Home

Samsung XL20 Lietotāja rokasgrāmata

1. Izvelieties un pievienojiet monitora profilu un izdrukajiet lietoto profilu Izvelieties lietojama monitora profilu Parbaudot attela informaciju izvelieties merka profilu vai krasas telpu 05 Solis Informacija par attelu LL My Documents Image Information M MyComputer eJ My Heb ork Places Mame N Recycle Bin H Resln imageviewer V Aesin vidil Hil deni SMSTP icm bd t sRGB Color Space E Or Lai skatitu attela informaciju atlasiet attelu un atzimejiet to izveles r tinu kas atrodas blakus informacijai par attelu Informacija par attelu paradas ekrana labaj pus un to ener att la veido anas laik To var ne ener t ja lietojat attiec g s kameras iestat jumu redi anas r ku Uzman bu EB PrintViewer lieto ana 01 Solis Izv lieties mapi imageviewer BE Ki My Computer Wg My Network Places Recycie Bin Gelect profila Target Select profile O Priniar View Salect Prafile Daylight Glossy C image In maban Izmantojot logu File View izv lieties mapi kur ir j su fotoatt li 02 Solis Izv lieties fotoatt lu C My Documents M MyComputer eJ My Heb ork Places M Recycle Bin imageviewar QM it ru Galect profila agal Select profile o r pr Vig aleci Profile Daylight Glossy image I mAN Lab s puses r t izv lieties fotoatt lu 03 Solis PrintViewer L
2. Emul cija Matural Color Expert Calibration Uniformity Miscellaneous EE ne target ae 5 maximum E White Point 6500K R B 3 Dy DES M Dez A PTA TMA aaa a PU PPP a pa 2 B HO E EDU F B x y usi 0 7 w us 2 F All RGB RGB R 0 693 o 298 G 0 210 0 701 8 0 150 n 070 e Select a profile for emulation Use only Standard ICC or other generated profile D Help The target values can also be selected manually Click Start to go to the next step RGB coordinates can be changed by dragging the edges of white triangle inside red triangle only Izmantojot emulacijas cilni varat izveidot jaunu profilu ar saviem atlasitajiem iestatijumiem lietot jau eso u profilu vai lietot sistemas profila stereotipu At ir b no profila kas veidots kalibracijas ciln varat izmain t ar R G un B kr su gammu Protams nevar izmantot t das gammas v rt bas kas p rsniedz gammas v rt bu diapazonu ko var att lot j su projekcijas monitors Izmanto ana Lai emul tu izmantojot jaunu iestat jumu kopu 11 atlasiet v rt bas Spilgtums V lamais spilgtums Izv lieties v lamo maksim lo spilgtumu Piel gojiet meln s kr sas l meni atlasiet meln s kr sas l meni Baltais punkts Ievadiet koordin tas uzreiz vai p rb diet zilo sl dni pa balto l niju st vokl kas atbilst vajadz gajai v rt bai Gamma Atlasiet gamma v rt bas R G un B komponentiem R
3. ana Monitora draivera instal ana pievieno ana v ku uzst d ana Autom tiski Manuali Monitora draivera instal ana Autom tiski dl Kad datora oper t jsist ma pieprasa monitora draiveri ievietojiet diskdzin disku UN kas iek auts monitora komplekt cij Draivera uzinstal ana nedaudz at iras atkar b no oper t jsist mas veida Sekojiet attiec giem nor d jumiem vadoties p c t k du oper t jsist mu izmantojat Sagatavojiet tuk u disku un lejupieladejiet draivera programmat ru no interneta eit uzraditaja Web viet e Interneta Web vieta http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor ASV http www sec co kr monitor Koreja http www samsungmonitor com cn na 1 Ievietojiet kompaktdisku diskdzin 2 Noklik iniet uz Windows 3 Sarakst izv lieties sava monitora modeli un tad noklik iniet OK Labi pogu Select the m rmon which yeu v ri bo irv tal 4 Ja redzat du pazi ojuma dialoglodzinu noklik iniet uz pogas Continue Anyway Tom r turpin t Tad noklik iniet uz pogas OK Labi Microsoft Windows XP 2000 Oper t jsist ma Hardware Installation A The software pou are installing koa this hardware Samsung sasa has noi passed windows Logo besing ba wenly dz compalibiia wath windows SP Tell me why this besting iz important Continuing your installation of this software may impair or destabi
4. website Windows ir re istr ta Microsoft Corporation Inc tirdzniec bas z me CH MagicRotation Pal dz ba LIO 1 ren O Saskarne Izvelne vai uzdevumu panelis Izvelnes kas uznirst noklikSkinot labo taustinu e Rotate to O Displeju no pa reiz j st vok a pagrie uz 0 gr diem Rotate to 90 Displeju no pa reiz j st vok a pagrie uz 90 gr diem o Rotate to 270 Displeju no pa reiz j st vok a pagrie uz 270 gr diem O Hot key Karstiem tausti iem ir noklus juma pie ires ta u lietot js var t s izmain t Lietot js var izmain t pie iri tie i no klaviat ras izmainot eso os karstos tausti us Lietot js var izveidot karstos tausti us kombin jot tausti us Shift Ctrl Alt ar p r jiem tausti iem Gad jum ja nospie tikai visp r jo tausti u tas pie iri fiks k Alt visp r jo tausti u e B BD P B OB DB BB BO i BP BOO BO i ss S BO SO SS POS Bs Sei Help Izsauc uz ekr na programmas MagicRotation pal dz bas failus e E BO B DB B B B B BB BB B BB BOB HO PD HO BOO DOO S EEEE EEEE O About Izvada uz ekrana programmas versijas apzimejumu un autortiesibu pazinojumu e E PB B B B B B P BOB B DB B BO P BO B B P OBS BOO S BOO BO BOB BS Bs O Exit Iziet no MagicRotation programmas CH MagicRotation Palidziba LI O Atinstalesana MagicRotation programmu var atinstalet izmantojot Windows Control Panel opciju Add Rem
5. piem rojamiem ties bu aktiem Turkl t Samsung nesniedz nek das garantijas un neizsaka nek dus nosac jumus apgalvojumus vai noteikumus ne tie i paredz tus ne ar izrieto us kas paredz ti valsts likumdo anas vai visp r jo ties bu aktos para u ties bu norm s vai k cit di attiec b uz citiem jaut jumiem kas ir saist ti ar Adobe programmat ras produktiem vai izriet no tiem tostarp bet ne tikai par tre o pu u ties bu nep rk p anu integr anu pie emamu kvalit ti vai piem rot bu k dam noteiktam m r im Neviens no l guma noteikumiem neatbr vo Samsung no atbild bas par n vi vai savainojumiem kas radu ies Samsung vai k da uz muma darbinieka vai p rst vja nolaid bas d k ar neierobe o du atbild bu Iesp jams jums ir ar citas papildu ties bas kas katr jurisdikcij ir at ir gas un is l gums neietekm das ar likumu noteiktas ties bas Samsung nek d gad jum nav atbild gs saist b ar Adobe programmat ras produktiem par nek da veida kait jumu pras b m vai izmaks m vai par izrieto iem netie iem gad juma rakstura zaud jumiem vai par zaud tu pe u vai ietaup jumiem pat tad ja k ds Samsung p rst vis ir br din ts par du zaud jumu kait juma pras bu vai izmaksu ra an s iesp ju vai par tre o pu u pras b m Iepriek min tie ierobe ojumi un atteik an s no atbild bas ir piem rojama cikt l to pie auj j su ju
6. sazinieties ar pilnvarotu apkopes centru Preteja gadijuma monitors var tikt nopietni bojats S Novietojiet monitoru vieta kur ir mazs mitruma un putek u daudzums e Pret j gad jum monitora iek ien var rasties ssavienojums vai aizdeg an s 2 Nenometiet monitoru p rvieto anas laik e Tas var saboj t produktu vai nodar t miesas boj jumus 9 Uzst diet monitora pamatni uz stat va vai plaukta t lai pamatnes gals nesniegtos p ri stat va vai plaukta malai e Ier ces nome ana var radit t s boj jumus vai izrais t savainojumus S Nenovietojiet ier ci uz nestabilas virsmas vai virsmas ar mazu laukumu e Novietojiet produktu uz l dzenas stabilas virsmas jo pret j gad jum ier ce var kr tot savainot blakus eso os it pa i b rnus 9 Nenovietojiet ier ci uz gr das e K ds it pa i b rni var paklupt pret to S Raugieties lai produkta tuvum neb tu dego i priek meti t di k sveces insektu izn cin anas l dzek i vai cigaretes e Tas var izrais t aizdeg anos 9 Raugieties lai kabe a tuvum neb tu sildier u e Sakususi izol cija var izrais t elektroSoku vai aizdeg anos 2 Neuzst diet produktu slikti v din m s viet s piem ram gr matplauktos sienas skapjos un cit s l dz g s viet s e Ikviens iek j s temperat ras k pums var izrais t aizdeg anos Novietojiet monitoru uzman gi y EU d Tas var tikt saboj ts 9 Nenovieto
7. Calibration kalibr cijas funkcionalit te analiz monitora kr su parametrus un sniedz iesp ju saglab t t kr su inform ciju k icc profilu inform cija nosaka k du kr su telpu monitors izmanto un k tas pie em un par da kr sas Par da piel goto kr su inform ciju kas izveidota izmantojot Natural Color Expert un kalibratoru Uzman bu Calibration kalibr cijas inform cija ir redzama nospie ot Calibration pogu monitora priek pus emiet v r ka monitors saglab tikai vienu Calibration kalibr cijas inform cijas komplektu t i to kur saglab ts p d jais gt gt Noklik iniet eit lai redz tu anim cijas klipu CO Funkcijas Contrast kontrasts un Brightness spilgtums en darbojas tikai re m Custom piel gots e Poga kontrastu 9 Noregul jiet ekr na kontrastu e Poga spilgtumu t Noregul jiet ekr na spilgtumu 2 Regul anas poga s pogas dod iesp ju izcelt and uzst d t vienumus izv ln V A O Poga Enter levad t Lieto lai atlas tu OSD izv lni 2 Poga Nospie ot Avots pogu kad OSD ir izsl gts ievades avots SOURCE Signala avots analogais digit lais tiek izmain ts Ja piespie avota pogu lai main tu ievada re mu aug j kreisaj st r par d s pazi ojums kas inform par pa reiz jo re mu Analog Digital ievada sign lu Poga AUTO Lietojiet o pogu lai autom tiski noregul tu OSD Izv lnes poga M
8. My Documents M My Computer My Mabaork Places Recycle Bin CH mageyviewer O Monitoe View SMSTIP icm D Target AppleRGB f B LG Printer ewe SalectPrafle Daylight a Glossy E mage Infarmabori Original i Adopted Kreisaj r t izv lieties PrintViewer 04 Solis Izvelieties Monitor Profile Monitora profils un Target Profile Merka profils E My Documents M My Computer My Mabawork Places BI Recycle Bin CH magevewer Ca Motor Viawnr SM9TIP icm D nat I Daylight Original I Adopted Glossy image Irtarmabaorn Apply Atlasiet monitora profilu un izdrukajiet lietoto profilu Atlasiet drukajama papira veidu apgaismojuma veidu un lietojiet Sis izmainas EN Programmas dz ana J s varat izdz st ImageViewer izmantojot Pievienot no emt programmas s klietotni Lai izdz stu ImageViewer iev rojiet s nor des 1 klik iniet uz izv lnes S kt Iestat jumi un tad Vad bas panelis Windows XP klik iniet uz izv lnes S kt un tad Vad bas panelis 2 Divreiz nospiediet Pievienot no emt programmas ikonu sada Vad bas panelis 3 Izv lieties ImageViewer uzklik inot uz t Pievienot no emt programmas log Lai to atrastu j paritina uz leju 4 Uzklik iniet Mainit nonemt 5 Noklik iniet Yes lai izdz stu ImageViewer 6 Gaidiet l dz par d s zi ojums ka dz ana ir pabeigta 7 Jums j restart d
9. at uzman bu Funkcija PowerSaver darbojas ar VESA DPMS sader gu dator instal tu videokarti Lai So iesp ju uzst d tu izmantojiet dator instal tu utilitprogrammu Ener ijas taup bas Izsl gts re ms EPA ENERGY 2000 St voklis Norm la darb ba Str vas padeves ddp zila zila mirgojo s Melns indikators 90 Ener ijas pat ri Maz k par 85 W Maz k par 2 W Maz k par 1 W is monitors ir saska ar EPA ENERGY STAR un ENERGY2000 ja tas tiek lietots datoram kas apr kots ar VESA DPMS funkcionalit ti K komp nijas ENERGY STAR partneris SAMSUNG nosaka ka is produkts atbilst ENERGY STARS direkt v m par ener ijas efektivit ti ENERGY STAR Visp r j s specifik cijas Ener ijas taup t js Iepriek iestat tie displeja re mi Iepriek iestatitie displeja re mi Ja sign ls kur tiek sa emts no datora ir t ds pats k sekojo ie Iepriek iestatitie laika re mi ekr ns tiks piem rots autom tiski Ta u ja sign ls at iras ekr ns var k t tuk s kaut ar ener ijas indikatora lampi a ir iedegta Vadieties p c videokartes rokasgr matas lai noregul tu ekr nu sekojo i 1 Tabula Iepriek iestat tie laika re mi Vertik l Pikse u frekvence takt t js Sinhroniz cijas polarit te Horizont l frekvence Displeja r d anas re ms IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 V
10. kas izgatavots modern pusvad t ju tehnolo ij ar precizit tes r d t ju Grafisk iz irtsp ja 1ppm Ta u da k rt sarkanie za ie zilie un baltie pikse i iet spilgti vai ar var b t saskat mi melnie piekse i Tas nelieciena par sliktu kvalit ti un j s bez ba m varat lietot produktu e Piem ram aj produkt ir 5 760 000 TFT LCD pikse i Piez me Dizains un specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma B klases iek rta inform cijas izplat anas iek rta iedz vot ju lieto anai is izstr d jums atbilst Elektromagn tisk s sader bas direkt vai iedz vot ju lieto anai un to var izmantot vis s jom s ieskaitot sabiedriskos dz vojamos rajonos B klases iek rtas izstaro maz k elektromagn tisk starojuma nek A klases iek rtas Visp r j s specifik cijas Ener ijas taup t js Iepriek iestat tie displeja re mi Ener ijas taup t js aj monitor ir ieb v ta ener ijas p rvald bas sist ma saukta par PowerSaver Ener ijas taupitajs sist ma ietaupa ener ijas pat ri u p rsl dzot monitoru uz zemu ener ijas pat ri a re mu kad tas noteiktu laika periodu netiek lietots Monitors autom tiski tiek atgriezts norm las darb bas st vokl ja tiek pakustin ta datora pele vai tastat r nospiests tausti Ener ijas taup anas nol kos IZSL DZIET monitoru kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku tam nepiev r
11. sas telpa veido att la efektus tad ja att ls nav fotograf ts attiec gaj kr sas telp EN Kas ir PrintViewer PrintViewer funkcija ir vien da ar jau eso PrintViewer funkciju Tas par da att la druk anas priek skat jumu lai j s zin tu k da izskat sies att la izdruka I MonitorViewer lieto ana 01 Solis Izv lieties mapi O DRE M My Computer My Mabaork Places Recycie Bin C3 imageviewer o Moser Vise Select profile E target Select proie J O Priniar Viewi Beier Profile e Dui a Glossy Li image information Izmantojot logu File View izv lieties mapi kur ir j su fotoatt li 02 Solis Izvelieties fotoattelu 4 0 My Documents M MyCamputer ay My Heb ork Places Recycle Bin Ageri w i gu Faleti profila D target Select profile d Qi Vien Seier Prafile M Daylight Ka Glossy D D Lab s puses r t izv lieties fotoatt lu 03 Solis MonitorViewer 4 0 My Documents M My Computer d My Network Places Recycle Bin imageviewer Salect profila Target Selaci profile d Kreisas puses r ti atlasiet MonitorViewer Paradas tikai atlasitais attels 04 Solis Izvelieties Monitor Profile Monitora profils un Target Profile Merka profils 4 _ My Documents M My Computar 9 My Network Places M Recycle Bin imageviewer SMTIP icm D PEN Gt Color Space H B EH kd D 1
12. x syncMaster XL20 bb A Windows b a Natural Color Expert b b C MagicRotation P P 5 ImageViewer Modelis SyncMaster XL20 Produkta kr sa un izskats atkar b no modela var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju ta specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma ISE OASE M evads E Uzst d ana Ekr na displejs E Probl mu nov r ana Specifik cijas E Inform cija Piez mes Str vas padeve Lirst d ana T r ana C ts Piez mes L dzu izlasiet sekojo s dro bas instrukcijas jo t s dom tas lai izvair tos no pa uma saboj anas un pasarg tu lietot ju EB Uzmanibu bridinajums Ar o simbolu apz m to nor u neiev ro ana var rad t kait jumu vesel bai vai aparat ras boj jumus C Apz m jumi Aizliegts S Q ens S Vienm r svar gi izlas t un izprast Atvienot kontaktdak u no kontaktligzdas Sazem jums lai izvair tos no Nepieskarties elektro oka GG Oh G Piezimes Str vas padeve Lizst d ana T r ana C ts l Str vas padeve Ja dators netiek lietots ilg ku laiku p rsl dziet to DPMS displeja baro anas p rvald bas sist mas re m Ja tiek lietots ekr nsaudz t js p rsl dziet to akt v ekr na re m Ikonas Instrukcija par izvair anos no att la fiks an s ekr n sin jumikona o Uzst d ana Nelietojiet bojat
13. O osp ET UU AUTO MENU Apraksts Atska ot Stop Coarse Vienk r regul ana Nov r att la troksni piem ram vertik las l nijas Vienk r s regul anas rezult t ekr na att la zona var tikt p rvietota To var izvietot atpaka centr izmantojot Horizontal Q Q Control Horizont l s regul anas izv lni lespejams tikai analoga re m MENU gt a 7 E gt gt 4 MENU Nonem t dus trauc jumus k horizont l s str pas Ja trauc jumi paliek pat p c smalk s noregul anas atk rtojiet to p c frekvences noregul anas pulkste a trum Iesp jams tikai analog re m MENU gt 4 F gt H gt A v gt gt F MENU Sekojiet m instrukcij m lai izmain tu att la skaidr bu MENU gt 4 F gt 2 gt 4 v gt gt 4 MENU Izpildiet os nor d jumus lai izmain tu visa monitora displeja horizont lo st vokli lespejams tikai analog re m MENU gt 4 F gt 2 gt F gt gt 4 MENU Izpildiet os nor d jumus lai izmain tu visa monitora displeja vertik lo st vokli Iesp jams tikai analog re m MENU a 7 gt fg Y gt Il gt MENU Izv lne Language H Position V Position Transparency Display Time O setup IE MODE OAI JE DURCI MENU Apraksts Atskanot Stop J s varat izveleties kadu no 9 valodam e English Deutsch Espa
14. OK Izv lieties sava monitora modeli un noklik iniet uz pogas Next tad noklik iniet uz pogas Next Noklik iniet uz Finish pogas tad noklik iniet uz pogas Close Ja j s redzat logu Digital Signature Not Found noklik iniet uz pogas Yes Noklik iniet uz Finish pogas tad noklik iniet uz pogas Close 9 Microsoft Windows Millennium Oper t jsist ma NN DOLE O Noklikskiniet Start Setting Control Panel Ar dubultklik i noklik iniet uz ikonas Display Izv lieties z mni Settings un tad noklik iniet uz pogas Advanced Properties Izv lieties z mni Monitor Noklik iniet uz Change pogas zon Monitor Type Izv lieties Specify the location of the driver Izv lieties Display a list of all the driver in a specific location tad noklik iniet uz pogas Next Noklik iniet uz pogas Have Disk Nor diet A Dxdriver un tad noklik iniet uz pogas OK Izv lieties Show all devices un atlasiet monitoru kas atbilst tam kuru j s pievienoj t savam datoram un tad noklik iniet uz pogas OK Tad nospiediet pogu Close un pogu OK l dz dialoglodzi Display Properties tiek aizv rts 9 Microsoft Windows NT Oper t jsist ma 1 2 Noklik iniet uz Start Settings Control Panel un tad ar dubultklik i noklik iniet uz ikonas Display Log Display Registration Information noklik iniet uz z mnes Settin
15. ana 2 e Izmantojot paliktni kalibretaju var novietot l dz g le k ds ir monitoram Palikt a aploc un apak pus atrodas gropes kuras var izmantot USB kabe a novieto anai Saj viet varat ar nolikt USB piesl gvietu kad to neizmantojat J su monitora Stat va main ana un Monitora draivera instal ana Monitora draivera instal ana pievieno ana v ku uzst d ana Autom tiski Manu li Stat va main ana un v ku uzst d ana S Sl do s stat vs O Stat va aizturis 9 Sarnirsavienojuma statnis Izmantojot Qo j s varat pagriezt monitoru uz labo un kreiso pusi 330 gradu le lai pagrieztu monitoru gareniski Gumija kas atrodas zem stat a paredz ta monitora sl d anas nov r anai S Sl puma le is Lietojot O jus varat piel got sl pumu uz priek u un atpaka lai ieg tu rt ko skata le i S Pamatnes no em ana UMN G Izsledziet monitoru un atvienojiet baro anas vadu Nolieciet LCD monitoru uz l dzenas virsmas ar priek pusi uz leju apak paliekot kaut ko m kstu lai aizsarg tu ekr nu Izskr v jiet divas skr ves un no emiet stat vu no LCD monitora 9 Pamatnes pievieno ana im monitoram ir piem rota 100 mm x 100 mm mont as saskarnes pl tne kas ir savietojama ar VESA standartu A Monitors B Mont as saskarnes pl tne P rdod atsevi i Izsl dziet monitoru un atvienojiet baro
16. ar Samsung Lai izvair tos no aub m saska ar ties bu aktiem kas ir sp k j su jurisdikcij nevienu Sa l guma noteikumu neuzskata par un netulko k garantiju apgalvojumu nosac jumu vai jebk du citu noteikumu ko izteicis Adobe vai k da persona saist b ar Adobe un Adobe ar o l gumu neuz emas atbild bu ne par Adobe programmat ras produktiem ne ari par ko citu Par visiem Sa l guma noteikumiem kas at iras no Licences l gum ietvertajiem ar licences standartl gumu var iepaz ties www adobe com sada ICC profiles bundling licence agreement ICC profili pakotnes licences l gums ir atbild gs tikai Samsung un Adobe programmat ras produkti ir pieejami ar iepriek min taj t mek a vietn Ja vien tas nav nor d ts iepriek jos punktos Samsung nek d veid un vai nek du iemeslu d ner kojas Adobe v rd Pamatojoties uz iepriek min tajiem apsv rumiem un o apsv rumu d Samsung jums pied v Adobe programmat ras produktus tostarp ar tiem saist t s pa umties bas tajos ietvert s intelektu l pa uma ties bas un Adobe pre u z mes t dus k di tie ir un bez jebk da veida cit m garantij m Samsung nevar garant t un negarant izmantoto Adobe programmat ras produktu veiktsp ju vai to darb bas rezult tus iz emot t du garantiju nosac jumu apgalvojumu vai noteikumu no kura izteik anas nevar vai nedr kst atteikties saska ar j su jurisdikcij
17. bsp lesum c oll E ach Ci R IP de dasen kada altar uper Hrs Sma nodi Hc I Back CIL a buch bo ina pevki mababad keen Llrexstab Ta aruit adi Fun reet l r varrcedi Monitora draivera instalacija ir pabeigta 9 Microsoft Windows 2000 Oper t jsist ma Bos Ja jus monitora redzat redzat uzrakstu Digital Signature Not Found dariet Sadi 1 2 3 e NoklikSkiniet uz OK pogas loga Insert disk Noklik iniet uz Browse pogas log File Needed Izv lieties A D Driver tad noklik iniet uz pogas Open un tad noklik iniet pogu OK K instal t Noklik iniet Start Setting Control Panel Ar dubultklik i noklik iniet uz ikonas Display Izv lieties z mni Settings un tad noklik iniet Advanced Izv lieties Monitor Gad jums1 Ja poga Properties ir neakt va tas noz m ka monitors ir konfigur ts pareizi L dzu apturiet instal anu Gad jums2 Ja poga Properties ir akt va noklik iniet uz pogas Properties un turpiniet sekot n kamajiem so iem Noklik iniet uz Driver un tad uz Update Driver un tad noklik iniet uz pogas Next Izv lieties Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver tad noklik iniet uz Next un tad noklik iniet Have disk Noklik iniet uz pogas Browse tad izv lieties A D Driver Noklik iniet uz Open pogas tad noklik iniet
18. by position to have equal Brightness on the Help whole Select measurement points Click start to go to the next step Izmantojot vienveidibas cilni varat uzlabot sava projekcijas monitora vienveidibu Si cilne mera un uzlabo monitora vienveidibu sr Izmanto ana Atlasiet vair kus punktus log ko v laties izm r t un noklik iniet uz pogas Start s kt s darb bas ir identiskas kalibr cijas 2 un 3 sol nor d taj m Kad centr l loga vienveid ba ir izm r ta ikreiz kad par d s pazi ojums p rvietojiet savu kalibratoru no monitora aug j s kreis s puses uz labo un izm riet katras vietas vienveid bu Kad s darb bas b s paveiktas programma autom tiski uzlabos monitora vienveid bu Kalibr cija Emul cija Vienveidiba Daudzpusigums m Daudzpusigums Matural Color Expert Calibration Emulation Miscellaneous include 4 part that are Profile Management 6 Color Measurement of Monitor and Recalibration Warning amp Color Control is available according to monitor model Izmantosana 71 Profile Management profilu p rvald ba gt auj kop t dz st un p rd v t profilu kas izveidots kalibr anas vai emulacijas ciln Natural Color Expert Calibration Emulation Uniformity Miscellaneous Ce Le EI Profile Select profile D Te Moactikebbe a EW Dreboromee 02 Measure the monitor monitora meriSana gt mera monitora pa reiz jo statusu 03 P
19. diodes On iesl gt vai Off izsl gt st vokl Ja iet ka gaismas dio u gaisma ietekm idro krist lu displeja spilgtumu varat atsl gt t m str vas padevi iestatot Indicator indikatoru st vokl Indicator Off izsl gts Kad atkal p rsl gsiet o iestat jumu st vokl Q LA On iesl gts visas gaismas diodes darbosies saska ar mM monitora statusa izmainam MENU gt o Ill gt 4 gt gt 4 MENU O Information U MENU Izv lne Apraksts OSD ekr n par da video avotu un displeja re mu Information MENU gt 4 gt MENU CH MagicRotation Palidziba um bs gie Tm emm Q Parskats Kas ir MagicRotation Parasti datora displejs auj lietot jam skat ties att lu ainavorientacijas re m Modernaj inform cijas laikmet daudziem lietot jiem ikdien ir nepiecie ams apskat t dokumentus interneta m jas lapas las t e pastu un tml s lietojumprogrammas rt k apskat t portretorient cijas re m kad uz ekr na redzams viss saturs Tas b tiski paaugstina lietot ja produktivit ti aujot tam elast gi p rsl gties starp att la ainavorient cijas un portretorient cijas re miem Komp nijas Samsung Electronics Inc programma MagicRotation sniedz iesp ju lietot jam pagriezt att lu ap savu asi orient t uz 0 90 180 270 gr diem kas atvieglo datora displeja izmanto anu nodro ina lab ku materi la apskati un
20. het retal Magic Rotation bo D vriogr m Files 7 Uzklik iniet uz Instal MagicRotatian Installsheld Wizard Heady to Install the Program T ad i ha yarad 5 re dy bo bagan v lak Dick retai lo D vi lj e e I uou mant bo reviews cr change ang ol pour inaalihan setings click Back Click Cancel lo exit the a i 8 Ekrana atvers uzstadiSanas statusa logu Status MagicRotalian Installshaeld Wizard GTZ Status Klegiekotalidm i conhigunng en nie wana lassen Installed 9 Uzklik iniet uz Parstartejiet datoru lai MagicRotation programma str d tu pien c gi MacgicRaotalian Installsheld Wizard Install Shield Wizard Compete Selun has completed reling Magic Rotation e res want to restart my compuber ncw Ho voll resta iy compuler Ester Dick Frith to eat Magic Retation setup Ioetell rdd MagicRatatian Bo BB BB B B B DB B PB DB BB B BB BD BO GA AA BOO B BO BO BO BPO SB O Uzst d anas problemas MagicRotation uzst d anu var ietekm t t di faktori k videokarte pamatplate un t kla vide Skatiet Troubleshooting ja jums ir nepiecie ama noz m ga inform cija Ierobe ojumi 1 Lai MagicRotation darbotos pien c gi pareizi j iel d displeja draiveris Instal tajam displeja draiverim j b t jaun kajam no p rdev ja pieg d tajiem 2 Ja da s lietojumprogramm s piem ram Windows Media Player Real Player u
21. ir piln b ievietota slot P rstart jiet datoru Uzst diet videokarti vadoties p c videokartes rokasgr matas Lietojot ekr na displeju OSD noregul jiet att la poz ciju un lielumu Noregul jiet videokartes iz irtsp ju un frekvenci Vadieties p c Iepriek iestat tie laika re mi Iesp jams videokartes sign lu cikla d att ls b s nestabils Noregul jiet parametru Position izvietojums skatot OSD izv lni Vai esat noregul jis monitora iz irtsp ju vai frekvenci Vai izv ln p rbaudot re mu Display Timing Displeja Laiks frekvence ir noregul ta pareizi Noregul jiet videokartes iz irtsp ju un frekvenci Vadieties p c Iepriek iestat tie laika re mi Noregul jiet frekvenci pareizi vadoties p c videokartes rokasgr matas un Iepriek iestat tajiem displeja re miem Maksim l frekvence iz irtsp j var main ties atkar b no produkta Ekr n tiek r d tas Vai sist mas Windows kr sas ir Sist mai Windows ME XP 2000 tikai 16 kr sas Ekr na iestatitas pareizi Kr sas pareizi iestatiet ieejot kr sas ir main ju s Control Panel Display Settings p c videokartes mainas Vai videokarte ir uzst d ta pareizi Uzst diet videokarti vadoties p c i videokartes rokasgr matas Tiek r d ts zi ojums Vai esat uzinstal jis monitora Uzinstal jiet monitora draiveri kur las ms draiveri saska ar draivera insta
22. li Sinhroniz cija Horizont li 31 81 kHz Vertical 56 75 Hz Displeja kr sa 8 bitu kr su 16 7 miljoni Iz irtsp ja Optim l iz irtsp ja 1600 x 1200 60 Hz Maksim l iz irtsp ja 1600 x 1200 60 Hz leejas sign ls nobeigtais Analogais RGB DVI digit lais vizu lais interfeiss savietojams ar digit lo RGB 0 7 V p p 5 TTL l menis V augsts 2 2 0 V V zems lt 0 8 V Maksim lais pikse u takt t js 162 MHz Str vas padeve AC 100 240 V 10 50 60 Hz 3Hz Sign la kabelis No emams DVI A un 15 kontaktu D sub kabelis No emams DVI D un DVI D savienot js Izm ri Plaumst x Augstums x Garums Svars 448 0 x 358 5 x 89 0 mm 17 6 x 14 1 x 3 5 colla Bez stat va 448 0 x 390 8 x 220 0 mm 17 6 x 15 4 x 8 7 colla Ar stat vu 7 2 Kg 15 9 Ibs VESA montazas saskarne 100 mm x 100 mm Vides apsverumi Darbiba Temperat ra 10 C 40 C 50 F 104 F Mitrums 10 80 nekondens jo s Uzglab ana Temperat ra 20 C 45 C 4 F 113 F Mitrums 5 95 nekondens jo s Plug and Play sp ja o monitoru var uzst d t jebkurai Plug amp Play savietojamai sist mai Monitora un datorsist mu mijiedarb ba rad s vislab kos darb bas apst k us un monitora iestatijumus Vairum gad jumu monitora instal cija notiks autom tiski ja vien lietot js nev l sies izv l ties citus iestat jumus Pienemami punkti aj produkt ietilpst TFT LCD panelis
23. mugurpuse Datora mugurpus Macintosh E LLEETTTEETTTI Wynn uiid Ng Pievienojiet monitora str vas padeves vadu portam monitora mugurpus Ievietojiet monitora str vas padeves vadu tuv kaj elektr bas kontaktligzd e Izmantojiet j su datoram piem rotu savienojumu DVI digit l konektora izmanto ana videokart Pievienojiet DVI kabeli DVI portam monitora aizmugur DVI I Savienojums ar Machintosh datoriem Pievienojiet monitoru Macintosh datoram ar DVI savienot jkabe a pal dz bu lesledziet datoru un monitoru Ja monitors r da att lu tad uzst d ana ir veiksm gi pabeigta Z 2 Kalibr t ja izmanto ana 1 Kas ir kalibr t js Kalibr t js ir USB sensors kas m ra apk rt jo apgaismojumu un optimiz monitora spilgtumu Pla ku inform ciju par kalibr t ja izmanto anu skatiet Natural Color Expert Dab go kr su eksperta pal dz bu LED indikatori Izmantojot piem ram skeneri iesl dzas sarkana gaismina Apgaismojuma M ra apk rt jo apgaismojumu sensors Lip g s pl ksn tes auj kalibr t ju cie i piestiprin t monitoram DOO 00 Krasu sensors Noregule monitora spilgtumu lai tas atbilstu faktiskajam krasam Skr p jumu Aizsarg monitoru ja tam ir piestiprin ts nov r anas paliktnis 2 Kalibr t ja pievieno ana Savienojiet kalibr t ja USB kabeli ar USB piesl gvietu kas atrodas monitora labaj pus 3 Palikt a izmanto
24. nepiecie am s aparat ras uzst d anas UE ONE O 00 Modelis SyncMaster XL20 Produkta kr sa un izskats atkar b no modela var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju ta specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma B Dro bas instrukcijas M levads Uzst d ana GEMET CH M Probl mu nov r ana S Specifik cijas M Inform cija Lietot ja kontrol s pogas Tie s Kontroles Iesp jas OSD funkcijas MagicRotation ImageViewer xpe MODE 1 LEE AUTO wen amp b Y4A NoreguleSanas vienumi izv ln O k amp Aktiviz tu izgaismoto izv lnes vienumu AUTO Nospiediet lai ien ko ais datora sign ls noregul tos autom tiski Autom tiski tiek noregul tas skaidruma t r bas un poz cijas v rt bas LEJJIzmantojiet o pogu lai atv rtu uz ekr na redzamu izv lni un izietu no izv lnes ekr na vai aizv rtu ekr na regul anas izv lni Lietot ja kontroles pogas Tie s Kontroles Iesp jas OSD funkcijas MagicRotation ImageViewer Pala Doe xpe C AUTO UI MENU Izv lne Apraksts Kad tiek nospiesta poga AUTO autom tisk s noregul anas ekr ns par d s k s tas par d ts kust gaj ekr n centr Nospiediet lai ien ko ais datora sign ls noregul tos autom tiski Autom tiski tiek noregul tas skaidruma t r bas un poz cijas v rt bas Iesp jams tikai analog re m Piez me Lai autom
25. ol Francais Italiano Svenska PyCcCKHH Portugu s T rk e Piez me Izv l t valoda ietekm tikai ekr na displeja F Q OSD valodu T nek di neietekm programmat ru kas atrodas dator MENU gt v gt gt gt 4 MENU Varat main t horizont lo st vokli kur atrodas ekr na displejs jeb OSD izv lne MENU gt 4 F gt H gt 4 T gt H gt 4 MENU Varat main t vertik lo st vokli kur atrodas ekr na displejs jeb OSD izv lne MENU ayo H gt 4 F gt gt 4 MENU Ekr na displeja OSD fona caursp d guma mai a MENU gt F gt H gt 7 H gt MENU Tlzvelne autom tiski izsl gsies ja zin mu laiku nekas netiks regul ts Varat iestat t cik ilgi izv lne paliks iesl gta MENU gt A F gt gt 4 gt gt MENU U MENU Izv lne Apraksts Atska ot Stop Izv lieties monitoram Auto Source lai autom tiski Kuto Source izveletos signala avotu Q Q MENU a yo H gt gt 4 gt MENU Att la parametri tiek aizst ti ar r pn c noteiktaj m klus juma v rt b m Image Reset HS Q Q MENU gt 4 F gt H gt A F gt 4 MENU Kr su parametriem tiek pie irtas r pn c iestat t s Color Reset noklusetas vertibas Q Q MENU gt 7 gt Ill gt 4 gt gt 4 gt MENU Parsledz visas gaismas
26. paaugstina lietot ja produktivit ti Pamatfunkcionalitate MagicRotation atbalsta Windows 98 SE Me 2000 XP Home NT 4 0 un XP Professional Windows ir re istr ta komp nijas Microsoft Corporation Inc tirdzniec bas z me O MagicRotation Pal dz ba O Uzst d ana 1 Ievietojiet instal cijas disku CD ROM diskdzin 2 Uzklik iniet uz MagicTune instal anas faila 3 Izv lieties valodu uzklik iniet uz Nest Install i 4 Kad atveras instal anas ved a logs uzklik iniet uz MagicRotalion Installsheld Wizard Welcome ta the Install5 hield Wizard for MagisRatalion Tha Inztalls heks Wiad eg rt Magic Rotation on your compule To continue click Nad Install red 5 Nor diet ka piekr tat lieto anas noteikumiem izv loties I agrie to te terms off te licence MagicHotation Installsheld Wizard License Agreement Pesia jesd iha labang boere sieti n SUE WARE PRODUCT mdrv dual or a single entity d SAMSUNG ELECTRONICS wth respect to iha SAMSUNG ELECTRONICS produci dentihed abore The SAMSUNG ELECTRONICS software product may include atmciel d swan components media prinbed mabasa and online ar electronic documentation SOFTWARE PRODUCT By installing 6 Izvelieties mapi kura instalet MagicRotation programmu MagicRotation Installsheld Wizard Choose Destination Location L L E I select hokka where sabap vell natal
27. tisk noregul ana darbotos prec z k izpildiet funkciju AUTO kad ir iesl gts AUTO PATTERN e Ja autom tisk noregul ana nedarbojas pareizi v lreiz nospiediet pogu Auto lai prec z k noregul tu att lu e Ja jus nomain t iz irtsp ju vad bas panel autom tiski tiks palaista auto funkcija OSD blo ana un atblo ana Izv lnes poga AUTO MODE ou Pak UR AUTO Izv lnes poga MENU AUTO ui F Izv lne Apraksts funkcija blo OSD lai saglab tu iestat jumu pa reiz jo st vokli un ne autu to main t citiem Blo ana lai aktiviz tu OSD piel go anas blo anas funkciju ilg k nek piecas 5 sekundes turiet nospiestu izv lnes tausti u OSD blo ana un atblo ana Atblo ana lai deaktiviz tu OSD piel go anas blo anas funkciju ilg k nek piecas 5 sekundes turiet nospiestu izv lnes tausti u Cl J s varat noregulet monitora spilgtuma un kontrasta d parametrus izmantojot ari ekr na att la OSD blo anas funkciju C Contrast Izv lne Apraksts Contrast Kad uz ekr na nav redzams OSD nospiediet pogu lai regul tu Contrast C Brightness MODE 1T TTA e T Izv lne Apraksts Brightness Kad uz ekr na nav redzams OSD nospiediet pogu lai regul tu Brightness SOURCE Izv lne Apraksts Nospie ot Source Avots pogu kad OSD ir izsl gts ievades avots SOURCE analogais digit lais tiek izma
28. un ekr na atsvaidzes intensit ti k aprakst ts t l k lai ieg tu optim lu att la kvalit ti Att la kvalit te ekr n var b t nestabila ja TFT LCD nav iesp jama vislab k att la kvalit te o Iz irtsp ja 1600 x 1200 o Vertikala frekvence atsvaidzes intensitate 60 Hz 2 aj produkt ietilpst TFT LCD panelis kas izgatavots modern pusvad t ju tehnolo ij ar precizit tes r d t ju Grafisk iz irtsp ja 1ppm Ta u da k rt sarkanie za ie zilie un baltie pikse i iet spilgti vai ar var b t saskat mi melnie piekse i Tas nelieciena par sliktu kvalit ti un j s bez ba m varat lietot produktu o Piem ram aj produkt ir 5 760 000 TFT LCD pikse i e vy 3 Kad t r t monitoru un pane a r jo virsmu l dzu lietojiet nelielu t r anas l dzek a daudzumu uzkl jot un nospodrinot ar m ksta un sausa auduma gabali a pal dz bu Ner kojieties ar sp ku t rot LCD bet tikai viegli paberziet Ja t r anu veic p r k stipri uz t var rasties plankums 4 Ja att la kvalit te ne iet apmierino a varat pan kt lab ku att la kvalit ti izpildot funkciju autom tisk noregul ana ekr na displej kas paradas tad kad tiek nospiesta loga sl g anas poga Ja ar p c autom tisk s noregul anas ir trauc jumi izmantojiet FINE COARSE smalk s rupj s noregul anas funkciju 5 Ja ilg k laika period j s redzat fiks tu ekr nu var par d ti
29. z mes vai re istr tas pre u z mes ADOBE PROGRAMMAT RAS PRODUKTU ATRUNAS REDAKCIJA Eirop MEXICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A de C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea ADOBE PROGRAMMAT RAS PRODUKTU ATRUNAS REDAKCIJA Eirop Samsung Electronics Company Limited un t meitasuz mumi kop Samsung nav sa mu i nek da veida garantijas no Adobe Systems Incorporated Adobe saist b ar Adobe programmat ras produktiem Adobe programmat ras produkti kas iek auti Samsung LCD monitora Monitors komplekt kop ar Samsung produktiem Samsung produkti Saska ar Samsung Electronics Company Limited un Adobe nosl gto licences l gumu Licences l gums Samsung ir j nodro ina ka Sis l gums a atbilst Licences l guma noteikumiem un nosac jumiem b paredz ka Adobe nesniedz nek da veida garantijas un nosac jumus tie i noteiktus vai izrieto us c paredz ka Adobe atsak s no visu veidu atbild bas par zaud jumiem d skaidri nosaka ka par visiem aj l gum ietvertajiem noteikumiem kas at iras no Licences l gum paredz tajiem ir atbild gs tikai Samsung un nevis Adobe un e skaidri nosaka ka Adobe programmat ras produktus pied v gan Adobe gan
30. ENU IJ Atver OSD izv lni Izmanto ar lai izietu no OSD izv lnes vai V mm 2 Siesl g anas izsl g anas o pogu izmanto monitora iesl g anai un izsl g anai poga 5 Str vas Norm las ekspluat cijas laik tas nedaudz kv lo un kad monitors padeves indikators saglab iestat jumus vienreiz nozibsn zil kr s L Sk Funkciju PowerSaver Ener ijas taupitajs kas aprakst ts rokasgr mat lai ieg tu en pla ku inform ciju par ener ijas taup anas funkcij m Ener ijas taup anas nol kos IZSLEDZIET monitoru kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku tam nepiev r at uzman bu Izsai o ana Priek puse Aizmugure Aizmugure Monitora mugurpuses konfigur cija var main ties atkar b no produkta SAMSUNG Savienojiet monitora DVI terminalu ar datoru izmantojot DVI kabeli 1 DVI D tikai digitalais Saja terminali var ievadit tikai digitalos signalus Tadel datora DVI terminali piesledziet tikai Sim terminalim E J ui KI 2 DVI I gan digitaliem gan analogiem Sim termin lim varat ES piesl gt jebkuru no j su datora DVI un RGB termin iem e Stativa aizturis lai paceltu vai nolaistu monitoru nonemiet no stativa fiksacijas spraudni 1 POWER S W Izsl dz un iesl dz monitoru 2 POWER Monitora str vas vadu pievienojiet POWER monitora aizmugur O Kensington Lock p Kensington lock ir ier ce ko lieto sist mas nostipr
31. ESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 VESA 1600 x 1200 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 861 37 500 35 156 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 75 000 Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 72 809 75 000 56 250 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 60 000 Horizontala frekvence MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 000 31 500 31 500 36 000 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 108 000 135 000 162 000 H V Laiks kas nepiecie ams lai nosken tu vienu l niju no lab s malas l dz kreisajai malai pa horizont li tiek saukts par Horizontalo ciklu un horizontalajam ciklam pret js skaitlis tiek saukts par Horizontalo frekvenci M rvien ba kHz Vertikala frekvence L dz gi fluoresc jo ajai lampai lai lietot jam par d tu att lu ekr nam is att ls ir j atk rto daudzas reizes sekund S s atk rto anas bie umu sekund sauc par Vertik lo frekvenci jeb Atsvaidzes intensit ti M rvien ba Hz Modelis SyncMaster XL20 Produkta kr sa un izskats atkar b no modela var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju ta specifik cija
32. G B Lai iestat tu kr sas kan lu ievadiet X un Y koordin tas R G un B komponentiem Lai iestat tu kr sas kan lu varat p rvietot os tr s gammas grafiskos punktus ar peles pal dz bu Lai izveidoto profilu lietotu monitor Lai izveidotu monitora profilu izmantojot sist mas profilu vai jau eso u profilu izv lieties profilu saraksta k du profilu un noklik iniet pogu Start s kt Ja j su profils aj sarakst nav atrodams noklik iniet uz Load Profile iel d t profilu un izv lieties profilu Natural Color Expert Calibration Emulation Uniformity Profile wi 20 2006117 6403K icm KL2O 2006112 6430K icm Adju SL A0 2006113 3185K icm NL 20 2006117 6403K icm S Izveloties profilu kuram jau esat veicis emulaciju varat izlaist 2 soli kalibracijas sadala un lietot iestat jumus uzreiz noklik inot Apply Now lietot t l t pogu Tom r lejupieladet monitor iestat jumus neb s iesp jams jo tiek pie emts ka tie jau ir lejupieladeti pa s kum T d ja v laties lejupieladet iestat jumus monitor neklikSkiniet Apply Now lietot t l t pogu bet gan izpildiet 2 soli kas aprakstits kalibracijas sadala Lu T s pa as darb bas kas nor d tas 2 un 3 kalibr cijas sada Taj s nor d tas emul t s v rt bas Uniformity Miscellanecus Delta E Black Level Measure 247 530 cdimi 042 cdi Target mana mium minimum Emulating profile ha
33. Natural Color Expert varat izveidot icc profilu tikai monitoram Ja nepiecie ams varat izveidot ar icc profilu ar main tiem monitora parametriem Saglab jiet o icc profilu dator k monitora kr su re mu jo t j s var siet skat t kr sas noteikt kr su telp vienk r i p rsl dzot monitora kr su re mu Atsevi a CMS programma piem ram Photoshop nav j izmanto Natural Color Expert ir 4 etras cilnes Calibration kalibr cija Emulation emulacija Uniformity vienveidiba un Miscellaneous da di Kalibr cijas cilne varat izveidot icc failu Emulacijas cilne varat main t monitora parametrus p rveidojot kr su kan lus Vienveid bas ciln varat uzlabot monitora vienveid bu Ciln Miscellaneous da di varat izm r t monitora pa reiz jo statusu Kalibr cija Emulacija Vienveidiba Da di Kalibracija Natural Color Expert BE G In The target brightness maximum Adjust Black Level maximum sl m ac Gamma l White Point 6500K R 2 2 D EH D HDS P03 d G p2 noa K 16600 K B 23 H X E 1 i v E r O Select the target Brightness Whitepoint and Gamma NY Help Oo Start to go to the next step Ar kalibracijas cilnes pal dz bu varat izveidot icc profilu ar pa a konfiguretiem iestatijumiem Varat izveidot ari icc profilu pielagojot maksimalo spilgtumu melnas krasas limeni gammu un balto punkt
34. Tas var izrais t eksploziju vai aizdeg anos 9 Nekad monitora atver s neievietojiet neko met lisku e Tas var izrais t elektro oku aizdeg anos vai nodar t miesas boj jumus S Neievietojiet met liskus priek metus piem ram met la irbulus vadus urbja uzga us vai uzliesmojo us objektus piem ram pap ru un s rkoci us ventil cijas atver s austi u vai AV piesl gviet s e Tas var izrais t aizdeg anos vai elektrisk s str vas triecienu Ja ier c iek st sve erme i vai iepl st dens izsl dziet ier ci atvienojiet to no str vas kontaktligzdas un sazinieties ar servisa centru 9 Ja ilg k laika period j s redzat fiks tu ekr nu var par d ties neskaidrs vai sapl dis att ls E e Ja ilg ku laiku esat prom no monitora nomainiet re mu uz ener ijas ma taupitaju vai ari iestatiet kustiga attela ekransaudzetaju dL pita g J S Noregul jiet iz irtsp ju un frekvenci atbilsto i monitora modelim e Nepareizi noreguleta iz irtsp ja vai frekvence var kait t j su redzei 20 colla 51 cm 1600 X 1200 9 Ilgsto a skat an s monitor no neliela att luma nelabv l gi ietekm redzi 9 Lai nep rp l tu acis p c katras stundas monitora izmanto anas piecas min tes atp tieties 9 Neuzst diet ier ci uz nestabilas nel dzenas vai vibr jo as virsmas amp i Es e Ier ces nome ana var rad t t s boj jumus vai izrais t savainojumu
35. ainits monitors un draiveris vai grafiska karte ir atjauninati laika kad MagicRotation darbojas Ja ta l dzu restartejiet datoru s 5 BB PB B PB BB B PD BO B B BO BB BOB SB BOB B B i BO BOB BO 8 BS e MagicRotation m jas lap website j s atrad siet tehnisk s pal dz bas nor des atbildes uz visbie k uzdotajiem jaut jumiem FAO un programmat ras atjaunin jumus MG My Computer d My Network Places Recycle Bin CH imageviewer Select prole Tagen Select profile O Priniar Viewi Gal ci Prafile Daylight Glossy H image Infarmabon EN Kas ir ImageViewer ImageViewer ir skatiSanas programma kas parada kr sas tie i uz displeja ier ces monitora skatitaja funkcija pec tam kad kamera ir nofotografejusi un izveidojusi attelu ka ari parada att lu druk anas priek skat jumu druk anas skat juma funkcija ir atjaunin ta PrintViewer versija EN Kas ir MonitorViewer MonitorViewer par da att lu t dab gaj s kr s s Piem ram fotograf jot ar kameru kas iestat ta uz sRGB ImageViewer varat iestat t uz sRGB kr s m telp un skat t tie i t dus fotoatt lus k di tie nofotograf ti T d j di j s varat skat t savus fotoatt lus uz displeja ier ces t dos pa os iestat jumos k dos att ls ir nofotograf ts Turkl t j s varat skat t fotoatt lus kas fotograf ti sRGB kr sas telp AdobeRGB vai cit kr sas telp di apg siet zin anas par to k kr
36. anas vadu Nolieciet LCD monitoru uz l dzenas virsmas ar priek pusi uz leju apak paliekot kaut ko m kstu lai aizsarg tu ekr nu Izskr v jiet divas skr ves un no emiet stat vu no LCD monitora Savietojiet mont as saskarnes pl tni ar caurumiem aizmugures v ka mont as pl tn un pieskr v jiet to ar etr m skr v m kas bija komplekt ar pleca tipa pamatni pie sienas mont jamo arn ru vai cita veida pamatni Lai piestiprin tu monitoru pie sienas jums nepiecie ams ieg d ties sienas piestiprin anas komplektu kas auj piestiprin to monitoru vismaz 10 cm att lum no sienas virsmas Sazinieties ar tuv ko Samsung Apkalpo anas Centru lai ieg tu papildus inform ciju Samsung Electronics neuz emas atbild bu ja tiek izmantotas citas pamatnes L dzu izmantojiet sienas stiprin jumu kas atbilst starptautiskajiem standartiem 9 Uzst d ana izmantojot i 1 Kas ir v ks T ir ier ce kuru var uzst d t monitora aug labaj un kreisaj pus lai aizsarg tu monitoru no saulesgaismas kas var rad t kr su izmai as J s p c izv les varat main t visa ekr na kr sas S kot ar aug pusi un p rvietojoties uz apak pusi ievietojiet abu p rsegu sakeres da as A grop s Qu kas atrodas monitora aizmugure pie kreisas un labas malas A Bm Ievietojiet monitora aug da u abu p rsegu aug j s gropes J su monitora Stat va main ana un Monitora draivera instal
37. ators lai piln b izdz stu programmu 3e Natural Color Expert Natural Color Expert instal anas nor d jumi un pras bas Natural Color Expert instaleSana datora Lai palaistu Natural Color Expert iepazistieties ar turpmak izklastitajam prasibam Pirms turpinat instal anu p rbaudiet vai s pras bas ir izpild tas Ja visas iepriek min t s pras bas ir izpild tas varat palaist dator Natural Color Expert Ja nospie ot Menu izv lnes tausti u displej ir redzams Color Calibration kr su kalibr cijas ekr ns tas noz m ka programmat ra ir pieejama Lietojiet SW DVR versiju vai jaun ku versiju M s pl nojam izstr d t jaunu versiju lai iepriek min to pras bu izpilde vairs neb tu nepiecie ama T k jaun s versijas izstr d anai nepiecie ams laiks t tiks izlaista tikai p c visu k du nov r anas un programmas stabiliz anas L dzu veiciet iepriek min t s darb bas m s atvainojamies par sag d taj m ne rt b m Natural Color Expert nedarbojas ja monitors darbojas du laj re m Natural Color Expert Natural Color Expert programmat ru Samsung izstr d ja lai papla in tu un optimiz tu monitora Syncmaster XL20 kr su kan lus T izstr d ta lai piel gotu katram monitoram kr su parametru nob des kas var rasties s rijveida ra o anas gait Color Calibrator kr su kalibrators auj kalibr t monitora kr su parametrus p c j su ieskatiem Ar
38. cinieties ka kabelis ir atvienots no sienas kontakta e Pret j gad jum tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos 9 Atvienojiet kabeli no elektrisk t kla noslaukiet ier ci ar m kstu mitru dr nu e Neizmantojiet imik lijas t das ka vasko anas vasks benzols spirts sm rvielas vai mazg anas l dzek i 2 Reizi gad sazinieties ar Apkalpo anas Centru vai Klientu Centru lai izt r tu iek pusi e Uzturiet produkta iek pusi t ru Putek i kas laika gait uzkr jas iek pus var izrais t nepareizu darb bu vai aizdeg anos Piez mes Str vas padeve Uzst d ana T r ana C ts 2 Nenonemiet v ku vai aizmugures paneli e Tas var izrais t elektroSoku vai aizdeg anos e Nododiet apkalpi kvalific ta apkalpojo person la zi ti S Ja monitors nedarbojas norm li it sevi i ja no t n k neparastas i ska as vai smaka nekav joties atvienojiet to no elektrot kla un sazinieties ar autoriz tu d leri vai apkalpo anas centru e Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos 9 Raugieties lai produkts neatrastos viet s kur uz to iedarbojas e a d mi vai mitrums neuzst diet to automa n e ie faktori var rad t nepareizu iek rtas darb bu apdraud t cilv ku ar elektrisk s str vas triecienu vai izrais t ugunsgr ku e Ipa i nev lami ir darbin t monitoru dens tuvum vai zem klajas debess kur uz to iedarbojas lietus vai snieg
39. ebk da nepareiza patva ga uzved ba kas rodas displeja draivera darb bas rezult t nav nek di saist ta ar MagicRotation programmat ru Lai p rbaud tu vai probl mas nerada dator instal tais displeja draiveris j s varat izpild t das diagnostikas proced ras 1 p rbaudiet vai nav probl mas 0 gr du orient cij ainavorient cijas re ms un 90 gr du orient cij portretorient cijas re ms 2 p rbaudiet vai nerodas probl mas kad p rsl dzaties uz da du kr su dzi uma re miem 8 16 32 biti un pikseli un da diem iz irtsp jas re miem 800 x 600 1024 x 768 3 p rbaudiet vai nerodas probl mas ja nav instal ta MagicRotation programmat ra Ja probl ma atk rtojas k d vai visos p rbau u scen rijos tas noz m ka probl mas var tu rad t j su datora displeja draiveris Lai nov rstu o probl mu jums j izpilda das proced ras 1 atinstal jiet MagicRotation programmat ru ieg stiet no j su datora grafisk s kartes p rdev ja jaun ko displeja draiveri ATI NVIDIA MATROX INTEL u c jaun kos displeja draiverus var lejupiel d t no attiec gaj m interneta m jas lap m 3 instal jiet jaun ko displeja draiveri 4 instal jiet MagicRotation programmu Vairum gad jumu izpildot s darb bas probl mas iesp jams nov rst J BB E B DB BOB PB 5B BB B BO BB B B PB BO BOBO BOB B BPO BB EE EEEE e MagicRotation varetu nedarboties tad ja ir nom
40. es neskaidrs vai sapl dis att ls Ja ilg ku laiku esat prom no monitora nomainiet re mu uz ener ijas taup t ju vai ar iestatiet kust ga att la ekr nsaudz t ju Sazinieties ar SAMSUNG WORLD WIDE Termini Lab ka att la Autorties bas Bez att la aiztures Pareiza novieto ana SAMSUNG VISA PASAULE pan k ana Autorties bas Inform cija aj dokument var main ties bez iepriek ja br din juma 2007 Samsung Electronics Co Ltd Visas ties bas patur tas Jebk da veida pavairo ana bez Samsung Electronics Co Ltd rakstiskas at aujas ir stingri aizliegta Komp nija Samsung Electronics Co Ltd nav atbild ga par eit ielaistaj m k d m vai par nejau iem vai izrieto iem materi la boj jumiem attiec b uz pieg di izveido anu vai lieto anu Samsung ir komp nijas Samsung Electronics Co Ltd re istr ta pre u z me Microsoft Windows un Windows NT ir komp nijas Microsoft Corporation re istr tas pre u z mes VESA DPMS un DDC ir asoci cijas Video Electronics Standard Association re istr tas pre u z mes ENERGY STARQG nosaukumi un logo ir a ent ras U S Environmental Protection Agency EPA re istr tas pre u z mes K komp nijas ENERGY GTA partneris komp nija Samsung Electronics Co Ltd nosaka ka is produkts atbilst komp nijas ENERGY STARQ direkt v m par ener ijas efektivit ti Citu eit piemin to produktu nosaukumi var b t attiec go pa nieku pre u
41. g s n kamaj att l redzamais logs aizversies Tad iz emiet kalibratoru un noklik iniet uz pogas OK labi ran Kalibracijas vertibas neb s redzamas Lai saglabatu iestatijumus parbaudiet vertibas un noklikSkiniet pogu Save saglabat Emulation Uniformity Miscellaneous Black Level Measure MT 30 cdim 2 0427 odin Target mana mium minimum Calibration has been completed Please click the Save Ierakstiet profila nosaukumu un noklik iniet pogu OK labi Cancel Paradisies jaut jums vai v laties saglab t kalibretos monitora iestat jumus Lai saglab tu iestat jumus noklik iniet pogu OK labi Iestatijumu saglab ana aiz em br di laika Kalibretos monitora iestat jumus saglab k kalibracijas re mu kas ir dala no monitora kr su re ma Turpm k j su monitors izmantos saglab tos iestat jumus ikreiz kad izv l sities kalibr cijas re mu c MI Kad iepriek min t s darb bas ir pabeigtas noklik iniet pogu Cancel atcelt Izejot no programmas kad piel gotie iestat jumi ir saglab ti k kalibr cijas re ms monitora kr su re ms tiks p rsl gts uz saglab to kalibr cijas re mu Ja programmu nevar aizv rt k parasti jo ir zudusi sazi a ar monitoru kad nospied sit OSD tiks par d ts pazi ojums Color Calibration Ja t notiek palaidiet programmu v lreiz un aizveriet to k parasti Kalibr cija Emulacija Vienveid ba Daudzpus gums
42. ges Geet 6 Atlasiet Don t search l will Nemeklet es tad noklik iniet Next Talak un tad noklik iniet uz Have disk Mekl t disk Hardware Update Wizard Hardware Update Wizard Fieste chocs po roach grid inclallalie optant P E Zeie he de wette d v t pou want bo mat al os Chis haidn r C amp emch Bes We bet diva in haze ae leg D 5 pesci Hun manufacturer and modal cl voor hadaa dee and en ckk M ri you M have a dak that contaima tha dieser on want lo gail click Har Dik Ue Hee check bana baka ho lirnil o icq tha delis reach high include kaa paths and senrseable seda T ha bet dree hound Kal be iralaled 9 naa pompahbla kagawad M coches f Pha and Pay Mors Choose this opion ko select the device drea liom a lit Windowa does nor guarantees Hat De dna poi choc nal ba ha bert ach for weng hadaa x Tika droe rt deg pn tane Tee ge weder Org manina it importan ce 7 Noklik iniet uz pogas Browse P rl kot tad izv lieties A D WDriver un mode u sarakst atlasiet sava monitora modeli un tad noklik iniet uz pogas Next T l k KET From Disk H fivrar Update Wizard Sedetd the davice diver pou wand lo install Fer This haederaen Ta Inet fe manulacburei s installabon dek and then y make sure thal the conect drive is selected below g pies ng man an s and modd cl you handara devise are Ian ich Maut Reen SS hana dk ul onis e dies i enr r mi bos miball c
43. gs un tad noklik iniet uz All Display Modes Izv lieties re mu k du v laties lietot Resolution iz irtsp ju Number of colors kr su skaitu un Vertical freguency vertik lo frekvenci un tad noklik iniet uz OK 4 Ja p c Test P rbaud t noklik in anas ekr ns darbojas pareizi noklik iniet pogu Apply Lietot Ja ekr ns ner da norm li nomainiet re mu zem ku iz irtsp ju kr sas vai frekvenci Wa Piez me Ja zimne All Display Modes nav Mode izv lne tad iz irtsp ju un IG vertik lo frekvenci iestatiet izmantojot Iepriek iestatitos displeja re mus kas aprakst ti lietot ja rokasgr mat 9 Linux Oper t jsist ma Lai izpild tu X Window jums nepiecie ams izveidot X86Config failu kas ir sist mas iestatijuma fails Nospiediet Enter pirmaj un otraj log p c X86Config faila palai anas Tre ais ekr ns ir peles iestat anai lestatiet peli savam datoram N ko ais ekr ns ir tastat ras atlas anai lestatiet tastat ru savam datoram Tre ais ekr ns ir monitora iestat anai Vispirms iestatiet savam monitoram horizont lo frekvenci Frekvenci j s varat ievad t tie i lestatiet savam monitoram vertik lo frekvenci Frekvenci j s varat ievad t tie i Ievadiet monitora mode a nosaukumu Si inform cija neietekm s X Window faila izpildi 10 J s esat pabeidzis sava monitora uzst d anu Izpildiet X Window p c citas
44. i Eirop Uz izstr d juma vai tam pievienotaj s instrukcij s dotais mar jums nor da ka to nedr kst likvid t kop ar citiem sadz ves atkritumiem p c t ekspluat cijas laika Lai nov rstu videi un cilv ku vesel bai iesp jamo kait jumu kas ir saist ts ar nekontrol jamu atkritumu likvid anu tas j no ir no citiem atkritumiem un j p rstr d lai sekm tu materi lo resursu atbild gu atk rtotu lieto anu M jsaimniec bas lietot jiem jasazinas vai nu ar veikalu kur is izstr d jums ir pirkts vai ar pa vald bu lai ieg tu inform ciju par to k un kur var nodot o izstr d jumu lai garant tu ekolo iski dro u recikl anu R pnieciskajiem lietot jiem j sazin s ar pieg d t ju un j p rbauda pirkuma l guma nosac jumi So izstr d jumu nedr kst sajaukt ar citiem likvid jamiem r pnieciskajiem atkritumiem
45. in anai to id uzst dot sabiedrisk vieta Nostiprin anas ier ci j ieg d jas Fi atsevi i A Lai uzzin tu vair k par bloketaja lieto anu sazinieties ar fi p rdev ju o USB savienojuma termin lis UP USB ieejo piesl gvieta Savienojiet monitora amp UP piesl gvietu un datora USB piesl gvietu izmantojot USB kabeli DOWN USB downstream port Savienojiet USB monitora DOWN piesl gvietu un USB ier ci izmantojot USB kabeli Lai izmantotu amp DOWN izejo o piesl gvietu jums ir j pievieno datoram Sie UP ien ko ais A kabelis Lai pievienotu monitora amp UP piesl gvietu un datora USB piesl gvietu izmantojiet USB kabeli kas atrodas monitora komplekt Fa Sk Monitora pievieno ana lai ieg tu pla ku inform ciju attiec b uz kabe u a 8S savienojumiem Modelis SyncMaster XL20 Produkta kr sa un izskats atkar b no madela var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju ta specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma E Dro bas instrukcij s mE levads WFZEERMELHENE Ekr na displejs E Probl mu nov r ana H Specifik cijas Inform cija J su monitora Stat va main ana un Monitora draivera instal ana Monitora draivera instal ana pievieno ana v ku uzst d ana Autom tiski Manu li eo i J su Monitora pievienosana 9 J su Monitora pievieno ana Monitora
46. in ts Lietot ja kontroles pogas Tie s Kontroles Iesp jas OSD funkcijas MagicRotation ImageViewer iri Jed xpe Brightness Color Contra ect mage Reset Color Reset E oso Language Poser v Postion Transparency Display Time KO Information O Picture Izv lne Brightness Contrast C Color 5 U MENU Apraksts Atska ot Stop J s varat izmantot ekr na izv lnes lai izmain tu spo umu saska ar personiskaj m v lm m Tie s Kontroles Iesp jas Kad ekr n nav OSD Q Q nospiediet pogu lai noregul tu 4 gai umu wu MENU gt gt El gt 4 MENU J s varat izmantot ekrana izvelnes lai izmainitu kontrastu saska ar personiskaj m velm m G Q MENU gt gt 4 7 gt gt 4 MENU Ku Izv lne Color Tone Color Control O Image U MENU Apraksts Noregul kr su to us atbilsto i lietot ja v lm m Warm5 Warm1 Off Cool1 Cool6 MENU gt A 7 gt E gt 4 T gt gt 4 MENU Izpildiet s darb bas lai atsevi i noregul tu R G un B kr sas MENU gt 4 T gt H gt A v gt H gt 4 gt H gt 4 MENU ar gammas labojumiem spilgtas kr sas var p rveidot par vid ji spilgt m 0 6 0 6 MENU gt 4 7 gt Ill gt a 5 gt MENU Atska ot Stop 29 09 99 Izv lne Sharpness H Position V Position
47. jiet monitoru ar priek pusi uz leju e Var tikt saboj ts kr su monitora displejs TFT LCD 9 Skavas mont anu pie sienas uzticiet kvalific tam meistaram e Ja uzst d anu veic nekompetentas personas lietot ji var g t savainojumus e Var lietot tikai t du mont as elementu k ds ir nor d ts monitora instrukcij 9 Veicot produkta uzst d anu atst jiet atstarpi no sienas vair k nek 10 cm 4 coll m lai nodro in tu ventil ciju e Nepietiekama ventil cija var izrais t apar ta iek j s temperat ras paaugstin anos k rezult t var sa sin ties komponentes kalpo anas ilgums un pasliktin ties t s veiktsp ja 9 Plastmasas iesai ojumu maisi u glab jiet b rniem neaizsniedzam viet e Sp l joties ar plastmasas iesai ojumu maisi u b rni var nosmakt Piez mes Str vas padeve Lizst d ana T r ana C ts T r ana Monitora korpusa un TFT LCD ekr na virsmas t r anai izmantojiet viegli samitrin tu m ksta auduma gabali u 2 Nesmidziniet t r t ju tie i uz monitora e Tas var izrais t boj jumus elektroSoku vai aizdeg anos 9 leteicamo t r t ju uzkl jiet ar m ksta auduma pal dz bu S Ja savienot js starp kontaktdak u un ligzdu ir net rs vai puteklains r p gi to not riet ar sausas dr nas pal dz bu e Net rs savienot js var izrais t elektro oku vai aizdeg anos mmm M 9 Pirms produkta t r anas p rlie
48. kk Hao De Mie Samsung eer Copy manul acturer s les Wem if Thin driver in red digally vignes Tal me vir derent sri in imocrtant 8 Ja redzat du pazi ojuma dialoglodzi u noklik iniet uz pogas Continue Anyway Tom r turpin t Tad noklik iniet uz pogas OK Labi Hardware Installation The software you are installing Por this hardware Samsung sawa has rol passed Wind Logo Jee l vany ds compabbdiy with Wyekset SP T edi me ve te eating i impaitard Continuing your installation of Ehiz software map impair or destabilize the correct operation of your zyztem Father immediate or m the hutune Mirozoft strongly commands hal pou stop Wh installation now and contact the hadw r vendor for zofteare that has paed Windows Logo testing STOP Installation Sis monitora draiveris ir MS logo sertific ts un t instal ana nesabojas j su sist mu Sertific ts draiveris b s atrodams Samsung Monitor m jas lap http www samsung com 9 Noklik iniet uz Close Aizvert pogas un tad noklik iniet OK Lab Haridvrar Update Wizard Completing the Hardware Update Wiz arid Tha mateo Kert Iesel euiabra bha oliera Pos a Samsung iie Ck Faraz lo Eitrb r va t 10 rubi CI ls Sal Samsung eek Diwa Prone D ampia Diwa Dabe BT ZI Lies o id pai 1 0 0 Di Dal G grazi Hoi dg or pgn l Drea Dolas T o vie datali abo Hha teen Blez To ige tbe e lob
49. l cijas Unrecognized instrukcij m monitor Plug amp Play VESA DDC monitor found Neatpaz ts Skatiet videokartes rokagramatu lai Uzinstal jiet monitora draiveri monitors atrasts Plug p rliecin tos ka funkcija Plug amp saska ar draivera instal cijas amp Play VESA DDC Play VESA DDC tiek atbalst ta instrukcij m monitors Ja ar monitoru rodas probl mas p rbaudiet sekojo o Parbaudiet vai str vas padeves vads un kabelis ir pareizi pievienoti datoram 2 P rbaudiet vai parstartejot dators nop kst vair k nek 3 reizes Ja tas p kst vair k nek 3 reizes pieprasiet datora m tes plates apkalpes servisu 3 Ja esat uzinstal jis jaunu videokarti vai salicis jaunu datoru p rbaudiet vai ir uzinstal ts adaptera video draiveris un monitora draiveris 4 P rbaudiet vai video ekr na sken anas frekvence ir iestat ta uz 56 Hz 75 Hz Nep rsniedziet 60 Hz lietojot maksim lo iz irtsp ju 5 Ja jums ir problemas ar adaptera video draivera uzinstal anu p rstart jiet datoru re m Safe Mode no emiet komponentu Display Adapter Displeja Adapteris izv ln Control Panel Vad bas Panelis System Sist ma Device Administrator Iek rtu administrators un tad p rstart jiet datoru lai p rinstal tu adaptera video draiveri C Lu Li Piezime Ja problemas rodas atkartoti sazinieties ar autorizeto apkalpes centru Parbaude Jaut jumi amp atbi
50. ldes Pa p rbaudes iesp jas tests Jaut jumi amp atbildes Jaut jums Atbilde K es varu izmain t frekvenci Frekvenci var izmain t p rkonfigur jot videokarti Iev rojiet ka videokartes atbalsts var main ties atkar b no t k da draivera versija tiek lietota Vadieties p c datora vai videokartes rokasgr matas lai ieg tu detaliz t ku inform ciju K es varu noregul t Sist mai Windows ME XP 2000 iz irtsp ju Iz irtsp ju iestatiet ieejot Control Panel Display Settings Sazinieties ar videokartes ra ot ju lai ieg tu detaliz t ku inform ciju K es varu iestat t funkciju Sist mai Windows ME XP 2000 Funkciju far iestat t datora vai Power Saver Ener ijas ekr nsaudz t ja programm BIOS SETUP Vadieties p c taup t js sist mas Windows datora rokasgr matas K es varu not r t r jo Atvienojiet str vas padeves vadu un tad not riet monitoru ar apvalku ekr nu m kstu dr nu izmantojot val nu t r anas l dzekli vai ar t ru deni Neatst jiet duma paliekas k ari nenoskr p jiet korpusu Nepie aujiet ka monitora iek pus iek tu dens Parbaude Jaut jumi amp atbildes Pa p rbaudes iesp jas tests Pa p rbaudes iesp jas tests Pa p rbaudes iesp jas tests Br din juma Zi ojumi Vide Noder gi padomi J su monitors ir nodro in ts ar pa p rbaudes iesp ju kas jums auj p rbaud t vai j su monitors darbojas pa
51. lize the conect operation of your system either immediately er in the future Micrazoft strongly commends that pou stop this installation now and contact the hardware vendor For software that haz passed Windows Logo testing STOP Installation Wa Sis monitora draiveris ir MS logo sertific ts un t instal ana nesabojas d i j su sist mu Sertific ts draiveris b s atrodams Samsung Monitor m jas lap http www samsung com 5 Monitora draivera instal cija ir pabeigta J su monitora Stat va main ana un Monitora draivera instal ana Monitora draivera instal ana pievieno ana v ku uzst d ana Autom tiski Manuali H r e e Monitora draivera instal ana Manu li Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux dl Kad datora oper t jsist ma pieprasa monitora draiveri ievietojiet diskdzin disku KA kas iek auts monitora komplekt cij Draivera uzinstal ana nedaudz at iras atkar b no oper t jsist mas veida Sekojiet attiec giem nor d jumiem vadoties p c t k du oper t jsist mu izmantojat Sagatavojiet tuk u disku un lejupieladejiet draivera programmat ru no interneta eit uzr d taj Web viet e Interneta Web vieta http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor ASV http www sec co kr monitor Koreja http www samsungmonitor com cn na 9 Microsoft Windows XP Oper t jsist ma 1 Ievietojiet kompaktdisk
52. n lus kas sa emti no PC Datora Tadel ja past v problemas ar datoru vai videokarti tas var likt monitoram izdzist r d t bl vas kr sas rad t ska u Sync Out of Range nedarboties sinhroniz cijai utt S d gad jum vispirms p rbaudiet probl mas c loni un tad sazinieties ar apkalpo anas centru vai savu p rdev ju e Monitora darb bas st vok a noteik ana Ja ekr n nav att la vai ar ja par d s zi ojums Not Optimum Mode Recommended mode 1600 x 1200 60 Hz atvienojiet kabeli no datora kam r monitors v l arvien darbojas o Ja ekr n par d s zi ojums vai ar ja ekr ns paliek balts tas noz m ka monitors ir darba k rt b o d gad jum probl mas c loni mekl jiet dator B Dro bas instrukcijas N levads Uzst d ana Modelis SyncMaster XL20 Produkta kr sa un izskats atkar b no modela var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju ta specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma N Ekr na displejs E Probl mu nov r an SALETE M nform cija Visp r j s specifik cijas Ener ijas taup t js Iepriek iestatitie displeja re mi Visp r j s specifik cijas Visp r j s specifik cijas Mode a nosaukums SyncMaster XL20 Mode a nosaukums Izm rs 20 colla pa diagon li 51 cm Displeja laukums 408 0 mm horizont li x 306 0 mm vertik li Pikse u izm rs 0 255 mm horizont li x 0 255 mm vertik
53. n tml filmas netiek atska otas pien c gi 90 180 un 270 orient cij r kojieties di o aizveriet lietojumprogrammu O izvelieties orientaciju 90 180 270 ar kuru velaties izmantot lietojumprogrammu o Iedarbiniet atkal lietojumprogrammu Vairum gad jumu izpildot s darb bas probl mas iesp jams nov rst 3 Lietojumprogrammas kas izmanto OpenGL un DirectDraw 3D re mu nedarbosies ja izv l sies k du no orient cijas re miem 90 180 270 piem ram 3D sp les 4 Lietojumprogrammas kas veidotas uz DOS platformas nedarbosies pilna ekr na re m ja izv l sies k du no orient cijas re miem 90 180 270 5 Du lo re mu neuztures Windows 98 ME NT 4 0 vid s 6 MagicRotation nenodro ina 24 bitu atbalstu uz pikseli Bit depth Color Quality 7 Ja esat nodom jis main t grafisko karti ieteicams pirms tam atinstal t MagicRotation programmat ru Sist mas pras bas OS Windows 98 SE Windows Me Windows NT 4 0 Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Datora aparatura e vismaz 128MB operativas atminas e vismaz 25MB brivas vietas cietaja diska Servisa pakotnes e Ieteicams lai sistema b tu uzst d ta jaun k servisa pakotne Service Pack e Str d jot ar Windows NT 4 0 ieteicams uzst d t Internet Explorer 5 0 vai augst ku versiju ar Active Desktop komponenti Vair k inform cijas mekl jiet MagicRotation m jas lap
54. nu caur celof na pap ru Vai ekr na kr sas k uvu as nepareizas p c programmas palai anas vai p c lietojumprogrammu k das Vai videokarte ir uzst d ta pareizi Vai esat main jis videokarti vai draiveri Vai esat noregul jis monitora iz irtsp ju vai frekvenci mode 1600 x 1200 60 Hz Ja displejs parsniedz 85 Hz displejs darbosies pareizi ta u Zi ojums Not Optimum Mode Recommended mode 1600 x 1200 60 Hz par d sies vienu min ti un tad izzud s L dzu nomainiet uz ieteicamo re mu Sis min tes laik Zi ojums par d sies atk rtoti ja sist ma tiks p rstart ta Monitors atrodas re m PowerSaver Ener ijas Taup t js Nospiediet jebkuru tastat ras tausti u vai pakustiniet peli lai aktiviz tu monitoru un ekr n atjaunotu att lu Ja joproj m nav att la nospiediet pogu so ce levades Sign la avots P c tam nospiediet jebkuru tausti u uz tastat ras lai aktiviz tu monitoru un ekr n atjaunotu att lu Ekr ns var b t tuk s ja sist ma tiek restart ta pirms DVI kabe a pievieno anas val ar ja DVI kabelis tiek atvienots un tad atkal pievienots kam r sist ma darbojas jo noteikta tipa videokartes neizs ta video sign lus Pievienojiet DVI kabeli un tad p rstart jiet sist mu Atsl dziet OSD vismaz 5 sekundes turot nospiestu MENU Izv lne pogu P rbaudiet sign la kabe a savienojumu P rliecinieties vai video karte
55. nu muguru e Att lumam no ac m l dz monitora ekr nam j b t aptuveni no 45 l dz 50 cm Skatieties ekr n mazliet no aug as un raugieties lai monitors atrastos tie i pret Pagrieziet monitoru uz aug u no 10 l dz 20 gr diem plat le Noregul jiet monitora augstumu lai tas atrastos mazliet zem j su acu l me a Noregul jiet monitora lenkt lai uz t ekr na neatspidetu gaisma M iniet tur t rokas perpendikul ri padus m Turiet rokas vien l men ar plaukst m Elko i j tur taisn le Turiet ce us le kas liel ks par 90 gr diem Neatraujiet p das no gr das Rok m j atrodas zem k par sirdi Modelis SyncMaster XL20 Produkta kr sa un izskats atkar b no madela var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju t specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma E Dro bas instrukcijas Dela M Uzst d ana 8 Ekr na displejs Probl mu nov r an Specifik cijas N Inform cija IzsaipoSana Priek puse Aizmugure Parliecinieties vai kopa ar monitoru ir iek autas Sadas lietas Ja k ds no priek metiem tr kst sazinieties ar savu p rdev ju Sazinieties ar viet jo d leri lai ieg d tos papildus produktus Izsai o ana Bez stat va Ar stat vu Monitors Sl do s stat vs S Rokasgr mata Lietot ja pam c ba Monitora draiveris Natural Color Expert Uzst d anas pam c ba Garantijas talons p
56. on SCH Coler Connection ETIA General Adaptar anito Tresuble skeoch Color bi riga Honor type E Fhag ru Pay Moron mJ Pk and Pisy Monitor beige Mee Haredachnrs jo barelard magawan ap da Location on 3D Prophet Ip Dev e it li This lee ja markir purgedl Anita Kabag Donen ishsh naka E0 Heitz EI E Hiie modaz that Ehiz more caret daplay Chemie iki check box aloes vod to seleck dipl moces ihat Ehis I pou ann hasang problems math Ve davica click Troublieshaot t aw CH Cu eC display con noli This may kad bo an ununable diplay waa Hs trcsublea hotar Device usage lt iFa dara aria 5 NoklikSkiniet Update Driver Atjauninat draiveri un izvelieties Install from a list or Instalet no saraksta vai un tad noklik iniet uz pogas Next T l k Plug il Play Aoi Proper ibis de ri s t a Lratver j Ce Welcome to th Hardware Update sa Fhag ardi Fiap Bl curi A es wizard Bluse Beschten Mia Tiia varai hedpa you install iofvme bor Dote Drake Gardi Plug and Ply Miris Dri fia gcn 53 20601 0 Digtal Tigas harmia wed i Fakkailar To wing akala ons ils ikiv i Tas Tu Update Dutees To grills e vkreen los Il il vk Wi do pou mar Hee wd lo do CO nal Ge ier autora Fhecommerded eg ciim ala pace egent LI rata e Tu sanie adi iha dira adrarru cel L c Het lo contine i IF pour hard sep comes milh an insballstion CD xu Hopp disk inani il now J ok Cam
57. ot t l k min tos ieteikumus lai aizsarg tu idro krist lu ekr nu no att la aiztures Bezstr vas re ms Ekransaudzetajs Neakt v re m Piem rs e Izsl dziet str vu ja sist ma darbojas nemain g re m Izsl dziet str vu uz 4 stund m ja monitors darbojies 24 stundas Izsl dziet str vu uz 2 stund m ja tas darbojies 12 stundas e Izmantojiet ekr nsaudz t ju ja iesp jams Ir ieteicams veinkrasains vai kust gs ekransaudzetajs e lesledziet monitoru ar datora ekr na r ku vad bas sist mu S leteikumi pa iem lieto anas gad jumiem Piem rs Lidostas Tranz ta b zes Bir as Bankas un kontroles sist mas M s iesak m uzst d t ekr na izv nes vad bu sekojo i 9 R d t inform ciju kop ar logo vai cikliski kust gu att lu Piem rs Cikls r d t inform ciju 1 stundu kam seko R d t logo vai cikliski kust gu att lu 1 min ti 9 Periodiski nomainiet kr sas izmantojiet 2 da das kr sas Piem rs Ik 30 min tes main t kr sas p c rot cijas principa Type 1 Type 1 gt Centieties nelietot kr su un z mju kombin ciju ar lielu gai uma intensit tes at ir bu Izvairieties no pel k s kr sas t viegli var rad t att la aizturi e Centieties neizmantot kr sa ar lielu gaijsuma at ir bu melns un balts pel ks Piem rs SYSTEM 245 e leteicamie uzstadijumi koSas krasas kam neliela gaiSuma atskiriba Mainiet zimju un fona k
58. ove Programs Lai atinstaletu MagicRotation veiciet das darb bas 1 Ejiet uz Task Tray Start Settings un izv ln izv lieties Control Panel Ja str d jat ar Windows XP ejiet uz Start izv lnes opciju Control Panel 2 Control Panel izv ln uzklik iniet uz ikonas Add Remove Programs 3 Add Remove Programs ekr n samekl jiet sarakst programmu MagicRotation un uzklik iniet uz ikonas lai to iez m tu 4 Uzklik iniet uz Change Remove pogas lai atinstal tu programmu 5 Lai palaistu atinstal anas procesu uzklik iniet uz Yes 6 Pagaidiet l dz par d s dialoga lodzi Uninstall Complete 7 P c atinstal anas lai pabeigtu o procesu restart jiet sist mu MagicRotation m jas lap website j s atrad siet tehnisk s pal dz bas nor des atbildes uz visbie k uzdotajiem jaut jumiem FAQ un programmat ras atjaunin jumus Windows ir re istr ta Microsoft Corporation Inc tirdzniec bas z me CH MagicRotation Palidziba SR DDD VRIO AI Cmn DUI O Trauc jummekl ana Pirms zvan t tehnisk s pal dz bas dienestam e Lai nodro in tu att la rot ciju MagicRotation izmanto dator instal to displeja draiveri ko jums pieg d jis t grafisk s kartes p rdev js Ja instal tais displeja draiveris str d neapmierino i vai taj ir k das tad s k das var saglab ties ar p c tam kad instal ta MagicRotation programmat ra J
59. p rl ces izv rse Horizontalo l niju par d ana ekr n to atra an s k rt b tiek saukta par rindsecigo izv rsi turpret nep ra l niju par d ana vispirms un p ra l niju par d ana p c tam tiek saukta par rindparleces izv rsi Vairum monitoru lai nodro in tu skaidru att lu tiek izmantota rindsec g izv rse Rindp rl ces izv rse tiek izmantota televizoros 9 Standarts Plug amp Play ir funkcija kas lietot jam nodro ina vislab k s kvalit tes att lu liekot datoram un monitoram apmain ties ar inform ciju autom tiski is monitors attiec b uz funkciju Plug amp Play atbilst starptautiskajam standartam VESA DCC 9 Iz irtsp ja Vertik lo un horizont lo punktu skaits kas veido ekr na att lu tiek saukts par iz irtsp ju is skaitlis nor da uz displeja precizit ti Augsta iz irtsp ja dod iesp ju izpild t daudzus uzdevumus jo tiek dots vair k inform cijas par ekr n par d to att lu Piem rs Ja iz irtsp ja ir 1600 x 1200 tas noz m ka ekr na att ls sast v no 1600 horizont liem punktiem horizont l iz irtsp ja un 1200 vertik l m l nij m vertik l iz irtsp ja Sazinieties ar SAMSUNG WORLD WIDE Termini Lab ka att la Autorties bas Bez att la aiztures Pareiza novieto ana SAMSUNG VISA PASAULE pan k ana Lab ka att la pan k ana 1 Noregul jiet datora vad bas panel control panel iz irtsp ju
60. rasu ik 30 minutes Piemers SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Ik 30 min tes mainiet kust g s z mes Piem rs KA1710 12 00 KA1719 12 00 b FA III 18 10 UA0110 13 30 IF TIE TUM 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 9 Vislab kais veids k aizsarg t monitoru no att la aizkav an s ir aut datorprogrammai vai izv lnes programmai noteikt ekr nsaudz t ja re mu kam r to nelietojat Attels neaizkavejas ja Skidro kristalu ekrana izvelne tiek izmantota pareizi Pareizi izmantot izv lni aj gad jum noz m nemit gi maino ies video atteli Ja ilgsto i uz ekr na atrodas nekust gs att ls vair k nek 12 stundas var rasties neliela str vas stipruma at ir ba starp abiem elektrodiem kas p rv r idr krist la impulsu grafiskos punktos pikse os Ar laiku str vas stipruma at ir ba starp elektrodiem palielin s samazinot idr krist la darb bas efektivit ti Ja t notiek ekr n aizkav jas iepriek jais att ls kad sist ma jau to nomain jusi Lai to nov rstu rad t str vas stipruma at ir ba ir j samazina Parastais Elektrads ITO Meln matrica Kr su filtrs Datu Bus L nija TFT Pikselu elektrods ITO Atmi as ietilp ba Cs M su monitori iek aujas ISO1 3406 2 pikse u novirzes standart noteiktaj Il klas Izstradajuma pareiza likvid ana nolietotas elektrisk s un elektronisk s ier ces Tika
61. reference piel gojam s iesp jas auj izv l ties laika periodu p c kura monitoram v lreiz j veic kalibr cija Modelis SyncMaster XL20 Produkta kr sa un izskats atkar b no modela var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju ta specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma B Dro bas instrukcijas E levads Uzst d ana Ekr na displejs usu OI HCH M Specifik cijas E Inform cija P rbaude Jaut jumi amp atbildes Pa p rbaudes iesp jas tests P rbaude CV Pirms zvan anas apkalpo anas centram p rbaudiet aj noda ietverto inform ciju lai m p rliecin tos vai nav iesp jams atrisin t probl mu saviem sp kiem Ja jums nepiecie ama pal dz ba zvaniet uz garantijas kart nor d to telefona numuru inform cijas noda as telefonu vai sazinieties ar savu p rdev ju Simptoms P rbaude Risin jumi Ekrana nav att la Es Vai str vas padeves vads ir P rbaudiet str vas padeves vada nevaru iesl gt pievienots pareizi savienojumu un pievadi monitoru Vai j s ekr n redzat Check Savienojums izmantojot DVI Signal Cable kabeli Ja ekr n vel aizvien redzat k das pazinojumu kaut ar monitors ir pievienots pareizi p rbaudiet vai monitors ir iestat ts Analog re m Nospiediet ier levades Signala avots pogu lai velreiz parbauditu signala ievades avotu Ja stravas padeve ir ieslegta Ja s kotn jais ekr ns pie
62. reizi O Pa p rbaudes iesp jas tests 1 Izsledziet datoru un monitoru 2 Iznemiet video kabeli no datora mugurpuses 3 lesledziet monitoru Ja monitors darbojas pareizi redz siet lodzinu kas att lots turpm k iek autaj ilustr cij Check Signal Cable Digital DVI D is lodzi var par d ties ar norm las darb bas laik ja video kabelis ir atvienots vai saboj ts 4 Izsledziet monitoru un atkal pievienojiet video kabeli tad iesl dziet monitoru un datoru Ja monitora ekr ns paliek tuk s p c iepriek j s proced ras izdar anas p rbaudiet video kontrolieri un datorsist mu monitors darbojas pareizi O Br din juma Zi ojumi Ja kaut kas nav k rt b ar ievades sign lu uz ekr na par d s zi ojums vai ar tas izdziest kaut ar str vas padeves indikatora LED sign ls v l arvien deg Zi ojums var nor d t ka monitors ir rpus sken anas diapazona vai ari ka nepiecie ams p rbaud t sign la kabeli Mot Optimum Mod Recommended Mode 1600 x 1200 60Hz Digital DVI D O Vide Monitora novietojums un poz cija var ietekm t monitora kvalit ti un citas iesp jas 1 Ja monitora tuvum atrodas zemfrekvences ska ru i atvienojiet un p rvietojiet tos cit telp 2 Aizv ciet visas elektronisk s ier ces piem ram radio pulkste us un telefonus kas atrodas 3 p du viena metra att lum no monitora O Noder gi padomi e Monitors atjauno vizu los sig
63. risdikcij sp k eso ie ties bu akti Samsung kop j atbild ba saist b ar pras b m kuras j s iesp jams varat izvirz t saist b ar Adobe programmat ras produktiem saska ar j su jurisdikcij piem rojamiem ties bu aktiem nep rsniedz summu ko Samsung samaks jis par Adobe programmat ras produktiem GAL G VERSIJA 2006 GADA 12 SEPTEMBR Informacija par izstradajumu bez attela aiztures idro krist lu monitoriem un televizoriem pa i ja att ls ilgu laiku ir nemain gs var rasties att la aizture ie padomi dom ti tam lai monitori ar idro krist lu ekr nu tiktu lietoti pareizi un l dz ar to var tu izvair ties no att la aiztures S Garantija Garantija neattiecas uz boj jumiem kas radu ies att lu saglab anas rezult t Garantija neattiecas uz izm in juma p rbaudi S Kas ir att la aizture Izmantojot idro krist lu ekr na izv lni pareizi grafisk s iz irtsp jas aizture nenotiek Tom r ja ilgu laiku uz ekr na saglab jas nemain gs att ls rodas elektrisko l di u at ir ba elektrodos kas ietver idro krist lu L dz ar to noteikt ekr na da idrais krist ls veido intens v ku att lu T d reiz m saglab jas iepriek jais att ls pat ja sist ma p rsl gusies uz n kamo Viss ko redzam ekr n taj skait idro krist lu ekr n ir sav veid tend ts uz att la aizturi Tas nav izstr d juma defekts L dzam iev r
64. rogrammat ra Nav pieejams vis s viet s MagicRotation programmat ra ImageViewer programmat ra S Kabelis USB kabelis Stravas padeves vads DVI kabelis A B tips 9 Cits Kalibr t js Paliktnis P rsegs Izsai o an Priek puse Aizmugure Priek puse SAMSUNG Poga MODE Nospiediet o pogu lai izv l tos k du Color Mode kr su re mu Color Mode Nospie ot o pogu v lreiz tiks atk rtoti par d ti iestat jumu re mi Ar monitora priek pus izvietotaj m vad bas pog m varat vienk r i iesp jot citu kr su inform ciju kas atbilst j su videi 1 Custom Lai ar v rt bas uzman gi ir izv l ju ies m su in enieri s iepriek noteikt s v rt bas var neb t rtas j su redzei atkar b no J su gaumes Ja tas ir t noregul jiet Spo umu un Kontrastu izmantojot OSD izv lni 2 SRGB Par da ekr n sRGB kr su inform ciju 3 AdobeRGB Par da ekr n Adobe RGB kr su inform ciju 4 Emulation Izmantojot Natural Color Expert varat main t sist mas profilu vai iepriek izveidoto kr su inform ciju un skat t to ekr n Uzman bu Emulation emul cijas inform cija kas redzama nospie ot Emulation pogu monitora priek pus tiek saglab ta k j su monitora Color Mode kr su re ma Emulation inform cija Kad inform cija b s saglab ta izv loties Emulation emulacija monitors sa ems o saglab to inform ciju 5 Calibration
65. s S Ja monitors kr t un t korpuss ir boj ts izsledziet monitoru un atvienojiet baro anas kabeli P c tam sazinieties ar servisa centru e Ir iesp jama nepareiza monitora darb ba elektrisk s str vas trieciena sa em ana vai ugunsgr ka izcel an s 9 Monitoram j b t izsl gtam zibens un p rkona negaisa laik k ar tad ja ilg ku laiku nelietojat to e Ir iesp jama nepareiza monitora darb ba elektrisk s str vas trieciena sa em ana vai ugunsgr ka izcel an s 9 Nem iniet p rvietot monitoru pavelkot aiz vada vai sign la kabe a e Tas var izrais t boj jumus elektro oku vai aizdeg anos kabe a boj juma d 9 Nep rvietojiet monitoru pa labi vai kreisi raujot vien gi aiz elektr bas vada vai sign la kabe a e Tas var izrais t boj jumus elektro oku vai aizdeg anos kabe a boj juma d S Neaizkl jiet monitora ventil cijas atveres e Nepietiekama ventil cija var izrais t boj jumus vai aizdeg anos Vv e S Nelieciet uz monitora traukus ar deni miskus izstr d jumus un i Li d mazus met la priek metus od SC ng o ri e Sie faktori var radit nepareizu iekartas darbibu apdraudet cilveku ar elektriskas stravas triecienu vai izraisit ugunsgreku e Ja monitor neparedz ti iek st k da viela atvienojiet baro anas kabeli un sazinieties ar servisa centru 9 Raugieties lai produkts neatrastos misku aerosolu vai tri uzliesmojo u vielu tuvum e
66. s been completed Please click the Save button after your confirmation CH F Cancel Ierakstiet profila nosaukumu un noklik iniet pogu OK labi Par d sies jaut jums vai v laties saglab t emul tos iestat jumus monitor Lai saglab tu iestat jumus noklik iniet pogu OK labi Iestat jumu saglab ana aiz ems br di laika Monitor emul tos iestat jumus saglab k emul cijas re mu kas ir da a no monitora kr su re ma Turpm k j su monitors izmantos saglab tos iestat jumus ikreiz kad izv l sities emul cijas re mu Natural Color Expert Profile Saved Do you want to save these settings for Emulation mode t NER NN NO deis OK Cancel Kad iepriek min t s darb bas ir pabeigtas noklik iniet Exit iziet pogu Izejot no programmas kad b sit saglab jis main tos iestat jumus k emul cijas re mu monitora kr su re ms p rsl gsies uz saglab to emul cijas re mu Ja programmu nevar aizv rt k parasti jo ir zudusi sazi a ar monitoru nospie ot OSD ekr n b s redzams pazi ojums Color Calibration kr su kalibr cija Ja t notiek v lreiz palaidiet programmu un aizveriet to k parasti Kalibr cija Emulacija Vienveid ba Daudzpus gums E vienveidiba Natural Color Expert Calibration Emulation Uniformity Miscellaneous F 9 points of windows 3x3 F 15 points of windows 3x5 Correct other Brightness
67. s lerices izmanto ana tuvu vibr cijai var sa sin t t s darb bas ilgumu vai izrais t aizdeg anos dai 5 O P rvietojot monitoru izsledziet to un atvienojiet str vas vadu Parliecinieties lai visi kabeli antenas kabeli un kabelus kas pievienoti cit m ier c m ieskaitot pirms monitora p rvieto anas ir atvienoti e Kabela neatvienoSana var to saboj t un izrais t aizdeg anos vai elektrisko oku S Novietojiet produktu b rniem nepieejam viet jo ie eroties un kar joties taj b rni to var saboj t e Kr to s produkts var rad t fiziskas traumas vai izrais t n vi Z E um qu ne Q 9 Ja produktu ilgsto i neizmantosiet atvienojiet to no elektrisk t kla I e Pret j gad jum uzkr ju ies net rumi vai sadal jusies izol cija var e2 gt izrais t siltuma izdal anos kas var rad t elektrisk s str vas trieciena vai bh aizdeg anos 9 Nenovietojiet uz produkta b rnu iem otas lietas vai ko citu uzman bu o 4m saisto u XI CS P e B rni var m in t uzr pties uz produkta lai dab tu iekaroto lietu Kr tot A ERT produkts var nodarit fiziskus bojajumus vai izraisit n vi c E 9 Pace ot vai p rvietojot monitoru neceliet to otr di turot tikai stat vu E e T d veid monitors var nokrist radot boj jumus vai izraisot E S ievainojumus S Izmantojot monitoru m iniet sedet rt poz e Turiet tais
68. s var main ties bez iepriek ja br din juma B Dro bas instrukcijas N levads Uzst d ana M Ekr na displejs 9 Probl mu nov r an 8 Specifik cijas Inform cija Sazinieties ar SAMSUNG WORLD WIDE Termini Lab ka att la Autorties bas Bez att la aiztures Pareiza novieto ana SAMSUNG VIS PASAUL porcum Sazinieties ar SAMSUNG WORLD WIDE SAMSUNG VISA PASAULE CO Ja v laties jaut t vai koment t Samsung izstr d jumus l dzu sazinieties ar K S SAMSUNG klientu atbalsta centru North America CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com mx U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com Latin America ARGENTINA 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 4004 0000 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000 112 112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD 8 TOBAGO 1 800 7267 864 http www samsung com latin VENEZUELA 1 800 100 5303 http www samsung com la
69. teik an s p rstart jiet datoru lai ieraudz tu ekr ns ir redzams p rstart jiet s kotn jo ekr nu pieteik an s datoru lieto anas re m re m ekr nu kuru var redz t safe Windows ME XP 2000 versijai un tad izmainiet video kartes frekvenci Skatiet Iepriek iestat tie laika re mi Piez me Ja s kotn jais ekr ns pieteik an s ekr ns nepar d s sazinieties ar apkalpo anas centru vai p rdev ju Vai j s ekr n redzat Not o zi ojumu j s redz siet ja video Optimum Mode Recommended karte p rsniegs to maksim lo mode 1600 x 1200 60 Hz iz irtsp ju un frekvenci k du monitors pareizi var uztvert Noregul jiet t du maksim lo iz irtsp ju un frekvenci k du monitors var uztvert Ja displejs p rsniedz UXGA jeb 75 Hz par d s zi ojums Not Optimum Mode Recommended Es neredzu ekrana displeju OSD Ekrans rada nepareizas krasas vai tikai melnbaltu attelu Ekr ns p k i ir k uvis nenol dzsvarots Ekr nam nav fokusa vai ekr na displeju OSD nevar noregul t Str vas padeves indikators mirgo ta u ekr n nav redzami nek di att li Ekr ns ner da att lu Vai str vas padeves indikators monitor mirgo ar 1 sekundes interv lu Vai monitors ir piesl gts izmantojot DVI kabeli Vai j s esat sl dzis Ekr na displeja OSD izv lni lai netiktu veiktas izmai as Vai ekr ns r da tikai vienu kr su it k l kojoties uz ekr
70. tin BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALY LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN U K RUSSIA UKRAINE AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA Europe 02 201 2418 844 000 844 38 322 887 09 693 79 554 08 25 08 65 65 0 15 min 01805 121213 0 12 Min 06 40 985 985 199 153 153 02 261 03 710 0900 20 200 88 0 10 Min 231 627 22 0 801 801 881 80 8 200 128 0850 123 989 902 10 11 30 08 585 367 87 0870 242 0303 8 800 200 0400 8 800 502 0000 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 2862 6001 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 Middle East amp Africa 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com be http www samsung com cz http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com uk http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung com au http ww
71. u izpemot krasu kanalus Visi izveidotie icc profili tiek saglabati mape C WINDOWS Wsystem32WspoolWdriverswcolor Varat izmantot icc profilu ar k monitora profilu CMS programm s piem ram Photoshop Turkl t s cilnes iestat jumus var saglab t k kalibr cijas re mu kas veido da u no monitora kr su re ma Kad profils ir saglab ts varat izv l ties saglab to iestat jumu kopu izmantojot Mode re ma pogu Katram monitora kalibr cijas re mam var saglab t tikai vienu iestat jumu kopu Pieejama un izmantojama ir tikai p d j saglab t iestat jumu kopa Izmanto ana Atlasiet v rt bas Spilgtums V lamais spilgtums Izv lieties v lamo maksim lo spilgtumu Piel gojiet meln s kr sas l meni Atlasiet meln s kr sas l meni Baltais punkts Ievadiet koordin tas uzreiz vai p rb diet zilo sl dni pa balto l niju l dz st voklim kas atbilst vajadz gajai v rt bai Gamma Atlasiet komponentu R G un B gamma v rt bas Kad esat izv l jies sev t kam kos iestat jumus noklik iniet pogu Start s kt initialize Kad atveras attela A redzamais logs velreiz noklikSkiniet pogu Start sakt Kad atveras attela A redzamais logs pievienojiet savu kalibratoru ka noradits attela un noklikSkiniet pogu Proceed turpinat Saksies kalibracija Lai izietu no programmas kalibr cijas laik nospiediet tausti us Ctrl Alt Del un noklik iniet Finish beigt Kalibracijas bei
72. u diskdzin 2 oklik iniet uz Start Sakt gt Control Panel Vad bas panelis un tad noklik iniet uz Appearance and Themes Izskats un t mas lkonas Fh EE Wes Cabe oe Heb Qmo O Pire T E Irvrrriert em Pe K ns E AR Grila rank E ste er S viu wie Emma x2 Pe Baa Dhrain luft Cu it 1 pai a EE PAg Bis bura a wt NET t ES PA Fr usmdr r Tanga a BAGA ab seg i3 Haktapad sag Feie aapear a im an uan 4 a Ww Mairt E Coni Pane L e e Ki Pa Printers Ari Panez 5 TN s iret Prae imm yE it C ando Media Maror be zw kt ki E rpk weer Wei EM arid vlt A UR TT ln gl cn ea Lis eR pet Search Li S Fere aho aem Low sigla K gun ech Ps mp ul aaa FARE rear vs La al cr tum ar 3 Noklik iniet uz Display Displejs ikonas un izv lieties z mni Settings lestatijumi un tad noklik iniet Advanced Papildus b Dt dL PE NIC Ld L Pick a task E ep ds pas pan IN ksq fa inip ae E lir a mer rm CA mep TET als aprir En or pick a Control Panel icon ebben om AY Syra seres d m and Geen Crk pasi Hidra 32 Ex KI EE H M IN SONEN CONS JOSEP es EE Gees wm Ter e Uh EF in ia 4 Noklik iniet Properties Rekviz ti zimne Monitor Monitors un izv lieties Driver Draiveris zimni Plug and Play Monitor and MF Prophet Ui MFrop ertkre irs a Plug amil LEE ki rritt i Vic pai i hire SCH GeFonzel DJ Device Selacti
73. u vai valigu kontaktdaksu e Tas var izrais t elektroSoku vai aizdeg anos Neraujiet kontaktdak u no kontakligzdas aiz vada k ari neaiztieciet to ar slapjam rokam e Tas var izrais t elektroSoku vai aizdeg anos Izmantojiet tikai pareizi iezem tu kontaktdaksu un ligzdu e Nepareizs iezemejums var izrais t elektroSoku vai aparat ras boj jumus lespraudiet spraudkontaktu t lai tas neb tu va gs e Slikts savienojums var izrais t aizdeg anos P rm r gi nesamezglojiet elektr bas vadu k ar nenovietojiet uz tiem smagus priek metus kas var izrais t boj jumus noteikuma neiev ro ana var izrais t elektro oku vai aizdeg anos Kontaktligzd neievietojiet p r k daudz pagarin t jus vai kontaktdak as e Tas var izrais t aizdeg anos Neatvienojiet str vas kabeli monitora lieto anas laik e Atvieno anas laik var rasties parspriegums kas var saboj t monitoru Neizmantojiet str vas kabeli ja savienot js vai spraudnis ir noput jis e Ja str vas kabe a savienot js vai spraudnis ir noput jis noslaukiet to ar sausu dr nu e Ja izmantojat str vas kabeli ar noput ju u spraudni vai savienot ju var rasties elektroSoka vai ugunsgr ka draudi Piez mes Str vas padeve Uzst d ana T r ana Cits Ja monitoru uzstadisiet loti puteklaina mitra vai miskas vielas saturo vieta un ja tas darbosies 24 stundas piemeram lidosta vilcienu stacija u c
74. w samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn http www samsung com za U A E 800SAMSUNG 7267864 http www samsung com mea Sazinieties ar SAMSUNG WORLD WIDE Termini Lab ka att la Autorties bas Bez att la aiztures Pareiza novieto ana SAMSUNG VISA PASAULE pan k ana Termini 9 Punktiestatne Monitora att ls tiek veidots no sarkaniem za iem un ziliem punktiem Jo punkti ir cie k kop jo augst ka ir iz irtsp ja At lums starp vienas kr sas punktiem tiek saukts par punktiestatni M rvien ba mm 9 Vertik l frekvence Lai var tu tikt rad ts att ls un lietot js to var tu redz t ekr nam ir j tiek atjaunotam p rz m tam vair kas reizes sekund s atk rto anas bie umu sekund sauc par Vertik lo frekvenci jeb Atsvaidzes intensit ti M rvien ba Hz Piem rs Ja viena un t pati gaisma atk rtojas 60 reizes sekund to uzskata par 60 Hz S Horizont l frekvence Laiks k ds nepiecie ams lai nosken tu ekr na l niju horizont li no lab s malas l dz kreisajai malai tiek saukts par Horizontalo Ciklu Horizontalajam ciklam pret js skaitlis tiek saukts par Horizontalo frekvenci M rvien ba kHz S Rindsec g izv rse un rind

Samsung XL20 Lietotāja rokasgrāmata

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents