Home

Samsung T24B301EW Lietotāja rokasgrāmata

1. v paredz tu t r anas l dzekli e Ja nav pieejamas pa s monitoriem paredz ts t r anas l dzeklis at aidiet parastu t r anas l dzekli ar deni attiec b s 1 10 un izmantojiet to izstr d juma t r anai Br din jumi par izstr d juma lieto anu T rot izstr d jumu nesmidziniet deni tie i uz izstr d juma da m e Nepielaujiet dens iek anu izstr d jum e Pret j gad jum tas var izrais t ugunsgr ku elektrisk s str vas triecienu vai saboj t izstr d jumu T rot izstr d jumu atvienojiet str vas kabeli un t riet izstr d jumu ar v komplekt cij iek auto t r anas dr nu zstradajuma t r anai aizliegts izmantot das imik lijas vasku benzolu alkoholu at aid t ju odu atbaid anas l dzek us smar as as ieello anas vai t r anas l dzek us Tas var izrais t r j korpusa deform ciju vai kr sas nolup anu T k izstr d juma r jais korpuss ir viegli saskr p jams izmantojiet v komplekt cij iek auto t r anas dr nu AN Br din jums gt Ta ka izstradajuma iek puse ir gt augstspriegums neizjauciet nelabojiet un nep rveidojiet N izstradajumu ge e Pret j gad jum tas var izrais t ugunsgr ku vai elektrisk s str vas triecienu Ja izstr d jumam ir j veic remonts sazinieties ar klientu apkalpo anas centru Lai p
2. Rokasgr mata ENTER Ls Elektronisk programmu ce ve a EPG Electronic Programme Guide inform ciju nodro ina raidsabiedr bas Izmantojot raidsabiedr bu nodro in tos programmu grafikus varat nor d t programmas kuras v l sities skat ties v l k lai noteiktaj laik kan ls autom tiski p rsl gtos uz izv l t s programmas kan lu Atkar b no kan la statusa programmu ieraksti var b t tuk i vai novecoju i Kan lu skata lieto ana 17 00 Ot 19 j l Rokasgr mata v ka DTV t 6 R4 DTT jb ma ECE a a Pu IL MEDICO ELO STREGONE 2TEMPO ss a a Wa emt Pap 5 Coming Soon Kanalu skats Visi Sodien 17 00 1futech Nav inform cijas 24ore tv Nav inform cijas BBC World Nav informacijas Class News Nav informacijas Coming Soon Nav informacijas R4DTT IL MEDICO E LO STREGONE T64 Graf p rv 24 st 24 st Nav inform cijas K re ms i Inform cija Lapa C4 Skat ties Par d tais att ls var at irties atkar b no mode a Sarkans Graf p rvaldn atver izv lni Graf p rvaldn B Za 24 sti atver to programmu sarakstu kas tiks p rraid tas tuv ko 24 stundu laik Dzeltens 24 st atver to programmu sarakstu kas tiks p rraid tas p c 24 stund m D Zils K re ms izv lieties k da tipa kan lus v laties par d t log Kan lu skats Inform cija tiek par d ta detaliz ta inform cija par izv l to programmu
3. Latviski 26 Pamattunkcijas Laika iestat ana MENU lll Sistema ENTER Cs Laiks M Pulkstenis iestatiet pulksteni lai to izmantotu da d m LED displeja taimera funkcij m amp Ikreiz kad nospiedisit pogu INFO tiks par d ts pa reiz jais laiks RX Ja atvienosit str vas vadu pulkstenis b s j iestata no jauna Pulkste a re ms Autom Manuals e Autom iestatiet pareizu laiku autom tiski izmantojot digit l kan la laiku D Lai autom tiski iestat tu laiku j b t pievienotai antenai e Manuals iestatiet pareizu laiku manu li u Atkar b no apraides stacijas un sign la autom tiski iestat tais laiks var neb t pareizs d gad jum iestatiet laiku manu li Pulkste a iestat ana manu li iestatiet v rt bas Diena M nesis Gads Stunda un Min te R funkcija ir pieejama tikai tad ja iesp jas Pulkste a re ms iestat jums ir Manuals RA V rt bas Diena M nesis Gads Stunda un Min te varat iestat t nospie ot t lvad bas pults ciparu pogas Laika zona Autom Manu ls atkar b no valsts izv lieties savu laika zonu D tunkcija ir pieejama tikai tad ja iesp jas Pulkste a re ms iestat jums ir Autom GMT GMT 3 00 GMT 1 00 GMT GMT 1 00 GMT 12 00 izv lieties savu laika ZONU DN Si funkcija ir pieejama tikai tad ja iesp jas Laika zona iestat jums ir Manuals DST vasaras laiks Izsl gts Iesl gts iesl dziet
4. Y 4 3 iestata att lu pamata 4 3 re m SM Neizmantojiet form tu 4 3 ilgsto i Kreisaj un labaj pus k ar aug un ekr na centr redzamo apma u p das var izrais t p catt la efektu ekr na izdeg anu ko nesedz garantija Tikai sken t par da pilnizm ra att lu bez zudumiem ja k ievades sign ls ir izv l ts HDMI 720p 1080i 1080p Dn Piel gojiet iestat jumu Poz cija izmantojot pogas A v 4 S PIEZ ME Att la lieluma iesp jas var at irties atkar b no ievades avota Pieejamie elementi var at irties atkar b no atv rt s izv lnes Kad ir izveidots savienojums ar datoru var piel got tikai re mus 16 9 un 4 3 lestatijumus var piel got un saglab t katrai r jai ier cei kas ir savienota ar LED displeja ieeju Ja kop ar HDMI 720p ievadi izmantojat funkciju Tikai sken t ekr na aug apak kreisaj un labaj pus tiks nogriezta viena l nija t pat k pilna aizpild juma funkcijai Latviski 23 Pamattunkcijas E Talummaina Poz cija lai piel gotu att la lielumu un poz ciju nospiediet pogu A Y 4 p RA Funkcija ir pieejama tikai tad ja att la lielums ir iestat ts re im Talummaina un Pla t lumm A Re m Pla t lumm varat piel got tikai poz ciju amp Atiestat t atiestatiet re ma T lummai a un Poz cija noklus juma iestat jumus E Ekr na izm rs 4 3 16 9 Pla t lumm T lummai
5. gad jum tas var izrais t elektrisk s str vas triecienu vai ugunsgr ku Latviski B Darba s k ana Neuzst diet izstr d jumu tuvu siltumu izstarojo am avotam piem ram kam nam vai sild t jam k ar viet kas pak auta tie u saules staru iedarb bai Tas var samazin t izstr d juma lieto anas ilgumu vai izrais t ugunsgr ku Viet kur ra antena ien k m j nolieciet ra antenas kabeli uz leju lai lietus dens netec tu iek Ja lietus dens iek st izstr d jum tas var izrais t elektrisk s str vas triecienu vai ugunsgr ku AN Uzmanibu Parvietojiet izstradajumu esiet uzman gs lai tas nenokristu e Pret j gad jum var saboj t izstr d jumu vai g t ievainojumus Uzst dot izstr d jumu uz konsoles vai plaukta p rliecinieties vai x izstradajuma priek puse netiek izvirz ta rpus konsoles vai plaukta e Pret j gad jum izstr d jums var nokrist un tikt saboj ts vai izrais t ievainojumus Izmantojiet t du skapi vai plauktu kas atbilst izstr d juma izm ram Ja izstr d jums ir uzst d ts viet kur darba apst k i iev rojami at iras no lietot ja rokasgr mat nor d tajiem izstr d jumam var rasties nopietnas kvalit tes probl mas apk rt j s vides d d gad jum pirms izstr d juma uzst d anas konsult jieties ar m su apkopes speci listu e Vietas kas pak autas s
6. no mode a D Komplekt cij neiek autos kabe us var ieg d ties atsevi i amp Atverot kasti p rbaudiet vai k ds piederums nav ievietots starp iepakojuma materi liem AN UZMAN BU IEVIETOJIET R P GI LAI SAVIENOJUMS NEB TU VA GS Lietot ja rokasgr mata tr s uzst d anas pam c ba l lvad bas pults un baterijas AAA x 2 T r anas drana e Garantijas karte dro bas rokasgr mata da viet nav pieejama e Str vas kabelis e Stat va savienot js e Stat va pamatne Ievades kabe i nop rkami atsevi i e HDMI DVI kabelis e HDMI kabelis e Stereo kabelis Latviski AA Darba s k ana SI Izstr d juma kr sa un forma var at irties atkar b no mode a 7 IN Vad bas panelis RE ds seal l N Z C U a g SOURCE P rsl dzieties starp visiem pieejamajiem ievades avotiem Ekr na izv ln izmantojiet o 4 pogu t pat ka izmantojat t lvad bas pults pogu ENTER MENU Tiek par d ta ekr na izv lne LED displeja funkciju att lojums ekr n ES Piel gojiet ska uma l meni Ekr na izv ln izmantojiet pogu sal t pat k izmantojat t lvad bas pults pogas 4 un p Mainiet kan lus Ekr na izv ln izmantojiet pogu v CH N t pat k izmantojat t lvad bas V CH A pults pogas A un Y str va Iesl dziet vai izsl dziet LED displeju Str vas indikators Mirgo un izsl dzas ja izstr d jums ir iesl gts un
7. Lai pasarg tu paneli nokl jiet m kstu audumu vai spilvenu uz l dzenas virsmas un novietojiet izstr d jumu ar ekr nu uz leju 3 Arrok m satveriet izstr d juma galveno korpusu Lai atvienotu stat vu velciet to att l nor d taj bultas virzien S Sienas galda stat va mont a O Komplekts stiprin anai pie sienas galda stat vs nav iek auts komplekt cij N Uzman bu Svar ga inform cija Sienas stiprin juma uzst d anai nelietojiet skr ves kas gar kas par 14 mm L14 4 Pievienojiet sienas stiprin jumu galda stat vu monitoram LED displejam un izmantojot skr vi cie i pievelciet sienas stiprin jumu galda stat vu 5 izstr d juma grop kas ir paredz ta stat va pievieno anai ievietojiet stat vu galda stat vu sienas stiprin juma stat vu vai citu stat vu un izmantojot skr vi cie i pievelciet to Latviski 39 Cita inform cija 2D PIEZ ME e Izmantojot skr ves kas ir gar kas par tehniskajos datos nor d taj m standarta skr v m var tikt saboj ta izstr d juma iek puse Tiem sienas stiprin jumiem kas nav saderigi ar asoci cijas VESA tehniskajiem datiem skr vju garums var at irties atkar b no attiec gajiem tehniskajiem datiem Neizmantojiet skr ves kas nav sader gas ar asoci cijas VESA standarta tehniskajiem datiem k ar piestiprinot skr ves nelietojiet p rm r gu sp ku Gad jum ja izstr d jums kr t ta
8. e Lapa p rejiet uz n kamo vai iepriek jo lapu e Skat ties Grafiks Izv loties pa reiz jo programmu varat skat ties izv l to programmu Izv loties n kotn gaid mu programmu varat rezerv t izv l t s programmas skat anos Lai atceltu grafiku v lreiz nospiediet pogu ENTER un izv lieties Atcelt grafikus Grafiku p rvaldnieks CONTENT Saturs M jas Graf parvaldn ENTER Varat skat t main t vai dz st kan lu ko esat rezerv jis lai skat tos Funkcijas Skat an s grafiks lieto ana Varat iestat t lai izv l tais kan ls tiek autom tiski par d ts noteiktaj laik Lai lietotu So funkciju vispirms ir j iestata pareizs laiks 1 Nospiediet pogu ENTER Ls lai izv l tos elementu Graf p rvaldn 2 Nospiediet pogu TOOLS FT vai pogu FN lai pievienotu programmu grafikam manu li Tiek atv rts ekr ns Skat an s grafiks 3 Spiediet pogas A wW 4 P lai iestat tu funkcijas Antena Kan ls Atk rtot Datums vai S kuma laiks Latviski 20 Pamatfunkcijas Antena izv lieties vajadz go antenas avotu e Kan ls izv lieties vajadz go kan lu e Atk rtot izv lieties Vienreiz Manuals Se Sv Pr Pk vai Katru d atbilsto i sav m vajadz b m Ja izv laties iesp ju Manuals varat iestat t jebkuru dienu Q Atz me Z nor da ka datums ir izv l ts e Datums varat iestat t vajadz go datumu amp Tas ir pieejams ja ies
9. gts Kr su interv ls Dabisks Balt balanss Gamma Dinam kontr Izsl gts Zems Vid js Augsts piel gojiet ekr na kontrastu Melnais tonis Izsl gts Tum s Tum ks Tum kais izv lieties meln to a l meni lai piel gotu ekr na dzi umu das kr sa akcent jiet roz das toni Re ms Tikai RGB Izsl gts Sarkana Za a Zila par da kr sas Sarkana Za a un Zila lai var tu veikt kr sas un pies tin juma korekciju Kr su interv ls Autom Dabisks piel gojiet pieejamo kr su diapazonu lai izveidotu att lu Balt balanss piel gojiet kr su temperat ru lai padar tu att lu dabisk ku R nob de G nob de B nob de piel gojiet katras kr sas sarkan s za s zil s tum o nokr su R jut gums G jut gums B jut gums piel gojiet katras kr sas sarkan s za s zil s spilgtumu Atiestat t atjaunojiet iesp jas Balt balanss noklus juma v rt bu Gamma piel gojiet pamatkr su intensit ti Kust bas apgaism Izsl gts leslegts samaziniet ener ijas pat ri u izmantojot spilgtuma regul anu Latviski 24 Pamattunkcijas Attela iespejas MENU ID Att ls Att la iesp jas ENTER RS Ja ir izveidots savienojums ar datoru var main t tikai iestat jumu Kr su tonis Attela iesp jas Digit trauc filtrs Autom MPEG trauc filtrs Autom HDMI meln s kr sas l menis Zems Filmas re ms Izsl gts
10. i P rliecinieties vai kabe i ir pietiekami elast gi ilglaic gai lieto anai Piestiprinot LED displeju pie sienas ieteicams izmantot kabe us ar 90 gr du savienot jiem T ir da a no izstr d juma konstrukcijas tas nav defekts Latviski 42 Cita inform cija Probl mas Risin jumi un skaidrojumi Izv lne PIP nav pieejama PIP funkcionalit te ir pieejama tikai tad ja izmantojat HDMI DVI avotu Tiek par d ts pazi ojums Trauc ts e Jaizmantojat CAM karti CI CI p rbaudiet vai karte ir ievietota kop j s saskarnes slot sign ls vai V j sign ls nav sign la Ja probl mu neizdodas nov rst iz emiet CAM karti no LED displeja un v lreiz ievietojiet to slot Atk rtoti rodas probl mas ar att lu ska u P rbaudiet un mainiet sign lu avotu Starp pamatnes stat va gumijas e Lai no ta izvair tos vis m LED displeja virsm m kas ir tie kontakt ar m bel m izmantojiet filca spilventi iem un da u m be u virsm m var spilventi us rasties reakcija RS Sis panelis sast v no apak pikse iem kuru izveidei tiek izmantota sare ta tehnolo ija Tom r ekr n var b t redzami da i gai i vai tum i pikse i Sie pikse i neietekm izstr d juma kvalit ti B Uzglaba ana un apkope amp amp Ja LED displeja ekr nam esat piestiprinajis uzl mes p c to no em anas uz ekr na var palikt atliekas L dzu not riet t s pirms LED displeja lieto anas R Izstr d juma korpusu un ekr
11. jiet uzreiz visus priek j pane a tausti us Ja pane a blo ana ir iesl gta nedarbojas neviens no priek j pane a tausti iem M lel d t logot Izsl gts Iesl gts iesl dzot LED displeju tiek par d ts Samsung logotips Kop j saskarne M Clizv lne funkcija auj lietot jam izmantot CAM pied v to izv lni Izv lieties CI izv lni atkar b no izv lnes datora kartes E Inform par lietojumprogr skatiet inform ciju par CI slot ievietoto CAM karti CAM slot ievietoto Cl vai CI karti CAM varat ievietot neatkar gi no t vai LED displejs ir iesl gts vai izsl gts 1 legadajieties CI CAM moduli pie tuv k izplat t ja vai pa t lruni 2 R p gi ievietojiet CAM slota Cl vai CI karti bulti as nor d taj virzien 3 levietojiet CAM ar CI vai Cl karti kop j s saskarnes slot bulti as nor d taj virzien t lai t atrastos paral li slotam 4 P rbaudiet vai kod t sign la kan l tiek r d ts att ls N Att ls att l PIP MENU lll Sistema PIP ENTER PIP Varat vienlaikus skat ties LED displeja uztv r ju un vienu r jo video avotu PIP Att ls att l nedarbojas aj re m O PIEZ ME e Attiec b uz PIP ska u skatiet izv lnes Ska as izv le instrukcijas Ja PIP re ma laik izsl dzat LED displeju PIP logs tiks aizv rts Ja galvenaj log tiek r d ta sp le vai karaoke att ls PIP log var
12. jum kabe a boj juma d var tikt izrais ts ugunsgr ks elektrisk s str vas trieciens vai rad ti boj jumi izstr d jumam Uzmaniet lai galdauts vai aizkari neaizsegtu izstr d juma ventil cijas atveri e Pret j gad jum iek jas p rkar anas d var izcelties ugunsgr ks Ne aujiet b rniem kar ties uz izstr d juma vai k pt uz t Pret j gad jum izstr d jums var nokrist un tas var rad t ievainojumus vai dz v bas zaud jumu Nenovietojiet uz izstr d juma priek metus piem ram rota lietas vai cepumus Ja b rns liecas p ri izstr d jumam lai satvertu priek metu Sis priek mets vai izstr d jums var nokrist un rad t ievainojumus vai pat dz v bas zaud jumu Nemetiet priek metus uz izstr d juma un sarg jiet to no triecieniem e Pret j gad jum tas var izrais t elektrisk s str vas triecienu vai ugunsgr ku G zes nopl des gad jum nepieskarieties izstr d jumam vai kontaktspraudnim un nekav joties izv diniet telpu e Dzirkstele var izrais t spr dzienu vai ugunsgr ku e P rkona negaisa un zibe o anas laik nepieskarieties ne str vas kabelim ne antenas kabelim Nelietojiet un nenovietojiet izstr d juma tuvum viegli uzliesmojo us aerosolus vai priek metus e Pret j gad jum tas var izrais t spr dzienu vai ugunsgr ku Neievietojiet izstr d jum ventil cijas atver portos utt me
13. jums uz baterijas rokasgr matas vai iepakojuma nor da ka izstr d juma baterijas p c to lieto anas beig m nedr kst izmest kop ar m jsaimniec bas atkritumiem misko simbolu apz m jumi ja t di ir Hg Cd vai Pb nor da ka baterijas satur dz vsudrabu kadmiju vai svinu saska ar EK direkt vas 2006 66 nor d tajiem l me iem Ja no baterij m neatbr vojas pareizi taj s eso s vielas var nodar t kait jumu cilv ku vesel bai vai apk rt jai videi Lai pasarg tu dabas resursus un veicin tu materi lu atk rtotu izmanto anu l dzu nodaliet baterijas no p r jiem atkritumiem un nododiet t s p rstr dei izmantojot bateriju viet jo bezmaksas atgrie anas sist mu Latviski 44 Cita inform cija Temperat ra 10 40 C 50 104 F a Mitrums 10 8096 bez kondens an s Vides apst k i gt aitu Temperat ra 20 45 C 4 113 F Mitrums 595 bez kondens an s Sasv rums 1 2 20429 Analog B G D K L atkar b no izv l t s valsts Digit l DVB T DVB C Analog PAL SECAM NTSC 4 43 NTSC 3 58 PAL60 Digit l MPEG 2 MP ML MPEG 4 H 264 AVC MP L3 MP L4 0 HP L4 0 Ska as sist ma BG DK L NICAM MPEG1 DD DD HEAAC Video 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 480p LED displeja sist ma Kr su video sist ma i ka Audio 2 kan lu line r PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24 biti Mode a nosaukums T24B301 Ekrana izmers pa diagonali 23 6 collas 60 cm D
14. nu t r anas laik var saskr p t Lai izvair tos no skr p jumiem t riet rpusi un ekr nu uzman gi izmantojot komplekt cij ietilpsto o dr nu Nesmidziniet deni vai t r anas l dzekli tie i uz izstr d juma T riet izstr d jumu ar m kstu dr nu kas samitrin ta neliel dens Jebkur idrums kas iek st izstr d jum var izrais t t daudzum darb bas k mes aizdeg anos vai elektrisk s str vas triecienu A UZMAN BU Ja augstums vien pus ir liel ks nek otr noregul jiet augstumu Latviski 43 Cita inform cija E Licence S S TheaterSound HD SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs Inc TheaterSound HD TheaterSound HD technology is incorporated under licence from SRS Labs Inc pa DOLBY Ra o ana tiek veikta saska ar uz muma Dolby Laboratories licenci Dolby un dubultais D simbols ir DIGITAL PLUS uz muma Dolby Laboratories pre u z mes PULSE Manufactured under license under U S Patent Nos 5 956 674 5 974 380 6 487 535 8 other Es I cits U S and worldwide patents issued amp pending DTS the Symbol amp DTS and the Symbol together are registered trademarks amp DTS 2 0 Channel is a trademarks of DTS Inc Product 2 0 Channel includes software O DTS Inc All Rights Reserved Pazi ojums par atkl t pirmkoda licenci Gad jumos kad tiek izmantota atkl t pirmkoda programmat ra atkl t pirm
15. savu Cetrciparu PIN kodu noklus juma kods ir 0000 Mainiet PIN kodu izmantojot iesp ju Main t PIN e Kan la nosaukuma nomai a tikai analogiem kan liem Nor diet kan la nosaukumu pats amp Atkar b no re iona funkcija var neb t atbalst ta e Kan num redi redi jiet numuru nospie ot attiec g s ciparu pogas R funkcija da os re ionos var neb t atbalst ta Dz st varat izdz st kan lu lai par d tu tikai vajadz gos kan lus Inform cija par da kan la nosaukumu iz irtsp ju att la re mu valodu u c da as iesp jas ir pieejamas tikai DTV e Sak rtot mainiet saraksta sec bu p c kan la nosaukuma vai kan la numura Tikai digit lajam kan lam Main t antenu p rsl dzieties uz iesp ju Antena vai Kabelis Redig re varat izv l ties vajadz gos kan lus un tos redi t M 4b K re ms p rvietojieties uz to kan lu tipu kurus v laties par d t log Kan lu saraksts Ra s iesp jas pieejam ba da d s valst s var at irties M 4 Skat ties Inform cija skatieties izv l to kan lu tiek par d ta detaliz ta inform cija par izv l to programmu M Lapa p rejiet uz n kamo vai iepriek jo lapu K izmantot skata Skat an s grafiks iesp ju Taimera p rskats atkar b no kan liem Kad skat Kan lu saraksts iestat t iesp ju Skat an s grafiks programmu var iestat t tikai tad ja tiek
16. uma regul anas pogu Kad tiek par d ta ska uma ekr na izv lne nospiediet un 5 sekundes turiet pogu MENU Sagl dem re ms ir paredz ts tikai veikalu displejiem Ja izv l sities o re mu vair kas funkcijas neb s pieejamas Lai ier ci lietotu m j s l dzu izv lieties re mu Lieto ana m j s 3 Apgabala atlase Nospiediet pogu ENTER Izv lieties vajadz go apgabalu nospie ot pogu A vai Y Nospiediet pogu ENTER C4 lai apstiprin tu savu izv li 4 Autom kanalu Nospiediet pogu 4 vai w lai izv l tos vajadz go opciju un p c tam divreiz nospiediet pogu iestat ana ENTER e Izmantoju antenas kabeli Saglab atmi visus pieejamo kan lus izmantojot RF kabeli Nepiecie ama Autom kan lu iestat ana zmant kabe a vai satel ta pakalp Lai mekl tu kan lus nav j lieto funkcija Autom kan lu iestat ana D Funkciju Uzst d ana var pabeigt izv loties to Antena Kabelis izv lieties antenas avotu ko saglab t Digit ls un analogs Digit ls Analogs izv lieties kan la avotu ko saglab t SI Papildinformaciju skatiet 22 Ipp D Opcijas Pulkste a lestatiet opciju Pulkste a re ms autom tiski vai manu li re ms iestat ana e Autom izv lieties laika joslu atkar b no valsts kur atrodaties e Manu ls iestatiet pa reiz jo datumu un laiku manu li RA Ja 4 darb b tiek izv l ta opcija Izmant kabe a vai satel ta pakalp pulksteni var ies
17. 1 janv l Tiek par d ta izv l t faila i inform cija Video_04 A Video_05 2012 g 1 janv P 2012 g 1 janv Video_06 Video_07 2012 g 1 janv 2012 g 1 janv 0 Video_08 Satura re ms g Izv lieties vajadz go satura kategoriju e i Paraditais att ls var at irties atkar b no mode a Darb bu pogas 4d Atgriezieties iepriek j lap Pieejama tikai funkcijai M zika Dodieties uz n kamo lapu Pieejama tikai funkcijai M zika e Atska atska ojiet multivides failu 4 R ki tiek par d ta iesp ju izv lne e 5 Atgr p rejiet uz n kamo darb bu Latviski 3 2 apildtunkcijas Videoklipi Videoklipu demonstr ana 1 Lai failu sarakst izv l tos vajadz go videoklipu nospiediet pogu vcl TA WA ANG 4 B A v O MVLAVI 2 Nospiediet pogu ENTERL4 vai pogu gt demonstr t e Aug da tiek par d ts izv l t faila nosaukums un demonstr anas laiks Ja nav zin ma inform cija par videoklipa demonstr anas laiku demonstr anas laiks un norises josla netiek r d ta e Videoklipa demonstr anas laik varat veikt mekl anu izmantojot pogu 4 un P e Demonstr anas laik varat izmantot pogas lt lt Att t un gt gt T t uz priek u Par d tais att ls var at irties atkar b no mode a KSI aj re m var skat t sp u sada eso os klipus ta u nevar demonstr t pa u sp
18. 13 Talvadibas pults p rskats Savienojumi 14 SavienoSana ar antenu 14 Uzst d ana s kotn j uzst d ana 15 Savienojuma izveide ar AV ier ci 16 Savienojuma izveide ar COMMON INTERFACE slotu 17 SavienoSana ar audio ier ci un datoru 19 levades avota mai a Pamatfunkcijas 19 P rvieto an s izv ln s 20 Pogas INFO Inform cija lieto ana ce vedis Tagad un P c tam 20 Kan lu izv lnes lieto ana 22 Kan lu izv lne 23 Att lu izv lne 25 Ska u izv lne 27 Sist mas izv lne 30 Atbalsta izv lne Papildfunkcijas 31 Funkcijas Media Play lieto ana INSIAIV1 Cita informacija 38 Analogo kan lu teleteksta funkcija 39 Sienas stiprin juma galda stat va pievieno ana 40 Dro bas atsl ga Kensington Lock 41 Probl mu nov r ana 45 Tehniskie dati Piev rsiet uzman bu iem simboliem Dn So funkciju var izmantot nospie ot t lvad bas pults pogu Piez me TOOLS 7 Norada uz papildinformaciju Latviski 3 Darba s k ana Ikonas dro bas pas kumu apz m anai T ra Neiev rojot ar So Z mi apz m tos dro bas pas kumus var g t nopietnus vai pat x x AN BRIDINAJUMS P x n v gus ievainojumus Neiev rojot ar So zimi apz m tos dro bas pas kumus var g t erme a ievainojumus vai saboj t pa umu aizliegts izpild t darb bu D J iev ro nor d jums UZMAN BU is simbols nor da ka iek pus ir augstspriegums Nepieskarieties nevienai N
19. M Kr su tonis V ss Standarta Silts1 Silts2 gt Siltst vai Silts2 tiks deaktiviz ti ja att la re ms ir Dinamisks D lestatijumus var piel got un saglab t katrai r jai ier cei kas ir savienota ar LED displeja ieeju M Digit trauc filtrs Izsl gts Zems Vid js Augsts Autom Automat vizualiz c ja LED displej sa emtais apraides sign ls ir v j varat aktiviz t funkciju Digit trauc filtrs lai samazin tu statisku att lu un m att lu kas var tikt par d ts ekr n Dm Ja sign ls ir v j izm iniet citas iesp jas l dz tiek uzlabota att la kvalit te Autom t vizualiz c mainot analogos kan lus tiek par d ts sign la stiprums R funkcija ir pieejama tikai analogajiem kan liem R Ja josla ir za kr s tiek sa emts vislab kais iesp jamais sign ls E MPEG trauc filtrs Izsl gts Zems Vid js Augsts Autom samaziniet MPEG trauc jumus lai uzlabotu att la kvalit ti E HDMI meln s kr sas l menis Zems Norm ls izv lieties ekr na meln to a l meni lai piel gotu ekr na dzi umu R funkcija ir pieejama tikai HDMI re m RGB sign li E Filmas re ms Izsl gts Auto1 Auto2 iestatiet LED displeju lai tas autom tiski uztvertu un apstr d tu filmu sign lus no visiem avotiem un piel gotu att lam optim lu kvalit ti D Pieejams televizora re m HDMI 1080i RA Ja ekr ns ne iet dabisks mainiet ies
20. iedegas gaid anas re m T lvad bas pults sensors Pav rsiet t lvad bas pulti pret o punktu uz LED displeja Gaid anas re ms Neatst jiet LED displeju gaid anas re m ilgu laika periodu piem ram kad esat devies br vdien s Pat izsl dzot iesl g anas izsl g anas pogu joproj m tiek izmantots neliels daudzums elektroener ijas T d ieteicams atvienot str vas vadu Latviski 12 Darba s k ana T lvad bas pults p rskats R ir pa a t lvad bas pults kas paredz ta ar person m ar redzes trauc jumiem uz kan lu un ciparu pog m ir Braila raksta punkti Iesl dziet un izsl dziet televizoru Izmantojiet tie o piek uvi kan liem Izv lieties teleteksta re mu iesl gts divk r s apvienots vai izsl gts Da i kan li to neatbalsta Piel gojiet ska uma l meni Skatiet galveno ekr na izv lni Skatiet sada u Saturs M jas un t s apak sada as Kan lu saraksts Rokasgr mata Media Play Graf p rvaldn un Avots tri izv lieties visbie k izmantot s funkcijas P rvietojiet kursoru un izv lieties elementu Apstipriniet iestat jumu v 1 Izmantojiet pogas atbilsto i ekr n nor d tajam virzienam PIP iesl dziet vai izsl dziet funkciju PIP P SIZE izv lieties izv lnes elementu Att la izm rs AD SUBT iesl dziet vai izsl dziet audioaprakstu da s viet s tas nav pieejams Skatiet digit los subtitrus Bateri
21. izkrop ots vai tiek par d ts ar aizkavi Ska as kvalit te Nav ska as vai iestatot maksim lo ska as l meni tas ir p r k zems Labas kvalit tes att ls bez ska as Ska ru u ska a ir neatbilsto a Nav nedz att la nedz video Nevar iesl gt LED displeju LED displejs iesl dzas autom tiski Risin jumi un skaidrojumi Vispirms izpildiet funkciju Att la p rbaude un apstipriniet ka LED displejs testa att lu r da pareizi izv lieties MENU Atbalsts Pa diagnostika Att la p rbaude Ja testa att ls tiek r d ts pareizi nekvalitat va att la iemesls iesp jams ir saist ts ar avotu vai sign lu Ja lietojat analogo kabe telev zijas uztver anas bloku pier ci jauniniet to uz digit lo pier ci Lai ieg tu HD augstas iz irtsp jas att lu kvalit ti lietojiet HDMI interfeisu Kabe telev zijas satel ta t kla abonenti izm iniet kan lu sarakst pieejamos HD kan lus Antenas savienojums vispirms veiciet autom tisko kan lu iestat anu un p c tam izm iniet HD kan lus amp Q amp Daudzi HD kan li tiek augstin ti izmantojot standarta iz irtsp jas SD saturu Piel gojiet kabe telev zijas uztver anas bloka pier ces izvades iz irtsp ju uz 1080i vai 720p Skatieties televizoru minim laj ieteicamaj att lum kas atkar gs no izstr d juma izm ra un sign la iz irtsp jas Videoklipa satura saspie ana var izkrop ot att lu pa i spraigas darb ba
22. ja t ir novecojusi pieprasiet jaunin jumu Ieg d jieties sertific tu HDMI kabeli Pret j gad jum att ls var netikt par d ts vai var rasties savienojuma k da Ieteicams pamata trgaitas HDMI kabelis vai kabelis ar Ethernet savienojumu is izstr d jums neatbalsta Ethernet funkciju izmantojot HDMI Scart kabe a lieto ana Pieejam s ier ces DVD videomagnetofons Videomagnetofons DVD EXT RGB PAPA PTT PPTPS 8D Re m r jais DTV izeja atbalsta tikai MPEG SD video un audio Atkar b no mode a Latviski 15 savienojumi Savienojuma izveide ar COMMON INTERFACE slotu Da i kan li to neatbalsta CI vai Cl kartes lieto ana Lai skat tos maksas kan lus j b t ievietotai CI vai CI kartei e Ja neievietosit CI vai CI karti da os kan los tiks par d ts pazi ojums Scrambled Signal Kod ts sign ls e Inform cija par savieno anu p r kas ietver t lru a numuru CI vai CI kartes ID galven mezgla ID un citu inform ciju tiks par d ta p c aptuveni 2 3 min t m Ja tiek par d ts k das pazi ojums l dzu sazinieties ar pakalpojumu sniedz ju Kad kan la inform cijas konfigur ana ir pabeigta tiek par d ts pazi ojums Updating Completed Atjaunin ana pabeigta nor dot ka kan lu saraksts ir atjaunin ts amp PIEZ
23. laik var autom tiski atska ot m zikas failus SS KE ieg ja amp Kam r Iel d jas fona m zika funkciju Fona m zika nevar main t Paraditais att ls var at irties atkar b no mode a Atbalst tie att lu form ti Faila papla in jums Iz irtsp ja bmp BMP 1920 x 1080 MPO MPO 15360 x 8640 Latviski 35 apildtunkcijas M zika M zikas atska o ana 1 Lai failu sarakst izv l tos vajadz go elementu M zika 2 Media Play M zika BEES Cruzer M zika Music_01 mp3 nospiediet pogu A Y 2 Nospiediet pogu ENTER PA Aug j mape Music_02 Izpild t js 2 amp Tiek r d ti tikai faili ar atbalst t m zikas form ta sarakst Music_03 Izpild t js 3 eso iem failu papla in jumiem Faili ar citiem failu Music_04 Izpild t js 4 papla in jumiem netiek r d ti pat ja tie ir saglab ti taj pa NG tags its USB ier c Music 07 Izpild t js 7 cis 2 36 5 00 v i SS Music_08 Izpild t js 8 amp Ja MP3 failu atska o anas laik ska a nav norm la izv ln au Ska a piel gojiet funkciju Egualiser vair kk rt ji p rveidotam MP3 failam var b t nepiln ga ska as kvalit te KGS SEC P rv lapu Cs Atska 4J R ki Atgr Par d tais att ls var at irties atkar b no mode a Izv l t s m zikas atska o ana 1 Nospiediet pogu TOOLS 41 un izv lieties iesp ju Atl fail atsk 2 Izv lieties m zikas fa
24. www samsung com LATVIA 8000 7267 http www samsung com ESTONIA 800 7267 http www samsung com TURKEY 444 77 11 http www samsung com CIS RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung com GEORGIA 8 800 555 555 http www samsung com ARMENIA 0 800 05 555 http www samsung com AZERBAIJAN 088 55 55 555 http www samsung com KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 http www samsung com UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 http www samsung com TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com Valsts Klientu apkalpo anas centrs T mek a vietne MONGOLIA http www samsung com UKRAINE 0 800 502 000 http www samsung com ua http www samsung com ua ru BELARUS http www samsung com MOLDOVA 00 800 500 55 500 http www samsung com ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com CHINA 400 810 5858 http www samsung com HONG KONG 852 3698 4698 http www samsung com hk http www samsung com hk en INDIA 1800 1100 11 http www samsung com 3030 8282 1800 3000 8282 1800 266 8282 INDONESIA http www samsung com JAPAN 0120 327 527 http www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com PHILIPPINES 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 for PLDT http www samsung com 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 for Digitel 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 for Glo
25. 1 5 1 8 m 5 6 p du att luma Lai p rvald tu LED displeju programmejiet kabe telev zijas uztver anas bloka pierices t lvad bas pulti Lai uzzin tu SAMSUNG LED displeja kodu skatiet kabe telev zijas uztver anas bloka pier ces lietot ja rokasgr matu P rbaudiet LED displeja atbalst to iz irtsp ju un piel gojiet atbilsto i r j s ier ces izvades iz irtsp ju Tas nav nekas neparasts Si smaka p c laika izzud s funkcija ir pieejama tikai izmantojot antenas RF koaksi l kabe a savienojuma digit los kan lus No emiet LED displeja stat va pamatni un pievienojiet to no jauna P rliecinieties vai LED displejs ir novietots uz l dzenas virsmas Ja neizdodas iz emt skr ves no LED displeja l dzu izmantojiet magnetiz tu skruvgriezi Izv lne Kan ls ir pieejama tikai tad ja ir izv l ts LED displeja avots Ja LED displejs ir iestat ts re m Sagl dem audio un att la iestat jumi tiks atiestatiti ik p c 30 min t m Funkcijas Uzst d ana s kotn j uzst d ana lieto anas laik mainiet iestat jumus no re ma Sagl dem uz re mu Lieto ana m j s Nospiediet pogu SOURCE lai izv l tos TV re mu un izv lieties MENU Sistema Uzst d ana s kotn j uzst d ana gt ENTER P rbaudiet kabe u savienojumus un pievienojiet tos no jauna Audio un video sign la p rtraukums iesp jams rodas t p c ka tiek izmantoti p r k stingri vai biezi kabe
26. C ATV ska a Izv lieties Line lai izmantotu dinamisko ska u un RF lai samazin tu at ir bu starp ska m un klus m ska m nakts laik Line iestatiet izvades l meni sign liem kas ir liel ki vai maz ki par 31 dB nor de uz 20 dB vai 31 dB RF iestatiet izvades l meni sign liem kas ir liel ki vai maz ki par 20 dB nor de uz 10 dB vai 20 dB Ska ru a iestat jumi g Auto ska ums Izsl gts Norm ls Nakts lai stabiliz tu katra kan la ska uma l meni iestatiet So funkciju st vokl Norm ls Nakts Sis re ms nodro ina uzlabotas ska as iesp jas sal dzin jum ar re mu Norm ls neradot gandr z nek dus trok us Tas ir noder gi nakti Atiest ska u J N Atiestatiet visus ska as iestat jumus uz r pn cas noklus juma iestat jumiem E Ska as re ma izv le Kad ir izv l ts iestat jums Dual I I ekr n tiek par d ts pa reiz jais ska as re ms Audio tips Dual I E Noklus jums Mono Mono Autom tiska Ga Stereo gt Mono maina Sered Stereo Stereo Mono I Dual Dual I Dual II Dual I Mono Mono Autom tiska NICAM maina Stereo Dual Mono Dual I Dual I N Dual H lt Ja Stereo sign ls ir v j un tiek veikta autom tiska p rsl g ana p rsl dzieties uz re mu Mono amp Tiek aktiviz ta tikai stereo ska as sign lam SI Pieejama tikai tad ja ievades Avots ir iestat ts uz TV
27. EATV RT VAR IZRAIS T ELEKTRISK S STR VAS TRIECIENU izstr d juma iek jai da ai Tas ir b stami UZMAN BU LAI NOV RSTU ELEKTRISK S STR VAS TRIECIENA S a ko ag me RISKU NEATVERIET P RSEGU VAI AIZMUGURES P RSEGU IEK JO Sis simbols br dina ka izstr d jumam pievienotaj DA U TEHNISKO APKOPI DRIKST VEIKT TIKAI KVALIFIC TI APKOPES dokument cij iek auti svar gi lieto anas un SPECIALISTI apkopes nor d jumi Br din jumi par str vas izmanto anu T l k redzamie att li ir paredz ti uzzi ai un tie var at irties atkar b no izstr d juma mode a un valsts kur izstr d jums tiek lietots AN Br din jums Nelietojiet boj tu str vas kabeli Nepievienojiet vair kas elektroier ces kontaktspraudni vai va gu pie vienas kontaktligzdas kontaktligzdu e Pret j gad jum tas var izrais t elektrisk s str vas triecienu val ugunsgr ku Pret j gad jum kontaktligzdas p rkar anas d var izcelties ugunsgr ks Nepievienojiet un neatvienojiet R p gi ievietojiet str vas kabe a i op baro anas avotu ar mitr m rok m kontaktspraudhni e Pret j gad jum tas var izrais t e Pret j gad jum tas var izrais t elektrisk s str vas triecienu ugunsgr ku Pievienojiet str vas kabeli iezem tai Izvairieties no p rm r gas str va kabe a loc ana un sat anas k ar nenovietojiet uz t smagus priek metus Pret j gad jum bo
28. ME Cl vai Cl karti var sa emt pie viet j kabe t kla pakalpojumu sniedz ja s ca UJ z o O o Iz emot CI vai Cl karti uzman gi izvelciet to ar rok m jo nometot CI vai Cl karti ta var tikt saboj ta Ievietojiet CI vai CI karti virzien kas nor d ts uz kartes Slota COMMON INTERFACE atra an s vieta var at irties atkar b no mode a CI vai Cl karte da s valst s un re ionos netiek atbalst ta jaut jiet viet jam autoriz tajam izplat t jam Ja rodas probl mas l dzu sazinieties ar pakalpojumu sniedz ju Ievietojiet t du CI vai CI karti kas atbalsta pa reiz jos antenas iestat jumus Pret j gad jum att ls bus izkroplots vai neb s redzams visp r Latviski LO savienojumi Savieno ana ar audio ier ci un datoru HDMI kabe a vai HDMI DVI kabe a lieto ana R Savienojuma izveide izmantojot HDMI kabeli var netikt atbalst ta atkar b no datora HDMI OUT HDMI IN DVD HDMI kabelis nav iek auts komplekt cij DVI OUT F e HDMI DVI 7 j nav iek auts komplekt cij AUDIO OUT S Stereo kabelis nav iek auts komplekt cij Tehnisk s apkopes kabe a savienojuma izmanto ana Pieejam s ier ces r j s ier ces kas atbalsta tehnisko apkopi SERVICE SERVICE savienot js tikai tehnisk s apkopes veik
29. SyncMaster Paldies ka iegadajaties o Samsung izstr d jumu Lai sa emtu visus iesp jamos pakalpojumus l dzu re istr jiet izstr d jumu vietn www samsung com register I aj lietot ja rokasgr mat nor d tie skait i un att li ir paredz ti tikai uzzi ai un tie var at irties no faktisk izstr d juma Izstr d juma dizains un tehniskie dati var tikt main ti bez iepriek ja pazi ojuma Pazi ojums par digit lo LED displeju 1 Digit l televizora DVB funkcijas ir pieejamas tikai taj s valst s un re ionos kur tiek p rraid ti DVB T MPEG2 un MPEG4 AVC digit lie zemes sign li vai kur jums ir piek uve sader gam DVB C MPEG2 un MPEG4 AAC kabe telev zijas pakalpojumam L dzu sazinieties ar viet jo izplat t ju par iesp ju uztvert DVB T vai DVB C sign lu 2 DVB T ir DVB Eiropas konsorcija standarts zemes digit l s telev zijas apraides p rraidei un DVB C digit l LED displeja apraides p rraidei izmantojot kabeli 3 Lai gan LED displeja ier ce atbilst jaun kajiem DVB T un DVB C standartiem no 2008 gada augusta turpm ka DVB T digit l zemes un DVB C digit l kabe a apraides sader ba netiek garant ta 4 Atkar b no valsts re iona kur tiek lietota LED displeja ier ce da i kabe telev zijas pakalpojumu sniedz ji var iekas t papildu samaksu par pakalpojumu un iesp jams jums b s j piekr t vi u uz muma noteikumiem un nosac jumiem 5 Da s vals
30. USB digit lo kameru un audio ier u mode i nav saderigi ar So televizoru Media Play atbalsta tikai USB lielapjoma atmi as klases MSC Mass Storage Class ier ces MSC ir lielapjoma atmi as klases p rs t anas ier ce MSC ier u piem ri zibatmi as diski un zibatmi as kar u las t ji USB centrmezgli netiek atbalst ti Ier ces ir j pievieno tie i televizora USB portam USB cietais disks netiek atbalst ts Lai nov rstu datu boj jumus vai zudumu pirms ier ces pievieno anas televizoram l dzu dubl jiet failus Uz mums SAMSUNG neatbild par datu failu boj jumiem vai zudumu Neatvienojiet USB ier ci kam r notiek iel de Jo liel ka att la iz irtsp ja jo ilg ks laiks nepiecie ams lai par d tu att lu uz ekr na Maksim l atbalst t JPEG faila form ta iz irtsp ja ir 15360x8640 pikse i Neatbalst tu vai boj tu failu gad jum tiek par d ts pazi ojums Not Supported File Format Neatbalst ts faila form ts e Nevar atska ot maksas vietn lejupieladetus MP3 failus kurus aizsarg Digit l satura ties bu p rvald ba Digit l satura ties bu p rvald ba DRM Digital Rights Management ir tehnolo ija kas saska ot un visaptvero veid atbalsta satura izveidi izplat anu un p rvald bu k ar aizsarg satura izplat t ju ties bas un intereses nov r neleg lu satura kop anu un p rvalda tarifik ciju un nor inus USB ier ce kurai nepiecie
31. a 4 3 pieejama tikai tad ja att la lieluma iestat jums ir Auto platums Varat noteikt vajadz go att la izm ru 4 3 WSS Wide Screen Service platekr na pakalpojums vai s kotn jais izm rs Katr Eiropas valst ir cits att la izm ra standarts DY Nav pieejams HDMI un HDMI DVI re m Pareiza erme a poza izstr d juma lieto anas laik Lietojot o izstr d jumu saglab jiet pareizu erme a pozu ztaisnojiet muguru lev rojiet 45 50 cm att lumu starp ac m un ekr nu Skatieties uz ekr nu no aug as un pav rsiet ekr nu taisni pret e Pielagojiet izstr d juma le i ta lai ekr n neatstarotos gaisma e Turiet elko us taisn lenki un turiet rokas vien l men ar plaukstu e Turiet elko us taisn le e Novietojiet pap us uz zemes vienlaikus salieciet ce galus 90 vai vair k gr du le un turiet rokas t d poz lai t s atrastos zem sirds l me a Att la iesp ju mai a Papla in tie iestat jumi MENU III Att ls Papla in tie iestat jumi ENTER Papla in tie iestat jumi ir pieejami re m Standarta Filma Sal dzin jum ar agr kajiem mode iem jaunajam Samsung LED displejam ir prec z ks att ls RS Ja ir izveidots savienojums ar datoru Standarta re m var main t tikai iestat jumu Balt balanss un Gamma Papla in tie iestat jumi Melnais tonis Izsl gts das kr sa 0 Re ms Tikai RGB Izsl
32. a poga P rvietojiet kursoru un izv lieties elementu Apstipriniet iestat jumu v 1 Poga MENU Skatiet galveno ekr na izv lni SOO Poga EXIT izejiet no ekrana izvelnes Rediget nosaukumu SOURCE TOOLS Redi t nosaukumu ENTERCS Izv ln Avots nospiediet pogu TOOLS J un p c tam iestatiet vajadz go r j ievades avota nosaukumu M VHS DVD Kabe telev zija Satel ta pier ce PVR STB AV uztv r js Sp le Videokamera PC DVI PC DVI ier ces TV IPTV Blu ray HD DVD DMA pieSkiriet ievades ligzdai pievienotajai ier cei nosaukumu lai b tu viegl k izv l ties ievades avotu SI Pievienojot datoru HDMI IN DVI portam izmantojot HDMI kabeli izvelne Rediget nosaukumu iestatiet LED displeju re m PC Q Pievienojot datoru HDMI IN DVI portam izmantojot HDMI DVI kabeli izv ln Redi t nosaukumu iestatiet LED displeju re im DVI PC DN Pievienojot AV ierices HDMI IN DVI portam izmantojot HDMI DVI kabeli izv ln Redi t nosaukumu iestatiet LED displeju re m DVI ier ces Inform cija SOURCE TOOLSxd Inform cija ENTER Cs Skatiet detaliz tu inform ciju par izv l to r jo ier ci K darboties ar ekr na izv lni Piek uves darb ba var at irties atkar b no atv rt s izv lnes Ekr n tiks par d tas galven s izv lnes iesp jas Att ls Ska a Kan ls Sist ma Atbalsts Izv lieties ikonu izmantoj
33. aglab t Digit ls un analogs Digit ls Analogs izv lieties kan la avotu ko saglab t Ra Jairizv l ta iesp ja Kabelis Digit ls un analogs vai Digit ls nor diet v rt bu lai mekl tu kabe t kla kan lus e Mekl re ms Pilns T kls trs tiek izv l ti re ma Mekl re ms iestat jumi Pilns T kls Atrs e T kls Autom Manu ls izv lieties iestat juma T kla ID re mu Autom vai Manu ls e T kla ID ja iesp jas T kls iestat jums ir Manuals varat iestat t iesp ju T kla ID izmantojot ciparu pogas e Frekvence skatiet kan la frekvenci atkar ga no valsts e Modul cija skatiet pieejam s modul cijas v rt bas Simbola l menis par da pieejamos simbolu l me us M Kabe a mekl anas opcija atkar b no valsts Iestatiet papildu mekl anas iesp jas piem ram frekvenci un simbolu trumu kabe t kla mekl anai S kuma frekvence Beigu frekvence iestatiet s kuma vai beigu frekvenci at ir ga katrai valstij Simbola l menis par da pieejamos simbolu l me us Modul cija skatiet pieejam s modul cijas v rt bas Manu la kan lu iestat Manu li mekl jiet kan lu un saglab jiet to LED displej RX Ja kan ls ir blo ts izmantojot funkciju Kan lu blo ana tiek atv rts PIN koda ievades logs m Digit l kan la iestat ana mekl jiet digit lo kan lu 1 Nospiediet pogu ENTER 4 lai izv l tos iesp ju Jaun
34. ama liela jauda vair k nek 500 mA vai 5 V iesp jams netiks atbalst ta Ja pievienojot vai izmantojot USB ier ci tiek par d ts br din juma pazi ojums par p r k lielu jaudu ier ce iesp jams netiks atpaz ta vai darbosies nepareizi Latviski 31 apildtunkcijas Ja laika period kas iestat ts izmantojot funkciju Aut aizsardz laiks televizor netiek veikta neviena darb ba tiek aktiviz ts ener ijas taup anas re ms Pievienojot televizoram r jos cietos diskus da iem no iem diskiem ener ijas taup anas re ms var tikt aktiviz ts autom tiski Ja tiek izmantots USB pagarin t js USB ier ce var netikt atpaz ta vai ar taj eso ie var neb t nolas mi Ja televizoram pievienot USB ier ce netiek atpaz ta ier c eso o failu saraksts ir boj ts vai sarakst eso ais fails netiek atska ots pievienojiet USB ier ci datoram format jiet ier ci un p rbaudiet savienojumu Media Play atbalsta tikai jpeg form ta failus Ekr na displejs P rejiet uz vajadz go failu izmantojot pogas a w 4 gt un p c tam nospiediet pogu ENTER Ll Fails tiek atska ots Funkcijas Media Play ekr ns var at irties atkar b no t k d veid atverat ekr nu Tiek par d ta izv l t satura Inform cija 4 kategorija piem ram m zika Video_01 ier ce piem ram USB disks 2012 g 1 janv mapes faila nosaukums un lapa Video_03 I _ r f 2012 9
35. anai Latviski 17 Savienojumi Displeja re mi D tipa miniat rais spraud a un HDMI DVI ievade Optim l iz irtsp ja 1920 x 1080 pikse i 60Hz Displeja re ms Horizont l Vertik l Pikse u Sinhroniz cijas frekvence kHz frekvence Hz frekvence polarit te H V Re ms Iz irtsp ja MHz ET 7 VESA DMT 7 NAG 7 VESA DMT VESADMT 7 VESA DMT T VESADMT T VESA DMT T VAC 7 VESA DMT I VESADMT 7 VESADMT 7 VESA DMT T VAC 7 VESA DMT 7 VESA DMT 7 VESADMT v VESA DMT 7 VESA DMT m VESA DMT 7 VESADMT T VESA DMT 7 VESA DMT 7 S PIEZ ME Izv rst s rindp rleces re ms netiek atbalst ts e Jair izv l ts nestandarta video form ts televizors var darboties nepareizi e Atsevi ie un saliktie re mi tiek atbalst ti Funkcija SOG Sync On Green sinhroniz cija za s kr sas kan l netiek atbalst ta Latviski 18 savienojumi Avots SOURCE Avots Izmantojiet lai izv l tos LED displeju vai r jos ievades avotus piem ram DVD Blu ray atska ot ju kabe u kasti STB satel ta uztv r ju M TV r jais HDMI DVI amp Izv ln Avots b s iez m ti pievienotie avoti amp TV un r jais ir aktiviz ti vienm r Pamatfunkcijas Pirms LED displeja lieto anas iepaz stieties ar t l k aprakst taj m darb b m lai uzzin tu k p rvietoties izv ln un izv l ties un piel got da das funkcijas oiee ENTER virzien
36. ar s demonstr t failu pareizi Ska a vai video var nedarboties ja satura standarta bitu p rraides kadru nomai as trums ir maz ks par sader go iepriek min taj tabul nor d to kadru nomai as trumu sekund Ja indeksu tabul ir k da mekl anas p rl k anas funkcija netiek atbalst ta Videoklipa demonstr anai izmantojot t kla savienojumu demonstr ana var b t saraustita Nosaukums Form ts e Atbalsta l dz pat H 264 video saspie anas standarts e Atbalsta l dz pat WMA 7 8 9 STD 9 10PRO 4 1 l menis e WMA 9 PRO neatbalsta divu kan lu vair kkan lu vai e Neatbalsta H 264 FMO ASO RS VC1 SP MP AP bezzudumu audio L4 un AVCHD e Neatbalsta WMA iztver anas frekvenci 22050 Hz e MPEG4 SP ASP mono Zem 1280 x 720 maks 60 kadri Virs 1280 x 720 maks 30 kadri e Neatbalsta virs GMC 2 Fotoatt li Fotoatt la apskate vai slaidr de 1 Lai failu sarakst izv l tos vajadz go fotoatt lu nospiediet pogu Ta A V GOD 2 Nospiediet pogu ENTER 7 x m iia nanaga n 8 Media Play Fotoatt li BIBE Cruzer Fotoatt li 0801181 JPG Kad tiek par d ts izv l tais fotoatt ls nospiediet pogu 1920 x 1080 ENTERC lai s ktu slaidr di baa a j LI Slaidrades laik visi failu sarakst eso ie faili tiks r d ti p c nr Ha IE Es E SM Ja funkcija Fona m zika ir iestat ta re m leslegts slaidrades E WT PNJ
37. be02 5805777 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com THAILAND 1800 29 3232 http www samsung com 02 689 3232 TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com 0266 026 066 VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com MIDDLE EAST IRAN 021 8255 http www samsung com OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com KUWAIT 183 2255 http www samsung com BAHRAIN 8000 4726 http www samsung com EGYPT 08000 726786 http www samsung com JORDAN 800 22273 http www samsung com MOROCCO http www samsung com SAUDI ARABIA 9200 21230 http www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com AFRICA CAMEROON 7095 0077 http www samsung com COTE D IVOIRE 8000 0077 http www samsung com GHANA 0800 10077 http www samsung com 0302 200077 KENYA 0800 724 000 http www samsung com NIGERIA 0800 726 7864 http www samsung com SENEGAL 800 00 0077 http www samsung com SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TANZANIA http www samsung com UGANDA 0800 300 300 http www samsung com Autortiesibas 2012 Samsung Electronics Co Ltd Visas tiesibas saglabatas BN46 00196L 00
38. bi ska as kvalit tes probl ma iesp jams ir saist ta ar avotu vai sign lu L dzu p rbaudiet LED displejam pievienot s ier ces kabe telev zijas satel ttelev zijas uztver anas bloka DVD Blu ray atska ot ja u c ska uma l meni Izmantojot DVI HDMI kabeli LED displejs neatbalsta audio Ats kn jiet pievienoto ier ci atk rtoti atvienojot un pievienojot ier ces str vas kabeli Ja LED displej ir austi u ligzda p rliecinieties vai taj nav pievienota k da ier ce Ja radu s probl mas ar antenas vai kabe a savienojumu p rbaudiet sign la stiprumu Zems sign la l menis var rad t ska as defektus P rliecinieties vai mai str vas kabelis ir pareizi pievienots gan kontaktligzdai gan LED displejam P rliecinieties vai kontaktligzda darbojas Nospiediet LED displeja POWER pogu lai p rbaud tu vai nav radusies probl ma ar t lvad bas pulti Ja LED displejs iesl dzas skatiet t l k eso o sada u T lvad bas pults nedarbojas P rliecinieties vai izv ln Laiks iesp ja Miega taimeris ir iestat ta re m Izsl gts Ja LED displejam ir pievienots dators p rbaudiet datora ener ijas iestat jumus P rliecinieties vai mai str vas kabelis ir pareizi pievienots gan kontaktligzdai gan LED displejam Ja skat ties televizoru izmantojot antenas vai kabe a savienojumu gad jum ja nav sign la LED displejs tiks izsl gts 15 60 min u laik Latviski 41 Cita inform cija Pro
39. bl mas Risin jumi un skaidrojumi Nav att la video Savienojums RF kabelis antena LED displejs neuzver visus kan lus Att ls ir izkrop ots makrobloka k da mazs e bloks punkti pikseliz cija Citas probl mas Att ls netiek r d ts pilnekr na re m Talvadibas pults nedarbojas I Izmantojot kabe telev zijas uztver anas bloka pier ces t lvad bas pulti nevar iesl gt vai izsl gt LED displeju vai piel got ska as l meni Tiek par d ts pazi ojums Re ms nav atbalst ts LED displejs izdala plastmasas smaku LED displeja funkcija Signala informacija nav pieejama testa izvelne Pa diagnostika LED displejs ir sasv ries pa labi vai pa kreisi Neizdodas piestiprinat stativa pamatni Izv lne Kan ls ir pel k kr s nav pieejama J su iestat jumi tiek izdz sti p c 30 min t m vai ikreiz kad LED displejs tiek izsl gts Audio un video sign ls tiek slaic gi partraukts Uzman gi skatoties LED displeja att la st r e ir redzamas mazas da i as P rbaudiet kabe u savienojumus atvienojiet un atk rtoti pievienojiet visus LED displejam pievienotos kabe us un r j s ier ces Pievienojiet r jo ier u kabe telev zijas uztver anas bloka pier ces DVD Blu ray atska ot ja u c ier u video izvades attiec gajiem LED displeja ievades portiem Piem ram ja r j s ier ces izvade ir HDMI t
40. cijas e Rez No aug as izv lieties ja skat ties ekr n no aug as M Re ms piel gojiet ekr n skat an s le i Ja iesp jas Samsung MagicAngle iestat jums ir Re No apaks vai Rez No aug as iesp ja Gamma nav pieejama Fona apgaism Kontrasts Spilgtums Asums Krasa Tonis Z S aj televizor varat izv l ties vair kas iestat jumu iesp jas att la kvalit tes uzlabo anai O PIEZ ME e PAL sist mas analogajos TV re mos funkcija Tonis Z S nav pieejama Jair izveidots savienojums ar datoru izmai as var veikt tikai iestat jumiem Fona apgaism Kontrasts Spilgtums un Asums lestatijumus var piel got un saglab t katrai r jai ier cei kas ir savienota ar LED displeju e Att la spilgtuma samazin ana ietaupa ener ijas pat ri u Ekr na regul ana M Att la izm rs j su kabe telev zijas uztver anas blokam satel ttelev zijas uztv r jam ar var b t savu ekr na izm ru kopa Ta u parasti ieteicams izv l ties re mu 16 9 Auto platums autom tiski piel go att la malu attiec bu uz 16 9 16 9 iestata att lu 16 9 platuma re m Pla t lumm palielina att la izm ru liel ku par 4 3 SM Piel gojiet iestat jumu Poz cija izmantojot pogas A V Talummaina palielina 16 9 platus att lus vertik li lai tie atbilstu ekr na izm ram es Piel gojiet iestat jumu Talummaina vai Poz cija izmantojot pogas A
41. g anas izsl g anas pogu str vas padevi nevar piln b p rtraukt Bl Bridinajumi par uzstadi anu AS Br din jums Nenovietojiet uz izstr d juma dego as sveces vai aizdedzin mus odu atbaid anas l dzek us e Pret j gad jum tas var izrais t ugunsgr ku Neuzst diet izstr d jumu V ji v din m s viet s piem ram gr matu plaukt vai sienas skapi e Pret j gad jum iek jas p rkar anas d var izcelties ugunsgr ks Neuzst diet izstr d jumu uz nestabilas virsmas vai viet kas ir pak auta p rm r gai vibr cijai piem ram uz nestabila vai sl pa plaukta e Izstr d jums var nokrist un tikt saboj ts vai rad t ievainojumus e Novietojot izstr d jumu viet kas pak auta p rm r gai vibr cijai var izcelties ugunsgr ks vai izstr d jums var tikt saboj ts Izstr d juma piestiprin anu pie sienas uzticiet kompetentam mehanikim vai attiecigam uz mumam Pret j gad jum var g t ievainojumus UzstadiSanai pie sienas izmantojiet tam paredz to sienas stiprin jumu Izstr d juma plastmasas iepakojuma maisus glab jiet b rniem nepieejam viet e B rns uzvelkot maisu galv var nosmakt Neuzstadiet izstradajumu vieta kas pak auta putek u mitruma sauna e as d mu vai dens dens piles iedarb bai k ar transportl dzek a iek pus e Pret j
42. http www samsung com FINLAND 030 6227 515 http www samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 http www samsung com GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min http www samsung com CYPRUS From landline 8009 4000 http www samsung com GREECE From landline 80111 SAMSUNG 7267864 http www samsung com From landline 4 mobile 30 210 6897691 HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com KOSOVO 381 0113216899 http www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 http www samsung com MACEDONIA 023 207 777 http www samsung com MONTENEGRO 020 405 888 http www samsung com NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min http www samsung com NORWAY 815 56 480 http www samsung com POLAND 0 801 1SAMSUNG 172 678 48 22 607 93 33 http www samsung com PORTUGAL 80820 SAMSUNG 808207267 http www samsung com RUMANIA From landline 08010 SAMSUNG 7267864 http www samsung com From landline 4 mobile 40 21 206 01 10 SERBIA 0700 SAMSUNG 0700 726 7864 http www samsung com SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com sk SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 http www samsung com SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min http www samsung com ch http www samsung com ch fr French U K 0330 SAMSUNG 7267864 http www samsung com EIRE 0818 717100 http www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 http
43. ilus Izv l to failu kreisaj pus tiek par d ta z me v amp Lai izv l tos vai atceltu visus izv l tos failus nospiediet Izv l ties visu vai Atcelt visu 3 Lai izv l tos pogu Atska nospiediet pogu p 4 Izv l tie faili tiks atska oti p c k rtas Atbalst tie m zikas form ti Faila papla in jums Kodeks mp3 MPEG1 audio sl nis 3 IES ilga MPEG4 AAC aac 3ga Ogg OGG Vorbis wma WMA WMA Latviski 3 6 apildtunkcijas E Media Play papildfunkcijas Videoklipi Fotoatt li M zikas atska o anas iesp ju izv lne Nospie ot pogu TOOLS FT var veikt das darb bas Apst din t slaidr di Iesl gt fona m ziku Slaidr des laik iesl dziet izsl dziet fona m ziku V Laika mekl Izmantojot pogas 4 un pab diet filmas rad anas joslu ik pa vienai min tei Att la izm rs Piel gojiet v lamo att la izm ru IZ Subtitri Varat iestat t subtitrus re m leslegts Izsl gts ON Subtitru iestatijumi Demonstr jiet video failu kop ar subtitriem iesp ja ir pieejama tikai tad lt lt lt lt lt lt lt ddddde lt lt lt ja titru faila nosaukums atbilst video faila nosaukumam Audiovaloda Skatiet videoklipu j su izv l taj atbalst taj valod iesp ja ir pieejama tikai tad ja tiek atska oti straumes form ta faili kas atbalsta da dus Vv audio form tus Latviski 37 Cita inform cija A
44. inimumam p r k lielas v rt bas var pa trin t izdeg anas procesu Bie i lietojiet visas LED displeja funkcijas kas paredz tas p catt la un ekr na izdeg anas samazin anai Lai uzzin tu vair k skatiet atbilsto o sada u lietot ja rokasgr mat Uzst d anas vietas dro ba Lai nodro in tu labu ventil ciju iev rojiet nepiecie amo att lumu starp izstr d jumu un citiem priek metiem piem ram sien m Pret j gad jum paaugstinoties izstr d juma iek jai temperat rai var tikt saboj ts izstr d jums vai izcelieties ugunsgr ks Ra Atkar b no mode a faktisk LED displeja izskats var at irties no rokasgr mat iek autajiem att liem Ra Pieskaroties LED displejam esiet uzman gs Da as da as var b t karstas Uzst d ana izmantojot stat vu Uzst d ana izmantojot sienas stiprin jumu 10 cm 10 cm e Var tikt iekas ta administr cijas maksa ja a izsaucat meh ni i ta u izstradajumam nav defekta i piem ram j s neesat izlas jis o lietot ja rokasgr matu b atnesat izstr d jumu uz remonta centru ta u izstr d jumam nav defekta piem ram j s neesat izlas jis So lietot ja rokasgr matu e Par administrat vaj m izmaks m j s inform s pirms remontdarbu veik anas vai iera an s j su m j s Latviski 2 Saturs Darba s k ana 4 Dro bas pas kumi 11 Piederumi 12 Vad bas pane a p rskats
45. ispleja iz irtsp ja 1920 x 1080 60Hz Ska a izvade 5W x 2 Izm ri 569 2 x 53 4 x 349 4 mm PxDzxA ar stat vu 569 2 x 195 x 428 mm Svars S PIEZ ME e Dizains un specifik cijas var tikt main tas bez iepriek ja br din juma Inform ciju par str vas padevi un pla ku inform ciju par elektroener ijas pat ri u skatiet izstr d jumam pievienotaj uzl m e Da os re ionos atsevi i mode i var neb t pieejami tirdzniec b Ja ier cei nav elektroener ijas padeves atsl g anas sl d a elektroener ijas pat ri ir O tikai tad kad ir atvienots str vas kabelis Latviski 45 Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE Ja rodas jaut jumi vai koment ri saist b ar Samsung izstr d jumiem l dzu sazinieties ar SAMSUNG klientu apkalpo anas centru Valsts Klientu apkalpo anas centrs T mek a vietne EUROPE ALBANIA 42 27 5755 http www samsung com AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min http www samsung com BELGIUM 02 201 24 18 http www samsung com be Dutch http www samsung com be_fr French BOSNIA 05 133 1999 http www samsung com BULGARIA 07001 33 11 http www samsung com CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 7864 http www samsung com CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com Samsung Electronics Czech and Slovak s r 0 Oasis Florenc Sokolovsk 394 17 180 00 Praha 8 DENMARK 70 70 1970
46. isplejs amp PIEZ ME e Ja USB ier c nav m zikas failu vai ja nav izv l ta mape kur ir m zikas faili taimera funkcija nedarbosies pareizi e Ja USB ier c ir tikai viens fotoatt la fails slaidr de netiks r d ta e Ja mapes nosaukums ir par garu mapi nevar izv l ties Katrai lietotajai USB ier cei tiek pie irta sava mape Ja lietojat vair kas viena tipa USB ier ces p rliecinieties vai katrai USB ier cei pie irtajai mapei ir cits nosaukums Izmantojot funkciju lesl taimeris ieteicams izmantot USB atmi as karti un multikar u las t ju Funkcija Iesl taimeris var nedarboties ar USB ier c m kur s ir ieb v ts akumulators MP3 atska ot jiem vai da u ra ot ju PMP ier c m jo var b t nepiecie ams ilg ks laiks o ier u atpaz anai Latviski 27 Pamattunkcijas IH izsl taimeris 1 izsl taimeris 2 izsl taimeris 3 izsl taimeris var izveidot tr s da dus izsl g anas taimera iestat jumus Vispirms ir j iestata pulkstenis Uzst d ana izv lieties Izsl gts Vienreiz Katru d Pr Pk Pirm Sest Se Sv vai Manu ls atbilsto i sav m vajadz b m Ja izv laties iesp ju Manu ls varat iestat t dienu kur aktiviz t taimeri u Atz me v apz m izv l to dienu Laiks iestatiet stundas un min tes Programmu blo ana MENU IH Sist ma Dro ba ENTER Ls Dro ba amp Pirms iestat anas ekr na tiek par d
47. izmantota iesp ja Progr skats 1 Nospiediet pogu CH LIST un p c tam izv lieties vajadz go digit lo kan lu 2 Nospiediet pogu TOOLS F7 un izv lieties iesp ju Progr skats 3 Nospiediet pogu A w lai izv l tos vajadz go programmu un p c tam nospiediet pogu L Inform cija 4 Izv lieties iesp ju Skat an s grafiks un kad darb ba ir pabeigta nospiediet pogu ENTER 4 RS Ja v laties atcelt iesp ju Skat an s grafiks veiciet 1 3 darb bu Izv lieties iesp ju Atcelt grafikus Latviski 21 Pamattunkcijas E Kanalu parregulesana MENU IH Kan ls ENTER Ce Antena Antena Kabelis Pirms s kat saglab t televizora atmi pieejamos kan lus jums ir j nor da LED displejam pievienot sign la avota tips Valsts atkar b no valsts Tiek par d ts PIN koda ievades ekr ns Ievadiet 4 ciparu PIN kodu RX Izv lieties savu valsti lai LED displejs var pareizi autom tiski noregul t apraides kan lus gm Digit lais kan ls mainiet valsti digit lajiem kan liem IE Analogais kan ls mainiet valsti analogajiem kan liem Autom kan lu iestat ana atkar b no valsts S Autom tiski pie irtie programmu numuri var neatbilst faktiskajiem vai v lamajiem programmu numuriem Ja kan ls ir blo ts izmantojot funkciju Kan lu blo ana tiek atv rts PIN koda ievades logs Em Autom kan lu iestat ana Antena Kabelis izv lieties antenas avotu ko s
48. j pievieno LED displeja HDMI ievades portam P rliecinieties vai pievienot s ier ces ir iesl gtas Lai p rliecin tos vai izv l ts pareizais LED displeja avots uz LED displeja t lvad bas pults nospiediet pogu SOURCE Ats kn jiet pievienoto ier ci atk rtoti atvienojot un pievienojot ier ces str vas kabeli P rliecinieties vai ir pievienots antenas kabelis Lai kan lu sarakstam pievienotu pieejamos kan lus l dzu izmantojiet funkciju Uzst d ana s kotn j uzst d ana Izv lieties MENU Sist ma Uzst d ana s kotn j iestat ana un uzgaidiet kam r tiek saglab ti visi pieejamie kan li P rbaudiet vai antena ir novietota pareizi Videoklipa satura saspie ana var izkrop ot att lu pa i spraigas darb bas videoklipos piem ram sporta un spraiga si eta videoklipos Zems sign ls var izkrop ot att lu Si probl ma nav saist ta ar LED displeju Ja standarta iz irtsp jas SD saturs tiek r d ts m rog 4 3 skatoties HD kan lus katr ekr na pus b s melna sv tra Skatoties filmas kuru att la form ts at iras no LED displeja att la form ta ekr na aug un apak b s melnas sv tras Iestatiet r j s ier ces vai LED displeja att la izm ru pilnekr na re m Apmainiet t lvad bas pults baterijas iev rojot pareizu polu virzienu Not riet t lvad bas pults sensora p rraides logu Pav rsiet t lvad bas pulti tie i pret LED displeju no
49. j ta str vas kabe a d var tikt izrais ts elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks sienas kontaktligzdai attiecas tikai uz izol cijas 1 klases iek rt m e Pret j gad jum tas var izrais t elektrisk s str vas triecienu val rad t ievainojumus Latviski 4 Darba s k ana Nenovietojiet str vas kabeli vai izstr d jumu sild t ja tuvum e Pret j gad jum tas var izrais t elektrisk s str vas triecienu vai ugunsgr ku AN Uzmanibu Neatvienojiet kontaktspraudni izstr d juma darb bas laik e Pret j gad jum tas var izrais t elektrisk s str vas triecienu un saboj t izstr d jumu Atvienojot kontaktspraudni no sienas kontaktligzdas satveriet pa u kontaktspraudni nevis kabeli e Pret j gad jum tas var izrais t elektrisk s str vas triecienu vai ugunsgr ku Ja uz kontaktspraud a spail m vai sienas kontaktligzdas ir putek i not riet tos ar sausu dr nu e Pret j gad jum tas var izrais t ugunsgr ku Izmantojiet tikai m su uz muma nodro in to str vas kabeli Neizmantojiet citas elektroier ces str vas kabeli e Pret j gad jum tas var izrais t elektrisk s str vas triecienu vai ugunsgr ku Pievienojiet kontaktspraudhi rti sasniedzamai sienas kontaktligzdai Ja izstr d juma darb b rodas probl ma atvienojiet kontaktspraudni lai piln b p rtrauktu str vas padevi Izmantojot izstr d juma iesl
50. jas e Tas var rad t plaisu baterija vai idruma nopl di un izrais t ugunsgr ku ievienojumu vai pies r ojumu Regul jot izstr d juma uzst d anas le i vai stat va augstumu r kojieties uzman gi lespie ot roku vai pirkstu varat g t ievainojumus e Ja izstr d jums tiek p rm r gi sasv rts tas var apg zties un rad t ievainojumus Izmantojot austi as uzmanieties lai ska uma l menis neb tu p r k augsts P r k augsts ska uma l menis var boj t dzirdi Apmainot baterijas ievietojiet t s atbilsto i polarit tei e Pret j gad jum var saboj t baterijas vai izrais t ugunsgr ku ievainojumus vai boj jumus iek j idruma nopl des d l Baterijas ar uzl d jam s baterijas nav parasti atkritumi un t d t s j nodod otrreiz jai p rstr dei Lietot js ir atbild gs par nolietoto un uzl d jamo bateriju nodo anu otrreiz jai p rstr dei Lietot js var nodot nolietot s un uzl d jam s baterijas tuv kaj publiskaj otrreiz j s p rstr des centr vai veikal kas p rdod t da pa a veida baterijas vai t da pa a veida uzl d jam s baterijas Latviski LO Darba s k ana D L dzu p rliecinieties vai LED displeja komplekt cij ir iek auti t l k nor d tie priek meti Ja k ds priek mets nav iek auts komplekt cij sazinieties ar izplat t ju amp Priek metu kr sa un forma var at irties atkar b
51. ju ievieto ana bateriju izm rs AAA Skatiet un izv lieties pieejamos video avotus Atgriezieties iepriek j kan l slaic gi izsl dziet ska u Mainiet kan lus Skatiet ekr n kan lu sarakstu Skatiet elektronisko programmu ce vedi EPG Skatiet inform ciju televizora ekr n Izejiet no izv lnes Izmantojiet s pogas re m Media Play Latviski 13 savienojumi Savieno ana ar antenu Pirmoreiz iesl dzot LED displeju tiek autom tiski par d ti pamatiestat jumi D S kotn jais iestat jums str vas un antenas pievieno ana ANT OUT Str vas ievade Uzst d ana s kotn j uzst d ana Pirmoreiz iesl dzot LED displeju tiek par d ta ekr na uzved u virkne kas pal dz konfigur t pamatiestat jumus Nospiediet pogu POWER O Uzst d ana ir pieejama ja ievades Avots ir iestat ts re m TV amp Pirms LED displeja iesl g anas pievienojiet antenas kabeli 1 Izv lnes valodas Nospiediet pogu vai w lai atlas tu izv lnes valodu Kad atlase ir pabeigta atlase nospiediet divreiz pogu ENTER 6 2 Re ma Sagl dem vai Nospiediet pogu A vai w un p c tam nospiediet pogu ENTER Lieto ana m j s atlase zv lieties re mu Lieto ana m j s Re ms Sagl dem ir paredz ts tirdzniec bas viet m e Lai ier ces iestat jumu Sagl dem main tu uz Lieto ana m j s standarts Nospiediet LED displeja ska
52. k t nedaudz nedabisks Ja tiek izmantota funkcija Progr blok p c v rt PIP funkciju nevar lietot PIP iestat jumi Galvenais att ls Sekund rais att ls HDMI DVI TV E PIP Izsl gts Iesl gts aktiviz jiet vai deaktiviz jiet PIP funkciju M Kan ls izv lieties kan lu pakartotajam ekr nam E izm rs m CJ izv lieties pak rtot att la izm ru E Poz cija 0 1 _ izv lieties pakartota att la POZICIJU E Ska as izv le Galvenais Pak rtotais varat izv l ties vajadz go ska u Galvenais Pak rtotais PIP re m E DivX Video On Demand Parada televizoram autoriz to re istr cijas kodu Ja izveidojat savienojumu ar DivX t mek a vietni un re istr jaties varat lejupiel d t VOD re istr cijas failu Ja demonstr jat VOD re istr ciju izmantojot multivides saturu re istr cija ir pabeigta RA Pla ku inform ciju par DivX VOD skatiet vietn http vod divx com Latviski 29 Pamattunkcijas MENU lll Atbalsts gt ENTER Cs Pa diagnostika D Pa diagnostika var ilgt da as sekundes un t ir LED displeja parasta darbibas dala E Att la p rbaude J N izmantojiet lai skat tu probl mas ar att lu J ja testa paraugs netiek par d ts vai taj ir trauc jumi izv lieties J Iesp jams ir radusies probl ma ar LED displeju Ja nepiecie ama pal dz ba sazinieties ar Samsung zvanu centru N ja testa paraugs tiek par d ts pareizi i
53. k kabeli ap lielu nekust gu priek metu piem ram galdu vai kr slu 2 Kabe a galu ar piestiprin to sl dzeni izveriet cauri dro bas atsl gas kabe a gal eso ajai cilpai 3 Dro bas atsl gas Kensington Lock kabe a sl dzeni pievienojiet izstr d juma slotam kas paredz ts dro bas atsl gai Kensington Lock 4 Sasl dziet sl dzeni O ie ir visp r jie nor d jumi Lai uzzin tu detaliz tus nor d jumus skatiet dro bas atsl gas komplekt cij iek auto lietot ja rokasgr matu RA Dro bas atsl gu var ieg d ties atsevi i RA Atkar b no LED displeja mode a dro bas atsl gas Kensington Lock slota atra an s vieta var at irties Latviski 40 Cita inform cija Probl mu nov r ana Ja rodas jebk di jaut jumi par LED displeju vispirms skatiet o sarakstu Ja neviens no iem probl mu nov r anas ieteikumiem nav attiecin ms uz j su probl mu l dzu apmekl jiet t mek a vietni www samsung com p c tam noklik iniet uz sada as Support Atbalsts vai zvaniet uz klientu apkalpo anas zvanu centru kas nor d ts lietot ja rokasgr matas aizmugur j v ka sarakst Probl mas Att la kvalit te LED displeja att ls neizskat s tik labi k tas izskat j s veikal Att ls ir izkrop ots makrobloka k da mazi bloki punkti pikseliz cija Zemas kvalit tes kr sa vai spilgtums Ekr na mal ir punktota l nija Mainot kan lus att ls sastingst ir
54. koda licence ir pieejama izstr d juma izv ln Pazi ojums par atkl t pirmkoda licenci ir pieejams tikai ang u valod WEEE elektrisko un elektronisko iek rtu atkritumi Pareiza atbr vo an s no izstr d juma elektrisko un elektronisko iek rtu atkritumi Attiecas uz Eiropas Savien bu un cit m Eiropas valst m ar atsevi m atkritumu sav k anas sist m m is apz m jums uz izstr d juma piederumiem vai druk tajiem materi liem nor da ka izstr d jumu un t elektroniskos piederumus piem ram l d t ju austi as USB kabeli p c to lieto anas beig m nedr kst izmest kop ar m jsaimniec bas atkritumiem Lai nov rstu iesp jamu kait jumu videi vai cilv ku vesel bai ko rada nekontrol ta atbr vo an s no atkritumiem l dzu nodaliet s ier ces no p r jiem atkritumiem un atbr vojieties no t m atbild gi t d j di veicinot ilgtsp j gu materi lo resursu atk rtotu izlieto anu Priv tperson m ieteicams sazin ties ar izplat t ju pie kura tika ieg d ts is izstr d jums vai viet jo pa vald bas iest di lai uzzin tu iepaz ties ar pirkuma l guma noteikumiem un nosac jumiem o izstr d jumu un t elektroniskos piederumus nedr kst izmest kop ar citiem komerci la rakstura atkritumiem Pareiza atbr vo an s no izstr d juma baterij m Attiecas uz Eiropas Savien bu un cit m Eiropas valst m ar atsevi m bateriju sav k anas sist m m is apz m
55. kuru pogu iz emot ska uma regul anas pogu M Navsign gaidst Izsl gts 15 min 30 min 60 min lai izvair tos no nevajadz ga ener ijas pat ri a iestatiet cik ilgi LED displejam j paliek iesl gtam ja tas nesa em sign lu amp amp funkcija ir deaktiviz ta ja dators ir ener ijas taup anas re m I Autom izsl Izsl gts leslegts ietaupa ener iju autom tiski izsl dzot LED displeju ja 4 stundas netiek veikta neviena lietot ja darb ba B Citas funkcijas MENU ll Sistema ENTER Valoda I izv lnes valoda iestatiet izv lnes valodu M Teleteksta valoda iestatiet vajadz go teleteksta valodu Ra Ja apraid nav pieejama izv l t valoda p c noklus juma tiek izmantota ang u valoda E V lam valoda Prim rais audio Sekund rais audio Primarie subtitri Sekund rie subtitri izv lieties valodu kas b s atlas t kan la noklus juma valoda Subtitri Izmantojiet o izv lni lai iestat tu re mu Subtitri gm Subtitri Izsl gts Iesl gts iesl dziet vai izsl dziet subtitrus I Subtitru re ms Norm ls V jdzird go iestatiet subtitru re mu IE Subtitru valoda iestatiet subtitru valodu Ra Ja programma kuru skat ties neatbalsta funkciju V jdzird go autom tiski tiek izv l ta funkcija V lam pat tad ja ir izv l ts re ms V jdzird go Ra Ja apraid nav pieejama izv l t valoda p c noklus juma tiek izmanto
56. li Atbalst tie subtitru form ti r jie Nosaukums Papla in jums MPEG 4 Timed text ttxt SAMI smi SubRip Srt SubViewer sub Micro DVD sub vai txt SubStation Alpha ssa Advanced SubStation Alpha ass Powerdivx psb leksejie Nosaukums Konteiners Xsub AVI SubStation Alpha MKV Advanced SubStation Alpha MKV SubRip MKV MPEG 4 Timed text MP4 Latviski 2 2 apildtunkcijas Atbalst tie videoklipa form ti Kadru Bitu la Konteiners Video kodeks Iz irtsp ja kaa cels Koment ri Audio kodeks papla in jums trums trums kadri sek Mb sek DivX 3 11 4 x 5 1 6 0 Neatbalsta GMC MPEG4 SP ASP kas N FMO ASO RS ietver TE H 264 BP MP ji Lik s Atbalsta BP MP HP Kani 4 1 l meni AC3 LPCM mp4 8gp H 263 3 profils ierobe ots l dz SD ji lt ci Kuko iz irtsp jai AAC mpg HE AAC mpeg Motion JPEG 640 x 480 pg tS tp Atbalsta VC1 SP MP A P L3 MPEG MP3 trp neatbalsta L4 DTS Core T Window Media Vienk r a profila vid jais l menis Vorbis kate Video v9 Galven profila augsts l menis divx 1920 x 1080 20 40 Papla in ta profila 3 l menis Atbalsta WMV9 MPEG2 Augsta profila augsts l menis MPEG1 MPEG 1 iznemot D picture Latviski 3 4 apildtunkcijas Citi ierobe ojumi No PIEZ ME Jairradu s kodeksa satura probl mas kodeks netiks atbalst ts Ja konteiner eso inform cija ir nepareiza un fail ir k da konteiners nev
57. m kan lam kuru obr d skat ties So Prec zi noregul tajiem kan liem kas ir saglab ti atmi kan lu josl kan la numura labaj pus ir redzama zvaigzn te O Lai atiestatitu reguleSanu izvelieties Atiestatit Latviski 2 2 Pamattunkcijas S kotn ji iestat t att la re ma mai a MENU I Att ls Att la re ms ENTER Cs Att la re ms Izv lieties vajadz go att la tipu RX Kad ir izveidots savienojums ar datoru iesp jai Att la re ms pieejamie iestat jumi ir Standarta un Izklaide Dinamisks piem rots labi apgaismotai telpai Standarta piem rots parastai videi Filma piem rots lai skat tos filmas tum telp Izklaide piem rots lai skat tos filmas un sp l tu sp les RA iesp ja ir pieejama tikai tad ja ir izveidots savienojums ar datoru ki Att la iestat jumu piel go ana MENU ll Att ls gt ENTERCS Samsung MagicAngle Piel gojiet ekr na skat an s le i lai optimiz tu ekr na kvalit ti atbilsto i vietai no kuras skat ties ekr n E Samsung MagicAngle kad skat ties ekr n le no apak as vai aug as iestatot katrai poz cijai piem rot ko re mu varat ieg t t du pa u att la kvalit ti k skatoties ekr n atrodoties tam tie i pret Izsl gts izv lieties ja skat ties ekr n atrodoties tam pret e Rez No apaks izv lieties ja skat ties ekr n no nedaudz zem kas poz
58. malku putek u imik liju p r k aukstas vai zemas temperat ras val mitruma iedarb bai k ar lidost s vai stacij s kur izstr d jums tiek izmantots nep rtraukti Neuzst diet izstr d jumu b rniem sasniedzam viet B rnam pieskaroties pie izstr d juma tas var nokrist un izrais t ievainojumus e Taka izstr d juma priek j da a ir smag ka uzst diet izstr d jumu uz l dzenas un stabilas virsmas Uzst diet antenu pietiekam att lum no augstsprieguma kabe iem Ja antena pieskaras augstsprieguma kabelim vai uzkr t uz t tas var izrais t elektrisk s str vas triecienu vai ugunsgr ku Nenovietojiet izstr d jumu uz gr das ar ekr nu uz leju las var saboj t izstr d juma paneli Novietojot izstr d jumu r kojieties uzman gi e Pret j gad jum var saboj t izstr d jumu vai g t ievainojumus Latviski G Darba s k ana E Bridinajumi par tirisanu AN Br din jums Pirms izstr d juma t r anas atvienojiet str vas kabeli e Pret j gad jum tas var izrais t elektrisk s str vas triecienu vai ugunsgr ku A Uzman bu Nesmidziniet mazg anas l dzekli tie i uz izstr d juma e Tas var izrais t kr sas mai u plaisas izstr d juma korpus vai pane a boj jumus Ja nevarat not r t izstr d jumu ar komplekt cij iek auto dr nu t riet izstr d jumu ar m kstu dr nu kas samitrin ta ar pa u monitoriem
59. nalogo kan lu teleteksta funkcija Teleteksta pakalpojuma r d t ju lapa nodro ina inform ciju par pakalpojuma lieto anu Lai teleteksta inform cija tiktu par d ta pareizi kan la uztver anai j b t stabilai Pret j gad jum inform cija var iztr kt vai da as lapas var netikt par d tas RA Teleteksta lapas var main t spie ot t lvad bas pults ciparu pogas O BOLA teleteksts iesl gts apvienots izsl gts aktiviz jiet teleteksta re mu pa reiz jam kan lam Nospiediet pogu divreiz lai p rkl tu teleteksta re mu ar pa reiz jo apraides ekr nu Nospiediet to v lreiz lai izietu no teleteksta re ma 9 saglabat saglabajiet teleteksta lapas r d t js jebkur laik kad skat ties teletekstu par da r d t ju satura lapu O izm rs parada teletekstu aug j ekr na dala divreiz liel k izm r Lai p rvietotu tekstu uz ekr na apak jo da u v lreiz nospiediet o pogu Lai teksts tiktu par d ts parast lielum nospiediet pogu v lreiz E aiztur t aiztur displeju pa reiz j lap gad jum ja ir vair kas sekojo as lapas kas tiek r d tas autom tiski Lai atceltu v lreiz nospiediet o pogu Kr su pogas sarkana za a dzeltena zila Ja raidsabiedriba izmanto FASTEXT sist mu da das teleteksta lapas t mas ir kod tas p c kr s m un t s var izv l ties nospie ot kr su pogas Nospiediet t s kr sas pogu kas atbilst j su i
60. o inform ciju ja j su LED displejs nedarbojas pareizi vai ja v laties jaunin t programmat ru eit ir atrodama inform cija par m su zvanu centriem k ar nor d jumi par to k lejupiel d t produktus un programmat ru Saturs M jas eit varat apskat t noder gu un da du saturu Latviski 30 apildtunkcijas Funkcijas Media Play lieto ana Izbaudiet USB lielapjoma atmi as klases MSC ier c Weni Pay videoklipi saglab tos videoklipus fotoatt lus un m zikas failus Cruzer Blade sokli sss 1 Nospiediet pogu CONTENT 2 Lai izveletos vajadzigo izvelni Media Play nospiediet pogu 4 p un p c tam nospiediet pogu ENTER gt Fotoatt li O m zika CONTENT Media Play ENTER Par d tais att ls var at irties atkar b no mode a USB ier ces pievieno ana 1 lesledziet televizoru Televizora s ns 2 Televizora s nos eso aj USB ligzd pievienojiet USB ier ci kur ir saglab ti fotoatt li un m zikas faili 3 Kad USB ier ce ir pievienota televizoram tiek par d ts uznirsto ais logs Izv lieties Ak _ a USB disks iesp ju lerici pievienoto SA Lietojot nelicencetus multivides failus ier ce iesp jams nedarbosies pareizi D Svar ga inform cija pirms funkcijas Media Play lieto anas Multivides p rs t anas protokols MTP netiek atbalst ts e Tiek atbalstitas failu sist mas FAT16 FAT32 un NTFS e Da i
61. ojiet noteiktu joslas platuma frekven u l meni Atiestat t atiestatiet stabilizatora noklus juma iestat jumus Latviski 25 Pamattunkcijas l Ska as sist mas u c MENU lll Ska a ENTER Apraides audio opcijas M Audiovaloda tikai digit lajiem kan liem Mainiet audiovalodu noklus juma v rt bu es Pieejama valoda var at irties atkar b no apraides IM Audioform ts tikai digit lajiem kan liem Izv lieties audioform tu M Audioapraksts nav pieejams vis s valst s tikai digit lajiem kan liem funkcija regul iesp jas AD Audioapraksts audiostraumi kas no raidsabiedr bas tiek s t ta kop ar galveno audio materi lu SM Audioapraksts Izsl gts Iesl gts iesl dziet vai izsl dziet audioapraksta funkciju Dn Skalums pielagojiet audioapraksta skalumu Papildiestatijumi tikai digit lajiem kan liem M DTV audio l menis MPEG HE AAC funkcija lauj samazin t balss sign la kas ir viens no sign liem kas tiek sa emts digit l s telev zijas apraides laik neatbilst bu l dz vajadz gam l menim DN Atbilsto i apraides sign la tipam iesp ju MPEG HE AAC var piel got robe s no 10 dB l dz 0 dB N Lai palielin tu vai samazin tu ska umu piel gojiet diapazonu no 0 l dz 10 I Dolby Digital sasp Line RF funkcija minimize sign la neatbilst bu starp Dolby digit lo sign lu un balss sign lu piem ram MPEG audio HE AA
62. ot pogu A vai V Nospiediet pogu ENTER lai atv rtu apak izv lni Izv lieties vajadz go apak izv lni izmantojot pogu A vai Y 1 MENU II A V ENTER s A V lt gt Piel gojiet elementa v rt bu izmantojot pogu 4 vai B Piel go ana ekr na izv ln var at irties atkar b no atv rt s izv lnes Nospiediet pogu ENTER 4 lai pabeigtu konfigur anu Nospiediet pogu EXIT O DN ENTER Cs EXIT N O Latviski 19 Pamattunkcijas Pogas INFO Inform cija lieto ana ce vedis Tagad un P c tam Displejs nosaka pa reiz jo kan lu un noteiktu audio video iestat jumu statusu Ce vedis Tagad un P c tam par da katra kan la ikdienas LED displeja programmas inform ciju atbilsto i apraides laikam Ritiniet ikonu 4 P lai skatoties pa reiz jo kan lu apskat tu vajadz g s programmas inform ciju atkar gs no kan liem e Ritiniet ikonu a w lai skat tu citu kan lu inform ciju Ja v laties p riet uz pa reiz izv l to kan lu nospiediet pogu ENTER 4 17 02 Ot 19 j l Nav nosaukuma Par d tais att ls var at irties atkar b no mode a Kan lu izv lnes lieto ana Nospiediet pogu CONTENT lai izv l tos Saturs M jas un p c tam izv lieties izv lni kuru izmantot Tiks par d ts katrs ekr ns Saturs M jas Par d tais att ls var at irties atkar b no mode a Rokasgr mata CONTENT Saturs M jas
63. p jai Atk rtot izv laties iestat jumu Vienreiz e S kuma laiks varat iestat t vajadz go s kuma laiku RA Ekrana Inform cija varat main t vai atcelt rezerv to inform ciju Atcelt grafikus atceliet raid jumu kas bija rezerv ts skat anai Red mainiet raid jumu kas bija rezerv ts skat anai Atgr atgriezieties iepriek j ekr n Kan lu saraksts CONTENT Kan lu saraksts ENTER Varat skat t visus atrastos kan lus Class News Coming Soon O Par d tais att ls var at irties atkar b no mode a amp Kad nospie at t lvad bas pults pogu CH LIST uzreiz tiek par d ts ekr ns Kan lu saraksts Darb bu pogu lieto ana ekr n Kan lu saraksts M 7 R ki nospiediet pogu R ki lai piek tu d m funkcij m Progr skats nospiediet pogu A w lai izv l tos vajadz go programmu un p c tam nospiediet pogu ENTER S Tikai digit lajam kan lam e Redi iecien t iestatiet bie k skat tos kan lus k iecien tos RA Izv lieties Redi iecien t un p c tam nospiediet pogu ENTER 4 Ja kanals jau ir pievienots iecienitajiem kanaliem tiks par d ta iesp ja Redig iecienit Bloket atbloket blo jiet kan lu lai to nevar tu izv l ties un skat ties RA funkcija ir pieejama tikai tad ja iesp ja Kan lu blo ana ir iestat ta re m leslegts Ra Tiek par d ts PIN koda ievades ekr ns Ievadiet
64. p jas Filmas re ms iestat jumu uz Izsl gts Auto1 Auto2 Att la atiestat J N Atjaunojiet pa reiz jam att la re mam noklus juma iestat jumus Ska u izv lne S kotn ji iestat t ska as re ma mai a MENU M Ska a Ska as re ms ENTER Ls Ska as re ms M Standarta tiek izv l ts parastais ska as re ms M M zika m zikas ska uma l menis p rsniedz balsu ska uma l meni M Filma nodro ina film m vislab ko ska u E Skaidra balss pastiprina balsis p ri cit m ska m M Pastiprin ana palielina augsto frekven u ska u intensit ti lai nodro in tu lab ku dzirdam bu person m ar dzirdes trauc jumiem E Skanas iestatijumu regule ana Skanas efekts MENU M Ska a Ska as efekts ENTER Ls tikai standarta ska as re mam M SRS TruSurround HD Izsl gts Iesl gts funkcija nodro ina virtu lu 5 1 kan lu ieskaujo o ska u kas tiek izvad ta divos ska ru os izmantojot tehnolo iju HRTF Head Related Transfer Function M SRS TruDialog Izsl gts leslegts funkcija nodro ina iesp ju palielin t balss intensit ti izce ot to virs fona m zikas vai ska as efektiem lai b tu skaidr k saklaus ms dialogs g Stabilizators Piel gojiet ska as re mu L dzsvars L R piel gojiet l dzsvaru starp labo un kreiso ska runi 100Hz 300Hz 1 kHz 3 kHz 10 kHz joslas platuma piel go ana piel g
65. rvietotu izstr d jumu izsl dziet to un atvienojiet str vas kabeli antenas kabeli k ar visus citus izstr d jumam pievienotos vadus e Pret j gad jum boj ta str vas kabe a d var tikt izrais ts elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks Latviski Z Darba s k ana Ja izstr d jums rada d vainus trok us izdala deguma smaku vai d mus nekav joties atvienojiet str vas kontaktspraudni un sazinieties ar klientu apkalpo anas centru e Pret j gad jum tas var izrais t elektrisk s str vas triecienu vai ugunsgr ku Ja izstr d jums nokr t vai tiek boj ts izstr d juma ietvars izsl dziet izstr d jumu un atvienojiet str vas kabeli Sazinieties ar klientu apkalpo anas centru Pret j gad jum tas var izrais t ugunsgr ku vai elektrisk s str vas triecienu P rkona negaisa un zibe o anas laik atvienojiet str vas kabeli un nek d gad jum nepieskarieties antenas kabelim Tas ir b stami e Pret j gad jum tas var izrais t elektrisk s str vas triecienu val ugunsgr ku P rvietojot izstr d jumu nevelciet to aiz str vas kabe a vai antenas kabe a e Pret j gad jum kabe a boj juma d var tikt izrais ts ugunsgr ks elektrisk s str vas trieciens vai rad ti boj jumi izstr d jumam Ce ot vai p rvietojot izstr d jumu neturiet to aiz str vas kabe a vai sign la kabe a e Pret j gad
66. s DN Jair izv l ta iesp ja Antena Antena Kan ls Frekvence Joslas platums Jair izv l ta iesp ja Antena Kabelis Frekvence Modul cija Simbola l menis 2 Nospiediet pogu w lai izv l tos iesp ju Mekl t Kad mekl ana ir pabeigta kan ls tiek atjaunin ts kan lu sarakst E Analog kan la iestat ana mekl jiet analogo kan lu 1 Nospiediet pogu ENTER 4 lai izv l tos iesp ju Jauns 2 lestatiet elementu Programma Kr su sist ma Ska as sist ma Kan ls un Mekl t 3 Nospiediet pogu w lai izv l tos iesp ju Saglab t Kad mekl ana ir pabeigta kan ls tiek atjaunin ts kan lu sarakst Kan la sar p rs t Tiek par d ts PIN koda ievades ekr ns Ievadiet 4 ciparu PIN kodu Importejiet vai eksport jiet kan lu karti Lai izmantotu So funkciju j b t pievienotai USB kr tuvei E Importet no USB ier ces import jiet kan lu sarakstu no USB ier ces M Eksportet uz USB ier ci eksport jiet kan lu sarakstu uz USB ier ci Si funkcija ir pieejama ja ir pievienota USB ier ce RA USB ier ces form tam j b t FAT32 Prec za regul ana tikai analogajiem kan liem Ja uztver ana ir laba kan la prec za regul ana nav j veic jo tas tiek veikts autom tiski mekl anas un saglab anas laik Ja sign ls ir v j vai deform ts veiciet manu lu kan la regul anu Ritiniet pa kreisi vai pa labi l dz att ls ir skaidrs SM Iestat jumi tiek lietoti ta
67. s ik stundu Tas noversis acu sasprindzin jumu Neizdariet spiedienu uz izstr d jumu Tas var deform t izstr d jumu vai saboj t to Ja nelietojat izstr d jumu ilg ku laika periodu piem ram dodoties prom no m j m atvienojiet str vas kabeli no sienas kontaktligzdas Pret j gad jum var uzkr ties putek i un p rkar anas rezult t var tikt izrais ts ugunsgr ks ssavienojums vai elektrisk s str vas trieciens Neg ziet izstr d jumu otr di un nep rvietojiet to turot tikai aiz stat va e Pret j gad jum izstr d jums var nokrist un tikt saboj ts vai rad t ievainojumus Neizmantojiet izstr d juma tuvum gaisa mitrin t ju vai pl ti e Pret j gad jum tas var izrais t elektrisk s str vas triecienu vai ugunsgr ku T k displeja panelis p c ilgas darb bas ir karsts nepieskarieties izstr d jumam Latviski 9 Darba s k ana Glab jiet mazus piederumus b rniem nepieejam viet Nenovietojiet uz izstr d juma smagus priek metus e Pret j gad jum var saboj t izstr d jumu vai g t ievainojumus Iz emot baterijas no t lvad bas pults uzmanieties lai b rni t s neliktu mut Glab jiet baterijas b rniem un Z dai iem nepieejam viet e Ja b rns bija ievietojis bateriju mut nekav joties sazinieties ar rstu Izmantojiet tikai nor d t s standarta baterijas Neizmantojiet vienlaic gi jaunas un lietotas bateri
68. s var tikt saboj ts vai rad t erme a ievainojumus Uz mums Samsung nav atbild gs par boj jumiem vai g tajiem ievainojumiem e Uz mums Samsung nav atbild gs par izstr d juma boj jumiem vai g tajiem erme a ievainojumiem kas radu ies izmantojot tehniskajiem datiem neatbilsto u sienas stiprin jumu galda stat vu vai gad jum ja uzst d anu ir veicis neautoriz ts meh ni is Lai uzst d tu izstr d jumu pie sienas stiprin juma ieg d jieties t du sienas stiprin jumu kas nodro ina vismaz 10 cm 8 93 collas lielu atstarpi starp izstr d jumu un sienu Izmantojiet sienas stiprin jumu saska ar starptautiskajiem tehniskajiem datiem Dro bas atsl ga Kensington Lock Dro bas atsl ga Kensington Lock nav iek auta Samsung izstr d juma komplekt cij et a a atsl ga tiek lietota lai saslegtu sist mu kad ta tiek izmantota publisk viet Atkar b no Televizora aizmugure gt i izstr d t ja atsl gas izskats un sl g anas metode var at kirties no att l nor d t s Lai nr 4 R O ieg tu papildinformaciju par pareizu dro bas atsl gas Kensington Lock lieto anu skatiet dro bas atsl gas Kensington Lock lietot ja rokasgr matu RS Atrodiet LED displeja aizmugur ikonu R Dro bas atsl gas Kensington Lock slots atrodas blakus ikonai R Lai sasl gtu izstr d jumu r kojieties di lt Papildiesp ja gt 1 Aplieciet dro bas atsl gas Kensington Loc
69. s videoklipos piem ram sporta un spraiga si eta videoklipos Zems sign la l menis vai zemas kvalit tes sign ls var izkrop ot att lu probl ma nav saist ta ar LED displeju Izmantojot mobilo t lruni LED displeja tuvum apm ram viena metra att lum analogaj un digit laj LED displej var rasties att la trok i LED displeja izv ln piel gojiet iesp ju Att la iesp jas izv lieties Att la re ms Kr sa Spilgtums Asums LED displeja izv ln piel gojiet iesp ju Ener ijas taup izv lieties MENU Sist ma Ekol risin jums Ener ijas taup Lai skat tu att la noklus juma iestat jumus m iniet atk rtoti iestat t att lu izv lieties MENU Att ls Att la atiestat Ja att la izm rs ir iestat ts uz Tikai sken t mainiet to uz 16 9 Mainiet kabeltelevizijas satelittelevizijas uztver anas bloka iz irtsp ju Ja izstr d jums ir savienots ar kabe telev zijas uztver anas bloku l dzu atiestatiet to Atk rtoti pievienojiet mai str vas vadu un uzgaidiet kam r kabe telev zijas uztver anas bloks restart jas Tas var ilgt l dz pat 20 min t m Iestatiet kabe telev zijas uztver anas bloka izvades iz irtsp ju 1080i vai 720p Vispirms izpildiet funkciju Ska as p rbaude un apstipriniet ka LED displeja audio darbojas pareizi izv lieties MENU Atbalsts Pa diagnostika Ska as p rbaude Ja audio kvalit te tiek nov rt ta ar apz m jumu La
70. t la priek metus piem ram irbu us mon tas matadatas vai viegli uzliesmojo us priek metus Ja izstr d jum iek st dens vai citas vielas izsl dziet to atvienojiet str vas kabeli un sazinieties ar klientu apkalpo anas centru e Pret j gad jum tas var izrais t ugunsgr ku elektrisk s str vas triecienu vai saboj t izstr d jumu Latviski 8 Darba s k ana Nenovietojiet uz izstr d juma idrumu saturo us priek metus piem ram v zes puku podus k ar kosm tiku medikamentus vai met la priek metus e Jaizstradajuma iek st dens vai citas vielas izsl dziet to atvienojiet str vas kabeli un sazinieties ar klientu apkalpo anas centru e Pret j gad jum tas var izrais t ugunsgr ku elektrisk s str vas triecienu vai saboj t izstr d jumu A Uzman bu R dot ekr n nekust gu att lu ilg ku laika periodu var rasties palieko s att ls vai iekr sojums e Ja nelietojat izstr d jumu ilg ku laika periodu izmantojiet ener ijas taup anas re mu vai iestatiet ekr nsaudz t ju kust ga att la re m Iestatiet izstr d jumam atbilsto u iz irtsp ju un frekvenci Pret j gad jum ac m var rasties sasprindzin jums Televizora skat an s no p r k tuva att luma ilg ku laika periodu var boj t redzi Skatoties televizoru ilg ku laika periodu ac m ir nepiecie ama atp ta 5 min te
71. t ra 2 st v l k Gaidst ves re jaunin Jaun k s versijas instal ana E Ar USB pievienojiet televizoram USB disku kur ir programmaparat ras jaunin juma fails kas lejupiel d ts no vietnes www samsung com L dzu neatvienojiet str vas vadu un nenonemiet USB disku kam r nav pabeigta jaunin ana P c programmaparat ras jaunin anas televizors tiks izsl gts un iesl gts autom tiski Kad programmat ra ir jaunin ta video un audio iestat jumiem tiek atjaunotas noklus juma v rt bas Ieteicams pierakst t savus iestat jumus lai p c jaunin anas tos var tu viegl k iestat t Televizora s ns USB disks M Ar kan lu jauniniet programmat ru izmantojot apraides sign lu DN Jad funkcija tiek izv l ta programmat ras p rraides period programmat ra tiks mekl ta un lejupiel d ta autom tiski SI Laiks kas nepiecie ams programmat ras lejupiel dei ir atkar gs no sign la statusa IE Alternat va programmat ra aizst jiet eso o programmat ru ar citu M Gaidst ves re jaunin Izsl gts 1 st v l k 2 st v l k 00 00 02 00 12 00 14 00 izv l taj laik autom tiski tiks veikta manu la jaunin ana T k ier ce tiek iesl gta iek ji LED izstr d juma ekr ns var tikt uz br di iesl gts Tas var turpin ties ilg k par stundu kam r tiek pabeigta programmat ras jaunin ana Sazinieties ar Samsung Skatiet
72. t s vai re ionos atsevi as digit l LED displeja funkcijas var neb t pieejamas un izmantojot da u izplat t ju pied v tos kabeltikla pakalpojumus standarts DVB C var nedarboties pareizi 6 Lai uzzin tu vair k l dzu sazinieties ar viet jo uz muma Samsung klientu apkalpo anas centru Ra LED displeja uztver anas kvalit te var b t nepiln ga jo da d s valst s ir at ir gas apraides metodes L dzu p rbaudiet LED displeja kvalit ti pie viet j Samsung autoriz t izplat t ja vai zvanot uz uz muma Samsung zvanu apkalpo anas centru lai uzzin tu vai mainot LED displeja iestat jumus var uzlabot t kvalit ti Br din jums par nekust gu att lu Neizvietojiet ekr n nekust gus att lus piem ram fotoatt lus jpeg faila form t vai nekust gu att lu da as piem ram LED displeja programmas logotipu panor mu vai att lu 4 3 form t akciju vai zi u joslu ekr na apak Past v ga nekust ga att la izvieto ana uz ekr na var rad t m att lu kas ietekm att la kvalit ti Lai nov rstu da efekta ra anos l dzu emiet v r dus ieteikumus e Neatt lojiet vienu un to pa u LED displeja kan lu ilgu laika periodu e Vienm r m iniet ikvienu att lu r d t pilnekr na re m izmantojiet televizora att la form ta izv lni lai izv l tos atbilsto ko form tu e Lai ieg tu v lamo att la kvalit ti samaziniet spilgtuma un kontrasta v rt bas l dz m
73. ta ang u valoda Latviski 28 Pamattunkcijas Digitalais teksts Atspejot lespejot tikai Lielbritanija Ja programma tiek p rraid ta ar digit lo tekstu Si funkcija ir iesp jota Aut aizsardz laiks HM Izsl gts 2 st 4 st 8 st 10 st ja ekr ns ir gaid anas re m ar nekust gu att lu lietot ja noteiktu laika periodu tiek aktiviz ts ekr nsaudz t js lai nov rstu att la atbl zmas veido anos ekr n Visp r ji M Sp ure ms Izsl gts Iesl gts ja ir izveidots savienojums ar sp u konsoli piem ram PlayStation M vai XboxTM izv loties sp u re mu varat izbaud t re listisk ku sp li amp PIEZ ME Piesardz bas pas kumi un sp u re ma ierobe ojumi Lai atvienotu sp u konsoli un pievienotu citu r jo ier ci iestat jumu izv ln iestatiet elementu Sp u re ms st vokl Izsl gts Ja funkcijas Sp u re ms lieto anas laik tiek par d ta LED displeja izv lne ekr ns nedaudz vibr Sp u re ms nav pieejams ja ievades avots ir iestat ts re m TV P c sp u konsoles pievieno anas iestatiet elementu Sp u re ms st vokl leslegts Diem l var tikt nov rota zem ka att la kvalit te e Ja Sp u re ms ir Iesl gts Att la re ms tiek iestat ts st vokl Standarta un Ska as re ms tiek iestat ts st vokl Filma E Panela blo ana Izsl gts leslegts blo jiet vai atblo
74. tat t tikai manu li 6 Pabeigts Nospiediet pogu ENTER 4 Ja v laties atiestat t o funkciju Izv lieties Sist ma Uzst d ana s kotn j uzst d ana Ievadiet 4 ciparu PIN kodu Noklus juma PIN kods ir 0000 Ja v laties main t PIN kodu izmantojiet iesp ju Main t PIN Pat ja veikal tika aktiviz ta funkcija Uzst d ana MENU Sist ma atk rtojiet to v lreiz m j s O Ja aizmirs t PIN kodu gaid anas re m nospiediet t lvad bas pults pogas t l k nor d taj sec b lai atiestat tu PIN kodu uz 0000 POWER izsl gt MUTE 8 2 4 POWER iesl gt Latviski 14 savienojumi Savienojuma izveide ar AV ier ci HDMI vai HDMI DVI kabe a l dz 1080p lieto ana Pieejam s ier ces DVD Blu ray atska ot js HD kabe u kaste HD STB televizora pierice satel ta uztv r js videomagnetofons DVD Blu ray atska ot js HDMI IN DVI HDMI OUT Of Jo DVD Blu ray atska ot js DVI AUDIO IN AUDIO OUT DS HDMI IN DVI DVI AUDIO IN Ja HDMI DVI kabelis ir pievienots HDMI IN DVI portam ska a netiks atska ota e Ja LED displejam ir pievienota r j ier ce kas izmanto vec ku HDMI re ma versiju att ls ja par d ts var neb t par d ts pareizi vai ar ska a var netikt atska ota Ja rodas Sada probl ma sazinieties ar r j s ier ces ra ot ju lai uzzin tu kura HDMI versija tiek izmantota un
75. ts PIN koda ievades ekr ns Ievadiet savu Cetrciparu PIN kodu noklus juma kods ir 0000 Mainiet PIN kodu izmantojot iesp ju Main t PIN gm Kan lu blo ana Izsl gts leslegts blo jiet kan lus izv ln Kan lu p rvaldnieks lai neautoriz tiem lietot jiem piem ram b rniem ne autu skat ties nepiem rotas programmas SM Iesp ja pieejama tikai tad ja ievades Avots ir iestat ts uz TV E Progr blo p c v rt atkar b no valsts lai ne autu neautoriz tiem lietot jiem piem ram b rniem skat ties nepiem rotas programmas izmantojiet lietot ja defin tu Cetrciparu PIN kodu Ja izv l tais kan ls ir blo ts tiks par d ts simbols SM Iesp jas Progr blok pec v rt elementi at iras atkar b no valsts Em Main t PIN tiks atv rts ekr ns Mainit PIN Izv lieties savam PIN kodam jebkurus 4 ciparus un ievadiet tos Lai iestat tu LED displeju ir j maina person g ID numurs V lreiz ievadiet tos pa us 4 ciparus Kad apstiprin juma ekr ns tiek aizv rts j su PIN kods ir saglab ts F Ekonomiskie risin jumi MENU Il Sistema Ekol risin jums ENTER s Ekol risin jums M Ener ijas taup Izsl gts Zems Vid js Augsts Att izsl funkcija regul LED displeja spilgtumu lai samazin tu ener ijas pat ri u Ja izv laties iestat jumu Att izsl ekr ns tiek izsl gts bet ska a paliek iesl gta Lai iesl gtu ekr nu nospiediet jeb
76. vai izsl dziet vasaras laika funkciju Ra funkcija ir pieejama tikai tad ja iesp jas Laika zona iestat jums ir Manuals Miega taimera lieto ana M Miega taimeris MZ LED taimeris tiek autom tiski izsl gts kad ir pag jis iestat tais laika periods 30 60 90 120 150 vai 180 min tes amp Lai atceltu funkciju Miega taimeris izv lieties Izsl gts lesl Izsl taimera iestat ana lesi taimeris 1 iesl taimeris 2 iesl taimeris 3 iesl taimeris var izveidot tr s da dus iesl g anas taimera iestat jumus Vispirms ir jaiestata pulkstenis Uzst d ana izv lieties Izsl gts Vienreiz Katru d Pr Pk Pirm Sest Se Sv vai Manu ls atbilsto i sav m vajadz b m Ja izv laties iesp ju Manu ls varat iestat t dienu kur aktiviz t taimeri DN Atz me w apz m izv l to dienu Laiks iestatiet stundas un min tes Ska ums iestatiet vajadz go ska uma l meni Avots kad LED displejs tiek iesl gts autom tiski izv lieties vajadz go ievades avotu USB var izv l ties tikai tad ja LED displejam ir pievienota USB ier ce Antena ja iesp ja Avots ir iestat ta re m TV izv lieties ATV vai DTV Kan ls ja iesp jas Avots iestat jums ir TV izv lieties vajadz go kan lu M zika Fotoatt ja iesp jas Avots iestatijums ir USB izv lieties USB ier c mapi kur ir m zikas vai fotoatt lu faili kas j demonstr kad autom tiski tiks iesl gts LED d
77. zv l tajai t mai Tiek par d ta jauna ar kr su kod ta lapa T pat varat izv l ties objektus Lai par d tu iepriek jo vai n kamo lapu nospiediet atbilsto s kr sas pogu O re ms izv lieties teleteksta re mu LIST FLOP Nospie ot o pogu re m LIST notiek p rsl g an s uz re mu List save Re m List save teleteksta lapu var saglab t sarakst izmantojot pogu saglab t R funkcija da s viet s var neb t pieejama SOURCE B70 o O O W apak lapa parada pieejamo apak lapu n kam lapa par da n kamo teleteksta lapu iepriek j lapa par da iepriek jo teleteksta lapu atkl t par da sl pto tekstu piem ram atbildes uz m klu sp l m Lai par d tu ekr nu parastaj re m v lreiz nospiediet O pogu atcelt samazina teleteksta displeju lai tas p rkl tos ar pa reiz jo p rraidi Tipiska teleteksta lapa Da a Saturs A Izv l t s lapas numurs B Apraides kan la nosaukums C Pa reiz j s lapas numurs vai mekl anas nor des D Datums un laiks E Teksts F Statusa inform cija FASTEXT inform cija Latviski 38 Cita inform cija Sienas stiprin juma galda stat va pievieno ana Sagatavo an s darb bas pirms sienas stiprin juma galda stat va uzst d anas 1 Izsl dziet izstr d jumu un atvienojiet str vas kabeli no kontaktligzdas 2
78. zv lieties N Iesp jams ir radusies probl ma ar r jo ier ci L dzu p rbaudiet savienojumus Ja probl ma netiek atrisin ta skatiet r j s ier ces lietot ja rokasgr matu E Ska as p rbaude Ja N izmantojiet ieb v to melodijas ska u lai p rbaud tu probl mas ar ska u J ja testa laik ska a ir dzirdama tikai no viena ska ru a vai nav dzirdama visp r izv lieties J Iesp jams ir radusies probl ma ar LED displeju Ja nepiecie ama pal dz ba sazinieties ar Samsung zvanu centru N ja no ska ru iem ir dzirdama ska a izv lieties N Iesp jams ir radusies probl ma ar r jo ier ci L dzu p rbaudiet savienojumus Ja probl ma netiek atrisin ta skatiet r j s ier ces lietot ja rokasgr matu M Sign la inform cija tikai digit lajiem kan liem HD kan lu uztver anas kvalit te ir izcila vai ar kan li nav pieejami Regul jiet antenu lai palielin tu sign la stiprumu M Atiestat t atjaunojiet visus r pn cas noklus juma iestat jumus iz emot t kla iestat jumus Programmat ras jaunin ana Programmat ras jaunin anu var veikt izmantojot apraides sign lu vai lejupieladejot USB atmi as ier c jaun ko programmaparat ru no vietnes www samsung com Programmat ras Pa reiz j versija jau ir instal ta LED displej SI Programmatura tiek apzimeta ar Gads Menesis Diena Versija Programmat ras jaunin ana Ar kan lu Alternat va programma

Samsung T24B301EW Lietotāja rokasgrāmata

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents