Home

Samsung 206BW Lietotāja rokasgrāmata

1. Tas var izrais t eksploziju vai aizdeg anos 3 Nekad monitora atver s neievietojiet neko met lisku Tas var izrais t elektro oku aizdeg anos vai nodar t miesas boj jumus Neievietojiet met liskus priek metus piem ram met la irbu us vadus urbja uzga us vai uzliesmojo us objektus piem ram pap ru un s rkoci us ventil cijas atver s austi u vai AV piesl gviet s Tas var izrais t aizdeg anos vai elektrisk s str vas triecienu Ja ier c iek st sveskermeni vai iepl st dens izsl dziet ier ci atvienojiet to no str vas kontaktligzdas un sazinieties ar servisa centru Ja ilg k laika period j s redzat fiks tu ekr nu var par d ties neskaidrs vai sapl dis att ls Ja ilg ku laiku esat prom no monitora nomainiet re mu uz ener ijas taup t ju vai ar iestatiet kust ga att la ekr nsaudz t ju Noregul jiet iz irtsp ju un frekvenci atbilsto i monitora modelim Nepareizi noregul ta iz irtsp ja vai frekvence var kait t j su redzei 20 collas plats 51 cm 1680 x 1050 22 collas plats 56 cm 1680 x 1050 Ilgsto a skat an s monitor no neliela att luma nelabv l gi ietekm redzi Lai nep rp l tu acis p c katras stundas monitora izmanto anas piecas min tes atp tieties Neuzst diet ier ci uz nestabilas nel dzenas vai vibr jo as virsmas Ier ces nome ana var rad t t s boj jumus vai izrais t savainojumus
2. Microsoft Windows Millennium Oper t jsist ma ii Noklik iniet Start Setting Control Panel Ar dubultklik i noklik iniet uz ikonas Display Izv lieties z mni Settings un tad noklik iniet Advanced Properties Izv lieties z mni Monitor Noklik iniet uz Change pogas zon Monitor Type Izv lieties Specify the location of the driver Izv lieties Display a list of all the driver in a specific location tad noklik iniet uz pogas Next Noklik iniet uz pogas Have Disk Nor diet A D 1driver un tad noklik iniet uz pogas OK D Izv lieties Show all devices un atlasiet monitoru kas atbilst tam kuru j s pievienoj t savam datoram un tad noklik iniet uz pogas OK Tad nospiediet pogu Close un pogu OK l dz dialoglodzi Display Properties tiek aizv rts Microsoft Windows NT Oper t jsist ma dk Noklik iniet uz Start Settings Control Panel un tad ar dubultklik i noklik iniet uz ikonas Display Loga Display Registration Information noklik iniet uz z mnes Settings un tad noklik iniet uz All Display Modes Izv lieties re mu k du v laties lietot Resolution iz irtsp ju Number of colors kr su skaitu un Vertical freguency vertik lo frekvenci un tad noklik iniet uz OK O Ja p c Test P rbaud t noklik in anas ekr ns darbojas pareizi noklik iniet pogu
3. Ier ces izmanto ana tuvu vibr cijai var sa sin t t s darb bas ilgumu vai izrais t aizdeg anos P rvietojot monitoru izsl dziet to un atvienojiet str vas vadu P rliecinieties lai visi kabe i antenas kabeli un kabe us kas pievienoti cit m ier c m ieskaitot pirms monitora p rvieto anas ir atvienoti Kabela neatvieno ana var to saboj t un izrais t aizdeg anos vai elektrisko oku Novietojiet produktu b rniem nepieejam viet jo iekeroties un kar joties taj b rni to var saboj t z O Kr to s produkts var rad t fiziskas traumas vai izrais t n vi Aii r Aa y F i SS A qo CE ko A and 7 3 Ja produktu ilgsto i neizmantosiet atvienojiet to no elektrisk t kla I F Pret j gad jum uzkr ju ies net rumi vai sadal jusies izol cija var izrais t siltuma izdal anos kas var rad t elektrisk s str vas trieciena vai aizdeg anos Nenovietojiet uz produkta b rnu iem otas lietas vai ko citu uzman bu saisto u B rni var m in t uzr pties uz produkta lai dab tu iekaroto lietu ra M Kr tot produkts var nodar t fiziskus boj jumus vai izrais t n vi M 3 Pace ot vai p rvietojot monitoru neceliet to otr di turot tikai stat vu Tada veida monitors var nokrist radot bojajumus vai izraisot ievainojumus F Izmantojot monitoru m iniet s d t rt poza Turiet taisnu muguru Att lumam no ac m l dz monitora ekr
4. ana E Monitora regul ana M Trauc jumu m kl an M Specifik cijas Inform cija O Specifik cijas Specifik cijas Ener ijas taup t js lepriek iestatitie displeja re mi l3 Specifik cijas Visp r j s specifik cijas Mode a nosaukums SyncMaster 206BW Mode a nosaukums Izm rs 20 collas plats pa diagon li 51 cm Displeja laukums 433 44 mm horizont li x 270 9 mm vertik li Pikse u izm rs 0 258 mm horizont li x 0 258 mm vertik li Sinhroniz cija Horizont li 30 81 kHz Vertical 56 75 Hz Displeja kr sa 16 7 miljoni kr su Iz irtsp ja Optim l iz irtsp ja 1680 X 1050060 Hz Maksim l iz irtsp ja 1680 X 1050060 Hz Ieejas sign ls nobeigtais Analogais RGB Ar DVI sader gs digit ls RGB 0 7 Vp p 5 TTL l menis V augsts 2 0 V V zems lt 0 8 V Maksim lais pikse u takt t js 146 MHz Analog Digital Ener ijas pat ri AC 100 240 V 10 96 50 60 Hz 3 Hz Sign la kabelis 15 un 15 adatu D sub kabelis no emams DVI D savienot js no emams papildapr kojum Izm ri Plaumst x Augstums x Garums Svars 476 0 X 329 0 X 65 2 mm 18 7 x 12 9 x 2 5 colla Pec stat a uzst d anas 476 0 X 396 4 X 219 3 mm 18 7 x 15 6 x 8 6 colla Pec stat a salociSanas 6 1 kg 13 4 lbs VESA mont as saskarne 100 mm x 100 mm ja j lieto speci li mont as elementi piem ram plecs Vides apsv rumi Darb ba Temperat ra 10 C 4
5. di faktori k video karte pamatplate un t kla vide FEB E E E E ETTETEATATALAYE KA KA KA KA TETETETETEEEETEYETETETETENTETET EE TNT ET EYE TATE EE KET ENT EE EE EE AG vpo Sist mas Pras bas Oper t jsist mas Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows Vista FEFEFEEFEFEFE EEESEESES E EEEEEEE E EEM MagicTune ieteicams izmantot Windows 2000 vai jaun kai versijai Mx Tura Aparat ra e 32MB Virtu l atmi a vai vair k e GOMB vai vair k atmi a cietaj disk Lai ieg tu pla ku inform ciju apmekl jiet MagicTune Interneta m jas lapu No emt instal ciju MagicTune programmat ru var nonemt izmantojot tikai Pievienot vai nonemt programmas opciju Windows kontroles Panel Izpildiet sekojo us solus lai no emtu MagicTune 1 Izv ln dodieties uz Task Tray Start Settings un atlasiet Control Panel Ja programma darbojas Windows XP vid dodieties uz Control Panel izv ln Start 2 Kontroles panel noklik iniet uz Pievienot vai no emt programmas 3 Peivienot vai no emt programmas ekr n atrodiet MagicTune Noklik iniet uz t s lai to izceltu 4 Lai no emtu programmu noklik iniet uz Change Remove Mainit Nonemt pogas 5 Noklik iniet uz Yes J lai s ktu noinstal anas procesu 6 Gaidiet l dz par d s dialoga logs Uninstall Complete Noinstal an
6. gm SyncMaster 206BW 226BW Draivera instalesana Programmat ras instal ana bb a Windows Pb QM Natural Color bb M pciyno MagicTune Produkta kr sa un izskats atkar b no modela var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju t specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din jum M Dro bas pas kumi B ievads M Savienojumi B Programmat ras izmanto ana E Monitora regul ana M Trauc jumu mekl ana M Specifik cijas M Inform cija O Dro bas pas kumi Atzimesana Strava Uzstad ana Tiana un izmanto ana Citi 3 Atz m ana L dzu izlasiet sekojo s dro bas instrukcijas jo t s dom tas lai izvair tos no pa uma saboj anas un pasarg tu lietot ju EE Uzmanibu bridinajums Ar o simbolu apz m to nor u neiev ro ana var rad t kait jumu vesel bai vai aparat ras boj jumus E Apzimejumi S Aizliegts O Vienmer svarigi izlasit un izprast Q Neizjaukt Atvienot kontaktdak u no kontaktligzdas Q Nepieskarties L Sazem jums lai izvair tos no elektro oka Atz m ana str va Uzst d ana Citi 3 Str va Ja dators netiek lietots ilg ku laiku parsledziet to DPMS displeja baro anas p rvald bas sist mas re m Ja tiek lietots ekr nsaudz t js p rsl dziet to akt v ekr na re m eit redzamie att li paredz ti tikai atsaucei un nav sp k visos gad jumos vai valst s Ikonas Instrukcija p
7. m lietojot datoru ir ta ka kr sas kuras izdruk drukatajs vai t s kuras noskene skeneris vai digit lais fotoapar ts nav t das pa as k das tiek par d tas monitor Natural Color programmat ra ir s probl mas atrisin jums T ir kr su administr anas sist ma kuru izstr d jusi komp nija Samsung Electronics sadarb b ar Korejas Elektronikas 4 Telekomunik ciju Izp tes Instit tu ETRI Korea Electronics 4 Telecommunications Research Institute ETRI sist ma ir pieejama tikai komp nijas Samsung ra otajos monitoros un t veido tadas pa as kr sas k das ir druk tiem vai sken tiem att liem Lai ieg tu papildus inform ciju aj datorprogramm nospiediet Help F1 3 K uzinstal t Natural Color programmat ru Ievietojiet diskdzin disku kas iek auts Samsung monitora komplekt cij Tad tiks par d ts programmas instal cijas incializ cijas ekr ns Inicializacijas ekr n noklik iniet uz Natural Color lai uzinstal tu Natural Color programmat ru Lai programmu instal tu manu li ievietojiet Samsung monitora komplekt iek auto CD kompaktdisku dzin noklik iniet Windows pogu Start S kt un tad izv lieties Run Palaist Ievadiet DAColorNCProSetup exe un nospiediet tausti u Enter Ja diskdzinis kur ievietoj t disku nav D ievadiet attiec go diskdzini 3 K izdz st Natural Color programmat ru Izv ln Start S kt izv lieties
8. monitora iz irtsp ja ir 5 292 000 X Dizains un specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma 3 B klases iek rta inform cijas izplat anas iek rta iedz vot ju lieto anai OG is izstr d jums atbilst Elektromagn tisk s saderibas direkt vai iedz vot ju lieto anai un to var izmantot vis s jom s ieskaitot sabiedriskos dz vojamos rajonos B klases iek rtas izstaro maz k elektromagn tisk starojuma nek A klases iek rtas specifik cijas Ener ijas taup t js lepriek iestatitie displeja re mi 3 Ener ijas taup t js G aj monitor ir ieb v ta ener ijas p rvald bas sist ma saukta par PowerSaver Ener ijas taup t js sist ma ietaupa ener ijas pat ri u p rsl dzot monitoru uz zemu ener ijas pat ri a re mu kad tas noteiktu laika periodu netiek lietots Monitors autom tiski tiek atgriezts norm las darb bas st vokl ja tiek pakustin ta datora pele vai tastat r nospiests tausti Ener ijas taup anas nol kos IZSL DZIET monitoru kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku tam nepiev r at uzman bu Funkcija PowerSaver darbojas ar VESA DPMS sader gu dator instal tu videokarti Lai So iesp ju uzst d tu izmantojiet dator instal tu util tbrogrammu Izsl gts St voklis Norm la darb ba ar us Siravas padeves poga EPA ENERGY 2000 sl pale zila zila mirgojo s Melns indikators Maz k par 1 W OFF izsl g ana
9. sist mu Atsl dziet OSD vismaz 5 sekundes turot nospiestu MENU I pogu P rbaudiet sign la kabe a savienojumu P rliecinieties vai video karte ir piln b ievietota slot P rstart jiet datoru Uzst diet videokarti vadoties p c videokartes rokasgr matas Lietojot ekr na displeju OSD noregul jiet att la poz ciju un lielumu Noregul jiet iz irtsp ju un frekvenci videokart Skatiet Iepriek iestat tie laika re mi Iesp jams videokartes sign lu cikla d att ls b s nestabils Noregul jiet parametru Position izvietojums skatot OSD izv lni Vai esat main jis videokarti vai draiveri Vai izv ln p rbaudot re mu Display Timing Displeja Laiks frekvence ir noregul ta pareizi Vai sist mas Windows kr sas ir iestat tas pareizi Noregul jiet videokartes iz irtsp ju un frekvenci Skatiet Iepriek iestat tie laika re mi Noregul jiet frekvenci pareizi vadoties p c videokartes rokasgr matas un Iepriek iestat tajiem displeja re miem Maksim l frekvence iz irtsp j var main ties atkar b no produkta Windows XP Iz irtsp jas uzst d ana Control Panel gt Appearance and Themes Display gt Settings Windows ME 2000 Iz irtsp jas uzst d ana Control Panel gt Display gt Settings Vai videokarte ir Uzst diet videokarti vadoties p c uzst d ta pareizi videokartes rokasgr matas
10. t js G aj monitor ir ieb v ta ener ijas p rvald bas sist ma saukta par PowerSaver Ener ijas taup t js sist ma ietaupa ener ijas pat ri u p rsl dzot monitoru uz zemu ener ijas pat ri a re mu kad tas noteiktu laika periodu netiek lietots Monitors autom tiski tiek atgriezts norm las darb bas st vokl ja tiek pakustin ta datora pele vai tastat r nospiests tausti Ener ijas taup anas nol kos IZSL DZIET monitoru kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku tam nepiev r at uzman bu Funkcija PowerSaver darbojas ar VESA DPMS sader gu dator instal tu videokarti Lai So iesp ju uzst d tu izmantojiet dator instal tu util tbrogrammu Izsl gts St voklis Norm la darb ba ar us Siravas padeves poga EPA ENERGY 2000 sl pale zila zila mirgojo s Melns indikators Maz k par 1 W OFF izsl g anas a Maz k par 1 W re ms Ener ijas pat ri Maz k par 55 W is monitors ir saska ar EPA ENERGY STAR un ENERGY2000 ja tas tiek lietots datoram kas apr kots ar VESA DPMS funkcionalit ti K komp nijas ENERGY STAR partneris SAMSUNG nosaka ka is produkts atbilst ENERGY STAR direkt v m par ener ijas efektivit ti ENERGY STAR specifik cijas Ener ijas taup t js lepriek iestatitie displeja re mi IS Iepriek iestat tie laika re mi Ja sign ls kur tiek sa emts no datora ir t ds pats k sekojo ie Iepriek ie
11. 077 72 188 50 000 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 150 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 tjt VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1680 X 1050 65 290 59 954 146 250 Horizont l frekvence Laiks kas nepiecie ams lai nosken tu vienu l niju no lab s malas l dz kreisajai malai pa horizont li tiek saukts par Horizontalo ciklu un horizontalajam ciklam pret js skaitlis tiek saukts par Horizontalo frekvenci M rvien ba kHz Vertik l frekvence L dz gi fluoresc jo ajai lampai lai lietot jam par d tu att lu ekr nam is att ls ir j atk rto daudzas reizes sekund s atk rto anas bie umu sekund sauc par Vertik lo frekvenci jeb Atsvaidzes intensit ti M rvien ba Hz Produkta krasa un izskats atkar b no modela var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju ta specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din jum B levads B Trauc jumu mekl ana O Inform cija Termini E Dro bas pas kumi E Programmat ras izmanto ana Inform cija m Savienojumi N Monitora regul ana B Specifik cijas Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG VISA PASAULE Lab ka att la pan k ana Autorties bas 3 Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG VISA PASAUL Ja v laties jaut t vai koment t Sam
12. Apply Lietot Ja ekr ns ner da norm li nomainiet re mu zem ku iz irtsp ju kr sas vai frekvenci Ja z mn All Display Modes nav Mode izv lne tad iz irtsp ju un vertik lo frekvenci iestatiet izmantojot Iepriek iestat tie displeja re mi kas aprakst ti lietot ja rokasgr mat Linux Oper t jsist ma ll Lai izpild tu X Window jums nepiecie ams izveidot X86Config failu kas ir sistemas iestat juma fails W Nospiediet Enter pirmaj un otraj log p c X86Config faila palai anas amp Tre ais ekr ns ir peles iestat anai E lestatiet peli savam datoram N ko ais ekr ns ir tastat ras atlas anai O lestatiet tastat ru savam datoram 9 Tre ais ekr ns ir monitora iestat anai Vispirms iestatiet savam monitoram horizont lo frekvenci Frekvenci j s varat ievad t tie i lestatiet savam monitoram vertik lo frekvenci Frekvenci j s varat ievad t tie i E Ievadiet monitora mode a nosaukumu inform cija neietekm s X Window faila izpildi D J s esat pabeidzis sava monitora uzst d anu Izpildiet X Window p c citas nepiecie am s aparat ras uzst d anas Monitora draivera instal ana Natural Color MagicTune 3 Natural Color 3 Natural Color programmat ra Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal Profiling Preference Copyrighio 2003 Samsung Electranica Co Ltd Viena no probl m
13. Ener ijas taup anas nol kos IZSL DZIET monitoru kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku tam nepiev r at uzman bu 3 Aizmugure oooe Monitora mugurpuses konfigur cija var main ties atkar b no produkta POWER ligzda DVI IN HDCP ligzda RGB IN ligzda Kensington Lock Pievienojiet monitora str vas padeves vadu portam monitora mugurpus Pievienojiet DVI kabeli DVI portam monitora aizmugur Pievienojiet sign la kabeli 15 kontaktu D sub portam monitora aizmugur Kensington lock ir ier ce ko izmanto sist mas fiziskai nostiprin anai izmantojot to sabiedrisk viet Blo anas ier ce j ieg d jas atsevi i Lai vair k uzzin tu par blo anas ier ces izmanto anu sazinieties ar t s p rdev ju Sk Monitora pievieno ana lai ieg tu pla ku inform ciju attiec b uz kabe u savienojumiem Produkta kr sa un izskats atkar b no modela var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju ta specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din jum M Dro bas pas kumi B ievads M Savienojumi B Programmat ras izmanto ana m Monitora regul ana M Trauc jumu mekl ana M Specifik cijas E Inform cija O Savienojumi Savieno anas kabe i Statna izmanto ana 3 Savieno anas kabe i Datora mugurpuse Monitora mugurpuse gurpus 6 Macintosh VN RN Pievienojiet monitora str vas padeves vadu portam monitora m
14. Ge ij did ie CT a al een zem FILTRE M Pr pr Lima Diipa Py mad Pas burla gas DO Prhe iii F Libra piti Higit A ba jr gt Bide drei int 1074 by 7EO parole Noklik iniet Properties Rekviz ti z mn Monitor Monitors un izv lieties Driver Draiveris zimni amid Play Monitor amd Il Frophe DSeleciion Y Geforce Mora t n Frop rib s Ej CokrConecton Ticsubleshact coc Manage Plug and Mlay Aonitor Pu p ri iire Genera Adaphar r Morbor type Pha and Ple Honor FA ritot nadar Semen antes naka ED Hertz CU Hide rodas that this mori caret display Chis pira Aki Check boa ali ba lv mondor Crank do elect diplay modes ba any rbd ple A on 3D Propia 111 c Device ialis This elasana iv alu pues li l path Iha danica cksk Ticsubleshoot l a mss an bang erre Li dean chori farada Noklik iniet Update Driver no saraksta val Flug anid Pilay OO Viop Genesa Guver Ping arai Fiap Miori Microsoft LEG PEEL FU 5 1 2001 Dumas Pradai Donya Data Duis Weapon Digtal Sigras Atlasiet Don t search will To ipda Des errar la Hus d v Mae ete e bes iha divai roll back lo he previouttu riada creer Atjaunin t draiveri un izv lieties Install from a list or Instal t Welcome to he Hardware Update Wizard This vi
15. Settings Control Panel lestatijumi Vadibas panelis un tad divreiz noklik iniet uz Add Delete a program Pievienot no emt programmu Sarakst atlasiet Natural Color programmat ru un tad noklik iniet uz pogas Add Delete Monitora draivera instal ana Natural Color MagicTune 3 MagicTune Uzst d ana Ievietojiet instal cijas kompaktdisku kompaktdisku diskdzin Noklik iniet uz MagicTune instal cijas faila Izv lieties uzst d anas valodu noklik iniet Next T l k Kad atveras instal anas ved a logs noklik iniet uz Next T l k Lai pie emtu lieto anas noteikumus noklik kiniet uz I accept the terms of the license agreement Es piekr tu licences noteikumiem IIzv lieties mapi kur uzst d t MagicTune Y programmu Noklik iniet uz Instal t Par d sies dialoga logs Instal cijas statuss Noklik iniet uz Pabeigt Kad uzst d ana ir pabeigta MagicTune programmas palai anas ikona par d s darba virsm pig ml N ms NC Lai palaistu programmu ar dubultklik i noklik iniet uz ikonas FEFEFEEFEFEFE EEES ESSS E EEEEEEE EM HAHAHAH F e z mj z MagicTune palai anas ikona var nepar d ties atkar b no sist mas E ura m m P specifikacijas vai monitora Ja t notiek nospiediet F5 taustinu Installation Problems MagicTune MagicTune uzst d anu var ietekm t t
16. ekr n nav redzami nek di att li Ekr n tiek r d tas tikai 16 kr sas Ekr na kr sas ir main ju s p c videokartes mai as Ekr ns ner da att lu Vai str vas padeves indikators monitor mirgo ar 1 sekundes interv lu Vai monitors ir piesl gts izmantojot DVI kabeli Vai j s esat sl dzis Ekr na displeja OSD izv lni lai netiktu veiktas izmai as Vai ekr ns r da tikai vienu kr su it k l kojoties uz ekr nu caur celof na pap ru Vai ekr na kr sas k uvu as nepareizas p c programmas palai anas vai p c lietojumprogrammu k das Vai videokarte ir uzst d ta pareizi Vai esat main jis videokarti vai draiveri Vai esat noregul jis monitora iz irtsp ju vai frekvenci Zi ojums par d sies atk rtoti ja sist ma tiks p rstart ta Monitors atrodas re m PowerSaver Ener ijas Taup t js Nospiediet jebkuru tastat ras tausti u vai pakustiniet peli lai aktiviz tu monitoru un ekr n atjaunotu att lu Ja joproj m nav att la nospiediet pogu SOURCE P c tam nospiediet jebkuru tausti u uz tastat ras lai aktiviz tu monitoru un ekr n atjaunotu att lu Ekr ns var b t tuk s ja sist ma tiek restart ta pirms DVI kabe a pievieno anas vai ar ja DVI kabelis tiek atvienots un tad atkal pievienots kam r sist ma darbojas jo noteikta tipa videokartes neizs ta video sign lus Pievienojiet DVI kabeli un tad p rstart jiet
17. ieteikumus lai aizsarg tu idro krist lu ekr nu no att la aiztures Bezstr vas re ms Ekr nsaudz t js Neakt v re m Piem rs e Izsl dziet str vu ja sist ma darbojas nemain g re m Izsl dziet str vu uz 4 stund m ja monitors darbojies 20 stundas Izsl dziet str vu uz 2 stund m ja tas darbojies 12 stundas e Izmantojiet ekr nsaudz t ju ja iesp jams Ir ieteicams veinkrasains vai kust gs ekransaudzetajs e lesledziet monitoru ar datora ekr na r ku vad bas sist mu leteikumi pa iem lieto anas gad jumiem Piem rs Lidostas Tranz ta b zes Bir as Bankas un kontroles sist mas M s iesak m uzst d t ekr na izv nes vad bu sekojo i R d t inform ciju kop ar logo vai cikliski kust gu att lu Piem rs Cikls r d t inform ciju 1 stundu kam seko R d t logo vai cikliski kust gu att lu 1 min ti 9 Periodiski nomainiet kr sas izmantojiet 2 da das kr sas Piem rs Ik 30 min tes main t kr sas p c rot cijas principa Type 1 Type 1 TIME 20 30 21 10 Centieties nelietot kr su un z mju kombin ciju ar lielu gaisuma intensit tes at ir bu Izvairieties no pel k s kr sas t viegli var rad t att la aizturi e Centieties neizmantot kr sa ar lielu gai suma at ir bu melns un balts pel ks Piem rs SYSTEM 245 e Ieteicamie uzst d jumi ko as kr sas kam neliela gai uma at ir ba Mainiet z mju un fon
18. kontaktdak u un ligzdu ir net rs vai putek ains r p gi to notiriet ar sausas dr nas pal dz bu Net rs savienot js var izrais t elektro oku vai aizdeg anos v Pirms produkta t r anas p rliecinieties ka kabelis ir atvienots no sienas kontakta Pret j gad jum tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos 3 Atvienojiet kabeli no elektrisk t kla noslaukiet ier ci ar m kstu mitru dr nu insektu izn cin anas l dzeklis gaisa atsvaidzin t js sm rvielas vai mazg anas l dzek i 3 Reizi gad sazinieties ar Apkalpo anas Centru vai Klientu Centru lai izt r tu iek pusi Uzturiet produkta iek pusi t ru Putek i kas laika gait uzkr jas iek pus var izrais t nepareizu darb bu vai aizdeg anos Atz m ana Str va Uzstad ana Tisana un izmanto ana Citi 3 Neno emiet v ku vai aizmugures paneli Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos Nododiet apkalpi kvalific ta apkalpojo person la zi Ja monitors nedarbojas norm li it sevi i ja no t n k neparastas ska as vai smaka nekav joties atvienojiet to no elektrot kla un sazinieties ar autoriz tu d leri vai apkalpo anas centru Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos Raugieties lai produkts neatrastos viet s kur uz to iedarbojas e a d mi vai mitrums neuzst diet to automa n Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos Ipasi nev la
19. mes vai re istr tas pre u Z mes M XICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlan Estado de Mexico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea Inform cija par izstr d jumu bez att la aiztures idro krist lu monitoriem un televizoriem pa i ja att ls ilgu laiku ir nemain gs var rasties att la aizture ie padomi dom ti tam lai monitori ar idro krist lu ekr nu tiktu lietoti pareizi un l dz ar to var tu izvair ties no att la aiztures S Garantija Garantija neattiecas uz boj jumiem kas radu ies att lu saglab anas rezult t Garantija neattiecas uz izm in juma p rbaudi S Kas ir att la aizture Izmantojot idro krist lu ekr na izv lni pareizi grafisk s iz irtsp jas aizture nenotiek Tom r ja ilgu laiku uz ekr na saglab jas nemain gs att ls rodas elektrisko l di u at ir ba elektrodos kas ietver idro krist lu L dz ar to noteikt ekr na da idrais krist ls veido intens v ku att lu T d reiz m saglab jas iepriek jais att ls pat ja sist ma p rsl gusies uz n kamo Viss ko redzam ekr n taj skait idro krist lu ekr n ir sav veid tend ts uz att la aizturi Tas nav izstr d juma defekts L dzam iev rot t l k min tos
20. trauc jumus k horizont l s str pas Ja trauc jumi paliek pat p c smalk s noregul anas atk rtojiet to p c frekvences noregul anas pulkste a trum MENU gt a T gt lH gt a T gt H 5 F MENU Sekojiet m instrukcij m lai izmain tu att la skaidr bu MENU gt a T gt H gt T gt 91 gt A gt MENU Izpildiet os nor d jumus lai izmain tu visa monitora displeja horizont lo st vokli MENU gt a T gt el gt T gt 1 5 Ts MENU Izpildiet os nor d jumus lai izmain tu visa monitora displeja vertik lo st vokli MENU gt T gt lv TS 1 5 a Ts MENU r RETE p ri mur WE MENU OO a AG SOURCE fe AUTO kas F F Apraksts J s varat izv l ties k du no 9 valod m English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PycCKHH Portugu s T rk e Izv l t valoda ietekm tikai ekr na displeja OSD valodu Ta nek di neietekm programmat ru kas atrodas dator MENU gt gt H gt gt 4 Y gt MENU Varat main t horizont lo st vokli kur atrodas ekr na displejs jeb OSD izv lne MENU gt F gt H gt a T gt 15 gt MENU 99 Atskanot Stop 99 99 V Position Transparency Display Time G W Setup di Izv lne Auto Source Image Reset Color Reset RTA Varat main t vertik lo st vokli kur atrodas ekr na displejs jeb OSD izv lne Q Q ME
21. 0 C 50 PF 104 PF Mitrums 10 80 nekondens jo s Uzglab ana Temperat ra 20 C 45 C 4 F 113 PF Mitrums 5 95 nekondens jo s Plug and Play sp ja o monitoru var uzst d t jebkurai Plug amp Play savietojamai sist mai Monitora un datorsist mu mijiedarb ba rad s vislab kos darb bas apst k us un monitora iestat jumus Vairum gad jumu monitora instal cija notiks autom tiski ja vien lietot js nev l sies izv l ties citus iestat jumus Pie emami punkti aj produkt ietilpst TFT LCD panelis kas izgatavots modern pusvad t ju tehnolo ij ar precizit tes r d t ju Grafisk iz irtsp ja 1 ppm Ta u da k rt sarkanie zalie zilie un baltie pikseli iet spilgti vai ar var b t saskat mi melnie piekseli Tas nelieciena par sliktu kvalit ti un j s bez ba m varat lietot produktu Piemeram monitora iz irtsp ja ir 5 292 000 X Dizains un specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma 3 B klases iek rta inform cijas izplat anas iek rta iedz vot ju lieto anai OG is izstr d jums atbilst Elektromagn tisk s saderibas direkt vai iedz vot ju lieto anai un to var izmantot vis s jom s ieskaitot sabiedriskos dz vojamos rajonos B klases iek rtas izstaro maz k elektromagn tisk starojuma nek A klases iek rtas specifik cijas Ener ijas taup t js lepriek iestatitie displeja re mi 3 Ener ijas taup
22. APAN 0120 327 527 http www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East 8 Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za 800SAMSUNG 7267864 U A E 8000 4726 http www samsung com mea Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG VISA PASAULE Termini Lab ka att la pan k ana Autorties bas 3 Termini 3 Punktiestatne Monitora att ls tiek veidots no sarkaniem za iem un ziliem punktiem Jo punkti ir cie k kopa jo augst ka ir iz irtsp ja At lums starp vienas kr sas punktiem tiek saukts par punktiestatni M rvien ba mm 3 Vertik l frekvence Lai var tu tikt rad ts att ls un lietot js to var tu redz t ekr nam ir j tiek atjaunotam parzimetam vair kas reizes sekund s atk rto anas bie umu sekund sauc par Vertik lo frekvenci jeb Atsvaidzes intensitati M rvien ba Hz Piem rs Ja viena in ta pati gaismas str le atk rtojas 60 reizes sekund t s m rvien ba tiek apz m ta k 60 Hz 3 Horizont l frekvence Laiks k ds nepiecie ams lai nosken tu ekr na l niju horizont li no lab s malas l dz kreisajai malai tiek saukts par Hor
23. D vai Video kompaktdisku O Poga Spilgtums G Regul anas poga E V A Poga Levad t 1 Poga SOURCE Poga AUTO 7 Dynamic Contrast Dynamic Contrast autom tiski nosaka ien ko vizu l sign la dal jumu un noregul optim lu kontrastu gt gt Noklik iniet eit lai redz tu anim cijas klipu Kad ekr n nav OSD nospiediet pogu lai noregul tu gai umu gt gt Noklik iniet eit lai redz tu anim cijas klipu Regul izv lnes objektus Aktiviz izgaismoto izv lnes objektu Nospie ot SOURCE Avots pogu kad OSD ir izsl gts ievades avots Analogais digit lais tiek izmain ts Ja piespie avota pogu lai main tu ievada re mu aug j kreisaj st r par d s pazi ojums kas inform par pa reiz jo re mu Analog Digital ievada sign lu Ja izv laties digit lo re mu monitors ar grafikas karti j savieno caur digit lo DVI portu izmantojot DVI kabeli Lietojiet So pogu lai autom tiski noreguletu OSD gt gt Noklik iniet Seit lai redz tu anim cijas klipu Str vas padeves poga o pogu izmanto monitora iesl g anai un izsl g anai o Stravas padeves indikators Normalas ekspluatacijas laika tas nedaudz kvelo un kad monitors saglab iestat jumus vienreiz nozibsn zil kr s Sk Funkciju Ener ijas taup t js kas aprakst ts rokasgr mat lai ieg tu pla ku inform ciju par ener ijas taup anas funkcij m
24. Digital Ener ijas pat ri AC 100 240 V 10 50 60 Hz 3 Hz Sign la kabelis 15 un 15 adatu D sub kabelis no emams DVI D savienot js no emams papildapr kojum Izm ri Plaumst x Augstums x Garums Svars 514 6 X 353 3 X 63 0 mm 20 2 x 13 9 x 2 4 colla P c stat a uzst d anas 514 6 X 422 0 X 219 3 mm 20 2 x 16 6 x 8 6 colla Pec statna saloc anas 5 7 kg 12 5 Ibs VESA mont as saskarne 100 mm x 100 mm ja j lieto speci li mont as elementi piem ram plecs Vides apsv rumi Darb ba Temperat ra 10 C 40 C 50 PF 104 PF Mitrums 10 80 nekondens jo s Uzglab ana Temperat ra 20 C 45 C 4 F 113 PF Mitrums 5 95 nekondens jo s Plug and Play sp ja o monitoru var uzst d t jebkurai Plug amp Play savietojamai sist mai Monitora un datorsist mu mijiedarb ba rad s vislab kos darb bas apst k us un monitora iestat jumus Vairum gad jumu monitora instal cija notiks autom tiski ja vien lietot js nev l sies izv l ties citus iestat jumus Pie emami punkti aj produkt ietilpst TFT LCD panelis kas izgatavots modern pusvad t ju tehnolo ij ar precizit tes r d t ju Grafisk iz irtsp ja 1 ppm Ta u da k rt sarkanie zalie zilie un baltie pikseli iet spilgti vai ar var b t saskat mi melnie piekseli Tas nelieciena par sliktu kvalit ti un j s bez ba m varat lietot produktu Piemeram
25. NU gt a F gt H gt T gt 1 5 F MENU Ekr na displeja OSD fona caursp d guma mai a 99 MENU gt a F gt H gt el 4 gt MENU Tlzvelne autom tiski izslegsies ja zin mu laiku nekas netiks regul ts Varat iestat t cik ilgi izv lne paliks iesl gta 5 sec 10 sec 20 sec 200 sec MENU gt a F gt H gt ro 1 5 4 gt MENU MENU OO a Ao SOURCE E AUTO u y F e F 2 Apraksts Atskanot Stop Izvelieties monitoram Auto Source lai automatiski izveletos sign la avotu Q Q MENU gt a F gt H gt H gt 4 TS MENU Att la parametri tiek aizst ti ar r pn c noteiktaj m noklus juma v rt b m Q Q MENU gt 4 Fo H gt A 5 1 5 A gt MENU Kr su parametriem tiek pie irtas r pn c iestat t s noklus t s v rt bas Q Q MENU gt a F gt 12 A 5 1 5 gt MENU RTA Response Time Accelerator Funkcija kas paatrina panela atbildes atrumu lai ieg tu asaku un dabiskaku videoattelu RTA On Aktiviz RTA funkciju lai panelis darbotos ar liel ku atbildes trumu k parasti RTA Off Dezaktiv RTA funkciju lai panelis darbotos norm l trum Ja j s izsl gsiet str vas padevi un p c tam atkal to iesl gsiet kad RTA b s izsl gts RTA funkcija b s autom tiski iesl gta R pn cas iestat jumi MENU gt F gt H gt a Fe a gt MENU NN Information zi MEMU OO Sa YF Ao SOURCE gg AUT
26. Not Found dariet Sadi Noklik iniet uz OK pogas log Insert disk Noklik iniet uz Browse pogas log File Needed Izv lieties A D 1Driver tad noklik iniet uz pogas Open un tad noklik iniet pogu OK K instal t Noklik iniet Start Setting Control Panel Ar dubultklik i noklik iniet uz ikonas Display Izv lieties z mni Settings un tad noklik iniet Advanced Properties O Izv lieties Monitor Gad jums1 Ja poga Properties ir neakt va tas noz m ka monitors ir konfigur ts pareizi L dzu apturiet instal anu Gad jums2 Ja poga Properties ir akt va noklik iniet uz pogas Properties un turpiniet sekot n kamajiem so iem Noklik iniet uz Driver un tad uz Update Driver un tad noklik iniet uz pogas Next Izv lieties Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver tad noklik iniet uz Next un tad noklik iniet Have disk Noklik iniet uz pogas Browse tad izv lieties A DDriver Noklik iniet uz Open pogas tad noklik iniet OK O Izv lieties sava monitora modeli un noklik iniet uz pogas Next tad noklik iniet uz pogas Next D Noklik iniet uz Finish pogas tad noklik iniet uz pogas Close Ja j s redzat logu Digital Signature Not Found noklik iniet uz pogas Yes Noklik iniet uz Finish pogas tad noklik iniet uz pogas Close
27. O ko gt Izv lne Apraksts OSD ekr n par da video avotu un displeja re mu Information MENU 2 F Produkta kr sa un izskats atkar b no modela var at rties ur lai uzlabotu produkta veiktsp ju t specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din jum M Dro bas pas kumi B ievads M Savienojumi B Programmat ras izmanto ana 2 Monitora regul ana M Trauc jumu mekl ana B Specifik cijas Inform cija O Trauc jumu mekl ana P rbaudes saraksts Jaut jumi un atbildes Pa tests 3 P rbaudes saraksts Pirms zvan anas apkalpo anas centram p rbaudiet aj noda ietverto inform ciju lai p rliecin tos vai nav iesp jams atrisin t probl mu saviem sp kiem Ja jums nepiecie ama pal dz ba zvaniet uz garantijas kart nor d to telefona numuru inform cijas noda as telefonu vai sazinieties ar savu p rdev ju Simptoms P rbaudes saraksts Risin jumi Ekr n nav att la Vai str vas padeves vads P rbaudiet str vas padeves vada Es nevaru iesl gt monitoru ir pievienots pareizi savienojumu un pievadi Vai j s ekr n redzat Savienojums izmantojot D sub kabeli Check Signal Cable P rbaudiet sign la kabe a savienojumu Savienojums izmantojot DVI kabeli Ja ekr n v l aizvien redzat k das pazinojumu kaut ar monitors ir pievienots pareizi p rbaudiet vai monitors ir iestat ts Analog re m Nospiediet SOURCE pogu lai v lreiz p
28. RCE g AUTO Apraksts Kad ekr n nav OSD nospiediet pogu lai noregul tu gai umu O SOURCE MENU OO ay A SOURCE CF AUTO Izvelne Apraksts Nospie ot Source Avots pogu kad OSD ir izsl gts ievades avots SOURCE analogais MagicNet tiek izmainits Analog Digital Vad bas pogas Tie s funkcijas OSD funkcijas 3 OSD funkcijas lE Picture Brightness Contrast ES Color MagicColor Color Tone Color Control Gamma IES Image Coarse Fine Sharpness H Position V Position lE OSD Language H Position V Position Transparency Display Time NE Setup Auto Source Image Reset Color Reset RTA NN Information lS Picture ik MENU OO d t wv M SOURCE E AUTO m F F F M i Izv lne Apraksts Atska ot Stop J s varat izmantot ekr na izv lnes lai izmain tu spo umu saska ar personiskaj m v lm m Tie s Kontroles Iesp jas Kad ekr n nav OSD nospiediet pogu lai noregul tu gai umu gt gt Noklik iniet Seit lai redz tu anim cijas klipu Brightness 99 MENU gt 2 H gt 4 TS MENU J s varat izmantot ekr na izv lnes lai izmain tu kontrastu saskan ar personiskaj m velm m Contrast gt p J o Q MENU gt H gt 4 Fe H gt gt MENU OE Color ak MENU OO a A XX SOURCE g AUTO a a rd a y Izv lne Apraksts Atska ot Stop MagicColor ir jauna tehnolo ija ko Samsung speci li izstr d jis lai uzlabotu digit lo att lu un atv
29. Tiek r d ts zi ojums kur Vai esat uzinstal jis Uzinstal jiet monitora draiveri saska ar las ms Unrecognized monitora draiveri draivera instal cijas instrukcij m monitor Plug amp Play VESA DDC monitor Skatiet videokartes Uzinstal jiet monitora draiveri saska ar found Neatpazits rokagramatu lai draivera instal cijas instrukcij m monitors atrasts Plug amp Play p rliecin tos ka funkcija VESA DDC monitors Plug 8 Play VESA DDC tiek atbalst ta 3 Ja ar monitoru rodas probl mas p rbaudiet sekojo o P rbaudiet vai str vas padeves vads un kabelis ir pareizi pievienoti datoram P rbaudiet vai p rstart jot dators nop kst vair k nek 3 reizes Ja tas p kst vair k nek 3 reizes pieprasiet datora m tes plates apkalpes servisu Ja esat uzinstal jis jaunu videokarti vai salicis jaunu datoru p rbaudiet vai ir uzinstal ts adaptera video draiveris un monitora draiveris D P rbaudiet vai video ekr na sken anas frekvence ir iestat ta uz 56 Hz 75 Hz Nep rsniedziet 75 Hz lietojot maksim lo iz irtsp ju Jajums ir problemas ar adaptera video draivera uzinstalesanu p rstart jiet datoru re m Safe Mode no emiet komponentu Display Adapter Displeja Adapteris izv ln Control Panel Vad bas Panelis gt System Sistema gt Device Administrator Iek rtu administrators un tad p rstart jiet datoru lai p rinstal tu adaptera vide
30. a kr su ik 30 min tes Piem rs SYSTEM 245 STATUS OK SYSTEM 245 STATUS OK Ik 30 min tes mainiet kust g s z mes Piem rs KA1710 12 00 KA1719 12 00 b gH D NN LN ES UA0110 13 30 1180110 1220 AA0002 14 00 FA7777 14 15 9 Vislab kais veids k aizsarg t monitoru no att la aizkav an s ir aut datorprogrammai vai izv lnes programmai noteikt ekr nsaudz t ja re mu kam r to nelietojat Att ls neaizkav jas ja idro krist lu ekr na izv lne tiek izmantota pareizi Pareizi izmantot izv lni aj gad jum noz m nemit gi maino ies video att li Ja ilgsto i uz ekr na atrodas nekust gs att ls vair k nek 12 stundas var rasties neliela str vas stipruma at ir ba starp abiem elektrodiem kas p rv r idr krist la impulsu grafiskos punktos pikse os Ar laiku str vas stipruma at ir ba starp elektrodiem palielin s samazinot idr krist la darb bas efektivit ti Ja t notiek ekr n aizkav jas iepriek jais att ls kad sist ma jau to nomain jusi Lai to nov rstu rad t str vas stipruma at ir ba ir j samazina Parastais Elektrads ITO Meln matrica Kr su filtrs Datu Bus L nija TFT Pikselu elektrods ITO Atmi as ietilp ba Cs M su monitori iek aujas ISO1 3406 2 pikse u novirzes standart noteiktaj Il klas
31. a pabeigta Apmekl jiet MagicTune Interneta m jas lapu lai ieg tu MagicTune tehnisko atbalstu atbildes uz jaut jumiem un programmat ras atjaunin anu Produkta kr s un izskats atkar b no modela var at rties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju ta specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din jum M Dro bas pas kumi B ievads m Savienojumi M Programmat ras izmanto ana E Monitora regul ana M Trauc jumu mekl ana E Specifik cijas Inform cija O Monitora regul ana Vad bas pogas Tie s funkcijas OSD funkcijas 3 Vad bas pogas MENU OO ay Al SOUPCE AUTO o Ee 6 O MENU I Atver OSD izv lni Izmanto ar lai izietu no OSD izv lnes vai atgrieztos N mm a W A NoreguleSanas vienumi izv ln Aktivizetu izgaismoto izv lnes vienumu SOO o AUTO Kad tiek nospiesta poga AUTO autom tisk s noregul anas ekr ns paradas k s tas par d ts kust gaj ekr n centr Vad bas pogas Tie s funkcijas OSD funkcijas 3 Tie s funkcijas AUTO MEMU OO Sa YF M SOURCE g AUTO Izv lne Apraksts Kad tiek nospiesta poga AUTO autom tisk s noregul anas ekr ns par d s k s tas par d ts kust gaj ekr n centr Nospiediet lai ien ko ais datora sign ls noregul tos autom tiski Autom tiski tiek noregul tas skaidruma t r bas un poz cijas v rt bas Iesp jams tikai analog re m AUTO Lai auto
32. ab ka att la pan k ana Noregul jiet datora vad bas panel control panel iz irtsp ju un ekr na atsvaidzes intensit ti k aprakst ts t l k lai ieg tu optim lu att la kvalit ti Att la kvalit te ekr n var b t nestabila ja TF T LCD nav iesp jama vislab k att la kvalit te Iz irtsp ja 1680 X 1050 Vertik l frekvence atsvaidzes intensit te 60 Hz aj produkt ietilpst TFT LCD panelis kas izgatavots modern pusvad t ju tehnolo ij ar precizit tes r d t ju Grafisk iz irtsp ja 1ppm Ta u da k rt sarkanie za ie zilie un baltie pikse i iet spilgti vai ar var b t saskat mi melnie piekse i Tas nelieciena par sliktu kvalit ti un j s bez ba m varat lietot produktu Piemeram a monitora iz kirtspeja ir 5 292 000 v Kad t r t monitoru un pane a r jo virsmu l dzu lietojiet nelielu t r anas l dzek a daudzumu uzkl jot un nospodrinot ar m ksta un sausa auduma gabali a pal dz bu Ner kojieties ar sp ku t rot LCD bet tikai viegli paberziet Ja t r anu veic p r k stipri uz t var rasties plankums Ja att la kvalit te ne iet apmierino a varat pan kt lab ku att la kvalit ti izpildot funkciju autom tisk noregul ana ekr na displej kas par d s tad kad tiek nospiesta loga sl g anas poga Ja ar p c autom tisk s noregul anas ir trauc jumi izmantojiet FINE COARSE smalkas rupjas noregul
33. am D em m m Tz GI m m ram MT Ru pan PER PN Noklik iniet uz Advanced Settings Papildiestat jumi 6 Cilne Monitor Monitors noklik iniet uz ikonas Properties Rekviz ti Ja Properties Rekviz tu poga ir izsl gta tas noz m ka monitora konfigur cija ir pabeigta Monitoru var izmantot t du k ds tas ir Ja par d s uzraksts Windows needs Windows pieprasa k redzams t l k nospiediet paa AE J y Windows needs your permission to contionua d rre medal hr Fri iris Lv degirg Carr Pu check box alot vox tc lect display meten tat ha wt Continue Cancel m rstor cannot degli correct Thai ian lid ES durable dapi s andlor damaged hardam User Account Control helps step unauthorumd changas bo your computar is monitora draiveris ir MS logo sertific ts un t instal ana nesaboj s j su sist mu Sertific ts draiveris b s atrodams Samsung Monitor m jas lap http www samsung com O Ciln sr ANE Do EI Ei Driver sl draiveri Gere FEE A Jarro Pr Morc Diet hy Version Mind obre indri idos Pta Ear aa WACA GeFoeee BS LE Hala Corpo Diyan arat gt Ta ver Cert nba bod Pa divam liga Ta updale Ea giam sofas Hor a dar a Dara inki ar pda Ee rl Sici b ft peme csuay ralaled ten Tauningal Fa dr Ata P rbaudiet izv les r ti u Browse my computer for driver software Mekl t dator draivera prog
34. anas funkciju Ja ilg k laika period j s redzat fiks tu ekr nu var par d ties neskaidrs vai sapl dis att ls Ja ilg ku laiku esat prom no monitora nomainiet re mu uz ener ijas taup t ju vai ar iestatiet kust ga att la ekr nsaudz t ju Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG VISA PASALILE Termini Lab ka att la pan k ana Autorties bas 3 Autorties bas 3 Inform cija aj dokument var main ties bez iepriek ja br din juma 2007 Samsung Electronics Co Ltd Visas ties bas patur tas Jebk da veida pavairo ana bez Samsung Electronics Co Ltd rakstiskas at aujas ir stingri aizliegta Komp nija Samsung Electronics Co Ltd nav atbild ga par eit ielaistaj m k d m vai par nejau iem vai izrieto iem materi la boj jumiem attiec b uz pieg di izveido anu vai lieto anu Samsung ir komp nijas Samsung Electronics Co Ltd re istr ta pre u z me Microsoft Windows un Windows NT ir komp nijas Microsoft Corporation re istr tas pre u z mes VESA DPMS un DDC ir asoci cijas Video Electronics Standard Association re istr tas pre u z mes ENERGY STAR nosaukumi un logo ir a ent ras U S Environmental Protection Agency EPA re istr tas pre u z mes Ka komp nijas ENERGY STARO partneris SAMSUNG nosaka ka Sis produkts atbilst ENERGY STAR direkt v m par ener ijas efektivit ti Citu eit piemin to produktu nosaukumi var b t attiec go pa nieku pre u z
35. ar izvair anos no att la fiks an s ekr n sin jumikona O Nelietojiet boj tu vai va gu kontaktdak u Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos O Neraujiet kontaktdak u no kontakligzdas aiz vada ka ar neaiztieciet to ar slapj m rok m Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos Izmantojiet tikai pareizi iezem tu kontaktdak u un ligzdu Nepareizs iezem jums var izrais t elektro oku vai aparat ras boj jumus Glespraudiet spraudkontaktu ta lai tas neb tu va gs Slikts savienojums var izrais t aizdeg anos 3 Parmerigi nesamezglojiet elektr bas vadu k ar nenovietojiet uz tiem smagus priek metus kas var izrais t boj jumus Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos 3 Kontaktligzd neievietojiet p r k daudz pagarinatajus vai kontaktdak as Tas var izrais t aizdeg anos O Neatvienojiet str vas kabeli monitora lieto anas laik AtvienoSanas laik var rasties parspriegums kas var saboj t monitoru O Neizmantojiet str vas kabeli ja savienot js vai spraudnis ir noput jis ini e e ej LUPA L Pv q M Jastravas kabela savienotajs vai spraudnis ir noputejis noslaukiet to ar sausu dr nu Ja izmantojat str vas kabeli ar noput ju u spraudni vai savienot ju var rasties elektro oka vai ugunsgr ka draudi 3 Uzst d ana Atz m ana Str va Uzstad ana Tisana un iz
36. bauda pirkuma l guma nosac jumi So izstr d jumu nedr kst sajaukt ar citiem likvid jamiem r pnieciskajiem atkritumiem Produkta kr sa un izskats atkar b no modela var at rties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju ta specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din jum M Dro bas pas kumi B ievads M Savienojumi B Programmat ras izmanto ana 2 Monitora regul ana M Trauc jumu mekl ana B Specifik cijas Inform cija O Ievads pa bas lepakojuma saturs J su monitors 3 pa bas G RTA Monitors RTA Response Time Accelerator Funkcija kas pa trina pane a atbildes trumu lai ieg tu as ku un dabisk ku videoatt lu F RTA On Aktiviz RTA funkciju lai panelis darbotos ar liel ku atbildes trumu k parasti RTA IESL GTS RTA OFF Dezaktiv RTA funkciju lai panelis darbotos norm l trum RTA IZSL GTS Ja j s izsl gsiet str vas padevi un pec tam atkal to iesl gsiet kad RTA b s izsl gts RTA funkcija b s autom tiski iesl gta R pn cas iestat jumi Ipasibas lepakojuma saturs Jusu monitors 3 Iepakojuma saturs P rliecinieties vai kop ar monitoru ir iek autas das lietas Ja k ds no priek metiem tr kst sazinieties ar savu p rdev ju Sazinieties ar viet jo d leri lai ieg d tos papildus produktus Izsai o ana O P c stat a uzst d anas Monitors O Pec statna saloc anas Monitors amp vi
37. eidotu dabisku kr su re mu skaidri neietekm jot att la kvalit ti O Off Atgrie as s kotn j re m Demo Ekr ns pirms MagicColor piem ro anas par d s pas a labaj pus un ekr ns p c MagicColor Q Q piem ro anas par d s kreisaj pus amp Full MagicColor2 Parada ne tikai spilgtu un skaidru dabisko kr su bet ar re listisku dabisko apvalka kr su Intelligent MagicColor1 Par da spilgtu un skaidru dabisko kr su Kr sas toni iesp jams main t un iesp jams izv l ties vienu no Color Tone etriem re miem Cool Normal Warm un Custom G Q MENU gt a F gt H gt a T gt 15 A Ts MENU Izpildiet Sis darb bas lai atsevi i noregul tu Red Green un Color Contrai Blue kr sas Red Green Blue Q g MENU gt FT gt H va T gt llo a ro lA gt A gt MENU Ar gammas labojumiem spilgtas kr sas var p rveidot par vid ji spilgt m Mode 1 Gamma Mode 00 Mode 3 MENU gt a F gt 125 A 5 1 5 A gt MENU 3 Image i MENU OO a AO SORE AUTO E 5 F Izv lne Apraksts Atska ot Stop No em trauc jumus t dus k vertik l s str pas Raupj noregul ana var p rvietot ekr na att la apgabalu J s to varat atgriezt centr izmantojot Coarse Fine Sharpness H Position V Position 35S OSD A Izv lne Language H Position Horizontal Control izv lni MENU gt 4 T gt H gt H gt 4 Y MENU No em t dus
38. enci M rvien ba kHz Vertik l frekvence L dz gi fluoresc jo ajai lampai lai lietot jam par d tu att lu ekr nam is att ls ir j atk rto daudzas reizes sekund s atk rto anas bie umu sekund sauc par Vertik lo frekvenci jeb Atsvaidzes intensit ti M rvien ba Hz SyncMaster 226BW Produkta kr sa un izskats atkar b no modela var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju ta specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din jum M Dro bas pas kumi B ievads M Savienojumi B Programmat ras izmanto ana E Monitora regul ana M Trauc jumu m kl an M Specifik cijas Inform cija O Specifik cijas Specifik cijas Ener ijas taup t js lepriek iestatitie displeja re mi l3 Specifik cijas Visp r j s specifik cijas Mode a nosaukums SyncMaster 226BW Mode a nosaukums Izm rs 22 collas plats pa diagon li 56 cm Displeja laukums 473 8 mm horizont li x 296 1 mm vertik li Pikse u izm rs 0 258 mm horizont li x 0 258 mm vertik li Sinhroniz cija Horizont li 30 81 kHz Vertical 56 75 Hz Displeja kr sa 16 7 miljoni kr su Iz irtsp ja Optim l iz irtsp ja 1680 X 1050060 Hz Maksim l iz irtsp ja 1680 X 1050060 Hz Ieejas sign ls nobeigtais Analogais RGB Ar DVI sader gs digit ls RGB 0 7 Vp p 5 TTL l menis V augsts 2 0 V V zems 0 8 V Maksim lais pikse u takt t js 146 MHz Analog
39. enk r s statnis 3 Rokasgr mata Y e Garantijas talons Lietotaja pamaciba Monitora Nav pieejams vis s viet s draiveris Uzst d anas pam c ba 2 Kabelis Str vas padeves vads Sign la kabelis 3 Citi NN Dr ni a t r anai 3 P rdod atsevi i Da DVI kabelis pa bas lepakojuma saturs J su monitors I3 J su monitors 3 Priek puse izv lnes poga MENU IT E Izvelnes poga MagicBright ata N a MagicBright ir jauna funkcija kura rada optim lu skat an s vidi kas atbilst skat m att la saturam Pa laik ir pieejami 7 da di re mi Custom Text Internet Game Sport un Movie Dynamic Contrast Katram re mam ir savs iepriek konfigur ts spilgtuma l menis Vienu no 7 iestat jumiem var izv l ties nospie ot MagicBright pogu 1 Custom Lai ar v rt bas uzman gi ir izv l ju ies m su in enieri s iepriek noteikt s v rt bas var neb t rtas j su redzei atkar b no j su gaumes Ja tas ir t noregul jiet Spo umu un Kontrastu izmantojot OSD izv lni 2 Text Dokument cijai un darbiem kur ietverts daudz teksta 3 Internet Str d anai ar att lu sajaukumiem piem ram tekstu un grafiku 4 Game Lai skat tos kusto us att lus piemeram speli 5 Sport Lai skat tos kusto us att lus piem ram Sportu 6 Movie Lai skat tos kusto us att lus piem ram DV
40. epubliku http www samsung com be http www samsung com cz Samsung Zit eska organiza ni slo ka wysko ilova 4 14000 Praha 4 7070 19 70 030 6227 515 3260 SAMSUNG 7267864 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 0032 0 2 201 24 18 0900 20 200 88 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung t http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk INDIA 3030 8282 1800 1100 11 http www samsung com in INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com id J
41. g s viet s NM Ikviens iek j s temperat ras k pums var izrais t aizdeg anos G Novietojiet monitoru uzman gi Tas var tikt saboj ts 3 Nenovietojiet monitoru ar priek pusi uz leju Var tikt saboj ts kr su monitora displejs TFT LCD 3 Skavas mont anu pie sienas uzticiet kvalific tam meistaram Ja uzst d anu veic nekompetentas personas lietot ji var g t savainojumus Var lietot tikai t du mont as elementu k ds ir nor d ts monitora instrukcij 3 Veicot produkta uzst d anu atst jiet atstarpi no sienas vair k nek 10 cm 4 coll m lai nodro in tu ventil ciju NM ma Nepietiekama ventil cija var izrais t apar ta iek j s temperat ras paaugstin anos k rezult t var sa sin ties komponentes kalpo anas ilgums un pasliktin ties t s veiktsp ja Plastmasas iesai ojumu maisi u glab jiet b rniem neaizsniedzam viet Spelejoties ar plastmasas iesai ojumu maisi u b rni var nosmakt Atz m ana Str va Uzstad ana TinSana un izmanto ana Citi 3 T r ana un izmanto ana Monitora korpusa un TFT LCD ekr na virsmas t r anai izmantojiet viegli samitrin tu m ksta auduma gabali u 3 Nesmidziniet t r t ju tie i uz monitora n AE NG Tas var izrais t boj jumus elektro oku vai aizdeg anos 9 5 3 leteicamo t r t ju uzkl jiet ar m ksta auduma pal dz bu 3 Ja savienot js starp
42. g bantang ccr paid ir Top sucum ditiis bwin ej nin Ha Tip updane qos deas tor Lorie drca A fra deser ai ME p ra AAA PA PAE Citi For timed pre Te rra pa deem rad Generic Pak Monitor and VIA TES Pa TUM PA qUM TET EIE Adapter Montar Troubleshoot Color Management Monitor Type er BB LE Picas xs wr EL zd nom m Monia pating breen refresh r t 60 Hertz 9 Hide modes Fat is monitor cannot display Clearing is chick b t along yeu lo select display modes that thii monitor cannot dsplay correctly This may lead bo an unusabie D Dy This mg main morior dsplay andir damaged hardware aed the desktop onte tha mordor 2 Microsoft Windows XP Oper t jsist ma il W Ievietojiet kompaktdisku diskdzin e Noklik iniet uz Start S kt Control Panel Vad bas panelis un tad noklik iniet uz Appearance and Themes Izskats un t mas Ikonas Iriterriemt Interet Caph ar Edm m E vindi Chatlc ds Dos pr eE ur HET i Pick n task a IA SY k iks Badang D kia LENITER HE la ga pd e AA CA or pic em Fi Kurcuma ae Panes Arsi Fa r a Help and Susport 2 2 zecrch k m Control Panel icon PP iii l vi Pis pE Wes pole Ti Huk Qm 0 3 Pr pr Esconst Dinei Pick a category EE gara Fla dr TE Amen eor amd Lem Ile Perera uud rin dina ab Kan Fur eon Lao al rad Adal m brer rra Diii
43. g swa has not passed Windows Logo teiting lo v rily dt mp lbddy wh iedot F Dell ma who Dez bagting de important Continuing your installation of bhi software mag impar or destabilize the corecti operation of your system either immediately or m the utue Microsoft strongly scommends hal pou stop Dh installation now and Contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing X is monitora draiveris ir MS logo sertific ts un t instal ana nesaboj s j su sist mu Sertific ts draiveris b s atrodams Samsung Monitor m jas lap http www samsung com Noklik iniet uz Close Aizvert pogas un tad noklik iniet OK Labi Hardware Lipd t Wizard n Corsa Dia Completing the Hardware Update Wizard E Samsung ees Tha ved hart farci bed rrit lr g he infrr r koi Dives Prodes 5 vbl Fu E Samsung sexx Drives Dake 41142001 Lite Vid tc 10 050 Digtal Sigrar Not digitally signed ricos Dalai Ta vimos dotada about ha diront flan To pasale tbes creer Hos tie devis ha cen bada after upang es diyes roll Bol Back Dris back bo ihe pisvrniik maabala desi Dick Frais lo diria a vcd Lire Lal Ta umma the drem lAcvancedi re Plug and biy Monitor anal AF Erophot IN i roparriiru rr 5a D Monitora draivera instal cija ir pabeigta O Microsoft Windows 2000 Oper t jsist ma dll Ja j s monitor redzat redzat uzrakstu Digital Signature
44. izontalo Ciklu Horizont lajam ciklam pret js skaitlis tiek saukts par Horizont lo frekvenci M rvien ba kHz 3 Rindsec g izv rse un rindp rl ces izv rse 3 Horizontalo l niju par d ana ekr n to atra an s k rt b tiek saukta par rindsecigo izv rsi turpret nep ra l niju par d ana vispirms un p ra l niju par d ana p c tam tiek saukta par rindparleces izv rsi Vairum monitoru lai nodro in tu skaidru att lu tiek izmantota rindsec g izv rse Rindp rl ces izv rse tiek izmantota televizoros 3 Standarts Plug 4 Play ir funkcija kas lietot jam nodro ina vislab k s kvalit tes att lu liekot datoram un monitoram apmain ties ar inform ciju autom tiski Sis monitors attiec b uz funkciju Plug Play atbilst starptautiskajam standartam VESA DCC Iz irtsp ja Vertik lo un horizont lo punktu skaits kas veido ekr na att lu tiek saukts par iz irtsp ju Sis skaitlis nor da uz displeja precizit ti Augsta iz irtsp ja dod iesp ju izpild t daudzus uzdevumus jo tiek dots vair k inform cijas par ekr n par d to att lu Piem rs Ja iz irtsp ja ir 1680 X 1050 tas noz m ka ekr na att ls sast v no 1680 horizont liem punktiem horizont l iz irtsp ja un 1050 vertik l m l nij m vertik l iz irtsp ja Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG VISA PASAULE Termini Lab ka att la pan k ana Autorties bas 3 L
45. jot vai nu t r anas l dzekli vai ar t ru deni Neatst jiet duma paliekas k ar nenoskr p jiet korpusu Nepie aujiet ka monitora iek pus iek tu dens P rbaudes saraksts Jaut jumi un atbildes Pa tests 3 Pa tests Pa p rbaudes iesp jas tests Br din juma Zi ojumi Vide Noder gi padomi J su monitors ir nodro in ts ar pa p rbaudes iesp ju kas jums auj p rbaud t vai j su monitors darbojas pareizi 3 Pa p rbaudes iesp jas tests sik Izsledziet datoru un monitoru Iznemiet video kabeli no datora mugurpuses E lesladziet monitoru Ja monitors darbojas pareizi redz siet lodzi u kas att lots turpm k iek autaj ilustr cij Check Signal Cable is lodzi var par d ties ar norm las darb bas laik ja video kabelis ir atvienots vai saboj ts E Izsledziet monitoru un atkal pievienojiet video kabeli tad iesl dziet monitoru un datoru Ja monitora ekr ns paliek tuk s p c iepriek j s proced ras izdar anas p rbaudiet video kontrolieri un datorsist mu monitors darbojas pareizi 3 Br din juma Zi ojumi uk Ja kaut kas nav k rt b ar ievades sign lu uz ekr na par d s zi ojums vai ar tas izdziest kaut ar str vas padeves indikatora LED sign ls v l arvien deg Zi ojums var nor d t ka monitors ir rpus sken anas diapazona vai ar ka nepiecie ams p rbaud t sign la kabeli Mot Optimum Mod Recom
46. m tisk noregul ana darbotos prec z k izpildiet funkciju AUTO kad ir iesl gts AUTO PATTERN F Ja autom tisk noregul ana nedarbojas pareizi v lreiz nospiediet pogu AUTO lai prec z k noregul tu att lu F Ja jus nomain t iz irtsp ju vad bas panel autom tiski tiks palaista auto funkcija 3 OSD blo ana un atblo ana D AUTO MENU OO a Ao SOURCE E AUTO G MENU MENU OO a YF O SOURCE CF AUTO Izv lne Apraksts funkcija blo OSD lai saglab tu iestat jumu pa reiz jo st vokli un ne autu to main t citiem Locked Blo ana lai aktiviz tu OSD piel go anas blo anas funkciju ilg k nek piecas 5 sekundes turiet nospiestu izv lnes tausti u OSD blo ana un atblokesana Unlock Atblo ana lai deaktiviz tu OSD piel go anas blo anas funkciju ilg k nek piecas 5 sekundes turiet nospiestu izv lnes tausti u Izmantojot tie o tausti u j s varat piel got spilgtumu un kontrastu k ar MagicBright m pat tad ja ir aktiviz ta OSD piel go anas blo anas funkcija 3 MagicBright Izv lne MagicBright 3 Brightness MENU CID a F Ao SOURCE E AUTO Apraksts P c tam varat atk rtoti spiest MagicBright pogu un nokonfigur tie re mi tiks p rsl gti viens aiz otra Se i da di re mi Custom T ext Internet Game Sport Movie Dynamic Contrast Izv lne Brightness MENU OO am Ao SOU
47. manto ana Citi Ja monitoru uzst d siet loti puteklaina mitr vai miskas vielas saturo viet un ja tas darbosies 24 stundas piem ram lidost vilcienu stacij u c sazinieties ar pilnvarotu apkopes centru Pret j gad jum monitors var tikt nopietni boj ts Novietojiet monitoru viet kur ir mazs mitruma un putek u daudzums Pret j gad jum monitora iek ien var rasties ssavienojums vai aizdeg an s Nenometiet monitoru p rvieto anas laik Tas var saboj t produktu vai nodar t miesas boj jumus Uzst diet monitora pamatni uz stat va vai plaukta t lai pamatnes gals nesniegtos p ri stat va vai plaukta malai F Ier ces nome ana var rad t t s boj jumus vai izrais t savainojumus Nenovietojiet ier ci uz nestabilas virsmas vai virsmas ar mazu laukumu F Novietojiet produktu uz l dzenas stabilas virsmas jo pret j gad jum ier ce var kr tot savainot blakus eso os it pa i b rnus Nenovietojiet ier ci uz gr das K ds it pa i b rni var paklupt pret to Raugieties lai produkta tuvum neb tu dego i priek meti t di k sveces insektu izn cin anas l dzek i vai cigaretes Tas var izrais t aizdeg anos Raugieties lai kabe a tuvum neb tu sildier u Sakususi izol cija var izrais t elektro oku vai aizdeg anos 3 Neuzstadiet produktu slikti v din m s viet s piem ram gr matplauktos sienas skapjos un cit s l dz
48. mended Mode 1680 x 1050 60Hz 3 Vide ah Monitora novietojums un poz cija var ietekm t monitora kvalit ti un citas iesp jas F Ja monitora tuvum atrodas zemfrekvences ska ru i atvienojiet un parvietojiet tos cita telp Aizv ciet visas elektronisk s ier ces piem ram radio pulkste us un telefonus kas atrodas 3 p du viena metra att lum no monitora 3 Noder gi padomi aih G Monitors atjauno vizu los sign lus kas sa emti no PC Datora T d ja past v problemas ar datoru vai videokarti tas var likt monitoram izdzist r d t bl vas kr sas rad t ska u Sync Out of Range nedarboties sinhroniz cijai utt d gad jum vispirms p rbaudiet probl mas c loni un tad sazinieties ar apkalpo anas centru vai savu p rdev ju Monitora darb bas st vok a noteik ana Ja ekr n nav att la vai ar ja par d s zi ojums Not Optimum Mode Recommended mode 1680 X 1050 60 Hz atvienojiet kabeli no datora kam r monitors v l arvien darbojas F Ja ekr n par d s zi ojums vai ar ja ekr ns paliek balts tas noz m ka monitors ir darba k rt b S d gad jum probl mas c loni mekl jiet dator SyncMaster 206BW Produkta kr sa un izskats atkar b no modela var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju ta specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din jum M Dro bas pas kumi B ievads M Savienojumi B Programmat ras izmanto
49. mi ir darbin t monitoru dens tuvum vai zem klajas debess kur uz to iedarbojas lietus vai sniegs 3 Ja monitors kr t un t korpuss ir boj ts izsl dziet monitoru un atvienojiet baro anas kabeli P c tam sazinieties ar servisa centru Ir iesp jama nepareiza monitora darb ba elektrisk s str vas trieciena sa em ana vai ugunsgr ka izcel an s 3 Monitoram j b t izsl gtam zibens un p rkona negaisa laik k ar tad ja ilg ku laiku nelietojat to f heh Pret j gad jum monitora iek ien var rasties Issavienojums vai aizdeg an s Nem iniet p rvietot monitoru pavelkot aiz vada vai sign la kabe a Tas var izrais t boj jumus elektro oku vai aizdeg anos kabe a boj juma d Nep rvietojiet monitoru pa labi vai kreisi raujot vien gi aiz elektr bas vada vai sign la kabe a Tas var izrais t boj jumus elektro oku vai aizdeg anos kabe a boj juma d Neaizkl jiet monitora ventil cijas atveres F Nepietiekama ventil cija var izrais t boj jumus vai aizdeg anos V a 3 Nelieciet uz monitora traukus ar deni miskus izstr d jumus un mazus met la iu d riek metus a 4 j Y os ire Tas var izrais t elektroSoku vai aizdeg anos Ja monitor neparedz ti iek st k da viela atvienojiet baro anas kabeli un sazinieties ar servisa centru 3 Raugieties lai produkts neatrastos misku aerosolu vai tri uzliesmojo u vielu tuvum
50. nam j b t aptuveni no 45 l dz 50 cm Skatieties ekr n mazliet no aug as un raugieties lai monitors atrastos tie i pret Pagrieziet monitoru uz aug u no 10 l dz 20 gr diem plat le Noregul jiet monitora augstumu lai tas atrastos mazliet zem j su acu l me a e Noregul jiet monitora le i lai uz t ekr na neatsp d tu gaisma M iniet tur t rokas perpendikul ri padus m Turiet rokas vien l men ar plaukst m Elko i j tur taisn le e Turiet ce us le kas liel ks par 90 gr diem Neatraujiet p das no gr das Rok m j atrodas zem k par sirdi Izstr d juma pareiza likvid ana Nolietotas elektrisk s un elektronisk s ier ces Tikai Eirop Uz izstr d juma vai tam pievienotaj s instrukcij s dotais mar jums nor da ka to nedr kst likvid t kop ar citiem sadz ves atkritumiem p c t ekspluat cijas laika Lai nov rstu videi un cilv ku vesel bai iesp jamo kait jumu kas ir saist ts ar nekontrol jamu atkritumu likvid anu tas j no ir no citiem atkritumiem un j p rstr d lai sekm tu materi lo resursu atbild gu atk rtotu lieto anu M jsaimniec bas lietot jiem jasazinas vai nu ar veikalu kur Sis izstr d jums ir pirkts vai ar pa vald bu lai ieg tu inform ciju par to k un kur var nodot o izstr d jumu lai garant tu ekolo iski dro u recikl anu R pnieciskajiem lietot jiem j sazin s ar pieg d t ju un j p r
51. nyway Tom r turpin t Tad noklik iniet uz pogas OK Labi Microsoft Windows XP 2000 Oper t jsist ma Hardware Installation The software you are instaling for this hardware Samsung CEET mot passed windows testing to werily its compatbdiy v l Wiedons XP Ciim soe ie tema le oo Continuing your installation of this software may impair git Ho irreal X is monitora draiveris ir MS logo sertific ts un t instal ana nesaboj s j su sist mu Sertific ts draiveris b s atrodams Samsung Monitor m jas lap http www samsung com Monitora draivera instal cija ir pabeigta 3 Monitora draivera instal ana Manu li Windows Vista Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux 2 Microsoft Windows Vista Oper t jsist ma ik Ievietojiet rokasgr matas komplekt cij iek auto disku CD ROM diskdzin Noklik iniet uz J Start Sakt un Control Panel Kontroles panelis P c tam veiciet dubultklik i uz ikonas Appearance and Personalization Izskats un personaliz ana Noklik iniet uz Personalization Personaliz ana un p c tam uz Display Settings Displeja iestat jumi am la x Ces eyer ram pr PP E A PT A Set umm lamya O mm a a bm a a E DE a mm moms l s iral paa y n0 A M inem j C iya p piem enum usen iu ad A mur pO Le Lada Lemma um com yea nod mm d cce Es e rcm inm Ll LLL A ES A EI mea s lt a ramis ter quM Eu cm a mi awan h
52. o draiveri Ja problemas rodas atk rtoti sazinieties ar autoriz to apkalpes centru P rbaudes saraksts Jaut jumi un atbildes Pastests l3 Jaut jumi 8 atbildes Jaut jums Atbilde K es varu izmain t frekvenci Frekvenci var izmain t p rkonfigur jot videokarti Iev rojiet ka videokartes atbalsts var main ties atkar b no t k da draivera versija tiek lietota Vadieties p c datora vai videokartes rokasgr matas lai ieg tu detaliz t ku inform ciju K es varu noregul t iz irtsp ju Windows XP Iz irtsp jas uzst d ana Control Panel gt Appearance and Themes gt Display gt Settings Windows ME 2000 Iz irtsp jas uzst d ana Control Panel gt Display gt Settings X Sazinieties ar videokartes ra ot ju lai ieg tu detaliz t ku inform ciju K es varu iestat t funkciju Power Windows XP Saver Ener ijas taup t js Iz irtsp jas uzst d ana Control Panel Appearance and Themes gt Display gt Screen Saver Funkciju far iestat t datora vai ekr nsaudz t ja programm BIOS SETUP Windows ME 2000 Iz irtsp jas uzst d ana Control Panel gt Display gt Screen Saver Funkciju far iestat t datora vai ekr nsaudz t ja programm BIOS SETUP Vadieties p c sist mas Windows datora rokasgr matas K es varu not r t r jo Atvienojiet str vas padeves vadu un tad not riet monitoru ar apvalku ekr nu m kstu dr nu izmanto
53. rammat ru un noklik iniet uz Let me pick from a list of device drivers on my palika auj man pa emt no Ier ces diskdzi a naka d ve adam amnis Pef Llosa or Hu o you vean 26 seach ice derer O ae Errar For rire TALA pa vro coup tamili Li diee A ues Bine Fen ar 4 each honat Es updated driver par verda aud Lami h Figu rr mel Ea rm Fus Pier LA densis waan mum LE Ci E rd amn Las quam ral Bos ter tat 4 ire pai rom a let od decor dere on My coempuler Tice m arii tema rekatrui iur rar read ut Uem der acud pl dre A A m Sem dra a e Noklik iniet uz Have Disk Pa emt disku un izv lieties mapi piem ram DiDrive kur atrodas draivera iestat anas faili un noklik iniet uz OK Labi j Install From Disk Spec the dee REN vou wand Lo install fer Ur haardberane i irere en Tie Pu mars liher irn snif o prr Pairs aen dicho iced Par ric Fed ru bara p E Pal Dir LIP IL DIL El d Darm coquin turku ga Mosel arar Pe kakaron E 7a ira dzgiudy anpra 18 zx a EDU POLA Select the devior dibeer you warnt do ingball fer this hardware Toit pa nsu ictor dx tid pl enar Paine dicc des Pars Hn Paral Popma LII NR I sd ca TTE gres ha D Ekr n att lot sec b noklik iniet Close Aizvert Close Aizvert gt OK Labi OK Labi Aiba haa suo dy ped yesor ie soft Er Bas Lasha anch alang tu dre afin aa Ppa a a k d 060 A Samsung ev al aa
54. rbaud tu sign la ievades avotu Ja str vas padeve ir Ja s kotn jais ekr ns pieteik an s iesl gta p rstart jiet ekr ns ir redzams p rstart jiet datoru datoru lai ieraudz tu lieto anas re m re m safe Windows s kotn jo ekr nu ME XP 2000 versijai un tad izmainiet pieteik an s ekr nu video kartes frekvenci kuru var redz t Skatiet Iepriek iestat tie laika re mi Ja s kotn jais ekr ns pieteik an s ekr ns nepar d s sazinieties ar apkalpo anas centru vai p rdev ju Vai j s ekr n redzat o zi ojumu j s redz siet ja video karte Not Optimum Mode p rsniegs to maksim lo iz irtsp ju un Recommended mode frekvenci k du monitors pareizi var 1680 X 1050 60 Hz uztvert Noregul jiet t du maksim lo iz irtsp ju un frekvenci k du monitors var uztvert Ja displejs p rsniedz SXGA jeb 75 Hz par d s zi ojums Not Optimum Mode Recommended mode 1680 X 1050 60 Hz Ja displejs p rsniedz 85 Hz displejs darbosies pareizi ta u zi ojums Not Optimum Mode Recommended mode 1680 X 1050 60 Hz par d sies vienu min ti un tad izzud s L dzu nomainiet uz ieteicamo re mu s min tes laik Es neredzu ekr na displeju OSD Ekr ns r da nepareizas kr sas vai tikai melnbaltu att lu Ekr ns p k i ir k uvis nenol dzsvarots Ekr nam nav fokusa vai ekr na displeju OSD nevar noregul t Str vas padeves indikators mirgo ta u
55. s a Maz k par 1 W re ms Ener ijas pat ri Maz k par 55 W is monitors ir saska ar EPA ENERGY STAR un ENERGY2000 ja tas tiek lietots datoram kas apr kots ar VESA DPMS funkcionalit ti K komp nijas ENERGY STAR partneris SAMSUNG nosaka ka is produkts atbilst ENERGY STAR direkt v m par ener ijas efektivit ti ENERGY STAR specifik cijas Ener ijas taup t js lepriek iestatitie displeja re mi IS Iepriek iestat tie laika re mi Ja sign ls kur tiek sa emts no datora ir t ds pats k sekojo ie Iepriek iestat tie laika re mi ekr ns tiks piem rots autom tiski Ta u ja sign ls at iras ekr ns var k t tuk s kaut ar ener ijas indikatora lampi a ir iedegta Vadieties p c videokartes rokasgr matas lai noregul tu ekr nu sekojo i 3 Iepriek iestat tie laika re mi Displeja r d anas d Vertikala Pikselu Sinhroniz cijas Sms rekvence frekvence taktetajs polarit te kHz Hz MHz H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 a VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 F VESA 800 x 600 48
56. stat tie laika re mi ekr ns tiks piem rots autom tiski Ta u ja sign ls at iras ekr ns var k t tuk s kaut ar ener ijas indikatora lampi a ir iedegta Vadieties p c videokartes rokasgr matas lai noregul tu ekr nu sekojo i 3 Iepriek iestat tie laika re mi Displeja r d anas d Vertikala Pikselu Sinhroniz cijas Sms rekvence frekvence taktetajs polarit te kHz Hz MHz H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 a VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 F VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 150 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 tjt VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1680 X 1050 65 290 59 954 146 250 Horizont l frekvence Laiks kas nepiecie ams lai nosken tu vienu l niju no lab s malas l dz kreisajai malai pa horizont li tiek saukts par Horizontalo ciklu un horizontalajam ciklam pret js skaitlis tiek saukts par Horizontalo frekv
57. sung izstr d jumus l dzu sazinieties ar SAMSUNG klientu atbalsta centru North America U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com mx Latin America ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 4004 0000 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD 4 i TOBAGO 1 800 7267 864 http www samsung com latin VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com latin Europe BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K CIS ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN Asia Pacific AUSTRALIA CHINA HONG KONG 02 201 2418 844 000 844 Distributor pro eskou r
58. ts atkar b no modela var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju t specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din jum N Dro bas pas kumi B ievads m Savienojumi N Programmat ras izmanto ana E Monitora regul ana M Trauc jumu mekl ana M Specifik cijas M Inform cija O Programmat ras izmanto ana Monitora draivera instal ana Natural Color MagicTune 3 Monitora draivera instal ana Kad datora oper t jsist ma pieprasa monitora draiveri ievietojiet diskdzin disku kas iek auts monitora komplekt cij Draivera uzinstal ana nedaudz at iras atkar b no oper t jsist mas veida Sekojiet attiec giem nor d jumiem vadoties p c t k du oper t jsist mu izmantojat Sagatavojiet tuk u disku un lejupieladejiet draivera programmat ru no interneta eit uzraditaja Web viet Interneta Web vieta http www samsung com WORLDWIDE http www samsung com monitor ASV http www sec co kr monitor Koreja http www samsungmonitor com cn na Monitora draivera instal ana Autom tiski Ievietojiet kompaktdisku diskdzin Noklik iniet uz Windows Sarakst izv lieties sava monitora modeli un tad noklik iniet OK pogu ZO SAMSUNG monitor inetalher Select the display edapier on which you wartlo intall fe monitos Salsa the m roetieh sexu vest bo initi Ja redzat du pazi ojuma dialoglodzi u noklik iniet uz pogas Continue A
59. ugurpus Ievietojiet monitora str vas padeves vadu tuv kaj elektr bas kontaktligzd J Izmantojiet j su datoram piem rotu savienojumu D sub analog konektora izmanto ana videokart Pievienojiet sign la kabeli 15 kontaktu D sub portam monitora aizmugur TV RGB IN DVI digit l konektora izmanto ana videokart Pievienojiet DVI kabeli DVI portam monitora aizmugur DVI IN HDCP Savienojums ar Machintosh datoriem Pievienojiet monitoru Macintosh datoram ar D sub savienotajkabela pal dz bu Ja monitors ir savienots ar datoru tos var iesl gt un izmantot Savieno anas kabe i Statna izmanto ana l3 Stat a izmanto ana Monitora salik ana Monitors un pamats 3 Pamatnes pievieno ana im monitoram ir piem rota 100 mm x 100 mm mont as saskarnes pl tne kas ir savietojama ar VESA standartu A Monitors B Mont as saskarnes pl tne P rdod atsevi i Izsl dziet monitoru un atvienojiet baro anas vadu Nolieciet LCD monitoru uz l dzenas virsmas ar priek pusi uz leju apak paliekot kaut ko m kstu lai aizsarg tu ekr nu Atskr v jiet etras skr ves un no emiet LCD monitora statni SO 06 Savietojiet mont as saskarnes pl tni ar caurumiem aizmugures v ka mont as pl tn un pieskr v jiet to ar etr m skr v m kas bija komplekt ar pleca tipa pamatni pie sienas mont jamo arn ru vai cita veida pamatni Produkta kr sa un izska
60. zed belga pou instal aoise lor Plug trad Play Mordor if pour hagdan Came with an metalsion CD To re aiai iana Um hia Moa that do pos suani iha varasid lo do We E dotie A a Nemekl t es tad noklik iniet Next T l k un tad noklik iniet uz Have disk Mekl t disk Hardware Update Wizard Hardware Update Wizard Fieste choccs pa znaoch and inzlallalion np ons F E Seed he dariis d v t phu eant b alal los ihi hard ora C Seschia he best drea in bese keai Seks the rul ctuti and model dl your adea dente and hen chek M ri eon 1 hyrt a dik that containa tha dss vou went o natal click Hara Duk Ul the check basang b l r bo lani ci sopra the debat aaa pathi a perras able media The bet drei bound vel be rai 97 Firme grmpatbta Pucha Model S Pinag acd Maga Moret F SCA EPIRI NAE Window does nal gustanbas that fe creer pos choope vell ba iha Eesti maboh For your hasa EF Thus deren ls tal ined Install From Disk Insert iha manu schurer s mskallabon dek and then make sure thal the conect dive i selected below Samsung sees Copy manul achurer s fies home ey Thin driwer is rot digitally signed y Dal me vir derent marina li imoortant D Ja redzat du pazi ojuma dialoglodzi u noklik iniet uz pogas Continue Anyway Tom r turpin t Tad noklik iniet uz pogas OK Labi Hardware Installation The software you are installing for this hardware Samsun

Samsung 206BW Lietotāja rokasgrāmata

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents