtas ievades ja aparat rai ir DVD konektors J s varat v rot DVD KU vienkar i savienojot DVD atskanotaju ar monitoru kamer vien stravas padeve ir iesl gta 1 Savienojiet video kabeli starp EXT RGB ligzdu monitor un EXT RGB DVD atska ot j 2 Atlasiet Ext monitora spie ot pogu SOURCE 2 Connecting TV Fa sv Neuzst dot pa u aparat ru vai programmat ru TV uztver anai j su dator j s monitor varat m skatities televizijas programmas ja tam pievienota antena vai kabeltelevizijas kabelis t 1 Pievienojiet kabe telev zijas kabeli vai antenas koaksi lo kabeli pie antenas termin la monitora aizmugur Jums j izmanto koaksi ls antenas kabelis 9 Izmantojot iek jas antenas termin lu Vispirms p rbaudiet antenas termin lu sien un tad pievienojiet antenas kabeli 6 Izmantojot rpustelpu antenu Ja j s izmantojat rpustelpu antenu t s uzst d anai izmantojiet profesion a pakalpojumus ja iesp jams
32. Irakas ij Rusija inr aa Vengrija Pranc zija Bulgarija Libanas Lenkija Egiptas i Horizontaliosios skleistin s da nis Laikas per kur nubr iama vaizdo eilut nuo de iniojo iki kairiojo ekrano kra to yra vadinamas horizontaliosios skleistin s ciklas o atvirk ias horizontaliosios skleistin s ciklui skai ius vadinamas horizontaliosios skleistin s da nis Matavimo vienetai kHz Vertikaliosios skleistin s da nis Kaip fluorescentin lempa ekranas t pat vaizd turi atvaizduoti ekrane daugel kart per sekund kad vartotojas gal t j matyti Si vaizdo atk rim skai ius per sekund vadinamas vertikaliosios skleistin s da niu arba vaizdo atnaujinimo sparta Matavimo vienetai Hz Aptarnavimas Terminai Geresniam vaizdavimui Oficial s parei kimai kaip i vengti liekamojo Atliek tvarkymas vaizdo efekto Aptarnavimas F4 Bendrov s adresas ir telefono numeris gali b ti pakeisti i anksto neprane us AUSTRALIA Samsung Electronics Australia Pty Ltd Customer Response Centre 7 Parkview Drive Homebush Bay NSW 2127 Tel 1300 362 603 http www samsung com au BRAZIL Samsung Eletronica da Amazonia Ltda R Prof Manoelito de Ornellas 303 Terro B Chacara Sto Antonio CEP 04719 040 Sao Paulo SP SAC 0800 124 421 http www samsung com br CANADA Samsung Electronics Canada Inc Samsung Customer Care 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 1
33. Prie i ra ir valymas 1 Monitoriaus korpuso prie i ra Atjunkite maitinimo laid ir nuvalykite mink ta luoste e Nenaudokite benzeno skiediklio ar kit degi med iag nevalykite dr gna luoste Kad nepa eistum te ekrano rekomenduojame naudoti Samsung valymo priemon 2 Plok iojo monitoriaus ekrano prie i ra velniai nuvalykite mink ta luoste medvilnine flanele t 5 e Niekuomet nenaudokite acetono benzeno ar skiediklio d l ju gali atsirasti defekt ar deformuotis ekrano pavir ius e D l vartotojo kalt s atsiradusi pa eidim remonto i laidas I padengia pats vartotojas 6 Simptomai ir rekomenduojami veiksmai Monitorius atkuria i kompiuterio gaunamus vaizdo signalus Taigi jei yra kompiuterio arba v vaizdo plok t s gedimas monitoriaus ekranas gali tapti tamsus pablog ti spalvos atsirasti triuk mai prane imas apie nepalaikom vaizdo re im ir t t Siuo atveju pirmiausia i siai kinkite problemos altin tuomet kreipkit s techninio aptarnavimo centr arba savo prekybos agent Patikrinkite ar tinkamai prie kompiuterio prijungti maitinimo laidas ir signalo kabelis Patikrinkite ar paleidimo metu kompiuteris supypsi daugiau nei 3 kartus Jei taip kreipkit s d l kompiuterio pagrindin s plok t s remonto 3 Jei jdiegete nauj vaizdo plok t arba jei surinkote kompiuter patikrinkite ar teisingai rengtos vaizdo plok t s ir monitoriaus tvarkykl s
34. UNG DII everyone s invi m Saugos nurodymai M Paruo imas darbui Ekrano meniu B Sutrikim pa alinimas Techniniai duomenys t Informacija I pakavimas I priekio I galo Nuotolinio valdymo pultas sitikinkite jog j s monitoriaus pakuot je yra toliau i vardyti elementai Jei ko nors tr ksta ckreipkit s savo prekybos atstov Kreipkit s vietos prekybos agent jei norite sigyti papildom element F I pakavimas Monitorius 9 Instrukcija Garantijos kortel Yra ne visose rinkose Instrukcija vartotojui ir Tvarkykl s diegimo kompaktinis diskas Greito parengimo instrukcija S Kabelis Signalo laidas Maitinimo laidas Radijo antena Garso kabelis Nuolatin s srov s adapteris S Parduodamas atskirai DVI kabelis 9 Kita Nuotolinio valdymo pultas baterijos 2 vnt AAA Radijo antenos adapteris I pakavimas I priekio C I priekio Jungiamasis elementas I galo Nuotolinio valdymo pultas 1 MENU 2 AUTO 3 ENTER FM RADIO 4 SOURCE 5 PIP 6 4 MagicBright Y T A CH y 8 VOL 9 Maitinimo mygtukas Maitinimo indikatorius 10 Nuotolinio valdymo pultas MENU Kai ekrano parametr reguliavimo meniu i jungtas naudokite mygtuk ekrano meniu ir i ry kintam meniu elementui jungti AUTO Naudokite mygtuk automatiniam sureguliavimui Jei pakeisite rai k valdymo pulte bus vykdyta AUTO
35. analais teletekstu teikiamos ra ytin s informacijos paslaugos Daugiau informacijos gt TTX MIX TTX MIX da niausiai naudojamas Europoje MENU Naudodamiesi iuo mygtuku galite atidaryti ekrano meniu ir u daryti meniu ekran arba ekrano reguliavimo meniu ENTER Suaktyvina i ry kint meniu element FM RADIO jungia i jungia FM Radio PC DVI re ime nustato tik FM Radio GARS Vietov se kuriose signalas silpnas FM RADIO transliacijos metu gali atsirasti triuk mas Bendrajame VAIZDO SIGNALO ALTINIO re ime perjungia FM RADIO i jungdamas ekran v CH P A TV re ime perjungia TV kanalus SOURCE Perjungia i PC re imo Video re im Perjungiant kita signalo Saltinj galima naudoti tik tuo metu prijungtus prie monitoriaus iSorinius jrenginius INFO Parodo esamo vaizdo informacij vir utiniame kairiame ekrano kampe EXIT U daro meniu ekran Rodykli auk tyn emyn ir kair n de in n mygtukai Perkelia ymikl nuo vieno meniu elemento prie kito horizontalia arba vertikalia kryptimi arba reguliuoja pasirinktas meniu reik mes AUTO Automati kai sureguliuoja vaizd ekrane PC 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 P MODE M B MagicBright Kai paspaud iate mygtuk esamas re imas parodomas ekrano apa ioje ties viduriu TV AV I Ext S Video Component Mode P MODE Picture Mode Monitoriuje yra keturios i anks
36. ant lygaus ir stabilaus pavir iaus antraip gaminys gali nukristi ir su aloti pro al einan ius asmenis ypa vaikus S Ned kite gaminio ant grind e Yra pavojus suklupti u jo u kliuvus ypa vaikams Bet kokius degius daiktus pvz vakes insekticidus ar cigaretes laikykite toliau nuo gaminio e Antraip gali kilti gaisras S Visus ildymo prietaisus laikykite atokiai nuo maitinimo laido e ISsilydZiusi jo danga gali tapti elektros sm gio arba gaisro prie astimi S Nemontuokite gaminio blogai ventiliuojamose vietose pvz lentynoje spintoje ir pan e Vidin s gaminio temperat ros padid jimas gali sukelti gaisr S Visus ildymo prietaisus laikykite atokiai nuo maitinimo laido ISsilydZiusi jo danga gali tapti elektros sm gio arba gaisro prie astimi S Pastatykite monitori atsargiai Kitaip rizikuojate j pa eisti arba sudau yti S Nestatykite monitoriaus ekranu emyn Taip galite pa eisti TFT skyst j kristal ekrano pavir i S Sieninj kron tein turi pritvirtinti kvalifikuotas specialistas e D l monta o kur atliko ne kvalifikuotas specialistas galimi su eidimai e Visuomet naudokite tvirtinimo tais nurodyt vartotojo instrukcijoje S Montuodami gamin b tinai atitraukite j nuo sienos ne ma iau kaip 10 cm 4 col ventiliacijos sumetimais e Del blogos ventiliacijos gali padid ti vidin gaminio temperat ra o d l to gali sutrump ti komponent
37. as ir gerai priver tos kabelio jungtys r Prijungimas prie kompiuterio TV ekrane vaizdas neai kus arba jame matyti triuk mai e Patikrinkite ar i orin antena patikimai prijungta prie TV antenos lizdo Zr Prijungimas prie televizoriaus Patikrinkite Channel system ir sitikinkite kad pasirinkote reikiam kanal sistem r Kanal sistema Pasirinkite Auto program funkcij kad automati kai nustatytum te kanal sistemos konfig racij zr Automatinis programavimas N ra TV signalo Perjunkite Caption On Caption Off jei TV ekrane matyti nesuprantami simboliai r Antra t s Ekrane matyti nesuprantami simboliai 2 Su ekranu susij problemos 7 EA I vardytos su monitoriaus ekranu susij problemos ir j sprendimai e sitikinkite jog maitinimo laidas patikimai prijungtas ir LCD monitorius jungtas r Monitoriaus prijungimas Ekranas tamsus ir maitinimo indikatorius nedega Check Signal Cable prane imas sitikinkite jog signalo kabelis patikimai prijungtas prie kompiuterio arba vaizdo signalo altinio Zr Monitoriaus prijungimas e sitikinkite jog kompiuteris arba vaizdo signalo altinis jungtas Not supported Mode prane imas Patikrinkite maksimali vaizdo adapterio palaikom rai k ir vaizdo atnaujinimo da n Palyginkite ias reik mes su duomenimis nu
38. avi 3 Su garso sistema susij problemos gn f I vardytos su garso signalais susij problemos ir ju sprendimai e sitikinkite kad garso kabelis patikimai prijungtas ir prie monitoriaus garso jimo prievado ir prie garso plok t s i jimo prievado r Monitoriaus prijungimas Patikrinkite garsumo lygio nustatym Zr Garsumas N ra garso Garsumo lygis per emas e Patikrinkite garsumo lygio nustatym Zr Garsumas Jei nusta ius garsumo reguliatori maksimal garsum atitinkan i pad t garsas vis tiek per tylus patikrinkite kompiuterio garso plok t s arba programin s rangos garso nustatym Nustatykite reikiam pad t Auk t ton ir em ton reguliatorius Garso skambesys pernelyg auk tas arba pernelyg emas 4 Su nuotolinio valdymo pultu susij problemos D a I vardytos su nuotolinio valdymo pultu susij problemos ir j sprendimai programose Neveikia nuotolinio valdymo Patikrinkite ar teisingai orientuoti baterijos poliai pulto mygtukai Patikrinkite ar baterijos nei sikrov Patikrinkite ar jungtas maitinimas Patikrinkite ar patikimai prijungtas maitinimo laidas Patikrinkite ar netoliese n ra specialios fluorescentin s arba neonin s lemput s O Klausimai ir atsakymai K reikia patikrinti Sav s patikrinimo funkcija Klausimai ir atsakymai Kaip gal iau pakeisti da n Kaip gal
39. cs Italia S p a Via C Donat Cattin 5 20063 Cernusco s Naviglio M1 Servizio Clienti 199 153 153 http www samsung italia com M XICO SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlan Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 Fax 01 55 5747 5202 01 800 849 1743 RFC SEM950215S98 http www samsung com mx IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A de C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlan Estado de Mexico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea S NETHERLANDS BELGIUM LUXEMBOURG Samsung Electronics Benelux B V Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk NEDERLANDS Service and informatielijn Belgium 0800 95214 http www samsung be Netherlands 0800 2295214 http www samsung nl 9 PANAMA Samsung Electronics Latinoamerica Z L S A Calle 50 Edificio Plaza Credicorp Planta Baja Panama Tel 507 210 1122 210 1133 Tel 800 3278 FAST http www samsung latin com PERU Servicio Integral Samsung Av Argentina 1790 Lima1 Peru Tel 51 1 336 8686 Fax 51 1 336 8551 http www samsungperu com PORTUGAL SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S A Rua Mario Dioniso N92 1 Drt 2795 140 LINDA A VELHA Tel 214 148 114 100 Fax 214 148 133 128 Free Line 800 220 120 http www sam
40. daugiakanal s televizijos stereo re im Mono Stereo SAP Separate Audio Program atskira garso programa Nustatykite MTS reik m ON kad gal tum te pasirinkti Mono Stereo arba SAP PRE CH is mygtukas naudojamas perjungimui ar iausi ankstesn kanal SOURCE Parenka Video signalo altin PIP SIZE Galite perjungti vaizdo dyd POSITION Kei ia PIP lango viet MAGIC CH MagicChannel funkcija suteikia galimyb i r ti tik tam tikrus kanalus Si funkcija galima tik Kor joje 1 2 L V SAMSU I ever y one J 5 4 nvite a m Dro bas instrukcijas levads Wate Ekr na displejs Probl mu nov r ana Specifik cijas Informacija J su monitora tat a Monitora draivera instal ana Monitora draivera instal ana Natural Color pievieno ana izmanto ana Autom tiski Manuali o J su monitora pievieno ana 1 Pievieno ana datoram 1 Pievienojiet monitora str vas padeves vadu portam monitora mugurpus levietojiet monitora str vas padeves vadu tuv kaj elektr bas kontaktligzd 2 1 D sub analog konektora izmanto ana videokart Pievienojiet sign la kabeli 15 kontaktu D sub savienot jam monitora aizmugur 2 2 DVI digit l konektora izmanto ana videokart Pievienojiet DVI kabeli DVI ligzdai monitora aizmugur Pievienojiet monitora audio kabeli pie audio porta j su datora aizmugur 4 lesl dziet datoru u
41. et kreipkit s techninio aptarnavimo centr Monitorius gali sugesti ir sukelti elektros sm g arba gaisr S Laikykite monitori i jungt jei lauke griaustinis ir aibuoja arba jei monitorius ilg laik nenaudojamas Monitorius gali sugesti ir sukelti elektros sm g arba gaisr S Nemeginkite paslinkti monitoriaus kit viet traukdami u maitinimo arba signalo laido Monitorius gali sugesti sukelti elektros sm g arba gaisr d l pa eisto laido Do not i ne kite monitorius de in n arba kair n by pulling only the wire arba the signalas laidai arnos Monitorius gali sugesti sukelti elektros sm g arba gaisr d l pa eisto laido S Neu denkite monitoriaus korpuso ventiliacijos ang e Del blogos ventiliacijos monitorius gali sugesti arba sukelti gaisr S Ned kite ant monitoriaus ind su vandeniu chemini med iag ir smulki metalini daikt e Prie ingu atveju gali pasireik ti veikimo sutrikimai ir susidaryti elektros sm gio arba gaisro pavojus e Jei monitori patenka pa alini med iag atjunkite maitinimo laid ir kreipkit s Techninio aptarnavimo centra S Laikykite gamin atokiai nuo lengvai u sidegan i chemini pur kikli ir kit degi med iag e Tai gali sukelti sprogim arba gaisr S Niekuomet neki kite metalini daikt monitoriaus korpuso angas e Taip galite patirti elektros sm g sukelti gaisr arba sus
42. funkcija gt gt Spragtel kite ia jei norite pamatyti animacin iliustracij ENTER FM RADIO ENTER Naudojamas ekrano meniu pasirinkti FM RADIO jungia i jungia FM Radio PC DVI re ime nustato tik FM Radio GARS Vietov se kuriose signalas silpnas FM RADIO transliacijos metu gali atsirasti triuk mas Bendrajame VAIZDO SIGNALO ALTINIO re ime perjungia FM RADIO i jungdamas ekran gt gt Spragtel kite ia jei norite pamatyti animacin iliustracij SOURCE Perjungia i PC re imo Video re im Perjungiant kit signalo altin galima naudoti tik tuo metu prijungtus prie monitoriaus i orinius renginius Ekrano re im perjungimas PC DVI TV Ext AV S Video Component gt gt Spragtel kite ia jei norite pamatyti animacine iliustracij NOTE Scart da niausiai naudojamas Europoje gt gt gt Transliavimo sistemos PIP Galimi PC DVI re imai Naudojant PC re ime jungia Video arba TV ekranus PIP re imu gt gt Spragtel kite ia jei norite pamatyti animacin iliustracij MagicBright x Galimi PC DVI re imai MagicBright M yra nauja funkcija padedanti i gauti optimali per i ros aplink pagal j s i rim vaizd Siuo metu galimi trys skirtingi re imai tekstinis interneto ir pramog Kiekviename re ime yra individuali i anksto nustatyta ry kumo reik m Galite lengvai pasirinkti vien i trij
43. i eisti S Nekai iokite metalini daikt pvz metalini valgom j lazdeli laid ir gr t arba degi daikt pvz popieriaus ir degtuk ventiliacijos ang ausini lizd ar garso vaizdo AV lizdus Tai gali sukelti gaisr arba elektros sm g Jei gamin patekt pa alini med iag arba vandens i junkite gamin i traukite maitinimo jungt i el tinklo lizdo ir kreipkit s techninio aptarnavimo centr S Jei ilg laik i rite nekintant ekran gali susidaryti liekamojo vaizdo efektas arba vaizdas gali susilieti e Jei ilgesn laik b site ne prie monitoriaus junkite energijos taupymo re im arba nustatykite judant ekrano u sklandos paveiksl l S Nustatykite konkret model atitinkan ius rai k ir da n e Netinkami rai ka ir da nis gali pakenkti j s reg jimui 19 colio 1280 X 1024 Saugokite kad maitinimo adapteris nesu lapt e Prie ingu atveju gali pasireik ti veikimo sutrikimai ir susidaryti elektros sm gio arba gaisro pavojus e Nesinaudokite maitinimo adapteriu prie vandens telkini ir lauke ypa kai lyja arba sninga e Saugokite kad adapteris nesu lapt plaunant grindis vandeniu Visus maitinimo adapterius laikykite atskirai Galimas gaisro pavojus Maitinimo adapter laikykite atokiai nuo kit ilumos altini Galimas gaisro pavojus S Prie naudodami adapter nuimkite nuo jo ir i me
44. ice Selection MER Color Conecti n Cama Duiver General Adapter Moras Troubleshest Color Management R Prima 77 Plug and Pisy Monitor Devices ypa Manisas HIT Marl bobus jGharedard monitor types Location on 30 Prophet Il Duevice0 it li Thus chen ja anak anus poparte Hora re imas Seren iefingl sabe ED Hatz CI Hide masas that this errores jare deploy 1 CREDERE Ei display feded Ural this oe a problems wath the device click Troubleshoot la Ls Lai rags Tin s may led bo an Limit ble chrpia z Davics ups Lan iha Aina anaha Noklik kiniet Update Driver Atjauninat draiveri un izv lieties Install from a list or Instalet no saraksta vai un tad noklik kiniet uz pogas Next Talak Plis al Pilas F rilibi Pno jaa p Lina Welcome to the Hardware Update Wizard biens Dhia varai helps you install oboe bor FC ISO Plug ane Puy Mordor 5 1 20601 0 Hier d lt mao II Pukb alar p J WM pour hades came with an mrtslition CD ai lop disk irit il nae Tu rs loas ar e Til L Dea what de pou raud the wien lo do l ihe deco lado alter the drives roll CO tail the soltera automaticly Fiara Bot Beck Driver Who ie ihe previously the d ae ib To palas il der l l iki Atlasiet Don t search I will Nemeklet es uz Have disk Mekl t disk Hardware Update Wizard hardware Update Wizard este chocs ya coacch and inzlallaimei optims
45. inant trikd ius d l kuri vaizdas virpa ir mirguliuoja Galimas tik PC re ime 1 Coarse Pa alina trikd ius pvz vertikalias juostas Atliekant grub reguliavim vaizdo sritis ekrane gali pasislinkti 2 Fine Pa alina trikd ius pvz horizontalias juostas Jei trikd iai i lieka net po tikslaus reguliavimo pakartokite j sureguliav da n taktin da n d 3 Position Pakoreguoja vaizdo pad t horizontaliai ir vertikaliai Coarse Fine Position Auto Adjustment Reik m s Fine Coarse position sureguliuojamos automati kai Tiesioginis nuotolinio valdymo pulto mygtukas yra M B mygtukas Galimas tik PC re ime PIP Picture Galite koreguoti PIP ekrano nuostatas Galimas tik PC re ime 1 Contrast Reguliuoja kontrast ekrane rodomame PIP lange 2 Brightness Reguliuoja ry kum ekrane rodomame PIP lange 3 Sharpness Naudokite skirtumui tarp viesiausi ir tamsiausi PIP lango sri i nustatyti 4 Colour Reguliuoja spalvas PIP lange S TV Ext AV S Video Component Mode ais Monitoriuje yra keturios i anksto gamykloje nustatytos automatin s vaizdo nuostatos Dynamic Standard Movie and Custom Tiesioginis nuotolinio valdymo pulto mygtukas yra P MODE mygtukas Dynamic 03 Standard Movie e Custom Galite pasirinkti Custom kuria automati kai suaktyvinamos individualizuotos j s vaizdo nuostatos
46. ing Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrona monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROMtor Diskette again to select the correct monitor Cancel 5 Ja j s redzat Message Zi ojums logu tad noklik iniet uz Continue Anyway Turpin t t l k pogas Tad noklik iniet uz pogas OK Labi CO is monitora draiveris ir MS logo sertific ts un t instal ana nesaboj s j su K S sist mu Sertific ts draiveris b s atrodams Samsung Monitor m jas lap http www samsung com 6 Monitora draivera instal cija ir pabeigta J su monitora tat a Monitora draivera instal ana Monitora draivera instal ana Natural Color pievieno ana izmanto ana Autom tiski Manu li Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux o Monitora draivera instal ana Manu li r Kad datora oper tajsistema pieprasa monitora draiveri ievietojiet diskdzini disku kas ieklauts m monitora komplektacija Draivera uzinstal ana nedaudz at iras atkar b no oper t jsist mas veida Sekojiet attiec giem nor d jumiem vadoties p c t k du oper t jsist mu izmantojat Sagatavojiet tuk u disku un Iejupiel d jiet draivera programmat ru no interneta eit uzr d taj Web viet e Interneta Web vieta http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor ASV
47. inkan ioje junk ir dirbk reikalavimus Geriausios darbo s lygos ir monitoriaus parametrai pasiekiami tuomet kai monitorius suderintas su kompiuterio sistema Daugeliu atvej monitoriaus diegimas vyksta automati kai nebent vartotojas nor t pasirinkti kitokius nustatymus Ta k priimtinumas iame gaminyje panaudotas TFT skyst j kristal ekranas pagamintas naudojant sud ting puslaidininki technologij kurios tikslumas didesnis nei 1ppm vienas i milijono Ta iau retkar iais gali b ti pastebimi ry k s RAUDONOS ALIOS M LYNOS ir BALTOS spalvos ta kai taip pat retkar iais galima pasteb ti juodus ta kus Tai n ra blogos kokyb s po ymis ir gamin galima naudoti nejau iant diskomforto Pavyzd iui iame gaminyje yra 3 932 160 sud tini TFT LCD vaizdo elementu A Konstrukcija ir techniniai duomenys gali b ti pakei iami i anksto nepersp jus Bendrieji duomenys PowerSaver Paruo ti monitoriaus re imai o PowerSaver iame monitoriuje yra vidin maitinimo valdymo sistema vadinama PowerSaver i sistema taupo energij perjungdama monitori ma os galios re im jei tam tikr laik monitoriumi nesinaudojote Monitorius automati kai sugr ta normal darbo re im kai pajudinate kompiuterio pel arba paspaud iate mygtuk klaviat roje Energijos taupymo sumetimais i junkite monitori kai jo nereikia arba kai paliekate j be prie i ros ilgesniam laikui PowerSave
48. ki kite maitinimo ki tuk kad jis neatsilaisvint Netinkamas sujungimas gali sukelti gaisr Nelenkite ki tuko ir laido pernelyg stipriai ned kite ant j sunki daikt kurie gali pa eisti ki tuk arba laid Jei nepaisysite i nurodym galite patirti elektros sm g arba sukelti gaisr S Nejunkite elektros lizd pernelyg daug ilgintuv arba ki tuku e Tai gali sukelti gaisr ym jimai Maitinimas diegimas Valymas Kita diegimas Prie montuodami produkt vietoje kurioje yra daug dulki labai auk ta arba labai ema temperat ra pernelyg didelis dr gnumas kur naudojami cheminiai tirpalai ir ten kur produktas ilg laik veikia be pertraukos pvz oro uostuose ir stotyse susisiekite su galiotu technin s prie i ros centru Prie ingu atveju monitorius gali patirti rimt gedim B S Pastatykite monitori ten kur nedaug dr gm s ir kuo ma iau dulki F Iib TEN D x v e Kitaip monitoriuje gali susidaryti elektros kibirk tys arba kilti gaisras o S Perne dami monitori kit viet b kite atsarg s kad jo nenumestum te e Taip galite susi aloti arba pa eisti gamin S Vitrinoje arba lentynoje monitoriaus pagrind montuokite taip kad pagrindo galas nei siki t i vitrinos ar lentynos e Nukrit s gaminys gali sugesti ar su eisti aplinkinius S Ned kite gaminio nestabilioje ar ma o pavir iaus vietoje e D kite gamin
49. mo sumetimais i junkite monitori kai jo nereikia arba kai paliekate j be prie i ros ilgesniam laikui Y F4 I pakavimas I priekio I galo Nuotolinio valdymo pultas I galo Monitoriaus konfig racija i galo gali b ti skirtinga priklausomai nuo konkretaus gaminio 1 DC 14V DC 14V gamin galima naudoti maitinant i 90 264V kintamosios srov s elektros tinklo tamp automati kai koreguoja maitinimo adapteris 2 DVI PC IN DVI PC IN DVI HDCP RGB AUDIO e Kompiuterio prijungimo prievadas DVI HDCP e Kompiuterio prijungimo prievadas 15 kontaktu D SUB e Garso sistemos prievadas COMPONENT IN R AUDIO L PR PB Y e DVD DTV kairiojo de iniojo garso kanal prievadas D K e DVD DTV komponent PR PB Y prievadas FM ANT ANT IN e FM RADIO ANT prijungimo prievadas e TV prijungimo prievadas gt gt gt Connecting TV EXT RGB EXT RGB prijungimo prievadas Scart da niausiai naudojamas Europoje 6 S VIDEO VIDEO L AUDIO R 4 S VIDEO VIDEO L AUDIO R 42 e S Video prijungimo prievadas j jimas e Video signalo prievadas j jimas e Kairiojo L de iniojo R garso kanal prievadas jimas e Ausini prievadas i jimas Monitoriaus mygtukai I pakavimas I priekio Pastaba I samiau apie laid prijungim skaitykite Monitoriaus prijungimas skyrelyje I galo Nuotolinio valdymo pultas
50. monitora pamatn pret caurumiem a VESA pamatne un nostipriniet pamatni ar etram skr v m 6 A Samsung Electronics neuz emas atbild bu ja tiek izmantotas citas pamatnes J su monitora tat a Monitora draivera instal ana Monitora draivera instal ana Natural Color pievieno ana izmanto ana Autom tiski Manu li o Monitora draivera instal ana Autom tiski Y A Kad datora oper t jsist ma pieprasa monitora draiveri ievietojiet diskdzin disku kas iek auts monitora komplekt cij Draivera uzinstal ana nedaudz at iras atkar b no oper t jsist mas veida Sekojiet attiec giem nor d jumiem vadoties p c ta k du oper t jsist mu izmantojat Sagatavojiet tuk u disku un lejupieladejiet draivera programmat ru no interneta eit uzr d taj Web viet e Interneta Web vieta http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor ASV http www sec co kr monitor Koreja http www samsungmonitor com cn na 2 Windows ME 1 levietojiet kompaktdisku diskdzin 2 Noklik iniet uz Windows ME Driver 9 Saraksta All sava monitora modeli un tad noklik iniet OK pogu Samsung Monitor Setup tor Pick the display adapter which you want to install the monitor 53 Inc Savage hd Pick the monitor which you want to install SyncMaster F 3DESIT53DEX SyncMaster 753DF s703DF s 7 BI DFE MagicSyncMaster SyncMaster 55DF 4 NoklikSkiniet uz Install
51. n automati kai pakei ia QQ m lynas ekranas xr e On Off Reset Vaizdo parametrams gr inamos gamyklin s numatytosios reik m s Image Reset Available in PC Mode Only 03 1 Image Reset Colour Reset 2 Colour Reset D9 M eA rd mg SAMSUNG DIGITal J TAN ABG hen m ritu sari everyone s invited B Saugos nurodymai B anga m Paruo imas darbui 8 Ekrano meniu RETO EU 8 Techniniai duomenys E Informacija Sav s patikrinimo funkcija K reikia patikrinti Klausimai ir atsakymai Funkcij pasitikrinimas es Prie skambindami technin s paramos tarnybai patys patikrinkite toliau i vardytus dalykus m Kreipkit s techninio aptarnavimo centr jei i kilo problem kuri negalite i spr sti patys Funkcij pasitikrinimas Not Supported Mode Neoptimalus re imas Vaizdo adapterio tvarkykl Prie i ra ir valymas Simptomai ir rekomenduojami veiksmai 1 Funkcij pasitikrinimas J s monitoriuje yra sav s patikrinimo funkcija kuria galite patikrinti ar j s monitorius tinkamai veikia 1 I junkite kompiuter ir monitori 2 Atjunkite vaizdo signalo laik nuo kompiuterio jungties galin je sienel je 3 junkite monitori Toliau pavaizduotas paveiksl lis Check Signal Cable rodomas juodame fone kai monitorius veikia normaliai ta iau neaptinka jokio vaizdo signalo Pasitikrinimo re ime maitinimo indikatorius i lieka alias o paveiksl lis slenka ekrane
52. n monitoru Jauna modela Macintosh DC 14V DVI HDCP RGB AUDIO E CITERET E 8 9 aa a a mi 1 Pievienojiet stravas padeves vadu pie lidzstravas adaptera un tad pievienojiet adaptera tapu pie l dzstr vas 14V porta monitor Volt a autom tiski tiek noreguleta ar str vas padeves adapteri 2 D sub analog konektora izmanto ana videokart Pievienojiet sign la kabeli pie D SUB porta Macintosh dator 3 Vec ku mode u Macintosh datoriem jums nepiecie ams noregul t iz irtsp jas kontroles DIP sl dzi Macintosh adapter opcija vadoties p c sl d a konfigur cijas tabulas kas par d ta t aizmugur 4 lesl dziet monitoru un Macintosh datoru is monitors auj lietot jam to pievienot pie t d m ievades ier c m k DVD atska ot js videomagnetofons vai videokamera DTV vai TV neatvienojoties no datora pa PS Monitora mugurpuses konfiguracija var main ties atkar b no produkta 1 1 AV pievieno ana V Monitoram ir AV pievieno anas terminals lai pievienotu AV ievades ierices tadas ka DVD Fw videomagnetofons vai videokamera J s varat verot AV signalus kamer vien monitors ir ieslegts 1 AV ievades ier ces piem ram DVD atska ot ji videomagnetofoni vai videokameras tiek pievienotas monitora S Video termin la izmantojot S Video vai RCA kabeli F HR S Video RCA kabelis un EXT RGB kabelis ir papildus opcija Tad iesledziet DV
53. na izmanto ana Autom tiski Manuali Ca is monitors atbalsta da da tipa VESA standarta pamatnes Lai uzst d tu VESA pamatni jums Fw janonem vai jasaloka eso a pamatne Pamatnes saloc ana Pamatnes no em ana VESA pamatnes uzinstal ana o tat a izmanto ana 1 Pamatnes saloc ana LO Monitors ir atgaZams no 0 l dz 90 gr du le im Kad tas piln b atg zts pamatne k st par rtu m rokturi monitora p rvieto anai 1 Nolieciet LCD monitoru uz l dzenas virsmas ar priek pusi uz leju apak paliekot kaut ko m kstu lai aizsarg tu ekr nu Atvienojiet monitora kabe us Nospie ot pogu FOLD piln b atlieciet monitoru atpaka Pievienojiet monitora kabe us gt ai 2 Pamatnes nonem ana A E J s varat atdalit pamatni no monitora 3 VESA pamatnes uzinstal ana 1 Nolieciet LCD monitoru uz l dzenas virsmas ar priek pusi uz leju apak paliekot kaut ko m kstu lai aizsarg tu ekr nu 2 Atvienojiet monitora kabe us 3 Pievienojiet monitora kabe us Y X J s varat uzinstal t VESA pamatni kad monitora pamatne ir atdal ta CO Monitors atbalsta VESA mont as standartus kas izmantoti da d s VESA mont as ier c s m Sim monitoram ir piem rota 100mm x 100 mm mont as saskarnes pl tne kas ir savietojama ar VESA standartu Pirms VESA pamatnes uzst d anas jums nepiecie ams saloc t monitora pamatni Novietojiet etrus skr vju caurumus oO
54. nitora uzst d anu Izpildiet X Window p c citas nepiecie am s aparat ras uzst d anas J su monitora tat a Monitora draivera instal ana Monitora draivera instal ana Natural Color pievieno ana izmanto ana Autom tiski Manu li C Natural Color Natural Color programmat ra Color Managem ent System El Monitor Adjustment 2 Natural Color Color Manapementesystem TTT Viena no probl m m lietojot datoru ir t ka kr sas kuras izdruk druk t js vai t s kuras nosken skeneris vai digit lais fotoapar ts nav t das pa as k das tiek par d tas monitor Natural Color programmat ra ir s probl mas atrisin jums T ir kr su administr anas sist ma kuru izstr d jusi komp nija Samsung Electronics sadarb b ar Korejas Elektronikas amp Telekomunik ciju Izp tes Instit tu ETRI Korea Electronics 4 Telecommunications Research Institute ETRI sist ma ir pieejama tikai komp nijas Samsung ra otajos monitoros un t veido t das pa as kr sas k das ir druk tiem vai sken tiem att liem Lai ieg tu papildus inform ciju Saja datorprogramm nospiediet Help F1 K uzinstal t Natural Color programmat ru Ievietojiet diskdzin disku kas iek auts Samsung monitora komplekt cij Tad tiks par d ts programmas instal cijas incializ cijas ekr ns Inicializacijas ekr n noklik iniet uz Natural Color lai uzinstal tu Natural
55. our System Reguliuokite pakartotinai kol i gausite geriausios kokyb s spalvas Auto lt gt PAL lt gt SECAM lt gt NT4 43 Sound System Reguliuokite pakartotinai kol i gausite geriausios kokyb s gars Galite per velgti savo vietov je esan ius televizijos da ni diapazonus ir automati kai i saugoti atmintyje visus aptiktus kanalus France Belgium Germany Spain Italy Netherlands Switzerland Sweden UK CIS E Europe Others BG lt gt DK lt gt lt gt L e Channel Parenka eterio kanal derindama imtuv toliau arba atgal nuo esamo da nio e Search Imtuvas perzvelgia da ni diapazon kol ekrane parodo pirm j arba j s pasirinkt kanal e Store Naudojama dviej kanal numeriams sukeisti vietomis Add Delete ra o atmint naujus kanalus arba i trina kanalus i atminties Sort Naudojama dviej kanal numeriams sukeisti vietomis Name Jei automati kai arba rankiniu b du ra ant atmint kanalus transliuojama kanalo pavadinimo informacija pavadinimai kanalams priskiriami automati kai Fine Tune Kai kurie kanalai d l silpno signalo arba neteisingos antenos konfig racijos gali b ti nustatomi netinkamai LNA Sustiprina signalus kai bloga pri mimo kokyb naudojant anten Ta iau jei priimami signalai sukelia tarpusavio trikd ius LNA i junkite kadangi tuo atveju ji gali veikti netinkamai On Off Input Picture Sound
56. pamin ti gamini pavadinimai gali b ti atitinkam j savinink prekiniai enklai arba registruoti prekiniai enklai B klas is renginys yra B klas s skaitmeninis prietaisas Su saugos ir EMC elektromagnetinio suderinamumo reikalavim atitiktimi susijusios informacijos ie kokite Norminiame vadove LAT SAL DOLBY ROUND e LJ BBE Manufatured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories BBE High Definition Sound is the care sound enhancement technology licensed by BBE Sound and featured in the BEE Sonic Maximizer range of professional audio signal processors INFORMACIJA APIE GAMIN kaip i vengti liekamojo vaizdo efekto Skyst j kristal LCD monitoriuose ir televizoriuose gali pasireik ti liekamojo vaizdo efektas pereinant nuo vieno vaizdo prie kito ypa jei ilg laik buvo rodomas nejudantis vaizdas io vadovo paskirtis parodyti kaip naudotis skyst j kristal LCD gaminiais kad juose nepasireik t liekamojo vaizdo efektas Kas yra liekamojo vaizdo efektas Normalaus skyst j kristal LCD ekrano darbo metu liekamojo vaizdo efektas nepasirei kia Ta iau jei ilg laik rodomas tas pats vaizdas tarp abiej skyst j kristal gaubian i elektrod susikaupia tam tikras elektrinio kr vio skirtumas D l to skystieji kristalai gali susikaupti tam tikrose ekrano srityse Taigi perjungian
57. r sistema veikia su atitinkan ia VESA DPMS reikalavimus kompiuterio vaizdo plok te Nustatykite i funkcij naudodamiesi j s kompiuteryje diegta programine ranga Energijos taupymo B sena aku uc vidu re imas EPA ENERGY m oes re imas 2000 Maitinimo jungikliu Maitinimo indikatorius alias alias ybsintis Juodas Ma iau nei 2W Ma iau nei 1W Galios suvartojimas Ma iau nei 58W I jungtas re imas 110Vac is monitorius atitinka EPA ENERGY STAR ir ENERGY2000 reikalavimus kuomet naudojamas su kompiuteriu turin iu VESA DPMS funkcij galimyb B dama ENERGY STAR partneriu SAMSUNG nustat jog is gaminys atitinka ENERGY STAR energetinio efektyvumo direktyvas D Paruo ti monitoriaus re imai Bendrieji duomenys PowerSaver Paruo ti monitoriaus re imai Jei i kompiuterio gaunamas signalas atitinka vien i toliau i vardyt paruo t monitoriaus re im ekranas bus sureguliuojamas automati kai Ta iau jei signalas yra kitoks ekranas gali u temti nepaisant vytin io maitinimo indikatoriaus Pagal vaizdo plok t s instrukcij sureguliuokite ekran kaip nurodyta toliau 1 Lentel Paruo ti monitoriaus re imai Ekrano re imas IBM 640 x 350 IBM 720 x 400 IBM 640 x 480 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA
58. rai kas ir skleistin s da nius palaiko monitorius r Techniniai duomenys gt Paruo ti monitoriaus re imai 4 Vaizdo adapterio tvarkykl F Vaizdo adapteris veikia per kompiuterio vaizdo plok t s tvarkykl Jei adapteris nesuderintas M tinkamai negal site koreguoti rai kos da nio arba spalv ir rengti monitoriaus tvarkykl s 1 Adapterio tvarkykl s patikrinimas Spragtel kite Start gt Settings gt Control Panel gt Display gt Settings gt Advanced gt Adapter Jei nurodyta Default arba netinkamas gaminio modelis rei kia adapterio tvarkykl rengta netinkamai renkite adapterio tvarkykl i naujo kaip nurodyta kompiuterio arba vaizdo plok t s gamintojo pateiktoje informacijoje 2 Adapterio tvarkykl s rengimas Wa KA Toliau pateikti nurodymai atitinka bendr sias aplinkybes Konkre iais klausimais Mt kreipkit s atitinkamo kompiuterio arba vaizdo plok t s gamintoj 1 Spragtel kite Start gt Settings gt Control Panel gt Display gt Settings gt Advanced gt Adapter gt Update Driver gt Next gt Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver gt Next gt Have Disk Insert Video Card Driver diskette gt OK gt Next gt Next gt Finish 2 Jei adapterio tvarkykl s s rankos rinkmen turite savo kompiuteryje Paleiskite Setup exe arba Install exe esan i adapterio tvarkykl s s rankos rinkmenoje 5
59. rodytais lentel jeParuosti monitoriaus re imai Vaizdas slenka vertikaliai e Patikrinkite ar patikimai prijungtas signalo kabelis Patikimai prijunkite kabel Zr Prijungimas prie kompiuterio Vaizdas neai kus Vaizdas ekrane nery kus Vaizdas nestabilus virpa Vaizde matyti pa alini vaizd kont rai Atlikite da nio Coarse ir Fine derinim e V l junkite pa alin visus priedus ilginant j vaizdo kabel ir pan e Nustatykite rai k ir da n atitinkan ius rekomenduojamus diapazonus e Patikrinkite ar nustatyta vaizdo plok t s rai ka ir da nis atitinka monitoriaus palaikomus parametrus Jei ne nustatykite ias reik mes pagal esam Informacijapateikta monitoriaus meniu skyrelyje Paruo ti monitoriaus re imai Vaizdas pernelyg viesus arba pernelyg tamsus es Sureguliuokite Brightness ir Contrast r Brightness Contrast Spalvos ekrane i kreiptos Sureguliuokite spalvas naudodami Custom funkcij OSD spalv reguliavimo meniu Spalvotas vaizdas i kraipytas tamsiais e liais Blogai atkuriama balta spalva Maitinimo indikatorius mirksi alia spalva Monitorius i saugo nuostat pakeitimus OSD atmintyje Ekranas tamsus o maitinimo indikatorius dega alia spalva arba mirksi kas 0 5 arba 1 sekund Monitorius naudojasi nuosava energijos valdymo sistema Paspauskite klaviat ros kl
60. s kokyb s VHF UHF VHF nurodo 2 13 TV kanalus o UHF 14 69 kanalus Tikslus kanal nustatymas i funkcija suteikia galimyb vartotojui tiksliai suderinti imtuv TV kanalui kad u tikrint geriausias per i ros s lygas Samsung Manet TV yra ir automatinio ir rankinio kanal suderinimo funkcijos kad vartotojas gal t pasirinkti norimas nuostatas Sl orinio renginio jimas I orinio renginio jimas rei kia vaizdo signalo jim i i orini vaizdo signalo altini pavyzd iui vaizdo magnetofon vaizdo kamer ar DVD grotuv atskirai nuo TV transliacijos DVD Skaitmenini disk technologijos tipas perimantis tik ger sias CD ir LD savybes gerai skiriamajai gebai kokybei pasiekti ir leid iantis vartotojui m gautis ai kesniais vaizdais SDTV transliavimas skaitmenin s TV transliavimas Patobulinta transliavimo technologija kuri apdoroja skaitmeninius vaizdo signalus naudodamasi daugiafunkciniu priedu Set Top Box pateikian iu ekran didesn s skiriamosios gebos ir ai kesnius skaitmeninius vaizdus OLNA emo garso stiprintuvas Si sistema remiasi dirbtinio palydovo technologija kuri stiprina silpnus signalus net ir blogo pri mimo zonose ir sukuria ry kesn vaizd Antenos konverteris Jungiamoji dalis naudojama sujungti pla iam antenos kabeliui tiektuvo kabeliui su televizoriumi Titr tekstas anglu kalba Titr teksto nustatymas Tam tikra kalbos pasirinkimo f
61. skite vinilin mai el Galimas gaisro pavojus Maitinimo adapter visuomet laikykite gerai v dinamoje vietoje Naudodamiesi ausin mis palaikykite reikiam garsumo lyg e Pernelyg stiprus garsas gali pakenkti klausai S Ilg laik i rint monitori pernelyg artimu kampu gali pablog ti j su reg jimas S Aki nuovargio sumazinimui po kiekvienos valandos darbo su monitoriumi padarykite bent penki minu i pertrauk S Nemontuokite gaminio ant nestabilaus ar nelygaus pavir iaus arba vietoje kuri gali vibruoti Prie perkeldami monitori i junkite j ir atjunkite maitinimo laid Prie perkeldami monitori kit viet b tinai atjunkite visus laidus skaitant antenos kabel bei prijungimo prie kit rengini kabelius e Jei kabelio neatjungsite perkeliant jis gali b ti pa eistas ir sukelti gaisr arba Nukrit s gaminys gali sugesti ar su eisti aplinkinius Jei naudosite gamin vietoje kuri vibruoja gali sutrump ti jo eksploatavimo trukm arba kilti gaisras Y 1 pe m c ed elektros sm g Na 4 S Montuokite gamini vaikams nepasiekiamoje vietoje nes jie gali ant jo AE uzsikabinti ir ji sugadinti b ye i TEPES etd a KJ e Krisdamas gaminys gali su eisti ar net atimti gyvyb E J Jei nenaudojate gaminio ilg laik i traukite jo maitinimo laid i lizdo m To nepadarius susikaup s purvas arba pablog jusi izoliacija
62. sung pt SOUTH AFRICA Samsung Electronics 5 Libertas Road Somerset Office Park Bryanston Ext 16 Po Box 70006 Bryanston 2021 South Africa Tel 0027 11 549 1621 Fax 0027 11 549 1629 http www samsung co za SWEDEN DENMARK NORWAY FINLAND Samsung Electronics AB Box 713 S 194 27 UPPLANDS VASBY SVERIGE Besoksadress Johanneslundsvagen 4 Samsung support Sverige 020 46 46 46 Samsung support Danmark 8088 4646 Samsung support Norge 8001 1800 Samsung support Finland 0800 118001 Tel 46 8 590 966 00 Fax 46 8 590 966 50 http www samsung se THAILAND HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING 1st 2nd Floor 175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12 SILOM ROAD SILOM BANGRAK BANGKOK 10500 TEL 0 2635 2567 FAX 0 2635 2556 UKRAINE SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll free 8 800 502 0000 http www samsung com ua United Kingdom Samsung Electronics UK Ltd Samsung House 225 Hook Rise South Surbiton Surrey KT6 7LD Tel 0208 391 0168 Fax 0208 397 9949 lt European Service Center amp National Service gt Stafford Park 12 Telford Shropshire TF3 3BJ Tel 0870 242 0303 Fax 01952 292 033 http samsungservice co uk U S A Samsung Electronics America Service Division 400 Valley Road Suite 201 Mount Arlington NJ 07856 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http w
63. t ekrane kit vaizd anks iau rodytas vaizdas i lieka Liekamojo vaizdo efektas pasirei kia visuose vaizd sudaran iuose gaminiuose skaitant ir skyst j kristal LCD gaminius Tai ne gaminio defektas Kad i vengtum te liekamojo vaizdo efekto savo skyst j kristal LCD monitoriuje atkreipkite d mes toliau pateiktus patarimus a I jungtas maitinimas ekrano u sklanda arba energijos taupymo re imas Pavyzdys e Naudodami pastov re im i junkite maitinim I junkite maitinim 4 valandoms po 24 darbo valand I junkite maitinim 2 valandoms po 12 darbo valand e Jei galite naudokite ekrano u skland Rekomenduojama vienspalv arba judan io vaizdo ekrano u sklanda e Monitoriaus i jungim nustatykite su PC Display Properties Power Scheme ekrano savyb s maitinimo schema Patarimai pagal konkre ias panaudojimo sritis Oro uostai tranzitin s stotys vertybini popieri bir os bankai ir valdymo sistemos Rekomenduojame nustatyti vaizdo sistem kaip nurodyta toliau Rodykite informacij su logotipu arba judan io vaizdo cikl Ciklas 1 valand rodoma informacija o po jos 1 minut rodomas logotipas arba judantis vaizdas Periodi kai keiskite spalvin informacij naudokite 2 skirtingas spalvas Pavyzdys Kas 30 minu i cikli kai keiskite spalvin informacij panaudodami 2 spalvas Type I Type I FLGHT TIME OZ3AB 20 30 FLGHT TIME gt KAM T 21 10
64. to gamykloje nustatytos automatin s vaizdo nuostatos Tuomet v l paspausdami mygtuk cikli kai perjunkite esamus i anksto paruo tus re imus Dynamic Standard Movie Custom PC DVI Mode M B MagicBright MagicBright yra nauja funkcija padedanti i gauti optimali per i ros aplink pagal j s i rim vaizd Tuomet v l paspausdami mygtuk cikli kai perjunkite esamus i anksto paruo tus re imus Entertain Internet Text Custom P SIZE N ra PC DVI rezime Paspauskite mygtuk jei norite pakeisti vaizdo dyd ekrane Zoom1 Zoom2 negalimos 1080i arba daugiau nei 720p DTV re ime STILL Paspauskite mygtuk vien kart kad u fiksuotum te meniu ekran PIP Paspausdami PIP mygtuk galite PIP ekran On Off S MODE Kai paspaud iate mygtuk esamas re imas parodomas ekrano apa ioje ties viduriu Monitoriuje yra auk tos kokyb s stereofoninis garso stiprintuvas Tuomet v l paspausdami mygtuk cikli kai perjunkite esamus i anksto paruo tus re imus Standard Music Movie Speech Custom DUAL MTS DUAL Kai i rite TV nuotolinio valdymo pulto DUAL mygtuku galite valdyti STEREO MONO DUAL I DUAL Il ir MONO NICAM MONO NICAM STEREO re imus priklausomai nuo transliacijos r ies Perjungia MONO STEREO DUAL 1 DUAL 2 ir MONO NICAM MONO NICAM STEREO b sen MTS Galite pasirinkti MTS Multichannel Television Stereo
65. unkcija teikianti angli kus subtitrus titr tekst arba simboli informacijos paslaugas i transliavimo paslaug pvz AFKN arba vaizdajuos i pa ym t CC kurios ypa naudingos mokantis angl kalbos S Multiplex Broadcasting daugkartinis transliavimas Leid ia vartotojui naudotis transliavimo paslauga kor jie i ir u sienio originalo kalba bei stereore imu SA2 ioje sistemoje balso duomenims perduoti naudojamos dvi linijos i sistema naudojama pvz Piet Kor joje ir Vokietijoje SBTSC Televizijos transliavimo sistem komitetas Stereotransliacijos sistema naudojama daugelyje ali pri musi NTSC sistem skaitant JAV Kanad il Venesuel ir Taivan Taip pat rei kia organizacij kuri buvo sukurta siekiant remti jos pl tr ir valdym SEIAJ Japonijos elektronikos moni s junga Aptarnavimas Terminai Geresniam vaizdavimui Oficial s parei kimai kaip i vengti liekamojo Atliek tvarkymas vaizdo efekto Geresniam vaizdavimui 1 Sureguliuokite kompiuterio rai k ir ekrano atk rimo da n vertikaliosios skleistin s da n kompiuterio valdymo pulte kaip apra yta toliau kad gal tum te m gautis geriausia vaizdo kokybe Vaizdo kokyb gali b ti nevienoda jei geriausia vaizdo kokyb neu tikrinama iki TFT skyst j kristal ekrano o Rai ka 1280 x 1024 o Vertikaliosios skleistin s da nis atk rimo da nis 60 Hz 2 iame gaminyje panaudotas
66. uop iai nuvalykite j sausu skudur liu e Del ne varios jungties galite patirti elektros sm g arba gali kilti gaisras S Kreipkit s Technin s prie i ros centr arba Klient aptarnavimo centr kad vien kart per metus i valyt prietaiso vid e Pri i r kite kad prietaiso vidus visuomet b t varus D l ilgainiui susikaupusi prietaiso viduje dulki gali pasireik ti veikimo sutrikimai arba kilti gaisras ym jimai Maitinimas diegimas Valymas Kita Kita S Nenuimkite dang io arba galin s sienel s e Tai gali sukelti elektros sm g arba gaisr Monitoriaus aptarnavim patik kite kvalifikuotam aptarnavimo centro personalui PS S Jei j s monitorius neveikia normaliai o ypa jei i jo sklinda ne prasti garsai Gu arba kvapai nedelsdami i traukite ki tuk i elektros lizdo ir ckreipki ts J Y galiot atstov arba aptarnavimo centr e Tai gali sukelti elektros sm g arba gaisr S Laikykite gamin toliau nuo viet kuriose yra alyv d m ar dr gm s nemontuokite jo transporto priemon je e Prie ingu atveju gali pasireik ti veikimo sutrikimai ir susidaryti elektros sm gio arba gaisro pavojus e Ypa venkite naudotis monitoriumi arti vandens arba lauke kur galimas lietaus arba sniego poveikis Jei monitorius nukrito arba pa eistas jo korpusas i junkite monitori ir i traukite maitinimo laido ki tuk i elektros lizdo Tuom
67. v skai ius 16 777 216 spalvos Optimali rai ka SXGA 1280 x 1024 60Hz Did iausia rai ka SXGA 1280 x 1024 75Hz jimo signalas ribotas RGB analoginis suderinamas su DVI skaitmenin vaizdin s saja skaitmeninis RGB 0 7V p p 5 teigiamai ry kus 750 10 paruostas kabelio galas atskiras H V sinchronizavimas sud tinis TTL lygis teigiamas arba neigiamas TV Video Spalv sistema NTSC M PAL M N PAL SECAM L L B G D K Vaizdo formatas CVBS S Video Component SCART RGB RF Did iausia ta k vaizdavimo sparta 140MHz AC 100 240 VAC 10 60 50Hz 3Hz Signalo laidas Atjungiamas D sub kabelis su 15 kontakt jungtimis abiejuose galuose 1 8 Atjungiamas kabelis su DVI D jungtimis abiejuose galuose 2 0 Pasirinktinis Ma iau nei 58W Vartojama galia Energijos tausojimas Ma iau nei 2W Matmenys Plotis x Gylis x Auk tis Svoris 433 x 58 x 419 5 mm 17 0 x 2 3 x 16 5 inch Be stovo 433 x 198 x 436 mm 17 0 x 7 8 x 17 2 inch 5 9 kg Su stovu VESA tvirtinimo sasaja 100 mm x 100 mm naudojimui su specialia svirties tipo tvirtinimo jranga Reikalavimai aplinkai Darbo Temperat ra 10 C 40 C 50 F 104 F Dr gm 10 80 be kondensacijos Saugojimo Temperat ra 20 C 45 C 4 F 113 F Dr gm 5 95 be kondensacijos Ijunk ir dirbk galimyb is monitorius gali b ti diegtas bet kurioje sistemoje atit
68. valdymo pulto mygtukas yra FM RADIO mygtukas Auto Store Galite per velgti savo vietov je esan ius FM RADIO da ni diapazonus ir automati kaii saugoti atmintyje visus aptiktus kanalus e Manual Store Galite per velgti savo vietov je esan ius FM RADIO da ni diapazonus ir automati kaii saugoti atmintyje visus aptiktus kanalus Channel Imtuvas per velgia da ni diapazon kol suranda pirm j Auto Store Manual Store arba j s pasirinkt kanal Add Delete Search Imtuvas per velgia da ni diapazon kol suranda pirm j GO arba j s pasirinkt kanal Store Atkuria vartotojo vest skai i e Add Delete ra o atmint naujus kanalus arba i trina kanalus i atminties 7 Jei pasirinksite FM Radio ekranas taps juodas kol FM ov Radijas veikia TV EXT AV S Video Component rezimuose iSskyrus PC DVI rezimus Input Picture Sound Channel Setup Channel Available Mode I3 PC DVI bi TV B Ext L AV El S Video 8 Component Country Prie naudodamiesi automatinio ra ymo atmint funkcija pasirinkite al kurioje naudojat s gaminiu e France Belgium Germany Spain Italy Netherlands Switzerland Sweden UK CIS E Europe Others Auto Store Manual Galite per velgti savo vietov je esan ius televizijos da ni diapazonus ir Store automati kai i saugoti atmintyje visus aptiktus kanalus e Prog Atitinkamos programos numerio vedimas ekrane e Col
69. ww samsung com monitor Aptarnavimas Terminal Geresniam vaizdavimui Oficial s parei kimai kaip i vengti liekamojo Atliek tvarkymas vaizdo efekto Terminai SSinchronizacijos signalas Sinchronizacijos signalai tai standartiniai signalai reikalingi spalvoms monitoriuje teisingai atvaizduoti Jie skirstomi vertikaliosios ir horizontaliosios sinchronizacijos signalus Siais signalais atvaizduojami normal s spalvoti vaizdai nustatyta rai ka ir da niu Sinchronizacijos signal tipai Atskiras ios sistemos paskirtis perduoti atskirus vertikalius ir horizontalius sinchronizavimo signalus monitori Sud tinis i sistema sujungia vertikalius ir horizontalius sinchronizavimo signalus vien sud tin signal ir perduoda jj monitori Monitorius rodo spalv signalus suskaidydamas sud tin signal pradinius spalv signalus Atstumas tarp ta k Vaizdas monitoriaus ekrane sudarytas i raudon ali ir m lyn ta k Kuo ar iau vienas kito yra ta kai tuo didesn rai ka Nuotolis tarp dviej tos pa ios ta k yra vadinamasis ta ko ingsnis Dot Pitch Vienetai mm S Vertikaliosios skleistin s da nis Vaizdas ekrane turi b ti atkuriamas daug kart per sekund kad vartotojas ekrane gal t matyti paveiksl l Si vaizdo atk rim skai ius per sekund vadinamas Vertikaliosios skleistin s da niu arba Vaizdo atnaujinimo sparta Vienetai Hz Pavyzdys Jei ta pati

Samsung 932MP Vartotojo vadovas

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents