Samsung 961BF Lietotāja rokasgrāmata
Contents
1. Tas var izrais t elektro oku aizdeg anos vai nodar t miesas boj jumus Neievietojiet met liskus priek metus piem ram met la irbu us vadus urbja uzga us vai uzliesmojo us objektus piem ram pap ru un s rkoci us ventil cijas atver s austi u vai AV piesl gviet s Tas var izrais t aizdeg anos vai elektrisk s str vas triecienu Ja ier c iek st sve erme i vai iepl st dens izsl dziet ier ci atvienojiet to no str vas kontaktligzdas un sazinieties ar servisa centru Ja ilg k laika period j s redzat fiks tu ekr nu var par d ties neskaidrs vai sapl dis att ls Ja ilg ku laiku esat prom no monitora nomainiet re mu uz ener ijas taup t ju vai ar iestatiet kust ga att la ekr nsaudz t ju Noregul jiet iz irtsp ju un frekvenci atbilsto i monitora modelim Nepareizi noregul ta iz irtsp ja vai frekvence var kait t j su redzei 17 colla 43 cm 1280 x 1024 19 colla 48 cm 1280 x 1024 Ilgsto a skat an s monitor no neliela att luma nelabv l gi ietekm redzi Lai nep rp l tu acis p c katras stundas monitora izmanto anas piecas min tes atp tieties Neuzst diet ier ci uz nestabilas nel dzenas vai vibr jo as virsmas Ier ces nome ana var rad t t s boj jumus vai izrais t savainojumus Ier ces izmanto ana tuvu vibr cijai var sa sin t t s darb bas ilgumu vai izrais t aizdeg anos P rvietojot monitoru i2. MENU sa gt gt 2 gt gt MENU Att la parametri tiek aizst ti ar r pn c noteiktaj m noklus juma v rt b m MENU 4 a F le a F MENU Kr su parametriem tiek pie irtas r pn c iestat t s noklus t s v rt bas MENU a Fo a Fe le 4 Y MENU RTA Response Time Accelerator Funkcija kas pa trina pane a atbildes trumu lai ieg tu as ku un dabisk ku videoatt lu 99 99 Atskanot Stop 99 99 29 RTA On Aktiviz RTA funkciju lai panelis darbotos ar liel ku atbildes trumu k parasti RTA Off Dezaktiv RTA funkciju lai panelis darbotos norm l trum RTA 99 Ja j s izslegsiet str vas padevi un p c tam atkal to iesl gsiet kad RTA b s izsl gts RTA funkcija b s autom tiski iesl gta R pn cas iestat jumi MENU gt A F 5 gt a Fe le a gt MENU O Information silk DT MENU Izv lne Apraksts OSD ekr n par da video avotu un displeja re mu Information MENU gt 4 Y N Dro bas pas kumi E Monitora regul ana Produkta kr sa um izskats atkar b no mode a var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju t specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din jum B levads M Trauc jumu mekl an E E Inform cija m Savienojumi B Specifik cijas O Trauc jumu mekl ana 3 P rbaudes saraksts P rbaudes saraksts Jaut jumi un
3. kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 Vertikala frekvence Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 Horizontala frekvence Pikselu taktetajs MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 000 31 500 31 500 36 000 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 108 000 135 000 Sinhronizacijas polarit te H V Laiks kas nepiecie ams lai nosken tu vienu l niju no lab s malas l dz kreisajai malai pa horizont li tiek saukts par Horizontalo ciklu un horizontalajam ciklam pret js skaitlis tiek saukts par Horizontalo frekvenci M rvien ba kHz Vertik l frekvence L dz gi fluoresc jo ajai lampai lai lietot jam par d tu att lu ekr nam is att ls ir j atk rto daudzas reizes sekund s atk rto anas bie umu sekund sauc par Vertik lo frekvenci jeb Atsvaidzes intensit ti M rvien ba Hz Produkta krasa um izskats atkar b no modela var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju ta specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din jum M Dro bas pas kumi B ievads m Savienojumi E Programmat ras izmanto ana E Monitora regul ana
4. Control Panel Vad bas panelis un tad noklik iniet uz Appearance and Themes Izskats un t mas lkonas eR rds rr em Fee Dora intenti Capiu aa Ema ad Hp Recent Documenta nan Crutio hk piro mm E gt Pep irtimasi mm HET 2 0 ED Php Petar Be ee Ww O Mindo Medis Mayor gt a Help and suport Iga Printers and Fawaz Lo doi Movie makor Falli ro corem gt ER EF fem germs Der to Lem D pP Airi Pick o task LL SA SS As Jb agn a Arig a Las I LT orm TT IET rin ie cuum i ea M or pick a Control Panel icon y 3 EP pi pa ZIMNI Plug and Play Monitor and 3D Prophet Ill Properties Pick a category AAA B LB L ana ria a dd Rea rem d ATA I uideor ron Tor Du Ps Brega ni Diii C Aa ga ra Prey imm a P og o Ds md del das ma a cal a a Amba nagbago doom nies Kaka ED Hatz C Hide rodas that this monito cannot daplay Closing tia check bos ados quia lo dect dipl modos hal ihia conecta This lead una ap ble elen pren diri io ren Dagdag Fisy mad Pos tra gas DE Pagara ili Gaman Ad p Cr aala i d ve nma a si TORA Ly PEO pinole BE VI M EM SORS Dzer on 30 Prophet li e Devices tala Tha ri lu maling riyan BT hasang problems paih iha device click Treubleshoot t Noklik iniet Update Driver Atjaunin t draiveri un izv lietie
5. 3 OSD blo ana un atblo ana Nospie ot pogu AUTO p c OSD blo anas IT MENU Izv lne Apraksts funkcija blo OSD lai saglab tu iestat jumu pa reiz jo st vokli un ne autu to main t citiem Blo ana lai aktiviz tu OSD piel go anas blo anas funkciju ilg k nek piecas 5 sekundes turiet nospiestu izv lnes tausti u OSD blo ana un atblokesana AtblokeSana lai deaktiviz tu OSD piel go anas blo anas funkciju ilg k nek piecas 5 sekundes turiet nospiestu izv lnes tausti u Izmantojot tie o tausti u j s varat piel got spilgtumu un kontrastu k ar MagicBright Lat pat tad ja ir aktiviz ta OSD piel go anas blo anas funkcija 3 MagicBright T MENU LE SOURC AUTO Izv lne Apraksts P c tam varat atk rtoti spiest MagicBright pogu un nokonfigur tie re mi tiks parslegti viens aiz otra MagicBright Septi i da di re mi Custom Text Internet Game Sport Movie Dynamic Contrast 3 Brightness uil MENU n SOURCE AUTO Izvelne Apraksts Brightness Kad ekr n nav OSD nospiediet pogu lai noregul tu gai umu 3 SOURCE SOURCE Izv lne Apraksts Nospie ot Source Avots pogu kad OSD ir izsl gts ievades avots SOURCE analogais MagicNet tiek izmain ts Analog Digital Vad bas pogas Tie s funkcijas OSD funkcijas 3 OSD funkcijas EM Picture Brightness Contrast ES Color Ma
6. jumu bez att la aiztures idro krist lu monitoriem un televizoriem pa i ja att ls ilgu laiku ir nemain gs var rasties att la aizture ie padomi dom ti tam lai monitori ar idro krist lu ekr nu tiktu lietoti pareizi un l dz ar to var tu izvair ties no att la aiztures S Garantija Garantija neattiecas uz boj jumiem kas radu ies att lu saglab anas rezult t Garantija neattiecas uz izm in juma p rbaudi S Kas ir att la aizture Izmantojot idro krist lu ekr na izv lni pareizi grafisk s iz irtsp jas aizture nenotiek Tom r ja ilgu laiku uz ekr na saglab jas nemain gs att ls rodas elektrisko l di u at ir ba elektrodos kas ietver idro krist lu L dz ar to noteikt ekr na da idrais krist ls veido intens v ku att lu T d reiz m saglab jas iepriek jais att ls pat ja sist ma p rsl gusies uz n kamo Viss ko redzam ekr n taj skait idro krist lu ekr n ir sav veid tend ts uz att la aizturi Tas nav izstr d juma defekts L dzam iev rot t l k min tos ieteikumus lai aizsarg tu idro krist lu ekr nu no att la aiztures Bezstr vas re ms Ekransaudzetajs Neakt v re m Piem rs Izsl dziet str vu ja sist ma darbojas nemain g re m Izsl dziet str vu uz 4 stund m ja monitors darbojies 20 stundas Izsl dziet str vu uz 2 stund m ja tas darbojies 12 stundas Izmantojiet ekr nsaud
7. los sign lus kas sa emti no PC Datora T d ja past v probl mas ar datoru vai videokarti tas var likt monitoram izdzist r d t bl vas kr sas rad t ska u Sync Out of Range nedarboties sinhroniz cijai utt d gad jum vispirms p rbaudiet probl mas c loni un tad sazinieties ar apkalpo anas centru vai savu p rdev ju Monitora darb bas st vok a noteik ana Ja ekr n nav att la vai ar ja par d s zi ojums Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz atvienojiet kabeli no datora kam r monitors v l arvien darbojas Ja ekr n par d s zi ojums vai ar ja ekr ns paliek balts tas noz m ka monitors ir darba k rt b d gad jum probl mas c loni mekl jiet dator Produkta krasa um izskats atkar b no modela var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju ta specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din jum M Dro bas pas kumi B ievads m Savienojumi E Programmat ras izmanto ana E Monitora regul ana M Trauc jumu mekl ana M Specifik cijas M Inform cija O Specifik cijas Specifik cijas Ener ijas taupitajs lepriek iestatitie displeja re mi 3 Specifik cijas Visp r j s specifik cijas Mode a nosaukums SyncMaster 761BF Mode a nosaukums Izm rs 17 colla pa diagon li 43 cm Displeja laukums 337 92 mm horizont li x 270 336 mm vertik li Pikse u izm rs 0 264 mm horizont li x 0 264 m
8. Iepriek iestat tie laika re mi Displeja r d anas re ms IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 Horizont l frekvence kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 Vertikala frekvence Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 Horizontala frekvence Pikselu taktetajs MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 000 31 500 31 500 36 000 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 108 000 135 000 Sinhronizacijas polarit te H V Laiks kas nepiecie ams lai nosken tu vienu l niju no lab s malas l dz kreisajai malai pa horizont li tiek saukts par Horizontalo ciklu un horizontalajam ciklam pret js skaitlis tiek saukts par Horizontalo frekvenci M rvien ba kHz Vertik l frekvence L dz gi fluoresc jo ajai lampai lai lietot jam par d tu att lu ekr nam is att ls ir j atk rto daud
9. M Trauc jumu mekl ana M Specifik cijas M Inform cija O Specifik cijas Specifik cijas Ener ijas taupitajs lepriek iestatitie displeja re mi 3 Specifik cijas Visp r j s specifik cijas Mode a nosaukums SyncMaster 961BF Mode a nosaukums Izm rs 19 colla pa diagon li 48 cm Displeja laukums 376 32 mm horizont li x 301 056 mm vertik li Pikse u izm rs 0 294 mm horizont li x 0 294 mm vertik li Sinhroniz cija Horizont li 30 81 kHz Vertical 56 75 Hz Displeja kr sa 16 7 miljoni kr su Iz irtsp ja Optim l iz irtsp ja 1280 x 1024G60 Hz Maksim l iz irtsp ja 1280 x 1024075 Hz leejas sign ls nobeigtais RGB analogs DVI Digital Visual Interface sader gs digit lais RGB 0 7 Vp p 5 TTL l menis V augsts 2 0 V Vzems lt 0 8 V Maksim lais pikse u takt t js 135 MHz Analog Digital Ener ijas pat ri AC 100 240 V 10 50 60 Hz Sign la kabelis o 15 un 15 adatu D sub kabelis no emams DVI D savienot js no emams P rdod atsevi i Izm ri Plaumst x Augstums x Garums Svars 420 0 x 421 0 x 237 0 mm 16 5 x 16 6 x 9 3 colla 5 5 kg 12 1 Ibs Vides apsv rumi Darb ba Temperat ra 10 C 40 C 50 F 104 F Mitrums 10 80 nekondens jo s Uzglab ana Temperat ra 20 C 45 C 4 F 113 F Mitrums 5 95 Yo nekondens jo s Plug and Play sp ja o monitoru var uzst d t j
10. atbildes Pa tests Pirms zvan anas apkalpo anas centram p rbaudiet aj noda ietverto inform ciju lai p rliecin tos vai nav iesp jams atrisin t probl mu saviem sp kiem Ja jums nepiecie ama pal dz ba zvaniet uz garantijas kart nor d to telefona numuru inform cijas noda as telefonu vai sazinieties ar savu p rdev ju Simptoms Ekr n nav att la Es nevaru iesl gt monitoru P rbaudes saraksts Vai str vas padeves vads ir pievienots pareizi Vai j s ekr n redzat Check Signal Cable Ja str vas padeve ir iesl gta p rstart jiet datoru lai ieraudz tu s kotn jo ekr nu pieteik an s ekr nu kuru var redz t Vai j s ekr n redzat Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz Risin jumi P rbaudiet str vas padeves vada savienojumu un pievadi Savienojums izmantojot D sub kabeli P rbaudiet sign la kabe a savienojumu Savienojums izmantojot DVI kabeli Ja ekr n v l aizvien redzat k das pazinojumu kaut ar monitors ir pievienots pareizi p rbaudiet vai monitors ir iestat ts Analog re m Nospiediet E pogu lai v lreiz p rbaud tu sign la ievades avotu Ja s kotn jais ekr ns pieteik an s ekr ns ir redzams p rstart jiet datoru lieto anas re m re m safe Windows ME XP 2000 versijai un tad izmainiet video kartes frekvenci Skatiet Iepriek iestat tie laika re mi Ja s kotn ja
11. autom tiski Sis monitors attiec b uz funkciju Plug 4 Play atbilst starptautiskajam standartam VESA DCC 3 Iz irtsp ja Vertik lo un horizont lo punktu skaits kas veido ekr na att lu tiek saukts par iz irtsp ju Sis skaitlis nor da uz displeja precizit ti Augsta iz irtsp ja dod iesp ju izpild t daudzus uzdevumus jo tiek dots vair k inform cijas par ekr n par d to att lu Piem rs Ja iz irtsp ja ir 1280 X 1024 tas noz m ka ekr na att ls sast v no 1280 horizont liem punktiem horizont l iz irtsp ja un 1024 vertik l m l nij m vertik l iz irtsp ja Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG VISA PASAUL Termini Lab ka att la pan k ana Autorties bas 3 Lab ka att la pan k ana Noregul jiet datora vad bas panel control panel iz irtsp ju un ekr na atsvaidzes intensit ti k aprakst ts t l k lai ieg tu optim lu att la kvalit ti Att la kvalit te ekr n var b t nestabila ja TFT LCD nav iesp jama vislab k att la kvalit te Iz irtsp ja 1280 x 1024 Vertik l frekvence atsvaidzes intensit te 60 Hz aj produkt ietilpst TFT LCD panelis kas izgatavots modern pusvad t ju tehnolo ij ar precizit tes r d t ju Grafisk iz irtsp ja 1ppm Ta u da k rt sarkanie za ie zilie un baltie pikse i iet spilgti vai ar var b t saskat mi melnie piekse i Tas nelieciena par sliktu kval
12. do da kaw t that e Pu ra irn Soll pl piar Pri dicic rl Pr ka Pad Pa Bara ii dah D Fat r ps rn Pi ral ari t va Ca Ga eta ra uem Select the deir drbeer you want to ingball fee this haria o Ted Pa Sn iid nib pl enr Paris dace ies Pars rcm Pal Prina Biarri h diah Paa jar PP MILI EL d A Sarang er Mh Samang rta MI a a Agay grad M Ekrana att lot sec b noklik iniet Close Aizv rt gt Close Aizv rt gt OK Labi gt OK Labi Mido hie sucoria ally updated par he wait LA r d iiv umsonst me Lasha ant gramu mur er aa ha a ira Ng sensa Tam ea au ba dir Ta pisa fra da pa zr desc 7 iii ij aer apa Pa diver nl Bach Mu AA ra ale dre Civiles For price dere mni Bal TR T lh UL uu ESA ade TE J 4 P da I VIL i NG prre ESRI LE VEM PI PARE uM n mit A aer ce BAR LEI PA o mnm ar Aii rtr abno Mone Typi a Girar Pr Monitor birzs Ganon Loser t lfr h rate 50 Hertz Fi de modes that ts monitor cannot display Clearing Ea check b s aloe you lo select display modes that thii NN 2 Thus i mey main rarior mentor cannot desplay correctly Thes may leid to an ius bie display andir damaged hardware af pied the desktop onto tha monsor Resolution Lad 9 Hedo igat tha best dissi 2 Microsoft Windows XP Oper t jsist ma lia Ievietojiet kompaktdisku diskdzin a Noklik iniet uz Start S kt
13. par izvair anos no att la fiks an s ekr n isinajumikona GNelietojiet boj tu vai va gu kontaktdak u Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos O Neraujiet kontaktdak u no kontakligzdas aiz vada k ar neaiztieciet to ar slapj m rok m Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos Izmantojiet tikai pareizi iezemetu kontaktdak u un ligzdu Nepareizs iezem jums var izrais t elektro oku vai aparat ras boj jumus Glespraudiet spraudkontaktu ta lai tas neb tu va gs Slikts savienojums var izrais t aizdeg anos 3 Parmerigi nesamezglojiet elektr bas vadu ka ar nenovietojiet uz tiem smagus priek metus kas var izrais t boj jumus Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos 3 Kontaktligzd neievietojiet p r k daudz pagarinatajus vai kontaktdak as y Tas var izrais t aizdeg anos O Neatvienojiet str vas kabeli monitora lieto anas laik Atvieno anas laik var rasties p rspriegums kas var saboj t monitoru GNeizmantojiet str vas kabeli ja savienot js vai spraudnis ir noputejis Ja str vas kabe a savienot js vai spraudnis ir noput jis noslaukiet to ar sausu dr nu Ja izmantojat str vas kabeli ar noput ju u spraudni vai savienotaju var rasties elektro oka vai ugunsgr ka draudi Uzst d ana Atz m ana Str va Uzstad ana Tisana un izmanto ana Citi Ja monitoru uzstadisiet oti
14. puteklaina mitra vai miskas vielas saturo viet un ja tas darbosies 24 stundas piem ram lidost vilcienu stacij u c sazinieties ar pilnvarotu apkopes centru Pret j gad jum monitors var tikt nopietni boj ts Novietojiet monitoru viet kur ir mazs mitruma un putek u daudzums Pret j gad jum monitora iek ien var rasties ssavienojums vai aizdeg an s Nenometiet monitoru p rvieto anas laik Tas var saboj t produktu vai nodar t miesas boj jumus Uzst diet monitora pamatni uz stat va vai plaukta t lai pamatnes gals nesniegtos p ri stat va vai plaukta malai F Ier ces nome ana var rad t t s boj jumus vai izrais t savainojumus Nenovietojiet ier ci uz nestabilas virsmas vai virsmas ar mazu laukumu Novietojiet produktu uz l dzenas stabilas virsmas jo pret j gad jum ier ce var kr tot savainot blakus eso os it pa i b rnus Nenovietojiet ier ci uz gr das K ds it pa i b rni var paklupt pret to Raugieties lai produkta tuvum neb tu dego i priek meti t di k sveces insektu izn cin anas l dzek i vai cigaretes Tas var izrais t aizdeg anos Raugieties lai kabe a tuvum neb tu sildier u Sakususi izol cija var izrais t elektro oku vai aizdeg anos 3 Neuzstadiet produktu slikti v din m s viet s piem ram gr matplauktos sienas skapjos un cit s l dz g s viet s Ikviens iek j s temperat r
15. un lejupieladejiet MagicTune MAC instal cijas programmat ru 3 Ja ar monitoru rodas probl mas p rbaudiet sekojo o P rbaudiet vai str vas padeves vads un kabelis ir pareizi pievienoti datoram P rbaudiet vai p rstart jot dators nop kst vair k nek 3 reizes Ja tas p kst vair k nek 3 reizes pieprasiet datora m tes plates apkalpes servisu Ja esat uzinstal jis jaunu videokarti vai salicis jaunu datoru p rbaudiet vai ir uzinstal ts adaptera video draiveris un monitora draiveris P rbaudiet vai video ekr na sken anas frekvence ir iestat ta uz 56 Hz 75 Hz Nep rsniedziet 75 Hz lietojot maksim lo iz irtsp ju Ja jums ir probl mas ar adaptera video draivera uzinstal anu p rstart jiet datoru re m Safe Mode no emiet komponentu Display Adapter Displeja Adapteris izv ln Control Panel Vad bas Panelis gt System Sistema Device Administrator Iek rtu administrators un tad p rstart jiet datoru lai p rinstal tu adaptera video draiveri Ja probl mas rodas atk rtoti sazinieties ar autoriz to apkalpes centru P rbaudes saraksts Jaut jumi un atbildes Pa tests 3 Jaut jumi 8 atbildes K es varu izmain t frekvenci Jaut jums Atbilde Frekvenci var izmain t p rkonfigur jot videokarti Iev rojiet ka videokartes atbalsts var main ties atkar b no t k da draivera versija tiek lietota Vadieties p c datora vai videokartes rok
16. Close Aizv rt pogas un tad noklik iniet OK Labi Hardware Update Wizard enm Ci turista Dave E Samgung sax Dina Prone Da Fire Dako BT 142001 Dina Yas 1 0 0 0 Chigi Tigre Hat gy pigre Completing the Hardware Update Wizard Ta va id Fasz firaik d mabaling he Sofherana ka Samsung m Dover Dells To nor dotado about ho dira ilex To update thes ciiver for this device Back lt tha cien dz ator upang bs diyes rod Holl Back Driven back bo ina parra mababad diirai VELI To uninatali tha dira bihearre Ci Frith lo dina a vata thee Plug and bay Monitor anal AF Erophot IN IFropari bon Pa 5a D Monitora draivera instal cija ir pabeigta Microsoft Windows 2000 Oper t jsist ma lik Ja j s monitor redzat redzat uzrakstu Digital Signature Not Found dariet di Noklik iniet uz OK pogas log Insert disk Noklik iniet uz Browse pogas log File Needed E Izv lieties A D Driver tad noklik iniet uz pogas Open un tad noklik iniet pogu OK K instal t Noklik iniet Start Setting Control Panel Ar dubultklik i noklik iniet uz ikonas Display E Izv lieties z mni Settings un tad noklik iniet Advanced Properties O Izv lieties Monitor Gad jums1 Ja poga Properties ir neakt va tas noz m ka monitors ir konfigur ts pareizi L dzu apturiet instal anu Gad jums2 Ja
17. Dynamic Contrast Regul izv lnes objektus Aktiviz izgaismoto izv lnes objektu Nospie ot SOURCE Avots pogu kad OSD ir izsl gts ievades avots Analogais digit lais tiek izmain ts Ja piespie avota pogu lai main tu ievada re mu aug j kreisaj st r par d s pazi ojums kas inform par pa reiz jo re mu Analog Digital ievada sign lu Ja izv laties digit lo re mu monitors ar grafikas karti j savieno caur digit lo DVI IN portu izmantojot DVI kabeli Lietojiet So pogu lai autom tiski noreguletu OSD gt gt Noklik iniet eit lai redz tu anim cijas klipu o pogu izmanto monitora iesl g anai un izsl g anai Norm las ekspluat cijas laik tas nedaudz kv lo un kad monitors saglab iestat jumus vienreiz nozibsn zil kr s X Sk Funkciju Ener ijas taup t js kas aprakst ts rokasgr mat lai ieg tu pla ku inform ciju par ener ijas taup anas funkcij m Ener ijas taup anas nol kos IZSL DZIET monitoru kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku tam nepiev r at uzman bu 3 Aizmugure cede SAMSUNG SAMSUNG Monitora mugurpuses konfigur cija var main ties atkar b no produkta POWER ligzda DVI IN ligzda RGB IN ligzda Kensington Lock Pievienojiet monitora str vas padeves vadu portam monitora mugurpus Pievienojiet DVI kabeli DVI IN portam monitora aizmugur Pievienojiet sign la kabeli 15 kontaktu D sub p
18. E lestatiet peli savam datoram N ko ais ekr ns ir tastat ras atlas anai O lestatiet tastat ru savam datoram O Tre ais ekr ns ir monitora iestat anai Vispirms iestatiet savam monitoram horizont lo frekvenci Frekvenci j s varat ievad t tie i lestatiet savam monitoram vertik lo frekvenci Frekvenci j s varat ievad t tie i Ievadiet monitora mode a nosaukumu inform cija neietekm s X Window faila izpildi D J s esat pabeidzis sava monitora uzst d anu Izpildiet X Window p c citas nepiecie am s aparat ras uzst d anas Monitora draivera instal ana Natural Color AutoRotation 3 Natural Color 3 Natural Color programmat ra Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal Profiling Preference Copyrighi 2003 Samsung Electranica Ca Ltd Viena no probl m m lietojot datoru ir ta ka kr sas kuras izdruk druk t js vai t s kuras nosken skeneris vai digit lais fotoapar ts nav t das pa as k das tiek par d tas monitor Natural Color programmat ra ir s probl mas atrisin jums T ir kr su administr anas sist ma kuru izstr d jusi komp nija Samsung Electronics sadarb b ar Korejas Elektronikas amp Telekomunik ciju Izp tes Instit tu ETRI Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute ETRI ST sist ma ir pieejama tikai komp nijas Samsung ra otajos monitoros un t veido tadas pa
19. as k pums var izrais t aizdeg anos 3 Novietojiet monitoru uzman gi Tas var tikt saboj ts 3 Nenovietojiet monitoru ar priek pusi uz leju Var tikt saboj ts kr su monitora displejs TFT LCD 3 Skavas mont anu pie sienas uzticiet kvalific tam meistaram Ja uzst d anu veic nekompetentas personas lietot ji var g t savainojumus Var lietot tikai t du mont as elementu k ds ir nor d ts monitora instrukcij Veicot produkta uzst d anu atst jiet atstarpi no sienas vair k nek 10 cm 4 coll m lai nodro in tu ventil ciju Nepietiekama ventil cija var izrais t apar ta iek j s temperat ras paaugstin anos k rezult t var sa sin ties komponentes kalpo anas ilgums un pasliktin ties t s veiktsp ja Plastmasas iesai ojumu maisi u glab jiet b rniem neaizsniedzama viet Spelejoties ar plastmasas iesai ojumu maisi u b rni var nosmakt Atz m ana Str va Uzstad ana Tisana un izmanto ana Citi 3 T r ana un izmanto ana v Monitora korpusa un TFT LCD ekr na virsmas t r anai izmantojiet viegli samitrin tu m ksta auduma gabali u G Nesmidziniet t r t ju tie i uz monitora Pi E NG Tas var izrais t boj jumus elektroSoku vai aizdeg anos th E 0 5 leteicamo t r t ju uzklajiet ar m ksta auduma pal dz bu Ja savienot js starp kontaktdak u un ligzdu ir net rs vai putek ai
20. as kr sas k das ir druk tiem vai sken tiem att liem Lai ieg tu papildus inform ciju aj datorprogramm nospiediet Help F1 3 K uzinstal t Natural Color programmat ru Ievietojiet diskdzin disku kas iek auts Samsung monitora komplekt cij Tad tiks par d ts programmas instal cijas incializ cijas ekr ns Inicializacijas ekr n noklik iniet uz Natural Color lai uzinstal tu Natural Color programmat ru Lai programmu instal tu manu li ievietojiet Samsung monitora komplekt iek auto CD kompaktdisku dzin noklik iniet Windows pogu Start S kt un tad izv lieties Run Palaist Ievadiet D color NCProSetup exe un nospiediet tausti u Enter Ja diskdzinis kura ievietoj t disku nav D ievadiet attiec go diskdzini 3 K izdz st Natural Color programmat ru Izv ln Start S kt izv lieties Settings Control Panel Iestat jumi Vad bas panelis un tad divreiz noklik iniet uz Add Delete a program Pievienot no emt programmu Sarakst atlasiet Natural Color programmat ru un tad noklik iniet uz pogas Add Delete Monitora draivera instal ana Matural Color AutoRotation 3 AutoRotation Uzst d ana Ievietojiet instal cijas kompaktdisku kompaktdisku diskdzin Noklik iniet uz AutoRotation instal cijas faila Izv lieties uzst d anas valodu noklik iniet Next T l k Kad atveras instal anas ved a logs noklik iniet
21. asgr matas lai ieg tu detaliz t ku inform ciju K es varu noregul t iz irtsp ju Windows XP Iz irtsp jas uzst d ana Control Panel Appearance and Themes Display Settings Windows ME 2000 Iz irtsp jas uzst d ana Control Panel Display gt Settings Sazinieties ar videokartes ra ot ju lai ieg tu detaliz t ku inform ciju K es varu iestat t funkciju Power Windows XP Saver Ener ijas taup t js Iz irtsp jas uzst d ana Control Panel Appearance and Themes Display gt Screen Saver Funkciju far iestat t datora vai ekr nsaudz t ja programm BIOS SETUP Windows ME 2000 Iz irtsp jas uzst d ana Control Panel Display Screen Saver Funkciju far iestat t datora vai ekr nsaudz t ja programm BIOS SETUP Vadieties p c sistemas Windows datora rokasgr matas K es varu not r t r jo Atvienojiet str vas padeves vadu un tad not riet monitoru ar apvalku ekr nu m kstu dr nu izmantojot vai nu t r anas l dzekli vai ar t ru deni Neatst jiet duma paliekas k ar nenoskr p jiet korpusu Nepie aujiet ka monitora iek pus iek tu dens P rbaudes saraksts Jaut jumi un atbildes Pa tests 3 Pa tests Pa p rbaudes iesp jas tests Br din juma Zi ojumi Vide Noder gi padomi J su monitors ir nodro in ts ar pa p rbaudes iesp ju kas jums auj p rbaud t vai j su mo
22. atbalsta Plug and Play Vai esat main ju i savu datoru vai t video karti Vai instal j t programmu Uzinstal jiet monitora draiveri saska ar draivera instal cijas instrukcij m Uzinstal jiet monitora draiveri saska ar draivera instal cijas instrukcij m Lai p rbaud tu vai j su dators ir piem rots MagicTune M raksturpazimei vadieties p c t l kaj m nor d m oper t jsist m Windows XP Control Panel Vad bas Panelis Performance and Maintenance Veiktsp ja un Apkope gt System Sistema Hardware Aparat ra Device Manager Iek rtu P rvaldnieks Monitors Monitori p c Plug and Play monitora izdz anas atrodiet atrast Plug and Play monitor ar jaunas aparat ras mekl anu MagicTune ir papildu programmat ra monitoram Da as video kartes var neatbalst t j su monitoru Ja rodas probl ma ar video karti apmekl jiet m su m jas lapu lai p rbaud tu video kartes atbilst bu sarakstam http www samsung com monitor magictune Lejupiel d jiet jaun ko programmu Programmu var iel d t no http www samsung com monitor magictune P c programmas pirmreiz j s instalesanas ats kn jiet datoru Ja programmas kopija jau ir instal ta no emiet to ats kn jiet datoru un p c tam v lreiz instal jiet programmu Lai p c instal anas vai atinstal anas programma darbotos norm li ir j ats kn dators Dodieties uz m su m jas lapu
23. datorprogrammai vai izv lnes programmai noteikt ekr nsaudz t ja re mu kam r to nelietojat Att ls neaizkav jas ja idro krist lu ekr na izv lne tiek izmantota pareizi Pareizi izmantot izv lni aj gad jum noz m nemit gi maino ies video att li Ja ilgsto i uz ekr na atrodas nekust gs att ls vair k nek 12 stundas var rasties neliela str vas stipruma at ir ba starp abiem elektrodiem kas p rv r idr krist la impulsu grafiskos punktos pikse os Ar laiku str vas stipruma at ir ba starp elektrodiem palielin s samazinot idr krist la darb bas efektivit ti Ja t notiek ekr n aizkav jas iepriek jais att ls kad sist ma jau to nomain jusi Lai to nov rstu rad t str vas stipruma at ir ba ir j samazina Parastais Elektrods ITO Meln matrica Kr su filtrs Datu Bus L nija TET Pikse u elektrods ITO Atmi as ietilp ba Cs M su monitori iek aujas ISO1 3406 2 pikse u novirzes standart noteiktaj Il klas Produkta kr sa um izskats atkar b no mode a var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju t specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din jum N Dro bas pas kumi B ievads M Savienojumi N Programmat ras izmanto ana E Monitora regul ana M Trauc jumu mekl ana B Specifik cijas Inform cija O Ievads pa bas lepakojuma saturs J su monitors 3 pa bas 3 RTA Monitors RTA R
24. e Si consiglia di installare sul sistema operativo il Service Pack pi recente e Per Windows NT 4 0 si consiglia di installare Internet Explorer 5 0 o versione successiva con componente Active Desktop Per maggiori informazioni visitare il sito web di MagicRotation Windows un marchio registrato di Microsoft Corporation Inc Nonemt instalaciju AutoRotation programmat ru var nonemt izmantojot tikai Pievienot vai nonemt programmas opciju Windows kontroles Panel Izpildiet sekojo us so us lai no emtu AutoRotation 1 5 6 Izv ln dodieties uz Task Tray Start Settings un atlasiet Control Panel Ja programma darbojas Windows XP vid dodieties uz Control Panel izv ln Start Kontroles panel noklik iniet uz Pievienot vai no emt programmas Peivienot vai no emt programmas ekr n atrodiet AutoRotation Noklik iniet uz t s lai to izceltu Lai no emtu programmu noklik iniet uz Change Remove Main t No emt pogas Noklik iniet uz Yes J lai s ktu noinstal anas procesu Gaidiet l dz par d s dialoga logs Uninstall Complete Noinstal ana pabeigta Apmekl jiet AutoRotation Interneta m jas lapu lai ieg tu AutoRotation tehnisko atbalstu atbildes uz jaut jumiem un programmat ras atjaunin anu Produkta kr sa um izskats atkar b no mode a var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju t specifik cija
25. eL SyncMaster 761BF 961BF bb m Windows bb Y Natural Color m ie MagicTune di O MagicRotation Produkta krasa um izskats atkar b no modela var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju t specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din jum M Dro bas pas kumi B ievads m Savienojumi E Programmat ras izmanto ana E Inform cija E Monitora regul ana m Trauc jumu mekl ana M Specifik cijas O Dro bas pas kumi Atz m ana Strava Uzstadisana Ti ana un izmanto ana Citi 3 Atz m ana L dzu izlasiet sekojo s dro bas instrukcijas jo t s dom tas lai izvair tos no pa uma saboj anas un pasarg tu lietot ju m Uzmanibu bridinajums Ar o simbolu apz m to nor u neiev ro ana var rad t kait jumu vesel bai vai aparat ras boj jumus ES Apz m jumi Aizliegts S Q rn Y Vienm r svar gi izlas t un izprast Atvienot kontaktdak u no kontaktligzdas Nepieskarties Sazem jums lai izvair tos no elektro oka Atz m ana Strava Uzstad ana Tinsana un izmanto ana Citi 3 Str va Ja dators netiek lietots ilg ku laiku p rsl dziet to DPMS displeja baro anas p rvald bas sist mas re m Ja tiek lietots ekr nsaudz t js p rsl dziet to akt v ekr na re m eit redzamie att li paredz ti tikai atsaucei un nav sp k visos gad jumos vai valst s Ikonas Instrukcija
26. ebkurai Plug amp Play savietojamai sist mai Monitora un datorsist mu mijiedarb ba rad s vislab kos darb bas apst k us un monitora iestat jumus Vairum gad jumu monitora instal cija notiks autom tiski ja vien lietot js nev l sies izv l ties citus iestat jumus Pie emami punkti aj produkt ietilpst TFT LCD panelis kas izgatavots modern pusvad t ju tehnolo ij ar precizit tes r d t ju Grafisk iz irtsp ja 1 ppm Ta u da k rt sarkanie za ie zilie un baltie pikse i iet spilgti vai ar var b t saskat mi melnie piekse i Tas nelieciena par sliktu kvalit ti un j s bez ba m varat lietot produktu Piem ram monitora iz irtsp ja ir 3 932 160 Dizains un specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma 3 B klases iek rta inform cijas izplat anas iek rta iedz vot ju lieto anai is izstr d jums atbilst Elektromagn tiskas saderibas direkt vai iedz vot ju lieto anai un to var izmantot vis s jom s ieskaitot sabiedriskos dz vojamos rajonos B klases iek rtas izstaro maz k elektromagn tisk starojuma nek A klases iek rtas specifik cijas Ener ijas taupitajs lepriek iestatitie displeja re mi 3 Ener ijas taup t js aj monitor ir ieb v ta ener ijas p rvald bas sist ma saukta par PowerSaver Ener ijas taup t js sist ma ietaupa ener ijas pat ri u p rsl dzot monitoru uz zemu ener ijas pat r
27. ect the device drea homa lik Window does not guantes Har Ga dire pesa chop val ba a batt match For your haaa ES Tha dives is dit signed Noklik iniet uz pogas Browse P rl kot tad izv lieties A D Driver un mode u sarakst atlasiet sava monitora modeli un tad noklik iniet uz pogas Next T l k Install From Disk Intert the manulachuter s installatori dak and her make sure that the conect dime t selected below Samsung iiri Copy manulactuser s fles from diy Thin dives i not digitale signed Lal re wir derent rina ii mocrtant L ie E Ja redzat du pazi ojuma dialoglodzi u noklik iniet uz pogas Continue Anyway Tom r turpin t Tad noklik iniet uz pogas OK Labi Hardware Installation The software you ane installing for this hardware Samsung tika venil rud s FE Continuing your installation of this software may impir ur destabilize the corect operation of your system me immediately or m the Future Microsoft strongly ecommendz Mal pou stop this installation now and al the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing has not passed windows Logo testing to werily its cia Tell me vete this basing iz importar Cinco mam Sis monitora draiveris ir MS logo sertific ts un t instal ana nesabojas j su sist mu Sertific ts draiveris b s atrodams Samsung Monitor m jas lap http www samsung com Noklik iniet uz
28. esponse Time Accelerator Funkcija kas pa trina pane a atbildes trumu lai ieg tu as ku un dabisk ku videoatt lu RTA On Aktiviz RTA funkciju lai panelis darbotos ar liel ku atbildes trumu k parasti RTA IESL GTS RTA OFF Dezaktiv RTA funkciju lai panelis darbotos norm l trum RTA IZSL GTS Ja j s izsl gsiet str vas padevi un p c tam atkal to iesl gsiet kad RTA b s izsl gts RTA funkcija b s autom tiski iesl gta R pn cas iestat jumi pa bas lepakojuma saturs J su monitors 3 Iepakojuma saturs P rliecinieties vai kop ar monitoru ir iek autas das lietas Ja k ds no priek metiem tr kst sazinieties ar savu p rdev ju Sazinieties ar viet jo d leri lai ieg d tos papildus produktus 3 Izsai o ana Monitors Rokasgr mata ZI Lietotaja pamaciba Monitora Garantijas talons draiveris Natural Nav pieejams visas vietas Colorgrammat ra AutoRotation programmat ra Uzst d anas pam c ba 3 Kabelis Str vas padeves vads Sign la kabelis 3 P rdod atsevi i DVI kabelis X ir pal gier ce ko var pievienot atkar b no modela pa bas lepakojuma saturs J su monitors I J su monitors 3 Priek puse Izvelnes poga MENU LIT MENU Izv lnes poga MagicBright M atta Poga Spilgtums Vv i MagicBright ir jauna funkcija kura rada optim lu skat an s vid
29. et draivera programmat ru no interneta eit uzr d taj Web viet Interneta Web vieta http www samsung com WORLDWIDE http www samsung com monitor ASV http www sec co kr monitor Koreja http www samsungmonitor com cn Kina 3 Monitora draivera instal ana Autom tiski Ievietojiet kompaktdisku diskdzin Noklik iniet uz Windows Sarakst izv lieties sava monitora modeli un tad noklik iniet OK pogu F SAMSUNG monitor metalle Select the display adapter on which you v rt io intall fe monitos sales the mosstoretich you vest bo installi Ja redzat du pazi ojuma dialoglodzi u noklik iniet uz pogas Continue Anyway Tom r turpin t Tad noklik iniet uz pogas OK Labi Microsoft Windows XP 2000 Oper t jsist ma Hardware Installation The software you are instaling for this hardware Samsung uu has not passed Windows Paang ka nap PERI endo XP Te en hesin Continuing your installation of this software may impari sa ies uoles Di pon pesa either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that ou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing STOP Installation X Sis monitora draiveris ir MS logo sertific ts un t instal ana nesabojas j su sist mu Sertific ts draiveris b s atrodams Samsung Monitor m jas lap http www samsung com Monitora draivera ins
30. et uz pogas OK D Izv lieties Show all devices un atlasiet monitoru kas atbilst tam kuru j s pievienoj t savam datoram un tad noklik iniet uz pogas OK Tad nospiediet pogu Close un pogu OK l dz dialoglodzi Display Properties tiek aizv rts Microsoft Windows NT Oper t jsist ma l Noklik iniet uz Start Settings Control Panel un tad ar dubultklik i noklik iniet uz ikonas Display Log Display Registration Information noklik iniet uz z mnes Settings un tad noklik iniet uz All Display Modes e Izv lieties re mu k du v laties lietot Resolution iz irtsp ju Number of colors kr su skaitu un Vertical freguency vertik lo frekvenci un tad noklik iniet uz OK Ja p c Test P rbaud t noklik in anas ekr ns darbojas pareizi noklik iniet pogu Apply Lietot Ja ekr ns ner da norm li nomainiet re mu zem ku iz irtsp ju kr sas vai frekvenci Ja z mn All Display Modes nav Mode izv lne tad iz irtsp ju un vertik lo frekvenci iestatiet izmantojot Iepriek iestat tie displeja re mi kas aprakst ti lietot ja rokasgr mat 3 Linux Oper t jsist ma ih Lai izpild tu X Window jums nepiecie ams izveidot X86Config failu kas ir sistemas iestatijuma fails Nospiediet Enter pirmaj un otraj log p c X86Config faila palai anas Tre ais ekr ns ir peles iestat anai
31. gicColor Color Tone Color Control Gamma IB Image Coarse Fine Sharpness H Position V Position lE OSD Language H Position V Position Transparency Display Time IX Setup Auto Source Image Reset Color Reset RTA NS Information 3 Picture Nav pieejams MagicBright re mos Dynamic Contrast all MENU Izvelne Apraksts J s varat izmantot ekr na izv lnes lai izmain tu spo umu saska ar personiskaj m v lm m Brightness MENU gt gt 4 MENU J s varat izmantot ekr na izv lnes lai izmain tu kontrastu saska ar personiskaj m velm m Contrast Noklik iniet eit lai redz tu anim cijas klipu MENU gt gt 4 gt 2 gt gt MENU 3 E Color Nav pieejams MagicBright re mos Dynamic Contrast sil T MENU NG SOURCE Izv lne Apraksts Atska ot Stop 99 99 Atskanot Stop MagicColor Color Tone Color Control Gamma 3 SI Image db Izv lne MagicColor ir jauna tehnolo ija ko Samsung speci li izstr d jis lai uzlabotu digit lo att lu un atveidotu dabisku kr su re mu skaidri neietekm jot att la kvalit ti O Off Atgrie as s kotn j re m Demo Ekr ns pirms MagicColor piem ro anas par d s labaj pus un ekr ns p c MagicColor piem ro anas par d s kreisaj pus Full MagicColor2 Parada ne tikai spilgtu un skaidru dabisko kr su bet ar re listisku dabisko apvalka kr su Inte
32. http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung It http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk INDIA 3030 8282 1800 1100 11 http www samsung com in INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com id JAPAN 0120 327 527 http www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za 800SAMSUNG 7267864 U A E 8000 4726 http www samsung com mea Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG VISA PASAULE Termini Lab ka att la pan k ana Autorties bas 3 Termini 3 Punktiestatne 3 Monitora att ls tiek veidots no sarkaniem za iem un zi
33. i kas atbilst skat m att la saturam Pa laik ir pieejami 7 da di 6 re mi Custom Text Internet Game Sport un Movie Dynamic Contrast Katram re mam ir savs iepriek konfigur ts spilgtuma l menis Vienu no 7 iestat jumiem var izv l ties nospie ot MagicBright pogu 1 Custom Lai ar v rt bas uzman gi ir izv l ju ies m su in enieri s iepriek noteikt s v rt bas var neb t rtas j su redzei atkar b no j su gaumes Ja tas ir t noregul jiet Spo umu un Kontrastu izmantojot OSD izv lni 2 Text Dokument cijai un darbiem kur ietverts daudz teksta 3 Internet Str d anai ar att lu sajaukumiem piem ram tekstu un grafiku 4 Game Lai skat tos kusto us att lus piemeram speli 5 Sport Lai skat tos kusto us att lus piem ram Sportu 6 Movie Lai skat tos kusto us att lus piem ram DVD vai Video kompaktdisku 7 Dynamic Contrast Dynamic Contrast autom tiski nosaka ien ko vizu l sign la dal jumu un noregul optim lu kontrastu gt gt Noklik iniet eit lai redz tu anim cijas klipu Kad ekr n nav OSD nospiediet pogu lai noregul tu gai umu Regul anas poga O V A Poga Levad t 3 Poga SOURCE Poga AUTO Str vas padeves poga O Stravas padeves indikators gt gt Noklik iniet eit lai redz tu anim cijas klipu Nav pieejams MagicBright M re mos
34. i o iesp ju uzst d tu izmantojiet dator instal tu utilitprogrammu i Energijas taupibas Izslegts Stavoklis Normala darbiba tesine EPA ENERGY 2000 oi RIS zila zila mirgojo s Izsl gts indikators ala 9 Ener ijas pat ri Maz k par 34 W Maz k par 1 W Maz k par 1 W is monitors ir saska ar EPA ENERGY STAR un ENERGY2000 ja tas tiek lietots datoram kas apr kots ar VESA DPMS funkcionalit ti K komp nijas ENERGY STAR partneris SAMSUNG nosaka ka Sis 3 Iepriek iestat tie laika re mi m produkts atbilst ENERGY STAR direkt v m par ener ijas efektivit ti specifik cijas Ener ijas taup t js Iepriek iestatitie displeja re mi Ja sign ls kur tiek sa emts no datora ir t ds pats k sekojo ie Iepriek iestat tie laika re mi ekr ns tiks piem rots autom tiski Ta u ja sign ls at iras ekr ns var k t tuk s kaut ar ener ijas indikatora lampi a ir iedegta Vadieties p c videokartes rokasgr matas lai noregul tu ekr nu sekojo i 3 Iepriek iestat tie laika re mi Displeja r d anas re ms IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 Horizont l frekvence
35. i a re mu kad tas noteiktu laika periodu netiek lietots Monitors autom tiski tiek atgriezts norm las darb bas st vokl ja tiek pakustin ta datora pele vai tastat r nospiests tausti Ener ijas taup anas nol kos IZSL DZIET monitoru kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku tam nepiev r at uzman bu Funkcija PowerSaver darbojas ar VESA DPMS sader gu dator instal tu videokarti Lai o iesp ju uzst d tu izmantojiet dator instal tu utilitprogrammu i Energijas taupibas Izslegts Stavoklis Normala darbiba tesine EPA ENERGY 2000 oi RIS zila zila mirgojo s Izsl gts indikators ala 9 Ener ijas pat ri Maz k par 38 W Maz k par 1 W Maz k par 1 W is monitors ir saska ar EPA ENERGY STAR un ENERGY2000 ja tas tiek lietots datoram kas apr kots ar VESA DPMS funkcionalit ti K komp nijas ENERGY STAR partneris SAMSUNG nosaka ka Sis 3 Iepriek iestat tie laika re mi m produkts atbilst ENERGY STAR direkt v m par ener ijas efektivit ti specifik cijas Ener ijas taup t js Iepriek iestatitie displeja re mi Ja sign ls kur tiek sa emts no datora ir t ds pats k sekojo ie Iepriek iestat tie laika re mi ekr ns tiks piem rots autom tiski Ta u ja sign ls at iras ekr ns var k t tuk s kaut ar ener ijas indikatora lampi a ir iedegta Vadieties p c videokartes rokasgr matas lai noregul tu ekr nu sekojo i 3
36. is ekr ns pieteik an s ekr ns nepar d s sazinieties ar apkalpo anas centru vai p rdev ju o zi ojumu j s redz siet ja video karte p rsniegs to maksim lo iz irtsp ju un frekvenci k du monitors pareizi var uztvert Noregul jiet t du maksim lo iz irtsp ju un frekvenci k du monitors var uztvert Ja displejs p rsniedz SXGA jeb 75 Hz par d s zi ojums Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz Ja displejs p rsniedz 85 Hz displejs darbosies pareizi ta u zi ojums Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz par d sies vienu min ti un tad izzud s L dzu nomainiet uz ieteicamo re mu s min tes laik Zi ojums par d sies atk rtoti ja sist ma tiks p rstart ta Es neredzu ekr na displeju OSD Ekr ns r da nepareizas kr sas vai tikai melnbaltu att lu Ekr ns p k i ir k uvis nenol dzsvarots Ekr nam nav fokusa vai ekr na displeju OSD nevar noregul t Str vas padeves indikators mirgo ta u ekr n nav redzami nek di att li Ekr n tiek r d tas tikai 16 kr sas Ekr na kr sas ir main ju s p c videokartes mai as Ekr ns ner da att lu Vai str vas padeves indikators monitor mirgo ar 1 sekundes interv lu Vai monitors ir piesl gts izmantojot DVI kabeli Vai j s esat sl dzis Ekr na displeja OSD izv lni lai netiktu veiktas izmai as Vai ekr ns r da tikai vienu kr
37. it ti un j s bez ba m varat lietot produktu Piemeram a monitora iz kirtspeja ir 3 932 160 Kad t r t monitoru un pane a r jo virsmu l dzu lietojiet nelielu t r anas l dzek a daudzumu uzkl jot un nospodrinot ar m ksta un sausa auduma gabali a pal dz bu Ner kojieties ar sp ku t rot LCD bet tikai viegli paberziet v Ja t r anu veic p r k stipri uz ta var rasties plankums Ja att la kvalit te ne iet apmierino a varat pan kt lab ku att la kvalit ti izpildot funkciju autom tisk noregul ana ekr na displej kas par d s tad kad tiek nospiesta loga sl g anas poga Ja ar p c autom tisk s noregul anas ir trauc jumi izmantojiet FINE COARSE smalk s rupj s noregul anas funkciju Ja ilg k laika period j s redzat fiks tu ekr nu var par d ties neskaidrs vai sapl dis att ls Ja ilg ku laiku esat prom no monitora nomainiet re mu uz ener ijas taup t ju vai ar iestatiet kust ga att la ekr nsaudz t ju Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG VISA PASAULE Termini Lab ka att la pan k ana Autorties bas 3 Autorties bas 3 Inform cija aj dokument var main ties bez iepriek ja br din juma O 2007 Samsung Electronics Co Ltd Visas ties bas patur tas Jebk da veida pavairo ana bez Samsung Electronics Co Ltd rakstiskas at aujas ir stingri aizliegta Komp nija Samsung Electronics Co Ltd nav atbi
38. ld ga par eit ielaistaj m k d m vai par nejau iem vai izrieto iem materi la boj jumiem attiec b uz pieg di izveido anu vai lieto anu Samsung ir komp nijas Samsung Electronics Co Ltd re istr ta pre u z me Microsoft Windows un Windows NT ir komp nijas Microsoft Corporation re istr tas pre u z mes VESA DPMS un DDC ir asoci cijas Video Electronics Standard Association re istr tas pre u z mes ENERGY STAR nosaukumi un logo ir a ent ras U S Environmental Protection Agency EPA re istr tas pre u z mes Ka komp nijas ENERGY STARO partneris SAMSUNG nosaka ka Sis produkts atbilst ENERGY STAR direkt v m par ener ijas efektivit ti Citu eit piemin to produktu nosaukumi var b t attiec go pa nieku pre u Z mes vai re istr tas pre u z mes IMPORTADO POR EXPORTADO POR M XICO SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitt n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea
39. liem punktiem Jo punkti ir cie k kop jo augst ka ir iz irtsp ja At lums starp vienas kr sas punktiem tiek saukts par punktiestatni M rvien ba mm 3 Vertik l frekvence Lai var tu tikt rad ts att ls un lietot js to var tu redz t ekr nam ir j tiek atjaunotam p rz m tam vair kas reizes sekund s atk rto anas bie umu sekund sauc par Vertik lo frekvenci jeb Atsvaidzes intensit ti M rvien ba Hz Piem rs Ja viena in t pati gaismas str le atk rtojas 60 reizes sekund t s m rvien ba tiek apz m ta k 60 Hz 3 Horizont l frekvence 3 Laiks k ds nepiecie ams lai nosken tu ekr na l niju horizont li no labas malas l dz kreisajai malai tiek saukts par Horizontalo Ciklu Horizont lajam ciklam pret js skaitlis tiek saukts par Horizont lo frekvenci M rvien ba kHz 3 Rindsec g izv rse un rindp rl ces izv rse 3 Horizontalo l niju par d ana ekr n to atra an s k rt b tiek saukta par rindsecigo izv rsi turpret nep ra l niju par d ana vispirms un p ra l niju par d ana p c tam tiek saukta par rindparleces izv rsi Vairum monitoru lai nodro in tu skaidru att lu tiek izmantota rindsec g izv rse Rindp rl ces izv rse tiek izmantota televizoros 3 Standarts Plug amp Play 0 T ir funkcija kas lietot jam nodro ina vislab k s kvalit tes att lu liekot datoram un monitoram apmain ties ar inform ciju
40. lligent MagicColor1 Par da spilgtu un skaidru dabisko kr su MENU gt 4 Y H gt gt v MENU Kr sas toni iesp jams main t un iesp jams izv l ties vienu no etriem re miem Cool Normal Warm un Custom Noklik iniet eit lai redz tu anim cijas klipu MENU gt F gt H gt a F gt H a MENU Izpildiet s darb bas lai atsevi i noregul tu Red Green un Blue kr sas Red Green Blue Noklik iniet eit lai redz tu anim cijas klipu MENU gt d F gt H gt a F gt a Fo 4 Y MENU Ar gammas labojumiem spilgtas kr sas var p rveidot par vid ji spilgt m Mode 1 Mode 2 Mode 3 MENU gt F gt H a Fe le gt a F gt MENU Apraksts 09 00 00 Atska ot Stop Coarse Fine Sharpness H Position V Position O OSD uk Izv lne Language No em trauc jumus t dus k vertik l s str pas Raupj noregul ana var p rvietot ekr na att la apgabalu J s to varat atgriezt centr izmantojot Horizontal Control izv lni MENU sa gt gt 2 gt 4 MENU No em t dus trauc jumus k horizont l s str pas Ja trauc jumi paliek pat p c smalk s noregul anas atk rtojiet to p c frekvences noregul anas pulkste a trum MENU gt A F gt Ea 71 gt MENU Sekojiet Sim instrukcij m lai izmain tu att la skaidr bu Noklik iniet eit lai redz tu anim cijas klip
41. ls b s nestabils Noregul jiet parametru Position izvietojums skatot OSD izv lni Vai esat main jis videokarti vai draiveri Vai izv ln p rbaudot re mu Display Timing Displeja Laiks frekvence ir noregul ta pareizi Vai sist mas Windows kr sas ir iestat tas pareizi Vai videokarte ir uzst d ta pareizi Noregul jiet videokartes iz irtsp ju un frekvenci Skatiet Iepriek iestat tie laika re mi Noregul jiet frekvenci pareizi vadoties p c videokartes rokasgr matas un Iepriek iestat tajiem displeja re miem Maksim l frekvence iz irtsp j var main ties atkar b no produkta Windows XP Iz irtsp jas uzst d ana Control Panel Appearance and Themes Display Settings Windows ME 2000 Iz irtsp jas uzst d ana Control Panel Display Settings Uzstadiet videokarti vadoties pec videokartes rokasgramatas Tiek r d ts zi ojums kur las ms Unrecognized monitor Plug Play VESA DDC monitor found Neatpaz ts monitors atrasts Plug amp Play VESA DDC monitors P rbaudiet vai MagicTune Y darbojas pareizi MagicTune M nedarbojas pareizi Vai esat uzinstal jis monitora draiveri Skatiet videokartes rokagr matu lai p rliecin tos ka funkcija Plug amp Play VESA DDC tiek atbalst ta MagicTune M raksturpaz me ir atrodama tikai datoros ar VGA ar oper t jsist mu Windows kas
42. m vertik li Sinhroniz cija Horizont li 30 81 kHz Vertical 56 75 Hz Displeja kr sa 16 7 miljoni kr su Iz irtsp ja Optim l iz irtsp ja 1280 x 1024G60 Hz Maksim l iz irtsp ja 1280 x 1024075 Hz leejas sign ls nobeigtais RGB analogs DVI Digital Visual Interface sader gs digit lais RGB 0 7 Vp p 5 TTL l menis V augsts 2 0 V Vzems lt 0 8 V Maksim lais pikse u takt t js 135 MHz Analog Digital Ener ijas pat ri AC 100 240 V 10 50 60 Hz Sign la kabelis o 15 un 15 adatu D sub kabelis no emams DVI D savienot js no emams P rdod atsevi i Izm ri Plaumst x Augstums x Garums Svars 379 0 x 404 0 x 237 0 mm 14 9 x 15 9 x 9 3 colla 4 8 kg 10 6 Ibs Vides apsverumi Darb ba Temperat ra 10 C 40 C 50 F 104 F Mitrums 10 80 nekondens jo s Uzglab ana Temperat ra 20 C 45 C 4 F 113 F Mitrums 5 95 Yo nekondens jo s Plug and Play sp ja o monitoru var uzst d t jebkurai Plug amp Play savietojamai sist mai Monitora un datorsist mu mijiedarb ba rad s vislab kos darb bas apst k us un monitora iestat jumus Vairum gad jumu monitora instal cija notiks autom tiski ja vien lietot js nev l sies izv l ties citus iestat jumus Pie emami punkti aj produkt ietilpst TFT LCD panelis kas izgatavots modern pusvad t ju tehnolo ij ar precizit tes r d t j
43. madre e l ambiente di rete Limiti 1 Per utilizzare MagicRotation necessario caricare il relativo driver di visualizzazione La versione del driver di visualizzazione deve essere l ultima fornita da produttore 2 Se alcune applicazioni come ad esempio Windows Y Media Player Real Player ecc non consentono di visualizzare correttamente i filmati con livello di orientamento 90 180 e 270 seguire questa procedura o Chiudere l applicazione o Selezionare il livello di orientamento 90 180 270 desiderato o Riavviare l applicazione Nella maggior parte dei casi questa semplice procedura consente di risolvere il problema 3 Le applicazioni utente che utilizzano OpenGL e DirectDraw disegno 3D come ad esempio i videogiochi 3D non supportano la selezione del livello di orientamento 90 180 270 4 Le applicazioni basate su DOS in modalit a schermo intero non supportano la selezione del livello di orientamento 90 180 270 5 Dual non supportato in Windows 98 ME NT 4 0 6 MagicRotation non supporta la modalit a 24 bit per pixel profondit bit qualit del colore 7 Se si decide di sostituire la scheda grafica si consiglia di disinstallare prima il software MagicRotation Requisiti di sistema SO e Windows 2000 e Windows M XP Home Edition e Windows XP Professional Hardware e 128 MB di memoria o superiore consigliati e 60 MB di spazio libero su disco o superiore Service Pack
44. msung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD 8 i TOBAGO 1 800 7267 864 http www samsung com latin VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com latin Europe BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K CIS ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN Asia Pacific AUSTRALIA CHINA HONG KONG 02 201 2418 844 000 344 Distributor pro eskou republiku http www samsung com be http www samsung com cz samsung zrt eska organiza n slo ka 4skoCilova 4 14000 Praha 4 7070 19 70 030 6227 515 3260 SAMSUNG 7267864 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 0032 0 2 201 24 18 0900 20 200 88 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 800 7267 800 7267 8 800 77 777 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr
45. nitors darbojas pareizi 3 Pa p rbaudes iesp jas tests ik Izsledziet datoru un monitoru Iz emiet video kabeli no datora mugurpuses E lesledziet monitoru Ja monitors darbojas pareizi redz siet lodzinu kas att lots turpm k iek autaj ilustr cij Check Signal Cable is lodzi var par d ties ar norm las darb bas laik ja video kabelis ir atvienots vai saboj ts Izsl dziet monitoru un atkal pievienojiet video kabeli tad iesl dziet monitoru un datoru Ja monitora ekr ns paliek tuk s p c iepriek j s proced ras izdar anas p rbaudiet video kontrolieri un datorsist mu monitors darbojas pareizi 3 Br din juma Zi ojumi uil Ja kaut kas nav k rt b ar ievades sign lu uz ekr na par d s zi ojums vai ar tas izdziest kaut ar str vas padeves indikatora LED sign ls v l arvien deg Zi ojums var nor d t ka monitors ir rpus sken anas diapazona vai ar ka nepiecie ams p rbaud t sign la kabeli Not Optimum Mode Recommended Mode 1280 x 1024 60Hz 3 Vide dik 3 Monitora novietojums un poz cija var ietekm t monitora kvalit ti un citas iesp jas Ja monitora tuvum atrodas zemfrekvences ska ru i atvienojiet un parvietojiet tos cit telp Aizv ciet visas elektronisk s ier ces piem ram radio pulkste us un telefonus kas atrodas 3 p du viena metra att lum no monitora 3 Noder gi padomi dli Monitors atjauno vizu
46. ns r p gi to not riet ar sausas dr nas pal dz bu Net rs savienot js var izrais t elektro oku vai aizdeg anos Pirms produkta t r anas p rliecinieties ka kabelis ir atvienots no sienas kontakta Pret j gad jum tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos Atvienojiet kabeli no elektrisk t kla noslaukiet ier ci ar m kstu mitru dr nu v g insektu izn cin anas l dzeklis gaisa atsvaidzin t js sm rvielas vai mazg anas l dzekli Reizi gad sazinieties ar Apkalpo anas Centru vai Klientu Centru lai izt r tu iek pusi Uzturiet produkta iek pusi t ru Putek i kas laika gait uzkr jas iek pus var izrais t nepareizu darb bu vai aizdeg anos Atz m ana Strava Uzstad ana Tisana un izmanto ana Citi Nenonemiet vaku vai aizmugures paneli Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos Nododiet apkalpi kvalific ta apkalpojo person la zi Ja monitors nedarbojas norm li it sevi i ja no t n k neparastas ska as vai smaka nekav joties atvienojiet to no elektrot kla un sazinieties ar autoriz tu d leri vai apkalpo anas centru Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos Raugieties lai produkts neatrastos viet s kur uz to iedarbojas e a d mi vai mitrums neuzst diet to automa n Tas var izrais t elektrosoku vai aizdeg anos pa i nev lami ir darbin t monitoru dens tuvum vai zem klaja
47. o damaged haran Las Account Control helps stop urdue changes lo your cometer Sis monitora draiveris ir MS logo sertific ts un ta instal ana nesaboj s j su sist mu Sertific ts draiveris b s atrodams Samsung Monitor m jas lap http www samsung com Mg et Dara typ a atea Lird ri morior Fora Lec ane a WACA Geo BONI LE feriali om Drim nu Fres date ma petes Ta vara Getulu about fa dear fias To akan tha ver parasi or ia dzi a A A o cd back Ka Ft cemecunhy rati ter Dinapen fus pacata daria Ta uriru al fa de Abad P rbaudiet izv les r ti u Browse my computer for driver software Mekl t dator draivera programmat ru un noklik iniet uz Let me pick from a list of device drivers on my computer auj man pa emt no ier ces diskdzi a saraksta 3 m l N rar abierat alt dos opdabed harr phan Vire asl nemi un paras mail m inani Na Pos Lb rel rus rear pem H g ia Hel o vou an 25 e Ch os eres noire Bra for di pcmwarg pn A TA Tarde ld ar i Bins mot afe 3 pense vlt bacio amd Igi pat l tiem aes Let ra patik rom a lhi cl dere dintorni on my oocmpuler Tez kind adl ma rar rr tere pari a Der sr adi ll de A A E e Noklik iniet uz Have Disk Panemt disku un izv lieties mapi piem ram D Drive kur rasi the manufsciuns installation disk and then maie pure hal ha consci diee ip s l cied belga Supbect the eve ditt sou vi
48. oram ar D sub savienotajkabela pal dz bu Ja monitors ir savienots ar datoru tos var iesl gt un izmantot Kabe a stiprin juma gredzens Kad kabelis ir pievienots piestipriniet kabe us pie kabe u stiprin juma gredzena savieno anas kabe i Monitora pagrie ana 3 Monitora pagrie ana Novietojot monitoru uz statna uz monitora ekr na tiek par d ts rot cijas le is X Pagrie ot ekr nu p rliecinieties vai t saliekuma le is ir no 45 l dz 65 gr diem lai ekr ns nepieskartos zemei Liecot ekr nu atpaka ta saliekuma le is nedr kst b t liel ks par 65 gr diem Produkta krasa un izskats atkar b no modela var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju t specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din jum B Dro bas pas kumi N ievads E Savienojumi N Programmat ras izmanto ana E Monitora regul ana M Trauc jumu mekl ana B Specifik cijas m Inform cija O Programmat ras izmanto ana Monitora draivera instal ana Natural Color AutoRotation se 3 Monitora draivera instal ana Kad datora oper t jsist ma pieprasa monitora draiveri ievietojiet diskdzin disku kas iek auts monitora komplekt cij Draivera uzinstal ana nedaudz at iras atkar b no oper t jsist mas veida Sekojiet attiec giem nor d jumiem vadoties p c t k du oper t jsist mu izmantojat Sagatavojiet tuk u disku un lejupielad ji
49. ortam monitora aizmugur Kensington lock ir ier ce ko izmanto sist mas fiziskai nostiprin anai izmantojot to sabiedrisk viet Blo anas ier ce j ieg d jas atsevi i Lai vair k uzzin tu par blo anas ier ces izmanto anu sazinieties ar t s p rdev ju Sk Monitora pievieno ana lai ieg tu pla ku inform ciju attiec b uz kabe u savienojumiem Produkta kr sa um izskats atkar b no mode a var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju t specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din jum N Dro bas pas kumi B ievads m Savienojumi E Programmat ras izmanto ana E Monitora regul ana M Trauc jumu mekl ana E Specifik cijas a Inform cija O Savienojumi Savieno anas kabe i Monitora pagrie ana 3 Savieno anas kabe i Monitora mugurpuse Datora mugurpus Macintosh SAMSUNG Pievienojiet monitora str vas padeves vadu portam monitora mugurpus Ievietojiet monitora str vas padeves vadu tuv kaj elektr bas kontaktligzd Izmantojiet j su datoram piem rotu savienojumu D sub analog konektora izmanto ana videokart Pievienojiet sign la kabeli 15 kontaktu D sub portam monitora aizmugur Je RGB IN DVI digit l konektora izmanto ana videokart Pievienojiet DVI kabeli DVI IN portam monitora aizmugur DVI IN Savienojums ar Machintosh datoriem Pievienojiet monitoru Macintosh dat
50. poga Properties ir akt va noklik iniet uz pogas Properties un turpiniet sekot n kamajiem so iem Noklik iniet uz Driver un tad uz Update Driver un tad noklik iniet uz pogas Next O Izv lieties Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver tad noklik iniet uz Next un tad noklik iniet Have disk Noklik iniet uz pogas Browse tad izv lieties A D Driver Noklik iniet uz Open pogas tad noklik iniet OK E Izv lieties sava monitora modeli un noklik iniet uz pogas Next tad noklik iniet uz pogas Next D Noklik iniet uz Finish pogas tad noklik iniet uz pogas Close Ja j s redzat logu Digital Signature Not Found noklik iniet uz pogas Yes Noklik iniet uz Finish pogas tad noklik iniet uz pogas Close DO Microsoft Windows Millennium Oper t jsist ma ii Noklik iniet Start Setting Control Panel Ar dubultklik i noklik iniet uz ikonas Display Izv lieties z mni Settings un tad noklik iniet Advanced Properties O Izv lieties z mni Monitor Noklik iniet uz Change pogas zon Monitor Type O Izv lieties Specify the location of the driver Izv lieties Display a list of all the driver in a specific location tad noklik iniet uz pogas Next Noklik iniet uz pogas Have Disk E Nor diet A D driver un tad noklik ini
51. s Install from a list or Instalet no saraksta val Plus and Pilas Alon Pi pi Lim Genesi Duver ed Pig aridi Play I candor Duros Provszion Hicroacolt Caves Data GC RO Dia Sea pace 5 3 2001 Digital fige Hierro S endless MP Puk li r To vie dakal about iha diva Mes To wpdale iha diver for is device m TRIER Li tha decies hala aer tie drives roll Roli Back Driver La tia Ban ayang A Tu ridad tim arie roer Welcome to the Hardware Update Wizard This wizard helps pou install sofware lor Plug acd Pley Morales nm ar dopo disk inert idonee what de pou vir Hes wid lo do CO Intal Be ibaan sacrale Recommended Atlasiet Don t search will Nemekl t es tad noklik iniet Next T l k un tad noklikSkiniet uz Have disk Meklet diska Hardware Update Wizard Hardwaro Update Wizard Fieste chopra pa roach and intlallatica opiione asked he daviga dress pou sant bo install os this hada ora C Sressch Bos tha best diwa in ese besii 5 Golosi ha maraifacturer and model cl pour hasan dente ind then chek M ri you A E have a diak that contana Hue deser vo want lo Palai click Hare Dik Lice ta check Escort b l ra ha liil ca scars the delit seach wach incidet local palta and semorabie media The bett drei found vel b indialed F Minga gompahbla rueda Mel ff Pug and Play bordo Don search vali choose the dives to ital Choose this opion lo sel
52. s debess kur uz to iedarbojas lietus vai sniegs Ja monitors kr t un t korpuss ir boj ts izsl dziet monitoru un atvienojiet baro anas kabeli P c tam sazinieties ar servisa centru Ir iesp jama nepareiza monitora darb ba elektrisk s str vas trieciena sa em ana vai ugunsgr ka izcel an s Monitoram j b t izsl gtam zibens un p rkona negaisa laik k ar tad ja ilg ku laiku nelietojat to Pret j gad jum monitora iek ien var rasties ssavienojums vai aizdeg an s Nem iniet p rvietot monitoru pavelkot aiz vada vai sign la kabe a Tas var izrais t boj jumus elektroSoku vai aizdeg anos kabe a boj juma del Nep rvietojiet monitoru pa labi vai kreisi raujot vien gi aiz elektr bas vada vai sign la kabe a Tas var izrais t boj jumus elektroSoku vai aizdeg anos kabe a boj juma del Neaizkl jiet monitora ventil cijas atveres Nepietiekama ventil cija var izrais t boj jumus vai aizdeg anos Nelieciet uz monitora traukus ar deni miskus izstr d jumus un mazus met la priek metus Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos Ja monitor neparedz ti iek st k da viela atvienojiet baro anas kabeli un sazinieties ar servisa centru Raugieties lai produkts neatrastos misku aerosolu vai tri uzliesmojo u vielu tuvum Tas var izrais t eksploziju vai aizdeg anos Nekad monitora atver s neievietojiet neko met lisku
53. s var main ties bez iepriek ja br din jum E Dro bas pas kumi ievads a Savienojumi E Programmat ras izmanto ana E Monitora regul ana M Trauc jumu mekl an a Specifik cijas Inform cija O Monitora regul ana Vad bas pogas Tie s funkcijas OSD funkcijas 3 Vad bas pogas MENU Lal e o JI Atver OSD izv lni Izmanto ar lai izietu no OSD izv lnes vai atgrieztos N a WA Noregul anas vienumi izv ln L amp E Aktiviz tu izgaismoto izv lnes vienumu SOO e AUTO Kad tiek nospiesta poga AUTO autom tisk s noregul anas ekr ns par d s k s tas par d ts kust gaj ekr n centr Vad bas pogas Tie s funkcijas OSD funkcijas 3 Tie s funkcijas 3 AUTO AUTO Izv lne Apraksts Kad tiek nospiesta poga AUTO autom tisk s noregul anas ekr ns par d s k s tas par d ts kust gaj ekr n centr Nospiediet lai ien ko ais datora sign ls noregul tos autom tiski Autom tiski tiek noregul tas skaidruma t r bas un poz cijas v rt bas Iesp jams tikai analog re m AUTO Lai autom tisk noregul ana darbotos prec z k izpildiet funkciju AUTO kad ir iesl gts AUTO PATTERN Ja autom tisk noregul ana nedarbojas pareizi v lreiz nospiediet pogu AUTO lai prec z k noregul tu att lu F Ja jus nomain t iz irtsp ju vad bas panel autom tiski tiks palaista auto funkcija
54. su it k l kojoties uz ekr nu caur celof na pap ru Vai ekr na kr sas k uvu as nepareizas pec programmas palai anas vai p c lietojumprogrammu k das Vai videokarte ir uzst d ta pareizi Vai esat main jis videokarti vai draiveri Vai esat noregul jis monitora iz irtsp ju vai frekvenci Monitors atrodas re m PowerSaver Ener ijas Taup t js Nospiediet jebkuru tastat ras tausti u vai pakustiniet peli lai aktiviz tu monitoru un ekr n atjaunotu att lu Ja joproj m nav att la nospiediet pogu P c tam nospiediet jebkuru tausti u uz tastat ras lai aktiviz tu monitoru un ekr n atjaunotu att lu Ekr ns var b t tuk s ja sist ma tiek restart ta pirms DVI kabe a pievieno anas vai ar ja DVI kabelis tiek atvienots un tad atkal pievienots kam r sist ma darbojas jo noteikta tipa videokartes neizs ta video sign lus Pievienojiet DVI kabeli un tad p rstart jiet sist mu Atsl dziet OSD vismaz 5 sekundes turot nospiestu pogu Parbaudiet signala kabela savienojumu Parliecinieties vai video karte ir pilniba ievietota slota Parstartejiet datoru Uzst diet videokarti vadoties p c videokartes rokasgr matas Lietojot ekr na displeju OSD noregul jiet att la poz ciju un lielumu Noregul jiet iz irtsp ju un frekvenci videokart Skatiet Iepriek iestat tie laika re mi Iesp jams videokartes sign lu cikla d att
55. tal cija ir pabeigta 3 Monitora draivera instal ana Manu li Windows Vista Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux Microsoft Windows Vista Oper t jsist ma ai Ievietojiet rokasgr matas komplekt cij iek auto disku CD ROM diskdzin Noklik iniet uz amp 3 Start Sakt un Control Panel Kontroles panelis Pec tam veiciet dubultklik i uz ikonas Appearance and Personalization Izskats un personaliz ana LA Ra ge Perin lena rm uw ar Noklik iniet uz Personalization Personaliz ana un p c tam uz Display Settings Displeja iestatijumi ARS Lem i a enim c my up D nm cu SS iii ix M cl le Ee c ra n i R li bm be bam er ma ramen mr e ret m Noklik iniet uz Advanced Settings Papildiestatijumi Dang ta icona bd match iur eri L fills Mersteri tr HOLA Gofii mibi LE bist rief Carpi Has bat Euler pe Lens id Hegh Hiegtar t 3E bat 8730 by PIM panay Ciln Monitor Monitors noklik iniet uz ikonas Properties Rekviz ti Ja Properties Rekvizitu poga ir izsl gta tas noz m ka monitora konfigur cija ir pabeigta Monitoru var izmantot t du k ds tas ir Ja par d s uzraksts Windows needs Windows pieprasa k redzams t l k nospiediet Continue Turpin t Franss BB lira ai Hit sedi t Fri ist Canto epar monitor cannot dapi tomecty Thee may leid an uruaadbi Bega an
56. u MENU 4 1 4 F le a gt MENU Izpildiet os nor d jumus lai izmain tu visa monitora displeja horizont lo st vokli MENU sa Eo a 1 gt MENU Izpildiet Sos nor d jumus lai izmain tu visa monitora displeja vertik lo st vokli MENU gt A Eo a Fe le A F gt MENU MENU Apraksts J s varat izv l ties k du no 9 valod m English Deutsch Espafiol Frangais Italiano Svenska PYCCKHH Portugu s T rk e Izv l t valoda ietekm tikai ekr na displeja OSD valodu Ta nek di neietekm programmat ru kas atrodas dator MENU A4 F gt H gt H gt gt MENU Varat main t horizont lo st vokli kur atrodas ekr na displejs 99 99 Atska ot Stop 99 H Position V Position Transparency Display Time G GS Setup dk Izvelne Auto Source Image Reset Color Reset jeb OSD izv lne MENU gt F a Fe le Ts MENU Varat main t vertik lo st vokli kur atrodas ekr na displejs jeb OSD izv lne MENU gt F a TSS gt MENU Ekr na displeja OSD fona caursp d guma mai a MENU a F le gt Fe le A MENU Tlzvelne autom tiski izsl gsies ja zin mu laiku nekas netiks regul ts Varat iestat t cik ilgi izv lne paliks iesl gta 5 sec 10 sec 20 sec 200 sec MENU gt F a Fe ES Ts MENU MENU Apraksts Izv lieties monitoram Auto Source lai autom tiski izv l tos sign la avotu
57. u Grafisk iz irtsp ja 1 ppm Ta u da k rt sarkanie za ie zilie un baltie pikse i iet spilgti vai ar var b t saskat mi melnie piekse i Tas nelieciena par sliktu kvalit ti un j s bez ba m varat lietot produktu Piem ram monitora iz irtsp ja ir 3 932 160 Dizains un specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma 3 B klases iek rta inform cijas izplat anas iek rta iedz vot ju lieto anai is izstr d jums atbilst Elektromagn tiskas saderibas direkt vai iedz vot ju lieto anai un to var izmantot vis s jom s ieskaitot sabiedriskos dz vojamos rajonos B klases iek rtas izstaro maz k elektromagn tisk starojuma nek A klases iek rtas specifik cijas Ener ijas taupitajs lepriek iestatitie displeja re mi 3 Ener ijas taup t js aj monitor ir ieb v ta ener ijas p rvald bas sist ma saukta par PowerSaver Ener ijas taup t js sist ma ietaupa ener ijas pat ri u p rsl dzot monitoru uz zemu ener ijas pat ri a re mu kad tas noteiktu laika periodu netiek lietots Monitors autom tiski tiek atgriezts norm las darb bas st vokl ja tiek pakustin ta datora pele vai tastat r nospiests tausti Ener ijas taup anas nol kos IZSL DZIET monitoru kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku tam nepiev r at uzman bu Funkcija PowerSaver darbojas ar VESA DPMS sader gu dator instal tu videokarti La
58. uz Next T l k Lai pie emtu lieto anas noteikumus noklik kiniet uz I accept the terms of the license agreement Es piekr tu licences noteikumiem Izv lieties mapi kur uzst d t AutoRotation programmu Noklik iniet uz Instal t Par d sies dialoga logs Instal cijas statuss Noklik iniet uz Pabeigt Kad uzst d ana ir pabeigta MagicRotation MagicTune programmas palai anas ikona par d s darba virsm SIr D O O SAO Lai palaistu programmu ar dubultklik i noklik iniet uz ikonas HAHAHAH i ba i mis L ETE a MagicTune M palai anas ikona var neparadities atkar b no sistemas sull Tur s specifikacijas vai monitora Ja t notiek nospiediet F5 taustinu y ahpa Installation Problems MagicTune MagicTune uzst d anu var ietekm t t di faktori k video karte pamatplate un t kla vide ve O Sist mas Pras bas Oper t jsist mas e Windows M 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional HAHAHAH S i gt e MagicTune V ieteicams izmantot Windows 2000 vai jaun kai ms Tura A versijai Aparat ra e 32MB Virtu l atmi a vai vair k e GOMB vai vair k atmi a cietaj disk Lai ieg tu pla ku inform ciju apmekl jiet MagicTune V Interneta m jas lapu Problemi di installazione MagicRotation L installazione di MagicRotation pu essere influenzata da fattori quali la scheda video la scheda
59. uz aug u no 10 l dz 20 gr diem plat le Noregul jiet monitora augstumu lai tas atrastos mazliet zem j su acu l me a e Noregul jiet monitora le i lai uz t ekr na neatsp d tu gaisma e M iniet tur t rokas perpendikul ri padus m Turiet rokas vien l men ar plaukst m e Elkoni j tur taisn le e Turiet ce us le kas liel ks par 90 gr diem Neatraujiet p das no gr das Rok m j atrodas zem k par sirdi Izstradajuma pareiza likvid ana Nolietotas elektrisk s un elektronisk s ier ces Tikai Eirop Uz izstr d juma vai tam pievienotaj s instrukcij s dotais mar jums nor da ka to nedr kst likvid t kop ar citiem sadz ves atkritumiem p c t ekspluat cijas laika Lai nov rstu videi un cilv ku vesel bai iesp jamo kait jumu kas ir saist ts ar nekontrol jamu atkritumu likvid anu tas j no ir no citiem atkritumiem un j p rstr d lai sekm tu materi lo resursu atbild gu atk rtotu lieto anu M jsaimniec bas lietot jiem jasazinas vai nu ar veikalu kur is izstr d jums ir pirkts vai ar pa vald bu lai ieg tu inform ciju par to k un kur var nodot o izstr d jumu lai garant tu ekolo iski dro u recikl anu R pnieciskajiem lietot jiem j sazin s ar pieg d t ju un j p rbauda pirkuma l guma nosac jumi So izstr d jumu nedr kst sajaukt ar citiem likvid jamiem r pnieciskajiem atkritumiem Inform cija par izstr d
60. z t ju ja iesp jams Ir ieteicams veinkr sains vai kust gs ekr nsaudz t js lesledziet monitoru ar datora ekr na r ku vad bas sist mu leteikumi pa iem lieto anas gad jumiem Piem rs Lidostas Tranz ta b zes Bir as Bankas un kontroles sist mas M s iesak m uzst d t ekr na izv nes vad bu sekojo i R d t inform ciju kop ar logo vai cikliski kust gu att lu Piem rs Cikls r d t inform ciju 1 stundu kam seko R d t logo vai cikliski kust gu att lu 1 min ti 9 Periodiski nomainiet kr sas izmantojiet 2 da das kr sas Piem rs Ik 30 min tes main t kr sas p c rot cijas principa Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME ATT EG MZIUM KU UA102 21 10 UA102 21 10 Centieties nelietot kr su un z mju kombin ciju ar lielu gai uma intensit tes at ir bu Izvairieties no pel k s kr sas t viegli var rad t att la aizturi Centieties neizmantot kr sa ar lielu gai suma at ir bu melns un balts pel ks Piem rs SYSTEM 245 leteicamie uzst d jumi kosas kr sas kam neliela gai uma at ir ba Mainiet z mju un fona kr su ik 30 min tes Piem rs SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK Ik 30 minutes mainiet kust g s z mes Piem rs FA FA VU rs KA1710 12 00 CATAN UA0110 13 30 p 1180110 AA0002 14 00 FA7777 14 15 9 Vislab kais veids k aizsarg t monitoru no att la aizkav an s ir aut
61. zas reizes sekund s atk rto anas bie umu sekund sauc par Vertik lo frekvenci jeb Atsvaidzes intensit ti M rvien ba Hz Produkta krasa um izskats atkar b no modela var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju ta specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din jum B levads M Trauc jumu mekl ana O Inform cija Saziniefies ar SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG VISA PASAULE N Dro bas pas kumi E Programmat ras izmanto ana B Inform cija m Savienojumi E Monitora regul ana M Specifik cijas Termini Lab ka att la pan k ana Autorties bas J Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG VISA PASAUL Ja v laties jaut t vai koment t Samsung izstr d jumus l dzu sazinieties ar SAMSUNG klientu atbalsta centru North America U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com mx Latin America ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 4004 0000 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www sa
62. zsl dziet to un atvienojiet str vas vadu P rliecinieties lai visi kabe i antenas kabeli un kabe us kas pievienoti cit m ier c m ieskaitot pirms monitora p rvieto anas ir atvienoti Kabela neatvieno ana var to saboj t un izrais t aizdeg anos vai elektrisko oku Novietojiet produktu b rniem nepieejam viet jo iekeroties un kar joties taj b rni to var saboj t IG Kr to s produkts var rad t fiziskas traumas vai izrais t n vi G Ja produktu ilgsto i neizmantosiet atvienojiet to no elektrisk t kla I Pret j gad jum uzkr ju ies net rumi vai sadal jusies izol cija var izrais t siltuma izdal anos kas var rad t elektrisk s str vas trieciena vai aizdeg anos Nenovietojiet uz produkta b rnu iem otas lietas vai ko citu uzman bu saisto u B rni var m in t uzr pties uz produkta lai dab tu iekaroto lietu M Ni Kr tot produkts var nodar t fiziskus boj jumus vai izrais t navi HA 3 Pace ot vai p rvietojot monitoru neceliet to otr di turot tikai stat vu i T d veid monitors var nokrist radot boj jumus vai izraisot ievainojumus rtas pozas izmantojot monitoru Izmantojot monitoru m iniet s d t rt poza e Turiet taisnu muguru e Att lumam no ac m l dz monitora ekr nam j b t aptuveni no 45 l dz 50 cm Skatieties ekr n mazliet no aug as un raugieties lai monitors atrastos tie i pret e Pagrieziet monitoru
Download Pdf Manuals
Related Search