Home

Samsung SGH-C210 Lietotāja rokasgrāmata

Contents

1. aj rokasgr mat nor d jumiem tiek izmantotas das ikonas e Paroc gs un rts dizains pateicoties tehnolo ijai HI Nor da ka eit min tajai inform cijai par dro bu vai ies O M t lru a funkcij m j piev r pastiprin ta uzman ba Samsung jaud g tehnolo ija Intenna nodro ina R Nor da ka pla ku inform ciju var ieg t attiec gaj vislab ko savienojuma kvalit ti bez trauc jo s ri p u informaciju var iegu AA lappus r j s antenas Nor da ka j izmanto navig cijas tausti i lai ritin tu WAP p rl ks uz noteiktu iesp ju un p c tam to izv l tos E AT bezvadu intemetam un Apz m t lru a tausti u Piem 2 Des da diem pakalpojumiem un uzziniet i x 1 a 1 a R n ko inform ciju lt gt Apz m izv les tausti u kura funkcija tiek par d ta paS AUNA O O mae t lru a ekr n Piem lt Izv lne gt ga Katalogs Saglab jiet k kontaktinform ciju l dz pat 1000 m jas darba vai mobilo t lru u numuriem MMS Multimedia Message Service multizi u pakalpojums S tiet un sa emiet multizi as kur s ietilpst teksts att li un ska a Kalend rs un darbu saraksts Sekojiet savam ikdienas un ikm ne a pas kumu grafikam un uzdevumiem Modin t js T lruni var izmantot k modin t ju kas j s pamodin s no r tiem vai atg din s par svar gu pas kumu Kalkulators Veiciet vienk r us apr inus un val tas kon
2. 2 Ievadiet v lamo t lru a numura vietas numuru un nospiediet 4 3 Spiediet uz aug u vai uz leju lai ritin tu citus numurus 4 Nospiediet lt Sast d t gt vai N lai izsauktu vajadz go numuru SIM kart saglab ta numura izsauk ana 1 Gaid anas re m ievadiet vajadz g t lru a numura vietas numuru un nospiediet 4 2 Spiediet uz aug u vai uz leju lai ritin tu citus numurus Nospiediet lt Sast d t gt vai lai izsauktu vajadz go numuru Zvana p rtrauk ana Nospiediet 5 Atbild ana uz zvanu Kad sa emat ien ko u zvanu t lrunis zvana un par da ien ko zvana att lu Nospiediet N vai lt Atbild t gt lai atbild tu uz zvanu Padomi k atbild t uz zvanu e Ja izv ln Papildiestat jumi ir aktiviz ta tr atbilde atbild t uz zvanu var nospie ot jebkuru tausti u iz emot 5 un lt Atteikt gt 52 lpp e Nospiediet lt Atteikt gt vai 5 lai atteiktu zvanu Neatbild to zvanu apskate Ja neesat atbild jis uz zvaniem ekr n tiek par d ts neatbild to zvanu skaits 1 Nospiediet lt Skat t gt 2 Ja nepiecie ams ritiniet neatbild to zvanu sarakstu 3 Nospiediet lai izsauktu vajadz go numuru Austi u lieto ana Lietojiet austi as lai zvan tu un atbild tu uz zvaniem neturot t lruni rok s Pievienojiet austi as kontaktligzdai t lru a kreisaj s n N Austi u pogas darbojas di
3. m ritin t izv lnes iesp jas O S o 4 Q x Uk Oo 5 o Ievad t ciparus burtus un da as speci l s rakstz mes Gaid anas re m turiet nospiestu 1 lai piek tu balss pastam C Gaid anas re m atv rt WAP Wireless Application Protocol bezvadu lietojumu protokols p rl ku Izv l u re m veic t das pa as funkcijas k kreisais izv les tausti x T z levadiet speci l s rakstz mes Zvan t vai atbild t uz zvanu Gaid anas re m turiet nospiestu lai blo tu SS Gaid anas re m atrast p d jos izsaukto tastat ru Turiet nospiestu lai aktiviz tu vai neatbild to un sa emto zvanu numurus deaktiviz tu kluso re mu TARE Wa 4 Darba s k ana Displejs Ikonas Izk rtojums Displejs ir sadal ts tr s da s turpin jums Tal G8 lg 4 m Ikonas Par da da das ikonas Teksts un grafikas Par da zi as un pazi ojumus nor d jumus un ievad to inform ciju Izv les tausti u funkciju indikatori Par da abiem izv les tausti iem pa laik pie irt s funkcijas Ikonas Tal Uztvert sign la stiprums Ir aktiviz ta zvanu p radres cijas funkcija 28 lpp GPRS t kls Viesabon ana 4 Aktiviz ts tastat ras blo anas re ms 13 Ipp 50 Ipp EG Notiek saruna EHBEK 7 jo x T lrunis atrodas rpus t kla uztver anas zonas nevar zvan t un sa emt zvanus Jauna sz
4. u iedarb bai Mobilais t lrunis ir radiosign lu raid t js un uztv r js Tas ir projekt ts un ra ots t lai nep rsniegtu radiofrekven u RF ener ijas iedarb bas ierobe ojumus ko ieteikusi ES Padome ie ierobe ojumi ir visaptvero u vadl niju da a un nosaka iedz vot jiem pie aujamos RF ener ijas l me us Vadl nijas ir izstr d ju as neatkar gas zin tniskas organiz cijas veicot periodisku un vispus gu zin tnisko p t jumu nov rt jumu Ierobe ojumi paredz iev rojamu dro bas rezervi lai garant tu dro bu vis m person m neatkar gi no vecuma un vesel bas st vok a Mobilo t lru u ietekmes standarts izmanto m rvien bu ko sauc par pa s absorbcijas koeficientu Specific Absorption Rate SAR ES Padomes ieteiktais SAR ierobe ojums ir 2 0 W kg Augst k SAR v rt ba mode a t lrunim bija ir 0 348 W kg 55 4 Inform cija par vesel bu un dro bu 56 SAR test ana tiek veikta izmantojot standarta darb bas poz cijas un t lrunim raidot ar t augst ko apstiprin to jaudu vis s p rbaud taj s frekven u josl s Lai gan SAR nosaka augst kajam apstiprin tajam jaudas l menim re lais SAR l menis t lru a darb bas laik var b t zem ks nek maksim l v rt ba Tas ir t p c ka t lrunis ir paredz ts darbam vair kos jaudas l me os lai izmantotu tikai tik daudz jaudas cik nepiecie ams t kla sasnieg anai T tad jo tuv k mobil s b zes stacij
5. 9 Lai pievienotu citu veidu adres tus nospiediet lt fy gt un atk rtojiet darb bas s kot ar 5 10 Kad esat pabeidzis izv lieties S t t multizi u Zi u apskate Kad tiek par d ts pazi ojums Nospiediet lt Skat t gt Zi a tiek par d ta szi as apskate No ies tnes 1 Gaid anas re m nospiediet lt Izv lne gt un izv lieties Zi as szi as Ien ko s 2 Izv lieties zi u Kad tiek par d ts pazi ojums 1 Nospiediet lt Skat t gt 2 Nospiediet lt Iesp jas gt un izv lieties Iel d t Zi a tiek par d ta Multizi as apskate No ies tnes 1 Gaid anas re m nospiediet lt Izv lne gt un izv lieties Zi as Multizi as Ien ko s 2 Izv lieties zi u Teksta ievad ana T9 re ms 4 ciparu re ms ABC T9 ciparu un simbolu re ms Bez indikatora simbolu re ms Lai da du funkciju piem zi u kataloga vai pl not ja lieto anas laik ievad tu tekstu var izmantot ABC re mu ABC re ma lieto ana sl vei ungimBolurezimu Spiediet atbilsto o tausti u l dz ekr n tiek par d ta vajadz g i is i rakstz me Teksta ievades re ma mai a _ o _ Zs M Taustin Rakstz mes to par d anas sec b Kad kursors atrodas teksta lauk tiek par d ts teksta ievades Lielie burti BBI re ma indikators tei Sa o 91 s y tlas Piem rs szi as rakst ana 1 2 ABC2 E T albid2
6. Modin t js 7 1 izv lne Lietojiet o izv lni lai noteikt laik iestat tu modin t ja zvanu Sign la iestat ana 1 Izv lieties sign la veidu N ie c X Q Y 77 eu enz s ejoue d 4 Izv l u funkcijas 2 Ievadiet modin t ja laiku 3 12 stundu laika form tam izv lieties AM vai PM Mi S kotn ji t lrunim ir iestat ts 24 stundu laika form ts bet to var main t 45 lpp 4 Ja 1 sol izv laties R ta zvans nor diet Pirmdiena l dz piektdiena vai Pirmdiena l dz sestdiena Sign la izsl g ana e Kad atskan sign ls nospiediet jebkuru tausti u e Lai no emtu sign la iestat jumu piek stiet tam nospiediet lt Iesp jas gt un izv lieties Atcelt modin t ju e Lai atceltu visus iestat tos sign lus izv ln Modin t js izv lieties Atcelt modin t ju Modin t ja zvan ana ar tad ja t lrunis ir izsl gts Modin t ja ekr n izv lieties Autom tiska iesl g an s gt Aktiviz t Ja modin t ja zvana atska o anas br d t lrunis ir izsl gts t lrunis iesl dzas un atska o modin t ja sign lu 44 Kalend rs 7 2 izv lne Izmantojiet o izv lni lai apskat tu kalend ru rakst tu piez mes vai uzst d tu atg din jumus Piez mes rakst ana 1 Izv lieties kalend r datumu 2 levadiet piez mi un nospiediet lt Labi gt 3 Nospiediet 2 lai iestat tu sign lu kas j atska o izv l taj dien
7. Pret j gad jum nospiediet lt Izlaist gt 4 Ievadiet sign la laiku Lai izv l tos sign la melodiju nospiediet lt Melodija gt 5 12 stundu laika form tam izv lieties AM vai PM Mi S kotn ji t lrunim ir iestat ts 24 stundu laika form ts bet to var main t 45 lpp Datuma kr sa kalend r tiek nomain ta uz za u lai nor d tu ka aj datum ir izveidota piez me Piez mes apskate 1 Izv lieties kalend r datumu kuram ir piez me 2 Nospiediet pa kreisi vai pa labi lai apskat tu konkr tajai dienai pievienot s piez mes Kalend ra piez mju iesp ju lieto ana Kalend ra ekr n nospiediet lt Iesp jas gt lai piek tu d m iesp j m e Mekl t visur apskatiet visas izveidot s piez mes e Dz st visu izdz siet visas piez mes e P riet uz datumu p rejiet uz noteiktu datumu e Iziet izejiet no izv lnes Kalend rs Apskatot uzdevumu nospiediet lt lesp jas gt lai piek tu d m iesp j m Jauns lai pievienotu jaunu piez mi e Labot lai redi tu piez mi e Sign ls lai iestat tu piez mes sign lu e Dz st lai izdz stu piez mi Kop t uz lai kop tu piez mi uz citu datumu e P rvietot uz lai main tu piez mes datumu Laiks un datums 7 3 izv lne Lietojiet o izv lni lai main tu t lrun par d mo laiku un datumu Pirms laika un datuma iestat anas nor diet laika joslu izmantojot iesp ju Pasaules laiks e l
8. grupu funkcija noder lai zvanot uz automatiz t m sist m m ievad tu paroli vai konta numuru piem bankas pakalpojumiem 1 P c savienojuma izveides ar telepakalpojumu sist mu nospiediet lt Iesp jas gt un izv lieties S t t DTMF 2 levadiet nos t mo numuru un nospiediet lt Labi gt T lru u kataloga lieto ana Varat piek t izv lnei Katalogs lai atrastu vai saglab tu ierakstus 47 lpp Nospiediet lt Iesp jas gt un izv lieties Katalogs Atbild ana uz otro zvanu Varat atbild t uz ien ko u zvanu ja j su t kls to nodro ina un esat aktiviz jis l dzsavienojuma funkciju 29 Ipp 1 4 Nospiediet lai atbild tu uz zvanu Pirm saruna autom tiski tiek aiztur ta Nospiediet lt P rsl gt gt lai p rsl gtos no vienas sarunas uz otru Nospiediet lt Iesp jas gt un izv lieties Beigt aiztur to lai p rtrauktu aiztur to sarunu Lai p rtrauktu pa reiz jo sarunu nospiediet 5 Konferences zvans Lietojiet o funkciju lai kop j sarun autu iesaist ties l dz pat se m person m Lai o funkciju var tu izmantot pakalpojumu sniedz jam j nodro ina konferences zvani Konferences zvana izveide 1 2 Piezvaniet pirmajam dal bniekam Piezvaniet otrajam dal bniekam Pirm saruna autom tiski tiek aiztur ta Nospiediet lt Iesp jas gt un izv lieties Apvienot Pirmais dal bnieks tiek pievienots konferences zvanam 5 6 Ja
9. irties atkar b no pakalpojumu sniedz ja pied v juma x iestat jumi kur x ir iestat jumu grupas numurs katrai grupai ir sava apak izv lne Pakalpojumu centrs saglab jiet vai mainiet zi u centra numuru Pamatadres ts saglab jiet pamatadres ta numuru Noklus tais veids iestatiet noklus to zi u veidu Noklus tais der gums iestatiet cik ilgu laiku zi as j glab zi u centr kam r t kls m ina t s pieg d t Iestat jumu nosaukums mainiet iestat jumu grupas nosaukumu Kop jais iestat jums ir pieejamas das iesp jas Atbildes ce at aujiet sa m jam atbild t izmantojot j su zi u centru Pieg des atskaites iestatiet lai t kls j s inform tu par zi as pieg di Nes ja izv le izv lieties datu nes ja veidu GSM vai Ieteicams GPRS Dz st visu 5 1 7 izv lne Lietojiet o izv lni lai no katras zi u mapes izdz stu visas szi as 1 Nospiediet lai atz m tu zi u mapi es kas j dz 2 Nospiediet lt Dz st gt 3 Divreiz nospiediet lt J gt lai apstiprin tu dz anu Atmi as st v 5 1 8 izv lne Izmantojiet o izv lni lai apskat tu saglab to szi u skaitu un kop jo szi u skaitu ko var saglab t katr zi u map Balss pasts 5 1 9 izv lne Lietojiet o izv lni lai saglab tu balss pasta servera numuru un piek tu balss pasta zi m Mi Lai piek tu balss pasta zi m vispirms j ievada balss pasta server
10. 2 Zvana ska ums gt 31 Ipp 2 Sp les gt 42 lpp 2 Jauns ieraksts gt 48 Ipp 2 Zvanu arh vs 26 ipp 3 Sign la veids gt 31 lpp 3 Ska as gt 42 lpp 3 Mekl t grupu gt 48 lpp ild ti i 4 Tausti u to i gt 31 lpp 4 Att li gt 42 lpp 4 Labot grupu gt 49 lpp Aaea a et r 5 Tausti u ska ums gt 31 lpp 5 Dz st visu gt 43 lpp 5 tr sast d ana gt 49 lpp 3 Zvan tie numuri gt 26 Ipp 6 szi as sign ls gt 31 lpp 6 Atmi as st voklis gt 43 lpp 6 Dz st visu gt 49 lpp 4 Dz st visu gt 27 Ipp 7 Sign ls zvanot gt 31 Ipp 7 Panas SI 7 Atmi as st voklis gt 49 lpp 5 Zvanu ilgums gt 27 lpp 8 lesl g anas gt 31 Ipp 8 SDN gt 50 Ipp 6 Sarunu izmaksas gt 27 lpp r e Kodi 1 Modin t js gt 43 lpp gt 50 Ipp apildsign li PP 2 Kalend rs gt 44 lpp a 3 Laiks un datums gt 45 Ipp 1 Displeja iestat jumi gt 50 Ipp 1 Zvanu p radres cija 28 lpp F Vid 4 Kalkulators gt 45 lpp 2 Sveiciens gt 51 lpp 2 Zvanu aizlieg ana gt 28 Ipp 1 szi as gt 32 lpp 5 Uzdevumu saraksts gt 46 lpp 3 Savs numurs gt 51 Ipp 3 Zvanu gaid ana gt 29 Ipp 2 Multizi as gt 36 Ipp 6 Balss zi a gt 46 Ipp 4 Valoda gt 51 Ipp 4 T kla izv le gt 29 Ipp 3 Infozi a gt 39 lpp 7 Val tas kurss 47 lpp 5 Dro ba gt 51 Ipp 5 Zvan t ja ID gt 29 Ipp 6 Papildiestat jumi gt 52 Ipp Ea E da 7 trpiek uve gt 53 Ipp
11. 6 Sl gta lietot ju grupa 30 Ipp 8 Atiaunot r pn 7 Joslas izv le gt 30 lpp ele i b 53 Ipp Tiek par d ta tikai tad ja to nodro ina SIM karte Komplekt cij P rliecinieties vai komplekt cij ir visas sast vda as T lrunis Akumulators Lietot ja rokasgr mata Pie viet j Samsung pre u izplat t ja varat ieg d ties da dus t lru a piederumus Tl T lru a komplekt cij iek autie priek meti un pie Samsung izplat t ja pieejamie piederumi var at irties atkar b no konkr t s valsts vai pakalpojumu sniedz ja T lrunis Pogas funkcijas un to izvietojums Pc auss liekam da a Austi u ES kontaktligzda Displejs Kreisais izv les ka tausti TW C WAP piek uves apstiprin anas 7 tausti Navig cijas tausti i uz aug u uz leju pa kreisi pa labi Labais izv les MI tausti v Izsauk anas SAHI lesl g anas apstiprin anas izsl g anas izv l u tausti aizv r anas tausti iru j Atcel anas tausti i gt fe labo anas tausti Speci lo K funkciju tausti i Mikrofons Darba s k ana Uzlieciet akumulatoru Pievienojiet ce ojuma adapteri t lrunim Pirm s darb bas ar t lruni SIM kartes inform cija K stot par mobil t kla abonentu j s sa emat t lrun ievietojamu SIM Subscriber Identity Module abonenta identit tes modulis karti kur iel d
12. Atsevi i aj rokasgr mata sniegtie apraksti var at irties no re l t lru a atkar b no instal t s programmat ras un izmantot pakalpojumu sniedz ja SAMSUNG ELECTRONICS P Printed in Korea World Wide Web Code no GH68 07343A http www samsungmobile com Latvian 05 2005 Rev 1 0 etc a es Menu Phonebook SAMSUNG B SGH C210 Lietot ja rokasgr mata svar gi dro bas nor d jumi Satiksmes dro ba ir pirmaj viet Nelietojiet rok s turamu t lruni vadot automa nu Vispirms novietojiet automa nu st vviet T lru a izsl g ana uzpildot degvielu Nelietojiet t lruni degvielas uzpildes stacij tehnisk s apkopes stacij k ar degvielas vai misku vielu tuvum T lru a izsl g ana lidma n s Mobilie t lru i var izrais t trauc jumus To lieto ana lidma n ir gan pretlikum ga gan b stama T lru a izsl g ana medic nisku iek rtu tuvum Slimn c s vai medic nas iest d s var tikt lietota aparat ra kas ir jut ga pret radiovi u starojumu Izpildiet aj s iest d s sp k eso os nor d jumus un noteikumus Trauc jumi Visu mobilo t lru u darb b ir iesp jami trauc jumi kas var ietekm t to veiktsp ju pa o nor d jumu iev ro ana Visur iev rojiet sp k eso os pa os nor d jumus un nekav joties izsl dziet t lruni ja t lieto ana ir aizliegta vai var izrais t trauc jumus vai b t b stama
13. F Oi 3 Z 4 Izv l u funkcijas Papildsign li 4 9 izv lne Izmantojiet o izv lni lai piel gotu citus t lru a sign lus e K das sign ls iestatiet lai t lrunis iep kst tos ikreiz kad pie aujat k du e Min tes sign ls iestatiet lai izejo as sarunas laik t lrunis katru min ti iep kst tos inform jot j s par sarunas ilgumu Savienojuma sign ls iestata lai t lrunis iep kst tos kad tas tiek savienots ar sist mu Zi as 5 izv lne Lietojiet izv lni Zi as lai s t tu un sa emtu szi as un multizi as Varat izmantot ar WAP infozi u balss pasta un nu apraides zi u funkcijas Lai piek tu ai izv lnei gaid anas re m nospiediet lt Izv lne gt un izv lieties Zi as szi as 5 1 izv lne szi u pakalpojums Short Message Service SMS auj nos t t un sa emt zi as ar att liem audioklipiem un anim tiem att liem 32 Mi Maksim lais szi ievad mo rakstz mju skaits da diem pakalpojumu sniedz jiem ir at ir gs Ja j su zi a p rsniedz maksim lo rakstz mju skaitu t lrunis autom tiski sadala zi u len ko s 5 1 1 izv lne aj izv ln var apskat t sa emt s zi as Apskatot zi u nospiediet lt Iesp jas gt lai piek tu d m iesp j m e Dz st lai dz stu zi u e S t t lai p rs t tu zi u e Atbilde lai atbild tu s t t jam e Atzvan t lai piezvan tu s t t j
14. Ieteicams konsult ties ar ar transportl dzeklim pievienoto ier u ra ot jiem Apz m jumi telp s Izsl dziet t lruni ja to pieprasa telp izliktie nor d jumi Spr dzienb stamas vides rk rtas zvani Izsl dziet t lruni atrodoties spr dzienb stam vid un iev rojiet visas nor des un instrukcijas Dzirkste o ana d vid var izrais t eksploziju vai ugunsgr ku radot miesas boj jumus vai pat n vi Lietot jiem tiek ieteikts izsl gt t lruni degvielas uzpildes stacij s servisos Lietot jiem j iev ro nor d jumi par radioier u lieto anu degvielas kr tuv s degvielas uzglab anas un sadales viet s miskaj s r pn c s un spridzin anas darbu zon Vietas kur iesp jamas eksplozijas ne vienm r ir skaidri nor d tas Pie t d m viet m pieder telpas zem ku u kl ja misko vielu glab tavas un sadales stacijas transportl dzek i kas izmanto sa idrin tu g zi piem prop nu vai but nu vietas kur gaiss satur misk s vielas vai da i as piem graudus putek us vai met la pulverus k ar visas citas vietas kur jums parasti l dz izsl gt automa nas motoru is t lrunis t pat k jebkur cits mobilais t lrunis darbojas ar radiosign lu nu un kabe u t klu k ar lietot ja programm tu funkciju pal dz bu kas negarant savienojumu jebkuros apst k os T p c svar gu sakaru piem sazin an s ar medic niskajiem dienes
15. Izsauk anas fonta kr sa 9 1 6 izv lne aj izv ln var iestat t lai pakalpojumu sniedz ja nosaukuma viet tiktu r d ts t logotips Sveiciens 9 2 izv lne Lietojiet o izv lni lai ievad tu sveicienu kas uz su br di tiek par d ts iesl dzot t lruni Savs numurs 9 3 izv lne Lietojiet o funkciju lai apskat tu savus t lru a numurus vai pie irtu katram numuram v rdu Jebkuras eit veikt s izmai as neietekm re los abonenta numurus kas re istr ti SIM kart Valoda 9 4 izv lne Izmantojiet o izv lni lai izv l tos k du no displeja tekstiem pieejamaj m valod m Izv loties Autom tiski t lrunis izmanto to pa u valodu ko SIM karte Dro ba 9 5 izv lne Lietojiet o izv lni lai aizsarg tu t lruni pret neat autu izmanto anu un iestat tu vair kus t lru a un SIM kartes piek uves kodus M Ja tr s reizes p c k rtas ievad t nepareizu PIN PIN2 SIM karte tiek blo ta Lai to atblo tu j ievada PUK PUK2 PIN atblo anas atsl ga Kodus izsniedz t kla operators PIN p rbaude 9 5 1 izv lne 4 8 ciparu PIN personiskais identifik cijas numurs aizsarg SIM karti pret neat autu lieto anu Ja ir aktiviz ta funkcija iesl dzot t lruni ikreiz tiek piepras ts ievad t PIN Main t PIN 9 5 2 izv lne Lietojiet o izv lni lai main tu PIN Lai izmantotu o funkciju j b t aktiviz tai PIN p rbaudes
16. Nospiediet lt Labi gt lai saglab tu ierakstu Ieraksta atra ana Zi u s t ana szi as SMS s t ana Gaid anas re m nospiediet lt Katal gt un izv lieties Mekl t Multizi as MMS KR s t ana Izv lieties ierakstu Izv lieties numuru Nospiediet lai izsauktu numuru vai lt lesp jas gt lai piek tu iesp j m Gaid anas re m nospiediet lt Izv lne gt un izv lieties Zi as Iszi as Rakst t jaunu Ievadiet zi as tekstu Nospiediet lt Iesp jas gt un izv lieties Saglab t un s t t vai Tikai nos t t Ja izv laties Saglab t un s t t nor diet atmi as vietu Ievadiet adres ta numuru un nospiediet lt Labi gt Gaid anas re m nospiediet lt Izv lne gt un izv lieties Zi as Multizi as Rakst t jaunu Ievadiet zi as t mu un nospiediet lt Labi gt Izv lieties Pievieno eit un ievadiet zi as tekstu Kad esat pabeidzis nospiediet lt lesp jas gt un izv lieties S t t Izv lieties adres ta veidu Izv lieties T lru a numurs E pasta adrese vai Katalogs Ievadiet adres ta numuru vai e pasta adresi vai izv lieties to t lru u katalog un nospiediet lt Labi gt S S S Q e Si S ce zi 17 4 Vair k nek t lrunis 8 Lai pievienotu citus adres tus Musu uE izv lieties Pievienot adres tu un putrana tk rtojiet darb bas s kot ar 6 turpin jums ALLANA k rtis j
17. lai pievienotu t lru u kataloga ierakstu e Pievienot gr matz mi lai pievienotu Web lapas adresi e Valoda lai main tu T9 ievades re ma valodu 3 Nospiediet lt Iesp jas gt un izv lieties Tikai nos t t Saglab t un s t t vai Tikai saglab t 4 Ja izv laties Saglab t un s t t vai Tikai saglab t izv lieties vietu atmi 5 Ievadiet adres ta numuru 6 Nospiediet lt Labi gt lai nos t tu zi u abloni 5 1 4 izv lne szi u rakst anai var izveidot 5 veidnes 33 X MES S T 2 O Z o 7 N 5 5 T a oi e 2 4 Izv l u funkcijas 34 Apskatot veid u sarakstu nospiediet lt Iesp jas gt lai piek tu d m iesp j m e Labot redi jiet veidni e S t t zi u nos tiet veidni k szi u e Dz st izdz siet veidni Emocijikonas veidne 5 1 5 izv lne T lrun ir s kotn ji izveidotas emocijikonas ko var izmantot rakstot zi as Izmantojiet o izv lni lai veidotu vai redi tu emocijikonas Apskatot emocijikonu sarakstu nospiediet lt Iesp jas gt lai piek tu d m iesp j m e Pievienot lai pievienotu jaunu emocijikonu e Labot lai redi tu izv l to emocijikonu S t t lai nos t tu zi u ar emocijikonu e Dz st lai izdz stu emocijikonu Iestat jumi 5 1 6 izv lne Lietojiet o izv lni lai piel gotu szi u iestat jumus Mi aj izv ln pieejam s iestat jumu iesp jas var at
18. ta inform cija par abonementu piem PIN un pieejamie papildpakalpojumi T lru a sagatavo ana darbam un uzl d ana Pievienojiet adapteri standarta mai str vas No emiet akumulatoru Ievietojiet SIM karti kontaktligzdai Kad t lrunis ir piln b uzl d ts akumulatora ikona p rtrauc mirgot atvienojiet adapteri no str vas kontaktligzdas Ki Ja t lrunis jau ir iesl gts Mi Kartes zelt tajiem vispirms izsl dziet to turot kontaktiem j b t v rstiem nospiestu 5 uz leju 4 Darba s k ana F Avienojiet adapteri no t lru a lesl g ana un izsl g ana Iesl g ana 1 Nospiediet un turiet 5 lai iesl gtu t lruni 2 Ja nepiecie ams ievadiet PIN un nospiediet lt Labi gt Zema akumulatora l me a indikators Izsl g ana 1 Nospiediet un turiet 6 Kad akumulatoram ir zems uzl des l menis e atskan br din juma sign ls e tiek par d ts zi ojums par zemu akumulatora uzl des l meni e mirgo tuk a akumulatora ikona 0 Ja akumulatoram ir p r k maz jaudas t lrunis autom tiski izsl dzas Uzl d jiet akumulatoru Tausti i un displejs Tausti i Apraksts IEC EE C Dz st displej redzam s rakstz mes l men Beidz zvanu Turiet nospiestu lai iesl gtu vai izsl gtu t lruni Izv l u re m atcelt ievadi un atgriezties gaid anas re m Gaid anas re m atver bie k lietot s izv l u iesp jas 53 lpp Izv l u re
19. u v rdu Hello T9 paredz ievad mo v rdu turkl t pied v tais variants var main ties l dz ar katru nospiesto tausti u Ievadiet visu v rdu pirms labojat vai dz at rakstz mes Ja tiek par d ts pareizais v rds p rejiet pie 4 darb bas Pret j gad jum spiediet tausti u 0 lai apskat tu citus v rdu variantus kas atbilst nospiestajiem tausti iem Piem ram ang u valodas v rdus Of un Me var ievad t nospie ot 6 un 3 Nospiediet lai ievietotu atstarpi un ievad tu n kamo v rdu Padomi k lietot T9 re mu Lai autom tiski ievad tu punktus vai apostrofus spiediet 1 Nospiediet lai T9 re m main tu re istru Ir pieejami lielie burti AB mazie burti 3 un lielais s kumburts AB Nospiediet pa kreisi vai pa labi lai p rvietotu kursoru Spiediet C lai dz stu pa vienai rakstz mei Nospiediet un turiet C lai not r tu displeju Jauna v rda pievieno ana T9 v rdn cai Simbolu re ma lieto ana Da m valod m funkcija var neb t pieejama 1 Ievadiet v rdu kuru v laties pievienot 2 Nospiediet 0 lai apskat tu citus v rdu variantus kas Simbolu re m var ievad t simbolus Lai Nospiediet frag atbilst nospiestajiem tausti iem Kad variantu vairs nav apskat tu citus simbolus uz aug u vai uz leju Z apak j rind tiek par dita lesp ja Pievienot izv l tos simbolu atbilsto o cipara tausti
20. 26 Nos t t s zi as MMS 36 37 SMS 33 Numurs izsauk ana mekl ana 22 saglab ana 48 P P rl ks WAP 40 Parole t lrunis 52 zvanu liegumi 29 Pasaules laiks 43 P d jais numurs atk rto ana 22 Pieg des atskaites zi u 38 PIN main ana 51 PIN2 main ana 52 Pl not js 43 R Rakstz mes ievad ana 19 S Sa emtie zvani 26 Sarunu izmaksas 27 Sarunu laiks 27 Savienojuma tonis 32 Savs numurs 51 SDN Service Dialling Numbers pakalpojumu izsauk anas numuri e 50 Sign ls 31 iesl g ana izsl g ana 31 savienojuma 32 tastat ra 31 zvana sign ls 30 SIM karte blo ana 52 ievieto ana 7 Ska as iestat jumi 30 Ska as iel d t s 42 SMS zi as apskate 33 Sp les 42 Starptautiski zvani 22 Sveiciens 51 T T lrunis apkope un glab ana 60 blo ana 52 displejs 10 iesl g ana izsl g ana 8 ikonas 10 komplekt cija 6 T lru u katalogs tr numuru izsauk ana 49 dz ana 49 iesp jas 48 kop ana 48 redi ana 48 Tausti i apraksts 9 Tausti u to i iestat ana 31 s t ana 24 Teksta ievades re ms main ana 19 Teksts ievad ana 19 T kla izv le 29 T kla pakalpojumi 28 v Valoda izv le 51 V rdi ievad ana 19 Veidnes MMS e 37 SMS 33 w WAP p rl ks gr matz mes 41 piek uve 40 Z Zema akumulatora l me a in
21. Lai Nospiediet atk rtotu p d jo zvanu pogu divreiz atbild tu uz zvanu pogu un turiet A beigtu zvanu pogu un turiet lesp jas sarunas laik Sarunas laik var piek t vair k m funkcij m Ska uma regul ana sarunas laik Lietojiet uz aug u uz leju lai sarunas laik regul tu klausules ska umu Nospiediet uz aug u lai palielin tu ska umu vai uz leju lai samazin tu ska umu 23 4 Zvanu funkcijas 24 Sarunas aiztur ana ats k ana Nospiediet lt Aiztur t gt vai lt Ats kt gt lai aiztur tu vai ats ktu sarunu Izv l u funkciju izmanto ana Nospiediet lt lesp jas gt un izv lieties Izv lne Mikrofona izsl g ana klusais re ms T lru a mikrofonu var uz laiku izsl gt lai sarunas partneris j s nedzird tu Nospiediet lt lesp jas gt un izv lieties Izsl ska u vai lesl ska u Tausti u to u izsl g ana vai s t ana Varat izsl gt vai iesl gt tausti u to us Nospiediet lt lesp jas gt un izv lieties Klusi taust vai S t t taust Mi Lai veidotu savienojumus ar autom tiskajiem atbild t jiem vai datoriz t m t lru u sist m m j b t izv l tai iesp jai S t t taust DTMF to u virknes s t ana Divto u daudzfrekven u Dual Tone Multi Freguency DTMF to i t lru os tiek izmantoti numuru izsauk anai Kad ir ievad ts viss nos t mais numurs vai tas ir pa emts no t lru u kataloga varat nos t t DTMF to us k
22. Nospiediet 7 lai p rsl gtos uz MobileChess 2 Spiediet navig cijas tausti us un S atv ziena re mu p c tam lai izv l tos vietu kur a 3 Nospiediet 7 un p c tam j novieto zirdzi nospiediet o tausti u v lreiz kad sarkan josla ir p rvietojusies l dz skalas aug da ai di tiek izv l ts atv ziena sp ks 15 4 Vair k nek t lrunis WAP p rl ko ana T lru u kataloga lieto ana Izmantojot ieb v to WAP Wireless Application Protocol bezvadu lietojumu protokols p rl ku varat viegli piek t mobilajam internetam lai sa emtu da dus jaun kos leraksta T lru a atmi pakalpojumus k ar lejupiel d tu interneta saturu saglab ana 1 Gaid anas torma ievadiet t lru a numuru un nospiediet lt Saglab t gt P rl ka palai ana Gaid anas re m nospiediet 2 2 Izv lieties numura veidu 3 Izv lieties T lrunis Ievadiet v rdu un nospiediet lt Labi gt IKEA e Lairitin tu p rl ka objektus spiediet 5 Nospiediet lt Labi gt lai saglab tu p rl ko ana uz aug u vai uz leju ierakstu Lai izv l tos objektu nospiediet 4 SIM kart e Lai atgrieztos iepriek j lap i nospiediet C 1 Gaid anas re m ievadiet t lru a e Lai piek tu p rl ka iesp j m numuru un nospiediet lt Saglab t gt nospiediet un turiet Izv lieties numura veidu Izv lieties SIM Ievadiet v rdu un nospiediet lt Labi gt 5
23. izv l ties t klu kad atrodaties rpus m jas t kla Citu t klu nevis m jas t klu var izv l ties tikai tad ja t klam ar j su m jas t klu ir nosl gts der gs viesabon anas l gums e Autom tiski lai viesabon anas laik t lruni savienotu ar pirmo pieejamo t klu e Manu li lai izv l tos vajadz go t klu Zvan t ja ID 3 5 izv lne is t kla pakalpojums auj aizliegt sava t lru a numura uzr d anu personai kurai zvan t Tom r da i t kli neat auj lietot jam main t o iestat jumu e Noklus jums lai lietotu noklus to iestat jumu ko nosaka t kls Sl pt nr lai j su numurs citas personas t lrun netiktu uzr d ts S t t nr lai s t tu numuru ikreiz kad veicat zvanu 29 X g 5 c X 9 D 7 vs w Oo X vo B 5 oN SA 4 Izv l u funkcijas 30 Sl gta lietot ju grupa 3 6 izv lne Joslas izv le 3 7 izv lne Izmantojiet o izv lni lai aizliegtu ien ko os un izejo os zvanus visiem iz emot sl gt s lietot ju grupas dal bniekus Detaliz tu inform ciju par sl gto lietot ju grupu izveidi l dziet pakalpojumu sniedz jam Indeksu saraksts auj apskat t pievienot vai izdz st sl gto lietot ju grupu indeksu numurus Nospiediet lt lesp jas gt lai piek tu indeksu sarakstu iestat anas iesp j m e r ja piek uve at aujiet zvanus uz citiem numuriem papildus sl gta
24. t tikai uz SIM kart saglab tajiem t lru u numuriem Lai o funkciju izmantotu j ievada PIN2 Main t PIN2 9 5 8 izv lne Ja SIM karte to nodro ina ar PIN2 main anas funkciju var izmain t pa reiz jo PIN2 Papildiestat jumi 9 6 izv lne Varat iesl gt vai izsl gt autom tisk s numura atk rto anas vai atbildes funkcijas e Autom atk rto ana p c neveiksm ga zvana m in juma t lru a numura izsaukuma m in jums tiek atk rtots desmit reizes e tr atbilde atbilde uz ien ko o zvanu nospie ot jebkuru tausti u iz emot 45 un lt Atteikt gt Ja funkcija ir deaktiviz ta j nospie N vai lt Atbild t gt lai atbild tu uz zvanu trpiek uve 9 7 izv lne Navig cijas tausti us var izmantot k sce us lai gaid anas re m tie i piek tu noteikt m izv ln m Lietojiet o izv lni lai main tu tausti iem pie irtos sce us 1 Izv lieties tausti u kas j izmanto k sce a tausti 2 Izv lieties izv lni kas j pie ir tausti am Atjaunot r pn iestat jumus 9 8 izv lne Lietojiet o izv lni lai atjaunotu t lru a noklus tos iestat jumus Ievadiet t lru a 48 ciparu paroli un nospiediet lt Labi gt Tl Paroles s kotn jais iestat jums ir 00000000 o paroli var main t 52 lpp Probl mu nov r ana Lai ietaup tu laiku un l dzek us par nevajadz giem zvaniem servisam pirms sazin an s ar kl
25. Augsta temperat ra var sa sin t elektronisko ier u kalpo anas laiku saboj t akumulatorus un deform t vai izkaus t atsevi as plastmasas deta as Neglab jiet t lruni aukstum T lrunim sasilstot l dz norm lai darb bas temperat rai t iek ien var notikt mitruma kondens cija kas var saboj t t lru a elektroniskos komponentus Nemetiet nesitiet un nekratiet t lruni R kojoties ar t lruni nesaudz gi var salauzt t iek jos elektroniskos komponentus T lru a t r anai nelietojiet stipras miskas vielas at aid t jus vai koncentr tus mazg anas l dzek us T r anu veiciet ar viegl ziepj den nedaudz samitrin tu m kstu dr ni u Nekr sojiet t lruni Kr sa var nosprostot t lru a kust g s da as un trauc t t pareizu darb bu Nenovietojiet t lruni apsildes ier c s vai uz t m piem mikrovi u kr sn uz pl ts vai uz radiatora Ja t lrunis p rkarst tas var eksplod t Lietojiet tikai t lru a komplekt cij ietilpsto o vai pa i apstiprin to apmai as antenu Neapstiprin tas antenas vai modific ti piederumi var saboj t t lruni un var tikt atz ts k radiovi u ier u lieto anas noteikumu p rk pums Ja t lrunis akumulators l d t js vai jebkuri citi piederumi nedarbojas pareizi sazinieties ar kvalific tiem apkopes speci listiem Tie jums pal dz s nov rst probl mu un ja nepiecie ams veiks remontu 61 S S Q Q vo k
26. S auj no viena t lru a uz citu vai no t lru a uz e pastu nos t t zi as kas ietver teksta att lu un ska u kombin ciju Ien ko s 5 2 1 izv lne aj izv ln tiek par d tas sa emt s multizi as Zi as statusu nor da das ikonas izlas ts pazi ojums l nelas ts pazi ojums Q notiek iel de no servera g serveris apstr d j su piepras jumu serverim neizdev s nos t t zi u Q izlas ta zi a H nelas ta zi a 36 Apskatot zi u nospiediet lt Iesp jas gt lai piek tu d m zi u iesp j m e Dz st lai izdz stu zi u Atbild t lai atbild tu s t t jam e Atzvan t lai piezvan tu s t t jam izgriezt adresi lai iz emtu no zi as URL adreses e pasta adreses vai t lru u numurus e P rs t t lai p rs t tu zi u citai personai e Saglab t att lu lai saglab tu zi iek auto att lu map Att li e Saglab t ska u lai saglab tu zi iek auto ska u map Ska as e pa bas lai apskat tu zi as rekviz tus Mi Izv loties pazi ojumu varat piek t funkcijai lel d t lai iel d tu zi u no MMS servera Izejo s 5 2 2 izv lne Rakst t jaunu 5 2 4 izv lne aj izv ln tiek par d tas nos t t s multizi as Zi as statusu Varat izveidot un nos t t multizi u nor da das ikonas 1 Ievadiet zi as t mu un nospiediet lt Labi gt DZ pa laik tiek s t ta 2 Nospiediet lt Iesp j
27. a numurs Balss pasta servera numuru var nor d t pakalpojumu sniedz js e Piesl gties balss serverim lai izveidotu savienojumu ar balss pasta serveri un var tu noklaus ties zi as Savienojumu ar balss pasta serveri var izveidot ar gaid anas re m nospie ot un turot 1 e Balss servera numurs lai main tu balss pasta servera nosaukumu vai t lru a numuru Apraide 5 1 0 izv lne nu apraides Cell Broadcast CB pakalpojums auj sa emt szi as par da d m t m m piem laika prognozi vai st vokli uz ce iem Lietojiet o izv lni lai main tu pakalpojuma iestat jumus un piek tu apraides zi m e Las t lai atv rtu sa emt s zi as Map Nepast v gs t kla zi as tiek glab tas kam r t lrunis netiek izsl gts Map Arh vs t kla zi as tiek glab tas neierobe otu laiku Kad tiek par d ts pazi ojums nospiediet lt Iesp jas gt un izv lieties Saglab t Zi a tiek saglab ta map Arh vs e Sa emt lai aktiviz tu vai deaktiviz tu apraides zi u sa em anu e Kan lu saraksts lai nor d tu kan lus no kuriem j sa em apraides zi as X 5 SA z O Z o 7 N 5 LT T S oi gar 2 35 T 4 Izv l u funkcijas e Valoda lai izv l tos apraides zi u valodu Lai sa emtu pla ku inform ciju sazinieties ar pakalpojumu sniedz ju Multizi as 5 2 izv lne Multizi u pakalpojums Multimedia Message Service MM
28. afatbild ana uz zvaniem Zvan ana Atbild ana uz zvanu Ska uma regul ana sarunas laik Ievadiet rajona kodu un t lru a numuru Nospiediet Lai p rtrauktu sarunu nospiediet 5 Kad t lrunis zvana nospiediet Lai p rtrauktu sarunu nospiediet 5 Nospiediet uz aug u vai uz leju Vair k nek t lrunis Iepaz an s ar sp l m WAP zi m un cit m speci laj m funkcij m Sp u sp l ana Sp les izv le 1 Nospiediet lt Izv lne gt un izv lieties Izklaide Sp les un vajadz go sp li Nospiediet 7 Izv lieties sp les re mus vai nospiediet jebkuru tausti u Sp le 1 P rvietojiet atlasi spie ot BubbleSmile navig cijas tausti us 2 Nospiediet 1 vai 3 lai izveidotu horizont lu vai vertik lu l niju no trim vien diem burbu iem Sp le Fun2link 1 Spie ot navig cijas tausti us 4 Kad sarkan josla nokr t l dz skalas p rvietojiet atlasi uz vietu kur l nijai nospiediet 2 di tiek v laties pievienot cauruli izv l ts virziens 2 Nospiediet 4 lai ievietotu cauruli Jo tuv k josla l nijai jo prec z ks RS Atk rtojiet s darb bas l dz atv ziens Al cauru vads ir pabeigts 5 Atk rtojiet darb bas l dz ir pabeigtas a visas bedr tes D o e aea aa a Sp le Ultimate 1 lez m jiet lauci u spie ot E E Golf Challenge navig cijas tausti us Sp le ospis ie la el izv l os zirdzi u S
29. ai atrodaties jo zem ka ir t lru a jaudas izvade Pirms jauna t lru a mode a lai anas p rdo an ir j nodro ina atbilst ba Eiropas Parlamenta un Padomes Direkt vai 1999 5 EK par radioier c m un elektrosakaru raid t jier c m un to atbilst bas savstarp jo atz anu R8TTE direkt va direkt va k vienu no b tisk kaj m pras b m paredz lietot ja un jebkuras citas personas vesel bas un dro bas aizsardz bu SAR ierobe ojums publisk s viet s izmantojamiem mobilajiem t lru iem ir vid ji 2 0 vati uz kilogramu W kg uz desmit gramiem erme a audu Ierobe ojums paredz iev rojamu dro bas rezervi lai garant tu papildu dro bu apk rt jiem un emtu v r iesp jam s at ir bas m r jumos SAR v rt bas var at irties atkar b no viet j m pras b m un t kla frekven u joslas Piesardz bas pas kumi akumulatora lieto an e Nek d zi nedr kst izmantot jebk d veid boj tu l d t ju vai akumulatoru e Akumulatoru dr kst izmantot tikai tam paredz tajiem m r iem e Ja t lruni lietojat b zes stacijas tuvum tas pat r maz k jaudas Sarunu un gaid anas re ma laiku b tiski ietekm mobil t kla sign la stiprums un t kla operatora iestat tie parametri e Akumulatora uzl des laiks ir atkar gs no atliku s akumulatora jaudas k ar no lietot akumulatora un l d t ja tipa Akumulatoru var uzl d t un izl d t simtiem rei u ta u t
30. ai piek tu d m iesp j m e Atska ot atska ojiet balss piez mi e S t t nos tiet balss piez mi multizi P rd v t mainiet balss piez mes nosaukumu Inform cija apskatiet balss piez mes datus e Dz st izdz siet balss piez mi Dz st visu 7 6 3 izv lne Lietojiet o izv lni lai uzreiz izdz stu visas ierakst t s balss piez mes Atmi as st voklis 7 6 4 izv lne Varat p rbaud t kop jo atmi as apjomu k ar atmi as apjomu kas pa reiz tiek lietots balss piez m m Val tas kurss 7 7 izv lne Izmantojiet o izv lni lai konvert tu val tu 1 levadiet rzemju val tas kursu un nospiediet lt Labi gt 2 Ievadiet t s val tas summu ko v laties konvert t un nospiediet lt Labi gt Tiek par d ta ievad t summa un tai atbilsto v rt ba rzemju val t Katalogs 8 izv lne Varat saglab t t lru u numurus SIM kart un t lru a atmi Lai gan SIM kartes atmi a un t lru a atmi a fiziski ir atdal tas t s tiek izmantotas k vienots veselums ko sauc par t lru u katalogu Lai piek tu ai izv lnei gaid anas re m nospiediet lt Izv lne gt un izv lieties Katalogs vai nospiediet lt Katal gt Mekl t 8 1 izv lne Lietojiet o izv lni lai t lru u katalog mekl tu numurus Ieraksta atra ana 1 Ievadiet mekl jam v rda pirmos burtus 2 Izv lieties vajadz go v rdu no saraksta 3 Nospiedie
31. am izgriezt adresi lai iz emtu no zi as URL adreses e pasta adreses vai t lru u numurus e P rvietot uz t lruni lai p rvietotu zi u no SIM kartes uz t lru a atmi u e P rvietot uz SIM lai p rvietotu zi u no t lru a atmi as uz SIM karti Pa emt objektus lai t lrun saglab tu zi iek autus att lus vai ska as Izejo s 5 1 2 izv lne Varat apskat t nos t t s vai saglab t s szi as Apskatot zi u nospiediet lt Iesp jas gt lai piek tu d m iesp j m Dz st lai izdz stu zi u S t t lai p rs t tu zi u Izgriezt adresi lai iz emtu no zi as URL adreses e pasta adreses vai t lru u numurus P rvietot uz t lruni lai p rvietotu zi u no SIM kartes uz t lru a atmi u P rvietot uz SIM lai p rvietotu zi u no t lru a atmi as uz SIM karti Pa emt objektus lai t lrun saglab tu zi iek autus att lus vai ska as Rakst t jaunu 5 1 3 izv lne Varat izveidot un nos t t szi u 1 Ievadiet zi u Varat ievad t l dz 918 standarta rakstz m m vai aptuveni 402 unikoda rakstz m m piem 2 Nospiediet lt Iesp jas gt lai piek tu d m iesp j m e Teksta format ana lai main tu teksta atrib tus e Pievienot objektus pievienojiet zi ai ska u melodiju att lu vai anim ciju e Pievienot ablonus lai iel d tu teksta veidni e Pievienot emocijikonu lai ieliktu emocijikonu e Pievienot katalogu
32. anu lieguma iesp ju e Visi izejo ie lai aizliegtu visus izejo os zvanus e Starptautiskie lai aizliegtu starptautiskos zvanus Starptautiskie iz emot uz m j m lai atrodoties rzem s at autu zvanus tikai uz konkr t s valsts t lru u numuriem un uz j su m tnes valsti t i valsti kur atrodas j su m jas t kla operators e Visi ien ko ie lai aizliegtu ien ko os zvanus len ko ie esot rzem s lai aizliegtu ien ko os zvanus kad lietojat t lruni rpus savas m tnes valsts e Atcelt visu lai atceltu visus zvanu liegumu iestat jumus aujot veikt un sa emt zvanus k parasti e Main t liegumu paroli lai main tu zvanu liegumu paroli ko izsniedzis pakalpojumu sniedz js 2 Izv lieties k da veida zvani ir j aizliedz 3 Nospiediet lt Aktiviz t gt Lai deaktiviz tu zvanu liegumu nospiediet lt Deaktiviz t gt 4 Ievadiet zvanu liegumu paroli ko esat sa mis no pakalpojumu sniedz ja un nospiediet lt Labi gt Zvanu gaid ana 3 3 izv lne is t kla pakalpojums inform ja k ds j s cen as sazvan t jau notieko as sarunas laik 1 Izv lieties zvanu veidu uz kuriem attieksies l dzsavienojuma iesp ja 2 Nospiediet lt Aktiviz t gt Lai deaktiviz tu l dzsavienojumu nospiediet lt Deaktiviz t gt T kla izv le 3 4 izv lne is t kla pakalpojums auj viesabon anas laik izv l ties t klu manu li vai aut t lrunim autom tiski
33. as pamaz m nolietojas Ja t lru a darb bas laiks ir k uvis iev rojami s ks nek tam vajadz tu b t ir laiks ieg d ties jaunu akumulatoru Ja piln b uzl d ts akumulators netiek lietots ilg ku laiku tas pak peniski izl d jas Lietojiet tikai Samsung apstiprin tos akumulatorus un uzl d jiet akumulatoru tikai ar Samsung apstiprin tiem l d t jiem Ja l d t js netiek izmantots atvienojiet to no str vas avota Neatst jiet akumulatoru pievienotu l d t jam ilg k par ned u jo p rl d ana var sa sin t t kalpo anas laiku Akumulatora ietilp bu ietekm temperat ras ekstr mi iesp jams ka akumulators vispirms ir j atdzes vai j sasilda Neatst jiet akumulatoru karst s vai aukst s viet s jo di tiek samazin ta akumulatora ietilp ba un darb bas ilgums Centieties akumulatoru uzglab t istabas temperat r T lrunis ar p rkarsu u vai sasalu u akumulatoru var uz laiku p rst t darboties ar tad ja akumulators ir piln b uzl d ts Litija jonu akumulatorus pa i ietekm temperat ra zem 0 C Neizraisiet akumulatora ssavienojumu Nejau s ssavienojums var rasties ja met la objekts mon ta saspraude vai pildspalva rada tie u savienojumu starp akumulatora un spail m akumulatora met la pl ksn tes Piem ja n s jat rezerves akumulatoru kabat vai som kur akumulators var non kt kontakt ar met la priek metiem ssavienojums starp spail m
34. as gt un pievienojiet zi as saturu I nos t ta izmantojot k du no m iesp j m 8 t lrunis nevar ja nos t t e Pievienot tekstu pievienojiet zi as tekstu S8 s t ma zi a e Pievienot att lu pievienojiet zi ai att lu GB atlikta e Pievienot ska u pievienojiet zi ai ska as klipu e S t t nos tiet zi u e Saglab t saglab jiet zi u map Melnraksti vai abloni lestat jumi mainiet zi as iestat jumus e Pievienot adres tu ievadiet adres ta numuru vai adresi Apskatot zi u nospiediet lt Iesp jas gt lai piek tu d m iesp j m e Dz st lai izdz stu zi u izgriezt adresi lai iz emtu no zi as URL adreses e pasta adreses vai t lru u numurus X MES S T 2 O Z o 7 N 5 LT T a oi e 2 S t t lai nos t tu vai atk rtoti s t tu zi u Apskate apskatiet izveidoto zi u Redi t zi u lai redi tu zi u 3 Ja v laties main t pievienotos objektus iez m jiet objektu pa bas lai apskat tu zi as rekviz tus un nospiediet lt Iesp jas gt lai piek tu d m iesp j m Melnraksti 5 2 3 izv lne e Redi t tekstu att lu ska u redi jiet tekstu att lu vai ska u P c multizi as izveido anas to var saglab t aj zi u map ASA PAS ARES ar KAS lai nos t tu v l k e Pievienot lapu pievienojiet lapas P rvietojieties pa M P PSV 2 E lap m zi as ekr n spie ot pa kreis
35. bu Elektronisk s ier ces Vair kums moderno elektronisko ier u ir aizsarg tas pret radiofrekven u RF sign liem Ta u iesp jams ka atsevi as elektronisk s ier ces nav aizsarg tas pret mobil t lru a RF sign liem Pla ku inform ciju l dziet ra ot jam Elektrokardiostimulatori Lai izvair tos no iesp jamiem elektrokardiostimulatoru darb bas trauc jumiem elektrokardiostimulatoru ra ot ji iesaka iev rot vismaz 15 cm lielu distanci starp mobilo t lruni un elektrokardiostimulatoru ie ieteikumi atbilst neatkar g s izp tes un mobil s tehnolo ijas izp tes rezult tiem Ja jums rodas aizdomas par trauc jumiem nekav joties izsl dziet t lruni Dzirdes apar ti Da i mobilie t lru i var izrais t trauc jumus atsevi iem dzirdes apar tiem Ja rodas di trauc jumi sazinieties ar dzirdes apar ta ra ot ju 58 Citas medic nisk s ier ces Ja lietojat jebk du citu personisko medic nisko ier ci sazinieties ar t s ra ot ju lai uzzin tu vai ier ce ir pietiekami aizsarg ta pret r jo RF ener iju Iesp jams ka du inform ciju var sniegt rsts Ja to prasa viet jie noteikumi izsl dziet t lruni atrodoties medic nas iest d s Transportl dzek i RF sign li var izrais t trauc jumus nepareizi uzst d t m vai nepietiekami aizsarg t m transportl dzek u elektroniskaj m sist m m Inform ciju par savu transportl dzekli l dziet t ra ot jam
36. densdro ba T lrunis nav densdro s Sarg jiet to no mitruma Sapr t ga lieto ana Lietojiet t lruni tikai norm l poz cij turot pie auss Kad t lrunis ir iesl gts centieties bez vajadz bas nepieskarties antenai rk rtas zvani Ievadiet konkr tajai vietai atbilsto o av rijas dienestu izsauk anas numuru un p c tam nospiediet W T lru a glab ana maziem b rniem nepieejam viet Glab jiet t lruni un visas t deta as un piederumus maziem b rniem nepieejam viet Piederumi un akumulatori Izmantojiet tikai Samsung apstiprin tos piederumus un akumulatorus Neapstiprin tu piederumu lieto ana var saboj t t lruni un b t b stama Tl e T lrunis var eksplod t ja taj tiek ievietots nepareiza veida akumulators No nolietota akumulatora j atbr vojas saska ar ra ot ja nor d jumiem Kvalific ta apkope T lruni dr kst labot tikai kvalific ts servisa person ls Pla ku inform ciju par dro bu sk Inform cija par vesel bu un dro bu 55 Ipp MTS TS NOS gt m nu Inform cija par Darb ba trij s frekven u josl s k IE t o t lruni var izmantot GSM t klos vis pasaul gan ro as g ra m a u 900 gan 1800 gan 1900 frekven u josl lietot ja rokasgr mata sniedz sa sin tu inform ciju par I n A t lru a lieto anu Lai tri apg tu t lru a lieto anas principus pasas t lru a funkcijas sk Darba s k ana un Vair k nek t lrunis
37. dika tors 8 Zi as balss 35 MMS 36 SMS 32 sveiciens 51 nu apraide 35 Zvani aiztur ana 24 atbild ana 23 atk rto ana 22 atteik ana 23 l dzsavienojums 29 liegumi 28 Zvans sign ls 30 ska ums 31 Zvanu arh vs izsauktie 26 neatbild ti 26 sa emti 26 2 nu apraides zi as 35 se rk rtas zvani 59 tr numuru izsauk ana 49 szi as apskate 32 izveide s t ana 33 63 D V S D z v N D S S 07 Atbilst bas deklar cija R amp TTE dam produktam GSM900 GSM1800 GSM1900 Mobilais t lrunis Produkta apraksts SGH C210 Mode a nosaukums Ra ot js Samsung Electronics Co Ltd 94 1 Imsoo Dong Gumi City Kyung Buk Korea 730 350 R pn cas nosaukums adrese uz ko attiecas deklar cija atbilst du standartu un vai normat vo dokumentu pras b m Dro ba EN 60950 01 2001 Elektromagn tisk sader ba EN 301 489 01 v1 5 1 2004 11 EN 301 489 07 v1 2 1 2002 08 SAR EN 50360 2001 EN 50361 2001 T kls EN 301 511 v9 0 2 2003 03 M s ar o pazi ojam ka ir veikti visi b tiskie radiotesti un iepriek min t prece atbilst vis m 1999 5 EK direkt vas galvenaj m pras b m Ir iev rota atbilst bas nov rt juma proced ra kas min ta 10 rakst un izskaidrota 1999 5 EK direkt vas pielikum IV iesaistot das inform t s puses BABT Balfou
38. ds 4 3 izv lne aj izv ln var nor d t k j s j inform par ien ko ajiem zvaniem e Melodija lai t lrunis zvan tu izmantojot izv l to zvana sign lu Vibr cija lai t lrunis vibr tu bet nezvan tu Vibr cijatmelodija lai t lrunis tr sreiz vibr tu un p c tam s ktu zvan t Tausti u to i 4 4 izv lne Lietojiet o izv lni lai izv l tos toni ko t lrunis atska o kad nospie at tausti u Tausti u ska ums 4 5 izv lne Izmantojiet o izv lni lai piel gotu tausti u to u ska umu Izmantojiet o izv lni lai izv l tos zvana sign lu vai sign la veidu kas pazi o par zi u sa em anu szi as sign ls nor diet k j s j inform par jaunas szi as sa em anu e Operatora szi as sign ls nor diet k j s j inform par jaunas nu apraides zi as sa em anu e MMS sign ls nor diet k j s j inform par jaunas multizi as sa em anu Atk rto ana nor diet cik bie i t lrunim j inform par jauno zi u Sign ls zvanot 4 7 izv lne Lietojiet o izv lni lai nor d tu vai t lrunim sarunas laik j inform par jaunas zi as sa em anu vai br din juma sign lu Iesl g anas izsl g anas 4 8 izv lne Lietojiet o izv lni lai izv l tos melodiju kas t lrunim j atska o kad to iesl dz vai izsl dz 31 S 5s X Q V o 02 a S 5 D vw T5 0 S F
39. e V S 77 2 S CZ Cc 5 S g Z Alfab tiskais r d t js A ABC re ms teksta ievade 19 Aiztur ana zvans 24 Akumulators nor d jumi 56 uzl de 7 zema l me a indikators 8 Apgaismojuma laiks iestat ana 50 Apraides zi as 35 Atbild ana otrs zvans 25 zvans 23 Atk rto ana manu li 22 Atmi as st voklis iel d tie objekti 43 t lru u katalogs 49 zi as 38 Att li iel d tie 42 B Balss pasta serveris 35 Balss pasts 35 Blo ana SIM karte 52 t lru a 52 D Displejs iestat jumi 50 izk rtojums 10 Dro ba inform cija 55 nor d jumi 3 Dro ba uz ce a 57 Dro ba zvani 51 DTMF to i s t ana 24 Dz ana MMS 36 37 SMS 32 33 t lru u katalogs 49 zvanu ieraksti 26 l lesl g ana izsl g ana mikrofons 24 t lru a 8 Iesl g anas izsl g ana sign ls 31 Ies tne zi as MMS e 36 SMS 32 Ikonas apraksts 10 Internets 40 Izklaide 40 Izsauktie numuri 26 Izsl g ana mikrofons 24 tausti u to i 24 Izs tne zi as MMS 37 SMS e 33 J Joslas izv le 30 K Kalkulators 45 Konferences zvani 25 Konferences zvans 25 Konfidencialit te 52 L L dzsavienojums 29 Liegumi zvanu 28 M Min tes sign ls 32 Modin t js 43 Multizi as apskate 36 37 dz ana 37 iestat ana 38 izveide s t ana 37 N Neatbild tie zvani
40. estat t laiku ievadiet pa reiz jo laiku e lestat t datumu ievadiet pa reiz jo datumu e Pasaules laiks iestatiet viet jo laika joslu un uzziniet cik ir pulkstenis citur pasaul e Laika form ts izv lieties 12 vai 24 stundu laika form tu Kalkulators 7 4 izv lne Lietojiet o izv lni lai veiktu aritm tisk s darb bas piem saskait anu at em anu reizin anu un dal anu 1 levadiet pirmo skaitli Nospiediet lt gt lai ievad tu decim lz mi vai iekavas Mi Nospiediet x vai lai p rvietotu kursoru 2 Spiediet navig cijas tausti us lai piek tu vajadz gajai matem tiskajai funkcijai 3 levadiet otro skaitli 4 Nospiediet 7 lai apskat tu rezult tu N S c S X 9 Q 77 eujenz s ejoue d 45 4 Izv l u funkcijas Uzdevumu saraksts 7 5 izv lne Izmantojiet o izv lni lai veidotu un p rvald tu uzdevumus Uzdevumu saraksta izveide 1 Nospiediet lt Jauns gt 2 levadiet pirmo uzdevumu un nospiediet lt Labi gt 3 Izv lieties priorit tes l meni 4 levadiet izpildes termi u un nospiediet 4 Uzdevumu saraksta apskate Izv loties uzdevumu saraksta izv lni tiek par d ts uzdevumu saraksts kur pabeigtajiem uzdevumiem ir pievienota atz me k ar ir nor d ts priorit tes l me a indikators y augsta priorit te parasta priorit te un zema priorit te Mi Lai main tu konkr ta
41. et 2 lai atz m tu vietu as kas j dz pie irtu asto us bie k izsauktos numurus Vts z Nospiediet lt Dz st gt 2 3 levadiet t lru a paroli un nospiediet lt Labi gt 4 Divreiz nospiediet lt J gt lai apstiprin tu dz anu X i 5 lt S X a D 7 A o 5 3 Ke N PB S 0 5 2 tro numuru ierakstu pie ir ana 1 Izv lieties tausti u 2 9 Tausti 1 ir rezerv ts balss pasta serverim Izv lieties vajadz go v rdu no t lru u kataloga saraksta Atmi as st voklis 8 7 izv lne 3 Izv lieties vajadz go numuru Izmantojiet o izv lni lai apskat tu kop jo ierakstu skaitu ko var saglab t un t lru u katalog saglab to ierakstu skaitu 49 4 Izv l u funkcijas SDN 8 8 izv lne izv lne ir pieejama ja SIM karte nodro ina pakalpojumu izsauk anas numurus Service Dialling Numbers SDN Lietojiet o izv lni lai apskat tu visu pakalpojumu sniedz ja pie irto SDN sarakstu ieskaitot rk rtas numurus katalogus un balss pasta numurus Ritiniet l dz vajadz gajam numuram un nospiediet lt Sast d t gt vai T lru a iestat 9 izv lne Lietojiet o izv lni lai piel gotu t lru a iestat jumus Varat ar atjaunot iestat jumiem noklus t s v rt bas Lai piek tu ai izv lnei gaid anas re m nospiediet lt Izv lne gt un izv lieties T lru a iestat Displeja iestat jumi 9 1 izv l
42. et uz URL lai piek tu Web lapai e Labot lai redi tu gr matz mes adresi un nosaukumu e Dz st lai izdz stu gr matz mi http 6 1 3 izv lne Lietojiet o izv lni lai manu li ievad tu Web lapas URL adresi un piek tu Web lapai Iestat jumi 6 1 4 izv lne Lietojiet o izv lni lai iestat tu WAP p rl kam nepiecie amos serverus Pla ku inform ciju par iestat jumu iesp j m l dziet pakalpojumu sniedz jam Katram serverim ir pieejamas das iesp jas e Profila nosaukums pie iriet servera profilam nosaukumu e M jas lapas URL iestatiet m jaslapas adresi e Dro ba izv lieties datu p rs t anas re mu e Nes js izv lieties datu nes ju kas j izmanto katram t kla adreses veidam kam piek stat GPRS vai Dati Ja datu nes ja iestat jums ir GPRS IP adrese ievadiet WAP v rtejas adresi e Lietot jv rds ievadiet lietot ja ID e Parole ievadiet paroli APN ievadiet GPRS t kla v rtejas piek uves punkta nosaukumu Ja datu nes ja iestat jums ir Dati IP adrese ievadiet WAP v rtejas adresi e Lietot jv rds ievadiet lietot ja ID 41 N S c X 9 Y 77 eu 8Az 9 epiepizi 4 Izv l u funkcijas 42 e Parole ievadiet paroli lezvan numurs ievadiet PPP servera t lru a numuru e Datu zvana tips izv lieties datu zvana veidu Izt r t ke atmi u 6 1 5 izv lne Lietojiet o izv lni lai
43. funkcijai X D S S Ss X Q 7 Ei D 5 w 0 a F oi 5 S 51 4 Izv l u funkcijas T lru a blo ana 9 5 3 izv lne T lru a blo anas funkcija auj blo t t lruni pret neat autu lieto anu Ja funkcija ir aktiviz ta iesl dzot t lruni ikreiz ir j ievada 4 8 ciparu t lru a parole Paroles s kotn jais iestat jums ir 00000000 Lai main tu paroli izmantojiet izv lni Main t paroli Main t paroli 9 5 4 izv lne Lietojiet o izv lni lai main tu t lru a paroli Paroles s kotn jais iestat jums ir 00000000 Konfidencialit te 9 5 5 izv lne Lietojiet o izv lni lai blo tu savu multivides saturu ieskaitot multizi as balss piez mes att lus un ska as 1 Nospiediet lai iez m tu blo jamo s objektu s 2 Nospiediet lt Labi gt lai blo tu iez m tos objektus 3 levadiet t lru a paroli un nospiediet lt Labi gt Lai piek tu blo tam objektam j ievada t lru a parole 52 SIM blo ana 9 5 6 izv lne SIM blo anas funkcija auj t lrunim darboties tikai ar pa reiz jo SIM karti pie irot SIM blo anas kodu Lai var tu izmantot citu SIM karti j ievada SIM blo anas kods Fiks tais re ms 9 5 7 izv lne Fiks tais re ms ja to nodro ina SIM karte at auj izejo os zvanus tikai uz ierobe otu t lru u numuru kopu Ja funkcija ir aktiviz ta varat zvan
44. i a Jauna balss pasta zi a Jauna multizi a Aktiviz ts klusuma re ms vai zvana sign ls iestat ts uz vibr ciju gt 12 Ipp 31 Ipp Aktiviz ts izsl gta mikrofona re ms 24 lpp Iestat ts modin t js Akumulatora uzl des l menis Izv les tausti u funkcijas at iras atkar b no veicam s darb bas Displeja funkcijas 920 li Vaga D Nospiediet kreiso Nospiediet labo izv les tausti u lai izv les tausti u lai piek tu re mam piek tu izv lnei Izv lne Katalogs 1 Nospiediet atbilsto o izv les tausti u 2 Spiediet navig cijas tausti us lai p rietu uz n kamo vai iepriek jo iesp ju 3 Nospiediet lt Pa emt gt lai apstiprin tu par d to funkciju vai iez m to iesp ju 4 Lai izietu izv lieties vienu no m metod m Nospiediet lt ty gt vai C lai p rietu par vienu l meni uz aug u e Nospiediet 5 lai atgrieztos gaid anas re m Nospiediet cipara tausti u kas atbilst vajadz gajai iesp jai 11 4 Darba s k ana T lru a piel go ana Displeja valoda Zvana sign la melodija un ska ums E e a Gaid anas Gaid anas re m nospiediet re ma fons lt Izv lne gt un izv lieties T lru a iestat Valoda Izv lieties valodu Gaid anas re m nospiediet lt Izv lne gt un izv lieties Ska as iestat Zvana sign ls L Izv lieties zvana sign la melodiju P rsl g an
45. i vai pa labi Zi as var apskat t un citas iesp jas izmantot t pat k map Izejo s 37 4 Izv l u funkcijas e Dz st izdz siet objektu no zi as Ilgums iestatiet cik ilgi j r da viena lapa P c noteikt laika displej autom tiski tiek par d ta n kam lapa 4 Kad esat pabeidzis izv lieties iesp ju S t t Izv lieties adres ta veidu Kam Kopija Diskr t kopija 6 Izv lieties T lru a numurs E pasta adrese vai Katalogs 7 Ievadiet adres ta numuru vai e pasta adresi vai ar g izv lieties t lru u kataloga ierakstu un nospiediet lt Labi gt 8 Lai pievienotu citus adres tus izv lieties Pievienot adres tu un atk rtojiet darb bas s kot ar 6 9 Lai ievad tu citus numurus vai adreses citiem adres tu veidiem nospiediet lt gt un atk rtojiet darb bas s kot ar 5 10 Kad esat pabeidzis izv lieties S t t multizi u abloni 5 2 5 izv lne aj izv ln tiek glab tas zi as kuras esat saglab jis k veidnes lai t s var tu izmantot jaunu zi u veido anai 38 Apskatot zi u veidni nospiediet lt Iesp jas gt lai piek tu d m iesp j m e Redi t zi u nos tiet zi u lietojot veidni e Dz st izdz siet veidni Dz st visu 5 2 6 izv lne Lietojiet o izv lni lai no katras zi u mapes izdz stu visas zi as 1 Nospiediet 2 lai atz m tu zi u mapi es kas j dz 2 Nospiediet lt Dz st gt 3 Divreiz nos
46. i mekl tu t lru u kataloga ierakstus zvan t ju grup s 1 2 3 4 levadiet da us pirmos grupas nosaukuma burtus Izv lieties grupu un nospiediet lt Skat t gt Izv lieties vajadz go v rdu Nospiediet lai izsauktu numuru vai lt Iesp jas gt lai piek tu t lru u kataloga iesp j m Labot grupu 8 4 izv lne tro numuru p rvald ba Izmantojiet o izv lni lai redi tu zvan t ju grupas rekviz tus tr s izsauk anas ekr n nospiediet lt lesp jas gt lai piek tu d m iesp j m Grupu sarakst nospiediet lt lesp jas gt lai piek tu d m iesp j m e Main t lai pie irtu tausti am citu numuru Zvana sign ls iestatiet zvana sign lu no grupas e Dz st lai dz stu tausti a iestat jumu dal bniekiem sa emtajiem zvaniem e Dz st visu lai dz stu visu tausti u iestat jumus e szi as sign ls iestatiet zvana sign lu no grupas e Numurs apskatiet tausti am pie irto numuru dal bniekiem sa emtaj m zi m Grafika iestatiet grafisko ikonu no grupas dal bniekiem sa emtajiem zvaniem tro numuru izsauk ana Gaid anas re m nospiediet un turiet atbilsto o tausti u Grupas nosaukums pie iriet grupai nosaukumu Dz st visu 8 6 izv lne tr sast d ana 8 5 izv lne l o izv lni lai izdz stu visus t lru u kataloga ierakstus Lietojiet o izv lni lai tr s izsauk anas tausti iem 2 9 1 Spiedi
47. ielas kop ar t lruni t deta m vai piederumiem Atcerieties ka automa n s kas ir apr kotas ar gaisa spilveniem gaisa spilveni piep as ar lielu sp ku Nenovietojiet nek dus priek metus ar nostiprin tus vai p rn s jamus mobilos t lru us blakus gaisa spilveniem vai to darb bas telp Ja mobil s ier ces nav pareizi uzst d tas gaisa spilvena piep an s gad jum var g t nopietnus savainojumus Izsl dziet t lruni pirms iek p anas lidma n Mobil t lru a lieto ana lidma n var b t b stama un ir pretlikum ga jo tas var trauc t lidma nas ier u darb bai o noteikumu neiev ro ana p rk p jam var liegt iesp ju turpm k izmantot mobilo sakaru pakalpojumus T lrunis ir augstv rt gs izstr d jums un ar to j r kojas saudz gi T l kie ieteikumi jums pal dz s izmantot t lruni daudzus gadus un nepiecie am bas gad jum dos iesp ju izmantot garantijas pakalpojumus Glab jiet t lruni un visas t deta as un piederumus maziem b rniem nepieejam viet Glab jiet t lruni sausum Atmosf ras nokri i mitrums un idrumi satur vielas kas var izrais t t lru a elektronisko sh mu koroziju Nelietojiet t lruni ja jums ir slapjas rokas da r c ba var izrais t elektro oku vai saboj t t lruni Nelietojiet un neglab jiet t lruni putek ain s un net r s viet s jo var tikt boj tas t kust g s da as Neglab jiet t lruni karstum
48. ientu atbalstu veiciet aj sada aprakst t s vienk r s p rbaudes lesl dzot t lruni var tikt par d ti di pazi ojumi Ievietojiet SIM karti e P rbaudiet vai ir pareizi ievietota SIM karte T lrunis blo ts Ievadiet paroli e lraktiviz ta autom tisk s blo anas funkcija Lai t lruni var tu lietot ir j ievada t lru a parole Ievadiet PIN e J s t lruni lietojat pirmo reizi Ievadiet PIN kas tika izsniegts kop ar SIM karti e lraktiviz ta PIN p rbaudes funkcija Iesl dzot t lruni ikreiz j ievada PIN Lai deaktiviz tu o funkciju izmantojiet izv lni PIN p rbaude 53 4 Probl mu nov r ana Ievadiet PUK e PIN kods ir ievad ts nepareizi tr s reizes p c k rtas un tagad t lrunis ir blo ts Ievadiet pakalpojumu sniedz ja izsniegto PUK kodu Tiek par d ts pazi ojums Nav pakalpojuma T kla k me vai Nav pabeigts e Ir zaud ts savienojums ar t klu Iesp jams ka atrodaties viet kur ir v j t kla sign ls P rvietojieties uz citu vietu un m iniet v lreiz e J s m in t izmantot funkciju kuru neesat abon jis no pakalpojumu sniedz ja Pla ku inform ciju l dziet pakalpojumu sniedz jam J s ievad j t numuru bet tas netiek izsaukts e J nospie 7 e P rliecinieties vai izmantojat pareizu mobilo t klu e P rliecinieties vai neesat iestat jis izejo o zvanu lieguma iesp ju 54 J s nevar sazvan t T lrun
49. ijas 28 T kla pakalp 3 izv lne Lietojiet o izv lni lai piek tu t kla pakalpojumiem L dzu sazinieties ar pakalpojumu sniedz ju lai noskaidrotu o pakalpojumu pieejam bu un ja v laties tos abon tu Lai piek tu ai izv lnei gaid anas re m nospiediet lt Izv lne gt un izv lieties T kla pakalp Zvanu p radres cija 3 1 izv lne is t kla pakalpojums p radres ien ko os zvanus uz j su nor d to numuru 1 Izv lieties zvanu p radres cijas iesp ju e P radres t vienm r lai p radres tu visus zvanus Ja aiz emts lai p radres tu zvanus ja j su numurs ir aiz emts Ja neatbild lai p radres tu zvanus ja neatbildat uz zvanu e Janesasniedzams lai p radres tu visus zvanus ja neatrodaties pakalpojumu sniedz ja t kla darb bas zon vai j su t lrunis ir izsl gts e Atcelt visu lai atceltu visas zvanu p radres cijas iesp jas 2 Izv lieties k da veida zvani j p radres 3 Lai aktiviz tu zvanu p radres ciju nospiediet lt Aktiviz t gt Pret j gad jum nospiediet lt Iesp jas gt un izv lieties Iz emt 4 Ievadiet numuru uz kuru j p radres zvani un nospiediet lt Labi gt 5 Ja izv l j ties iesp ju Ja neatbild nor diet cik ilgi t klam j gaida pirms zvana p radres cijas un nospiediet lt Pa emt gt Zvanu aizlieg ana 3 2 izv lne is t kla pakalpojums auj ierobe ot zvanus 1 Izv lieties zv
50. im ir j b t iesl gtam 5 tur ts nospiests ilg k par vienu sekundi e P rliecinieties vai izmantojat pareizu mobilo t klu e P rliecinieties vai neesat iestat jis izejo o zvanu lieguma iesp ju J su sarunbiedrs j s nedzird e P rliecinieties vai nav izsl gts mikrofons e T lrunis j tur pietiekami tuvu mutei Mikrofons atrodas t lru a apak T lrunis s k p kst t un displej mirgo pazi ojums Tuk s akumulators e Akumulatoram tr kst ener ijas Uzl d jiet akumulatoru Sarun m ir zema audio kvalit te e P rbaudiet sign la stipruma indikatoru displej T nl Stabi u skaits nor da sign la stiprumu no visstipr k Taull l dz visv j kajam T e M iniet nedaudz p rvietot t lruni vai pieiet tuv k logam ja atrodaties k Izv loties kontaktu kataloga ierakstu numurs netiek izsaukts e Lietojiet t lru u kataloga mekl anas funkciju lai p rliecin tos vai numurs ir saglab ts pareizi e Ja nepiecie ams saglab jiet to v lreiz Ja iepriek min tie nor d jumi nepal dz nov rst probl mu pierakstiet e t lru a modeli un s rijas numuru inform ciju par garantiju e skaidru probl mas aprakstu P c tam sazinieties ar viet jo izplat t ju vai Samsung servisa centru Inform cija par vesel bu un dro bu Inform cija par SAR sertifik ciju is t lrunis atbilst Eiropas Savien bas ES pras b m kas attiecas uz pak au anu radiovi
51. izt r tu ke atmi u pagaidu atmi u kur tiek glab tas nesen atv rt s Web lapas Sp les 6 2 izv lne Lietojot WAP p rl ku varat no da diem avotiem lejupiel d t MIDlet programmas Java lietojumprogrammas kuras var lietot mobilajos t lru os un saglab t t s t lrun Mi Java pakalpojumu pieejam ba ir atkar ga no pakalpojumu sniedz ja Sp les palai ana 1 Izv lieties sp u sarakst vajadz go sp li 2 Sp les s kuma ekr n var piek t d m iesp j m START GAME S kt sp li s ciet jaunu sp li CONTINUE Turpin t turpiniet p d jo sp l to sp li HIGH SCORE Rekordi apskatiet rekordu tabulu Da m sp l m iesp ja nav pieejama HOW TO PLAY K sp l t apskatiet sp les noteikumus un tausti u funkcijas e OPTION Iesp ja iesl dziet vai izsl dziet sp les ska as 3 Nospiediet 2 lai apstiprin tu izv li Sp les inform cijas apskate Ritiniet l dz vajadz gajai sp lei un nospiediet lt Inform cija gt Inform cija DNS iestat jumu mai a Iesp jams ka p c pakalpojumu sniedz ja nor d jumiem ir j maina Java servera DNS iestat jums 1 Sp u sarakst izv lieties Iestat jumi 2 Ievadiet prim ro adresi un nospiediet lt Labi gt 3 levadiet sekund ro adresi un nospiediet lt Labi gt Ska as 6 3 izv lne aj izv ln tiek par d tas ska as kas iel d tas no mobil interneta vai sa emtas zi s Piek stot
52. j lietot ju grup iek autajiem funkcija ir atkar ga no sl gt s lietot ju grupas abonementa e Noklus t grupa aktiviz jiet noklus to sl gto lietot ju grupu ja esat par t du vienojies ar pakalpojumu sniedz ju Veicot zvanu jums tiek pied v ta iesp ja izmantot noklus to sl gto lietot ju grupu nevis izv l ties to no saraksta Deaktiviz t deaktiviz jiet sl gto lietot ju grupu funkciju ja ir aktiviz ta noklus t grupa vai ir izv l ts sl gto lietot ju grupu indekss Lai t lrunis var tu veikt un sa emt zvanus tas ir j re istr k d no pieejamajiem t kliem J su t lrunis var darboties dos t klos GSM 1900 un apvienotais GSM 900 1800 Izmantot noklus juma josla ir atkar ga no valsts kur esat ieg d jies savu t lruni Dodoties uz rzem m izv lieties atbilsto u joslu Izv loties citu joslu t lrunis autom tiski mekl visus pieejamos t klus T lrunis re istr jas ieteicamaj t kl aj josl Ska as iestat 4 izv lne Lietojiet o izv lni lai piel gotu da dus ska as iestat jumus Zvana sign ls 4 1 izv lne Izmantojiet o izv lni lai izv l tos zvana sign lu Varat izv l ties k du no standarta zvana melodij m k du no iel d taj m ska m vai pa a izveidotu melodiju Zvana ska ums 4 2 izv lne szi as sign ls 4 6 izv lne Izmantojiet o izv lni lai piel gotu zvana ska umu Sign la vei
53. kalaa S7 3 DEFS3 A0 def3 o 4 GHI4ew g m 4 ji Y 5 JK LSA ikl s 6 MNO6 mno6 god 7 PORS7IZSE PANS KB SE Iesp jas M918 K Teksta ievades re ma 8 TORES tuv 9 indikators 9 WXYz9o wxyz9Q 0 Nospiediet labo izv les tausti u lai main tu ievades re mu A ABC re ms atstarpe lt gt E 8 Y Nn 0 19 4 Teksta ievad ana Padomi k lietot ABC re mu Lai vienu burtu ievad tu divreiz vai ievad tu citu burtu kas nor d ts uz pa a tausti a pagaidiet l dz kursors autom tiski p rvietojas pa labi vai nospiediet tausti u pa labi P c tam ievadiet n kamo burtu Nospiediet 4 lai ievietotu atstarpi Nospiediet x lai main tu re istru Ir pieejami lielie burti AB mazie burti 4 un lielais s kumburts fb Nospiediet pa kreisi vai pa labi lai p rvietotu kursoru Spiediet C lai dz stu pa vienai rakstz mei Nospiediet un turiet C lai not r tu displeju Atkar b no valsts konkr t s valodas ievades re mam iesp jams var piek t turot nospiestu x T9 re ma lieto ana T9 ir intuit vais teksta ievades re ms kas auj ievad t jebkuru rakstz mi nospie ot tausti us tikai vienu reizi V rda ievad ana T9 re m 1 20 Nospiediet tausti u 2 9 lai s ktu ievad t v rdu Katra burta ievad anai nospiediet tausti u vienu reizi Piem ram nospiediet 4 3 5 5 un 6 lai ievad tu ang
54. mu sniedz ju Zvanu arh vs 2 izv lne Lietojiet o izv lni lai apskat tu izsaukto sa emto vai neatbild to zvanu numurus sarunu ilgumu un zvanu izmaksas Lai piek tu ai izv lnei gaid anas re m nospiediet lt Izv lne gt un izv lieties Zvanu arh vs Neatbild tie zvani 2 1 izv lne aj izv ln tiek par d ti p d jie zvani uz kuriem neesat atbild jis Piek uve zvana ierakstam 1 Izv lieties zvana ierakstu 2 Nospiediet N lai izsauktu numuru vai lt lesp jas gt lai piek tu iesp j m Zvana iesp ju izmanto ana Nospie ot lt Iesp jas gt ir pieejamas das iesp jas Labot mainiet izv l t zvana ieraksta numuru Dz st izdz siet izv l to zvana ierakstu Sa emtie zvani 2 2 izv lne aj izv ln tiek par d ti p d jie zvani kurus esat sa mis Zvan tie numuri 2 3 izv lne aj izv ln tiek par d ti p d jie numuri kurus esat izsaucis Dz st visu 2 4 izv lne Sarunu izmaksas 2 6 izv lne Lietojiet o izv lni lai no zvanu arh va izdz stu visus jebk du zvanu veidu ierakstus 1 Nospiediet 2 lai atz m tu zvanu veiduf s kas j dz 2 Nospiediet lt Dz st gt 3 Divreiz nospiediet lt J gt lai apstiprin tu dz anu Zvanu ilgums 2 5 izv lne aj izv ln tiek par d ts veikto un sa emto zvanu ilguma urn ls Faktiskais laiks par kuru pakalpojumu sniedz js pies ta
55. ne Lietojiet o izv lni lai main tu displeja un apgaismojuma iestat jumus Fons 9 1 1 izv lne Varat main t fona att lu un iestat jumus gaid anas re m par d tajam tekstam 50 e Fona att lu saraksts izv lieties fona att lu e Teksta att lojums nor diet veidu k t lrun j par da laiks un datums Teksta kr sa izv lieties teksta kr su Autom taust blo ana 9 1 2 izv lne T lrunim ir tastat ras blo anas funkcija kas nov r iesp ju ka t lru a darb bu var tu ietekm t nejau a tausti u nospie ana Izmantojiet o izv lni lai nor d tu vai t lrunim ir autom tiski j blo tastat ra ja noteikt laika period netiek nospiests neviens tausti vai ar tastat ra tiek blo ta manu li nospie ot un turot x Kontrasts 9 1 3 izv lne Varat piel got displeja spilgtumu at ir giem apgaismojuma apst k iem Apgaismojums 9 1 4 izv lne Varat izv l ties cik ilgi j paliek aktiviz tam apgaismojumam un displejam e lesl gts izv lieties cik ilgi apgaismojumam j b t iesl gtam Aptum ojums izv lieties cik ilgi displejam j paliek v ja apgaismojuma re m pirms apgaismojums tiek izsl gts P c nor d t laika displejs tiek izsl gts un tiek par d ts analogais pulkstenis Grafiskais logotips 9 1 5 izv lne aj izv ln var iestat t lai pakalpojumu sniedz ja nosaukuma viet tiktu r d ts t logotips
56. piediet lt J gt lai apstiprin tu dz anu Atmi as st voklis 5 2 7 izv lne Izmantojiet o izv lni lai apskat tu multizi m pieejamo atmi as apjomu un katrai zi u mapei pa laik izmantoto atmi as apjomu Iestat jumi 5 2 8 izv lne Varat piel got multizi u s t anas un sa em anas iestat jumus e Pieg des atskaite iestatiet lai t kls j s inform tu par zi as pieg di Las t atbildi pieprasiet atbildi no adres ta Autom tisk lejupiel de iestatiet vai t lrunim bez pazi ojuma j iel d jaun s ien ko s zi as no MMS servera Zi u pie em ana izv lieties k das kategorijas zi as sa emsit e Sl ptID ne aujiet r d t savu t lru a numuru adres ta t lrun Der guma termi iestatiet cik ilgu laiku zi as j saglab zi u centr e Pieg des laiks iestatiet laiku cik ilgi j gaida pirms zi as tiek nos t tas e Priorit te iestatiet zi u priorit tes l meni Atskaite at auta nor diet lai s t t jam no t kla nos t tu pieg des atskaiti Lapas ilgums iestatiet cik ilgi j r da viena izejo o zi u lapa P c noteikt laika displej autom tiski tiek par d ta n kam lapa MMS profils 5 2 9 izv lne Varat konfigur t MMS nepiecie amos t kla iestat jumus Lai s t tu un sa emtu turpm k s zi as tiek autom tiski aktiviz ts p d jais izmantotais profils Mi Pirms main t jebkurus t lru a MMS iestat jumu
57. r inu var at irties P d zvana ilgums p rbaudiet p d j s sarunas ilgumu e Izejo o zv ilg p rbaudiet visu veikto zvanu kop jo ilgumu Sa emto zv ilg p rbaudiet visu sa emto zvanu kop jo ilgumu e Nodz st taimerus nodz siet sarunu taimerus Jums b s j ievada t lru a parole vi Paroles s kotn jais iestat jums ir 00000000 o paroli var main t 52 lpp t kla funkcija par da sarunu izmaksas izv lne ir pieejama tikai tad ja SIM karte nodro ina o funkciju Iev rojiet ka inform cija nav paredz ta r ina summas noteik anai P d zvana izmaksas p rbaudiet p d j s sarunas izmaksas Kop j s izmaksas p rbaudiet visu zvanu kop j s izmaksas Ja kop j s izmaksas p rsniedz maksim l s izmaksas kas nor d tas funkcij Iestat t maksim l s izmaksas pirms jauna zvana veik anas ir j dz skait t js Maksim l s izmaksas p rbaudiet maksim lo izmaksu ierobe ojumu kas iestat ts funkcij Iestat t maksim l s izmaksas Nodz st skait t jus nodz siet izmaksu skait t jus Jums b s j ievada PIN2 Iestat t maksim l s izmaksas iestatiet maksim l s zvaniem pie aujam s izmaksas Jums b s j ievada PIN2 Cenalvien ba iestatiet vien bas cenu kas j izmanto zvanu izmaksu apr in anai Jums b s j ievada PIN2 27 S D 5 5s X Q Q 7 X o s c o 3 n N R lt O T 4 Izv l u funkc
58. r House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD UK Identifik cijas z me 0168 C 0 1 68 Tehnisk dokument cija tiek glab ta Samsung Electronics GA Lab un ir pieejama p c piepras juma P rst vis ES Samsung Electronics Euro QA Lab C RAekz Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2005 04 20 Yong Sang Park S Manager Izdo anas vieta un datums Pilnvarot s personas v rds uzv rds un paraksts nav Samsung apkopes centra adrese Lai uzzin tu Samsung apkopes centra adresi t lru a numuru skatiet garantijas karti vai sazi ies ar izplat t ju no kura ieg d j ties savu t lruni
59. s saska ojiet to ar savu pakalpojumu sniedz ju Profila nosaukums pie iriet MMS profilam nosaukumu Savienojuma URL ievadiet MMS servera adresi Dro ba izv lieties datu p rs t anas re mu IP adrese ievadiet v rtejas adresi Lietot jv rds pie iriet lietot ja ID Parole ievadiet paroli APN ievadiet piek uves punkta nosaukumu ko izmanto MMS servera adresei Infozi a 5 3 izv lne Lietojiet o izv lni lai piek tu zi m no WAP servera Ien ko s apskatiet sa emt s infozi as Sa emt nor diet vai t lrunim j sa em infozi as Nekad lai t lrunis atteiktu infozi as Vienm r lai t lrunis sa emtu visas infozi as Dz st visu lai izdz stu visas infozi as X US S z O Z Q 7 N 35 LZ T S oi gas 2 4 Izv l u funkcijas 40 Izklaide 6 izv lne Izv lne Izklaide auj izmantot WAP p rl ku sp l t Java sp les un piek t t lru a atmi saglab tajiem att liem un ska m Lai piek tu ai izv lnei gaid anas re m nospiediet lt Izv lne gt un izv lieties Izklaide WAP p rl ks 6 1 izv lne Navig cija WAP p rl k T lru a WAP Wireless Application Protocol bezvadu lietojumu protokols p rl ks auj piek t mobilajam internetam Izmantojot WAP p rl ku varat piek t visjaun kajai inform cijai un pla am multivides satura kl stam piem fona att liem un z
60. s Izv lieties Zvana ska ums uz klusuma re mu Regul jiet ska umu Nospiediet lt Labi gt Gaid anas re ma ekr nam var iestat t fonu 1 Gaid anas re m nospiediet lt Izv lne gt un izv lieties T lru a iestat Displeja iestat jumi Fons Fona att lu saraksts Ritiniet l dz vajadz gajam att lam Nospiediet lt Pa emt gt Varat p rsl gt t lruni klusaj re m lai t lru a ska as netrauc tu citiem cilv kiem Gaid anas re m nospiediet un turiet 4 Varat blo t tastat ru lai nejau a T lruna blok ana Izmantojot t lru a paroli t lruni var Tausti u E aS blo ana tausti u nospie ana neietekm tu t lru a aizsarg t pret nesankcion tu lieto anu funkcijas 1 Gaid anas re m nospiediet Lai blo tu tastat ru lt Izv lne gt un izv lieties T lru a iestat Dro ba Main t 1 Gaid anas re m nospiediet un turiet x paroli 2 levadiet noklus to paroli 00000000 2 Nospiediet lt J gt k ut un nospiediet lt Labi gt Lai atblo tu tastat ru 1 Nospiediet lt Atblo t gt 2 Nospiediet x 4 O S o 7 Q Uk pY 5 o 3 Ievadiet jaunu 4 8 ciparu paroli un nospiediet lt Labi gt V lreiz ievadiet jauno paroli un nospiediet lt Labi gt Izv lieties T lru a blo ana Izv lieties Aktiviz t Ievadiet paroli un nospiediet lt Labi gt 13 Zvan an
61. ska ai nospiediet lt Iesp jas gt lai izv l tos k du no d m iesp j m e P rd v t lai main tu ska as nosaukumu e Dz st lai izdz stu ska u lestat t k zvana sign lu lai iestat tu ska u k zvana sign lu Att li 6 4 izv lne aj izv ln tiek par d ti att li kuri iel d ti no mobil interneta vai sa emti zi s Piek stot att lam nospiediet lt Iesp jas gt lai izv l tos k du no d m iesp j m e P rd v t lai main tu att la nosaukumu e Dz st lai izdz stu att lu lestat t k fonu lai iestat tu att lu k fonu gaid anas re m Dz st visu 6 5 izv lne Varat izdz st visus iel d tos objektus kas atrodas map s Sp les Ska as un Att li 1 Nospiediet 2 lai atz m tu zvanu veiduf s kas j dz 2 Nospiediet lt Dz st gt 3 Divreiz nospiediet lt J gt lai apstiprin tu dz anu Atmi as st voklis 6 6 izv lne Varat p rbaud t kop jo multivides objektu aiz emto atmi as apjomu k ar pa laik lietojam s atmi as apjomu katr multivides map Pl not js 7 izv lne Pl not js auj sekot darbu grafikam un uzdevumiem un ierakst t balss piez mes Varat ar iestat t laiku un datumu un lietot noder gas funkcijas piem modin t ju kalkulatoru un val tas konvert t ju Lai piek tu ai izv lnei gaid anas re m nospiediet lt Izv lne gt un izv lieties Pl not js
62. t lai izsauktu numuru vai lt lesp jas gt lai piek tu t lru u kataloga iesp j m 47 X i 5 lt Ss X a D 7 A o S 3 Ke N PB 5 oi 5 2 4 Izv l u funkcijas T lru u kataloga iesp ju lieto ana Apskatot t lru u katalog saglab tu ierakstu nospiediet lt lesp jas gt lai piek tu d m iesp j m e lelikt ievietojiet numuru parastaj izsaukuma re m e Labot redi jiet ieraksta datus e Dz st izdz siet numuru no t lru u kataloga e Kop t kop jiet numuru t lru a atmi vai SIM kart e Zvan t ju grupa pie iriet zvan t ju grupu e Pievienot pievienojiet jaunu ierakstu Jauns ieraksts 8 2 izv lne Lietojiet o izv lni lai pievienotu t lru u katalogam jaunu ierakstu Ieraksta saglab ana t lru a atmi 1 Izv lieties numura veidu 2 Izv lieties T lrunis 3 levadiet v rdu un nospiediet lt Labi gt 4 Ievadiet numuru vai e pasta adresi un nospiediet lt Saglab t gt 48 5 Ja nepiecie ams mainiet atra an s vietas numuru un nospiediet lt Labi gt Ieraksta saglab ana SIM kart 1 M 9 O Izv lieties numura veidu Izv lieties SIM Ievadiet v rdu un nospiediet lt Labi gt Ievadiet numuru un nospiediet lt Saglab t gt Ja nepiecie ams mainiet atra an s vietas numuru un nospiediet lt Labi gt Mekl t grupu 8 3 izv lne Izmantojiet o izv lni la
63. tiem uztur anai nekad nepa aujieties tikai uz mobilo t lruni Lai var tu zvan t vai sa emt zvanus t lrunim ir j b t iesl gtam un j atrodas pakalpojumu zon ar darb bai pietiekami stipru sign lu Iesp jams ka da os mobilo t lru u t klos vai ar noteiktu t lru a funkciju d nevar veikt rk rtas zvanus S k ku inform ciju var uzzin t no viet jiem pakalpojumu sniedz jiem Lai veiktu rk rtas zvanu 1 lesl dziet t lruni 2 Ievadiet konkr tajai vietai atbilsto o av rijas dienestu izsauk anas numuru Av rijas dienestu izsauk anas numuri da d s viet s at iras 3 Nospiediet Iesp jams ka pirms rk rtas zvana veik anas j izsl dz noteiktas funkcijas piem zvanu liegums Pla ku inform ciju lasiet aj dokument un l dziet viet jam mobilo pakalpojumu sniedz jam 59 S S 3 Q Q Y W D S S 77 g S Z 3 S g S c 4 Inform cija par vesel bu un dro bu 60 Cita svar ga inform cija par dro bu Apkope un glab ana T lruni remont t un to uzst d t transportl dzekl dr kst tikai kvalific ts speci lists Nepareiza uzst d ana vai apkope var b t b stama un anul t ier ces garantiju Regul ri p rbaudiet vai visas transportl dzekl uzst d t s mobil t lru a iek rtas ir nostiprin tas un darbojas pareizi Nek d gad jum neglab jiet ugunsb stamus idrumus g zi vai spr dzienb stamas v
64. u S 3 Nospiediet lt Piev gt T levadiet v rdu izmantojot ABC re mu un nospiediet nodz stu simbolu s C 2 lt Labi gt ievietotu simbolu s lt Labi gt g 3 D Ciparu re ma lieto ana Ciparu re m var ievad t skait us Nospiediet vajadz gajiem cipariem atbilsto os tausti us 21 22 Zvanu funkcijas Papla in t s zvan anas funkcijas Zvan ana 1 Gaid anas re m ievadiet rajona kodu un t lru a numuru 2 Nospiediet N Mi Nospiediet C lai nodz stu p d jo ciparu vai nospiediet un turiet C lai not r tu visu displeju Varat p rvietot kursoru lai redi tu nepareizu ciparu Starptautisku zvanu veik ana 1 Gaid anas re m nospiediet un turiet 0 Tiek ievad ta rakstz me 2 Ievadiet valsts kodu rajona kodu un t lru a numuru un nospiediet P d jo zvan to numuru izsauk ana 1 Gaid anas re m nospiediet lai par d tu p d jo zvan to numuru sarakstu 2 Ritiniet l dz vajadz gajam numuram un nospiediet Zvan ana no t lru u kataloga Ja t lru u katalog ir saglab ts numurs o numuru var izsaukt izv loties to t lru u katalog 47 lpp Varat ar izmantot tro numuru izsauk anas funkciju lai noteiktiem ciparu tausti iem pie irtu bie k lietotos numurus 49 lpp T lru a atmi saglab ta numura izsauk ana 1 Gaid anas re m nospiediet un turiet 0 Tiek par d ts
65. uzdevuma statusu nospiediet X Apskatot uzdevumu vai uzdevumu sarakstu nospiediet lt lesp jas gt lai piek tu d m iesp j m Jauns lai pievienotu jaunu uzdevumu Atz m t lai main tu uzdevuma statusu e Labot lai redi tu uzdevumu K rtot lai sak rtotu uzdevumus p c priorit tes vai 46 statusa e Kop t lai kop tu uzdevumu Kop t kalend r lai kop tu uzdevumu kalend r k piez mi Dz st lai izdz stu uzdevumu e Dz st visu lai izdz stu visus uzdevumus Iziet lai izietu no izv lnes Uzdevumu saraksts Balss zi a 7 6 izv lne Lietojiet o izv lni lai ierakst tu balss piez mes Balss piez me var b t ne vair k k 30 sekundes gara Ierakst t balsu 7 6 1 izv lne 1 Nospiediet lt lIeraksts gt lai s ktu ierakst anu 2 Run jiet mikrofon 3 Nospie ot lt Beigt gt vai p c ieraksta laika beig m tiek par d tas das iesp jas Atk rtot atska ojiet piez mi e lerakst t v lreiz izmetiet piez mi un ierakstiet jaunu e Saglab t saglab jiet piez mi e Iziet atceliet ierakst anu un izejiet no izv lnes Balss zi a 4 Izv lieties Saglab t lai saglab tu balss piez mi 5 Ievadiet balss piez mes nosaukumu un nospiediet lt Labi gt Piez mju saraksts 7 6 2 izv lne Lietojiet o izv lni lai piek tu ierakst to balss piez mju sarakstam Izv lieties piez mi lai to atska otu Nospiediet lt Iesp jas gt l
66. v laties varat piezvan t citai personai vai pie emt ien ko u zvanu Nospiediet lt Iesp jas gt un izv lieties Apvienot Ja v laties varat atk rtot 4 un 5 darb bu Priv ta saruna ar vienu dal bnieku 1 2 3 Nospiediet lt lesp jas gt un izv lieties Izv l ties vienu Izv lieties v rdu vai numuru no dal bnieku saraksta Izv lieties Konfidenci la Varat ar o personu sarun ties priv ti kam r citi dal bnieki turpina savstarp jo sarunu Lai atgrieztos konferences sarun nospiediet lt lesp jas gt un izv lieties Apvienot Viena dal bnieka no em ana 1 2 3 Nospiediet lt lesp jas gt un izv lieties Izv l ties vienu Izv lieties v rdu vai numuru no dal bnieku saraksta Nospiediet uz leju un izv lieties Iz emt is dal bnieks tiek atvienots bet p r jie dal bnieki turpina sarun ties Nospiediet 5 lai beigtu konferences zvanu S S S lt D 7 25 26 Izv l u funkcijas Uzskait tas visas izv l u iesp jas SIM AT 7 izv lne izv lne ir pieejama ja lietojat SIM AT karti kas nodro ina da dus pakalpojumus piem jaun ko zi u laika prognozes sporta zi u izklaides iesp ju un vietas noteik anas inform cijas sa em anu Pieejamie pakalpojumi var at irties atkar b no pakalpojumu sniedz ja pied v juma Pla ku inform ciju skatiet SIM kartes lieto anas pam c b vai sazinieties ar pakalpoju
67. vana sign liem M jas 6 1 1 izv lne Lietojiet o izv lni lai savienotu t lruni ar t klu un iel d tu mobil interneta pakalpojumu sniedz ja m jaslapu Varat ar gaid anas re m nospiest d Lai Nospiediet ritin tu p rl ka objektus uz aug u vai uz leju izv l tos p rl ka objektu atgrieztos iepriek j lap C P rl ka izv lnes iesp ju izv le un lieto ana Jebkur Web lap nospiediet un turiet x lai piek tu d m p rl ka iesp j m e Iel d t v lreiz v lreiz iel d pa laik atv rto lapu e M jas lai atgrieztos s kumlap e let uz URL lai manu li ievad tu URL adresi e Par d t URL par da pa reiz j s Web lapas URL adresi e Redi t m jas lapu lai main tu lapu ko izmantot k m jaslapu izt r t ke atmi u izdz ke atmi saglab to inform ciju e len ko s lasiet no Web servera sa emt s zi as WAP p rl ka aizv r ana Lai izietu no p rl ka nospiediet 5 Izlase 6 1 2 izv lne Lietojiet o izv lni lai saglab tu URL adreses un var tu tri piek t Web viet m Gr matz mes pievieno ana 1 Izv lieties tuk u vietu 2 levadiet URL adresi un nospiediet lt Ievad t gt 3 Ievadiet gr matz mes nosaukumu un nospiediet lt levad t gt Gr matz mju iesp ju lieto ana P c objekta saglab anas nospiediet lt Iesp jas gt lai piek tu d m iesp j m e l
68. var saboj t akumulatoru vai objektu kur rad jis ssavienojumu No nolietota akumulatora j atbr vojas saska ar viet jiem noteikumiem Tas j nodod otrreiz jai p rstr dei Akumulatorus nedr kst dedzin t Dro ba uz ce a Mobilais t lrunis nodro ina br ni gu iesp ju nodibin t balss sakarus gandr z jebkur laik un viet Ta u kop ar mobilo t lru u priek roc b m j s ieg stat ar svar gu atbild bu kas j iev ro katram Vadot automa nu j s vispirms atbildat par satiksmes dro bu Ja izmantojat mobilo t lruni vadot automa nu izpildiet viet jos noteikumus kas ir sp k konkr taj re ion vai valst Darb bas vide Iev rojiet sp k eso os pa os nor d jumus kas ir sp k konkr taj viet un nekav joties izsl dziet t lruni ja t lieto ana ir aizliegta vai var izrais t trauc jumus vai b t b stama piem slimn c Savienojot t lruni vai jebkuru piederumu ar citu ier ci iepaz stieties ar s ier ces lietot ja rokasgr mat sniegtajiem dro bas nor d jumiem Neveidojiet savienojumus starp nesader giem produktiem T pat k citas mobil s radiosign lu raid t jier ces ieteicams ier ces izmantot tikai norm l lieto anas poz cij kas nodro ina apmierino u ier ces darb bu un lietot ja dro bu 57 S S 3 Q Q LY D Y S 72 0 S c is 3 S kai or pa 4 Inform cija par vesel bu un dro
69. vert anu Balss ierakst t js Ierakstiet piez mes vai ska as Java Varat sp l t t lrun iek aut s Java sp les un iel d t jaunas si Q 7 Q 72 S S 5 Oo X Q Q a Komplekt cija 6 P rliecinieties vai komplekt cij ir visas sast vda as T lrunis 6 Pogas funkcijas un to izvietojums Darba s k ana 7 Pirm s darb bas ar t lruni T lru a sagatavo ana darbam un uzl d ana ZU Iesl g ana un izsl g ana 8 Tausti i un displejs 9 Piek uve izv l u funkcij m 11 T lru a piel go ana 12 Zvan ana atbild ana uz zvaniem Vair k nek t lrunis 14 lepaz an s ar sp l m WAP zi m un cit m speci laj m funkcij m Sp u sp l ana 14 WAP p rl ko ana 16 T lru u kataloga lieto ana 16 Zi u s t ana Zi u apskate Teksta ievad ana 19 ABC T9 ciparu un simbolu re ms Zvanu funkcijas 22 Papla in t s zvan anas funkcijas Izv l u funkcijas 26 Uzskait tas visas izv l u iesp jas Probl mu nov r ana 53 Inform cija par vesel bu un dro bu 55 Alfab tiskais r d t js 62 Wizv l u funkciju p rskats Lai piek tu izv l u re mam gaid anas re m nospiediet lt Izv lne gt 1 SIMAT gt 26 Ipp SKA CERN z R gt 47 Ipp 1 Zvana sign ls gt 30 Ipp 1 WAP p rl ks gt 40 Ipp 1 Mekl t gt 47 lpp

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

MANUAL DEL PROPIETARIO  Sansui TV19PL120DVD User's Manual  6WMM7 Series  Télécharger le document  D-NE1  DeLOCK 82432 power cable  第39回定時株主総会のご案内（招集通知）（PDFファイル  Descargar Ficha Técnica  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file