Home

Samsung 225UW Lietotāja rokasgrāmata

1. 3 Nesmidziniet t r t ju tie i uz monitora Tas var izrais t boj jumus elektro oku vai aizdeg anos 3 leteicamo t r t ju uzkl jiet ar m ksta auduma pal dz bu 3 Ja savienot js starp kontaktdak u un ligzdu ir net rs vai putek ains r p gi to notiriet ar sausas dr nas pal dz bu Netirs savienot js var izrais t elektroSoku vai aizdeg anos 3 Pirms produkta t r anas p rliecinieties ka kabelis ir atvienots no sienas kontakta Pret j gad jum tas var izrais t elektroSoku vai aizdeg anos insektu izn cin anas l dzeklis gaisa atsvaidzin t js sm rvielas vai mazg anas l dzek i 3 Reizi gad sazinieties ar Apkalpo anas Centru vai Klientu Centru lai izt r tu iek pusi Uzturiet produkta iek pusi t ru Putek i kas laika gait uzkr jas iek pus var izrais t nepareizu darb bu vai aizdeg anos Atz m ana Str va Uzstad ana Ti ana un izmanto ana Citi 3 Nenonemiet v ku vai aizmugures paneli Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos Nododiet apkalpi kvalific ta apkalpojo person la zi Ja monitors nedarbojas norm li it sevi i ja no t n k neparastas ska as vai smaka nekav joties atvienojiet to no elektrot kla un sazinieties ar autoriz tu d leri vai apkalpo anas centru Tas var izrais t elektroSoku vai aizdeg anos Raugieties lai produkts neatrastos viet s kur uz to iedarbojas e
2. 1024 ke 76O pinal M N NEN 5 NEN D NES L or Lee Noklik iniet Properties Rekviz ti zimne Monitor Monitors un izv lieties Driver Draiveris z mni Plug and Play Monitor and 3D Prophet ill Properties kale WD GeFonzel S Device Selection WI Color Connection Gerona Adapter bd critica Tisubisahas t Color Managamarit Pigra Eye Plug and Play Monitor Paper i bira mma niver E Fhag aridi Hayy Biondi ET Ha Hor acinar Gbordard monio types hd cnubor neglingi Location on 20 Prophet 1 e Davide it l j Thus cles j akin acis purunec E Hiie mardo Iha Fh i morda Cannes dipa Cheng thin check boa allows poulo iel ci Gaiplay modes lat thia If pou ara harang problems with thia dawa click Troubleshoct ta rect Cet display oonec ks This mag kad bo ae ununable diapla alas tas trcsubla hooher andic damaged harea Tina ab usc f Device urspr Laa Iha daaa anaal Noklik iniet Update Driver Atjaunin t draiveri un izv lieties Install from a list or Instal t no saraksta vai un tad noklik iniet uz pogas Next T l k Plug aral Play Moniici Pinja ibis Hardware Update Wizard Dre Sanaa agang Welcome to the Hardware Update Fhag adi Fe Pici de Wizard Dukra Bv tir na 1 Tr s varai helpa pou install ooie bor Diyo Pako DOT Pinag acad Piep Morabor Dina Yes je 5 1 2x01 E Ilic eost Naawa HP Fub alka CG IF pour hadeg came milh an melason CD LEP a llapog d
3. P rbaudiet izv les r ti u Browse my computer for driver software Mekl t dator draivera programmat ru un noklik iniet uz Let me pick from a list of device drivers on my computer Lauj man pa emt no ier ces diskdzi a saraksta ww Hey hoy OLI SW Ro search oe deroer potus Krone For drea pohane Dn yoor KATA amang m dep rap am m Mas ma atm d nn edet parch utomat talky des opdased driver toitaine aralan md eem B a epar mel ka ieri Ka Dor LAr on aiaa Paa pang ul Li uid mal Pt di iu mmm aaa 4 L i ma pick bro a lit of dra deberi on nry ccemputer Tec lon ani im red and der ue aant maban amit Der bran r aral nil dcr a r jhr ier id m hp reda Noklik iniet uz Have Disk Pa emt disku un izv lieties mapi piem ram D Drive kur atrodas draivera iestat anas faili un noklik iniet uz OK Labi Fa ba mari f echan ngtalabon dak and then Sarbect th apad dire visu and 1o Puju Peur tha ardere NAM j air EG EG i pur aaa anulus il Pam Pm LOILI E Pa a ping mid ia E E k tu 7 u Ls A Cara pres I Ta ires gad agni 1dex shy a m A PIEN Ekr n no monitora mode u saraksta izv lieties modeli kas atbilst j su monitoram un nospiediet Next Turpinat Sabio the die Oa yeu Na baba fes thig handa Tamad pa nba ded til pl paa Paint des id Par m Pm Pa r ji Pal Kara Fat Ferr piss U aal e Hara Coi D Ekr n att lot sec b noklik iniet
4. Neatbalsta Service Pack 1 vai vec ku Sis monitor izstr d ts lai izmantojot Windows XP Service Pack 2 un USB 2 0 nodro in tu optim lu veiktsp ju amp TUC monitor var nestr d t norm li ar versij m kas vec kas par USB 2 0 Ja j s pievienojat vair kus UC monitors o monitors atpaz t s USB devices var nedarboties norm li Ja Sis monitor ir novietots p r k tuvu no MIC un speaker var rasties troksnis Apvienot sazi a Monitora draivera instal ana Natural Color MagicTune 3 Monitora draivera instal ana Kad datora oper t jsist ma pieprasa monitora draiveri ievietojiet diskdzin disku kas iek auts monitora komplekt cij Draivera uzinstal ana nedaudz at iras atkar b no oper t jsist mas veida Sekojiet attiec giem nor d jumiem vadoties p c t k du oper t jsist mu izmantojat Sagatavojiet tuk u disku un Iejupiel d jiet draivera programmat ru no interneta eit uzraditaja Web viet Interneta Web vieta http www samsung com WORLDWIDE http www samsung com monitor ASV http www sec co kr monitor Koreja http www samsungmonitor com cn Kina 3 Monitora draivera instal ana Autom tiski Ievietojiet kompaktdisku diskdzin Noklik iniet uz Windows Sarakst izv lieties sava monitora modeli un tad noklik iniet OK pogu mm SAMSUNG monitor installer Select the moadonshich yeu vest bo inae O Ja redzat du pazi ojuma dia
5. a d mi vai mitrums neuzst diet to automa n Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos pa i nev lami ir darbin t monitoru dens tuvum vai zem klajas debess kur uz to iedarbojas lietus vai sniegs Ja monitors kr t un t korpuss ir boj ts izsl dziet monitoru un atvienojiet baro anas kabeli P c tam sazinieties ar servisa centru F Ir iesp jama nepareiza monitora darb ba elektrisk s str vas trieciena sa em ana vai ugunsgr ka izcel an s Monitoram j b t izsl gtam zibens un p rkona negaisa laik k ar tad ja ilg ku laiku nelietojat to Pret j gad jum monitora iek ien var rasties ssavienojums vai aizdeg an s Nem iniet p rvietot monitoru pavelkot aiz vada vai sign la kabe a Tas var izrais t boj jumus elektroSoku vai aizdeg anos kabe a boj juma del Nep rvietojiet monitoru pa labi vai kreisi raujot vien gi aiz elektr bas vada vai sign la kabe a Tas var izrais t boj jumus elektroSoku vai aizdeg anos kabe a boj juma del Neaizkl jiet monitora ventil cijas atveres F Nepietiekama ventil cija var izrais t boj jumus vai aizdeg anos Nelieciet uz monitora traukus ar deni miskus izstr d jumus un mazus met la priek metus Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos Ja monitor neparedz ti iek st k da viela atvienojiet baro anas kabeli un sazinieties ar servisa centru Raugieties lai produkts neatrastos
6. Apraksts Nonem trauc jumus t dus k vertik l s str pas Raupj noregul ana var p rvietot ekr na att la 00 00 99 Atska ot Stop Coarse Fine Sharpness H Position V Position D OSD aA Izv lne Language H Position apgabalu J s to varat atgriezt centr izmantojot Horizontal Control izv lni MENU gt gt H gt le gt 4 Y gt MENU No em t dus trauc jumus k horizont l s str pas Ja trauc jumi paliek pat p c smalk s noregul anas atk rtojiet to p c frekvences noregul anas pulkste a trum MENU gt F a Fe le F gt MENU Sekojiet m instrukcij m lai izmain tu att la skaidr bu MENU gt A Y gt H a ele A F gt MENU Izpildiet os nor d jumus lai izmain tu visa monitora displeja horizont lo st vokli MENU gt A F gt H gt ele Sa Y MENU Izpildiet os nor d jumus lai izmain tu visa monitora displeja vertik lo st vokli MENU gt A Y gt H gt ele Sa F gt MENU Apraksts J s varat izv l ties k du no 9 valod m English Deutsch Espa ol Fran ais Italiano Svenska PYCCKHH Portugu s T rk e X Izv l t valoda ietekm tikai ekr na displeja OSD valodu T nek di neietekm programmat ru kas atrodas dator MENU gt A gt H gt gt 4 T5 MENU Varat main t horizont lo st vokli kur atrodas ekr na displejs jeb OSD izv l
7. OSD blo ana un atblo ana Atblo ana lai deaktivizetu OSD piel go anas blo anas funkciju ilg k nek piecas 5 sekundes turiet nospiestu izv lnes tausti u Izmantojot tie o tausti u j s varat piel got spilgtumu un kontrastu k ar MagicBright E pat tad ja ir aktiviz ta OSD piel go anas blo anas funkcija 3 MagicBright T Tu fl YEEJ ULE Izv lne Apraksts P c tam varat atk rtoti spiest MagicBright pogu un nokonfigur tie re mi MagicBright M tiks parslegti viens aiz otra Se i da di re mi Custom Text Internet Game Sport Movie 3 Ska ums E MENU mD SOURCE Izv lne Apraksts Pr Ska ums Ja ekr n nav OSD nospiediet o pogu lai noregul tu ska u SOURCE Menu SOURCE 3 OSD funkcijas lE Picture Color IES Image lE OSD NE Setup Information 3 Picture a Selects the Video signal while the OSD is off Analog Digital Brightness MagicColor Coarse Language Auto Source Contrast Color Tone Fine H Position Image Reset Description Vad bas pogas Tie s funkcijas OSD funkcijas Color Control Gamma Sharpness H Position V Position Transparency Color Reset V Position Display Time Izv lne Apraksts Atska ot Stop J s varat izmantot ekr na izv lnes lai izmain tu spo umu i ka ar personiskaj m v lm m Brightness saska ar personiskaj m v lm MENU gt 2
8. Raugieties lai kabe a tuvum neb tu sildier u Sakususi izol cija var izrais t elektro oku vai aizdeg anos 3 Neuzstadiet produktu slikti v din m s viet s piem ram gr matplauktos sienas skapjos un cit s l dz g s viet s NM ma F Ikviens iek j s temperat ras k pums var izrais t aizdeg anos 3 Novietojiet monitoru uzman gi Tas var tikt saboj ts 3 Nenovietojiet monitoru ar priek pusi uz leju Var tikt saboj ts kr su monitora displejs TFT LCD 3 Skavas mont anu pie sienas uzticiet kvalific tam meistaram Ja uzst d anu veic nekompetentas personas lietot ji var g t savainojumus Var lietot tikai t du mont as elementu k ds ir nor d ts monitora instrukcij 3 Veicot produkta uzst d anu atst jiet atstarpi no sienas vair k nek 10 cm 4 coll m lai nodro in tu ventil ciju Nepietiekama ventil cija var izrais t apar ta iek j s temperat ras paaugstin anos k rezult t var sa sin ties komponentes kalpo anas ilgums un pasliktin ties t s veiktsp ja 3 Plastmasas iesai ojumu maisi u glab jiet b rniem neaizsniedzam viet Sp l joties ar plastmasas iesai ojumu maisi u b rni var nosmakt Atz m ana Str va Uzstad ana TinSana un izmanto ana Citi 3 T r ana un izmanto ana Monitora korpusa un TFT LCD ekr na virsmas t r anai izmantojiet viegli samitrin tu m ksta auduma gabali u
9. X im monitoram ir piem rota 100 mm x 100 mm mont as saskarnes pl tne kas ir savietojama ar VESA standartu M Monitors 5 Mont as saskarnes pl tne opcija 1 Izsl dziet monitoru un atvienojiet baro anas vadu Nolieciet LCD monitoru uz l dzenas virsmas ar priek pusi uz leju apak paliekot kaut ko m kstu lai aizsarg tu ekr nu Atskr v jiet etras skr ves un no emiet LCD monitora statni Savietojiet mont as saskarnes pl tni ar caurumiem aizmugures v ka mont as pl tn un pieskr v jiet to ar etr m skr v m kas bija komplekt ar pleca tipa pamatni pie sienas mont jamo arn ru vai cita veida pamatni e Nelietojiet skr ves kas gar kas par standarta izm ru jo t s var boj t monitora iek pusi e Sienas stiprin jumiem kas neatbilst VESA standarta skr vju specifik cij m skr vju garums var at irties atkar b no specifik cijas e Neizmantojiet skr ves kas neatbilst VESA standarta skr vju specifik cij m Nepievelciet skr ves p r k cie i lai izvair tos no ier ces saboj anas vai kri anas kas var rad t savainojumus Samsung neuz emas atbild bu par diem nelaimes gad jumiem e Samsung neuz emas atbild bu par ier ces saboj anos vai cilv ku savaino anos ja tiek lietoti nevis VESA bet citi sienas stiprin jumi kas neatbilst specifik cij m vai ja lietot js neiev ro ier ces uzst d anas instrukcijas e Lai piestiprin tu monitoru pie siena
10. www samsung com za 800SAMSUNG 7267864 U A E 8000 4726 http www samsung com mea Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG VISA PASAULE Termini Lab ka att la pan k ana Autorties bas 3 Termini 3 Punktiestatne Monitora att ls tiek veidots no sarkaniem za iem un ziliem punktiem Jo punkti ir cie k kop jo augst ka ir iz irtsp ja At lums starp vienas kr sas punktiem tiek saukts par punktiestatni M rvien ba mm 3 Vertik l frekvence G Lai var tu tikt rad ts att ls un lietot js to var tu redz t ekr nam ir j tiek atjaunotam p rz m tam vair kas reizes sekund s atk rto anas bie umu sekund sauc par Vertik lo frekvenci jeb Atsvaidzes intensit ti M rvien ba Hz Piem rs Ja viena in t pati gaismas str le atk rtojas 60 reizes sekund t s m rvien ba tiek apz m ta k 60 Hz 3 Horizont l frekvence Laiks k ds nepiecie ams lai nosken tu ekr na l niju horizont li no lab s malas l dz kreisajai malai tiek saukts par Horizontalo Ciklu Horizont lajam ciklam pret js skaitlis tiek saukts par Horizont lo frekvenci M rvien ba kHz 3 Rindsec g izv rse un rindp rl ces izv rse Horizontalo l niju par d ana ekr n to atra an s k rt b tiek saukta par rindsecigo izv rsi turpret nep ra l niju par d ana vispirms un p ra l niju par d ana p c tam tiek saukta par rindparleces izv rsi Vairum monitor
11. Noklik iniet uz pogas Have Disk Nor diet A D 1driver un tad noklik iniet uz pogas OK D Izv lieties Show all devices un atlasiet monitoru kas atbilst tam kuru j s pievienoj t savam datoram un tad noklik iniet uz pogas OK Tad nospiediet pogu Close un pogu OK l dz dialoglodzi Display Properties tiek aizv rts O Microsoft Windows NT Oper t jsist ma 4 amp Noklik iniet uz Start Settings Control Panel un tad ar dubultklik i noklik iniet uz ikonas Display Loga Display Registration Information noklik iniet uz z mnes Settings un tad noklik iniet uz All Display Modes amp Izv lieties re mu k du v laties lietot Resolution iz irtsp ju Number of colors kr su skaitu un Vertical freguency vertik lo frekvenci un tad noklik iniet uz OK O Ja p c Test P rbaud t noklik in anas ekr ns darbojas pareizi noklik iniet pogu Apply Lietot Ja ekr ns ner da norm li nomainiet re mu zem ku iz irtsp ju kr sas vai frekvenci X Ja z mn All Display Modes nav Mode izv lne tad iz irtsp ju un vertik lo frekvenci iestatiet izmantojot Iepriek iestat tie displeja re mi kas aprakst ti lietot ja rokasgr mat G Linux Oper t jsist ma ilu Lai izpild tu X Window jums nepiecie ams izveidot X86Config failu kas ir sistemas iestatijuma fails O Nospiediet Enter pirmaj un otraj
12. d s zi ojums vai ar tas izdziest kaut ar str vas padeves indikatora LED sign ls v l arvien deg Zi ojums var nor d t ka monitors ir rpus sken anas diapazona vai ar ka nepiecie ams p rbaud t sign la kabeli Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 x 1050 60Hz 3 Vide zi Monitora novietojums un poz cija var ietekm t monitora kvalit ti un citas iesp jas Ja monitora tuvum atrodas zemfrekvences ska ru i atvienojiet un parvietojiet tos cit telp Aizv ciet visas elektronisk s ier ces piem ram radio pulkste us un telefonus kas atrodas 3 p du viena metra att lum no monitora Noder gi padomi ul Monitors atjauno vizu los sign lus kas sa emti no PC Datora T d ja past v probl mas ar datoru vai videokarti tas var likt monitoram izdzist r d t bl vas kr sas rad t ska u Sync Out of Range nedarboties sinhroniz cijai utt d gad jum vispirms p rbaudiet probl mas c loni un tad sazinieties ar apkalpo anas centru vai savu p rdev ju Monitora darb bas st vok a noteik ana Ja ekr n nav att la vai ar ja par d s zi ojums Not Optimum Mode Recommended mode 1680 x 1050 60 Hz atvienojiet kabeli no datora kam r monitors v l arvien darbojas Ja ekr n par d s zi ojums vai ar ja ekr ns paliek balts tas noz m ka monitors ir darba k rt b d gad jum probl mas c loni mekl jiet dator Produkta kr sa un
13. log p c X86Config faila palai anas Tre ais ekr ns ir peles iestat anai amp lestatiet peli savam datoram N ko ais ekr ns ir tastat ras atlas anai O Iestatiet tastat ru savam datoram O Tre ais ekr ns ir monitora iestat anai Vispirms iestatiet savam monitoram horizont lo frekvenci Frekvenci j s varat ievad t tie i lestatiet savam monitoram vertik lo frekvenci Frekvenci j s varat ievad t tie i Ievadiet monitora mode a nosaukumu inform cija neietekm s X Window faila izpildi D J s esat pabeidzis sava monitora uzst d anu Izpildiet X Window p c citas nepiecie am s aparat ras uzst d anas Apvienot sazi a Monitora draivera instal ana Natural Color MagicTune 3 Natural Color 3 Natural Color programmat ra Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference apyrightig 2003 Sampung Elecireanles Ca Ltd Viena no probl m m lietojot datoru ir t ka kr sas kuras izdruk druk t js vai t s kuras nosken skeneris vai digit lais fotoapar ts nav t das pa as k das tiek par d tas monitor Natural Color programmat ra ir Sis probl mas atrisin jums T ir kr su administr anas sist ma kuru izstr d jusi komp nija Samsung Electronics sadarb b ar Korejas Elektronikas amp Telekomunik ciju Izp tes Instit tu ETRI Korea Electronics amp Telecommunications Rese
14. m ka monitors ir konfigur ts pareizi L dzu apturiet instal anu Gad jums2 Ja poga Properties ir akt va noklik iniet uz pogas Properties un turpiniet sekot n kamajiem so iem Noklik iniet uz Driver un tad uz Update Driver un tad noklik iniet uz pogas Next O Izv lieties Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver tad noklik iniet uz Next un tad noklik iniet Have disk Noklik iniet uz pogas Browse tad izv lieties A DDriver Noklik iniet uz Open pogas tad noklik iniet OK O Izv lieties sava monitora modeli un noklik iniet uz pogas Next tad noklik iniet uz pogas Next 9 Noklik iniet uz Finish pogas tad noklik iniet uz pogas Close Ja j s redzat logu Digital Signature Not Found noklik iniet uz pogas Yes Noklik iniet uz Finish pogas tad noklik iniet uz pogas Close 2 Microsoft Windows Millennium Oper t jsist ma ili Noklik iniet Start Setting Control Panel Ar dubultklik i noklik iniet uz ikonas Display amp Izv lieties z mni Settings un tad noklik iniet Advanced Properties O Izv lieties z mni Monitor Noklik iniet uz Change pogas zon Monitor Type O Izv lieties Specify the location of the driver Izv lieties Display a list of all the driver in a specific location tad noklik iniet uz pogas Next
15. misku aerosolu vai tri uzliesmojo u vielu tuvum Tas var izrais t eksploziju vai aizdeg anos 3 Nekad monitora atver s neievietojiet neko met lisku Tas var izrais t elektro oku aizdeg anos vai nodar t miesas boj jumus 3 Neievietojiet met liskus priek metus piem ram met la irbu us vadus urbja uzga us vai uzliesmojo us objektus piem ram pap ru un s rkoci us ventil cijas atver s austi u vai AV piesl gviet s Tas var izrais t aizdeg anos vai elektrisk s str vas triecienu Ja ier c iek st sve erme i vai iepl st dens izsl dziet ier ci atvienojiet to no str vas kontaktligzdas un sazinieties ar servisa centru 3 Ja ilg k laika period j s redzat fiks tu ekr nu var par d ties neskaidrs vai sapl dis att ls Ja ilg ku laiku esat prom no monitora nomainiet re mu uz ener ijas taup t ju vai ar iestatiet kust ga att la ekr nsaudz t ju 3 Noregulejiet iz irtsp ju un frekvenci atbilsto i monitora modelim Nepareizi noregul ta iz irtsp ja vai frekvence var kait t j su redzei 22 colla 55 cm 1680 X 1050 3 Ilgsto a skat an s monitor no neliela att luma nelabv l gi ietekm redzi 3 Lai neparp letu acis p c katras stundas monitora izmanto anas piecas minutes atp tieties 3 Neuzst diet ier ci uz nestabilas nel dzenas vai vibr jo as virsmas Ier ces izmanto ana tuvu vibr cijai var sa sin t
16. nenoskr p jiet korpusu Nepie aujiet ka monitora iek pus iek tu dens Lai UC monitoram piln gi no emtu USB Device instal cijas programmu Noklik iniet Add Remove Programs kontroles panel un tad par d sies pa laik instal to programmu saraksts No saraksta izv lieties draiveri USB video ier ci un USB audio ier ci kas tika instal ts kad UC monitor bija pievienots un noklik iniet Nonemt P rbaudes saraksts Jaut jumi un atbildes Pa tests Pa p rbaudes iesp jas tests Br din juma Zi ojumi Vide Noder gi padomi J su monitors ir nodro in ts ar pa p rbaudes iesp ju kas jums auj p rbaud t vai j su monitors darbojas pareizi 3 Pa p rbaudes iesp jas tests ik Izsledziet datoru un monitoru Iz emiet video kabeli no datora mugurpuses 6 lesladziet monitoru Ja monitors darbojas pareizi redz siet lodzi u kas att lots turpm k iek autaj ilustr cij Check Signal Cable Sis lodzi var par d ties ar norm las darb bas laik ja video kabelis ir atvienots vai saboj ts Izsl amp dziet monitoru un atkal pievienojiet video kabeli tad iesl dziet monitoru un datoru NM ma Ja monitora ekr ns paliek tuk s p c iepriek j s proced ras izdar anas p rbaudiet video kontrolieri un datorsist mu monitors darbojas pareizi 3 Br din juma Zi ojumi il Ja kaut kas nav k rt b ar ievades sign lu uz ekr na par
17. 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD 8 TOBAGO 1 800 7267 864 http www samsung com latin VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com latin Europe BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K CIS ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN Asia Pacific AUSTRALIA CHINA HONG KONG 03 201 2418 844 000 844 Distributor pro eskou republiku http www samsung com be http www samsung com cz samsung zrt eska arganiza ni slo ka wysko ilov a 4 14000 Praha 4 70 70 19 70 030 6227 515 3260 SAMSUNG 7267864 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 0032 0 2 201 24 18 0900 20 200 88 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 903 10 11 3
18. Ja programmas kopija jau ir instal ta no emiet to ats kn jiet datoru un p c tam v lreiz instal jiet programmu Lai p c instal anas vai atinstal anas programma darbotos norm li ir j ats kn dators X Dodieties uz m su m jas lapu un lejupieladejiet MagicTune MAC instal cijas programmat ru 3 Ja ar monitoru rodas probl mas p rbaudiet sekojo o P rbaudiet vai str vas padeves vads un kabelis ir pareizi pievienoti datoram P rbaudiet vai p rstart jot dators nop kst vair k nek 3 reizes Ja tas p kst vair k nek 3 reizes pieprasiet datora m tes plates apkalpes servisu video draiveris un monitora draiveris Ja esat uzinstal jis jaunu videokarti vai salicis jaunu datoru p rbaudiet vai ir uzinstal ts adaptera P rbaudiet vai video ekr na sken anas frekvence ir iestatita uz 56 Hz 75 Hz Nep rsniedziet 75 Hz lietojot maksim lo iz irtsp ju Ja jums ir probl mas ar adaptera video draivera uzinstal anu p rstart jiet datoru re m Safe Mode no emiet komponentu Display Adapter Displeja Adapteris izv ln Control Panel Vad bas Panelis System Sistema Device Administrator Iek rtu administrators un tad p rstart jiet datoru lai p rinstal tu adaptera video draiveri x Ja probl mas rodas atk rtoti sazinieties ar autoriz to apkalpes centru 3 Jaut jumi 8 atbildes Jaut jums K es varu izmain t frekvenci P rbaudes sa
19. gt 2 gt Y MENU J s varat izmantot ekrana izvelnes lai izmainitu kontrastu saskana ar personiskaj m velm m Contrast gt p J Q Q MENU gt A T gt H gt T5 MENU D EX Color uk 3 cm URCE Izv lne Apraksts Atska ot Stop MagicColor Color Tone Color Control Gamma O Image lk Izv lne MagicColor ir jauna tehnolo ija ko Samsung speci li izstr d jis lai uzlabotu digit lo att lu un atveidotu dabisku kr su re mu skaidri neietekm jot att la kvalit ti Off Atgrie as s kotn j re ima Demo Ekr ns pirms MagicColor piem ro anas par d s labaj pus un ekr ns p c MagicColor piem ro anas par d s kreisaj pus amp Full MagicColor2 Parada ne tikai spilgtu un skaidru dabisko krasu bet ari realistisku dabisko apvalka krasu amp Intelligent MagicColor1 Par da spilgtu un skaidru dabisko kr su MENU gt A F gt gt 2 gt 4 gt MENU Krasas toni iespejams mainit un iespejams izveleties vienu no etriem re miem Cool Normal Warm un Custom MENU 4 Ea Sa 9 MENU Izpildiet s darb bas lai atsevi i noreguletu Red Green un Blue kr sas Red Green Blue MENU gt po le a la Ya Y MENU Ar gammas labojumiem spilgtas kr sas var p rveidot par vid ji spilgt m Mode 1 Mode 2 Mode 3 MENU gt A gt H A Sa T5 MENU F 3 er cer e PLUIE
20. indikators monitor mirgo ar 1 sekundes interv lu Vai monitors ir piesl gts izmantojot DVI kabeli Vai j s esat sl dzis Ekr na displeja OSD izv lni lai netiktu veiktas izmai as Vai ekr ns r da tikai vienu kr su it k l kojoties uz ekr nu caur celof na pap ru Vai ekr na kr sas k uvu as nepareizas pec programmas palai anas vai p c lietojumprogrammu k das Vai videokarte ir uzst d ta pareizi Vai esat main jis videokarti vai draiveri Vai esat noregul jis monitora iz irtsp ju vai frekvenci Monitors atrodas re m PowerSaver Ener ijas Taup t js Nospiediet jebkuru tastat ras tausti u vai pakustiniet peli lai aktiviz tu monitoru un ekr n atjaunotu att lu Ja joproj m nav att la nospiediet pogu E2 P c tam nospiediet jebkuru tausti u uz tastat ras lai aktiviz tu monitoru un ekr n atjaunotu att lu Ekr ns var b t tuk s ja sist ma tiek restart ta pirms DVI kabe a pievieno anas vai ar ja DVI kabelis tiek atvienots un tad atkal pievienots kam r sist ma darbojas jo noteikta tipa videokartes neizs ta video sign lus Pievienojiet DVI kabeli un tad p rstart jiet sist mu Atsl dziet OSD vismaz 5 sekundes turot nospiestu IT MENU pogu Parbaudiet signala kabela savienojumu P rliecinieties vai video karte ir piln b ievietota slota Parstartejiet datoru Uzstadiet videokarti vadoties pec videokarte
21. inform ciju apmekl jiet MagicTune V Interneta m jas lapu Nonemt instal ciju MagicTune programmat ru var nonemt izmantojot tikai Pievienot vai nonemt programmas opciju Windows kontroles Panel Izpildiet sekojo us solus lai no emtu MagicTune V 1 Izv ln dodieties uz Task Tray Start Settings un atlasiet Control Panel Ja programma darbojas Windows V XP vid dodieties uz Control Panel izv ln Start 2 Kontroles panel noklik iniet uz Pievienot vai no emt programmas 3 Peivienot vai no emt programmas ekr n atrodiet MagicTune V Noklik iniet uz tas lai to izceltu 4 Lai no emtu programmu noklik iniet uz Change Remove Main t No emt pogas 5 Noklik iniet uz Yes J lai s ktu noinstal anas procesu 6 Gaidiet l dz par d s dialoga logs Uninstall Complete Noinstal ana pabeigta Apmekl jiet MagicTune M Interneta m jas lapu lai ieg tu MagicTune tehnisko atbalstu atbildes uz jaut jumiem un programmat ras atjaunin anu Produkta kr a un izskats atkar b no mode a var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju t specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma N Dro bas pas kumi B ievads M Savienojumi M Programmat ras izmanto ana E Monitora regul ana M Trauc jumu mekl ana B Specifik cijas Inform cija O Monitora regul ana Vad bas pogas Tie s funkcijas OSD f
22. izskats atkar b no modela var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju t specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma M Dro bas pas kumi B ievads M Savienojumi M Programmat ras izmanto ana m Monitora regul ana M Trauc jumu mekl ana M Specifik cijas E Inform cija O Specifik cijas Specifik cijas Ener ijas taupitaps lepneks iestatitie displeja re mi 3 Specifik cijas Visp r j s specifik cijas Mode a SyncMaster 225UW nosaukums Mode a nosaukums Izm rs 22 plata diagon le 55 cm Displeja 473 76 mm horizont li x 296 1 mm vertik li laukums Pikse u 0 282 mm horizont li x 0 282 mm vertik li izm rs Sinhroniz cija Horizont li 30 81 kHz Vertical 56 75 Hz Displeja kr sa 16 7 miljoni Iz irtsp ja Optim l 1680x1050 60Hz iz irtsp ja Maksim l 1680x1050 60Hz iz irtsp ja leejas sign ls nobeigtais RGB analogs DVI Digital Visual Interface sader gs digit lais RGB 0 7 Vp p 5 Atsevi a H V sinhroniz cija kompoz ts TTL l menis V augsts 2 2 0 V V zems lt 0 8 V Maksimalais pikselu taktetajs 146 MHz lt Analogs Digit ls gt Ener ijas pat ri AC 100 240 V 10 96 50 60 Hz 3 Hz Sign la kabelis 15 un 15 adatu D sub kabelis no emams DVI D savienot js no emams Izm ri Plaumst x Augstums x Garums Svars 520 0 X 452 0 X 202 0 mm 20 5 X 17 8 X 8 0 colla Pec statna s
23. monitora aizmugur RGB IN DVI digit l konektora izmanto ana videokart Pievienojiet DVI kabeli DVI IN portam monitora aizmugur r TED LL DVI IN Savienojums ar Machintosh datoriem Pievienojiet monitoru Macintosh datoram ar RGB IN savienot jkabe a pal dz bu xi Ja monitors ir savienots ar datoru tos var iesl gt un izmantot 3 Pievieno ana USB V lesl dziet monitoru un PC Ja D kabeli j s pievienojat eO monitora savienotajam un ec o d kabeli PC ec 5 savienotajam instalacijas programmas kas saistitas ar mikrofonu un kameru tiek veiktas automatiski J s varat izmantot USB ier ci piem ram peli tastat ru atmi as karti Memory Stick vai r jo cieto disku tos pievienojot monitora 5 un nepievienojot tos datoram Monitora USB port USB piesl gvietu atbalsta High Speed Certified USB rez x Liels trums Parasts trums Mazs trums Datu p rraides trums 480 Mbps 12 Mbps 1 5 Mbps O Savienojiet monitora ec 5 piesl gvietu un datora USB piesl gvietu izmantojot USB kabeli CV 2 Lai izmantotu c 3 jums ir j pievieno datoram X Lai pievienotu monitora ec do pieslegvietu un datora USB pieslegvietu izmantojiet USB kabeli kas atrodas 1 monitora komplekta e Savienojiet USB monitora ec 2 pieslegvietu un USB ierici izmantojot USB kabeli Izmanto anas process ir t ds pats k izmantojot r jo ier ci ko pievieno datoram e J s varat
24. 0 0771 400 200 0800 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 503 0000 140 1234 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung convit http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk INDIA 3030 8282 1800 1100 11 http www samsung com in INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com id JAPAN 0120 327 527 http www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 03 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http
25. 710 12 00 KA1710 gU NI UA0110 13 30 TACNA AA0002 14 00 FA7777 14 15 S Vislab kais veids k aizsarg t monitoru no att la aizkav an s ir aut datorprogrammai vai izv lnes programmai noteikt ekr nsaudz t ja re mu kam r to nelietojat Att ls neaizkavejas ja idro krist lu ekr na izv lne tiek izmantota pareizi Pareizi izmantot izv lni aj gad jum noz m nemit gi maino ies video att li Ja ilgsto i uz ekr na atrodas nekust gs att ls vair k nek 12 stundas var rasties neliela str vas stipruma at ir ba starp abiem elektrodiem kas p rv r idr krist la impulsu grafiskos punktos pikse os Ar laiku str vas stipruma at ir ba starp elektrodiem palielin s samazinot idr krist la darb bas efektivit ti Ja t notiek ekr n aizkav jas iepriek jais att ls kad sist ma jau to nomain jusi Lai to nov rstu rad t str vas stipruma at ir ba ir j samazina Parastais Elektrads ITO Meln matrica Kr su filtrs Novade Datu Bus L nija TFT Pikselu elektrods ITO Atmi as ietilp ba Cs M su monitori iek aujas ISO1 3406 2 pikse u novirzes standart noteiktaj II klas Produkta kr sa un izskats atkar b no mode a var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju t sp cifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma M Dro bas pas kumi B ievads M Savienojumi M Programmat ras izmanto ana E Monit
26. B klases iek rtas izstaro maz k elektromagn tisk starojuma nek A klases iek rtas specifik cijas Ener ijas taup t js lepriek iestat tie displeja re mi 3 Ener ijas taup t js 2 aj monitor ir ieb v ta ener ijas p rvald bas sist ma saukta par PowerSaver Ener ijas taup t js sist ma ietaupa ener ijas pat ri u p rsl dzot monitoru uz zemu ener ijas pat ri a re mu kad tas noteiktu laika periodu netiek lietots Monitors autom tiski tiek atgriezts norm las darb bas st vokl ja tiek pakustin ta datora pele vai tastat r nospiests tausti Ener ijas taup anas nol kos IZSL DZIET monitoru kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku tam nepiev r at uzman bu Funkcija PowerSaver darbojas ar VESA DPMS sader gu dator instal tu videokarti Lai So iesp ju uzst d tu izmantojiet dator instal tu utilitprogrammu Ener ijas taup bas Izsl gts St voklis Norm la darb ba nd VECS Str vas padeves poga Str vas padeves indikators Ener ijas pat ri zila Ma ak par 50 W 3 Iepriek iestat tie laika re mi zila mirgojo s Maz k par 2 W OFF izsl g anas specifik cijas re ms Ener ijas taupitajs EPA ENERGY 2000 Izsl gts Maz k par 2 W Iepriek iestat tie displeja re mi Ja sign ls kur tiek sa emts no datora ir t ds pats k sekojo ie Iepriek iestat tie laika re mi ekr ns tiks piem rots au
27. Close Aizvert Close Aizvert OK Labi OK Labi Verde haa Suconti tul ped yer diet AF j Birpas as Luna avais Sia irene tagu Ppa Peer rar l eese Diis Lu evera ODO M ime na me a vei annm crga ped T4 viras diti Mind Pat er l ga Ta upiana m aa aman ra dae is bach NG hl peti basal aan Hr aro raan T uri Na denm red Microsoft Windows XP Oper t jsist ma lik Ievietojiet kompaktdisku diskdzin Noklik iniet uz Start S kt Control Panel Vad bas panelis un tad noklik iniet uz Appearance and Themes Izskats un t mas Ikonas Ina E Dp y Dorum ED Eon NEU EE ims x r x2 PA hasang Kima vraku da Chat lcd Eu pur m m m gx PEDE m Pere Fi banane um ur HET nn i re rema ai Md P r ruma tt amr Ww Pairt EEA als QE ene mH H B kane Ka i baa ab search winds Movis Habor Low FT Run Noklik iniet uz Display Displejs ikonas un izv lieties z mni Settings Iestat jumi un tad noklik iniet Advanced Papildus itp bany Fi apr Lies Eh EF mm prr ln pk D O d Pi E Tine lge Uzars Dorm pen yep WERL iper ed irea P Pick n task a LL LIES h ksq da dine gp rim red E 1 a PNG DEDE ea Duas or pick a Control Panel icon Pre moe ree em e E r B oun Sn d e nl ins rika pasky Dmi EF hai p Hili 12 Exit ta Wa in Dd rf rok a Ej Tga Ka a iez mi a Red ppi Ru cm k mu
28. ITIP Diya Pato 57171421001 Lie Waa dcn T DL Cigi Tigra Ft agi bgr Driva Detail To vies dekada about iho dira flex Ciems To Update tha diver tor this device nB Beck Brit tha daa bada ator upang rs cr roll Ba Back Driver back bo lha pieri iniballasd dira LH rati To uniri adi the dra bihearre Completing the Hardware Update Wizard Th masid hit firaik d mabaling this itfrr r ka a Samsung sawa Chot Frith lo dipa tr mas ce Plug and Blog Monitor and AY Erophot IN I roparri iu F Pe PAGA Aira Boten seph naka Ai Hes 1 Hiie ir des hen tide orca oare sion Iron haa Fu kuna gma li aka dis ksa I Eti a ap aa ccc samo ks Thie aaa kaa es v ri Leni a culla c dos moz chord Raha 9 Monitora draivera instal cija ir pabeigta D Microsoft Windows 2000 Oper t jsist ma i 9 Ja j s monitor redzat redzat uzrakstu Digital Signature Not Found dariet di Noklik iniet uz OK pogas log Insert disk Noklik iniet uz Browse pogas log File Needed amp Izv lieties A DDriver tad noklik iniet uz pogas Open un tad noklik iniet pogu OK K instal t Noklik iniet Start Setting Control Panel Ar dubultklik i noklik iniet uz ikonas Display amp Izv lieties z mni Settings un tad noklik iniet Advanced Properties Izv lieties Monitor Gad jums1 Ja poga Properties ir neakt va tas noz
29. ain ties bez iepriek ja br din juma B ievads M Trauc jumu mekl ana 3 P rbaudes saraksts E Programmat ras izmanto ana m Inform cij m Savienojumi B Specifik cijas P rbaudes saraksts Jaut jumi un atbildes Pa tests Pirms zvan anas apkalpo anas centram p rbaudiet aj noda ietverto inform ciju lai p rliecin tos vai nav iesp jams atrisin t probl mu saviem sp kiem Ja jums nepiecie ama pal dz ba zvaniet uz garantijas kart nor d to telefona numuru inform cijas noda as telefonu vai sazinieties ar savu p rdev ju Simptoms Ekr n nav att la Es nevaru iesl gt monitoru P rbaudes saraksts Vai str vas padeves vads ir pievienots pareizi Vai j s ekr n redzat Check Signal Cable Ja str vas padeve ir iesl gta p rstart jiet datoru lai ieraudz tu s kotn jo ekr nu pieteik an s ekr nu kuru var redz t Vai jus ekr n redzat Not Optimum Mode Recommended mode 1680 x 1050 60 Hz Risin jumi P rbaudiet str vas padeves vada savienojumu un pievadi Savienojums izmantojot D sub kabeli P rbaudiet sign la kabe a savienojumu Savienojums izmantojot DVI kabeli Ja ekr n v l aizvien redzat k das pazinojumu kaut ar monitors ir pievienots pareizi p rbaudiet vai monitors ir iestat ts Analog re m Nospiediet E pogu lai v lreiz p rbaud tu sign la ievades avotu Ja s kotn
30. alociSanas 7 7kg 17 0 Ibs 520 0 X 399 0 X 68 5 mm 20 5 X 15 7 X 2 7 colla Pec stat a uzst d anas VESA montazas saskarne 100 mm x 100 mm Vides apsverumi Darbiba Temperat ra 10 C 40 C 50 F 104 F Mitrums 10 96 80 Yo nekondens jo s Uzglab ana Temperat ra 20 C 45C 4 F 113 F Mitrums 5 95 Yo nekondens jo s Plug and Play speja So monitoru var uzst d t jebkurai Plug amp Play savietojamai sist mai Monitora un datorsist mu mijiedarb ba rad s vislab kos darb bas apst k us un monitora iestat jumus Vairum gad jumu monitora instal cija notiks autom tiski ja vien lietot js nev l sies izv l ties citus iestat jumus Pie emami punkti aj produkt ietilpst TFT LCD panelis kas izgatavots modern pusvad t ju tehnolo ij ar precizit tes r d t ju Grafisk iz irtsp ja 1 ppm Ta u da k rt sarkanie za ie zilie un baltie pikse i iet spilgti vai ar var b t saskat mi melnie piekse i Tas nelieciena par sliktu kvalit ti un J s bez ba m varat lietot produktu Piemeram monitora iz irtsp ja ir 5 292 000 X Dizains un specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma 3 B klases iek rta inform cijas izplat anas iek rta iedz vot ju lieto anai is izstr d jums atbilst Elektromagn tisk s saderibas direkt vai iedz vot ju lieto anai un to var izmantot vis s jom s ieskaitot sabiedriskos dz vojamos rajonos
31. anas poga Ja ar p c autom tisk s noregul anas ir trauc jumi izmantojiet FINE COARSE smalk s rupj s noregul anas funkciju Jailgaka laika period j s redzat fiks tu ekr nu var par d ties neskaidrs vai sapl dis att ls Ja ilg ku laiku esat prom no monitora nomainiet re mu uz ener ijas taup t ju vai ar iestatiet kust ga att la ekr nsaudz t ju Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG VISA PASAUL Termini Lab ka att la pan k ana Autorties bas 3 Autorties bas 3 Inform cija aj dokument var main ties bez iepriek ja br din juma O 2007 Samsung Electronics Co Ltd Visas ties bas patur tas Jebk da veida pavairo ana bez Samsung Electronics Co Ltd rakstiskas at aujas ir stingri aizliegta Komp nija Samsung Electronics Co Ltd nav atbild ga par eit ielaistaj m k d m vai par nejau iem vai izrieto iem materi la boj jumiem attiec b uz pieg di izveido anu vai lieto anu Samsung ir komp nijas Samsung Electronics Co Ltd re istr ta pre u z me Microsoft Windows un Windows NT ir komp nijas Microsoft Corporation re istr tas pre u z mes VESA DPMS un DDC ir asoci cijas Video Electronics Standard Association re istr tas pre u z mes ENERGY STAR nosaukumi un logo ir a ent ras U S Environmental Protection Agency EPA re istr tas pre u z mes Citu eit piemin to produktu nosaukumi var b t attiec go pa nieku pre u z mes vai re
32. arch Institute ETRI sist ma ir pieejama tikai komp nijas Samsung ra otajos monitoros un t veido t das pa as kr sas k das ir druk tiem vai sken tiem att liem Lai ieg tu papildus inform ciju aj datorprogramm nospiediet Help F1 3 K uzinstal t Natural Color programmat ru Ievietojiet diskdzin disku kas iek auts Samsung monitora komplekt cij Tad tiks par d ts programmas instal cijas incializ cijas ekr ns Inicializacijas ekr n noklik iniet uz Natural Color lai uzinstal tu Natural Color programmat ru Lai programmu instal tu manu li ievietojiet Samsung monitora komplekt iek auto CD kompaktdisku dzin noklik iniet Windows pogu Start S kt un tad izv lieties Run Palaist Ievadiet DAColonNCProSetup exe un nospiediet tausti u Enter Ja diskdzinis kur ievietoj t disku nav D ievadiet attiec go diskdzini 3 K izdz st Natural Color programmat ru Izv ln Start S kt izv lieties Settings Control Panel lestatijumi Vadibas panelis un tad divreiz noklik iniet uz Add Delete a program Pievienot no emt programmu Sarakst atlasiet Natural Color programmat ru un tad noklik iniet uz pogas Add Delete Apvienot sazi a Monitora draivera instal ana Natural Color MagicTune 3 MagicTune Uzst d ana 1 Ievietojiet instal cijas kompaktdisku kompaktdisku diskdzin 2 Noklik iniet uz MagicTune instal
33. besek adaphers i Poets COM e LPT mM Pr tetors n dm SCSI and BAID controllers HEL Sound videa and game tonril rs V nodo odacs V Legacy ido Drivers V Legacy Video Capture Devioss E Moda Corkrol Devices e USB Audio Device mR svsem devices Ga MR Leiga S rij Bus corkro rs 3 Vebkameras iestat anas p rbaude Ar dubultklik i noklik iniet uz My Computer Mans dators Windows darbvirsm Ar dubultklik i noklik iniet uz USB video ier ci Jums vajadz tu redz t ka vebkamera ir iestat ta norm li k tas nor d ts att l Aw i DIDA Ee Mikrofona un skalru a iestat anas p rbaude Ar dubultklik i kontroles panel noklik iniet uz ska as un audio ier c m Control Panel De Ed Wew Favortes Took Heip Qd s ree ox X M E amp Izv lieties cilni Balss un klik iniet uz P rbaud t datora aparat ru Sounds and Audio Devices Properties Volume Sounds Audio Voice Hardware These settings control volume and advanced options For the voice playback or recording device you selected Voice playback P Default device USB Audio LODEL v Voice reconding A Default device A USB Audio CODEC X Ja ska a no j su monitora ir p r k klusa regul jiet ska umu p c tam kad esat iestat jis datora ska umu uz maksimumu amp Sekojiet eit nor d taj m instrukcij m Jums vajadz tu redz t ka mikrofons un ska runis ir iestat ts so
34. cijas faila 3 Izv lieties uzst d anas valodu noklik iniet Next T l k 4 Kad atveras instal anas ved a logs noklik iniet uz Next T l k 5 Lai pie emtu lieto anas noteikumus noklik kiniet uz l accept the terms of the license agreement Es piekr tu licences noteikumiem 6 Izv lieties mapi kur uzst d t MagicTune programmu 7 Noklik iniet uz Instal t 8 Par d sies dialoga logs Instal cijas statuss 9 Noklik iniet uz Pabeigt 10 Kad uzst d ana ir pabeigta MagicTune programmas palai anas ikona par d s darba virsm Lai palaistu programmu ar dubultklik i noklik iniet uz ikonas FRRHHHHHH po ss ss P i MagicTune palai anas ikona var nepar d ties atkar b no sist mas PAT A A specifik cijas vai monitora Ja t notiek nospiediet F5 tausti u Installation Problems MagicTune MagicTune uzst d anu var ietekm t t di faktori ka video karte pamatplate un t kla vide PEE E ZEZEEEEE EEEEEEE EE EEEZEZ EE EEE SFSEEFSSSES SSS FE FEEEESES EEE EEEEESE PEPEPEFEEEZEESE SEEZE ZE E EE EEE PE Lt imn D sist mas Prasibas Operetajsistemas Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows Vista M m MagicTune ieteicams izmantot Windows 2000 vai jaunakai Mum E versijai Aparat ra e 32MB Virtu l atmi a vai vair k e GOMB vai vair k atmi a cietaj disk Lai ieg tu pla ku
35. e SyncMaster 225UW Savienojumi Programmat ras izmanto ana Draivera instal ana Programmat ras instal ana bb AN Windows PP F Natural Color PP Mitre MagicTune Produkta kr sa un izskats atkar b no modela var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju t specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma M Dro bas pas kumi B ievads M Savienojumi M Programmat ras izmanto ana E Monitora regul ana M Trauc jumu mekl ana B Specifik cijas M Inform cija O Dro bas pas kumi Atzimesana Strava Uzstadisana Tisana un izmanto ana Citi 3 Atz m ana L dzu izlasiet sekojo s dro bas instrukcijas jo t s dom tas lai izvair tos no pa uma saboj anas un pasarg tu lietot ju t Uzman bu br din jums Ar o simbolu apz m to nor u neiev ro ana var rad t kait jumu vesel bai vai aparat ras boj jumus E Apzimejumi Aizliegts S 9 Vienm r svar gi izlas t un izprast Atvienot kontaktdak u no kontaktligzdas S Nepieskarties Sazem jums lai izvair tos no elektro oka Atzimesana Strava UzstadiSana TinSana un izmanto ana Citi 3 Str va Ja dators netiek lietots ilg ku laiku p rsl dziet to DPMS displeja baro anas p rvald bas sist mas re m Ja tiek lietots ekr nsaudz t js p rsl dziet to akt v ekr na re m eit redzamie att li paredz ti tikai atsaucei un nav sp k visos gad
36. eiz installation neizdodas klik iniet uz N un noklik iniet uz to ar peles labo tausti u No att lot s izv lnes izv lieties Draivera atjaunin ana 3 Konfigur cijas p rbaude P c instal anas varat p rbaud t konfigur ciju veicot das darb bas Ar peles labo tausti u noklik iniet uz My computer Mans dators klik iniet Properties Rekviz ti System Properties Sist mas rekviz ti Hardware tab cilni Aparat ra Fly COMP i Open Explor Search Manage Map Network Drive Disconnect Network Drive amp Klik iniet uz Device Manager Create Shortcut Delete Rename Properties system Properties PIR System Restore Automatic U 5 Remote Genel Computer Name Hardware Advanced Device Maaga F The Device Hanaga lats al ihe hardware devices nskaled zs on vou computer Uss tie Desis Hanaga to change the properties of ang device Device Manager E d Drives Signing lels you make sure hat installed divers are compatible wih Windows windows Updabe leis vou se up hice wide conie c bo vid s Update oc dirv rs Hard Profiles c Hardware poies picada a way ce poo To set up and siete i desert haedvare configurations Haman Fioli s amp Par d sies instal to ier u saraksts k nor d ts att l I Dewice Manager EEk I 33 Human Interface Devices BE IDE ATAJATAPI controlers S USB Video Device m ER aia E BR Me
37. gvietu izmantojot USB kabeli ir O ti Kensington Lock e Kensington lock ir ier ce ko lieto sist mas nostiprin anai to uzst dot sabiedrisk viet Nostiprin anas ier ci j ieg d jas atsevi i Lai uzzin tu vair k par bloketaja lieto anu sazinieties ar p rdev ju Ok MIC e AFET Austi u izejas termin lis 3 MIC Savienojiet mikrofonu ar MIC termin li c Savienojiet USB monitora e piesl gvietu un USB ier ci izmantojot USB kabeli X Sk Monitora pievieno ana lai ieg tu pla ku inform ciju attiec b uz kabe u savienojumiem Produkta kr sa un izskats atkar b no mode a var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju t specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma M Dro bas pas kumi B ievads M Savienojumi M Programmat ras izmanto ana E Monitora regul ana M Trauc jumu mekl ana E Specifik cijas Inform cija O Savienojumi Savieno anas kabe i Stat a izmanto ana 3 Savieno anas kabe i Pievieno ana datoram Monitora mugurpuse o um mug F o Jauna mode a Macintosh o Pievienojiet monitora str vas padeves vadu portam monitora mugurpuse Ievietojiet monitora str vas padeves vadu tuv kaj elektr bas kontaktligzd e Izmantojiet j su datoram piem rotu savienojumu RGB IN analog konektora izmanto ana videokart Pievienojiet sign la kabeli 15 kontaktu RGB IN portam
38. i no 45 l dz 50 cm Skatieties ekr n mazliet no aug as un raugieties lai monitors atrastos tie i pret e Pagrieziet monitoru uz aug u no 10 l dz 20 gr diem plat le Noregul jiet monitora augstumu lai tas atrastos mazliet zem j su acu l me a e Noregul jiet monitora le i lai uz t ekr na neatsp d tu gaisma e M iniet tur t rokas perpendikul ri padus m Turiet rokas vien l men ar plaukst m e Elko i j tur taisn le e Turiet ce us le kas liel ks par 90 gr diem Neatraujiet p das no gr das Rok m j atrodas zem k par sirdi Izstr d juma pareiza likvid ana Nolietotas elektrisk s un elektronisk s ier ces Tikai Eirop Uz izstr d juma vai tam pievienotaj s instrukcij s dotais mar jums nor da ka to nedr kst likvid t kop ar citiem sadz ves atkritumiem p c t ekspluat cijas laika Lai nov rstu videi un cilv ku vesel bai iesp jamo kait jumu kas ir saist ts ar nekontrol jamu atkritumu likvid anu tas j no ir no citiem atkritumiem un j p rstr d lai sekm tu materi lo resursu atbild gu atk rtotu lieto anu M jsaimniec bas lietot jiem jasazinas vai nu ar veikalu kur Sis izstr d jums ir pirkts vai ar pa vald bu lai ieg tu inform ciju par to k un kur var nodot o izstr d jumu lai garant tu ekolo iski dro u recikl anu R pnieciskajiem lietot jiem j sazin s ar pieg d t ju un j p rbauda pirkuma
39. isk ment il mow To meo jaiai du ilus ikiv i d Ti To aagos p iea ika dius ayaa What os you want iha waid lo do C nal Ber iliem iion ado Recommended IP iFa cde Pada alter h Wes te odi a F a rr e k e e Y i pinea G mta bon a est ca p c locaton Ac anced Lal in tel LE PEE AA AA AA Did Het lo conbinae Co jc ue Cone 3 Atlasiet Don t search will Nemekl t es tad noklik iniet Next T l k un tad noklik iniet uz Have disk Mekl t disk Hardvrar Updabo Wizard MH ritraro Update Wizard Fieste chopra pa roach and inalallabon npbianr asked he darije d v t pou ani bo inatall los his haidn r Ske tha maraifacturer and modal oif you hasan device and then ckek Nasi you C esch Bor thes berk diwa in ass locant i have a dak that aning the dias ocu vent 0 malal gbk Haws Duk Uee Iha check bana b l e ha lirmil i epar the pathi ard serre mida The bett drei load 9 ia grmpatbts hedera Model Af Pag and Maga Hantsi ton reach vali choose He drva bo imis Choose this opion ko select the desce drea homa lik Wirde does not guantes that ra dr v r pena chop vell ba ren b ri makoh lor your hides Mk Ther diens is agay signed Noklik iniet uz pogas Browse P rl kot tad izv lieties A D 1Driver un mode u sarakst atlasiet sava monitora modeli un tad noklik iniet uz pogas Next T l k install From Disk Hardvrar Upd t Wi
40. istr tas pre u z mes SRHSC OB TruSurround xt SRS un simbols ir SRS Labs Inc tirdzniec bas z mes TruSurround xt tehnolo ija ir re istr ta saska SRS Labs Inc licenci
41. jais ekr ns pieteik an s ekr ns ir redzams p rstart jiet datoru lieto anas re m re m safe Windows ME XP 2000 versijai un tad izmainiet video kartes frekvenci Skatiet Iepriek iestat tie laika re mi Ja s kotn jais ekr ns pieteik an s ekr ns nepar d s sazinieties ar apkalpo anas centru vai p rdev ju o zi ojumu j s redz siet ja video karte p rsniegs to maksim lo iz irtsp ju un frekvenci k du monitors pareizi var uztvert Noregul jiet t du maksim lo iz irtsp ju un frekvenci k du monitors var uztvert Ja displejs p rsniedz SXGA jeb 75 Hz par d s zi ojums Not Optimum Mode Recommended mode 1680 x 1050 60 Hz Ja displejs p rsniedz 85 Hz displejs darbosies pareizi ta u zi ojums Not Optimum Mode Recommended mode 1680 x 1050 60 Hz par d sies vienu min ti un tad izzud s L dzu nomainiet uz ieteicamo re mu s min tes laik Zi ojums par d sies atk rtoti ja sist ma tiks p rstart ta Es neredzu ekr na displeju OSD Ekr ns r da nepareizas kr sas vai tikai melnbaltu att lu Ekr ns p k i ir k uvis nenol dzsvarots Ekr nam nav fokusa vai ekr na displeju OSD nevar noregul t Str vas padeves indikators mirgo ta u ekr n nav redzami nek di att li Ekr n tiek r d tas tikai 16 kr sas Ekr na kr sas ir main ju s p c videokartes mai as Ekr ns ner da att lu Vai str vas padeves
42. jis monitora draiveri Skatiet videokartes rokagr matu lai p rliecin tos ka funkcija Plug Play VESA DDC tiek atbalst ta MagicTune raksturpaz me ir atrodama tikai datoros ar VGA ar oper t jsist mu Windows kas atbalsta Plug and Play Vai esat main ju i savu datoru vai t video karti Vai instal j t programmu Uzinstal jiet monitora draiveri saska ar draivera instal cijas instrukcij m Uzinstal jiet monitora draiveri saska ar draivera instal cijas instrukcij m Lai p rbaud tu vai j su dators ir piem rots MagicTune raksturpaz mei vadieties p c t l kaj m nor d m oper t jsist m Windows XP Control Panel Vad bas Panelis Performance and Maintenance Veiktsp ja un Apkope System Sistema Hardware Aparat ra Device Manager Iek rtu P rvaldnieks Monitors Monitori lt p c Plug and Play monitora izdz anas atrodiet atrast Plug and Play monitor ar jaunas aparat ras mekl anu MagicTune ir papildu programmat ra monitoram Da as video kartes var neatbalst t j su monitoru Ja rodas probl ma ar video karti apmekl jiet m su m jas lapu lai p rbaud tu video kartes atbilst bu sarakstam http www samsung com monitor magictune Lejupiel d jiet jaun ko programmu Programmu var iel d t no http www samsung com monitor magictune P c programmas pirmreiz j s instal anas ats kn jiet datoru
43. jumos vai valst s Ikonas Instrukcija par izvair anos no att la fiks an s ekr n sin jumikona 3 Nelietojiet boj tu vai va gu kontaktdak u Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos G Neraujiet kontaktdak u no kontakligzdas aiz vada ka ar neaiztieciet to ar slapj m rok m Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos Izmantojiet tikai pareizi iezemetu kontaktdak u un ligzdu Nepareizs iezem jums var izrais t elektro oku vai aparat ras boj jumus Tikai klases iek rta 3 espraudiet spraudkontaktu ta lai tas neb tu va gs Slikts savienojums var izrais t aizdeg anos P rm r gi nesamezglojiet elektr bas vadu ka ar nenovietojiet uz tiem smagus priek metus kas var izrais t boj jumus Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos O Kontaktligzd neievietojiet p r k daudz pagarinatajus vai kontaktdak as x Ni Tas var izrais t aizdeg anos O Neatvienojiet str vas kabeli monitora lieto anas laik AtvienoSanas laik var rasties parspriegums kas var saboj t monitoru GNeizmantojiet str vas kabeli ja savienot js vai spraudnis ir noput jis Ja str vas kabe a savienot js vai spraudnis ir noput jis noslaukiet to ar sausu dr nu Ja izmantojat str vas kabeli ar noput ju u spraudni vai savienot ju var rasties elektro oka vai ugunsgr ka draudi G3 Lai atvienotu apar tu no str vas sp
44. l guma nosac jumi So izstr d jumu nedr kst sajaukt ar citiem likvid jamiem r pnieciskajiem atkritumiem Inform cija par izstr d jumu bez att la aiztures idro krist lu monitoriem un televizoriem pa i ja att ls ilgu laiku ir nemain gs var rasties att la aizture ie padomi dom ti tam lai monitori ar idro krist lu ekr nu tiktu lietoti pareizi un l dz ar to var tu izvair ties no att la aiztures Garantija Garantija neattiecas uz boj jumiem kas radu ies att lu saglab anas rezult t Garantija neattiecas uz izm in juma p rbaudi S Kas ir att la aizture Izmantojot idro krist lu ekr na izv lni pareizi grafisk s iz irtsp jas aizture nenotiek Tom r ja ilgu laiku uz ekr na saglab jas nemain gs att ls rodas elektrisko l di u at ir ba elektrodos kas ietver idro krist lu L dz ar to noteikt ekr na da idrais krist ls veido intens v ku att lu T d reiz m saglab jas iepriek jais att ls pat ja sist ma parslegusies uz n kamo Viss ko redzam ekr n taj skait idro krist lu ekr n ir sav veid tend ts uz att la aizturi Tas nav izstr d juma defekts L dzam iev rot t l k min tos ieteikumus lai aizsarg tu idro krist lu ekr nu no att la aiztures Bezstr vas re ms Ekr nsaudz t js Neakt v re m Piem rs e Izsl dziet str vu ja sist ma darbojas nemain g re m Izsl dziet str
45. lai pa horizont li tiek saukts par Horizont lo ciklu un horizontalajam ciklam pret js skaitlis tiek saukts par Horizontalo frekvenci M rvien ba kHz Vertik l frekvence L dz gi fluoresc jo ajai lampai lai lietot jam par d tu att lu ekr nam is att ls ir j atk rto daudzas reizes sekund s atk rto anas bie umu sekund sauc par Vertik lo frekvenci jeb Atsvaidzes intensit ti M rvien ba Hz Produkta kr sa un izskats atkar b no modela var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju t specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma B levads u Trauc jumu mekl ana M Dro bas pas kumi E Programmat ras izmanto ana m Inform cija m Savienojumi m Monitora regul ana 2 Specifik cijas O Inform cija Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG VISA PASAULE Termini Lab ka att la pan k ana Autorties bas J Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG VISA PASAUL Ja v laties jaut t vai koment t Samsung izstr d jumus l dzu sazinieties ar SAMSUNG klientu atbalsta centru North America U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com mx Latin America ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 4004 0000 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COLOMBIA
46. loglodzinu noklik iniet uz pogas Continue Anyway Tom r turpin t Tad noklik iniet uz pogas OK Labi Microsoft Windows XP 2000 Oper t jsist ma Hardware Installation The sofware pou ane installing or this hardware Samsung sasa has not passed Windows Logo testing to very its compahibdity with windows SP Tel me why this testing iz important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately er in the future Micrazoft strongly commends that pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that haz passed Windows Logo testing LSTUP Installation is monitora draiveris ir MS logo sertific ts un t instal ana nesaboj s j su sist mu Sertific ts draiveris b s atrodams Samsung Monitor m jas lap http www samsung com Monitora draivera instal cija ir pabeigta 3 Monitora draivera instal ana Manu li Windows Vista Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux Microsoft Windows Vista Oper t jsist ma sik Ievietojiet rokasgr matas komplekt cij iek auto disku CD ROM diskdzin Noklik iniet uz amp 3 Start Sakt un Control Panel Kontroles panelis Pec tam veiciet dubultklik i uz ikonas Appearance and Personalization Izskats un personaliz ana a saam meam um Done A Womens Lia aper d LS erim dutem Noklik i
47. lst skat m att la saturam Pa laik ir pieejami 6 da di re mi Custom Text Internet Game Sports un Movie Katram re mam ir savs iepriek konfigur ts spilgtuma l menis Vienu no 6 iestatijumiem var izv l ties nospie ot MagicBright pogu 1 Custom Lai ar v rt bas uzman gi ir izv l ju ies m su in enieri s iepriek noteikt s v rt bas var neb t rtas j su redzei atkar b no j su gaumes Ja tas ir t noregul jiet Spo umu un Kontrastu izmantojot OSD izv lni 2 Text Dokument cijai un darbiem kur ietverts daudz teksta 3 Internet Str d anai ar att lu sajaukumiem piem ram tekstu un grafiku 4 Game Lai skat tos kusto us att lus piemeram speli 5 Sports Lai skat tos kusto us att lus piem ram Sportsu 6 Movie Lai skat tos kusto us att lus piem ram DVD vai Video kompaktdisku gt gt Noklik iniet eit lai redz tu anim cijas klipu Kad uz ekr na nav redzams OSD nospiediet pogu lai regul tu ska umu gt gt Noklik iniet eit lai redz tu anim cijas klipu Aktiviz izgaismoto izv lnes objektu Nospie ot E2 Avots pogu kad OSD ir izsl gts ievades avots Analogais digit lais tiek izmain ts Ja piespie avota pogu lai main tu ievada re mu aug j kreisaj st r par d s pazi ojums kas inform par pa reiz jo re mu Analog Digital ievada sign lu Ja izv laties digit lo re mu monitors a
48. monitor optim l iz irtsp ja ir 1680 x 1050 5 Ja jus nomain t USB Port pec tam kad PC ir atpazinis USB ier ci USB ier cei tas var izrais t atpaz anas k du Jums ir j no em un j p rinstal driver 3 Ja installation neizdodas X Ja installation tiek aptur ta t d ka nestr d jaun s aparat ras vednis ar peles labo tausti u My computer Mans dators un klik iniet Properties Rekviz ti System Properties Sist mas rekviz ti the Hardware tab cilni Aparat ra Noklik iniet uz Device Manager un p rinstal jiet draiveri sekojot eit sniegtaj m nor d m 1 Device Manager um Disk dehors HER Display adapters Cal DVDJCO ROM dies E Moppy disk controllers Jk Floppy dick drives J Haman Interfsce Devices c IDE ATAJATAFZ conbrolers x Monitore ES Metu adapters mw Poks OOM a LPT i Ee Pr c i s 1 DTS amd Rz controlers VI Auda Codecs Q Legacy Pado Deivers bags Valea Caiua Deices y Medis Control Devices Ti USB Audio CODEC Gi Sysben d v t E Une ieir gal Sia bag torkr l ri Sound video and gane controfers Selia 02 Saturn USB 2 0 Camera DL T Mite ang ether peiring devites Simbols kas par da ka ier ces instal cija nav izdevusies tiek att lots k tas par d ts D I aj gad jum klik iniet Scan for hardware changes lai v lreiz palaistu uzst d anas vedhi Ja or
49. ne MENU A T 5 A me le A MENU 99 00 99 00 Atska ot Stop 99 99 Varat main t vertik lo st vokli kur atrodas ekr na displejs jeb V Position OSD izvelne Q Q MENU gt T El a gt F gt MENU Ekr na displeja OSD fona caursp d guma mai a Transparency o Q MENU Sg Fe el a Y MENU Tlzvelne autom tiski izslegsies ja zin mu laiku nekas netiks regul ts Varat iestat t cik ilgi izv lne paliks iesl gta PISpiay Mme 5 sec 10 sec 20 sec 200 sec 2 9 MENU 4 H gt a F 21 5 4 Y MENU G E Setup ik Izv lne Apraksts Atska ot Stop Izv lieties monitoram Auto Source lai autom tiski izv l tos sign la avotu Auto Source g MENU gt 4 gt ES 2 gt 4 Y MENU Attela parametri tiek aizstati ar r pnica noteiktajam Image Reset noklusejuma vertibam F Q MENU gt A FT gt H gt Fe le 5 A F gt MENU Kr su parametriem tiek pie kirtas r pn c iestat t s Color Reset noklus t s v rt bas o g MENU a 3 5A Fe le F gt MENU D Information ik MENU Izv lne Apraksts OSD ekr n par da video avotu un displeja re mu Information MENU gt F N Dro bas pas kumi E Monitora regul ana O Trauc jumu mekl ana Produkta kr sa un izskats atkar b no mode a var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju t specifik cijas var m
50. niet uz Personalization Personaliz ana un p c tam uz Display Settings Displeja iestat jumi pa meng pas BP AA AG mr am EE IET a ar T m a m wn puce i6 m ma CUR a a LCULXO CIS ci ng UE I a i ANG nd m go C Uam Erei cwm an um am cum r uem a amet U aH nan p Noklik iniet uz Advanced Settings Papildiestatijumi Dang Haa Kora bo matoh por meet L idupie Meedters be VELA Geforce DOIG LE hiriei Corpse Color Cilne Monitor Monitors noklik iniet uz ikonas Properties Rekviz ti Ja Properties Rekviz tu poga ir izsl gta tas noz m ka monitora konfigur cija ir pabeigta Monitoru var izmantot t du k ds tas ir Ja par d s uzraksts Windows needs Windows pieprasa k redzams t l k nospiediet Continue Turpin t d Eire a Fri l ts Lietu d Tiro Eis check box bawi vou 55 rect dego am modas Fa Ha m rstor cannot decir domec iy Thes any lid So an unciae impias an a damag harder is monitora draiveris ir MS logo sertific ts un t instal ana nesabojas j su sist mu Sertific ts draiveris b s atrodams Samsung Monitor m jas lap http www samsung com O Cilne Driver Draiveris noklik iniet U pdate Driver Atjaunin t draiveri K Ta wer Gat nin abo ma river flan To upie Ea tem uo Prem or Dein der ga Pra area inki afar pdatrg Ba tor roll igi to Paa Gd Te rrira gi a dinr Aero
51. ora regul ana M Trauc jumu mekl ana E Specifik cijas Inform cija O Ievads Iepakojuma saturs Jusu monitors 3 Iepakojuma saturs P rliecinieties vai kopa ar monitoru ir iek autas das lietas Ja k ds no priek metiem tr kst sazinieties ar savu p rdev ju Sazinieties ar viet jo d leri lai ieg d tos papildus produktus 3 Izsai o ana 2 Pec stat a uzst d anas Monitors 4 Pec statna saloc anas Monitors amp vienk r s statnis 3 Rokasgr mata Lietot ja pam c ba Monitora draiveris Natural Colorgrammat ra MagicTune M programmatura Garantijas talons UzstadiSanas pamaciba Re istr cijas karte Nav pieejams vis s viet s O Kabelis Str vas padeves vads Sign la kabelis USB kabelis P rdod atsevi i S video kabelis 3 Citi Dr ni a t r anai Tiks piem rots tikai melniem un augstas spo uma pak pes mode iem Iepakojuma saturs Jusu monitors 3 J su monitors 3 Priek puse izv lnes poga MENU MENU Regul anas poga V A amp MagicBright re ma poga ata 6 Skaluma poga th Poga levad t R Poga SOURCE Poga AUTO A F Dn sa s AUTO o e O O Atver OSD izv lni Izmanto ari lai izietu no OSD izv lnes vai atgrieztos V s pogas dod iesp ju izcelt and uzst d t vienumus izv ln MagicBright ir jauna funkcija kura rada optim lu skat an s vidi kas atbi
52. pievienot un izmantot tastat ru un peli e J s varat demonstr t failu no multimediju ier ces Piem ram multimediju ier ces MP3 digit l kamera u c e No uzglab anas ier ces j s failus varat palaist p rvietot nokop t vai izdz st Piem ram uzglab anas ier ces r j atmi a atmi as karte atmi as las t js ciet diska tipa MP3 atska ot js u c e J s varat izmantot ari citas USB ier ces ko var pievienot datoram A e Neatvienojiet USB kabeli kam r notiek instal cija Programma var neb t piln gi instal ta vai ar var nestr d t norm li e Lai pievienotu ier ci 6 piesl gvietai izmantojiet ier cei piem rotu kabeli Lai nopirktu kabeli un r j s ier ces v rsieties konkr t izstr d juma apkalpo anas centr e Uz mums neatbild par r jo ier u probl m m vai boj jumiem ko izrais jusi neatbilsto a kabe a lieto ana savienojumam e Da os izstr d jumos nav iev rots USB standarts un tas var izrais t ier ces nepareizu darb bu e Ja ier ce darbojas nepareizi ar kad t ir pievienota datoram sazinieties ar ier ces datora pakalpojumu centru Savieno anas kabe i Stat a izmanto ana 3 Stat a izmanto ana X is monitors atbalsta da da tipa VESA standarta pamatnes Lai uzst d tu VESA pamatni jums j no em vai j saloka eso pamatne 3 Sl puma lenkis X Monitors ir atgaZams no 0 l dz 23 gradu le im 3 Pamatnes pievieno ana
53. r grafikas karti j savieno caur digit lo DVI portu izmantojot DVI kabeli gt gt Noklik iniet eit lai redz tu anim cijas klipu Lietojiet o pogu lai autom tiski noregul tu OSD gt gt Noklik iniet eit lai redz tu anim cijas klipu 3 Siesl g anas izsl g anas o pogu izmanto monitora iesl g anai un izsl g anai poga Str vas padeves Tas auj jums redz t elektrisk s str vas padeves statusu sist m Vair k indikators par to lasiet noda par PowerSaver str vas ekonomijas sist mu O ska runis Ska u varat dzird t pievienojot monitoram datora ska as karti Sk Funkciju Ener ijas taup t js kas aprakst ts rokasgr mat lai ieg tu pla ku inform ciju par ener ijas taup anas funkcij m Ener ijas taup anas nol kos IZSL DZIET monitoru kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku tam nepiev r at uzman bu 3 Aizmugure Pfifrr rji C PA PA EX Y XX Y E COE GE E LEE EE OR EI LEN EERE EE mm Gm de LEJ L5 na A EE S S AP PA PE j s S PA A EE DL rr Monitora mugurpuses konfigur cija var main ties atkar b no produkta POWER e POWER Monitora stravas vadu pievienojiet POWER monitora aizmugur amp DVI IN e DVI IN Pievienojiet DVI kabeli DVI IN portam monitora aizmugur AB 7 3 RGB IN Monitora aizmugure RGB terminali savienojiet ar savu datoru O Savienojiet monitora piesl gvietu un datora USB piesla
54. raksts Jaut jumi un atbildes Pastests Atbilde Frekvenci var izmain t p rkonfigur jot videokarti K es varu noregul t iz irtsp ju K es varu iestat t funkciju Power Saver Ener ijas taup t js K es varu not r t r jo apvalku ekr nu K es varu piln gi no emt UC monitora instal cijas programmu 3 Pa tests Iev rojiet ka videokartes atbalsts var main ties atkar b no ta kada draivera versija tiek lietota Vadieties p c datora vai videokartes rokasgr matas lai ieg tu detaliz t ku inform ciju Windows XP Iz irtsp jas uzst d ana Control Panel Appearance and Themes Display Settings Windows ME 2000 Iz irtsp jas uzst d ana Control Panel Display Settings X Sazinieties ar videokartes ra ot ju lai ieg tu detaliz t ku inform ciju Windows XP Iz irtsp jas uzst d ana Control Panel Appearance and Themes Display Screen Saver Funkciju far iestatit datora vai ekransaudzetaja programma BIOS SETUP Windows ME 2000 Iz irtsp jas uzst d ana Control Panel Display Screen Saver Funkciju far iestatit datora vai ekransaudzetaja programma BIOS SETUP Vadieties p c sistemas Windows datora rokasgr matas Atvienojiet str vas padeves vadu un tad not riet monitoru ar m kstu dr nu izmantojot vai nu t r anas l dzekli vai ar t ru deni Neatst jiet duma paliekas k ar
55. raudnis jaizvelk no str vas ligzdas un ar to j var br vi r koties Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos Atz m ana Str va Uzstad ana Ti ana un izmanto ana Citi 3 Uzst d ana Ja monitoru uzst d siet oti putek ain mitra vai miskas vielas saturo viet un ja tas darbosies 24 stundas piem ram lidost vilcienu stacij u c sazinieties ar pilnvarotu apkopes centru Pret j gad jum monitors var tikt nopietni boj ts 3 Novietojiet monitoru viet kur ir mazs mitruma un putek u daudzums Pret j gad jum monitora iek ien var rasties ssavienojums vai aizdeg an s 3 Nenometiet monitoru p rvieto anas laik Tas var saboj t produktu vai nodar t miesas boj jumus 3 Uzst diet monitora pamatni uz stat va vai plaukta t lai pamatnes gals nesniegtos p ri stat va vai plaukta malai F Ier ces nome ana var rad t t s boj jumus vai izrais t savainojumus Nenovietojiet ier ci uz nestabilas virsmas vai virsmas ar mazu laukumu e Novietojiet produktu uz l dzenas stabilas virsmas jo pret j gad jum ier ce var kr tot savainot blakus eso os it pa i b rnus 3 Nenovietojiet ier ci uz gr das K ds it pa i b rni var paklupt pret to LAI IZVAIR TOS NO UGUNS IZPLAT AN S NEKAD NETURIET PRODUKTA lb S TUVUMA SVECES VAI ATKLATAS LIESMAS AVOTUS d m Tas var izrais t aizdeg anos ar
56. s jums nepiecie ams ieg d ties sienas piestiprin anas komplektu kas auj piestiprin to monitoru vismaz 10 cm att lum no sienas virsmas e Sazinieties ar tuv ko Samsung Apkalpo anas Centru lai ieg tu papildus inform ciju Samsung Electronics neuz emas atbild bu ja tiek izmantotas citas pamatnes e L dzu izmantojiet sienas stiprin jumu kas atbilst starptautiskajiem standartiem Modelis SyncMaster 225UW Produkta kr sa un izskats atkar b no mode a var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju t specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma N Dro bas pas kumi B ievads M Savienojumi M Programmat ras izmanto ana E Monitora regul ana M Trauc jumu mekl ana B Specifik cijas Inform cija O Programmat ras izmanto ana Apvienot sazi a Monitora draivera instal ana Natural Color MagicTune o monitoru var izmantot k standarta monitoru video komunik cijai un lai skat tu multimedia failus vienk r i pievienojot savam PC str vas kabeli un USB kabeli 3 Minimum baseline spec e Intel Pentium4 1 73GHz vai jaun ks vai AMD Equivalent Processor e Microsoft Windows XP Service Pack2 SP2 Windows Vista e 256MB RAM USB2 0 3 Apvienot sazi a Vebkameras mikrofona un ska ru a autom tiska iestat ana O Savienojiet monitoru un PC izmantojot USB kabeli k tas nor d ts att l amp Vebkamera mikrofons un ska runis tiks ies
57. s rokasgramatas Lietojot ekr na displeju OSD noregul jiet att la poz ciju un lielumu Noregul jiet iz irtsp ju un frekvenci videokart Skatiet Iepriek iestat tie laika re mi Iesp jams videokartes sign lu cikla d att ls b s nestabils Noregul jiet parametru Position izvietojums skatot OSD izv lni Vai esat main jis videokarti vai draiveri Vai izv ln p rbaudot re mu Display Timing Displeja Laiks frekvence ir noregul ta pareizi Vai sist mas Windows kr sas ir iestat tas pareizi Vai videokarte ir uzst d ta pareizi Noregul jiet videokartes iz irtsp ju un frekvenci Skatiet Iepriek iestat tie laika re mi Noregul jiet frekvenci pareizi vadoties p c videokartes rokasgr matas un Iepriek iestat tajiem displeja re miem Maksim l frekvence iz irtsp j var main ties atkar b no produkta Windows XP Iz irtsp jas uzst d ana Control Panel Appearance and Themes Display gt Settings Windows ME 2000 Iz irtsp jas uzst d ana Control Panel Display Settings Uzstadiet videokarti vadoties pec videokartes rokasgramatas Tiek r d ts zi ojums kur las ms Unrecognized monitor Plug Play VESA DDC monitor found Neatpaz ts monitors atrasts Plug amp Play VESA DDC monitors P rbaudiet vai MagicTune darbojas pareizi MagicTune nedarbojas pareizi Vai esat uzinstal
58. t s darb bas ilgumu vai izrais t x mig a a anG ies p Ier ces nome ana var rad t t s boj jumus vai izrais t savainojumus aizdeg anos 3 P rvietojot monitoru izsledziet to un atvienojiet str vas vadu P rliecinieties lai visi kabe i antenas kabeli un kabe us kas pievienoti cit m ier c m ieskaitot pirms monitora p rvieto anas ir atvienoti Kabela neatvieno ana var to saboj t un izrais t aizdeg anos vai elektrisko Soku Novietojiet produktu b rniem nepieejam viet jo iekeroties un kar joties taj b rni to var saboj t Kr to s produkts var rad t fiziskas traumas vai izrais t n vi Ja produktu ilgsto i neizmantosiet atvienojiet to no elektrisk t kla Pret j gad jum uzkr ju ies net rumi vai sadal jusies izol cija var izrais t siltuma izdal anos kas var rad t elektrisk s str vas trieciena vai aizdeg anos Nenovietojiet uz produkta b rnu iem otas lietas vai ko citu uzman bu saisto u B rni var m in t uzr pties uz produkta lai dab tu iekaroto lietu Kr tot produkts var nodar t fiziskus boj jumus vai izrais t n vi Pace ot vai p rvietojot monitoru neceliet to otr di turot tikai stat vu T d veid monitors var nokrist radot boj jumus vai izraisot ievainojumus Izmantojot monitoru m iniet s d t rt poz e Turiet taisnu muguru e Attalumam no ac m l dz monitora ekr nam j b t aptuven
59. tat ti autom tiski un par d sies statusa l nij Ja kamera tiek atpaz ta k USB1 1 ier ce ekr na kvalit te var pazemin ties un par d ties troksnis P rliecinieties ka atjaunin t USB 2 0 X USB komunik cijas parametru d ier ce tiek atpaz ta ikreiz kad t tiek iesl gta un izsl gta Kad atpaz anas process ir pabeigts j s to varat izmantot k parasti X Ja jus no emat kabeli kam r PC atpaz st USB ier ci tas var izrais t nopietnas k das j su PC X Negrieziet kameru p r k sp c gi Tas var izrais t ier ces darb bas trauc jumus X Noteikti no emiet USB kabeli p c ikonas lt Dro i no emt aparat ru gt noklik in anas PC uzdevumjosl un USB ier ces izl des no Windows 3 Instal cijas piesardz bas pas kumi 1 Nekad neatvienojiet USB kabeli no USB port autom tisk s instal anas laik Instal ana ilgst apm ram min ti Ja no emsiet USB port instal anas laik PC var rasties nopietnas probl mas 2 Neizsl dziet monitor autom tisk s instal anas laik Ja izsl gsiet monitor instal anas laik PC var rasties nopietnas probl mas 3 Kad autom tisk instal ana b s pabeigta ekr ns iesp jams iemirgosies Tas notiek kad PC atpaz st monitoru k USB device Tas neliecina par k mi 4 Ja autom tisk instal ana ir pabeigta konfigur jiet poz ciju un iz irtsp ju monitors loga Displeja rekviz ti ciln Iestat jumi Si UC
60. tom tiski Ta u ja sign ls at iras ekr ns var k t tuk s kaut ar ener ijas indikatora lampi a ir iedegta Vadieties p c videokartes rokasgr matas lai noregul tu ekr nu sekojo i 3 Iepriek iestat tie laika re mi Displeja r d anas re ms IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 Horizont l frekvence kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 861 37 500 35 156 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 Vertik l Pikse u takt t js Sinhroniz cijas frekvence polarit te Hz MHz H V 70 086 25 175 59 940 25 175 70 087 28 322 66 667 30 240 74 551 57 284 zi 75 062 100 000 72 809 31 500 75 000 31 500 56 250 36 000 60 317 40 000 72 188 50 000 75 000 49 500 60 004 65 000 70 069 75 000 75 029 78 750 75 000 108 000 60 000 108 000 Tt 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1680 x 1050 64 674 59 883 119 000 Horizont l frekvence Laiks kas nepiecie ams lai nosken tu vienu l niju no lab s malas l dz kreisajai ma
61. tt lus Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG VISA PASAULE Termini Lab ka att la pan k ana Autorties bas 3 Lab ka att la pan k ana Noregul jiet datora vad bas panel control panel iz irtsp ju un ekr na atsvaidzes intensit ti k aprakst ts t l k lai ieg tu optim lu att la kvalit ti Att la kvalit te ekr n var b t nestabila ja TFT LCD nav iesp jama vislab k att la kvalit te Iz irtsp ja 1680 x 1050 Vertik l frekvence atsvaidzes intensit te 60 Hz aj produkt ietilpst TFT LCD panelis kas izgatavots modern pusvad t ju tehnolo ij ar precizit tes r d t ju Grafisk iz irtsp ja 1ppm Ta u da k rt sarkanie za ie zilie un baltie pikse i iet spilgti vai ari var b t saskat mi melnie piekseli Tas nelieciena par sliktu kvalit ti un j s bez ba m varat lietot produktu Piemeram monitora iz irtsp ja ir 5 292 000 3 Kadt r t monitoru un pane a r jo virsmu l dzu lietojiet nelielu t r anas l dzek a daudzumu uzkl jot un nospodrinot ar m ksta un sausa auduma gabali a pal dz bu Ner kojieties ar sp ku t rot LCD bet tikai viegli paberziet Ja t r anu veic p r k stipri uz t var rasties plankums 3 Jaattela kvalit te ne iet apmierino a varat pan kt lab ku att la kvalit ti izpildot funkciju autom tisk noregul ana ekr na displej kas paradas tad kad tiek nospiesta loga sl g
62. u lai nodro in tu skaidru att lu tiek izmantota rindsec g izv rse Rindp rl ces izv rse tiek izmantota televizoros 3 Standarts Plug 8 Play irfunkcija kas lietot jam nodro ina vislab k s kvalit tes att lu liekot datoram un monitoram apmain ties ar inform ciju autom tiski Sis monitors attiec b uz funkciju Plug amp Play atbilst starptautiskajam standartam VESA DCC 3 Iz irtsp ja Vertik lo un horizont lo punktu skaits kas veido ekr na att lu tiek saukts par iz irtsp ju Sis skaitlis nor da uz displeja precizit ti Augsta iz irtsp ja dod iesp ju izpild t daudzus uzdevumus jo tiek dots vair k inform cijas par ekr n par d to att lu Piem rs Ja iz irtsp ja ir 1680 x 1050 tas noz m ka ekr na att ls sast v no 1680 horizont liem punktiem horizont l iz irtsp ja un 1050 vertik l m l nij m vertik l iz irtsp ja 3 S Video 3 Saisinats no Super Video S Video atbalsta l dz pat 800 l niju horizont l s iz irtsp jas radot augstas kvalit tes video 3 r jo ier u ievade r j ier u ievade attiecas uz video ievadi no t d m r j m video iek rt m k videomagnetofoni videokameras un DVD atska ot ji atsevi i no TV raid t ja 3 DVD Ciparu disku tehnolo ija kas izmanto tikai kompaktdisku CD un l zerdisku LD priek roc bas lai nodro in tu skaidr kus augstas iz irtsp jas kvalit tes a
63. und Hardware Test Wizard Welcome to the Sound Hardware Test Wizard This vazard tests your sound hardware lo make sure it can play sounds and capture your voice while you are playing online games You computer sound hardware Playback USB Audio CODEC Recording USE Audio CODEC To begin the test close ary programs that are running and then click Mest 3 UC Monitor Limitations Sis monitor ir UC monitor un t d kad tam tiek piesl gtas kameras vai audio ier ces cameras and audio devices iz emot monitor display tiek atpaz tas ka USB devices un nevis ka kamera vai audio ierice Kad is monitors tiek izmantots k standarta monitor tam ir j b t savienotam ar D Sub Analog vai DVI D kabeli Digital USB kabeli tiek izmantoti piesl dzot cit m ier c m Da us media players kad USB ier ce tiek atpaz ta v lreiz kam r media player darbojas ir jaaizver un j liek tiem darboties v lreiz lai sound un kameras ier ces darbotos norm li amp Atkar b no PC BIOS version da i PC var nes kn t ar atpaz to monitoru pat ja USB cable ir pievienots P rbaudiet vai PC ir updated BIOS jaun k versija USB audio ier u parametru d j su UC monitor s kotn jie volume setting may b t oti zemi Tie var at irties atkar b no operating system Tagad piel gojiet Master Volume sav PC 3 USB Monitor Limitations is monitor atbalsta tikai Windows XP Service Pack 2 vai jaun ku
64. unkcijas 3 Vad bas pogas V mm bm oc V A Noregul anas vienumi izv ln l Aktiviz tu izgaismoto izv lnes vienumu SOO 9 AUTO Kad tiek nospiesta poga AUTO automatiskas noreguleSanas ekrans paradas kas tas paradits kustigaja ekrana centra Vad bas pogas Tie s funkcijas OSD funkcijas 3 Tie s funkcijas 3 AUTO Izv lne Apraksts Kad tiek nospiesta poga AUTO autom tisk s noregul anas ekr ns paradas k s tas par d ts kust gaj ekr n centr Nospiediet lai ien ko ais datora sign ls noregul tos autom tiski Autom tiski tiek noregul tas skaidruma t r bas un poz cijas v rt bas Iesp jams tikai analog re m Lai autom tisk noregul ana darbotos prec z k izpildiet funkciju AUTO kad ir AUTO iesl gts AUTO PATTERN F Ja autom tisk noregul ana nedarbojas pareizi v lreiz nospiediet pogu AUTO lai prec z k noregul tu att lu F Ja jus nomain t iz irtsp ju vad bas panel autom tiski tiks palaista auto funkcija OSD blo ana un atblo ana Nospie ot pogu AUTO p c OSD blo anas M NU G Nospie ot pogu MENU pec OSD blo anas MENU Izv lne Apraksts funkcija blo OSD lai saglab tu iestat jumu pa reiz jo st vokli un ne autu to main t citiem BlokeSana lai aktiviz tu OSD piel go anas blo anas funkciju ilg k nek piecas 5 sekundes turiet nospiestu izv lnes tausti u
65. vu uz 4 stund m ja monitors darbojies 20 stundas Izsl dziet str vu uz 2 stund m ja tas darbojies 12 stundas e Izmantojiet ekr nsaudz t ju ja iesp jams Ir ieteicams veinkrasains vai kust gs ekr nsaudz t js e lesledziet monitoru ar datora ekr na r ku vad bas sist mu S leteikumi pa iem lieto anas gad jumiem Piem rs Lidostas Tranz ta b zes Bir as Bankas un kontroles sist mas M s iesak m uzst d t ekr na izv nes vad bu sekojo i S R d t inform ciju kop ar logo vai cikliski kust gu att lu Piem rs Cikls r d t inform ciju 1 stundu kam seko R d t logo vai cikliski kust gu att lu 1 min ti 9 Periodiski nomainiet kr sas izmantojiet 2 da das kr sas Piem rs Ik 30 min tes main t kr sas p c rot cijas principa Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME VA J MoZIUM IK UA102 21 10 UA102 21 10 Centieties nelietot kr su un z mju kombin ciju ar lielu gai uma intensit tes at ir bu Izvairieties no pel k s kr sas t viegli var rad t att la aizturi e Centieties neizmantot kr sa ar lielu gai suma at ir bu melns un balts pel ks Piem rs SYSTEM 245 e Ieteicamie uzst d jumi ko as kr sas kam neliela gaiSuma at ir ba Mainiet z mju un fona kr su ik 30 min tes Piem rs SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Ik 30 min tes mainiet kust g s z mes Piem rs FA FA VU rs KA1
66. zard Takst lhe doe divei p wand e malal ri Ika Kriles 4 insert Fe manulachuier s installabon dik and then RB Glan thus mamukhaan and modal ol vue kania Gre a ki Ch Had If una make sure thal the conect dive is selected below h ss dik hai contina Heus devi geni maa bo rita eek H v Dok Medd Samsung sas Cop manulachurer s fles home dj Thin driwer is not dig talty signed L l ma tre di rna i ia O Ja redzat du pazi ojuma dialoglodzi u noklik iniet uz pogas Continue Anyway Tom r turpin t Tad noklik iniet uz pogas OK Labi Hardware Installation The software you ane installing cu this hardware Samgung sawa has riot passed iret Logo bating lo wany dt compabbdiy weith indo Tell mum waka ther testing it mportard Continuing your installation of this software may impair ur destabilize the comeci operation of your system either immediately cor m the future Microsoft strongly commends lhal pou stop this installation now and conbact the hardware vendor for roftvare lat has passed Window Logo testing ETOP inae X is monitora draiveris ir MS logo sertific ts un t instal ana nesaboj s j su sist mu Sertific ts draiveris b s atrodams Samsung Monitor m jas lap http www samsung com Noklik iniet uz Close Aizvert pogas un tad noklik iniet OK Labi Hardware Update Wizard EAam Lit tri Cienu ad Dirai Samsung vie Dies P trvid ET L

Samsung 225UW Lietotāja rokasgrāmata

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents