Home

Samsung NX300 (18-55 mm) Lietotāja rokasgrāmata

1. Pagrieziet re mu p rsl gu uz CW P A S M vai 3 e Da os re mos funkcija var nedarboties C lestatiet v lam s iesp jas 3 Lais ktu ierakst anu nospiediet pogu Video ierakst ana U Lai p rtrauktu ierakst anu v lreiz nospiediet pogu e Video ierakst ana izveidots 2003 gad sadarb b ar ISO IEC un ITU T T k is form ts izmanto augstas kompresijas trumu var saglab t vair k datu maz k atmi e Jajumsiratt lu stabilizatora opcija vai uz emot video kamera var ierakst t att lu stabilizatora ska u B e H 264 MPEG 4 part10 AVC ir jaun kais video kod anas form ts kas e T lummai as ska u vai citas objekt va ska as var ierakst t piel gojot objekt vu kam r tiek ierakst ts video e Izmantojot papildu video objekt vu netiek ierakst ta autom tisk fokusa ska a e No emot kameras objekt vu kam r tiek ierakst ts video ieraksts tiks p rtraukts Nemainiet objekt vu ieraksta laik e Video ieraksta laik piestiprinot r jo mikrofonu ska a tiks ierakst ta izmantojot r jo mikrofonu Tiek patur ti iepriek jie iestat jumi Video ieraksta laik no emot r jo mikrofonu ska a netiks ierakst ta Izsl dziet kameru pirms piestiprin t vai no emat r jo mikrofonu Mana kamera gt Uz em anas re ms Video ieraksta laik p k i mainot kameras uz em anas le i kamera var neierakst t att lus prec zi
2. Video skat anas laik nospiediet vai pieskarieties pie Il viet kur v laties tvert att lu C Nospiediet Fn vai pieskarieties pie Tver ana p e Nevar uz emt att lu kas ierakst ts 3D re m e Uz emt att la iz irtsp ja b s t da pati k ori in l video iz irtsp ja e Uz emtais att ls tiek saglab ts k jauns fails Atska o ana redi ana Redi tie fotoatt li tiek saglab ti k jauni faili ar citiem failu nosaukumiem Da os re mos uz emtos fotoatt lus nevar redi t ar funkciju Att la redi ana Atska o anas re m ritiniet l dz fotoatt lam un tad pieskarieties pie iesp ja Att lu redi ana nospie ot Fn vai MENU Att la redi ana e Da i att li var neb t redi jami ar funkciju Att la redi ana aj gad jum izmantojiet ier ces komplekt iek auto redi anas programmat ru e Kamera saglab s redi tos fotoatt lus k jaunus failus e Redi jot fotoatt lus kamera autom tiski samazina to iz irtsp ju Manu li pagriezto fotoatt lu vai fotoatt lu kuru izm rs tika manu li main ts iz irtsp ja netiek autom tiski samazin ta e Skatot failus k mapi redi t fotoatt lus nav iesp jams Lai redi tu fotogr fiju atveriet mapi un izv lieties fotogr fiju kuru v laties redi t Tu e Att lus atska o anas re m var ar redi t izv loties fotoatt lu un tad Fotoatt
3. E E a 1 C i Cam D A Uz em anas funkcijas gt AF apga bals Pa portreta AF Uz emot pa portretu var b r gr ti p rbaud t vai seja atrodas fokus Ja iesl gta funkcija kameras sign ls k st ska ks sejai atrodoties kompoz cijas centr J A E O O g a li go 0 00 EN J 00 gt gt T 4 T q Uz em anas funkcijas Sk riena AF Atlasiet vai fokus jieties uz fokusa apgabalu pieskaroties tam uz ekr na T pat ar iestatiet fokusu uz objektu un uz emiet fotoatt lu pieskaroties ekr nam Sk riena AF Uz em anas re m nospiediet MENU 0 iestat ana Sk riena AF iesp ja V 4 Pieejam s iesp jas var at irties atkar b no uz em anas apst k iem Q NI LA n A IV KC T i ci FN NC i id 4 X Sk riena AF auj atlas t un fokus t apgabalu kam pieskaraties ekr n RFA gt AC Daiant Ar rOlNni T JNM Fokusa att lums atbilst apgabalam kuram j s pieskarieties uz ekr na un fokuss netiks pan kts N e ajk Ai Ke J Em I E AA a V Noteik anas AF auj noteikt un autom tiski fokus tu objektu pat ja objekts kust s vai kad main t uz em anas kompoz ciju Baltais r mis kamera izseko objektu Za ais r mis objekts atrodas fokus kad l dz pusei nospie at Aizvars Sarkanais r mis kamera nevar fokus ties Uz em anas funkcijas gt
4. Bezvadu t kls gt Fotoatt lu vai video s t ana izmantojot e pastu E pasta paroles mai a Fotoatt lu vai video s t ana izmantojot Pagrieziet re mu p rsl gu uz Wi Fi e pastu Kamer saglab tos fotoatt lus vai video var nos t t k e pasta pielikumus C Izv lieties 6 Inform ciju par teksta ievadi skatiet Teksta ievade 127 lpp e Kamera autom tiski m in s izveidot savienojuma ar bezvadu o U Eaa I lok lo t klu caur p d jo izmantoto AP ier ci 1 Pagrieziet re mu p rsl gu uz Wi Fi e Ja kamera nav izveidojusi savienojumu ar bezvadu lok lo t klu o t mekl s pieejam s AP ier ces 123 lpp C Izv lieties 9 e Kamera autom tiski m in s izveidot savienojuma ar bezvadu 3 Nospiediet MENU lok lo t klu caur p d jo izmantoto AP ier ci e Ja kamera nav izveidojusi savienojumu ar bezvadu lok lo t klu U Izv lieties Paroles nomai a t mekl s pieejam s AP ier ces 123 lpp D Ievadiet savu pa reiz jo etru ciparu paroli 3 Izv lieties lodzi u S t t js ievadiet savu e pasta adresi un p c tam pieskarieties pie 4 D Ievadiet jaunu etru ciparu paroli e Ja inform cija ir iepriek saglab ta t tiks ievietota autom tiski 135 lpp 1 V lreiz ievadiet jauno paroli e Lai izmantotu adresi no iepriek jo s t t ju saraksta izv lieties v adrese GB Kad par d sies uznirsto ais zi ojums izv lieties OK Bezvadu t kls gt Fotoatt lu vai video s t ana
5. Re ms Gudrais re ms Viedais filtrs Izm rs Standarts Dz v gs Portrets Ainava Me s Retro V ss Mier gs Klasisks Piel gots 1 Piel gots 2 Piel gots 3 Kvalit te Kr sa Pies tin jums Asums Kontrasts RAW standarts Kr su att lums Viedais autom tiskais Programma Diafragmas atv ruma priorit te Uz mums ar autonomo t lummai u Manu ls Objekt va priorit te Viedais Sejas uzlabo ana Vislab k seja Ainava Makro Darb bas sastingums Bag tin ts tonis Panor ma denskritums Siluets Saulriets Nakts Sal ts Gaismas p das Kreat va att la uz em ana Vinjet ana Miniat ra Kr sains z mulis Akvarelis Z m jums ar mazg jumu E as skice Tintes skice Akrils Negat vs Sarkans Za a Zila Dzeltena JPEG 3 2 20 0M 5472X3648 10 1M 3888X2592 5 9M 2976X1984 5 0M 2736X1824 tikai s rijveida uz em anas re m 2 0M 1728X1152 JPEG 16 9 16 9M 5472X3080 7 8M 3712X2088 4 9M 2944X1656 2 1M 1920X1080 e JPEG 1 1 13 3M 3648X3648 7 0M 2640X2640 4 0M 2000X2000 1 1M 1024X1024 e RAW 20 0M 5472X3648 3D re ms ar 3D objekt vu ir pieejams tikai ar JPEG 16 9 4 1M 2688X1512 vai 2 1M 1920X1080 Loti augsta Augsta Norm la SRW ver 2 0 0 sRGB Adobe RGB Pielikums gt Kameras tehniskie dati Video Veids Form ts Video AE re ms Viedais filtrs Izm rs Kadru trums Multi kust
6. Vad ba 90 Video Ierakst ana 68 Uz em ana 116 Video izeja 153 Videoklipi Apskate 115 Opcijas 104 Viedais filtrs Atska o anas re ms 121 Uz em anas re ms 101 Viedais panelis 38 Viena piesk riena uz mums 87 Vislab k s sejas re ms 65 Z Zibspuldze Fotograf ana ar atstarojumu 27 Intensit te 95 Pavado ais numurs 26 Zibspuldzes opcijas 94 3 3D re ms 69 Pielikums Izstr d juma pareiza likvid ana Attiecas uz nolietot m elektrisk m un elektronisk m ier c m Piem rojams valst s ar atsevi m sav k anas sist m m is uz izstr d juma un t piederumiem vai pievienotaj dokument cij izvietotais mar jums nor da ka izstr d jumu un t elektroniskos piederumus piem uzl des ier ci austi as USB kabeli p c ekspluat cijas laika beig m nedr kst likvid t kop ar citiem sadz ves atkritumiem Lai nepie autu atkritumu nekontrol tas likvid anas rad tu varb t ju kait jumu videi un cilv ku vesel bai l dzam min t s ier ces no irt no citiem atkritumiem un disciplin ti nodot pien c gai p rstr dei t sekm jot materi lo resursu atk rtotu izmanto anu Lai uzzin tu kur un k min t s ier ces iesp jams nodot ekolo iski dro ai p rstr dei m jsaimniec b m j sazin s ar izstr d juma p rdev ju vai savu pa vald bu Iest d m un uz mumiem j sazin s ar izstr d juma pieg d t ju un j iepaz stas ar pirkum
7. Lietot ja rokasgr mata NX 300 SHOOT WOW srs g VPN S V SMART CAMERA J LAV aj lieto anas pam c b ietverti kameras lieto anas SHARE NOW x nor d jumi L dzu uzman gi izlasiet pam c bu Inform cija par autorties b m Microsoft Windows un Windows logotips ir Microsoft Corporation re istr tas pre z mes Jauninot kameras funkcijas t s tehniskie dati vai s rokasgr matas saturs var tikt main ts bez iepriek ja pazi ojuma Mac un Apple App Store ir Apple Corporation piedero as re istr tas pre u z mes Iesak m lietot kameru t s valsts robe s kur t ieg d ta Lietojiet o kameru atbild gi un pak aujieties visiem uz t s lieto anu attiecin majiem likumiem un noteikumiem Google Play Store ir Google Inc piedero a re istr ta pre u z me Adobe Adobe logotips Photoshop un Lightroom ir Adobe Systems Incorporated pre z mes vai re istr tas pre z mes Amerikas Savienotaj s Valst s un vai cit s valst s s rokasgr matas da ja vai piln ga atk rtota izmanto ana vai izplat ana nav at auta bez iepriek jas at aujas sa em anas microSD microSDHC un microSDXC ir SD Asoci cijas re istr tas pre u z mes HDMI HDMI logotips un termins High Definition Multimedia Interface augstas I T TT I HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE PlanetFirst simboliz Samsung Electronics nodo anos ilgtsp j gai att st bai un soc
8. dus fotoatt la stilus lai rad tu da dus noform jumus un emocion lu noska u Varat ar izveidot un saglab t savus fotoatt la stilus piel gojot katra stila kr sas pies tin jumu asumu un kontrastu Nav noteikumu kas paredz tu k dos apst k os piem rots katrs stils Eksperiment jiet ar da diem stiliem un atrodiet savus iestat jumus Lai iestat tu fotoatt la Uz em anas re m nospiediet MENU 0 stilu pieskarieties pie Att la vednis iesp ja Piem ri Standarts Dz v gs Portrets Ainava La V ss Mier gs Klasisks e Varat piel got priek iestat to stilu iestat jumu v rt bu Izv lieties opciju Att la vednis nospiediet DISP un tad piel gojiet kr sas pies tin jumu asumu vai kontrastu e Lai piel gotu savu att lu vedni izv lieties J r J e Vai a un tad piel gojiet kr sas pies tin jumu asumu un kontrastu e Att lu ved a iesp jas nevar iestat t vienlaic gi ar Viedais filtrs iesp j m Uz em anas funkcijas Uzziniet k piel got kameras fokusu atbilsto i objektiem Varat izv l ties fokus anas re mu atbilsto i objektam Atsevi s autom tiskais fokuss Past v gs autom tiskais fokuss un Manu lais fokuss AF funkcija tiek aktiviz ta da ji nospie ot Aizvars MF re m j pagrie objekt va fokusa gredzens lai manu li fokus tu Vairum gad jumu var fokus t izv loties Viens AF Kust gus objektus
9. e Ja par d s vednes zi ojums izv lieties OK e Kamera autom tiski m in s izveidot savienojuma ar bezvadu Val UK AU DEA EA OESE U Atlasiet aug upiel d jamos fotoatt lus un tad atlasiet e Ja kamera nav izveidojusi savienojumu ar bezvadu lok lo t klu t Aug upiel d t mekl s pieejam s AP ier ces 123 lpp lt Lai main tu aug upiel d to fotoatt lu izm rus nospiediet IM ENU B S Ja esat re istr ts vair k k vien t mek a kr tuv vispirms izv lieties t mek a un tad izv lieties Aug upiel d jam att la izm rs du as sale SI e AllShare Play tie saistes kr tuv nevar aug upiel d t video failus e Ja esat re istr ts vair k k vien t mek a kr tuv varat izv l ties e o funkciju nevar izmantot ja kameras atmi nav neviena faila no saraksta nospie ot MENU un tad izv loties Main t t mek a e Var aug upiel d t l dz pat 20 failiem kr tuvi e Fotoatt lus varat aug upiel d t ar atska o anas re m nospie ot MENU un tad izv loties Koplietot Wi Fi AllShare Play Bezvadu t kls gt AIIShare Play izmanto ana lai s t tu failus Fotoatt lu vai videoklipu skat an s ier c s b r tu Play ier c p rl kojiet koplietojamos fotoatt lus vai kas atbalsta AllShare Play e Inform ciju par kameras mekl anu un fotoatt lu un videofailu Pagrieziet re mu p rsl gu uz Wi Fi p rl ko anu izmantojot AllShare Play ier ces skatiet i
10. Lai mazin tu kameras vibr ciju lietojiet stat vu Video ierakst anas laik kamera atbalsta tikai Daudzpunktu AF funkciju Nevar izmantot citas fokusa apgabala iestat jumu funkcijas piem ram Sejas noteik anas AF Ja video faila izm rs p rsniedz 4 GB kamera autom tiski aptur ierakstu pat ja nav sasniegts maksim lais ieraksta laiks 29 min tes un 59 sekundes Izmantojot l ni raksto u atmi as karti video ieraksts var tikt p rtraukts jo karte nevar apstr d t datus video uz em anas trum T d gad jum nomainiet karti pret tr ku atmi as karti vai samaziniet video izm ru piem ram 1280X720 to 640X480 Format jot atmi as karti vienm r format jiet izmantojot kameru Format jot ar citu kameru vai datoru var pazust kartes faili vai main ties kartes ietilp ba Kad nospie at video ierakst anas pogu Zoom izsl dzas Ierakstot video ar t du pa u ISO jut bu kr ns var b t tum ks nek fotoatt lu uz em anas laik Piel gojiet ISO jut bu Ierakstot video P A vai S re m ISO tiek autom tiski iestat ts uz Autom tisks 3D re ms 3D fotoatt lus var video var uz emt ar papildu 3D objekt vu SAMSUNG 45 mm 1 8 T6 2D 3D objekt vs piem rs Iestatiet 2D 3D sl dzi objekt vam uz 3D un tad uz emiet fotoatt lu vai video 1 5 5 matt lum no objekta Mana kamera gt Uz em anas re ms e 3D re ms vienm r ir iesl gts neatkar gi no kameras re mu
11. Noklus jums Format jiet atmi as karti Veicot format anu tiek dz sti Iestatiet frekvenci kameras k AP izmanto anai ar AutoShare visi eso ie faili tostarp aizsarg tie J N MobileLink vai Remote Viewfinder funkciju 5 GHz 2 4 GHz Form ts T Var rasties k das ja tiks izmantota ar cita ra ojuma Divjoslu E m l l kameru atmi as kar u las t ju vai datoru format ta mobilais AP Ja kamera tiks lietota cit valst ne taj kur to atmi as karte Pirms atmi as kar u izmanto anas p ieg d j ties 5 GHz Wi Fi funkcija var nedarboties pareizi fotoatt lu saglab anai format jiet t s ar kameru radiofrekven u at ir bu d aj gad jum t s viet izmantojiet 2 4 GHz Wi Fi funkciju Skatiet korpusa un objekt va aparat ras versiju Mac adresi un t kla verifik cijas numuru vai atjauniniet aparat ru e eogr fisko piez mju pievieno ana iestatiet fotoatt lu e Aparat ras atjaunin ana atjauniniet kameras korpusa uz em anu ar vietas inform ciju izmantojot Glob l s vai objekt va aparat ru Korpusa aparat ra pozicion anas sist mu GPS Vietas inform cija tiek Objekt va aparat ra pievienota Exif datiem kas saist ti ar fotoatt lu Izsl gta Iesl gt f e Varat lejupiel d t aparat ras jaunin jumus izmantojot e GPS der gi laika iestat jumi iestatiet laiku lai izmantotu Ier ces B www samsung com p d jo vietas inform ciju kad kamerai neizdodas sa emt in
12. Sk riena AF e Neizv loties fokusa apgabalu nedarbojas Autom tisk fokusa funkcija e Objekta izseko ana var neizdoties kad objekts ir p r k mazs objekts p r k daudz kust s objekts atrodas pretgaismas apst k os vai uz em tum viet kr sas un fig ras uz objekta un fon ir vien di objekts ietver horizont l s fig ras piem ram al zijas kamera ir p r k nestabila e Kad noteik ana neizdodas funkcija tiks atiestat ta e Jakamera nesp j noteikt objektu fokusa apgabals tiks atiestat ts e Jakamerai neizdosies iestat t fokusu fokus anas r mis main sies uz sarkanu r mi un fokuss tiks atiestat ts Viena piesk riena uz mums Varat uz emt fotoatt lu pieskaroties ar pirkstu Kad pieskaraties objektam kad kamera skat s uz objektu kamera autom tiski fokus objektu un uz em fotoatt lu Uz em anas funkcijas Manu l fokusa re m j pagrie objekt va fokusa gredzens lai fokus tu Izmantojot funkciju MF asistents vai funkciju Fokusa maksimiz cija varat pan kt skaidr kus fotoatt lus funkcija pieejama tikai objekt vam kas atbalsta manu lo fokusu MF asistents Manu l fokusa re m varat palielin t si etu un viegli piel got fokusu pagrie ot fokusa gredzenu Lai iestat tu manu l Uz em anas re m nospiediet MENU 0 fokusa pal dz bu MF asistents iesp ja Noklus jums Iesp ja Apraksts Izsl g
13. ba Kvalit te Ska a Redi t MP4 H 264 Video H 264 ska a AAC Programma Diafragmas atv ruma priorit te Uz mums ar autonomo t lummai u Manu ls Vinjet ana Miniat ra Kr sains z mulis Akvarelis Z m jums ar mazg jumu E as skice Tintes skice Akrils Negat vs Sarkans Za a Zila Dzeltena 1920X1080 1920X810 1280X720 640X480 320X240 Koplieto anai 60 fps 30 fps 24 fps pieejami tikai ar 1920X810 15 fps pieejami tikai ar da m vied filtra iesp j m x0 25 tikai 640X480 320X240 x0 5 1280X720 30 fps tikai 640X480 320X240 tikai x1 x5 x10 x20 HQ Norm la Stereo Nekust ga att la tver ana laika apgrie ana Atska o ana Veids Redi t Viedais filtrs Atmi a Datu nes js Faila form ts GPS Veids Funkcija Viens att ls S kt li 15 28 Sl dr de Filma Viedais filtrs Izm ra mai a Pagriezt Sejas retu ana Spilgtums Kontrasts Vinjet ana Miniat ra Kr sains z mulis Akvarelis Z m jums ar mazg jumu E as skice Tintes skice Akrils Negat vs Sarkans Za a Zila Dzeltena r j atmi a papildu SD karte 2 GB garant ti SDHC karte l dz pat 32 GB garant ti SDXC karte l dz pat 64 GB garant ti UHS 1 karte Ieteicama 6 klase vai augst ka RAW SRW ver 2 0 0 JPEG EXIF 2 21 MPO 3D DCF DPOF 1 1 eogr fisko piez mju pievieno ana ar papildu GPS moduli WGS
14. bu Lai iestat tu ISO jut bu Uz em anas re m nospiediet ISO opcija ISO 100 ISO 400 ISO 800 ISO 3200 e o iesp ju var iestat t uz em anas re m nospie ot MENU C ISO p iesp ja e Palieliniet ISO v rt bu viet s kur aizliegta zibspuldzes izmanto ana Varat uz emt skaidru fotoatt lu iestatot augstu ISO v rt bu nenodro inot vair k gaismas e Izmantojiet funkciju Trok a mazin ana lai mazin tu vizu lo troksni kas par d s augstas ISO v rt bas fotoatt los 146 lpp e Pieejam s iesp jas var at irties atkar b no uz em anas apst k iem Uz em anas funkcijas Balt balanss ir gaismas avots kas ietekm fotoatt la kr sas Fotoatt la kr sa ir atkar ga no gaismas avota veida un kvalit tes Ja v laties lai fotoatt la kr sas b tu re listiskas izv lieties atbilsto us apgaismojuma apst k us lai kalibr tu balt balansu piem ram Autom tisks bb Dienasgaisma M ko ains Volframs vai piel gojiet kr su temperat ru manu li Varat piel got priek iestat to gaismas avotu kr sas lai fotoatt la kr sas atbilstu faktiskajam si etam jauktajos apgaismojuma apst k os Lai iestat tu balt Uz em anas re m nospiediet MENU C Balt balanss iesp ja Autom tisks bb izmantojiet autom tiskos iestat jumus atkar b Aug no apgaismojuma apst k iem balansu ai Dienasgaisma izv lieties uz em
15. e Pirms is funkcijas izmanto anas jums ier c vajadz tu instal t Samsung SMART CAMERA App Lietojumprogrammu var lejupiel d t no vietn m Samsung Apps Google Play Store vai Apple App Store Samsung SMART CAMERA App ir sader ga ar Samsung kameru mode iem kas ra oti 2013 gad vai v l k e Lai instal tu un palaistu Samsung SMART CAMERA App viedt lrun kur ir aktiviz ta NFC funkcija iesl dziet NFC funkciju un novietojiet viedt lruni blakus kameras NFC atz mei 30 lpp o funkciju atbalsta viedt lru i ar oper t jsist mu Android OS 2 3 vai jaun ku versiju funkcija nav pieejama IOS ier c s e Lai izmantotu o funkciju j ievieto atmi as karte e Jaiestat siet o funkciju iestat jums saglab jas pat ja main t uz em anas re mu e funkcija var neb t atbalst ta da os re mos vai var neb t pieejama ar da m fotograf anas iesp j m Kamer uz em anas re m nospiediet MENU C Kamer izv lieties O AutoShare Iesl gts e Ja par d s uznirsto ais logs kas nor da ka nepiecie ams lejupiel d t lietojumprogrammu izv lieties N kamais 3 Viedt lrun aktiviz jiet Samsung SMART CAMERA App e IOS ier c s pirms programmas iesl g anas iesl dziet Wi Fi funkciju e Lai autom tiski palaistu programmu viedt lrun kur ir aktiviz ta NFC funkcija iesl dziet funkciju un novietojiet viedt lruni blakus kameras NFC atz mei 30 lpp P rbaudiet
16. jums ier c vajadz tu instal t Samsung _ p M M SMART CAMERA App Lietojumprogrammu var lejupiel d t no vietn m e Jaatlas siet Atlasiet failus viedt lrun varat izmantot savu Samsung Apps Google Play Store vai Apple App Store Samsung SMART viedt lruni lai skat tu un koplietotu kamer glab jamos failus Ra ITT a a a e Jaatlas siet Atlasiet failus kamer varat atlas t failus kurus s t siet e Lai instal tu un palaistu Samsung SMART CAMERA App viedt lrun kur ir no kameras aktiviz ta NFC funkcija iesl dziet NFC funkciju un novietojiet viedt lruni blakus kameras NFC atz mei 30 lpp o funkciju atbalsta viedt lru i ar U Viedt lrun aktiviz jiet Samsung SMART CAMERA App oper t jsist mu Android OS 2 3 vai jaun ku versiju funkcija nav pieejama iOS ier c s e IOS ier c s pirms programmas iesl g anas iesl dziet Wi Fi funkciju e o funkciju nevar izmantot ja kameras atmi nav neviena faila e Ja izv l sieties failus viedt lrun varat skat t l dz 1000 neseniem failiem un Lai autom tiski palaistu programmu viedt lrun kur ir aktiviz ta s t t l dz 150 failiem vienlaic gi Ja atlas siet failus kamer varat skat t failus NFC funkcija iesl dziet funkciju un novietojiet viedt lruni blakus kuri tika izv l ti no kameras Nos tamo failu maksim lais skaits ko var kameras NFC atz mei 30 I pp P rbaudiet vai kamera ir savienota nos t t at iras atkar b no vie
17. la apgrie ana Pieskarieties pie t t C Velciet lodzi a st rus lai piel gotu apgabala izm ru 3 Velciet lodzi u lai main tu apgabala atra an s vietu 4 Pieskarieties pie OK D Pieskarieties pie l lai saglab tu Atska o ana redi ana gt Fotoatt lu redi ana Fotoatt la pagrie ana Pieskarieties pie t C Pieskarieties iesp jai 3 Pieskarieties pie OK 4 Pieskarieties pie ll lai saglab tu e Atska o anas re m fotogr fiju var pagriezt nospie ot MENU un tad p izv loties gt Pagriezt v lam iesp ja e Kamera p rrakst s ori in lo failu Fotoatt lu izm ru mai a Mainiet fotoatt la izm ru un saglab jiet to ka jauno failu Pieskarieties pie t la C Pieskarieties iesp jai 3 Pieskarieties pie OK 4 Pieskarieties pie ll lai saglab tu D Pieejam s izm ru mai as iesp jas at iras atkar b no fotoatt la ori in l izm ra Atska o ana redi ana gt Fotoatt lu redi a na Fotoatt lu piel go ana 3 Nospiediet 8 AF lai piel gotu iesp ju Uz emtos fotoatt lus var labot piel gojot spilgtumu kontrastu vai I ok vilkt sl dni vai pieskarieties ikon m lai piel gotu pies tin jumu veiciet 4 darb bu e Jaizv l j ties Pieskarieties pie U Pieskarieties pie OK C Pieskarieties piel gojo ai iesp jai s Ori in ls atgriezieties pi
18. no iz irtsp jas 3 Izv lieties sl dr des efektu opciju e P rejiet uz 4 darb bu lai s ktu sl dr di bez efektiem Noklus jums Pilns att ls Apgriezt R nikns Iestatiet vai sl dr de ir j atk rto q ne gt Ritiniet p rsl gripu pa labi lai palielin tu fotoatt lu l Atsk vienu Atk rt atsk att Ritiniet p rsl gripu pa kreisi lai samazin tu fotoatt lu rr ku iien dugon ds 1 sek 3 sek 5 sek 10 sek R kojieties di M zika Iestatiet fona audio Pavirziet palielinoto apgabalu Nospiediet IDISP IS0 8 AFI D e Iestatiet si eta mai as efektu starp fotoatt liem eKts Nospiediet Fn saglab ts k jauns e Izv lieties Izsl gta lai atceltu efektus Apgrieziet palielin to att lu fails Atgriezieties pie s kotn j a Nospiediet F J Lai samazin tu vai palielin tu fotoatt lu j s varat ar sak aut vai izplest pirkstus uz ekr na J s varat ar pieskarties apgabalam divreiz lai to tri palielin tu Atska o ana redi ana gt Fotoatt lu skat ana 1 Nospiediet MENU Drukas pas t juma izveide DPOF D Izv lieties S kt sl dr di DPOF Digit l s drukas sec bas form ts auj iestat t izdruk jamo kopiju skaitu D Skatiet sl dr di Kamera saglab DPOF inform ciju j su atmi as kartes MISC map Ja esat e Nospiediet lai pauz tu att liem iestat jis DPOF inform ciju varat nog d t atmi
19. pakalpojumu sniedz ju o funkciju nevar izmantot ja kameras atmi nav neviena faila E pastu varat nos t t ar atska o anas re m nospie ot MENU un tad izv loties Koplietot Wi Fi E pasts Bezvadu t kls Aug upiel d jiet fotoatt lus vai video klipus failu koplieto anas vietn s U Lai pieteiktos ievadiet savu ID un paroli Kamer tiks par d tas pieejam s t mek a vietnes Lai aug upiel d tu failus da s t mek a vietn s pirms kameras savieno anas apmekl jiet t mek a vietni un re istr jieties e Ja ir izveidots savienojums ar SkyDrive sk Pieteik an s p rl kprogrammas izmanto ana 125 lpp e Inform ciju par teksta ievadi skatiet Teksta ievade 127 lpp e Lai izv l tos ID no saraksta izv lieties WV ID m i e Ja esat vietn pieteicies iepriek ir iesp jams pieteikties Piek ana vietnei a Pagrieziet re mu p rsl gu uz Wi Fi D Lai izmantotu o funkciju jums failu koplieto anas vietn ir j b t eso am ail a kontam C Izv lieties 3 Izv lieties vietni e Ja par d s uznirsto ais logs kas nor da ka nepiecie ams izveidot kontu izv lieties OK e Kamera autom tiski m in s izveidot savienojuma ar bezvadu lok lo t klu caur p d jo izmantoto AP ier ci e Ja kamera nav izveidojusi savienojumu ar bezvadu lok lo t klu t mekl s pieejam s AP ier ces 123 lpp Bezvadu t kls gt Fotoatt lu vai
20. rojiet akvare a gleznojuma efektu Z m jums ar ie Lietojiet nodiluma efektu mazg jumu E as skice Piem rojiet e as skices efektu Tintes skice Piem rojiet tintes skices efektu Akrils Piem rojiet akrila gleznojuma efektu Negat vs Piem rojiet filmi as negat va efektu Sarkans Samazin t visu kr su iz emot sarkanu pies tin jumu Za a Samazin t visu kr su iz emot za u pies tin jumu Zila Samazin t visu kr su iz emot zilu pies tin jumu Dzeltena Samazin t visu kr su iz emot dzeltenu pies tin jumu Tu Vied filtra iesp jas nevar iestat t vienlaic gi ar Att lu ved a iesp j m Uz em anas funkcijas Kamera autom tiski iestata ekspoz ciju m rot gaismas l me us no fotoatt la kompoz cijas un objekta novietojuma Ja ekspoz cija ko iestat jusi kamera ir augst ka vai zem ka par j su iecer to varat piel got ekspoz cijas v rt bu manu li Ekspoz cijas v rt ba ir piel gojama 3 so os Kamera att lo ekspoz cijas br din jumu sarkan kr s katram solim kas p rsniedz 3 diapazonu Lai piel gotu ekspoz cijas v rt bu turot nospiestu 4 ritiniet p rsl gripu Varat ar piel got ekspoz cijas v rt bu nospie ot Fn un tad izv loties EV Varat uzzin t ekspoz cijas v rt bu p c ekspoz cijas l me a indikatora novietojuma Ekspoz cijas br din jums Standarta ekspoz cijas r d t js 4 ada laulnrl Bobolar liol eks
21. rojot tre da u likumu tiks izveidoti fotoatt li ar stabilu un neatvair mu kompoz ciju T l k redzami da i piem ri Fotoatt li ar diviem objektiem Ja j su objekts atrodas vien no fotoatt la st riem tas rada nel dzsvarotu kompoz ciju Varat l dzsvarot fotoatt lu uz emot otru objektu pret j st r lai izl dzin tu fotoatt la svaru ETA em riti ETEF IRE Nestabils Stabils Uz emot ainavu fotoatt lus centr joties uz horizontu tiks rad ts nel dzsvarots efekts Pie iriet fotoatt lam vair k svara pavirzot horizontu aug up vai lejup 1 objekts lhobiel ts Nestabils Stabils Fotograf an s koncepcijas Zibspuldze Gaisma ir viens no svar g kajiem fotograf anas aspektiem Ta u nav viegli vienm r un visur pan kt pietiekamu gaismas daudzumu Izmantojot zibspuldzi var optim li uzlabot gaismas iestat jumus un izveidot da dus efektus Zibspuldze pal dz izveidot atbilsto u ekspoz ciju v ja apgaismojuma apst k os T ir noder ga ar p rm r ga apgaismojuma situ cij s Piem ram zibspuldzi var izmantot kompens jot objekta nas ekspoz ciju vai skaidri uz emot gan objektu gan fonu pretgaismas apst k os sr Aad TELS ak ir I sus 7 VE C At s V w 2 R ZS A YAN A i f NIEZ LFS SS Pirms korekcijas P c korekcijas Zibspuldzes pavado ais num
22. s HDTV T0 1280X720 30 kadri a ET Sekund 16 9 Skat an s HDTV EHA Fo a Skat an s televizor 4 3 Izm rs leteicams Public jiet ierakstus vietn izmantojot bezvadu t klu maksimums 30 sekundes 320X240 30 kadri sekund 4 3 ru E Filmas kvalit te lestatiet filmas kvalit ti Uz em anas re m nospiediet MENU Filmas kvalit te iesp ja MP4 H 264 Filmas kvalit tes iesp ju iestat ana Norm la ierakstiet videoklipus norm l kvalit t MP4 H 264 HO ierakstiet videoklipus augst kvalit t Uz em anas funkcijas gt Video fun kcijas Multi kust ba lestatiet video atska o anas trumu Uz em anas re m nospiediet MENU Multi kust ba iesp ja wm x0 25 ierakstiet video un atska ojiet to 1 4 norm l trum xis Pieejams tikai ar 640x480 vai 320x240 X0 5 ierakstiet video un atska ojiet to 1 2 norm l trum We Pieejams tikai ar 1280x720 30 kadri sekund 640x480 vai 320x240 Atska o anas truma iesp ju iestat ana x1 ierakstiet video un atska ojiet to norm l trum We x5 ierakstiet video un atska ojiet to 5X norm l trum We x10 ierakstiet video un atska ojiet to 10X norm l trum Si x20 ierakstiet video un atska ojiet to 20X norm l trum p e Izv loties citu opciju nevis x1 ska a n
23. s dabas fotoatt los kas ir iecien t kie cilv ku vid Atkar b no fokus tajiem apgabaliem fotoatt ls var tikt izpludin ts vai asin ts Tas ir t saucamais zemais DOF vai augstais DOF Lauka dzilums ir fokus tais apgabals ap objektu T p c neliels DOF noz m ka fokus tais apgabals ir aurs un liels DOF noz m ka fokus tais apgabals ir plats Fotoatt lu ar nelielu DOF kas izce objektu un p r jos elementus izpludina var izveidot izmantojot teleskopa objekt vu vai izv loties zemu diafragmas atv ruma v rt bu Un otr di fotoatt lu ar lielu DOF kas asi r da visus fotoatt la elementus var izveidot izmantojot platle a objekt vu vai izv loties augstu diafragmas atv ruma v rt bu Neliels lauka dzi ums Liels lauka dzi ums M m aan Pu ur Kas kontrol rpusfokusa efektus DOF atkar gs no diafragmas atv ruma v rt bas Jo plat ks diafragmas atv rums attiec gi jo zem ka diafragmas atv ruma v rt ba jo zem ks ir DOF Apst k os kur p r j s v rt bas taj skait aizvara trums un ISO jut ba ir vien das zema diafragmas atv ruma v rt ba veido fotoatt lu ar zemu DOF 55 mm F5 7 55 mm F22 Fotograf an s koncepcijas DOF atkar gs no fok l le a DOF atkar gs no att luma starp objektu un kameru Jo gar ks fok lais le is jo zem ks DOF Teleskopa objekt vs ar liel ku Jo s ks att lums starp objektu un kameru
24. sssssssssssssssesseesessssssssssssseese KAizv f liili sudus said Ern NAAA TEENE CUNN NENESE SEDA kak SO ODA oona reaa A S K diafragmas atv ruma iestat jums aizvara trums un ISO jut ba kontrol ekspoz ciju sssesssscssscsessoeseoscscsesessoscscscsessoscsoscsessos Sakar ba starp fok lo garumu le i un perspekt vu sesssssssssssscsscses Asuma GZIJUMS sssises sii sisina Kas kontrol rpusfokusa efektus essssssssseeeesssssssscesessssssesceesssssssseereesssssesees Optiskais priek skat jums sssssseessssssecsssssssesesssssceessssseeessssseessnsssecsoosseseseosssseeessssss KOMPOZICIJ es za a a as U dal lik isssasosa S DD M Fotoatt li ar diviem objektiem ssssssssssssesssssssseesssssssseseeesssssssseeesesssssessressnssssseeee ZIBSPUMGdZ S cs vo ss A A Zibspuldzes pavado ais NUMUTS kasvsvas viss l iieuseud ud tu a senad a skaist k s roto tr f an r tst rojUdu sm das esi 22 1 noda a Mana kamera Darna Sak samiem mm AA 29 KOMPIEK KIJ V N A 29 Kameras IZK lt0jUmS sswsa sisssewdese smes umwuauddasu ssie sdmii 30 Pogas DIRECT LINKizm nio f s so wwedomeiu uednai 32 Atmi as kartes un akumulatora ievieto ana ssssssessoscssososcssoscscssose 33 Akumulatora un atmi as kartes iz em ana sssssssssesesssssssseesssssssseceeesssssssses 33 Atmi as kartes adaptera izmanto ana essssssses
25. t tikai vienu fotoatt lu vienlaic gi e S kt lu skat varat atlas t vair kus fotoatt lus Kad esat pabeidzis fotoatt lu atlasi izv lieties Aug upiel d t U Kameras Wi Fi Direct ier u sarakst izv lieties ier ci e Ier ces Wi Fi Direct opcijai noteikti j b t iesl gtai Varat izv l ties kameru no Wi Fi Direct ier u saraksta 7 noda a Kameras iestat jumu izv lne Uzziniet par lietot ja iestat jumiem un visp r jo iestat jumu izv lni Varat piel got iestat jumus lai tie lab k atbilstu j su vajadz b m un preferenc m Kameras iestat jumu izv lne Ar iem iestat jumiem varat iestat t lietot ja vidi Lai iestat tu I tcie cdeldi EI J Pieejamie elementi un to sec ba var at irties atkar b no uz em anas apst kliem ISO piel go ana Varat iestat t USO jut bas izm ru ar 1 3 vai 1 soli Uz em anas re m nospiediet MENU amp iesp ja Autom tiskais ISO diapazons Varat iestat t maksim lo ISO v rt bu ar kuru tiek izv l ts katrs EV solis iestatot ISO Autom tisks Noklus jums EIE V rt ba ISO 125 ISO 160 ISO 200 ISO 250 ISO 320 ISO 400 ISO 500 ISO 640 ISO 800 ISO 1000 ISO 1250 ISO 1600 ISO 2000 ISO 2500 ISO 3200 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO 3200 1 3 solis 1 solis Trok a mazin jums Izmantojiet trok a mazin jumu lai mazin tu fotoatt lu vizu lo troksn
26. 84 Vietas nosaukums tikai angliski un korejiski Pielikums gt Kameras tehniskie dati Bezvadu t kls Veids IEEE 802 1 1b g n atbalsta dubulto joslu MobileLink Remote Viewfinder Autom dubl E pasts SNS amp Cloud AllShare Play AutoShare Wi Fi Direct Funkcija NFC J Interfeiss USB 2 0 micro USB kontakts e NTSC PAL izv lams e HDMI J micro USB DC 5 0V 1A caur mikro USB Digit l izeja Video izeja r j atlai ana L dzstr vas ieeja Baro anas avots Uzl d jams akumulators BP1130 1130 mAh Baro anas avots var at irties atkar b no re iona kur tiek lietota ier ce Veids Izm ri P x A x D2 122 x 63 7 x 40 7 mm bez izvirz jumiem Svars 284 g bez akumulatora un atmi as kartes Darba temperat ra 0 40 C Apk rt j gaisa mitrums ier ces darbin anas laik 5 85 Programmat ra i Launcher Adobe Photoshop Lightroom Veiktsp jas uzlabo anas nol kos specifik cijas var man ties bez br din juma Citi z moli un produktu nosaukumi ir attiec go pa nieku pre z mes Pielikums AP Piek uves punkts Piek uves punkts ir ier ce kas auj bezvadu t klam pievienot bezvadu ier ces Ekspromta t kls Ekspromta t kls ir pagaidu savienojums failu koplieto anai vai interneta savienojums starp datoriem un ier c m AdobeRGB Adobe RGB tiek izmantots komerci lai drukai un tam
27. 9 nospiediet A F vai pieskarieties pie 9 C Izv lieties katru iesp ju un ievadiet vajadz go inform ciju C Izv lieties IP iestat jums Manv li Ievadiet t kla paroli Iesp ja ee Ea 3 Izv lieties katru iesp ju un ievadiet vajadz go inform ciju IP Ievadiet statisko IP adresi T kla parole IP iestat jums Autom tiski vai manu li iestatiet IP adresi Apak t kla maska Ievadiet apak t kla masku V rteja Ievadiet v rteju DNS serveris Ievadiet DNS adresi Bezvadu t kls gt Savienojuma izveido ana ar lok lo bezvadu t klu un t kla iestat jumu konfigur ana Pietei k a N 3 S pa rl u kp rog rammas e Atkar b no lapas kam esat piesl dzies var neb t iesp jams izv l ties da us izm a nto a na B elementus Tas nenor da uz funkciju trauc jumiem P c pieteik an s noteikt s lap s pieteik an s p rl ks var neaizv rties E ieteik an s inf ciiu pieteik an s p rl k M autom tiski d gad jum aizveriet pieteik an s p rl ku pieskaroties 9 un Varat ievad t savu pieteik anas IN Ormaciju pieteik anas pariu programma p c tam turpiniet vajadz go darb bu kad piesl dzaties da iem AP koplietojat vietas vai m ko a serveri e Pieteik an s lapas iel de var b t ilg ka atkar b no lapas lieluma un t kla truma d gad jum nogaidiet l dz tiks par d ts pieteik an s inform cijas Aizv rt pieteik an s p rl kprogrammu P riet
28. Fi Wi Fi funkcijas 122 lpp AWILO Viedais autom tiskais re ms Viedaj autom tiskaj re m kamera atpaz st apk rt jos apst k us un autom tiski piel go faktorus kas veicina ekspoz ciju taj skait aizvara trumu diafragmas atv ruma v rt bu m r anu balt balansu un ekspoz cijas kompens ciju T k kamera kontrol vairumu funkciju da as uz em anas funkcijas ir ierobe otas is re ms noder tru momentuz mumu veik anai ar minim lu piel go anu Mana kamera gt Uz em anas re ims Pagrieziet re mu p rsl gu uz 0 Apraksts 9 F J Portreti nakt c Piel gojiet uz emamo objektu kadram i Ainavas ar pretgaismu 3 Da ji nospiediet pogu Aizvars lai fokus tu Portreti ar pretgaismu 1 J 62 gt BGGR BJ B8 D 8s 8 e Kamera izv las si etu Ekr n par d s attiec g si eta ikona ka Objektu tuvpl na fotoatt li Teksta tuvpl na fotoatt li Saulrieti Telp s tums Da ji apgaismots Tuvpl ns pro ektoru gaism Portreti pro ektoru gaism E ea a ai Zil s debesis Atpaz stamie sizeti les ase o Ainavas Me aini apvidi parasti sast v no objektiem za kr s Kr sainu objektu tuvpl na fotoatt li Kamera ir novietota stabil poz cij izmantojot stat vu un objekts Si eti ar spilgtiem baltiem foniem noteiktu laika posmu nekustas fotograf jot tums Ainavas nakt Akt vi kusto ie
29. M KSIMIZ CIJA as an 88 Optisk att lu stabiliz ana OIlS seseesesesesesesososossesesesesosososocsesesesesoeoee 89 Dzinis uz em anas metode sssssssssscssososcssososcssosescssoscssososessososcssosesee 90 K E a E E A E A EE A T A 90 EEEL E a R EA OEI E A A A O 90 Serijveida Uze MS dNdssssminenri nann a R R 91 TAMOT R NN I D N N D 91 Autom tisk s ekspoz cijas tver ana AE tver ana esssseessssssccsssssscsssssee 92 Balt balansa tver ana BB tver ana sesssse sssssseessssssecssssseceesssssesessseeceessssseees 92 Att la ved a tver ana P Wiz tver ana sssssesssssssssseseessssssssceesssssssseeeesssssseeeee 93 Tver anas IEStdl Ukijo gani 93 ZIBS PUIGZ asa a bs N AS 94 Sarkano acu efekta mazin ana sssssssseesesssssscesessssseeceessssseseeressssssssreeesssssee 95 Zibspuldzes intensit tes piel go ana essssessssssseessssssccsesssseessssssccsssssseeeesssses 95 N r fl ssda ss DD N 97 DAVUOZPUrklU sa N O R O S 97 FKSK 98 CENU VEI S am AEO N 98 Fokusa apgabala ekspoz cijas v rt bas m r ana sssssssssseseesssssssccesessssssse 99 Dinamiskais diapazons esesessesesesesesesesossesesesesorosoeoesesesesosoeoeoeseeosososoesese 100 Viedais fllt issaawwisadadnessumo s sous 101 Ekspoz cijas kompens cij esssssssscsescsesscscscscscososososcseseseososcecscsessososose 102 Ekspozicijas blok a sess issa acecad eu e ieiaauisa c
30. anas 169 Kameras tehnisk apkOpe eseseesesesesesesososocsesesesesoeoeoesesesososocseseseseeoeoeoeee 170 Komeissilbd ss asas ds se S 170 Kameras objekt vs un displejS ssssssssssessssssssseceesssssssseceeesssssseseessossssseeeeesssssssee 170 Att la SenSorS s sessssssssseessssssseceeesssssssseceeesssssssserssossssseeceessssssssereeessssseseersssssssseeeeeoss 170 Kameras KOrPUSS ssessssssseesssssseeessssseesesssseeceesssssceessssseeossssecessssseeesossssecressssscressssseeesssss 170 Kameras lieto analUnol b f vs vw e deseeasedesdaeamounaa 171 Kameras lieto anai un glab anai nepiem rotas vietaS aaanaaaaaas vasas 171 Izmanto ana pludmal s vai piekrast s sssssseesssssscccsssssscssossseereessssscerssssss 171 Glab ana ilgsto laika periOd ssessssssssssssccsssssscccssssseccsossseereosssssceessssseees 171 Lietojot kameru uzmanieties no mitr m vid m essssssssssseessssssssssceesssssss 172 Ee eE e r EE E AE E E E 172 Inform cija par atmi as karti usa ssosd assins rcouvi stiuns valsis vietaas besm ndods 173 Atbalst t atmi as K ft sodiem 173 Atmi as kartes ietilpIba essesssssssscessssssssssseesssssssseeceessssssssecesesssssesseesssssssseeeeeess 174 Br din jumi kas j em v r izmantojot atmi as kartes aaaaaavaavaa vasas 176 Inform cija par akumulatoru sssesssssssssssecesssssseeeesesssssseceesessssseceeessssseecessssseeseeees 177 Akumula
31. ar lok lo bezvadu t klu un t kla iestat jumu konfigur ana Teksta ievade kona aprakts PIE _ l o I 4 gt P rvietojiet kursoru Uzziniet k ievad t tekstu Tabulas ikonas auj kustin t kursoru main t gad jumu utt Pieskarieties tausti am lai to ievad tu P rtrauciet ievad t tekstu un atgriezieties iepriek j lap i t Mainiet gad jumu N 2 9 123 P rsl dzieties starp Simbolu numuru re mu un norm lu re mu A TTT TE 4 Mainiet ievades valodu sd 9 h i x 1 L Ievadiet atstarpi KIEDBDDOOE Saglab jiet par d to tekstu Dz siet p d jo burtu Da os re mos varat ievad t tekstu tikai ar ang u valodas burtiem neatkar gi no t k da valoda ir iestat ta e Iesp jams ievad t l dz 64 rakstz m m e Ekr ns var at irties atkar b no ievades re ma Pieskarieties un turiet tausti u lai ievad tu rakstz mi tausti a aug j labaj st r h Bezvadu t kls Kamera izveido savienojumu ar viedt lruni kas atbalsta AutoShare funkciju bezvadu lok laj t kl WLAN Kad uz emat fotoatt lu ar kameru fotoatt ls tiek autom tiski saglab ts viedt lrun e AutoShare funkciju atbalsta Galaxy s rijas t lru i vai Galaxy Tab mode i ar B Android 2 3 OS vai jaun ku versiju vai iOS ier ces ar iOS 6 0 vai jaun ku versiju Pirms s funkcijas izmanto anas p rbaudiet ier ces programmaparat ru un atjauniniet ja nepiecie ams
32. as karti digit l s drukas veikal lai veiktu izdruku RAW form ta failu drukas pas t jumu e V lreiz nospiediet lai turpin tu l I p ll p nevar iestat t e Nospiediet MENU lai aptur tu sl dr di un atgrieztos atska o anas re m Fotoatt lu kuru izm ri ir plat ki par pap ru kreis s un lab s malas var b t e Nospiediet IDISP IS0 lai piel gotu ska uma l meni apgrieztas P rliecinieties ka fotoatt la izm ri ir sader gi ar izv l to pap ru Atska o anas re m izv lieties fotoatt lu un tad nospiediet O is si MENU Autom tisk pagrie ana Kad iesl gts Auto Rotate Autom tisk pagrie ana kamera autom tiski C Izv lieties gt gt DPOF vertik li pagrie fotoatt lus ko esat uz mis lai tie horizont li ieder tos ekr n 3 Lai iestat tu kopiju skaitu nospiediet IDISP 1S01 PA e Lai izv l tos citu fotoatt lu nospiediet AFI po mu Atska o anas re m nospiediet MENU D Autom tisk pagrie ana iesp ja U autom tisk s pagrie anas opcijas Nospiediet 5 lai saglab tu Atska o ana redi ana Atska o anas re m varat atska ot video uz emt att lu no video vai apgriezt videoklipu un saglab t to k citu failu Video apskates vad ba Iepriek j faila apskate p rie ana atpaka Ikreiz kad video atska o anas laik pieskaraties ai ikonai vai MAAAR nospie at o pogu p rie anas trums main
33. atv rums maz k gaismas Plats neliels lauka dzi ums Saurs liels lauka dzi ums Aizvara trums ISO jut ba u Iestat jumi Rezult ti Liels trums maz k gaismas Neliels trums vair k gaismas trs mier gs L ns miglains Augsta jut ba jut g ks pret gaismu Zema jut ba maz k jut gs pret gaismu Augsts graudain ks Zems maz k graudains Fotograf an s koncepcijas Sakar ba starp fok lo garumu le i un Gar fok lais garums perspekt vu Fok lais garums kas tiek m r ts milimetros ir att lums starp objekt va telefoto objekt vs vidu un t fok lo punktu Tas ietekm uz emto att lu le i un perspekt vu ss fok lais garums noz m platu le i kas auj uz emt platu uz mumu Gar fok lais garums noz m auru le i kas auj uz emt telefoto uz mumu telefoto uz mums ss fok lais garums aurs le is Apl kojiet t l k redzamos fotoatt lus un sal dziniet izmai as platle a objekt vs plats uz mums plats le is 18 mm le is 55 mm le is 200 mm le is T Parasti objekt vs ar platu le i ir piem rot ks ainavu uz em anai un objekt vs ar auru le i ieteicams sporta pas kumu vai portretu uz em anai Fotograf an s koncepcijas Asuma dzi ums Parasti fons ir rpus fokusa lai objekts izceltos portretos un klus
34. datoru un format jiet karti 155 lpp Izsl dziet kameru un no jauna uzmont jiet objekt vu Ja pazi ojums nepaz d sazinieties ar klientu apkalpo anas centru Izsl dziet kameru iz emiet akumulatoru un ievietojiet to no jauna Ja pazi ojums nepaz d sazinieties ar klientu apkalpo anas centru Pielikums Kameras t r ana Kameras objekt vs un displejs Lai not r tu putek us lietojiet putek u sloti u un uzman gi noslaukiet objekt vu ar m kstu dr ni u Ja putek us neizdodas noslauc t uzkl jiet uz t r anas salvetes objekt va t r anas idrumu un uzman gi not riet objekt vu Att la sensors Atkar b no da diem uz em anas apst k iem fotoatt los var par d ties putek i jo att la sensors ir pak auts r j s vides ietekmei da probl ma ir norm la un izmantojot kameru pak au ana putek u iedarb bai notiek katru dienu Putek us no sensora var no emt darbinot sensora t r anas funkciju 156 lpp Ja p c sensora t r anas putek i nav pazudu i sazinieties ar klientu apkalpo anas centru Neievietojiet gaislaidi objekt va mont as atver Kameras korpuss Uzman gi noslaukiet ar m kstu sausu dr ni u Ier ces t r anai neizmantojiet benzolu at aid t jus vai spirtu ie dumi var saboj t kameru vai izrais t nepareizu t s darb bu Pielikums gt Kameras tehnisk apkope Kameras lieto ana un glab ana Iz
35. fona fotoatt lu e P c uz em anas kamera autom tiski nosaka sejas p e Lai stabiliz tu kameru lietojiet stat vu e Iz irtsp ja ir iestat ta uz 5 9M vai zem ku v rt bu 4 Pieskarieties sejai kuru v laties aizst t Mana kamera gt Uz em anas re ms Panor misko fotoatt lu uz em ana D Arnospiestu Aizvars l n m p rvietojiet kameru v lamaj l Ea i a virzien 2D vai 3D panor misku fotoatt lu uz em ana Uz emtos 3D panor miskos fotoatt lus var skat t tikai 3D televizor vai 3D monitor e 3D panor mas re m si etu var uz emt tikai horizont los virzienos e Tiek par d ta kust bas virziena bulti a un viss uz emamais att ls Pagrieziet re mu p rsl gu uz un p c tam izv lieties tiek par d ts priek skat juma lodzi Panor ma e Kad si eti ir piel goti kamera autom tiski uz em n kamo fotoatt lu C Nospiediet MENU C Panor ma Tie panor ma vai 3D 3 Laiatgrieztos uz em anas re m nospiediet tausti u MENU U Lai s ktu uz em anu nospiediet un turiet Aizvars O Kad pabeigts atlaidiet Aizvars e Kamera autom tiski saglab s uz mumus vien fotoatt l e Ja uz em anas laik atlaid siet Aizvars panor misk uz em ana tiek p rtraukta un uz emtie fotoatt li tiek saglab ti Mana kamera gt Uz em anas re ms e Iz irtsp ja at iras atkar b no uz emt panor mas fotoatt la
36. ibm 5472x3080 16 9 O Lai p rsl gtos uz uz em anas re mu nospiediet ME U vai pieskarieties pie Atpakal Vied panela izmanto ana Lai piekl tu da m funkcij m piem ram ekspoz cijai ISO un balt balansam nospiediet Fn vai pieskarieties pie Fn _ uz ekr na Piem piel gojiet ekspoz cijas v rt bu P re m Pagrieziet re mu p rsl gu uz P C Nospiediet Fn vai pieskarieties pie Fn Mana kamera gt Funkciju iesp ju izv le 3 Nospiediet DISP 1IS0 8 AF lai p rvietotos uz EV un tad 4 Ritiniet p rsl gripu vai nospiediet 8 AF lai piel gotu nospiediet 5 ekspoz cijas v rt bu un tad nospiediet e Iesp ju var izv l ties vienk r i ritinot p rsl gripu un nespie ot e Varat ar vilkt p rsl gripu ekr n un tad izv l ties Iestat t lai e Iesp ju var ar izv l ties pieskaroties tai piel gotu opciju Da as iesp jas var piel got velkot t s EE F S Regul t MENU Atpaka E lestat t Mana kamera Uz em anas re m Fotoatt lu uz em ana 2013 01 01 10 0 O London 1 Fotograf anas inform cija Ikona 2013 01 01 10 00AM Pa reiz jais laiks GPS aktiviz ts Uz em anas re ms Pa reiz jais datums London Vietas inform cija VA Nav ievietota atmi as karte REL Autom tisk s ekspoz cijas blo
37. iestat jumi lai atjaunin tu failu sarakstu ier c o funkciju nevar izmantot ja kameras atmi nav neviena faila M s iesak m izmantot t kla kabeli lai piesl gtu AllShare Play ier ci savam AP Tas minimiz s video raust anos kas var tu rasties straum jot saturu Lai skat tu failus AllShare Play ier ce izmantojot funkciju Tuvum eso s ier ces iesp jojiet multiraides re mu sav AP 1920X1080 60 fps var atska ot tikai Full HDTV televizoros kas var atska ot ar trumu 60 kadri sekund 3D failus varat skat t tikai 3D sader gos televizoros vai monitoros Bezvadu t kls Ja kamera tiek savienota ar ier ci kas atbalsta Wi Fi Direct funkciju D P rejot pie ier ces aujiet kamerai izveidot savienojumu ar izmantojot lok lo bezvadu t klu j s varat p rs t t fotoatt lus uz ier ci ier ci Da as ier ces var neatbalst t o funkciju I o o e Fotoatt ls tiks p rs t ts uz ier ci p e Var s t t l dz pat 20 failiem vienlaic gi e o funkciju nevar izmantot ja kameras atmi nav neviena fotoatt la e Ja nevarat izveidot savienojumu ar Wi Fi Direct ier ci atjauniniet ier ci ar jaun ko programmaparat ru Da as ier ces var neatbalst t o funkciju Aktiviz jiet ier ces Wi Fi Direct opciju C Kameras atska o anas re m ritiniet l dz fotoatt lam 3 Nospiediet MENU un tad izv lieties Koplietot Wi Fi Wi Fi Direct e Viena att la skat varat s t
38. ir liel ks kr su diapazons k sRGB T pla ais kr su diapazons auj rti redi t fotoatt lus dator AEB Autom tiska ekspoz cijas tver ana funkcija autom tiski uz em vair kus att lus ar da d m ekspoz cijas v rt b m lai pal dz tu uz emt att lu ar pareizu ekspoz ciju AEL AFL Autom tisk s ekspoz cijas blo ana Autom tisk fokusa blo ana s funkcijas auj blo t ekspoz ciju vai fokus ties uz nepiecie amo vai apr in t ekspoz ciju AF Autom tisk fokus ana Sist ma kas autom tiski iestata kameras objekt va fokusu uz objektu kamera autom tiskajai fokusa iestat anai izmanto kontrastu AMOLED Akt v matrices organisk gaismu izvado diode LCD idro krist lu displejs AMOLED ir vizu ls displejs oti pl ns un gai s jo tam nav nepiecie ama pretgaisma LCD ir vizu ls displejs kas parasti tiek lietots pla a pat ri a elektrotehnik veida displejiem ir nepiecie ama atsevi a pretgaisma kr su atveido anai piem ram CCFL vai LED Diafragma Diafragma kontrol gaismas apjomu kas sasniedz kameras sensoru Pielikums gt Terminu skaidrojums Kameras satricin jums aizmiglojums Ja kamera tiek izkustin ta kam r aizvars ir atv rts viss att ls var izskat ties miglains Tas atgad s visbie k ja sl d a trums ir l ns Nov rsiet kameras satricin jumu ietekmi iestatot liel ku jut bu lietojot zib
39. iz irtsp jas degrad ciju M r ana M r anas re ms ir veids k d kamera m ra gaismas daudzumu ekspoz cijas iestat anai MF Manu lais fokuss Sist ma kas manu li iestata kameras objekt vu uz objektu Varat izmantot fokusa gredzenu lai fokus tos uz objektu MJPEG Kust gais JPEG Video form ts kas tiek saspiests k JPEG att ls MPO Vair ku att lu objekts Att la faila form ts kas satur vair kus att lus k failu MPO fails rada 3D efektu displejos kas sader gi ar MPO piem ram 3D TV vai 3D monitoros Pielikums gt Terminu skaidrojums Troksnis K daini att loti pikse i digit laj att l kas var b t nepareizi izvietoti vai izskat ties p c nejau i izvietotiem spilgtiem pikse iem Trok a kl tb tne parasti ir nov rojama ja fotoatt li tiek uz emti ar lielu jut bu vai jut ba autom tiski tiek iestat ta tum viet NFC tuvs darb bas lauks NFC ir standartu kopa kas paredz ta radio komunik cijai cie tuvum Lai aktiviz tu l dzek us vai apmain tos ar datiem ar cit m ier c m varat izmantot ier ces kur m ir aktiviz ta NFC funkcija NTSC Valsts telev zijas sist mas komiteja Video kr su kod anas standarts ko parasti izmanto Jap n Zieme amerik Filip n s Dienvidamerik Dienvidkorej un Taiv n Optisk t lummai a ir visp r ga t lummai a kas tiek pan kta ar objekt va pal dz bu un nesamazina
40. izmantojot e pastu U Izv lieties lodzi u Adres ts ievadiet savu e pasta adresi un p c tam pieskarieties pie e Lai izmantotu adresi no iepriek jo sa m ju saraksta izv lieties w adrese e Lai pievienotu papildu adres tus izv lieties Var izv l ties l dz pat 30 adres tiem e Izv lieties X lai dz stu adresi no saraksta 5 Izv lieties N kamais 6 Atlasiet failus nos t anai e Var izv l ties l dz pat 20 failiem Kop jam apjomam j b t 7 MB vai maz kam 1 Izv lieties N kamais 8 Izv lieties koment ra lodzi u ievadiet savu koment ru un p c tam pieskarieties pie 4 Q Izv lieties S t t e Kamera nos t s e pastu Lat Pat ja fotoatt ls bija veiksm gi nos t ts k das adres ta e pasta kont var novest pie t noraid anas vai atz anas par m stuli E pasta zi ojumu var neb t iesp jams nos t t ja nav pieejams savienojums ar t klu vai e pasta konta iestat jumi nav pareizi Nevar s t t e pastu ja faila izm rs p rsniedz ierobe ojumu Maksim l fotoatt la iz irtsp ja ko varat s t t 2M un gar kais video ko varat aug upiel d t ir video ieraksts izmantojot ila Ja izv l t fotoatt la iz irtsp ja ir augst ka par 2M t iz irtsp ja tiks autom tiski main ta uz zem ku Ja ugunsm ra vai lietot ja autentifik cijas iestat jumu d nevarat nos t t e pasta Zi ojumu sazinieties ar savu t kla administratoru vai t kla
41. jo zem ks ir DOF T p c fok lo garumu nek platle a objekt vam ar nelielu fok lo garumu ir uz emot fotoatt lu objekta tuvum var izrais t zema DOF fotoatt lu lab ks lai uz emtu fotoatt lu ar zemu DOF Fotoatt ls kas uz emts ar 100 mm teleskopa objekt vu Fotoatt ls uz emts ar 18 mm platle a Fotoatt ls kas uz emts ar 100 mm objekt vu teleskopa objekt vu Fotoatt ls kas uz emts objekta tuvum Fotograf an s koncepcijas Optiskais priek skat jums Lai pirms fotoatt la uz em anas veiktu optisko priek skat jumu var nospiest Piel goto pogu Kamera piel go diafragmas atv rumu iepriek noteiktajiem iestat jumiem un r da rezult tus ekr n Iestatiet Piel got s pogas funkciju uz Optiskais priek skat jums 150 lpp Kompoz cija e as Iem in t pasaules skaistumu ar kameru ir aizraujo i Lai cik skaista b tu pasaule v ja kompoz cija to nevar iem in t Attiec b uz kompoz ciju ir oti svar gi noteikt objektu priorit tes Fotoatt la kompoz cija ir objektu izvietojums kadr Parasti tre da u likuma izmanto ana auj sasniegt labus rezult tus Tre da u likums Lai pielietotu tre da u likumu sadaliet att lu 3x3 vien du taisnst ru strukt r Lai izveidotu fotoatt lu kompoz ciju kur vislab k izce as objekts objektam noteikti j atrodas vien no centr l taisnst ra st riem Fotograf an s koncepcijas Iev
42. jums Sist mas ska ums iestatiet ska umu vai piln b izsl dziet visu ska u Izsl gta Zems Vid js Augsts J Pat ja sist mas skalums ir izsl gts atska ojot video vai sl dr di no kameras atskan ska a e Af ska a iestatiet ska u ko kamera izdod l dz pusei nospie ot un atlai ot aizvara pogu Izsl gta lesl gt e Pogas ska a iestatiet ska u ko kamera izdod spie ot pogas vai pieskaroties ekr nam Izsl gta Iesl gt Ska a Iestatiet tr skata laika ilgumu laiku cik ilgi kamera r da fotoatt lu uzreiz p c t uz em anas Izsl gta 1 sek 3 sek 5 sek Aptur t trais skats Noklus jums Piel gojiet displeja spilgtumu autom tisk spilgtuma iestat jumu displeja kr sas vai l me a m ru e Displ spil varat manu li piel got displeja spilgtumu e Autom tiskais spilgtums iesl dziet vai izsl dziet autom tisko spilgtumu Izsl gta Iesl gt e Displeja kr sa varat manu li piel got displeja kr sas e Horizont l kalibr cija l me a m ra kalibr ana Ja l me a m rs nav l dzens novietojiet kameru uz l dzenas virsmas un iev rojiet ekr n redzamos nor d jumus Displeja piel go ana e Atska o anas re m nevar piek t opcijai Horizont l p kalibr cija e L me r di nevar kalibr t portretorient cij Autom tisk displeja izsl g ana Iestatiet displeja laiku Displejs izsl dzas ja nei
43. l d t js e Ilustr cij s redzamais var at irties no faktiskajiem priek metiem Lai uzzin tu vair k par iem papildu priek metiem skatiet lieto anas pam c bas Kameras soma e Lietojiet tikai uz muma Samsung apstiprin tus piederumus Samsung neuz emas atbild bu par zaud jumiem kas radu ies citu ra ot ju piederumu izmanto anas rezult t BP1130 BC3NX01 p Atmi as karte Pielikums A Adobe Photoshop Lightroom 167 Aizvara trums 18 20 Akumulators Ievieto ana 33 Uzl de 34 Uzman bu 177 AllShare Play 141 Atmi as karte Ievieto ana 33 Uzman bu 173 Att la piel go ana Fotoatt lu piel go ana 119 Seju retu ana 120 Att lu vednis 79 Autom tisk dubl ana 133 Autom tiska fokus ana 80 Balt balanss 76 Bezvadu t kls 123 D Datums un laiks 153 Diafragma 16 20 DIRECT LINK 32 Displeja tips 43 Displ spil 152 DPOF digit l s drukas pas t juma form ts 114 E Efekta sp ks 105 Ekspoz cijas v rt ba EV 16 102 Ener ijas taup anas re ms 153 E Faili Aizsardz ba 110 Dz ana 111 Fotogr fijas veids 74 Video veids 104 Failu p rs t ana Mac 161 Windows 160 Fokusa maksimiz cija 88 Fokusa pal dz ba 88 Fokus anas att lums 21 Fotoatt li Fotograf anas iesp jas 73 Palielin ana 113 Redi ana 117 Skat an s 3D televizor 159 Skat an s HDTV 158 Skat an s kamer 108 F skait
44. m asiem priek metiem un mon t m Nelietojiet kameru ja displejs ir ieplais jis vai sapl sis Sapl sis stikls vai akrils var izrais t sejas un roku savainojumus Nog d jiet kameru Samsung servisa centr lai veiktu t s remontu Nek d gad jum nenovietojiet kameras akumulatorus l d t jus vai piederumus uz sildier c m to tuvum vai pa s sildier c s piem ram mikrovi u kr sn s cepe kr sn s vai radiatoros s ier ces var deform ties un p rkarst k ar var tikt izrais ta aizdeg an s vai eksplozija Nenovietojiet objekt vu tie os saules staros jo tas var izmain t att lu sensora kr sas mai u vai t nepareizu darb bu Aizsarg jiet objekt vu pret pirkstu nospiedumiem un skr p jumiem T riet objekt vu ar m kstu t ru dr ni u bez pl ksn m kas paredz ta objekt vu t r anai Ja kamera sa ems triecienu iesp jams t izsl gsies Tas notiek lai aizsarg tu atmi as karti Lai kameru atkal izmantotu v lreiz to iesl dziet Kameras lieto anas laik t var sakarst Tas ir norm li un neiespaido kameras kalpo anas ilgumu vai veiktsp ju Ja kamera tiks lietota zemu temperat ru ietekm t s iesl g ana var aiz emt k du laiku var b t nov rojama slaic ga displeja kr su mai a vai par d ties p catt li s par d bas nenor da uz kameras darb bas trauc jumiem un pazud s kad kameras temperat ra atkal b s norm la Kr sa vai met ls kameras korpu
45. mekl s pieejam s AP ier ces 123 lpp 3 Nospiediet MENU 4 Izv lieties S t t ja iestat jums 5 Izv lieties lodzi u V rds ievadiet savu v rdu un p c tam pieskarieties pie S t t ja iestat jums V rds E pasts O Izv lieties lodzi u E pasts ievadiet savu e pasta adresi un p c tam pieskarieties pie 4 7 Izv lieties Saglab t lai saglab tu izmai as e Lai dz stu savu inform ciju izv lieties Atiestat t Bezvadu t kls gt Fotoatt lu vai video s t ana izmantojot e pastu E pasta paroles iestat ana Pagrieziet re mu p rsl gu uz Wi Fi O Ievadiet etru ciparu paroli 1 V lreiz ievadiet paroli C Izv lieties 8 8 Kad par d sies uznirsto ais zi ojums izv lieties OK e Kamera autom tiski m in s izveidot savienojuma ar bezvadu lok lo t klu caur p d jo izmantoto AP ier ci Ja esat aizmirsis paroli varat to atiestat t paroles iestat anas ekr n izv loties p RESET Atiestatot inform ciju tiks dz sta iepriek saglab t lietot ja iestat jumu e Ja kamera nav izveidojusi savienojumu ar bezvadu lok lo t klu t s k 3 inform cija e pasta adrese un nesen nos t to e pasta v stu u saraksts mekl s pieejam s AP ier ces 123 lpp 3 Nospiediet MENU 4 Izv lieties Paroles iestat ana Iesl gts e Lai deaktiv tu paroli izv lieties Izsl gta D Kad par d sies uznirsto ais zi ojums izv lieties OK
46. mi po adavky a dal mi p slu n mi ustanoven mi sm rnice 1999 5 ES Samsung Electronics erkl rer herved at digitale kameraer overholder de v sentlige krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Hiermit erkl rt Samsung Electronic dass sich die Digitalkamera in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet K esolevaga kinnitab Samsung Electronics digitaalkaamera vastavust direktiivi 1999 5 E p hin uetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele s tetele Hereby Samsung Electronics declares that this digital camera is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Por medio de la presente Samsung Electronics declara gue la c mara digital cumple con los reguisitos esenciales y cualesguiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE ME THN MAPOY A n Samsung Electronics AHAONEI OTI n VNEIAKT HTOYPA IKT Hnxavry YMMOPO ONETAI MPO2 TI OY IOAEI gt ATTAITH2 El KAITI AOINE 2XETIKE gt AIATAZEI gt TH OAHTIA gt 1999 5 EK Par la pr sente Samsung Electronic d clare que l appareil photo num rique est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Con la presente Samsung Electronicsdichiara che questa fotocamera digitale conforme ai requisiti essenziali e alle altre
47. mos 61 izmanto ana ZOOM nes ven assan esmu nas 63 S Jied isji z ms lt ss nas 64 Vislab k s sejas re ma izmanto ana ssssssssesssssssssssssssscceeesesssssssssssseeceeeseess 65 Panor misko fotoatt lu uz em ana ssssssssssssssssseesessesssssssssssssecceersrssssssssssssseees 66 Video ierakst ana sai u nama NN 68 SPM N N EE 69 Pieejam s uz em anas re ma funkcij s sssssssssssssssssssssssssssssssssssceeeeeeeeeeeees 71 Saturs 2 noda a Uz em anas funkcijas izm rs unizsKiis p l ss san g ns 73 Fotogr fijas IZM fS ss css seadaddoemu 73 EE os I N AS 74 ISO J t ba mu I EENS A A E E 75 Balta P l h s aa NEEE rra RETNA 76 Balt balansa priek iestat to iesp ju piel go ana ssssssssesssssssessssssscerssssses 77 Att la vednis fotoatt la stili esesesesesesosesesesosesesesosesesesesesesesesosesesesese 79 AFIEZIM ss nn DN N M 80 REEVEN F a a E A A 81 EE E ao a A NA A EAA EA E 81 Manualais IOKiB a a D S 82 AF apgabals dd D dd no in 83 IZVEIES a S S 83 DAUOZPUK L T Ss 4 da a a 84 SES NOISIKRG KS a Nm 84 Pa portreta AF nemin 85 SK fl i AF asos goda 86 SKA 4 N 86 APPOIM 0 EI nn T 86 NOCI O E sa AA EE 86 Viena piesk riena UZN MUMS esssssssssseesssssssesessssssssseeessssssseereessssseeressssssssseesssss 87 F k s P lid b ss eweseewawddesssaudeuaudedtuesuwudgowuw tdeuwsuwswsuiuu 88 MIPS LED as V vnm 88 TOKUSA
48. o anas re m skatiet s kt lus palieliniet vai samaziniet fotoatt lu vai atveriet vai aizveriet mapi ar sec giem vai s rijveida uz mumiem Atska o anas re m DIRECT LINK poga palaidiet priek iestat to Wi Fi funkciju 32 lpp 10 11 12 13 14 15 16 Nosaukums Mikrofons Piesl gumvietas v ks Piesl gumvieta Cilpa kameras siksni ai Att la sensors Iek j antena NFC atz me Bezvadu t kla izmanto anas laik izvairieties no pieskar an s ieb v tajai antenai Ska runis Objekt va atvienot jmeh nisma poga Objekt va mont a Objekt va mont as r d t js AF indikators taimera spuldze Iesl g anas sl dzis Aizvara poga Mana kamera Kameras izk rtojums k lt es S ES A N I a Q 4 A U1 BW N Video ierakst anas poga S k videoklipa ierakst anu EV piel gojuma poga 102 lpp Nospiediet un turiet pogu un tad ritiniet p rsl gripu lai piel gotu ekspoz cijas v rt bu M re m tiks piel gota diafragmas atv ruma v rt ba Fn poga Piek stiet viedajam panelim un preciz jiet da us iestat jumus poga e Izv lnes ekr n saglab jiet izv l t s opcijas e Uz em anas re m aujiet manu li izv l ties fokusa apgabalu da os uz em anas re mos Navig cijas poga e Uz em anas re m DISP skatiet kameras iestat jumus un nomainiet iesp jas ISO izv lieties ISO v r
49. opcija Noklus jums Ikona Apraksts J Izsl gt OIS funkcija ir izsl gta iesp ja var neb t pieejama ar OPF da iem objekt viem Re ms 1 OIS funkcija tiek pielietota tikai da ji vai piln b us nospie ot Aizvars V Re ms 2 OIS funkcija ir iesl gta La Bez OIS labo anas Ar OIS labo anu OIS var darboties nepareizi kad j s p rvietojat kameru lai sekotu kust gam objektam kamera ir p r k nestabila aizvaram ir zems trums piem ram kad izv laties Nakts J re m akumulatora uzl des l menis ir zems j s uz emat tuvpl na uz mumu Ja izmantojat OIS funkciju ar stat vu att li var b t miglaini OIS sensora vibr cijas d Deaktiviz jiet OIS funkciju kad izmantojat stat vu Ja kamera tika sasista vai nokritusi displejs var b t miglains Ja tas notiek izsl dziet kameru un p c tam iesl dziet to v lreiz Izmantojiet OIS funkciju tikai kad tas ir nepiecie ams jo funkcija pat r p r k daudz akumulatora jaudas Lai izv ln iestat tu OIS iesp ju iestatiet objekt va OIS sl dzi uz ON iesp ja var neb t pieejama ar da iem objekt viem Izsl gt var neb t pieejama ar da iem objekt viem Uz em anas funkcijas Varat iestat t t du uz em anas metodi k Sekojo ais S rijveida uz em ana Taimeris utt Izv lieties Viens lai uz emtu vienu fotoatt lu vien reiz Izv lieties Past v gs vai S
50. rijveida uz em ana lai uz emtu tri k sto us objektus Izv lieties AE tver ana BB tver ana vai P Wiz tver ana lai piel gotu ekspoz ciju balt balansu vai pielietotu att lu ved a efektus Varat izv l ties ar Taimeris lai pats uz emtu fotoatt lus Lai iestat tu f sms SS m Uz em anas re m nospiediet opcija uz em anas metodi J e o iesp ju var iestat t uz em anas re m nospie ot MENU Dzinis iesp ja e Pieejam s iesp jas var at irties atkar b no uz em anas apst k iem Viens Uz emiet vienu fotoatt lu nospie ot Aizvars Ieteicams visp r jiem apst k iem Past v gs Past v gi uz emiet fotoatt lus turot nospiestu Aizvars Varat uz emt l dz 5 fotoatt liem Sec gs zems vai 8 6 fotoatt liem Sec gs augsts sekund e Jair izv l ts Sec gs augsts trok a samazin anas funkcija nav pieejama p e Maksim lais uz em anas trums ir 8 6 kadri sekund Tas samazin sies p c aptuveni 13 uz mumiem JPEG form t 5 uz mumiem RAW form t balstoties uz UHS 1 SD kartes specifik cij m var at irties atkar b no atmi as kartes specifik cij m Uz em anas funkcijas gt DZINIS uz em anas metode S rijveida uz em ana Taimeris Sec gi uz emiet l dz 10 uz mumiem sekund 3 sekundes Uz emiet fotoatt lu ar 2 l dz 30 sekun u kav anos Kav jumu var piel got 15 uz mumus sekund 2 sekun
51. sk rienekr na pa ba Lai samazin tu o kr sas mai u pieskar anos un vilk anu veiciet viegli nepielietojot sp ku e Sk rienekr ns var nedarboties pareizi ja kamera tiks izmantota vid ar augstu atmosf ras mitruma l meni e Sk rienekr ns var nedarboties pareizi ja ekr ns tiks p rkl ts ar aizsargpl vi vai citiem piederumiem e Atkar b no skat anas le a ekr ns var izskat ties tum ks Lai uzlabotu iz irtsp ju noregul jiet spilgtumu vai mainiet skata le i Izmanto ana MENU Nospiediet IMENUI vai pieskarieties pie MENU uz ekr na un tad mainiet fotograf anas opcijas vai iestat jumus Piem fotogr fijas izm ra izv le P re m Pagrieziet re mu p rsl gu uz P C Nospiediet MENU vai pieskarieties pie MENU 3 Nospiediet X IDISP IS0 lai p rvietotos uz un tad nospiediet 5 e Varat ar pieskarties o0 uz ekr na 4 Ritiniet p rsl gripu vai nospiediet DISP IS01 lai p rvietotos uz Fotogr fijas izm rs un tad nospiediet 5 e Var ar vilkt iesp ju sarakstu un tad pieskarties iesp jai Kvalit te ISO Balt balanss Mana kamera gt Funkciju iesp ju izv le D Ritiniet p rsl gripu vai nospiediet IDISP ISO1 lai p rvietotos uz iesp ju un tad nospiediet 8 e Var ar vilkt iesp ju sarakstu un tad pieskarties iesp jai Dm 3888x2592 3 2 Eam 2976x1984 3 2 2m 1728x1152 3 2
52. ta ncaiesa eius d sup ms ai ani 103 VieeolUik ijjd a ss I S D A 104 FIM IZM A N E 104 FIS KVAIMAT6 R REAS 104 O O aso N N 105 EIEM Sp ks a K T 105 BAS vs U A E 106 VEJdSapRUS MS 106 Mikrofona SKaluiS sa NN 106 Saturs 3 noda a Atska o ana redi ana Failu mekl ana un p rvald b sessssssesesesesesoeoeoesesosososocseseseseeoeoeoeee 108 roto ti lusK ti iesie anas 108 Att lu s kt lu dP K t s a i 108 Failu apskate p c k t dofij s sasien 109 Failu k mapes skat ana sessessssecesssecesssseesssseessseecessseeeosseeeossscessseeeesseeeossseeessss 109 EEEE Ae rA 8 ss N N I NI 110 Visu failu blok ana atblok ana sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssseesosecseesees 110 Faulu dz d au N 111 Atsevi a faila dz ana s ssseesessssssssssssssssceceesessssssssssssseecceeerososssssssssseosceereeesss 111 Vair ku failu dz an sesseesssssssssssssssceesessssssssssssseesceserososnsssssssssceeesrrssssssssssesseeres 111 Visu fail Z S4 B sim niegudr mammbie eem vienjoma 112 rotoatt lu K t f cdosasisesaaudmsousadui um 113 roto tti l p li lih fi s dns 113 Sl idr des P f sad o 113 Autom tisk pagrie ana sssssssesssssccsssssssesssssssccessssscessssssesosssseceesssssresssseeesssss 114 Drukas pas t juma izveide DPOF ssssssssssssssssssssccesssssccssssssecssssseceesssssce
53. ties ar klientu apkalpo anas centru m iniet t s nov rst izmantojot probl mu nov r anas ieteikumus V Atst jot kameru tehnisk s apkopes centr atst jiet ar citas sast vda as kuru Kameru nevar iesl gt Kamera p k i izsl dzas Akumulatora uzl des l menis strauji samazin s d iesp jams rad s k me piem ram atmi as karti un akumulatoru Ieteicamais risin jums e P rbaudiet vai ir ievietots akumulators e P rbaudiet vai akumulators ir ievietots pareizi e Uzl d jiet akumulatoru e Uzl d jiet akumulatoru e Kamera var b t ener ijas taup bas re m vai displejs izsl dzas autom tiski 153 lpp e Kamera var autom tiski izsl gties lai nepie autu atmi as kartes boj jumus kas var rasties p rm r ga karstuma ietekm V lreiz iesl dziet kameru e Baterijas uzl des l menis var krasi samazin ties zem temperat r zem 0 C 32 F Ne aujiet akumulatoram atdzist ielieciet to kabat e Izmantojot zibspuldzi vai ierakstot videoklipus akumulatora uzl des l menis strauji samazin s Ja nepiecie ams uzl d jiet akumulatoru atk rtoti e Akumulators nolietojas un p c laika tas ir j nomaina Ja akumulatora kalpo anas ilgums strauji samazin s ieg d jieties jaunu akumulatoru Probl ma Nav iesp jams uz emt fotoatt lus Kameras darb ba p k i tiek aptur ta Kamera uzkarst Zibspuldze p k i iedegas Zibspuldze nedarbo
54. tu stabilu pamatu kamerai Uz emot att lu ar mazu aizvara trumu aizturiet elpu lai mazin tu erme a kust bas Kameras tur ana Turiet kameru labaj rok un novietojiet labo r d t jpirkstu uz aizvara pogas Novietojiet kreiso roku zem objekt va lai to atbalst tu Fotograf ana st vus Izpl nojiet uz mumu apst jieties taisni ar k j m plecu platum un ar elko iem pav rstiem uz leju Fotograf an s koncepcijas N ed Fotograf ana pie zemes Displeja lieto ana Izpl nojiet uz mumu pietupieties ar vienu ce galu zem un ie emiet Lai uz emtu fotoatt los no aug as vai no lejas sasveriet displeju aug up taisnu st ju vai lejup Displeju var sasv rt uz 90 aug up G vai uz 45 lejup O Tu e Kad kamera netiek lietot displejam ir j b t aizv rtam 9 e Sasveriet displeju tikai at autaj le Pret j gad jum var boj t kameru Fotograf an s koncepcijas Zema le a uz mums Zema le a uz mums tiek veikts ar kameru kas novietota zem acu Augsta le a uz mums tiek veikts ar kameru kas novietota virs acu l me a un pav rsta aug up uz objektu l me a un pav rsta lejup uz objektu Fotograf an s koncepcijas Diafragma Diafragmas atv rums caurums kas kontrol kamer non ko s gaismas daudzumu ir viens no trim faktoriem kas nosaka ekspoz ciju Diafragmas korpuss satur pl nas met
55. u par d anos uz emtajos fotoatt los Ieteicams nemain t objekt vus atrodoties pa i putek ain vid Kad neizmantojat objekt vu noteikti uzlieciet tam objekt va v ku Atiestatiet iestat anas izv lni un uz em anas opcijas uz Atiestat t r pn cas noklus juma iestat jumiem Datums laiks valoda k ar video izvades iestat jumi nemain s J N Atkl pirmk Skatiet atv rt avota licences licences M 2 N y vu Ee EEF 1 7 T JE D ais E mm D DO gt a m a am D9 i D PD C A E es g jis an O nodala Pievieno an s a r j m ieric m Izmantojiet visas kameras iesp jas pievienojot to t d m r j m ier c m k dators HDTV vai 3D telev Pievieno an s r j m ier c m Skatiet fotoatt lus vai videoklipus piesl dzot kameru HDTV 3D TV D esl dziet kameru te a a CUE e Kad piesl dz t kameru HDTV t autom tiski p riet atska o anas re m Failu skat ana a ugstas iz i rts p jas O Skatiet fotoatt lus vai atska ojiet video izmantojot kameras televizor bi 1 Uz em anas vai atska o anas re m nospiediet MENU gt B j A ECI varat pievienot kameru HDTV izmantojot 9 HDMI izeja iesp ja 153 Ipp o Anynet CEC tu auj vad t pievienot s ier ces izmantojot TV t lvad bas C Izsl dziet kameru un
56. uzl d tam Mana kamera gt Uz em anas re ms 3 Piel gojiet fokusa gredzenu lai izv l tos v rt bu i Function izmanto ana P A S M re mos e Lai piel gotu v rt bu varat ar ritin t p rsl gripu Izmantojot i Function pogu i Function objekt vam varat manu li izv l ties e Lai piel gotu v rt bu varat ar vilkt sl dni vai pieskarieties un piel got objekt va aizvara trumu diafragmas atv ruma v rt bu ikon m ekspoz cijas v rt bu ISO jut bu un balt balansu Pagrieziet re mu p rsl gu uz P A S vai M C Objekt v nospiediet i Function lai izv l tos iestat jumu e Varat ar nospiest i Function un tad nospiediet AF vai velciet ekr nu lai izv l tos iestat jumu O Depth U L dz pusei nospiediet pogu Aizvars lai iestat tu fokusu un p c tam nospiediet Aizvars lai uz emtu fotoatt lu e Kad paasin t fotoatt lus diafragmas atv ruma lielums palielin s bet aizvara p trums samazin s Tum s viet s fotoatt li b s miglaini e funkcija nav pieejama iestatot 3D autom tiskais re ms 3D re m Mana kamera gt Uz em anas re ms 3 Piel gojiet objekt va fokusa gredzenu lai izv l tos opciju Pieejam s opcijas e Lai izv l tos iesp ju varat ar ritin t p rsl gripu vai vilkt ekr nu Diafragma U L dz pusei nospiediet pogu Aizvars lai iestat tu fokusu un P Lai izv l tos elementus kas p
57. vai objektus fonam l dz g kr s ir gr ti fokus t T d gad jum izv lieties atbilsto u fokus anas re mu Ja objekt vam ir AF MF sl dzis sl dzis ir j iestata atbilsto i izv l tajam re mam Kad izv laties Viens AF vai Sekojo ais AF iestatiet sl dzi uz AF Kad izv laties Manu lais fokuss iestatiet sl dzi uz MF Ja objekt vam nav AF MF sl d a nospiediet AF lai izv l tos nepiecie amo AF re mu Lai iestat tu autom tisk Uz em anas re m nospiediet AF opcija fokusa re mu e o iesp ju var ar iestat t uz em anas re m nospie ot MENU 0 AF re ms iesp ja e Pieejam s iesp jas var at irties atkar b no izmantojam objekt va Uz em anas funkcijas gt AF re ms Atsevi s AF piem rots nekust ga objekta uz em anai Da ji nospie ot Da ji nospie ot Aizvars kamera turpina autom tisko fokus anu Kad Aizvars fokuss fiks jas fokusa apgabal Apgabals iekr sojas za kad tiek fokusa apgabals ir fiks ts uz objektu objekts vienm r atrodas fokus pat pan kts fokuss kustoties is re ms ieteicams uz emot rite brauc ja skrieno a su a vai automobi u sac k u si etu Uz em anas funkcijas gt AF re ms Manu lais fokuss Varat manu li fokus ties uz objektu pagrie ot objekt va fokusa gredzenu Funkcija MF pal dz ba auj rti pan kt fokusu Kam r pagrie at fokusa g
58. vai kamera ir savienota ar kameru un tad turpiniet ar 6 darb bu 4 Izv lieties kameru no saraksta un savienojiet viedt lruni ar kameru e Viedt lrunis vien reiz var izveidot savienojumu tikai ar vienu kameru D Kamer aujiet viedt lrunim izveidot savienojumu ar kameru e Ja viedt lrunis jau bija iepriek savienots ar kameru savienojums tiks izveidots autom tiski e Kameras ekr n par d sies ikona kas r da savienojuma statusu 0 O Uz emiet fotoatt lu ar kameru e Uz emtais fotoatt ls tiek saglab ts kamer un tad tiek nos t ts uz viedt lruni e Jaierakst j t video tas tiek saglab ts tikai kamer Bezvadu t kls Kamera izveido savienojumu ar viedt lruni kas atbalsta MobileLink Pagrieziet kameras re mu p rsl gu uz Wi Fi funkciju bezvadu lok laj t kl WLAN J s rti varat nos t t fotoatt lus un videoklipus savu uz viedt lruni 2 Izv lieties uz kameras eso o el SAMSUNG e Ja par d s uznirsto ais logs kas nor da ka nepiecie ams e MobileLink funkciju atbalsta Galaxy s rijas t lru i vai Galaxy Tab lejupiel d t lietojumprogrammu izv lieties N kamais pP modeli ar Android 2 3 OS vai jaun ku versiju vai iOS ier ces ar iOS 6 0 l vai jaun ku versiju Pirms s funkcijas izmanto anas p rbaudiet ier ces programmaparat ru un atjauniniet ja nepiecie ams 3 Izv lieties uz kameras eso o nos t anas iesp ju e Pirms is funkcijas izmanto anas
59. 2 Windows Vista Windows 7 Windows 8 U Iev rojiet ekr n redzamos nor d jumus a A 250 MB vai vair k ieteicams 1 GB vai vair k O Noklik iniet uz Exit Iziet lai pabeigtu instal anu n a l e 1024X768 pikse u ar 16 bitu kr su displeju sader gs monitors ieteicams 1280X1024 pikse u 32 bitu kr su RI E displejs Pieejamas programmas izmantojot i Launcher Citi USB 2 0 ports Element Apraksts E a Se ATI X1600 s rija vai jaud g ka versija Multimedia Viewet Varat skat t failus izmantojot Multimedia e Microsoft DirectX 9 0c vai jaud g ka versija apskates programmu Tiks uzst d ta i Launcher 32 bitu versija pat uz Windows XP Windows Vista Windows 7 un Firmware Upgrade Varat lejupiel d t kameras programmat ru Windows 8 64 bitu versij m Ar kameru uz emtos fotoatt lus un video klipus PC Auto Backup uz datoru var nos t t bezvadu t kl Pievieno an s r j m ier c m gt Programmu izmanto ana PC dator s pras bas ir tikai ieteikumi Atkar b no datora st vok a i Launcher pareiza Pras bas izmanto anai ar oper t jsist mu Mac darb ba var neb t nodro in ma ar gad jum ja dators atbilst m pras b m Ja dators neatbilst pras b m video var netikt atska oti pareizi Elements Pras bas Mac OS 10 5 vai jaun ka versija Oper t jsist ma iz emot PowerPC Ra ot js neuz emas atbild bu par boj jumiem kas radu ies izmantojot kvalif
60. 247 punkti kontrasta AF e Izv le 1 punkts br va izv le e Multi norm li 21 3 X7 punkti rspunkts 1 tuvpl na 35 punkti e Sejas noteik ana Maks 10 sejas Viens AF Sekojo ais AF Manu lais fokuss Sk riena AF un Aizvars Za LED Pielikums gt Kameras tehniskie dati Aizvars Elektroniski vad ts vertik li darbojo s fokusa Veids F l me a aizvars e Autom tisks 1 6000 1 4 sek trums e Manu li 1 6000 30 sek 1 3 EV solis e Bulb laika ierobe ojums 4 min tes LG yA TTL 221 17 X 13 Bloka segments NEAN A M r ana Daudzpunktu Centrsv rts Punkts M r anas sist ma M r anas diapazons EV 0 18 ISO100 30 mm F2 Kompens cija 3 EV 1 3 EV solis AE blo ana Tausti CUSTOM piel gots e 1 solis Autom tisks ISO 100 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO 3200 ISO 6400 ISO 12800 ISO 25600 1 3 solis Autom tisks ISO 100 ISO 125 ISO 160 ISO 200 ISO 250 ISO 320 ISO 400 ISO 500 ISO 640 ISO 800 ISO 1000 ISO 1250 ISO 1600 ISO 2000 ISO 2500 ISO 3200 ISO 4000 ISO 5000 ISO 6400 ISO 8000 ISO 10000 ISO 12800 ISO 16000 ISO 20000 ISO 25600 ISO ekvivalents Vad bas re ms Re ms Past v ga uz em ana Vair ku att lu uz em ana Taimeris Aizvara palai ana Zibspuldze Veids Re ms Pavado ais numurs Skata le is Sinhroniz cijas trums Zibspuldze EV r j zibspuldze S
61. 67 Cn T 130 100 70 50 18 200 05 Ba 2 345 K Apraksts Diafragmas atv ruma lielums Atbalst to diafragmas atv ruma v rt bu diapazons Piem ram 1 3 5 6 3 noz m maksim lo diafragmas atv ruma v rt bu diapazonu no 3 5 l dz 6 3 Fokus anas att lums Att lums no objekt va vidus l dz t fok lajam punktam milimetros is skaitlis att lots diapazon objekt va minim lais fok lais garums l dz maksim lais fok lais garums Gar ki fok lie garumi sniedz aur kus skata le us un objekts tiek palielin ts s ki fok lie garumi sniedz plat kus skata le us ED ED apz m Ark rt ji zema izklaide Ark rt ji zemas izklaides stikls efekt vi samazina hromatisko aber ciju izkrop ojumu kas rodas objekt vam nefokus jot visas kr sas vien sapl anas punkt OIS 89 lpp Optisk att lu stabiliz ana Objekt vi ar o funkciju var noteikt kameras vibr ciju un efekt vi atce kust bas kameras iek pus O Objekt va diametrs Piestiprinot objekt vam filtru objekt va un filtra diametriem noteikti j b t vien diem Mana kamera Varat izmantot piederumus taj skait r jo zibspuldzi un GPS moduli kas r j s zi bspu Idze izk rtoju MS pal dz lab k un rt k uz emt fotoatt lus SEF8A piem rs Atsevi u inform ciju par papildu piederumiem skatiet katra piederuma p pam c b e ilustr cij s redzamais var at irties no fa
62. Izv lieties atbilsto us iestat jumus saska ar gaismas avotu un objektu 1 aizkars zibspuldze iesl dzas g uzreiz p c aizvara atv r anas UE Kamera uz em objekta fotoatt lu Lai iestat tu Uz em anas re m nospiediet MENU gt iepriek skaidr darb bas sec b zibspuldzes opcijas Zibspuldze iesp ja 4 Izsl gt neizmantojiet zibspuldzi 2 aizkars zibspuldze iesl dzas si pirms aizvara aizv r anas Kamera Vied zibspuldze kamera autom tiski piel go zibspuldzes n uz em objekta fotoatt lu v l k SMART spilgtumu atbilsto i apk rt j s vides gaismas daudzumam skaidr darb bas sec b Z Autom tisks zibspuldze autom tiski iesl dzas tum s viet s Autom tisk sarkano acu labo ana zibspuldze iesl dzas autom tiski un samazina sarkano acu efektu p e Pieejam s iesp jas var at irties atkar b no uz em anas apst k iem e Starp abiem zibspuldzes uzliesmojumiem ir pauze Nep rvietojiet kameru zr Aizpildot zibspuldze iesl dzas uz emot fotoatt lu Spilgtums kam r nav noticis n kamais zibspuldzes uzliesmojums tiek piel gots autom tiski 4 Sarkan aizpild ana zibspuldze iesl dzas uz emot fotoatt lu e Ja izv l sieties Izsl gt zibspuldze nedarbosies pat ja ir pievienota r j un samazina sarkano acu efektu zibspuldze Lietojiet tikai uz muma Samsung apstiprin t s zibspuldzes Izmantojot nesader gas zibspuldzes
63. NU gt CJ gt Dz st Atlas t e Alternat vi s kt lu skat nospiediet 1 un tad izv lieties dz amos failus C Atlasiet failus kurus v laties dz st nospie ot AF un tad nospiediet 8 e V lreiz nospiediet 5 lai atceltu izv li 3 Nospiediet fj U Kad par d sies uznirsto ais zi ojums izv lieties J Atska o ana redi ana gt Failu mekl ana un p rvald ba Visu failu dz ana Varat vien reiz dz st visus atmi as kartes failus Atska o anas re m nospiediet IMENUI C Izv lieties Dz st Visu 3 Kad par d sies uznirsto ais zi ojums izv lieties J y k gt er A 3 G 1 CO ja 1 dr CEE i F D D E a P I LES TD CD PP CI C es U L L 6 ve Atska o ana redi ana Fotoatt la palielin ana Sl dr des apskate Varat palielin t fotoatt lus skatot tos Atska o anas re m Varat izmantot Varat skat t fotoatt lus sl dr d pielietot sl dr dei da dus efektus un funkciju Trim Apgriezt lai izvilktu att la da u kas redzama ekr n un to atska ot fona m ziku saglab tu k jaunu failu Atska o anas re m nospiediet MENU Palielin ts apgabals Palielin jums maksim lais C Izv lieties gt Sl dr des opcijas palielin jums var at irties atkar b
64. Skatiet fotoatt lu ori in laj izm r Tuvin ana t lin ana P rsl dzas starp 2D un 3D re miem Pievieno an s r j m ier c m gt Programmu izmanto ana PC dator Videoklipu skat ana Nr Apraksts 1 6 Pauze Multimedia Viewer ra X 7 P riet uz iepriek jo failu 8 Virz bas josla Programmaparat ras lejupiel de Samsung i Launcher ekr n veiciet dubultklik i uz Firmware Upgrade PC Auto Backup programmas lejupiel de 2 Samsung i Launcher ekr n veiciet dubultklik i uz PC Auto Backup Inform ciju par PC Auto Backup programmas instal anu skatiet 133 lappus Nr Apraksts 1 Faila nosaukums 2 Piel got ska umu 3 Atveriet izv l to failu 4 P riet uz n kamo failu 5 Aptur t Pievieno an s r j m ier c m gt Programmu izmanto ana PC dator Adobe Photoshop Lightroom instal ana Adobe Photoshop Lightroom izmanto ana 1 Ievietojiet Adobe Photoshop Lightroom DVD ROM dator Fotoatt li kas uz emti ar kameru bie i tiek p rveidoti JPEG form t un saglab ti atmi atbilsto i kameras iestat jumiem fotograf anas br d RAW faili netiek p rveidoti JPEG form t un tiek saglab ti atmi bez izmai m Izmantojot Adobe Photoshop Lightroom varat kalibr t ekspoz ciju balt balansu to us kontrastus un fotoatt lu kr sas Varat 3 Iev rojiet ekr n redzamos nor d jumus ar redi t JPEG vai TIFF failus k ar RAW f
65. Y Gatavs testa lampi a Poga Re ms Zibspuldzes atvienot jmeh nisma poga Iesl g anas izsl g anas poga Akumulatora v ci Spuldze TELE WIDE re ma sl dzis Plesl gumvietas savienojums MEK CMAC Piederumi GPS modu a izk rtojums papildu GPS modu a piestiprin ana No emiet piesl gumvietas v ku no kameras Apraksts Statusa indikators Iesl g anas izsl g anas poga 1 2 3 Piesl gumvietas nostiprin anas p rsl gs 4 Plesl gumvietas savienojums 5 Akumulatora v ci IES BE i EV au l paann a a LI V I Carla ca V ala dy E V EA nostiprin anas p rsl gu uz LOCK pusi 3 Blo jiet GPS moduli viet pagrie ot piesl gumvietas U Nospiediet GPS modu a iesl g anas pogu Z w O a ag VAN D g es gt Mana kamera Divi vienk r i uz em anas re mi Viedais autom tiskais un Viedais re ms pal dz uz emt fotoatt lus ar vair kiem autom tiskajiem iestat jumiem Papildu re mi auj pla k piel got iestat jumus Viedais autom tiskais re ms 53 lpp Programmas re ms 55 lpp Diafragmas atv ruma priorit tes re ms 57 lpp Aizvara priorit tes re ms 58 lpp Manu lais re ms 59 lpp Objekt va priorit tes re ms 60 lpp BB Ooz ve gt vw Viedais re ms 64 lpp Wi
66. a funkciju aktu lajam diafragmas atv ruma lielumam 24 lpp WB ar vienu piesk rienu balt balanss izpild t balt balansa piel go anas funkciju Viena piesk riena RAW saglab t failu RAW JPEG form t Lai saglab tu failu JPEG form t v lreiz nospiediet pogu Atiestat t atiestat t da us iestat jumus e AEL izpild t autom tisk s ekspoz cijas blo anas funkciju e AEL aptur ana p c fotograf anas izpild t autom tisk s ekspoz cijas blo anas funkciju Piel gota Iestatiet DIRECT LINK pogas funkciju AutoShare MobileLink Remote Viewfinder Autom dubl E pasts SNS amp Cloud AllShare Play DIRECT LINK Kameras iestat jumu izv lne gt Lietot ja iestat jumi Re a l nijas Izv lieties vedni kas pal dz s izveidot si etu Izsl gta 3 X 3 2 X 2 Krusts Diagon le AF indikators Uz emot tum viet iesl dziet AF indik toru lai uzlabotu autom tisko fokusu Autom tisk fokusa lab k funkcion tum s viet s kad iesl gts AF indikators S rt r e er i 1 7 J AHHA ltd D da 4 RU Vika a 0 A An T kd 0 0 0 i Kameras iestat jumu izv lne Uzziniet k konfigur t kameras iestat jumus Uz em anas vai atska o anas re m nospiediet MENU gt tO gt iesp j Iestat jumu iesp ju iestat ana Noklus
67. a l guma nosac jumiem Izstr d jumu un t elektroniskos piederumus nedr kst nodot likvid anai kop ar citiem iest u un uz mumu atkritumiem izstr d juma bateriju pareiza utiliz cija Piem rojams valst s ar atsevi m sav k anas sist m m is mar jums uz baterijas rokasgr mat vai uz iepakojuma nor da ka izstr d juma bateriju p c t s kalpo anas laika beig m nedr kst izmest ar citiem sadz ves atkritumiem Ja uz baterijas ir atz m ti miskie simboli piem Hg Cd vai Pb tie nor da ka baterija satur dz vsudrabu kadmiju vai svinu kura saturs ir liel ks par EK Direkt v 2006 66 min tajiem lielumiem Ja baterijas tiek nepareizi likvid tas s vielas var rad t kait jumu cilv ku vesel bai vai videi Lai aizsarg tu dabas resursus un veicin tu materi lu otrreiz ju izmanto anu irojiet baterijas atsevi i no citiem atkritumu veidiem un nododiet t s otrreiz jai p rstr dei izmantojot bateriju viet jo bezmaksas nodo anas sist mu BR DIN JUMS IZMANTOJOT NEPIEM ROTA TIPA AKUMULATORU PAST V EKSPLOZIJAS RISKS UTILIZ JIET NOLIETOTOS AKUMULATORUS ATBILSTO I SNIEGTAJ M INSTRUKCIJ M o apr kojumu var lietot vis s ES valst s Francij o apr kojumu dr kst lietot tikai telp s ELECTRONICS Atbilst bas deklar cija Inform cija par produktu Par Produkts DIGIT L KAMERA Modelis i NX300 CE 06 80 Deklar cija un pie
68. a programma Autom dubl inform ciju par datoru var saglab t izmantojot USB kabeli vai Wi Fi savienojumu e Kamera autom tiski m in s izveidot savienojuma ar bezvadu lok lo t klu caur p d jo izmantoto AP ier ci e Ja kamera nav izveidojusi savienojumu ar bezvadu lok lo t klu t mekl s pieejam s AP ier ces 123 lpp Bezvadu t kls gt Fotoatt lu un video p rs t ana izmantojot autom dubl anu 3 Izv lieties datoru dubl anai e Ja pirms tam netika veikta dubl ana turpiniet ar 4 darb bu U Izv lieties OK e Lai atceltu nos t anu izv lieties Atcelt e Dubl anai nevar atlas t atsevi us failus funkcija dubl tikai jaunos kameras failus e Dubl anas progress tiks par d ts datora monitor e Kad p rs t ana ir beigusies kamera autom tiski izsl gsies p c aptuveni 30 sekund m Izv lieties Atcelt lai atgrieztos uz iepriek jo ekr nu un ne autu kamerai autom tiski izsl gties e Lai dators p c p rs t anas beig m autom tiski izsl gtos izv lieties P c dubl anas beidz t datoru e Lai man tu datoru dubl anai izv lieties Eg Pievienojot kameru WLAN t kl atlasiet ar datoru savienoto AP Kamera mekl s pieejamos piek uves punktus ar tad ja savienojums ar doto piek uves punktu jau ir bijis izveidots Ja failu s t anas laik izsl gsit kameru vai iz emsit akumulatoru failu p rs t ana tiks p rtraukta Kad izmantoja
69. abo spilgtu deta u zudumu kas var gad ties Ikona Apraksts fotoatt la nu at ir bu d m Izsl gta neizmantojiet dinamisko diapazonu Viedais diapazons izlabojiet spilgtuma deta u pazaud anu Lai iestat tu Viedais Uz em anas re m nospiediet MENU diapazons opcijas Dinamiskais diapazons iesp ja i B Nevar iestat t ISO 100 HDR uz emiet 2 fotoatt lus ar da d m ekspoz cijas v rt b m un p c tam tos autom tiski kombin jiet tos vien att l p e ISO iesp ju nevar iestat t augst ku par ISO 3200 e Dinamisk diapazona iesp jas nevar tikt iestat tas vienlaic gi ar Att la ved a iesp j m Bez dinamisk diapazona efekta Ar dinamisk diapazona efektu Uz em anas funkcijas Viedais filtrs auj fotoatt liem pielietot pa us efektus Varat izv l ties da das filtra opcijas lai izveidotu pa us efektus ko gr ti pan kt ar parastajiem objekt viem Lai iestat tu Viedais Uz em anas re m nospiediet MENU filtrs opcijas Viedais filtrs iesp ja Iesp ja Apraksts Izsl gta Nav efekta sis Pielietojiet retro kr sas augstu kontrastu un lielu Lomo Vinjet ana kamer m rakstur go vinjetes efektu PIE Pielietojiet tilt shift sasv ruma nob des efektu lai Miniat ra i ki vs objekts izskat tos miniat rs Kr sains z mulis Piem rojiet kr saina z mu a gleznojuma efektu Akvarelis Piem
70. ailus Papildinform ciju skatiet programmas ce ved C Izv lieties valodu noda a Pielikums Sa emiet inform ciju par k du zi ojumiem kameras tehnisko apkopi probl mu nov r anas padomus specifik cijas un inform ciju par izv les piederumiem Pielikums Kad tiek par d ti turpm k min tie k du pazi ojumi izm iniet os risin jumus Objekt vs ir blo ts Kartes k da Zems baterijas l menis Nav att lu faila Faila k da Atmi a pilna Blo ta karte Objekt vs ir blo ts Pagrieziet objekt vu pret ji pulkste r d t ja virzienam l dz atskan klik is 45 lpp e Izsl dziet kameru un p c tam iesl dziet to v lreiz e Iz emiet atmi as karti un ievietojiet to v lreiz e Format jiet atmi as karti Ievietojiet uzl d tu akumulatoru vai veiciet akumulatora uzl di Uz emiet att lus vai ievietojiet atmi as karti kas satur fotoatt lus Izdz siet boj to failu vai sazinieties ar klientu apkalpo anas centru Izdz siet nevajadz gos failus vai ievietojiet jaunu atmi as karti SD SDHC vai SDXC vai UHS 1 karti var blo t lai nov rstu failu izdz anu Fotograf jot atblo jiet karti 173 lpp K du zi ojumi Mapes un faila numurs ir maksim l s v rt bas Nomainiet karti Error 00 Error 01 02 Ieteicamais risin jums Failu nosaukumi neatbilst DCF standartam P rs tiet atmi as kart eso os failus uz
71. am vai saspie anai Modelis BP1130 A IIZI M D e Nepaklaujiet akumulatoru sp c giem triecieniem piem ram nometot no Veids Litija jonu akumulators augstas vietas e Nepak aujiet akumulatoru temperat r m kas p rsniedz 60 C 140 F Elementa kapacit te 1130 mAh m Ne aujiet akumulatoram saskarties ar mitrumu vai idrumiem Spriegums 7 6V e Akumulatoru nedr kst pak aut p rm r gam karstumam piem ram saules vai R FIE uguns ietekmei u c Uzl des laiks ja kamera ir piln b ej Apm 215 min izl d jusies j Vadl nijas k atbr voties no izstr d juma Akumulatora uzl d ana pievienojot to datoram var aiz emt vair k laika Sana k m e r vojieties no akumulatora uzman gi e Nemetiet akumulatoru ugun Nepareizi vai bezr p gi apejoties ar akumulatoru iesp jami ievainojumi e Utiliz cijas noteikumi var at irties atkar b no valsts vai re iona Izmetiet vai n ve Dro bas nol kos iev rojiet s instrukcijas k pareizi apieties ar akumulatoru atbilsto i viet jiem un feder lajiem likumiem akumulatoru e Nepareizi apejoties ar akumulatoru tas var aizdegties vai eksplod t Ja iev rojat k das akumulatora deform cijas plaisas vai citas novirzes no normas nekav joties p rtrauciet t lieto anu un sazinieties ar ra ot ju Uzl d jiet akumulatoru tikai veid kur aprakst ts aj lietot ja rokasgr mat e Lietojiet tikai ori in lus ra ot ja ieteiktus akum
72. andarta kr su att lumu kas paredz ts Exif Vinjet ana Att la spilgtuma vai pies tin juma samazin anas t perif rij pie r j m mal m sal dzin jum ar att la centru Izmantojot vinjet anu var piev rst uzman bu objektiem kas atrodas att la centr Balt balanss Kr su balanss Kr su parasti prim ro kr su sarkan s za s un zil s intensit tes piel go ana att l Balt s kr sas vai kr su balansa piel go anas m r is ir pareizi att lot kr sas att l Wi Fi Wi Fi ir tehnolo ija kas elektrisk m ier c m auj apmain ties ar datiem bezvadu t kl WPS Wi Fi aizsarg t iestat ana WPS ir tehnolo ija kas aizsarg m jas bezvadu t klus Pielikums SAMSUNG 18 55 mm F3 5 5 6 OIS III 11 11111111 v vzzgssgg7 x _ m gm SAMSUNG 16 mm F2 4 a A eie E s _ ye VU SAMSUNG 30 mm F2 SAMSUNG 60 mm F2 8 Macro ED OIS SSA SAMSUNG 20 50 mm F3 5 5 6 ED II SAMSUNG 20 mm F2 8 SAMSUNG 50 200 mm F4 5 6 ED OIS III SAMSUNG 18 200 mm F3 5 6 3 EDOIS Objekt vs eee 5 E C SAMSUNG 45 mm F1 8 SAMSUNG 45 mm F1 8 T6 2D 3D r j zibspuldze SEF42A SEF220A GPS GPS10 Pielikums gt Pa pildpiederumi Aizvara atlai ana micro USB tips USB kabelis HDMI kabelis SR2NX02 EM10 Uzl d jams akumulators Akumulatora
73. ar d sies objekt v uz em anas re m p c tam nospiediet Aizvars lai uz emtu fotoatt lu nospie ot Function nospiediet MENU gt 8 iFn piel go ana i elements e funkcija nav pieejama iestatot 3D autom tiskais re ms 3D re m Mana kamera gt Uz em anas re ms Izmanto ana Zoom i Zoom jums auj pietuvin t priek metu maz k boj jot fotoatt la kvalit ti nek ar digit lo t lummai u Ta u fotoatt la iz irtsp ja var main ties sal dzinot ar to k da t ir pietuvinot ar objekt va t lummai as gredzena pagrie anu Pagrieziet re mu p rsl gu uz P A S M vai C Objekt v nospiediet i Function lai izv l tos Zoom e Varat ar nospiest i Function un tad nospiediet 8 AF vai velciet ekr nu lai izv l tos Zoom 3 Piel gojiet fokusa gredzenu lai izv l tos t lummai as koeficientu e Lai izv l tos iesp ju varat ar ritin t p rsl gripu vai vilkt ekr nu e Ja izmantojat Zoom fotoatt la iz irtsp ja main s atbilsto i t lummai as koeficientam x1 2 4560X3040 13 9M 4560X2568 11 7M 3040X3040 9 2M 3888X2184 8 5M 2592X2592 6 7M 3264X1840 6 0M 2176X2176 4 7M x1 4 3888X2592 10 1M x1 7 3264X2176 7 1M x2 2736X1824 5 0M 2736X1536 4 2M 1824X1824 3 3M _ gt vj gt U L dz pusei nospiediet pogu Aizvars lai iestat tu fokusu un p c tam nospiediet Aizva
74. ar gaisa p d m v j apgaismojum Kreat va att la Fotoatt lu uz em ana ar autom tiski piem rojamiem uz em ana efektiem Iesp ja Apraksts N Portreta uznem ana ar iesp j m kas sl pj sejas _ o a _ Sejas uzlabo ana Lalnibas iij 3 L dz pusei nospiediet pogu Aizvars lai iestat tu fokusu un p c tam nospiediet Aizvars lai uz emtu fotoatt lu Vair ku fotoatt lu uz em ana un seju aizst ana lai Vislab k sej du bc slab k seja izveidotu vislab ko iesp jamo att lu Ainava Klus s dabas un ainavas uz em ana Mana kamera gt Uz em anas re ims Vislab k s sejas re ma izmanto ana D Pieskarieties vislab kajai no 5 uz emt m sej m Vislab k s sejas re m varat uz emt vair kus fotoatt lus un aizst t e Lai aizst tu p r j s sejas fotoatt l atk rtojiet 4 un 5 darb bu sejas lai izveidotu vislab ko iesp jamo att lu Izmantojiet o re mu lai e Uz att la kuru iesaka kamera par d sies ikona p uz emot grupas att lus izv l tos vislab ko att lu katrai personai Pagrieziet re mu p rsl gu uz un p c tam izv lieties Vislab k seja C Lai iestat tu fokusu piel gojiet fotograf jamo objektu kadram un l dz pusei nospiediet pogu Aizvars 3 Nospiediet pogu Aizvars lai uz emtu fotoatt lu e Kamera tver 5 foto p c k rtas D Pieskarieties pie 9 lai saglab tu fotoatt lu e Pirmais fotoatt ls k st par
75. att lu kvalit ti PAL F zes alternat v l nija Video kr su kod anas standarts ko izmanto vair k s frikas zijas Eiropas un Vid jo austrumu valst s Kvalit te Digit l att la kompresijas pak pe Augst kas kvalit tes att liem ir zem ka kompresijas pak pe kas parasti noz m liel ku faila izm ru RAW CCD neapstr d tie dati Ori in lie neapstr d tie dati kas apkopoti tie i no kameras att la sensora Balt balansu kontrastu pies tin jumu asumu un citus datus var apstr d t ar redi anas programmat ru pirms att ls tiek saspiests standarta faila form t Iz irtsp ja Pikse u skaits digit laj att l Att li ar augstu iz irtsp ju parasti satur vair k pikse u un parasti ir detaliz t ki nek att li ar zemu iz irtsp ju Pielikums gt Terminu skaidrojums Aizvara trums Aizvara trums attiecas uz laika periodu kas paiet no aizvara atv r anas l dz t aizv r anai un ir svar gs faktors kas ietekm att la spilgtumu jo tas kontrol cik daudz gaismas izies cauri diafragmas atv rumam pirms att la sensora sasnieg anas trs aizvara trums pie auj maz ku izgaismojuma ilgumu fotoatt ls k st tum ks un kust gu objektu aprises ir skaidr kas sRGB Standarta RGB Kr su att luma iek jais standarts ko noteikusi IEC Starptautisk elektrotehnisk komisija Tas noteikts datoru monitoru kr su att lumiem un to izmanto k st
76. augstas iz irtsp jas TV n atbalsta Anynet CEC televizors autom tiski iesl dzas to izmantojot kop ar kameru funkcija var neb t pieejama da iem HDTV e Kad kamera pievienota HDTV ar HDMI kabeli t nevar uz emt fotoatt lu vai 3 Pievienojiet kameru augstas iz kirtsp jas TV izmantojot do papildu HDMI kabeli Kad kamera pievienota HDTV var neb t pieejamas da as kameras atska o anas funkcijas e Laika ilgums p c kura tiek pievienota kamera un HDTV var at irties atkar b no izmantot s atmi as kartes T k atmi as kartes galven funkcija tiek izmantota lai uzlabotu p rs t anas trumu atmi as karte ar liel ku p rs t anas trumu ne vienm r ir tra ar izmantojot HDMI funkciju e 1920X1080 60 fps var atska ot tikai Full HDTV televizoros kas var atska ot ar trumu 60 kadri sekund U lesl dziet HDTV un tad izv lieties HDMI video avotu Pievieno an s r j m ier c m gt Failu skat ana HDTV vai 3D televizor Failu skat ana 3D televizor 1 P rvietojiet uz 3D failu un tad nospiediet S0 lai p rsl gtos 3D TV varat skat t foto vai video kas uz emti 3D re m vai izmantojot 3D panor mas iesp ju Gudraj re m 1 uz 3D re mu e V lreiz nospiediet S0 lai p rsl gtos uz 2D re mu Uz em anas vai atska o anas re m nospiediet MENU gt 8 Iesl dziet TV 3D funkciju O HDMI izeja iesp ja 153 lpp e Pap
77. des vai 30 uz mumus sekund par 1 sekundes so iem 1 sekunde vienreiz nospie ot Aizvars Ieteicams uz emot kust gu objektu tru kust bu piem ram sac k u auto 6G S az e Lai iestat tu uz mumu skaitu Uz em anas re m nospiediet 8 S rijveida uz em ana un tad nospiediet DISP p Lai iestat tu kav jumu Uz em anas re m nospiediet 8 Taimeris un tad nospiediet DISP e Fotogr fijas izm rs ir iestat ts uz 5M e Lai saglab tu fotoatt lu var paiet ilg ks laiks e Zibspuldzi nevar izmantot ar o iesp ju Aizvara trums var b t tr ks par 1 30 sekundes Saglab jot ar o iesp ju uz emtie fotoatt li var b t nedaudz palielin ti ISO iesp ju nevar iestat t augst ku par ISO 3200 e o iesp ju nevar izmantot ar RAW failu form tu un t nav pieejama kad fotoatt la kvalit te ir iestat ta uz RAW Uz em anas funkcijas gt DZINIS uz em anas metode Autom tisk s ekspoz cijas tver ana AE tver ana Nospie ot Aizvars kamera uz em 3 sec gus fotoatt lus ori in lo par vienu soli tum ku un par vienu soli gai ku Izmantojiet stat vu lai nepie autu fotoatt lu miglojumu kamerai uz emot tr s sec gus fotoatt lus Varat piel got iestat jumus izv ln Tver anas iestat jums Ekspoz cija 2 Ekspoz cija 2 Ori in ls Balt balansa tver ana BB tver ana Nospie ot Aizvars kamera uz em 3 sec gu
78. diet IDISP IS01 lai izv l tos opciju un tad nospiediet Nospiediet S0 lai izv l tos Datuma veids un tad nospiediet AF vai 8 Nospiediet IDISP IS0 1 lai izv l tos datuma veidu un tad nospiediet 8 Nospiediet S0 lai izv l tos Laika tips un tad nospiediet AF vai Nospiediet IDISP IS01 lai izv l tos laika veidu un tad nospiediet 5 10 Nospiediet MENU lai pabeigtu s kotn jo iestat anu Mana kamera Izv le ar pog m Lai p rvietotos ritiniet p rsl gripu vai nospiediet DISP ISO0 8 AF un p c tam nospiediet 5 lai izv l tos iesp ju Izv le ar sk rienu Lai pieskartos ekr nam neizmantojiet asus priek metus piem ram pildspalvas vai z mu us di var saboj t ekr nu Pieskar ana lai izv l tos izv lni vai iesp ju pieskarieties ikonai G WiFi Q A Remote Autom Viewfinder dubl S D AllShare Cloud Play Vilk ana pieskarieties ar pirkstu displeja zonai un velciet pirkstu neatlai ot to no displeja AutoShare Fotogr fijas i Kvalit te ye ISO Balt balanss Mana kamera gt Funkciju iesp ju izv le Trauk ana viegli notrauciet ar pirkstu pa ekr nu e Sk rienekr ns var neatpaz t ievades ja vienlaic gi pieskarsieties vair kiem elementiem e Pieskaroties ekr nam vai velkot pa to var main ties t kr sas Tas neliecina par nepareizu darb bu t ir rakstur ga
79. disposizioni stabilite dalla Direttiva 1999 5 CE Ar o Samsung Electronics deklar ka digit l kamera atbilst Direkt vas 1999 5 EK b tiskaj m pras b m un citiem ar to saist tajiem noteikumiem iuo Samsung Electronics deklaruoja kad is skaitmeninis fotoaparatas atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999 5 EB Direktyvos nuostatas Hierbij verklaart Samsung Electronics dat de digitale camera in overeenstemming is met de essenti le eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 EG Hawnhekk Samsung Electronics tiddikjara li din il kamera di itali hi konformi mar rekwi iti essenzjali u ma dispo izzjonijiet rilevanti o rajn ta Direttiva 1999 5 KE Pielikums gt Deklar cijas pazi ojums ofici laj s valod s Valsts Magyar Polski Portugu s Slovensko Slovensky Suomi Svenska Pbj rapCKW Rom n Norsk T rkiye slenska Deklar cija A Samsung Electronics kijelenti hogy ez a digit lis f nyk pez g p megfelel az 1999 5 EK ir nyelv alapvet k vetelm nyeinek s egy b vonatkoz el r sainak Niniejszym firma Samsung Electronics o wiadcza e ten aparat cyfrowy jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozosta ymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999 5 WE Samsung Electronics declara que esta c mera digital est conforme os requisitos essenciais e outras disposi es da Directiva 1999 5 CE Samsung Electronics izjavlja da je ta digitalni fotoaparat v sk
80. dt lru a vietas kr tuv ar kameru un tad turpiniet ar 7 darb bu e Kad s tat Full HD video izmantojot funkciju MobileLink da s ier c s var neb t iesp jams atska ot failus e Izmantojot o funkciju IOS ier c ier cei var pazust Wi Fi savienojums e Failus ar form tu RAW s t t nevar Bezvadu t kls gt Fotoatt lu un videoklipu p rs t ana uz viedt lruni D Izv lieties kameru no saraksta un savienojiet viedt lruni ar kameru e Viedt lrunis vien reiz var izveidot savienojumu tikai ar vienu kameru D Kamer aujiet viedt lrunim izveidot savienojumu ar kameru e Ja viedt lrunis jau bija iepriek savienots ar kameru savienojums tiks izveidots autom tiski 7 Viedt lrun vai kamer izv lieties failus ko p rs t t no kameras 8 Viedt lrun pieskarieties kop anas pogai vai kamer izv lieties S t t e Kamera nos t s failus P gt Bezvadu t kls Kamera izveido savienojumu ar viedt lruni kas atbalsta funkciju Remote Pagrieziet kameras re mu p rsl gu uz Wi Fi Viewfinder bezvadu lok laj t kl WLAN Izmantojiet viedt lruni t lvad bas aizvara atlai anai ar funkciju Remote Viewfinder Uz emtais 2 Izv lieties uz kameras eso o fotoatt ls tiks par d ts viedt lrun e Ja par d s uznirsto ais logs kas nor da ka nepiecie ams lejupiel d t lietojumprogrammu izv lieties N kamais Tu e Remote Viewfinder funkciju atbalsta Galaxy s ri
81. e Lai sasniegtu vislab kos rezult tus panor misko att lu uz em anas laik e Panor mas re m nav pieejamas da as uz em anas opcijas izvairieties no d m darb b m e Uz em anas kompoz cijas vai priek meta kust bas d kamera var p rtraukt p r k tras vai p r k l nas kameras p rvieto anas uz em anu p r k nelielas kameras p rvieto anas lai uz emtu n kamo att lu e Panor mas re m apturot kameras virz bu lai uzlabotu foto kvalit ti kamera kameras p rvieto anas ar neregul ru trumu var neuztvert visu p d jo si etu Lai tvertu visu si etu virziet kameru mazliet kameras dreb anas t l k par punktu kur v laties lai beidzas si ets fotograf anas tum s viet s e 3D panor mas re m 3D efekta patn bu d kamera var neuztvert si eta tuvum atrodo o kust go objektu uz em anas s kumu vai beigas Lai tvertu visu si etu virziet kameru mazliet t l k par s kuma un beigu punktiem ko v laties tvert e Ar 3D funkciju uz emtie fotoatt li tiek saglab ti JPEG 2D un MPO 3D failu form tos Kameras displej varat skat t tikai JPEG failus e Lai skat tu 3D failus pievienojiet kameru 3D televizoram vai 3D monitoram izmantojot papildu HDMI kabeli Skat anas laik ir j b t uzvilkt m atbilsto m 3D brill m e Uz emot fotoatt lus 3D Panor mas re m 3D efekts var b t neizteikt ks nek ar 3D objekt vu uz emtais Lai palielin tu 3D efek
82. e s kotn j att la D Pieskarieties pie lai saglab tu Autom tisk piel go ana s Spilgtums Kontrasts Pies tin jums RGB kr su mode a piel go ana Kr sas temperat ra LKS Ekspoz cija Nokr sa Atska o ana redi ana gt Fotoatt lu redi ana Seju retu ana Pieskarieties pie C Nospiediet 8 AF lai piel gotu iesp ju e Varat ar vilkt sl dni vai pieskarieties ikon m lai piel gotu iesp ju e Skaitlim palielinoties das tonis k st spilgt ks un mier g ks 3 Pieskarieties pie OK e Lai atceltu korekciju pieskarieties pie Q U Pieskarieties pie 8 lai saglab tu 1 i MNS DIE T O HD m D D er a i 1 CO Jr ja ms m ms H PEE gt P DO DO e 6 Atska o ana redi ana gt Fotoatt l u redi ana iesp ja praet Vied filtra efektu piem ro ana l l E as skice Piem rojiet e as skices efektu Piem rojiet saviem fotoatt liem pa us efektus l Tintes skice Piem rojiet tintes skices efektu xf rp m o i IS I Pieskarieties pie un tad pieskarieties pie iesp jas Akrils Piem rojiet akrila gleznojuma efektu Negat vs Piem rojiet filmi as negat va efektu Samazin t visu kr su iz emot sarkanu Sarkans ss pies tin jumu Za a Samazin t visu kr su iz
83. eidotu savienojumu ar lok lo bezvadu klu Inform cij i i skatiet i 7 Ipp e Da os re mos sekojiet ekr na instrukcij m l dz par d s Wi Fi VE Ro a ZUTE ZS E iestat jums ekr ns e Kad par d s pieteik an s lapa sk Pieteik an s p rl kprogrammas e Kamera autom tiski mekl pieejamas AP ier ces izmanto ana 125 lpp e Jaatlas sit nedro u AP kamera izveidos savienojumu ar WLAN H Izv lieties AP e Jaizv l sities AP kas atbalsta WPS profilu izv lieties WPS PIN savienojums un AP ier c ievadiet PIN kodu Savienojumu ar AP ier ci kas atbalsta WPS profilu var izveidot ar kamer izv loties saunu sD gt WPS pogas savienojums un p c tam nospie ot pogu WPS Samsung2 D AD uz AP ier ces Samsung3 a gt e Vienu AP var ietvert sarakst divreiz ar da du frekvenci jo kamera Samsung4 a aly atbalsta du l s frekven u joslas funkciju e Lai atsvaidzin tu pieejamos AP izv lieties Atsvaidzin t e Izv lieties Pievienot bezvadu t klu lai manu li pievienotu AP Lai manu li pievienotu AP j su AP nosaukumam j b t angliski Bezvadu t kls gt Savienojuma izveido ana ar lok lo bezvadu t klu un t kla iestat jumu konfigur ana Manu la IP adreses iestat ana T kla opciju iestat ana Wi Fi iestat jumu ekr n p rvietojieties l dz AP un tad Wi Fi iestat jumu ekr n p rvietojieties l dz AP un tad nospiediet A F vai pieskarieties pie
84. emiet akumulatoru un ievietojiet to v lreiz L d jot akumulatoru kad kabelis ir p rkarsis vai temperat ra ir p r k liela statusa lampi a var iemirgoties sarkan kr s Uzl de s ksies kad akumulators b s atdzisis Akumulatora p rl d ana var sa sin t akumulatora m u P c uzl des pabeig anas atvienojiet kabeli no kameras Nelokiet mai str vas vadu un nenovietojiet uz t smagus priek metus Cit di vadu var saboj t Pielikums gt Kameras tehnisk apkope Piez mes par uzl di kad ir pievienots dators e Izmantojiet tikai komplekt iek auto USB kabeli e Akumulators var neuzl d ties kad tiek izmantots USB centrmezgls datoram ir pievienotas citas USB ier ces kabeli pievienojat piesl gvietai dator priek j pus datora USB piesl gvieta neatbalsta jaudas izvades standartu 5V 500 MA Pareizi lietojiet un utiliz jiet akumulatorus un l d t jus e Nemetiet akumulatorus ugun Utiliz jot vecus akumulatorus sekojiet visiem viet jiem noteikumiem e Nenovietojiet akumulatorus vai kameras sild anas ier c s piem ram mikrovi u kr sn s pl t s vai radiatoros P rkar anas gad jum D p J akumulatori var uzspr gt N g a Dolg Paa gi 4 EU l g AL QAO F Lite Pier AAN talii mi oN O AD J T t IL I N g i Pielikums Ja rodas probl mas pirms sazin
85. emot za u pies tin jumu Zila Samazin t visu kr su iz emot zilu pies tin jumu Samazin t visu kr su iz emot dzeltenu Dzeltena T i pies tin jumu lesp ja Apraksts Ori in ls Nav efekta C Pieskarieties pie OK Viniet ana Pielietojiet retro kr sas augstu kontrastu un lielu l o n i J Lomo kamer m rakstur go vinjetes efektu 3 Pieskarieties pie IB lai saglab tu Pielietojiet tilt shift sasv ruma nob des efektu lai objekts izskat tos miniat rs Miniat ra Kr sains z mulis Piem rojiet kr saina z mu a gleznojuma efektu Akvarelis Piem rojiet akvare a gleznojuma efektu Z m jums ar a Lietojiet nodiluma efektu mazg jumu 4 noda a Bezvadu t kls Uzziniet k izveidot savienojumu ar bezvadu lok lajiem t kliem WLAN un lietot funkcijas Bezvadu t kls Uzziniet k izveidot savienojumu ar piek uves punktu AP kad esat lok l bezvadu t kla darb bas diapazon Varat ar konfigur t t kla iestat jumus Ikona lesp ja Apraksts D Ekspromts AP l Dro s AP Savienojuma izveide ar lok lo bezvadu t klu ieai E Sign la stiprums l Pagrieziet re mu p rsl gu uz WI FI Nospiediet AF vai pieskarieties lai atv rtu t kla iestat jumu iesp jas C Izv lieties l vai D e Ja tiek izv l ts aizsarg ts AP tiek par d ts uznirsto ais logs Ievadiet 3 Nospiediet MENU un tad izv lieties Wi Fi iestat jums nepiecie am s paroles lai izv
86. ena AF 86 lpp MF asistents 88 lpp Fokusa maksimiz cija 88 Ipp P A S M O B CU Saist t AE ar AF punktu l 99 lpp P A S M Funkcija Pieejams Sa sne P A S M M P A S MO B CW i Kadr anas re ms 59 lpp OIS pretvibr cijas 89 lpp Dzinis Past v gs S rijveida uz em ana Taimeris Tver ana 90 lpp P A S MO 83 Fn 8 O 3D i M r ana 97 lpp P A S M Fn Dinamiskais diapazons 100 lpp P A S M M i P A S M 0 Zibspuldze 94 lpp odo Fn Ekspoz cijas kompens cija 102 Ipp P A S Fn Ekspoz cijas blo ana M 103 lpp P A S ajos re mos da as funkcijas ir ierobe otas 2 noda a Uz em anas funkcijas Uzziniet par funkcij m ko var iestat t Uz em anas re m Izmantojot uz em anas funkcijas varat vair k piel got fotoatt lus un videoklipus Uz em anas funkcijas Fotogr fijas izm rs ikona m rs a si a S i p m 5472x3648 3 2 Druka uz A1 form ta pap ra Palielinot iz irtsp ju fotoatt l vai videoklip ir vair k pikse u t d iki att lus var druk t uz liel ka form ta pap ra vai par d t uz liel ka Dm 3888x2592 3 2 Druka uz A2 form ta pap ra ekr na Lietojot augstu iz irtsp ju palielin s faila lielums Izv lieties zemu iz irtsp ju fotoatt liem kas tiks att loti digit l att la r m vai Sim 2976x1984 3 2 Druka uz A3 form ta pap ra aug up
87. er ces lieto anas rokasgr mat C Izv lieties Tuvum eso s ier ces e Video var netikt atainoti kvalitat v veid atkar b no AllShare SEDE a i Play ier ces veida vai t kla apst k iem Vienm r gai atska o anai e Ja par d s vednes zi ojums izv lieties J A SNI ist i izmantojiet 5Ghz du l s frekven u joslas AP ier ci e Kamera autom tiski m in s izveidot savienojuma ar bezvadu lok lo t klu caur p d jo izmantoto AP ier ci Ja kamera nav izveidojusi savienojumu ar bezvadu lok lo t klu t mekl s pieejam s AP ier ces 123 lpp Izveidot savienojumu var at aut tikai izv l t m ier c m vai vis m ier c m nospie ot MENU un tad uz ekr na izv loties DLNA piek uves kontrole Tiek izveidots koplietojamo failu saraksts Uzgaidiet l dz citas ier ces atrad s j su kameru 3 Pievienojiet AllShare Play ier ci t klam un tad iesl dziet funkciju AllShare Play e Papildu inform ciju skatiet ier ces lieto anas rokasgr mat A Kamera ir savienota ar televizoru kas atbalsta AllShare Play izmantojot WLAN U Kamer aujiet AllShare Play ier cei izveidot savienojumu ar kameru D AllShare Play ier c izv lieties kameru kuru piesl gsiet Bezvadu t kls gt AIIShare Play izmanto ana lai s t tu failus Var koplietot l dz pat 1000 jaun kajiem failiem Ar AllShare Play ier ci b s iesp jams apskat t tikai fotoatt lus vai videofailus kas uz em
88. es pie lai atgrieztos iepriek j skat Roi I VATA ai PISAS ADEE aN 3 Nospiediet 2 AF vai velciet att lus pa kreisi vai pa labi lai p rietu pie cita faila 4 Ritiniet p rsl gripu pa kreisi lai atgrieztos Atska o anas re m Atska o ana redi ana gt Failu mekl ana un p rvald ba Failu aizsardz ba Visu failu blo ana atblo ana Pasarg jiet failus no nejau as izdz anas Blo jiet vai atblo jiet visus failus 1 Atska o anas re m nospiediet MENU gt CJ gt Aizsarg t 1 Atska o anas re m nospiediet MENU J gt Aizsarg t Atlas t Visu C Nospiediet AF lai izv l tos failu un tad nospiediet C Izv lieties iesp ju 3 Nospiediet Fn Blo t Visu failu blo ana Atblo t Visu failu atblo ana B Aizsarg tu failu nevar pagriezt vai izdz st Atcelt Atgrie an s iepriek j izv ln Atska o ana redi ana gt Failu mekl ana un p rvald ba Failu dz ana Dz siet failus Atska o anas re m un nodro iniet atmi as kart vair k vietas Aizsarg tie faili netiek dz sti Atsevi a faila dz ana Var izv lieties vienu failu un to dz st Atska o anas re m izv lieties failu un tad nospiediet 7 C Kad par d sies uznirsto ais zi ojums izv lieties J Vair ku failu dz ana Var izv l ties vair kus failus un dz st tos Atska o anas re m nospiediet ME
89. esessssssssscesssssssseeeeesssssssseeeeeessssses 33 Akumulatora uzl de un kameras iesl g ana ssssesssososescsososesesosesese 34 Akumulatora UZ dd nju 34 Kameras iesl g ana sssssesssessssessssseccesssssscesssseecesssssecrssssseceosssecceosssseeeossseerresssseees 34 S kotn j s iestat anas veik ana s sssesssesssscscsesessoscscscseseososcscseseseosose 35 Funkciju iesp ju izv l sesesesesesesesesosesesesosesesesesesesesescscsesesescscsesesesesee 36 Izv le ar pog m sowie aeesseeaeo euswiwsem s 36 Pa EEE KA E E N 36 Izmanto ana MENS ass as 37 Piem fotogr fijas izm ra izv le P re m sssss s esessssssssssssseceeessssssssosseereesss 37 Vied panela iznl ft s n cd 38 Piem piel gojiet ekspoz cijas v rt bu P re im ssssssssssesessssssssssssssecesss 38 Saturs Displ j IKONAS saw wsiwiwos samiadeaueadedwe su 40 Uz jemsanas reZ ss ss BS 40 Fotoatt lu UZN KN S d as m 40 Video lEfai t j ss do a 41 TAEA A EA P E E 41 AtsK ho nasf6 lif swwmeawisddeededssuadesasamdamnue u 42 rOtoatt lu sk ti fl sc sadi jii s 42 VINEOGISKANO d nee S T 42 Att lojam s inform cijas mai s ssssssssssssssssssseseesssssssssseeeeesssssssssssssereeressssss 43 ODIEKVI a va sv A A E E 44 Objekt va izk rtojUMS sessseeessssssessssssscessssseceesssssesessseeeeessssscessssseceosssseeresssseeessssss 44 Objekt va blo ana vai atbl
90. etiks ierakst ta e Pieejam s iesp jas var at irties atkar b no uz em anas apst k iem Efekta sp ks Si etam var likt pak peniski par d ties vai pazust izmantojot kameras efekta sp ka funkciju lai to nevajadz tu dar t dator Iestatiet par d anas iesp ju lai s kum si ets pak peniski par d s Iestatiet pazu anas iesp ju lai si ets pak peniski paz d Izmantojiet funkciju un pievienojiet video dramatiskus efektus Uz em anas re m nospiediet MENU Efekta sp ks iesp ja Lai iestat tu efekta sp ka opcijas KI Apraksts Km Izsl gta efekta sp ka funkcija netiek izmantota K Pastiprin t si ets pak peniski par d s 1 Pav jin t si ets pak peniski paz d mi Pastiprin t pav jin t efekta sp ka funkcija tiek pielietota si eta s kum un beig s B Kad izmantojat efekta sp ka funkciju faila saglab ana var ilgt ilg k Uz em anas funkcijas gt Video fun kcijas Balss Mikrofona skalums Da reiz kluss video ir pievilc g ks nek video ar ska u Lai ierakst tu video lestatiet mikrofona ska umu atbilsto i uz em anas apst k iem bez ska as izsl dziet balsi Lai iestat tu ikrof Uz em anas re m nospiediet MENU Mikrofona Lai iestat tu balss Uz em anas re m nospiediet MENU C Balss A i tk ska ums iesp ju opcijas iesp ja ska umu V ja apklusin ana Kad ierakst t
91. form cija e Nevar palaist aparat ras jaunin jumu ja nav piln b GPS sign lus Ja kamerai p c konkr ta laika neizdodas uzl d ts akumulators Pirms palai at aparat ras sa emt GPS sign lus vietas inform cija netiek re istr ta jaunin jumu piln b uzl d jiet akumulatoru fotoatt los 15 sek 30 sek 1 min 3 min 10 min e Atjauninot aparat ru tiks atiestat tai lietot ja iestat jumi GPS 30 min un v rt bas Datums laiks valoda k ar video e Vietas att lojums iestatiet vietas inform cijas nemain s att lojumu uz em anas re ma ekr n Vietas inform cija e Kam r notiek atjaunin ana neizsl dziet kameru par d sies korejiski tikai ja atrodaties Korej un displeja valoda ir iestat ta uz korejie u Ja iestat ta cita valoda vietas inform cija par d s angliski Izsl gta lesl gt e GPSatiestat ana iestatiet j su aktu lajai atra an s vietai tuv ko GPS satel tu mekl anu J N Tu Lai izmantotu GPS funkciju j ieg d jas papildu GPS ier ce Kameras iestat jumu izv lne gt Iestat j ums Noklus jums Sensora t r ana no emiet no sensora putek us e S k anas darb ba kad t iesl gta kamera veic sensora t r anu katrreiz iesl dzoties Izsl gta Iesl gt Sensora T k ar produktu tiek izmantoti main mi objekt vi sensors t r ana B var apkl ties ar putek iem mainot objekt vus Tas var izrais t putek u da i
92. go da u un iek jo sast vda u boj jumi nelietojiet un nenovietojiet kameru putek ain net r mitr vai slikti v din t viet Nelietojiet kameru degvielas viegli uzliesmojo u vielu vai viegli uzliesmojo u imik liju tuvum Neuzglab jiet un nep rvietojiet viegli uzliesmojo us idrumus g zes vai spr dzienb stamus materi lus kameras vai t s piederumu atra an s viet Neglab jiet kameru viet kur atrodas naftal ns Pielikums gt Kameras tehnisk apkope Lietojot kameru uzmanieties no mitr m vid m P rvietojot kameru no aukstas vides silt vid uz kameras iek j m sast vda m un objekt va var rasties kondens ts d gad jum izsl dziet kameru un nogaidiet vismaz 1 stundu Ja kondens ts izveidojas uz atmi as kartes iz emiet atmi as karti no kameras un pirms t s ievieto anas no jauna nogaidiet l dz viss mitrums b s iztvaikojis Citi br din jumi Neviciniet siksni pak rtu kameru Cit di varat rad t savainojumus sev vai citiem vai ar saboj t kameru Nekr sojiet kameru jo kr sa var trauc t kust go da u darb bai un kameras pareizai darb bai Nelietojot kameru izsl dziet to Kamera sast v no jut g m deta m Ne aujiet kamerai sa emt triecienus Ja kamera netiek izmantota ievietojiet to kameras somi lai aizsarg tu displeju no r ju sp ku ietekmes Aizsarg jiet kameru no saskr p anas ne aujot tai non kt saskar ar smilt
93. gt Balt balanss Balt balansa priek iestat to iesp ju piel go ana Kr sas temperat ra manu li piel gojiet gaismas avota kr sas temperat ru Kr sas temperat ra ir m r jums gr dos p c Kelvina skalas kas nor da noteikto gaismas avota tipu Kr sas temperat rai palielinoties kr sas sadal jums k st v s ks Un pret ji kr sas Lai piel gotu Uz em anas re m nospiediet MENU c temperat rai samazinoties kr sas sadal jums k st silt ks priek iestat t s Balt balanss iesp ja DISP ritiniet p rsl gripu vai Nospiediet DISP un tad piel gojiet kr su temperat ru opcijas nospiediet DISP IS0 8 AFI Varat piel got ar priek iestat t s balt balansa opcijas 10 000 K Skaidras debesis 8 000 K Fluoresc jo s_h 6 000 K M ko ains D3 5 000 K Dienasgaisma FI jo s_1 4 000 K uoresc jo s_ N i i E MENU Atpaka Iestat t Atiestat t 3 000 K Halog nspuldze Volframs Tu Varat ar pieskarties zonai uz ekr na 2 000 K Sve u gaisma Tu Pieejam s iesp jas var at irties atkar b no uz em anas apst k iem Uz em anas funkcijas gt Balt balanss Piem ri Dienasgaisma b s s Fluoresc jo a dienasgaisma Volframs ua D LM AE U a j mt f Uz em anas funkcijas Att la vednis fotoattela stili Att lu vednis lauj fotoatt lam pielietot da
94. i Noklus jums funkcija samazina troksni kas var rasties iestatot augstu ISO jut bu Izsl gta Augsts Norm la Zems Iesp ja Augsts ISO NR funkcija samazina troksni iestatot kameru ilgsto ai Klub ekspoz cijai Izsl gta Iesl gt Kameras iestat jumu izv lne gt Lietot ja iestat jumi Tver anas iestat jums Varat iestat t iesp jas AE tver ana BB tver ana un P Wiz tver ana AE tver anas iestat jums WB tver anas iestat jums P Wiz tver anas iestat jums Iestatiet ekspoz cijas interv lu 0 3 EV 0 7 EV 1 EV 1 3 EV 1 7 EV 2 EV 2 3 EV 2 7 EV 3 EV Piel gojiet 3 tverto fotoatt lu balt balansa interv la diapazonu AB 3 AB 2 AB 1 MG 3 MG 2 MG 1 Piem ram AB 3 piel go dzintara v rt bu plus vai m nus tr s so i MG 3 piel go fuks na v rt bu t d pa apjom Izv lieties 3 att la ved a iestat jumus ko kamera izmanto lai uz emtu 3 tvertos fotoatt lus DMF tie ais manu lais fokuss Varat piel got fokusu manu li pagrie ot fokusa gredzenu kad pan kts fokuss da ji nospie ot Aizvars funkcija var neb t pieejama ar da iem objekt viem Kameras iestat jumu izv lne gt Lietot ja iestat jumi Kr su att lums Kr su att luma iesp ja auj izv l ties kr su att lo anas metodi T d m digit laj m ier c m k digit l s kameras monitori u
95. i lam atbild gumam veicot ekolo iski apzin gas uz m jdarb bas un p rvald bas RoHS S Compliant aktivit tes iz irtsp jas multivides interfeiss ir HDMI Licensing LLC pre z mes vai re istr tas pre z mes Wi Fi Wi Fi SERTIFIC TS logotips un Wi Fi logotips ir re istr tas Wi Fi Alliance pre u z mes aj rokasgr mat min t s pre z mes un tirdzniec bas nosaukumi pieder to attiec gajiem pa niekiem Inform cija par vesel bu un dro bu Lai nepie autu b stamas situ cijas un p c iesp jas efekt v k izmantotu kameru iev rojiet t l k min tos piesardz bas pas kumus un lieto anas padomus Br din jums gad jumi kas var rad t savainojumus jums un citiem cilv kiem Neizjauciet kameru un nem iniet to remont t Pret j gad jum past v risks sa emt elektrisk s str vas triecienu vai saboj t kameru Nelietojiet kameru viegli uzliesmojo u vai spr dzienb stamu g zu un idrumu tuvum Pret j gad jum var izrais t aizdeg anos vai spr dzienu Neievietojiet uzliesmojo us materi lus kamer un neuzglab jiet dus materi lus kameras tuvum Pret j gad jum var izrais t aizdeg anos vai elektrisk s str vas triecienu Nelietojiet kameru ar mitr m rok m Pret j gad jum ir iesp jams sa emt elektrisk s str vas triecienu Neveiciet darb bas kas var tu kait t fotograf jamo cilv ku vai dz vnieku redzei Nelieto
96. i s t tu failus ssososessosesessosessosesessoses 141 Fotoatt lu aug upiel de tie saistes kr tUv ss s sssssssccsssssscssssssscessssses 141 Fotoatt lu vai videoklipu skat an s ier c s kas atbalsta PIEROISPI aaa ss gnu num E 142 Fotoatt lu s t ana izmantojot Wi Fi Direct esesesesesesesesesesesesesesesee 144 Saturs 5 noda a Kameras iestat jumu izv lne Lietotaj i l ltijUlils ss saw aaa na ds en www 146 ISO piel go ana ssesssessssssseesssssseessssssesssssseceessssecesssssccessssecerosssserossseseresssssreesssses 146 BOSOS ine E nn r AET 146 Autom tiskais ISO diapazonS sssssseesssssssessssssescesssssccesssssecessssseeseosssseeeessssscersss 146 Troksha mazinajUN i s nn 146 MSN IS IAU D N 147 DMF tie ais manu lais fokuss esssssssssssssseeseessssssssssecceesssssssssssssseeeeeesssssss 147 EEE O e E E A EA E jj 148 Izkroplojumu laD n s saw 149 Pie karier daib b js add mammu us 149 IFFPIEGGO SM ya A N m 149 Lietotaja dBPl j vss wanna S 149 A IEGUKM fi a anjoni 150 RK zjalinij a nm D g 151 PEIRGIKGTIDIS ua a jj 151 ESATTU vasa nunu sons 152 6 noda a Pievieno an s r j m ier c m Failu skat ana HDTV vai 3D televizor sssesesesssesscscseseseososcseseseseosoee 158 Failu skat ana augstas iz irtsp jas televizor sssssseessesssssscceesssssssscesss 158 Failu skat ana 3D t l ViZ0l vsss som s au
97. i uzst d tai un iesl gtai e Iestatiet datumu un laiku no jauna e is ekr ns par d s kad kameras iek jais str vas avots ir piln b izl d jies Ievietojiet piln b uzl d tu akumulatoru un pagaidiet vismaz 72 stundas lai nomain tos iek j str vas avota izsl g anas statuss Pielikums Att la sensors Veids CMOS Sensora izm rs 23 5 X 15 7 mm Efekt vie pikse i Aptuveni 20 3 megapikse i Kop jais pikse u skaits Aptuveni 21 6 megapikse i Kr su filtrs RGB prim ro kr su filtrs Objekt va mont a Veids Samsung NX mont a Pieejamie objekt vi Samsung objekt vi Att la stabiliz ana Veids Objekt va p rb de atkar b no objekt va Re ms Izsl gta Re ms 1 Re ms 2 Izkrop ojumu labo ana Izsl gts iesl gt atkar b no objekt va O Depth O Zoom X1 2 1 4 1 7 2 0 Putek u no em ana Veids Ultraska as diskdzinis DIRIGE Veids Izm rs Iz irtsp ja Skata lauks Le is Lietot ja displejs Fokus ana Veids Fokus anas punkts Re ms AF pal dz bas lampi a AMOLED ar sk rienpaneli iesp jota C veida sk rienu kontrole 3 31 Apm 84 0 mm WVGA 800X480 768 k punkti PenTile Aptuveni 100 Sasverams aug up uz 90 lejup uz 45 Re is Ikonas Histogramma Att luma m rogs l me a m rinstruments F zes atkl ana un kontrasta AF e Kop jie AF punkti 105 punkti f zes atkl anas AF
98. iel d jiet to t mekl JP J 1728x1152 3 2 Druka uz A5 form ta pap ra Druka uz A1 form ta pap ra vai skat an s lim 5472x3080 16 9 HDTV Tad 3712x2088 16 9 Teir uz A3 form ta pap ra vai skat an s IRT 2944x1656 16 9 Fri uz A4 form ta pap ra vai skat an s ZIM 1920x1080 16 9 i uz A5 form ta pap ra vai skat an s Taisnst raina fotoatt la druka uz A1 form ta Lai iestat tu Uz em anas re m nospiediet MENU 0 PE EA pap ra izm ru Fotogr fijas izm rs iesp ja i 2 R 2640x2640 1 1 Taisnst raina fotoatt la druka uz A3 form ta pap ra 2000x2000 1 1 Taisnst raina fotoatt la druka uz A4 form ta pap ra lv 1024x1024 1 1 kl j fotoatt la druka uz A5 form ta Tu Pieejam s iesp jas var at irties atkar b no uz em anas apst k iem Uz em anas funkcijas gt Izm rs un iz irtsp ja Kvalit te Kamera saglab fotoatt lus JPEG vai RAW form t Fotoatt li kas uz emti ar kameru bie i tiek p rveidoti JPEG form t un saglab ti atmi atbilsto i kameras iestat jumiem fotograf anas br d RAW faili netiek p rveidoti JPEG form t un tiek saglab ti atmi bez izmai m RAW failu papla in jums ir SRW Lai piel gotu un kalibr tu RAW failu ekspoz ciju balt balansu to us kontrastus un kr sas vai tos p rveidotu JPEG vai TIFF form t izmantojiet programmu Adobe Photoshop Lightroom kas ietverta pr
99. ienu kameru Bezvadu t kls gt Viedt lru a izmanto ana aizvara palai anai D Kamer aujiet viedt lrunim izveidot savienojumu ar kameru 7 Laiiestat tu fokusu viedt lrun pieskarieties un turiet 5 e Ja viedt lrunis jau bija iepriek savienots ar kameru savienojums Fokuss tagad ir autom tiski iestat ts uz Daudzpunktu AF tiks izveidots autom tiski 8 Lai uz emtu fotoatt lu atlaidiet 5 iedt lrun i iet raf anas iesp jas I O Viedt lrun iestatiet das IOKGTAIE sales IES Jas e Viedt lrun saglab to fotoatt lu lielums tiks main ts uz 1616X1080 Ikona Apraksts ja uz em ana notiek ar iz irtsp ju J un uz 1920X1080 ja auns uz em ana notiek ar iz irtsp ju J Taimera iesp ja e Lietojot o funkciju ide lais att lums starp kameru un viedo t lruni ir atkar gs aa p no apk rtnes Fotogr fijas izm rs e Lai var tu izmantot o funkciju viedt lrunim j atrodas 7 m r dius no I kameras Vietas saglab ana e P c G9 atlai anas viedt lrun paies mazliet laika l dz tiks uz emts att ls e Funkcija Remote Viewfinder tiks deaktiviz ta ja e Izmantojot o funkciju nav pieejamas da as kameras pogas t lrun tiek sa emts ien ko s zvans e Izmantojot o funkciju t lrun nedarbosies aizvara poga un V TE i l atmi a b s pilna t lummai as poga ier cei p rtr kst savienojums ar WLAN e Remote Viewfinder re ms atbalsta tikai fotoatt lus ar izm r
100. iet svar gus datus publisk s viet s vai atv rtos t klos Kameras ra ot js nav atbild gs par jebk du datu p rs t anu kas p rk pj autorties bas nav saska ar likumiem par pre u z m m intelektu lo pa umu vai p rk pj sabiedr bas tikum bas normas Lietot ja rokasgr mat izmantot s nor des Lietot ja rokasgr mat izmantot s ikonas Nor des par re mu Re ims Ikona Funkcija Papildinform cija Viedais autom tiskais LVI LO Br din jumi par dro bu un piesardz bas pas kumi Programma P L1 Kameras pogas Piem ram Aizvars nor da uz aizvara Diafragmas atv ruma priorit te A ogu Aik Uz mums ar autonomo t lummai u S Saist t s inform cijas lappuses numurs Manu ls M Iesp ju vai izv l u sec ba k d t s j izv las so a M m veik anai piem ram izv lieties Kvalit te apz m Objekt va priorit te O izv li un tad Kvalit te Viedais O Piez mes Wi Fi Wi Fi Saturs Padomi Fotograf an s koncepcijas POZU UNEN Sana asa asais EEEE E T AE E A A E E Fotografesana ss vu O a Fotograf ana pie ZemM6S ssssesssseeeesssssssseeceessssssseeceresssssesceeessssssseereroosssssseerresssssess Displeja lieto ana sssssssseesessssssseeeesssssssseeeeessssseeseeosossssseecerossssseseesssssssseesrrssssssssees ZOeMaieik vuzi idi a agn Audstalenkauz lU s ss ami DEES A a sd Diafragmas atv ruma v rt ba un lauka dzilUMS
101. ievienot kameru datoram k no emamu disku Tu Ja Mapes veids ir iestat ts uz Datums mapes nosaukums par d s k I XXX_MMDD Piem ram uz emot fotoatt lu 1 janv r mapes nosaukums b s Izsl dziet kameru 101_0101 C Pievienojiet kameru datoram izmantojot USB kabeli e Kamer j iesprau USB kabe a mazais gals Ievietojot kabeli otr di var tikt saboj ti faili Ra ot js neuz emas atbild bu par datu zudumiem e Ja m in t iespraust USB kabeli HDMI piesl gviet kamera var nedarboties pareizi Pievieno an s r j m ier c m gt Failu p rs t ana uz datoru Kameras atvieno ana oper t jsist m Windows XP Kameras atvieno ana oper t jsist m s Windows Vista Windows 7 un Windows 8 ir oti l dz ga Nodro iniet lai starp kameru un datoru netiktu p rs t tu dati e Ja mirgo j su kameras statusa lampi a tas noz m ka notiek datu p rs t ana L dzu pagaidiet l dz statusa lampi a p rst j mirgot C Datora ekr na apak pus pa labi eso aj r kjosl noklik iniet uz ditt Ar A ITT l r ki ur 3 Noklik iniet uz uznirsto zi ojuma U Noklik iniet uz zi ojuma par dro u no em anu lodzi a D Atvienojiet USB kabeli Failu p rs t ana uz datoru kur darbojas oper t jsist ma Mac B Tiek atbalst ta Mac OS versija 10 5 vai jaun ka Izsl dziet kameru C Pievienojiet kameru Macintosh datoram izmantojot USB kabe
102. ik cijai neatbilsto us datorus piem ram pa komplekt tus datorus Operat v atmi a Ka E rk kis RANI ieteicams 512 MB vai vair k Ciet diska ietilp ba Minimums 110 MB Citi USB 2 0 ports CD ROM diskdzinis i Launcher atv r ana Dator izv lieties S kt Visas programmas Samsung i Launcher Samsung i Launcher dator Vai dator ar oper t jsist mu Mac noklik iniet uz Applications Programmas Samsung i Launcher Pievieno an s r j m ier c m gt Programmu izmanto ana PC dator Multivides apskates programmas izmanto ana Multivides apskates programm var atska ot failus Samsung i Launcher ekr n veiciet dubultklik i uz Multimedia Viewer 4 Multivides apskates programma atbalsta dus form tus J Video MP4 video H 264 audio AAC WMV WMV 7 8 9 AVI MJPEG LE Fotoatt li JPG GIF BMP PNG TIFF MPO e Faili ko var atska ot izmantojot citu ra ot ju ier ces var netikt atska oti bez trauc jumiem Fotoatt lu skat ana 1 F 1037 M K ati pi l ata Multimedia Yiewer 772 litu 1 IE OO N K 11 10 98 7 6 5 4 Ne Apraksts 1 OIOI NIA AIAI UJIN C O Faila nosaukums Palielin tais apgabals Histogramma Atveriet izv l to failu Histogrammas poga Pagrieziet pa kreisi pagrieziet pa labi P rejiet uz iepriek jo failu p rejiet uz n kamo failu Piel gojiet fotoatt lu ekr nam
103. ildu inform ciju skatiet televizora lieto anas rokasgr mat Izv lieties 3D HDMI izeja iesp ja 154 lpp S Skatiet 3D fotoatt lus vai atska ojiet 3D video izmantojot kameras pogas Izsl dziet kameru un 3D TV I RE NE I e Nevar skat t MPO failu 3D efekt televizor kas neatbalsta o faila form tu p e Apl kojot MPO failu vai 3D video failu 3D TV izmantojiet atbilsto as 3D Pievienojiet kameru augstas 3D TV izmantojot papildu HDMI brilles kabeli e Uz emot fotoatt lus 3D Panor mas re m 3D efekts var b t neizteikt ks nek 3D re m ar 3D objekt vu uz emtais Neskatieties ilgsto i ar kameru uz emtos 3D fotoatt lus un video 3D TV vai 3D monitor T d j di var izrais t t dus nepat kamus simptomus k redzes v jums nogurums nelabums un citi lesl dziet 3D TV un tad izv lieties HDMI video avotu lesl dziet kameru e Kad piesl dz t kameru 3D TV t autom tiski p riet atska o anas re m Pievieno an s r j m ier c m P rs tiet atmi as kartes failus uz datoru pievienojot kameru datoram 3 esl dziet kameru e Dators autom tiski atpaz st kameru Failu p rs t ana uz datoru kur darbojas U Datora ekr n izv lieties Mans dators gt No emams disks oper t jsist ma Windows DCIM 10OPHOTO vai 101_0101 O Izv lieties failus ko v laties un tad velciet vai saglab jiet tos Kameras k no emama diska pievieno ana dator Varat p
104. inhroniz cijas spaile Viens Past v gs S rijveida uz em ana tikai 5M Taimeris Tver ana Autom tisk ekspoz cija Balt balanss Att la vednis 8 6 fps Maksim lais uz em anas trums ir 8 6 kadri sekund Tas samazin sies p c aptuveni 13 uz mumiem JPEG form t 5 uz mumiem RAW form t balstoties uz UHS 1 SD kartes specifik cij m var at irties atkar b no atmi as kartes specifik cij m Autom tisk s ekspoz cijas tver ana 3 EV Balt balansa tver ana Att la ved a tver ana 2 30 sek 1 sekundes interv ls SR2NX02 caur Micro USB piesl gviet m izv les r j zibspuldze k lis ar SEF8A Vied zibspuldze Autom tisks Autom tisk sarkano acu labo ana Aizpildot Sarkan aizpild ana 1 aizkars 2 aizkars Izsl gta 8 balstoties uz ISO 100 SEF8A 28 mm 35 mm filmi as ekvivalents Maz k k 1 180 sek 2 2 EV 0 5 EV solis Papildu Samsung r j s zibspuldzes Piesl gumvieta Pielikums gt Kameras tehniskie dati Balt balanss Re ms Mikro piel go ana Dinamiskais diapazons Autom tisks bb Dienasgaisma M ko ains Fluoresc jo s balts Fluoresc jo s NW Fluoresc jo a dienasgaisma Volframs Zibspuldzes WB Lietot ja iest Kr sas temperat ra manu la Attiec gi dzintara zili za i fuks na 7 so i Izsl gta Viedais diapazons HDR Att la vednis Re ms Parametrs Fotograf ana
105. iz e Format jiet atmi as karti Pla ku inform ciju skatiet noda Br din jumi kas j em v r izmantojot atmi as kartes 176 lpp SDXC atmi as kartes izmanto exFAT faila sist mu Lai Windows XP dator izmantotu SDXC atmi as kartes vai UHS 1 atmi as kartes kuras format tas ar exFAT failu sist mu Windows XP dator Iejupiel d jiet un atjauniniet exFAT faila sist mas diskdzini izmantojot Microsoft t mek a vietni SDXC atmi as kartes izmanto exFAT faila sist mu Lai lietotu SDXC atmi as kartes vai UHS 1 atmi as kartes kuras format tas ar exFAT faila sist mu p rliecinieties ka r j ier ce ir savietojama ar exFAT faila sist mu pirms pievienojiet kameru ier cei Ja main t faila nosaukumu kamera iesp jams nevar s atska ot failu faila nosaukumam j atbilst DCF standartam Ja rodas da veida probl ma att lojiet failus dator e Nodro iniet lai iestat t fokusa iesp ja b tu piem rota uz em anas veidam e Lai stabiliz tu kameru lietojiet stat vu e Nodro iniet lai objekt vs b tu t rs Ja tas t nav not riet objekt vu 170 lpp Probl ma Fotoatt l redzam s kr sas neatbilst faktiskajam si etam Fotoatt ls ir p r k gai s vai p r k tum s Fotoatt li ir izkrop oti Atska o anas ekr ns nepar d s pievienotaj r j ier c Dators neatpaz st kameru Failu p rs t anas laik dators p rtrauc savienoj
106. ja jaunie faila numuri turpina eso o numuru sec bu pat ja esat instal jis jaunu atmi as karti format jis karti Iestatiet failu nosaukumu izveides metodi vai dz Gio j jis e Standarts SAM XXXX JPG sRGB _SAMXXXX JPG Adobe RGB e Pirm s mapes nosaukums ir 100PHOTO ja esat izv l jies lt Datums J sRGB kr su att lumu un standarta faila nosaukumus sRGB faili MMDDXXXX JPG Piem ram 1 janv r uz emta Fai pirm faila nosaukums ir SAM_0001 saki aila numurs las Faila fotoatt la faila nosaukums b tu 0101XXXX jpg e Faila nosaukuma numuri palielin s par 1 no SAM_0001 nosaukums Adobe RGB faili MDDXXXX JPG m ne iem no janv ra l dz SAM_9999 l dz septembrim m ne iem no oktobra l dz decembrim e Faila nosaukuma numuri palielin s par 1 no 100PHOTO m ne a numurs tiek nomain ts uz burtu A oktobris l dz 999PHOTO B novembris PU C decembris _ e Maksim lais vien map saglab jamo failu skaits ir 9999 Piem ram 3 febru r uz emta fotoatt la faila nosaukums b tu _203XXXX jpg 5 oktobr uz emta fotoatt la faila e Failu numuri tiek pie irti atbilsto i DCF Kameras failu asu iki A05XXXXjpo i sist mas dizaina noteikums specifik cij m e Mainot faila nosaukumu piem ram dator kamera nevar s atska ot failu Iestatiet mapes tipu Mapes veids Standarts XXXPHOTO e Datums XXX_MMDD Kameras iestat jumu izv lne gt Iestat j ums Noklus jums
107. jas Nepareizs datums un laiks Displejs vai pogas nedarbojas Ieteicamais risin jums e Atmi as kart nepietiek vietas Izdz siet nevajadz gos failus vai ievietojiet jaunu karti e Format jiet atmi as karti e Atmi as karte ir boj ta Ieg d jieties jaunu atmi as karti e Atmi as karte ir blo ta Atblo jiet karti 173 lpp e P rbaudiet vai kamera ir iesl gta e Uzl d jiet akumulatoru e P rbaudiet vai akumulators ir ievietots pareizi Iz emiet akumulatoru un ievietojiet to v lreiz Kameras lieto anas laik t var sakarst Tas ir norm li un neiespaido kameras kalpo anas ilgumu vai veiktsp ju Zibspuldze var iedegties statisk s elektr bas izl des d Tas nenor da uz kameras darb bas trauc jumiem e Iesp jams ka zibspuldzes iesp ja ir iestat ta uz Izsl gta 94 lpp e Zibspuldzi nevar izmantot da os re mos Izv ln doti iestatiet datumu un laiku 153 lpp Iz emiet akumulatoru un ievietojiet to v lreiz Pielikums gt Pirms sazin ties ar klientu apkalpo anas centru Probl ma leteicamais risin jums Atmi as kartes k da Dators neatpaz st SDXC vai UHS 1 atmi as karti Televizor vai dator nevar att lot fotoatt lus un video kas saglab ti SDXC vai UHS 1 atmi as kart Nevar att lot failus Fotoatt ls ir neskaidrs e Izsl dziet kameru un p c tam iesl dziet to v lreiz e Iz emiet atmi as karti un ievietojiet to v lre
108. jas fonu DPOF Digit l s drukas pas t juma form ts Drukas inform cijas piem ram izv l tie att li un kopiju skaits form ts ierakst anai atmi as kart s Ar DPOF sader gi printeri kas da reiz ir pieejami foto salonos var nolas t o inform ciju no kartes padarot rt ku druk anu Pielikums gt Terminu skaidrojums EV Ekspoz cijas v rt ba Visas kameras aizvara truma un diafragmas atv ruma kombin cijas kas sniedz vien du ekspoz ciju EV kompens cija funkcija auj tri piel got kameras m r to ekspoz cijas v rt bu ar ierobe otiem so iem lai uzlabotu fotoatt lu ekspoz ciju Exif Main ms att lu failu form ts Specifik cija kas defin failu form tu digit laj s kamer s t s izveidot js ir Jap nas elektronikas r pniec bas att st bas asoci cija JEIDA Ekspoz cija Gaismas apjoms kas sasniedz kameras sensoru Ekspoz cija tiek kontrol ta izmantojot aizvara trumu diafragmas atv ruma lielumu un ISO jut bu Zibspuldze Gaismas avots kas auj rad t piem rotu ekspoz ciju nepietiekama apgaismojuma apst k os Fokus anas att lums Att lums no objekt va vidus l dz t fok lajam punktam milimetros Gar ki fok lie garumi sniedz aur kus skata le us un objekts tiek palielin ts s ki fok lie garumi sniedz s kus skata le us Histogramma Att la spilgtuma grafisks att lojums Horizont l ass att lo spilgtumu bet
109. jas t lru i vai Galaxy Tab mode i ar Android 2 3 OS vai jaun ku versiju vai IOS ier ces ar IOS 6 0 M M VE vai jaun ku versiju Pirms s funkcijas izmanto anas p rbaudiet ier ces 3 Viedt lrun aktiviz jiet Samsung SMART CAMERA App programmaparat ru un atjauniniet ja nepiecie ams e Pirms is funkcijas izmanto anas jums ier c vajadz tu instal t Samsung SMART CAMERA App Lietojumprogrammu var lejupiel d t no vietn m e Lai autom tiski palaistu programmu viedt lrun kur ir aktiviz ta samsung Apps Google Play Store vai Apple App Store samsung SMART NFC funkcija iesl dziet funkciju un novietojiet viedt lruni blakus CAMERA App ir sader ga ar Samsung kameru mode iem kas ra oti 2013 i E i i kameras NFC atz mei 30 lpp P rbaudiet vai kamera ir savienota gad vai v l k AN e Lai instal tu un palaistu Samsung SMART CAMERA App viedt lruni kur ir ar kameru un tad turpiniet ar 6 darb bu aktiviz ta NFC funkcija iesl dziet NFC funkciju un novietojiet viedt lruni e IOS ier c s pirms programmas iesl g anas iesl dziet Wi Fi funkciju blakus kameras NFC atz mei 30 lpp o funkciju atbalsta viedt lru i ar U Izv lieties kameru no saraksta un savienojiet viedt lruni ar oper t jsist mu Android OS 2 3 vai jaun ku versiju funkcija nav pieejama IOS ier c s kameru e funkcija nav pieejama 3D re m e Viedt lrunis vien reiz var izveidot savienojumu tikai ar v
110. jiet zibspuldzi cilv ku vai dz vnieku cie tuvum tuv k par 1 m Lietojot zibspuldzi fotograf jam objekta acu tuvum var izrais t slaic gus vai neatgriezeniskus redzes boj jumus Uzglab jiet kameru b rniem un m jdz vniekiem nepieejam viet Uzglab jiet kameru un visus t s piederumus b rniem un m jdz vniekiem nepieejam viet Norijot mazas deta as t s var izrais t aizr anos vai nopietnus savainojumus Ar kust g s da as un piederumi var izrais t fizisku b stam bu Ilgsto i nepak aujiet kameru tie as saules gaismas un paaugstin tas temperat ras iedarb bai Ilgsto a saules gaismas vai augstas temperat ras iedarb ba var izrais t neatgriezeniskus kameras iek jo da u boj jumus Izvairieties no kameras vai l d t ja noseg anas ar seg m vai dr b m Kamera var p rkarst un t d j di var tikt izrais ti darb bas trauc jumi vai aizdeg an s P rkona laik nepieskarieties str vas padeves vadam un netuvojieties l d t jam Pret j gad jum ir iesp jams sa emt elektrisk s str vas triecienu Inform cija par vesel bu un dro bu Ja kamer iek s idrums vai sve erme i nekav joties atvienojiet visus elektroener ijas padeves avotus piem ram akumulatoru un l d t ju un sazinieties ar Samsung klientu apkalpo anas centru Iev rojiet visus noteikumus kas ierobe o kameras lieto anu noteikt s viet s Nepie aujiet mijiedarb bu ar cit m e
111. jumiem vai atbildes uz jaut jumiem l dzu skatiet izstr d jumam pievienotos garantijas noteikumus vai ar apmekl jiet vietni www samsung com
112. k ana 103 lpp 10 Pieejamais fotoatt lu skaits e 00 piln b uzl d ts e Hi C3 da ji uzl d ts e Sarkana tuk s uzl d jiet akumulatoru 666 Ikona Autom tisk s fokus anas r mis Laukuma m r anas apgabals Kameras vibr cija Manu l fokusa m rogs L me a m rinstruments a 41 lpp Ll Histogramma 150 lpp 0 Fokuss 1 40 Aizvara trums F3 5 Diafragmas atv ruma lielums a oo P piel gojuma I50 AUTO ISO jut ba 75 lpp s ikonas par d s piestiprinot papildu GPS moduli Fotoatt lus kuri tika uz emti neievietojot atmi as karti nevar p rs t t uz atmi as karti vai datoru 2 Fotograf anas iesp jas e w Fotogr fijas izm rs M Vad bas re ms 4 Zibspuldze 94 Ipp T Zibspuldzes intensit tes piel go ana M r ana 97 lpp AF re ms 80 lpp Fokusa apgabals Sejas noteik ana Balt balanss 76 lpp Balt balansa mikro piel go ana Optisk att la stabiliz ana OIS 89 lpp Zoom iesl gts Zoom koeficients RAW fails Dinamiskais diapazons 100 lpp 3 Fotograf anas iesp jas pieskarieties Ikona MENU Fn ikona 2 Vied re ma mai a AutoShare Sk riena AF iesp jas Fotograf anas iesp jas Viedais panelis par d s kad izv laties viedo re mu Redzam s ikonas main s atkar b no izv l t re ma vai iestat taj m opcij m Mana ka
113. kr nu is re ms noder uz emot portretus ziedus vai ainavas 3 lestatiet v lam s iesp jas 4 L dz pusei nospiediet pogu Aizvars lai iestat tu fokusu un p c tam nospiediet Aizvars lai uz emtu fotoatt lu fotoatt lu izpl anu e Lai iestat tu minim lo aizvara trumu Uz em anas re m nospiediet MENU Cc Minim lais Aizvara trums iesp ju Tu e Zema apgaismojuma iestat jumos j palielina ISO jut ba lai nepie autu Liels lauka dzi ums Neliels lauka dzi ums Mana kamera gt Uz em anas re ms S Aizvara priorit tes re ms Pagrieziet re mu p rsl gu uz Aizvara priorit tes re m kamera autom tiski piel go diafragmas P Ritiniet p rsl gripu lai piel gotu aizvara trumu atv ruma v rt bu atbilsto i izv l tajam aizvara trumam is re ms i V o Ea noder uz emot fotoatt lus vai kust gus objektus vai veidojot fotoatt l e Aizvara trumu var ar piel got nospie ot Fn p rejot uz aizvara tras anas efektus trumu un tad ritinot p rsl gripu vai velkot ekr nu Piem ram iestatiet aizvara trumu virs 1 500 sek lai objekts sastingtu 3 lestatiet v lam s iesp jas Lai objekts izskat tos izpl dis iestatiet aizvara trumu zem 1 30 sek U L dz pusei nospiediet pogu Aizvars lai iestat tu fokusu un p c tam nospiediet Aizvars lai uz emtu fotoatt lu Lai kompens tu samazin to apgaismojuma daudzumu ko pie auj lie
114. ktiskajiem priek metiem B e Samsung apstiprin tos piederumus var ieg d ties mazumtirdzniec bas viet s vai Samsung klientu apkalpo anas centros Samsung neuz emas atbild bu par zaud jumiem kas radu ies citu ra ot ju piederumu izmanto anas rezult t 1 Spuldze 2 Piesl gumvietas nostiprin anas p rsl gs 3 Piesl gumvietas savienojums EFA GI GS Piederumi r j s zibspuldzes pievieno ana 3 Blo jiet zibspuldzi viet pagrie ot piesl gumvietas NEE nostiprin anas p rsl gu pulkste r d t ja kust bas virzien No emiet piesl gumvietas v ku no kameras Mana kamera gt Piederumi e Varat uz emt fotoatt lu ar zibspuldzi kas nav piln b uzl d ta bet ieteicams izmantot piln b uzl d tu zibspuldzi e Lai uzzin tu par pieejamaj m r j m zibspuldz m skatiet papildu piederumu lapu 195 lpp e Pieejam s opcijas var at irties atkar b no uz em anas re ma e Starp abiem zibspuldzes uzliesmojumiem ir pauze Nep rvietojiet kameru kam r nav noticis n kamais zibspuldzes uzliesmojums e SEF8A var neb t savietojama ar cit m NX s rijas kamer m e Atsevi u inform ciju par papildu zibspuldz m skatiet katras zibspuldzes pam c b Lietojiet tikai uz muma Samsung apstiprin t s zibspuldzes Izmantojot nesader gas zibspuldzes var saboj t kameru SEF220A piem rs papildu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Displeja ikonas Lampi a READ
115. l m Ja atmi as karte ir net ra pirms ievieto anas kamer noslaukiet to ar m kstu dr ni u Atmi as karte un atmi as kartes slots nedr kst non kt saskar ar idrumiem net rumiem vai cit m nev lam m viel m Ja iepriek min tais netiek iev rots atmi as karte vai kamera var darboties k daini P rn s jot atmi as karti izmantojiet futr li lai pasarg tu karti no statisk s elektr bas Svar gu inform ciju glab jiet cit datu nes j piem ram cietaj disk vai CD DVD disk Ja kamera tiek ilgsto i izmantota atmi as karte var k t silta par d ba ir norm la un nenor da uz darb bas trauc jumiem Izmantojiet atmi as karti kas atbilst standarta pras b m Tu Ra ot js neuz emas atbild bu par datu zudumiem Pielikums gt Kameras tehnisk apkope nfo rm a CIJ a pa ra ku MU lato ru e Neatst jiet ier ci ilgsto i uz ugunsnedro m virsm m piem ram gult s uz pakl jiem vai uz elektrisk m seg m Lietojiet tikai uz muma Samsung apstiprin tus akumulatorus e Kad ier ce ir iesl gta neatst jiet to ilgsto i ierobe ot telp e Nelaujiet akumulatora spail m saskarties ar met la priek metiem piem ram kaklarot m mon t m atsl g m vai pulkste iem Akumulatoru tehniskie dati lt dziju lietojiet tikai cz ij b li ui onu akumulatorus e Neizjauciet akumulatoru un nepie aujiet t caurdur anu ar asiem i e Nepak aujiet akumulatoru augstam spiedien
116. la pl ksn tes kas atveras un aizveras lai cauri diafragmai ielaistu gaismu kamer Diafragmas atv ruma izm rs ir cie i saist ts ar fotoatt la spilgtumu jo liel ks diafragmas atv rums jo spilgt ks fotoatt ls jo maz ks diafragmas atv rums jo tum ks fotoatt ls Diafragmas atv ruma izm ri atv rums Tum ks fotoatt ls neliels diafragmas atv rums Minim lais diafragmas Vid jais diafragmas atv rums Maksim lais diafragmas atv rums Spilgt ks fotoatt ls plats diafragmas atv rums Diafragmas atv ruma izm ru apz m v rt ba F skaitlis F skaitlis R fokus anas att lumu ko sadala objekt va diametrs Piem ram ja objekt va ar 50 mm fokus anas att lumu f skaitlis ir F2 diafragmas atv ruma diametrs ir 25 mm 50 mm 25 mm F2 Jo maz ks f skaitlis jo liel ks diafragmas atv ruma izm rs Diafragmas atv ruma atvere aprakst ta k ekspoz cijas v rt ba EV Palielinoties ekspoz cijas v rt bai 1 EV dubultojas gaismas daudzums Samazinoties ekspoz cijas v rt bai 1 EV uz pusi samazin s gaismas daudzums Varat izmantot ekspoz cijas kompens cijas funkciju lai preciz tu gaismas daudzumu sadalot ekspoz cijas v rt bas 1 2 1 3 EV utt Ekspoz cijas v rt bas so i Fotograf an s koncepcijas Diafragmas atv ruma v rt ba un lauka dzi ums Varat izpludin t vai asin t fotoatt la fonu kontrol t diafragmas atv rumu Tas i
117. ladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi dolo ili direktive 1999 5 ES Samsung Electronics t mto vyhlasuje e tento digit lny fotoapar t sp a z kladn po iadavky a v etky pr slu n ustanovenia Smernice 1999 5 ES Samsung Electronics vakuuttaa t ten ett t m digitaalikamera on direktiivin 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja sit koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen H rmed intygar Samsung Electronics att dessa digitalkameror st r i verensst mmelse med de v sentliga egenskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv 1999 5 EG C HacToAu OTO Samsung Electronics geknapvpa 4e TO3V ynopos oroanaparT e B CbOTBETCTBME CbC Cbll ECTBEHWTE M3WCKBaHWA N ApyrnTe npnnoxnmn pa3nopeg6n Ha upekruBa 1999 5 EK Prin prezenta Samsung Electronics declar c aceast camer foto digital este in conformitate cu cerin ele esen iale si alte prevederi relevante ale Directivei 1999 5 CE Samsung Electronics erkl rer herved at dette digitalkameraet er i samsvar med de grunnleggende krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Bu belge ile Samsung Electronics bu dijital kameran n 1999 5 EC Y netmeliginin temel gerekliliklerine ve ilgili h k mlerine uygun oldu unu beyan eder H r me l sir Samsung Electronics v yfir a essi stafr na myndav l s samr mi vi grunnkr fur og nnur kv i tilskipunar 1999 5 EB Lai sa emtu inform ciju par pakalpo
118. lektronisk m ier c m Atrodoties lidma n izsl dziet kameru Kamera var rad t lidma nas iek rtu darb bas trauc jumus Iev rojiet visus lidsabiedr bu noteikumus un izsl dziet kameru kad to pieprasa lidsabiedr bas darbinieki Izsl dziet kameru medic nas iek rtu tuvum Kamera var rad t medic nas iek rtu darb bas trauc jumus slimn c s vai cit s vesel bas apr pes iest d s Iev rojiet visus noteikumus nor d tos br din jumus un medic nas darbinieku nor d jumus Nelietojiet kameru elektrokardiostimulatoru tuvum Atbilsto i ra ot ja un izp tes grupas ieteikumiem saglab jiet distanci starp kameru un visiem elektrokardiostimulatoriem lai izvair tos no iesp jamiem trauc jumiem Ja jums ir jebk ds iemesls aizdom m ka kamera trauc elektrokardiostimulatora vai citas medic niskas ier ces darb bai nekav joties izsl dziet kameru un sazinieties ar sirds stimulatora vai medic nisk s ier ces ra ot ju lai sa emtu padomu k r koties d situ cij Uzman bu gad jumi kas var rad t boj jumus kamerai vai citam apr kojumam Ja ilg ku laiku nelietojat kameru iz emiet no t s akumulatorus Pret j gad jum akumulatori var iztec t vai sar s t un rad t nopietnus kameras boj jumus Aizst anai lietojiet tikai ori in lus ra ot ja ieteiktus litija jonu akumulatorus Neboj jiet un nekars jiet akumulatoru Pret j gad jum var izrais t aizdeg an
119. li e Kamer j iesprau USB kabe a mazais gals Ievietojot kabeli otr di var tikt saboj ti faili Ra ot js neuz emas atbild bu par datu zudumiem e Ja m in t iespraust USB kabeli HDMI piesl gviet kamera var nedarboties pareizi Pievieno an s r j m ier c m gt Failu p rs t ana uz datoru 3 Iesl dziet kameru e Dators autom tiski atpaz st kameru un r da no emama diska ikonu U Atveriet no emamo disku D P rs tiet fotoatt lus vai videoklipus uz datoru kur darbojas oper t jsist ma Mac y gt o A E 2 j m ca a a C C3 cD HH y l Pievieno an s r j m ier c m Failus var skat t un redi t izmantojot pieejam s programmas Failus var i Lau ncher izmanto ana ar nos t t uz datoru bez vadiem i Launcher auj atska ot failus ar multivides apskates programmu un sniedz saiti lai lejupiel d tu datora autom tisk s dubl anas programmu Programmu instal ana no komplekt ieklaut kom pa ktdiska Pras bas izmanto anai ar oper t jsist mu Windows ORE gi Elements Pras bas Ievietojiet instal cijas kompaktdisku dator er M Centr lais Intel i5 3 3 GHz vai jaud g ka versija aaa procesors AMD Phenom II x4 3 2 GHz vai jaud g ka versija C Izv lieties valodu PRE i K minimums 512 MB RAM ieteicams 1 GB vai vair k 3 Izv lieties instal jamo programmu i l l l l l OS Windows XP SP
120. lieto anai video ir 30 sekundes uz failu Izm rs Pielikums gt Kameras tehnisk apkope Br din jumi kas j em v r izmantojot atmi as kartes Nepak aujiet atmi as kartes oti zemas vai oti augstas temperat ras iedarb bai zem 0 C 32 F vai virs 40 C 104 F rk rt jas temperat ras var izrais t atmi as kar u disfunkciju Ievietojiet atmi as karti pareizaj virzien Ievietojot atmi as karti nepareiz virzien iesp jams saboj t kameru un atmi as karti Nelietojiet atmi as kartes kas pirms tam ir format tas izmantojot citas kameras vai datoru Atk rtoti format jiet atmi as karti izmantojot savu kameru Ievietojot vai iz emot atmi as karti izsl dziet kameru Kam r indikators mirgo neiz emiet atmi as karti un neizsl dziet kameru jo di var boj t inform ciju kas atrodas kart e Kad atmi as kartes kalpo anas laiks ir beidzies taj vairs nav iesp jams saglab t fotoatt lus Izmantojiet jaunu atmi as karti e Nelokiet nemetiet un nepak aujiet atmi as kartes smagu priek metu vai spiediena iedarb bai Izvairieties no atmi as kar u lieto anas vai glab anas sp c gu magn tisko lauku tuvum Izvairieties no atmi as kar u lieto anas vai glab anas viet s ar paaugstin tu temperat ru paaugstin tu atmosf ras mitruma l meni vai kod gu vielu kl tb tni Aizsarg jiet atmi as kartes no mitruma net rumiem un nepaz stam m vie
121. lis 16 Iestat jumi 152 i Function 61 Ikonas Atska o anas re ms 42 Uz em anas re ms 40 i Launcher 163 ISO jut ba 75 i Zoom 63 Iz irtsp ja Atska o anas re ms 118 Uz em anas re ms filma 104 Uz em anas re ms fotoatt ls 73 K Kamera Atvieno ana Windows 161 Izk rtojums 30 Savienojums ar datoru 160 Savienojums k ar no emamu disku 160 Kameras tehniskie dati 184 Klientu apkalpo anas centrs 181 Komplekt cija 29 Kr su att lums 148 L Lauka dzi ums DOF 17 22 Pielikums gt Alfab tiskais r d t js M M r ana 97 MobileLink 129 N Noteik anas AF 86 O Objekt vi Atblo ana 46 Blo ana 45 Izk rtojums 44 Mar jumi 47 Optisk att lu stabiliz ana OIS 89 P Pagrie ana 118 Palielin ana 113 Panor mas re ms 66 Papildpiederumi GPS modu a izk rtojums 51 Piestipriniet GPS moduli 51 Zibspuldzes izk rtojums 48 Zibspuldzes pievieno ana 49 Poza 13 S Sarkano acu efekts 95 Seju retu ana 120 S kt li 108 Sk riena AF 86 Sk rienekr ns 36 Skatu mekl t js 131 Sl dr de 113 T Taimeris 91 Tehnisk apkope 170 Televizors 158 Tre da u likums 24 Tver ana 92 U Uzl de 34 Uz em anas re mi Gudrais 64 Ierakst ana 68 Uz em anas re ms Aizvara priorit te 58 Diafragmas atv ruma priorit te 57 Gudrais autom re ms 53 Manu li 59 Objekt va priorit te 60 Programma 55 V
122. liskiem priek metiem jo di var savienoties akumulatora un kontakti kas savuk rt var novest pie akumulatora pagaidu vai past v giem boj jumiem un var rasties ugunsgr ks vai elektrisk s str vas trieciens Piez mes par akumulatora uzl di Ja statusa indikators ir izsl gts p rbaudiet vai akumulators ir ievietots pareizi Pirms akumulatora uzl des izsl dziet kameru Nelietojiet kameru akumulatora uzl des laik Pret j gad jum var rasties ugunsgr ks vai elektrisk s str vas trieciens Neizsl dziet kontaktdak u no rozetes velkot aiz vada jo di var rasties ugunsgr ks vai elektrisk s str vas trieciens Pirms kameras iesl g anas aujiet akumulatoram uzl d ties vismaz desmit min tes Ja uzl des laik kamera ir iesl gta akumulators var uzl d ties nepiln gi Kad kamera ar izl d ju os akumulatoru ir piesl gta r jam baro anas avotam funkciju ar augstu ener ijas pat ri u izmanto ana var izrais t kameras izsl g anu Lai izmantotu kameru norm li uzl d jiet akumulatoru Ja piesl dzat baro anas kabeli kad akumulators ir piln gi uzl d ts statusa indikators iesl dzas uz apm ram 30 min t m Izmantojot zibspuldzi vai ierakstot videoklipus akumulatora uzl des l menis strauji samazin s Uzl d jiet akumulatoru l dz izsl gsies sarkanais statusa indikators Ja statusa indikators mirgo sarkan kr s atvienojiet un atk rtoti pievienojiet kabeli vai ar iz
123. ls aizvara p trums atveriet diafragmas atv rumu un ielaidiet vair k gaismas Ja fotoatt li joproj m ir p r k tum i paaugstiniet ISO v rt bu Mazs aizvara trums Liels aizvara trums Mana kamera gt Uz em anas re ms M Manu lais re ms Manu lais re ms auj manu li piel got aizvara trumu un diafragmas atv ruma v rt bu aj re m varat piln b kontrol t fotoatt lu ekspoz ciju is re ms noder kontrol t uz em anas vid piem ram studij vai kad j preciz kameras iestat jumi Manu lais re ms ieteicams ar nakts si etu vai uUgu o anas uz em anai Pagrieziet re mu p rsl gu uz M C Ritiniet p rsl gripu lai piel gotu aizvara trumu 3 Nospiediet un turiet d un tad ritiniet p rsl gripu lai p g piel gotu diafragmas atv ruma lielumu e Aizvara trumu vai diafragmas atv ruma lielumu var ar piel got nospie ot Fn p rejot uz aizvara trumu vai diafragmas atv ruma lielumu un tad ritinot p rsl gripu vai velkot ekr nu U Iestatiet v lam s iesp jas D L dz pusei nospiediet pogu Aizvars lai iestat tu fokusu un p c tam nospiediet Aizvars lai uz emtu fotoatt lu Kadr anas re ms Piel gojot diafragmas atv ruma v rt bu vai aizvara trumu ekspoz cija main s atbilsto i iestat jumiem t d j di var satumst displejs Kad iesl gta funkcija displeja spilgtums ir past v gs neatkar gi no iestat j
124. ls ir j iesprau kamer Ievietojot kabeli otr di var tikt saboj ti faili Ra ot js neuz emas atbild bu par datu zudumiem Nenovietojiet objekt vu tie os saules staros Tas var izmain t att lu sensora kr sas mai u vai t nepareizu darb bu Ja kamera p rkarst iz emiet akumulatoru un aujiet tam atdzist e Ilgsto i lietojot kameru p rkarst akumulators un paaugstin ties kameras iek j temperat ra Ja kamera p rtrauc darb bu iz emiet akumulatoru un aujiet tam atdzist e Augsta iek j temperat ra var izrais t trok us fotoatt los Tas ir norm li un neiespaido kameras visp r jo veiktsp ju Nepie aujiet mijiedarb bu ar cit m elektronisk m ier c m Kamera raida radiofrekvences RF sign lus kas var rad t darb bas trauc jumus cit m neekran t m vai slikti ekran t m elektronisk m ier c m piem ram elektrokardiostimulatoriem dzirdes apar tiem medic nas iek rt m un cit m elektroniskaj m ier c m m j s vai transportl dzek os Ja j su elektroniskaj m ier c m radu ies k di darb bas trauc jumi sazinieties ar to ra ot jiem Lai nov rstu nev lamus trauc jumus lietojiet tikai uz muma Samsung apstiprin tas ier ces un piederumus Izmantojiet kameru turot to norm l st vokl Neaiztieciet kamer ieb v to antenu Datu p rs t ana un atbild ba Datiem kas p rs t ti izmantojot bezvadu lok lo t klu var rasties nopl de t d nep rs t
125. m cija Uz em anas re ms Aizvara trums Diafragmas atv ruma lielums Ekspoz cijas v rt ba ISO jut ba utt D e 4 IN A Ae Ao 0u Pamata uz em anas inform cija Uz em anas iesp ju pea fi pogas MENU Fn AutoShare Sk riena AF L me a r d t js e j Fotograf ana Pamata uz em anas inform cija Uz em anas iesp ju dl 1 g A R AAN I v v _ L 7 A pogas Pa reiz jo uz em anas iesp ju inform cija t n 1 pc N N A Fotoatt la izm rs Diska re ms Zibspuldze M r ana L T AF re ms utt PRETT p 1 nn nnn MT e Pamata uz em anas inform cija Uz em anas iesp ju k li a g 1 ADT pogas Pa reiz jo uz em anas iesp ju inform cija s T1111 M Histogramma Datums un laiks G E q I e Pamatinform cija Mieno ana ki normadas par pa TARRI ra att lo ana H i e Visas inform cijas par pa reiz jo failu tostarp RGB histogrammas att lo ana Mana kamera Varat ieg d ties papildu objekt vus kas paredz ti tie i NX s rijas kamerai K Apraksts Objekt va mont as r d t js Uzziniet par katra objekt va funkcij m un izv lieties vienu kas atbilst j su i I vajadz b m un preferenc m T lummai as gredzens Fokusa gredzens 88 lpp Objekt va p rsega mont as r d t js Objekt va izk rtojums Objekt v
126. m ram monitoru vai HDTV iestatiet video sign la izvadi kas atbilst j su valstij e NTSC ASV Kan da Jap na Koreja Taiv na Meksika utt e PAL atbalsta tikai PAL B D G H vai I Austr lija Austrija Be ija na D nija Somija Francija V cija Anglija It lija Kuveita Malaizija Jaunz lande Singap ra Sp nija Zviedrija veice Taizeme Norv ija utt Pievienojot kameru HDTV kas atbalsta Anynet HDMI CEC varat kontrol t kameras atska o anas funkciju ar TV t lvad bas pulti e Izsl gta ar TV t lvad bas pulti nevar vad t kameras atska o anas funkciju e Iesl gts ar TV t lvad bas pulti var vad t kameras atska o anas funkciju Plevienojot kameru HDTV ar HDMI kabeli varat main t att la iz irtsp ju e NTSC Autom tisks 1080p 720p 480p 576p tiek aktiviz ts tikai kad izv l ts PAL J Ja pievienotais HDTV neatbalsta izv l to iz irtsp ju kamera iestata iz irtsp ju par vienu l meni zem k Kameras iestat jumu izv lne gt Iestat j ums Noklus jums Noklus jums Izv lieties iesp ju failu atska o anai 3D televizor Iestatiet failu un mapju numur anas metodi 3D HDMI e Blakus viena otrai R da divus att lus l dz s Atiestat t p c atiestat anas funkcijas izmanto anas izeja e Kadru aizpild ana R da att lus kas paredz ti kreisajai n kamais faila nosaukums s kas ar 0001 un labajai acis sec gi kadros e S ri
127. m rojamie standarti M s ar o pazi ojam ka augst k aprakst tais izstr d jums atbilst RTTI direkt vas vissvar g kaj m pras b m 1999 5 EK piem rojot dus standartus EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 EN 55024 2010 EN 55022 2010 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 300 328 v1 7 1 EN 301 489 1 v1 8 1 EN 301 489 17 V2 1 1 EN 300 440 1 V1 6 1 EN 300 440 2 V1 4 1 EN 301 893 V1 6 1 EN 62311 2008 k ar direkt vai 2011 65 ES par da u b stamu vielu izmanto anas ierobe o anu elektrisk s un elektronisk s iek rt s un ekodizaina direkt vai 2009 125 EK ko steno Regula EK Nr 278 2009 par r jiem baro anas avotiem CE MARK JUMA PIEM RO ANAS GADS 2013 Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK Joong Hoon Choi 2013 gada 1 febru ris Laboratorijas vad t js Izdo anas vieta un datums Pilnvarot s personas v rds un paraksts nav Samsung servisa centra adrese Lai uzzin tu Samsung servisa centra adresi un t lru a nr skatiet garantijas karti vai sazinieties ar mazumtirgot ju no kura ieg d j ties savu produktu Pielikums Valsts esky Dansk Deutsch Eesti English Espanol EAANVIKIJ Francais Italiano Latviski Lietuviy Nederlands Malti Deklar cija Samsung Electronics t mto prohla uje e tento digit ln fotoapar t je ve shod se z kladn
128. manto ana pludmal s vai piekrast s e Lietojot kameru pludmal vai cit s l dz g s viet s nodro iniet lai kamer neiek st smiltis un net rumi Kameras lieto anai un glab anai nepiem rotas vietas e kamera nav densdro a Nepieskarieties akumulatoram adapterim vai atmi as kartei ar mitr m rok m Darbojoties ar kameru ar mitr m rok m var izrais t kameras boj jumus Izvairieties no kameras pak au anas oti aukstu un oti karstu temperat ru ietekmei Izvairieties no kameras lieto anas viet s kur ir oti augsts gaisa mitruma l menis vai kur iesp jamas krasas gaisa mitruma l me a izmai as nm PE Glab ana ilgsto laika period Izvairieties no kameras pak au anas tie ai saules staru ietekmei un t s glab anas karst s nepietiekami ventil jam s viet s piem ram automobil vasaras laik e Uzglab jot kameru ilgsto period starp izmanto anas reiz m ievietojiet to cie i nosl dzam konteiner ar absorb jo u materi lu piem ram silikagelu Lai nepie autu nopietnu kameras un displeja boj jumu ra anos aizsarg jiet kameru pret triecieniem nesaudz gu apie anos un p rm r gu vibr ciju e Laika gait nelietotie akumulatori izl d sies un pirms kameras lieto anas tie b s atkal j uzl d e Pa reiz jo datumu un laiku var inicializ t p c kameras iesl g anas kad kamera un akumulators ir biju i atdal ti ilgu laiku Lai nerastos kust
129. mera gt DHIE ikonas Video ierakst ana 2 Fotograf anas iesp jas Par l me a m ru m DEZSSIJSNS ooo conri korcru r disple SEA e 00 00 00 10 Ime a mers palldz centret kameru ar aispieja ma Video izm rs horizont laj m un vertik laj m l nij m Ja l me a CAF AF re ms 80 lpp m rs nav l dzens kalibr jiet to izmantojot M r ana 97 lpp funkciju Horizont l kalibr ana 152 lpp C Balt balanss 76 lpp Vertik li Z Optisk att la stabiliz ana OIS DIS 89 lpp 3 1 40 F35 liuli isolAUTO i E Balt balansa mikro piel go ana 1 Fotograf anas inform cija ma Efekta sp ks 105 lpp a Uz em anas re ms P Balss ieraksta izsl g ana 106 lpp Horizont li reiz jais i i A l dzens A Nel dzens 00 00 00 10 Pa reiz jais ieraksta laiks pieejamais ieraksta laiks piln b uzl d Redzam s ikonas main s atkar b no izv l t ti pin b ii l re ma vai iestat taj m opcij m b L me r di nevar izmantot kad uz em anu veic 666 C da ji uzl d ts portretorient cij e Sarkana tuk s uzl d jiet akumulatoru 1 40 Aizvara trums F35 Diafragmas atv ruma lielums inn Ekspoz cijas v rt ba I50 AUTO ISO jut ba 75 lpp Mana kamera gt Displeja ikonas Atskano anas re m Fotoatt lu skat ana Inform cija Past v gi uz emts fails 1 10 Pa reiz jais fails failu kopskaits 100 0001 Mapes
130. meru lietojiet stat vu Uz em anas laik vertik li pagrie ot vai sag ot kameru 3D efekts var netikt pareizi piem rots Uz emiet att lus kamerai esot norm l poz cij Ja uz emat fluoresc jo gaism vai tverat att lus ko r da pro ektori vai televizori mirgo anas efekta d att li var izskat ties melni 3D re m Palielin t x 8 iesp ja kas atrodas MF asistents var neb t pieejama Kameras displej 3D video redzami tikai 2D form t Ar 3D funkciju uz emtie fotoatt li tiek saglab ti JPEG 2D un MPO 3D failu form tos Kameras displej varat skat t tikai JPEG failus Lai skat tu 3D failus pievienojiet kameru 3D televizoram vai 3D monitoram izmantojot papildu HDMI kabeli Skat anas laik ir j b t uzvilkt m atbilsto m 3D brill m Zibspuldzi nevar izmantot 3D re m Mana kamera gt Uz em anas re ims Pieejam s uz em anas re ma funkcijas Papildinform ciju par fotograf anas funkcij m skatiet 2 noda Nospiediet katras funkcijas sce u Fotogr fijas izm rs 73 lpp P A S M C A9 CWI 0 3 P A S MO P A S M P A S M P A S M P A S M P A S M O 3D0 Fn P A S M O B Fn AF P A S M O 6 CID 3D P A S M O 65 CW 3 v Kvalit te 74 lpp ISO 75 lpp Fn ISO Balt balanss 76 lpp T1 5 Att la vednis 79 lpp Viedais filtrs 101 lpp T1 AF re ms 80 lpp AF zona 83 lpp T1 Sk ri
131. mu vair k vai samaziniet aizvara trumu lai kamer ielaistu vair k gaismas Piem ram saulain dien kad ir daudz gaismas zemam ISO j t gumam nav nepiecie ams zems aizvara trums Tom r tum viet vai nakt zems ISO j t gums rad s miglainu fotoatt lu T d j di ir v lams nedaudz palielin t ISO j t gumu Att ls kas uz emts ar trijk ji un augstu Miglains fotoatt ls ar zemu ISO jut bu ISO j t gumu Fotograf an s koncepcijas K diafragmas atv ruma iestat jums aizvara trums un ISO jut ba kontrol ekspoz ciju Diafragmas atv ruma iestat jums aizvara trums un ISO jut ba ir cie i saist ti ar fotograf anu Diafragmas atv ruma iestat jums kontrol atveri kas nosaka gaismas ielaidi kamer kam r aizvara trums nosaka laiku cik ilgi at auts iepl st gaismai ISO jut ba nosaka trumu k d filmi a rea uz gaismu ie tr s aspekti kop tiek d v ti par ekspoz cijas tr sst ri Aizvara truma diafragmas atv ruma v rt bas vai ISO jut bas mai u var atcelt piel gojot p r jos lai uztur tu gaismas daudzumu Ta u rezult ti main s atbilsto i iestat jumiem Piem ram aizvara trums ir noder gs fiks jot kust bu diafragmas atv rums var kontrol t lauka dzi umu un ISO jut ba var kontrol t fotoatt la graudain bu Iestat jumi Rezult ti Plats diafragmas atv rums Diafragmas IRA vair k gaismas atv ruma X Saurs diafragmas lielums
132. n printeri ir savas metodes kr su att lo anai ko sauc par kr su att lumiem Iesp ja sRGB Adobe RGB Apraksts sRGB standarta RGB ir starptautisk specifik cija kr su att luma noteik anai no izveidojusi IEC Starptautisk elektrotehnisk komisija To pla i pielieto izveidojot kr sas datoru monitoriem k ar standarta kr su att lums Exif sRGB ir ieteicams parastajiem att liem un att liem kurus v laties public t internet Adobe RGB tiek izmantots komerci lai drukai un tam ir liel ks kr su diapazons k sRGB T pla ais kr su diapazons auj rti redi t fotoatt lus dator Iev rojiet ka atsevi as programmas ir visp r ji sader gas ar kr su att lumu ierobe otu skaitu Las Adobe RGB sRGB Kad kr su att lums ir iestat ts uz Adobe RGB fotoatt li tiks saglab ti k _SAMXXXX JPG Kameras iestat jumu izv lne gt Lietot ja iestat jumi Izkrop ojumu labo ana Varat labot objekt va izkrop ojumu kas var rasties objekt va d funkcija var neb t pieejama ar da iem objekt viem Piesk riena darb ba Iestatiet lai iesp jotu piesk riena vad bu Uz em anas re m Iesl gt Lietot piesk riena darb bas Uz em anas re m Nelietot piesk riena darb bas Uz em anas re m Izsl gta J s varat lietot piesk riena darb bas cit s situ cij s iFn piel go ana Varat izv l ties iesp jas ko va
133. niem 159 Failu p rs t ana uz datorU sesesesesesessesesesescsoeosoesesesesecoeoeoeoesosososoesesese 160 Failu p rs t ana uz datoru kur darbojas oper t jsist ma WINGOWS a an ms 160 Kameras k no emama diska pievieno ana sssssssssseessssssssssceesssssssseeeeeessssss 160 Kameras atvieno ana oper t jsist m Windows XP s ssssssssssscesessssssees 161 Failu p rs t ana uz datoru kur darbojas oper t jsist ma Mac 161 Programmu izmanto ana PC dator esesesesesesesesesesosesesesesesesesesesesesee 163 Programmu instal ana no komplekt iek aut kompaktdiska 163 Pieejamas programmas izmantojot i Launche f esssssssseeserssssssssceeeessssses 163 KL UMCNEVIZINNO S ni N 163 Pras bas izmanto anai ar oper t jsist mu WindOWS sssss ssssssssssseeesesssssses 163 Pras bas izmanto anai ar oper t jsist mu MaC s sssssssssessesssssssseeeeessssss 164 Launcher N aa 3 ss S N 164 Multivides apskates programmas izmanto ana s ss essssssecessssseccsossssseressssss 165 Programmaparat ras IEJUpl l d sa anas 166 PC Auto Backup programmas lejupiel de sssssssseeesssssssseceersssssssseeeeessssses 166 Adobe Photoshop Lightroom instal ana sss ssssssesssssssccssssseccesssssesssssees 167 Adobe Photoshop Lightroom izmanto ana ssssssesssssssccessssscersssssecesssss 167 Saturs 7 noda a Pielikums KCN PAzi ONIMI mass
134. numurs faila numurs Fails ar vietas inform ciju London Vietas inform cija RAW fails On Aizsarg ts fails m Drukas inform cija pievienota failam a 114 lpp ID 3D fails MENU Atska o anas redi anas izv lne pieskarieties Fotogr fiju redi ana pieskarieties Video apgrie ana pieskarieties K R Att lu s kt lu apskate pieskarieties Uz emts fotoatt ls RGB histogramma 150 lpp Uz em anas re ms M r ana Zibspuldze Balt balanss Diafragmas atv ruma lielums Aizvara trums ISO Fokus anas att lums Ekspoz cijas v rt bu Fotogr fijas izm rs Datums Vietas inform cija A Rs 00 30 10 00 NW 44 daldd qd Atska o anas trums Multi kust ba Pa reiz jais atska o anas laiks Video klipa garums Iepriek j faila apskate p rie ana atpaka Ikreiz kad pieskaraties p rie anas atpaka ikonai p rie anas trums main s d sec b 2X 4X 8X Atska o anas pauz ana vai turpin ana N kama faila apskate p rie ana uz priek u Ikreiz kad pieskaraties p rie anas uz priek u ikonai p rie anas trums main s d sec b 2X 4X 8X Ska uma l me a regul ana vai ska as izsl g ana Mana kamera gt Displeja ikonas Att lojam s inform cijas mai a Lai main tu displeja tipu vair kk rt nospiediet DISP Re ms Displeja tips e Pamata uz em anas infor
135. o kameras ir p r k gai s vai p r k tum s objekts neskat s uz kameru objektam ir uzvilktas saulesbrilles vai maska objekta sejas izteiksme kr si main s objekts atrodas pretgaismas apst k os vai apgaismojuma apst k i ir nestabili Izv les AF Varat iestat t fokusu nepiecie amajam apgabalam Pielietojiet rpusfokusa efektu lai objekts vair k izceltos T l k redzamaj fotoatt l tika p rvietots fokuss un main ts t izm rs lai tas piem rotos objekta sejai Lai main tu fokusa apgabala izm ru vai to virz tu Uz em anas re m p nospiediet 8 Izmantojiet navig cijas pogu lai virz tu fokusa apgabalu Ritiniet p rsl gripu lai main tu fokusa apgabala izm rus Uz em anas funkcijas gt AF apga bals Daudzpunktu AF Sejas noteik ana AF Kamera att lo zalu taisnst ri viet s kur fokuss iestat ts pareizi Fotoatt ls Kamera vispirms fokus jas uz cilv ku sej m Var noteikt sejas l dz ir iedal ts divos vai vair kos apgabalos un kamera veido fokusa punktus 10 cilv kiem is iestat jums ieteicams cilv ku grupas uz em anai katr apgabal leteicams ainavu fotoatt liem Nospie ot Aizvars kamera fokus jas uz sej m kas redzamas t l kaj Dal ji nospie ot Aizvars kamera att lo fokusa apgabalus k redzams fotoatt l Uz emot cilv ku grupu kamera att lo fokusu uz tuv k cilv ka t l kaj fotoatt l seju balt kr s un p r jo cilv ku sejas pel k
136. objekti Ugu o ana izmantojot stat vu U Nospiediet pogu Aizvars lai uz emtu fotoatt lu Mana kamera gt Uz em anas re ms e Kamera var noteikt da dus si etus pat t dus pa us objektus atkar b no P Prog rammas TEZIMS t diem r jiem faktoriem k kameras vibr cija apgaismojums un att lums l dz objektam Kamera autom tiski piel go trumu un diafragmas atv ruma v rt bu lai e Jakamera neatpaz st piem rotu si eta re mu t izmanto viedo autom tisko var tu pan kt optim lu ekspoz cijas v rt bu re ma noklus juma iestat jumus e Patja t atkl j seju atkar b no objekta poz cijas un apgaismojuma kamera is re ms noder ja v laties veikt past v gas ekspoz cijas uz mumus ar var neizv l ties portreta re mu e Patja tiek izmantots stat vs kamera var nenoteikt stat va re mu ja objekts atrodas kust b e Kamera pat r vair k akumulatora jaudas ja bie i maina iestat jumus lai izv l tos atbilsto os si etus opciju piel got citus iestat jumus Pagrieziet re mu p rsl gu uz P C lestatiet v lam s iesp jas 3 L dz pusei nospiediet pogu Aizvars lai iestat tu fokusu un p c tam nospiediet Aizvars lai uz emtu fotoatt lu Mana kamera gt Uz em anas re ms Programmas p rsl g ana Minim lais Aizvara trums Funkcija Programmas p rsl g ana auj piel got aizvara trumu un Iestat t aizvara trumu lai
137. ogrammat ras DVD ROM Nodro iniet lai b tu pietiekami daudz pieejam s atmi as fotoatt lu saglab anai RAW form t Uz em anas re m nospiediet MENU Kvalit te iesp ja Lai iestat tu kvalit ti Apraksts oti augsta e Saspiests lai maksim li uzlabotu kvalit ti Ieteicams liela izm ra drukai Augsta e Saspiests lai uzlabotu kvalit ti e Ieteicams norm la izm ra drukai Ikona Form ts Apraksts Norm la JPEG e Saspiests lai pan ktu norm lu kvalit ti e Ieteicams neliela izm ra drukai vai aug upiel dei t mekl RAW RAW e Saglab jiet fotoatt lu nezaud jot datus e Ieteicams redi anai p c uz em anas RAW Augsta saglab jiet fotoatt lu JPEG oti PYER EL augsta kvalit te un RAW form t RAW Augsta saglab jiet fotoatt lu JPEG augsta PAETE kvalit te un RAW form t RAW Norm la saglab jiet fotoatt lu JPEG AES norm la kvalit te un RAW form t Pieejam s iesp jas var at irties atkar b no uz em anas apst k iem Uz em anas funkcijas ISO jut bas v rt ba apz m kameras jut bu pret gaismu Jo liel ka ISO v rt ba jo jut g ka kamera pret gaismu Attiec gi izv loties augst ku ISO jut bas v rt bu varat uz emt fotoatt lus bl v s vai tum s viet s ar liel ku aizvara trumu Tom r tas var palielin t elektronisko troksni un izrais t fotoatt la graudain
138. ok a an sssssssssesessssssssssseesssssssseeesesssssseseeesssss 45 Objekt va mar jumi sssssssssssessssssssseeessssssseeeeessssseeeeesssssssceesssssssseeessosssssereesssssees 47 Pi d jUi ss seno odus mn nu nn 48 r j s zibspuldze izk rtojUMS sssssssssssssssseessssssssrsesssssseesessssseresessseeeressseeseessssses 48 r j s zibspuldzes pievieno ana ss sssssssssssessssecessssressssteessesressssteesssreeesssrressseees 49 GPS modula izk rtojums papildu ssssssseesesssssseeeesssssssscessssssssseeessssssssereesssssees 51 GPS modula piestiprin ana sssssssseesssssssssesessssssseeeeessssseeceesssssssseessosssssseeeressssss 51 Uz emsan s f Z l s smussssiedessssssi kuudaimemst 53 Viedais autom tiskais re ms ssssssssssssssssssssesssssesssssesssstesssstessssreess 53 FIIGGIM IFA as a D N 55 Programmas Pabl d s ad a A In 56 Minim lais Aizvara trUMS sssssesssssessssssessssseeesssseessssteesssteessssteessstenesssernsssteressseress 56 A Diafragmas atv ruma priorit tes re MS ssssssssssssssssssssssssssssssrsrssrrerrrrens 57 S Aizvara priorit tes re ms scan 58 M Manu lais Iez is O N DN 59 Kadr anas IZ Nn nn 59 Bulb funkcijas izmanto ana sssssssssseecseesssssssssssssosecceessesssssssssssssecerrseesssssssssssseeees 60 OBj kl v prieriidie i zii s a am 60 Izmiento ja DOD see ds ss 60 i Function izmanto ana P A S M re
139. on m objekt viem papildpiederumiem un pamata funkcij m Mana kamera Komplekt cija Atz m jiet produktu r ti u par diem vienumiem Kamera Mai str vas adapteris USB kabelis Uzl d jams akumulators taj skait korpusa v ks un piesl gumvietas v ks O gt g Programmat ras CD ROM Adobe Photoshop Lightroom DVD ROM sais ce vedis ietverta lietot ja rokasgr mata e ilustr cij s redzamais var at irties no faktiskajiem priek metiem T4 e Papildpiederumus var ieg d ties mazumtirdzniec bas viet s vai Samsung klientu apkalpo anas centros Samsung neuz emas atbild bu par probl m m kas radu s neapstiprin tu piederumu izmanto anas rezult t Inform ciju par teksta ievadi skatiet 195 lpp r j zibspuldze Siksni a Re mu p rsl gs WI Viedais autom tiskais re ms 53 lpp e P Programmas re ms 55 lpp e A Diafragmas atv ruma priorit tes re ms 57 lpp e Aizvara priorit tes re ms 58 lpp e M Manu lais re ms 59 lpp e i Objekt va priorit tes re ms 60 lpp e Viedais re ms 64 lpp e Wi Fi Wi Fi 122 lpp P rsl gripa e Izv lnes ekr n virzieties uz nepiecie amo izv lnes elementu e Viedaj panel piel gojiet izv l to iesp ju e Uz em anas re m piel gojiet aizvara trumu vai diafragmas atv ruma lielumu da os uz em anas re mos un mainiet fokusa apgabala izm ru e Atska
140. os vai traumu g anu Lietojiet tikai uz muma Samsung apstiprin tus akumulatorus l d t jus vadus un piederumus e Lieto anai neapstiprin tu akumulatoru l d t ju vadu un piederumu lieto ana var izrais t akumulatoru uzspr g anu saboj t kameru vai izrais t traumu g anu e Samsung neuz emas atbild bu par traum m vai boj jumiem kas radu ies neapstiprin tu akumulatoru l d t ju vadu vai piederumu lieto anas rezult t Nelietojiet akumulatorus m r iem kas at iras no ra ot ja noteiktajiem Pret j gad jum var izrais t aizdeg anos vai elektrisk s str vas triecienu Inform cija par vesel bu un dro bu Zibspuldzes uzliesmojuma laik nepieskarieties tai Zibspuldze uzliesmojuma laik sp c gi uzkarst un var apdedzin t du Ja izmantojat mai str vas l d t ju izsl dziet kameru pirms l d t js tiek atvienots no elektroener ijas padeves Neiev rojot to var tikt rad ts aizdeg an s risks vai iesp ja sa emt elektrisk s str vas triecienu Ja nelietojat l d t ju atvienojiet to no elektrot kla Neiev rojot to var tikt rad ts aizdeg an s risks vai iesp ja sa emt elektrisk s str vas triecienu Uzl d jot akumulatoru neizmantojiet boj tu baro anas vadu spraudni vai va gu kontaktligzdu Pret j gad jum var izrais t aizdeg anos vai elektrisk s str vas triecienu Ne aujiet mai str vas l d t jam saskarties ar kontaktiem uz ak
141. osssses 114 Video tsKkano swiss esmu semmmuuuusm s 115 Video apgrie ana atska o anas laik ssssssseessssssssecsssssssssseessssssseceeessssssees 115 Att la uz em ana atska o anas laik sssssssessssssssoccessssssssccesssssssseesessssssss 116 Fotoatt lu redi ana sesesessseoseseseseseoscsosescseosssoseseseseoeoscsoseseoeosoecsesese 117 Fotoatt la apgrie ana sssssessssssesssssssessssssecsessssscesosssscessssecerosssseressssseeesssssrresssses 117 Fotoatt la p dii ll su session 118 Fotod meli imer MAlK s va nn 118 Fotoatt lu piel go ana s sssssssecssssssesssssssecssssseccesssssceeossssecossssereesssssresssssserssssss 119 Seju retu ana s esssssessssseessseecessseeessseesssseessseeeessseresssecsssseersseeresssecessseressseressseeee 120 Vied filtra efektu piem ro an sssssseessssssecesssssecesssseceesssseseossseeeeesssseeeresseeeee 121 4 noda a Bezvadu t kls Savienojuma izveido ana ar lok lo bezvadu t klu un t kla iestat jumu konfigur ana seseseseseseoscseseseseosososcseseseososcsoseseseocoeosesesesee 123 Savienojuma izveide ar lok lo bezvadu t kl sssssseessssssesssssssessssseccsesss 123 T kla opciju I6st d sns nn nja 124 Manu la IP adreses iestat ana e ss esssssssssseeeesssssssecesssssssseseeessssssssereeessssssseee 124 Pieteik an s p rl kprogrammas izmanto an sssssssessssssecsssssssessssssseessss
142. ot fotoatt lus r vai saulain dien iesp ja fotoatt lus pietuvina si eta dab gaj m kr s m M ko ains izv lieties ra uz mumiem m ko ain dien vai n M Fotoatt li kas uz emti m ko ain s dien s m dz b t zilgan ki nek saulain s dien s uz emtie iesp ja kompens o efektu Apraksts Fluoresc jo s balts izv lieties uz emot fluoresc jo as dienas gaismas lampas apgaismojum Speci li baltajai fluoresc jo ajai gaismai ar kr su temperat ru 4200 K Fluoresc jo s NW izv lieties uz emot fluoresc jo as dienas gaismas lampas apgaismojum Speci li baltajai fluoresc jo ajai gaismai ar apm ram 5000 K nokr su temperat ru Fluoresc jo a dienasgaisma izv lieties uz emot fluoresc jo as dienas gaismas lampas apgaismojum Speci li baltajai fluoresc jo ajai gaismai ar nedaudz zilganu nokr su ar apm ram 6500 K nokr su temperat ru Volframs izv lieties fotoatt lu uz em anai telp s kv lspuld u vai halog nspuld u izstarot gaism Kv lspuld u volframa spuldz m m dz b t sarkan ga nokr sa iesp ja kompens o efektu Zibspuldzes WB izv lieties izmantojot zibspuldzi Lietot ja iest izmantojiet priek iestat tos iestat jumus Varat manu li iestat t balt balansu nospie ot DISP un tad uz emot baltu pap ra lapu Aizpildiet laukumu m r anas apli ar pap ru un iestatiet balt balansu Uz em anas funkcijas
143. otoatt li vai videoklipi var tikt autom tiski nosaukti p c to tver anas datuma Interneta piesl guma trums var ietekm t to cik tri aug upiel d jas fotoatt li vai atveras t mek a vietnes o funkciju nevar izmantot ja kameras atmi nav neviena faila Atska o anas re m varat aug upiel d t ar fotoatt lus un video failu koplieto anas vietn s nospie ot MENU un tad izv loties Koplietot Wi Fi nepiecie am t mek a vietne Da s t mek a vietn s nevar aug upiel d t video Kad aug upiel d jat video pakalpojum SkyDrive to izm rs tiks main ts uz 2M bet proporcijas saglab sies Bezvadu t kls Failus no kameras var aug upiel d t AllShare Play tie saistes kr tuv vai 3 Ievadiet savu ID un paroli un p c tam izv lieties Pieteikties skat t failus AllShare Play ier c kas piesl gta tam pa am AP OK e Inform ciju par teksta ievadi skatiet Teksta ievade 127 lpp e Lai izv l tos ID no saraksta izv lieties w ID Fotoatt lu a ugsu piel de tie saistes kr tuv e Ja esat vietn pieteicies iepriek ir iesp jams pieteikties MISS autom tiski Pagrieziet re mu p rsl gu uz Wi Fi Lai izmantotu o funkciju j izveido AllShare Play konts un konts ar Tu piesaist tu tie saistes kr tuves pakalpojumu izmantojot datoru Kad pabeigta kontu izveide pievienojiet tie saistes kr tuves kontu AllShare Play C Izv l ties 0 T mek a kr tuve
144. p rsl ga iz emot Wi Fi e Lai izmantotu autom tisk 3D iesp jas kas auj kamerai autom tiski iestat t fotograf anas iesp jas atkar b no fotograf anas apst k iem 3D re m nospiediet MENU 3D autom tiskais re ms Iesl gt e Lai main tu 3D ieraksta opciju nospiediet MENU 3D REC re ms nepiecie am opcija Noklus jums Blakus viena otrai R da divus att lus l dz s Kadru aizpild ana R da att lus kas paredz ti kreisajai un labajai acis sec gi kadros Pieejam s fotograf anas iesp jas at iras sal dzinot ar citiem fotograf anas re miem Varat izv l ties fotogr fijas izm ru 4 1M 2688X1512 vai 2 1M 1920X1080 Video iz irtsp ja ir iestat ta uz 1920X1080 3D re m ierakst tie video var b t tum i vai to atska o ana var b t raust ga Uz emot zem temperat r att los var izrais t kr su krop ojumus un var izt r t vair k akumulatora ener ijas Norm l uz em ana var neb t iesp jama apst k os kad apgaismojums ir maz ks nek 8 5 LV 900 luksi Lai pan ktu lab kos rezult tus uz emot fotoatt lus viet ar pietiekamu apgaismojumu Fotograf jot objektus kas satur polariz jo u materi lus piem ram displeju saulesbrilles vai polariz jo u filtru vai izmantojot polariz jo u materi lu ar objekt vu att li var b t tum i vai var netikt pareizi piem rots 3D efekts Lai stabiliz tu ka
145. poz cijas l me a 1 Samazin ta ekspoz cija Palielin ta ekspoz cija tum k spilgt k indikators Ori in ls Uz em anas funkcijas Kad nevarat piek t piem rotajai ekspoz cijai stipra kr su kontrasta d blo jiet ekspoz ciju un p c tam uz emiet fotoatt lu Kad ekspoz cija ir blo ta pav rsiet objekt vu kur v laties un nospiediet Aizvars Lai blo tu ekspoz cijas v rt bu piel gojiet fotoatt la ekspoz cijas v rt bu un p c tam nospiediet piel goto pogu B e Lai blo tu pa reiz jo ekspoz cijas v rt bu iestatiet piel got s pogas funkciju uz AEL 150 lpp funkcija nav pieejama manu laj re m Uz em anas funkcijas Video pieejam s funkcijas paskaidrotas t l k Filmas izm rs Iestatiet filmas izm ru Filmas izm ra Uz em anas re m nospiediet MENU Video uz em anas iz irtsp ja iesp ja Skat an s piln HDTV Var atska ot tikai Full HDTV televizoros kas iesp ju iestat ana 1920X1080 60 kadri 1080 EA sekund 16 9 var atska ot ar trumu 60 kadri sekund 1920X1080 30 kadri a 1080 EH sekund 16 9 Skat an s piln HDTV wao 1920X1080 15 kadri Skat an s piln HDTV Pieejami EE sakund 16 9 tikai ar da m vied filtra iesp j m t ti OEA KAG SEKUNGE Skat an s HDTV 120 1280X720 60 kadri Wa ekund 16 9 Skat an
146. r b no j su l guma nosac jumiem Ja nevarat piesl gties lok lajam bezvadu t klam m iniet citu AP no pieejama AP saraksta Pieteik an s lapa var par d ties kad izv laties br vus WLAN kurus pied v da i t kla pakalpojumu sniedz ji Ievadiet savu ID un paroli lai izveidotu savienojumu ar lok lo bezvadu t klu Lai sa emtu inform ciju par re istr ciju un pakalpojumiem sazinieties ar t kla pakalpojumu sniedz jiem Esiet piesardz gi kad ievad t AP savienojumam person go inform ciju Neievadiet kamer maks juma vai kred tkar u inform ciju Ra ot js neuz emas atbild bu par ar das inform cijas ievad anu saist t m probl m m Pieejamie t kla savienojumi katr valst var b t at ir gi J su kameras WLAN funkcijai ir j atbilst j su re iona radio p rraid anas likumiem Lai nodro in tu atbilst bu lietojiet bezvadu lok l t kla funkciju tikai valst kur kamera ieg d ta T kla iestat jumu piel go anas process var main ties atkar b no t kla nosac jumiem Nem iniet piek t t klam ko neesat pilnvarots lietot Pirms veidot savienojumus ar t kliem p rliecinieties vai akumulators ir piln b uzl d ts Failus kas uz emti da os re mos nevar aug upiel d t vai nos t t Ier ce var neatbalst t failus ko s t t uz citu ier ci T d gad jum lai atska otu failus izmantojiet datoru Bezvadu t kls gt Savienojuma izveido ana
147. r cie i saist ts ar lauka dzi umu DOF ko var izteikt k nelielu vai lielu Fotoatt ls ar lielu DOF Fotoatt ls ar nelielu DOF Ka r Diafragmas atv ruma korpuss satur vair kas l psti as s l psti as kustas vienlaic gi un kontrol caur diafragmas atv ruma centru ien ko s gaismas daudzumu L psti u skaits ietekm ar gaismas formu uz emot nakts si etus Ja diafragmas atv rumam ir p ra l psti u skaits gaisma sadal s vienl dz ga skaita sadal s Ja l psti u skaits ir nep ra sada u skaits ir divreiz liel ks par l psti u skaitu Piem ram diafragmas atv rums ar 8 l psti m iedal s 8 sada s bet diafragmas atv rums ar 7 l psti m 14 sada s 7 l psti as 8 l psti as Fotograf an s koncepcijas Aizvara trums Aizvara trums attiecas uz laika periodu kas paiet no aizvara atv r anas l dz t aizv r anai un ir svar gs faktors kas ietekm att la spilgtumu jo tas kontrol cik daudz gaismas izies cauri diafragmas atv rumam pirms att la sensora sasnieg anas Parasti aizvara trumu var piel got manu li Aizvara truma m r jums zin ms ar k Ekspoz cijas v rt ba EV kas apz m ts ar interv liem 1 s 1 2 s 1 4 s 1 8 s 1 15 s 1 1000 s 1 2000 s un t t l k 1 EV Ekspoz cija l 1 EV d P 1 sek 1 2 sek 1 4 sek 1 8 sek 1 15 sek 1 30 sek Aizvara trums T p c jo liel ks aizvara trums jo maz k gai
148. r main ties atkar b no fotograf anas si etiem vai fotograf anas apst k iem ie ietilp bu r d t ji ir apr in ti pamatojoties uz 2 GB SD karti NE i Kval t t S oti augsta Augsta Norm la RAW RAW Augsta RAW Augsta RAW Norm la 20 0M 5472X3648 151 179 218 69 C ssmusrensu as E Pn a mossa s 5 O o a O o O oa IE A O a a I AN T J I I I IE K V S K 2 1M 1920X1080 827 905 99 S 2 l Bgo 84 13 3M 3648X3648 255 307 56 5 61 7 0M 2640X2640 373 429 504 BB y 72 4 0M 2000X2000 559 630 721 VE 6 7 78 Pielikums gt Kameras tehnisk apkope HO Apm 10 10 Apm 12 43 1920X1080 60 fps 1080 Era Apm 17 41 Apm 22 09 1920X1080 30 fps 1080 Bafe Apm 23 38 Apm 29 24 1920X1080 15 fps 810 tei Apm 21 35 Apm 27 02 l 1920X810 24 fps Video 720 era Apm 16 51 Apm 21 06 1280X720 60 fps 120 Eur Apm 29 11 Apm 36 35 1280X720 30 fps 480 Eu Apm 120 47 Apm 153 30 640X480 30 fps 240 Eu Apm 218 48 Apm 278 24 Koplieto anai 30 fps lg ir pieejams tikai ar da m Vied filtra iesp j m e Min tie skaitli noteikti m rot bez t lummai as funkcijas e Lietojot t lummai u pieejamais ierakst anas laiks var main ties e Vair ki videoklipi tika ierakst ti viens p c otra lai noteiktu kop jo ierakst anas laiku e Maksim lais ieraksta laiks ir 29 min tes un 59 sekundes uz failu e Maksim lais atska o anas laiks Kop
149. r piel got i Function objekt v nospie ot i Function Iesp ja Apraksts Diafragma Iestatiet diafragmas atv ruma v rt bas piel go anu Aizvara trums Iestatiet aizvara truma piel go anu EV Iestatiet ekspoz cijas v rt bas piel go anu ISO Iestatiet ISO jut bas piel go anu Balt balanss Iestatiet balt balansa piel go anu Zoom Iestatiet t lummai as koeficienta piel go anu Lietot ja displejs Varat displej pievienot vai no emt uz em anas inform ciju 1 1 Dat un laiks Iestatiet datuma un laika att lojumu Ikonas 2 Iestatiet ikonu att lojumu uz em anas re m pa labi Kameras iestat jumu izv lne gt Lietot ja iestat jumi Histogramma Iestatiet nistogrammas displej iesl g anu vai izsl g anu Par histogrammu Histogramma ir diagramma kur redzama spilgtuma izplat ba fotoatt l Histogrammas nob de pa kreisi nor da uz tum u fotoatt lu Histogrammas nob de pa labi nor da uz spilgtu fotoatt lu Diagrammas augstums saist ts ar kr su inform ciju Jo augst ka diagramma jo izplat t ka konkr t kr sa Nepietiekamaekspoz cija L dzsvarota ekspoz cija P rm r ga ekspoz cija Atsl gu kart ana Piel gotajai pogai vai DIRECT LINK pogai pie irto funkciju var main t Noklus jums Funkcija Iestatiet Piel got s pogas funkciju e Optiskais priek skat jums izpild t lauka dzi uma priek skat jum
150. redzenu fokusa apgabals palielin s Kad izmantojat funkciju Fokusa maksimiz cija j su izv l t kr sa par d s uz fokus t objekta is re ms ieteicams fona objekta kura kr sa l dz ga fonam nakts si eta vai ugu o anas uz em anai P gt foy DO arm Ka A oojo ly g Lietojot o funkciju var iestat t Sk riena AF AF zona un Saist t AE ar AF punktu i IA b T Ai iesp jas n oyl aa Uz em anas funkcijas Funkcija AF Area AF apgabals maina fokusa apgabala poz cijas Parasti kameras fokus jas uz tuv ko objektu Kad ir daudz objektu fokus var non kt nev lami objekti Lai nepie autu nev lamu objektu non k anu fokus mainiet fokusa apgabalu lai fokus b tu nepiecie amais objekts Varat pan kt skaidr ku un as ku fotoatt lu izv loties atbilsto u fokusa apgabalu PARATENE OE Uz em anas re m nospiediet MENU fokusa apgabalu AF zona iesp ja e Pieejam s iesp jas var at irties atkar b no uz em anas apst k iem e Kad AF MF sl dzis ir iestat ts uz MF AF zonu nevar main t no fotograf anas izv lnes e Kad izmantojat iesp ju Sejas noteik anas AF kamera autom tiski fokus jas uz apgabalu ar baltu r mi e Atkar b no Att la vednis iesp j m Sejas noteik ana var nedarboties e Kad ir iestat ts manu lais fokuss Sejas noteik ana var neb t pieejama e Sejas noteik ana var nedarboties kad objekts atrodas t lu n
151. rs lai uz emtu fotoatt lu La Zoom nav pieejams veicot s rijveida uz em anu Zoom nav pieejams uz emot fotoatt lus RAW faila form t Zoom ir deaktiv ts ierakstot video kad nospiesta video ieraksta poga funkcija nav pieejama iestatot 3D autom tiskais re ms 3D re m Mana kamera gt Uz em anas re ims Viedais re ms CZ SEE i l a Makro Mazu vai tuvpl na objektu uz em ana Viedais re m var uz emt fotoatt lus izmantojot iepriek iestat tas SORT i EN i gt y arb bas lt iesp jas konkr tam si etam Objektu uz em ana kas kust s liel trum sastingums Pagrieziet re mu p rsl gu uz O Bag tin ts tonis Fotoatt lu uz em ana ar tr co m kr s m Panor ma Platu panor misku si etu uz em ana vien fotoatt l C Izv lieties si etu denskritums Si etu uz em ana ar denskritumiem e Lai izv l tos uz em anas re mu kad re mu p rsl gs ir iestat ts uz Siluets Tum o formu objektu uz em ana uz gai a fona O nospiediet Fn vai pieskarieties pie un tad izv lieties un Saulriets Si etu uz em ana saulriet ar dabiski sarkaniem un rezimu dzelteniem to iem Vair ku fotoatt lu uz em ana apst k os ar Nakts nepietiekamu apgaismojumu bez zibspuldzes Kamera tos apvieno lai izveidotu vienu gai ku att lu kur ir maz k miglojuma Sal ts Si etu uz em ana ar ugu o anu Gaismas p das Si etu uz em ana
152. rs 40 C 104 F P rm r gas temperat ras var samazin t akumulatoru uzl d anas sp ju Ja kamera tiek ilgsto i izmantota akumulatoru nodal juma apk rtne var k t silta Tas neietekm kameras norm lu izmanto anu Neizsl dziet kontaktdak u no rozetes velkot aiz vada jo di var rasties ugunsgr ks vai elektrisk s str vas trieciens Par 0 C 32 F zem ku temperat ru ietekm var samazin ties akumulatoru kapacit te un akumulatoru darba m s Zemu temperat ru ietekm akumulatoru kapacit te var samazin ties bet temperat rai atgrie oties normas robe s t atjaunosies Ja kamera ilg ku laiku netiks lietota iz emiet no t s akumulatorus Pret j gad jum akumulatori var iztec t vai sar s t un rad t nopietnus kameras boj jumus Ja kameru ilgsto i uzglab ar uzst d tu akumulatoru akumulators izl d jas Piln gi iz d ju os akumulatoru var neb t iesp jams uzl d t Ja nelietojat kameru ilgsto u laiku 3 m ne us vai vair k p rbaudiet un regul ri uzl d jiet akumulatoru Ja aujat akumulatoram nep rtraukti izl d ties t kapacit te un kalpo anas laiks var samazin ties kas var novest pie nepareizas darb bas ugunsgr ka vai spr dziena Pielikums gt Kameras tehnisk apkope Piesardz bas pas kumi akumulatora lieto anas laik Sarg jiet akumulatorus l d t jus un atmi as kartes no boj jumiem Izvairieties no akumulatoru saskar anas ar met
153. s d sec b 2X 4X 8X 117 41 Atska o anas pauz ana vai turpin ana N kama faila apskate p rie ana uz priek u Ikreiz pl LAFI kad video atska o anas laik pieskaraties ai ikonai vai nospie at o pogu p rie anas trums main s d sec b 2X 4X 8X Ska uma l me a regul ana vai ska as izsl g ana 4 IDISP ISO1 Video apgrie ana atska o anas laik 1 Atska o anas re m ritiniet l dz video un tad pieskarieties pie o Lai uzs ktu video atska o anu nospiediet vai pieskarieties pie P Nospiediet vai pieskarieties pie II viet kur v laties s kt apgrie anu Nospiediet Fn vai pieskarieties pie S kuma punkts Lai turpin tu video atska o anu nospiediet 5 vai pieskarieties pie P Nospiediet vai pieskarieties pie II viet kur v laties beigt apgrie anu Atska o ana redi ana gt Video ats ka o ana Nospiediet Fn vai pieskarieties pie Gala punkts 8 Lai apgrieztu video nospiediet Fn vai pieskarieties pie Apgriezt e Si etu var piel got lai apgrieztu velkot rokturus kas par d s uz progresa joslas Q Kad par d sies uznirsto ais zi ojums izv lieties J p e Nevar apgriezt video kas ierakst ts 3D re m e Ori in l video garumam ir j b t vismaz 10 sekundes e Kamera saglab s redi to video k jaunu failu un atst s ori in lu neskartu Att la uz em ana atska o anas laik
154. s cilv kiem ar jut gu du var izrais t aler ijas niezi ekz mu vai piet kumu Ja jums rodas k ds no iem simptomiem nekav joties p rtrauciet izmantot kameru un sazinieties ar rstu Neievietojiet kameras nodal jumos slotos vai piek uves punktos sve erme us Garantija nesedz boj jumus kas radu ies nepareizas izmanto anas d Ne aujiet apkalpot kameru nekvalific tam person lam k ar nem iniet to dar t to pats Garantija nesedz boj jumus kas radu ies nekvalific tas apkalpo anas d Pielikums gt Kameras tehnisk apkope Inform cija par atmi as karti Atbalst t atmi as karte is produkts atbalsta SD Secure Digital SDHC Secure Digital High Capacity SDXC Secure Digital eXtended Capacity UHS 1 Ultra High Speed 1 microSD microSDHC microSDXC vai microUHS 1 atmi as kartes Spaile Ieraksta aizsardz bas sl dzis Uzl me priek pus Lietojot SD SDHC SDXC vai UHS 1 kartes ieraksta aizsardz bas sl dzi varat nov rst failu dz anu B diet sl dzi uz leju lai blo tu vai b diet to uz aug u lai atblo tu Uz emot fotoatt lus vai videoklipus atblo jiet karti Atmi as kartes adapteris ej Atmi as karte E Lai ar o produktu datoru vai atmi u kar u las t ju izmantotu mikro atmi as kartes ievietojiet karti adapter Pielikums gt Kameras tehnisk apkope Atmi as kartes ietilp ba Atmi as kartes ietilp ba va
155. s 125 T kla savienojuma veidi ssssseessssssessssssecessssseeessssseeesssseceesssssceeossseeeossseereesssseeee 126 IEKtri ddd ss a 127 Failu autom tisk saglab ana viedt lrun sesesesesesesesesesesesesesesee 128 Fotoatt lu un videoklipu p rs t ana uz viedt lruni esesssssssseseses 129 Viedt lru a izmanto ana aizvara palai anai sssssssssssoscssssosessososes 131 Fotoatt lu un video p rs t ana izmantojot autom dubl anu 133 Autom dubl anas programmas instal ana j su dator aaa 133 Fotoatt lu un videoklipu p rs t ana uz datoru ssssereev ma 133 Fotoatt lu vai video s t ana izmantojot e pastu esesesesesesesescsesee 135 E pastajestatijumu Maia see aa a as 135 Inform cijas saglab ana ssssssssssssseseeesesssssssssssssessceeeessssssssssssseececerrssssnssssssseees 135 E pasta paroles iestat ana sessssesssssssecesssssscessssseccsossseeesossseereessssscressssseesssssses 136 E pasta paroles Maina sssssssssseceesssssssseeeeesssssseseeessssssseeeresssssssseerossssssssererossssssee 137 Fotoatt lu vai video s t ana izmantojot e pastu ssssseesssssssesssssseceesssss 137 Fotoatt lu vai videoklipu koplieto anas viet u izmanto ana 139 PieKl an vVi tfi6lsswseswesiamoosduemvmus um 139 Fotoatt lu vai videoklipu aug upiel de ssssseeessssssssssssssccessssscesssssseessssses 140 AllShare Play izmanto ana la
156. s SAMSUNG 18 55 mm F3 5 5 6 OIS Ill objekt vs piem rs Function poga 60 lpp AF MF sl dzis 80 lpp O M3 m BU N Objekt va kontakti Neizmantojot objekt vu piestipriniet objekt va v ku un objekt va mont as v ku lai aizsarg tu objekt vu no putek iem un skramb m BW N gt Mana kamera gt Objekt vi SAMSUNG 20 50 mm F3 5 5 6 ED Il objekt vs piem rs Objekt va blo ana vai atblo ana Lai blo tu objekt vu pavelciet no kameras korpusa un turiet t lummai as blo anas sl dzi un pagrieziet t lummai as gredzenu k par d ts att l Nr Apraksts Objekt va mont as r d t js T lummai as blo anas sl dzis Objekt vs i Function poga 60 I pp 1 2 3 4 Fokusa gredzens 88 lpp 5 6 T lummai as gredzens 7 Objekt va kontakti Mana kamera gt Objekt vi Lai atblo tu objekt vu pagrieziet t lummai as gredzenu k par d ts SAMSUNG 16 mm F2 4 objekt vs piem rs att l l dz atskan klik is B Kad objekt vs ir blok ts nevar uz emt fotoatt lu Ne Apraksts 1 i Function poga 60 lpp 2 Objekt va mont as r d t js 3 Fokusa gredzens 88 lpp 4 Objekt vs 5 Objekt va kontakti Mana kamera gt Objekt vi Objekt va mar jumi Uzziniet ko noz m cipari uz objekt va SAMSUNG 18 200 mm F3 5 6 3 ED OIS objekt vs piem rs al 1 3 5 6 3 18 200mm ED OIS 0
157. s fotoatt lus ori in lo un v l divus ar da diem balt balansa iestat jumiem Ori in lais fotoatt ls tiek uz emts nospie ot Aizvars P r jie divi tiek autom tiski piel goti saska ar iestat to balt balansu Varat piel got iestat jumus izv ln Tver anas iestat jums WB 2 Ori in ls J o iesp ju nevar izmantot ar RAW failu form tu un t nav pieejama kad fotoatt la kvalit te ir iestat ta uz RAW Uz em anas funkcijas gt Dzinis uz em anas metode Att la ved a tver ana P Wiz tver ana Tver anas iestat jumi Nospie ot Aizvars kamera uz em 3 sec gus att lus katru ar at ir gu Varat iestat t iesp jas AE tver ana BB tver ana un P Wiz tver ana 147 lpp att la ved a iestat jumu Kamera uz em fotoatt lu un pielieto tr s att la ved a iesp jas ko esat iestat jis uz emtajam att lam Varat piel got tr s Lai iestat tu Uz em anas re m nospiediet MENU 8 tver anas opciju Tver anas iestat jums iesp ja da dus iestat jumus izv ln Tver anas iestat jums Retro Dz v gs Standarts J o iesp ju nevar izmantot ar RAW failu form tu un t nav pieejama kad fotoatt la kvalit te ir iestat ta uz RAW Uz em anas funkcijas Lai uz emtu re listisku objekta fotoatt lu gaismas apjomam j b t Apraksts nemain gam Mainoties gaismas avotam varat izmantot zibspuldzi un pie irt nemain gu gaismas daudzumu
158. s iepriek j re m v lreiz nospiediet DIRECT LINK Pogas DIRECT LINK iestat ana Varat izv l ties Wi Fi funkciju ko palaist nospie ot DIRECT LINK 150 lpp DIRECT LINK Uz em anas re m nospiediet MENU amp Atsl gu kart ana DIRECT LINK Ide r ti iesp ja Mana kamera Uzziniet k kamer ievietot akumulatoru un papildu atmi as karti Ievietojiet atmi as karti t lai zelt tie kontakti b tu v rsti lejup Ievietojiet akumulatoru t lai Samsung logotips b tu v rsts aug up Akumulatora un atmi as kartes iz em ana Lai atlaistu akumulatoru b diet fiksatoru uz aug u Akumulatora fiksators Viegli stumiet karti l dz t atvienojas no kameras un tad izvelciet to no slota Lai ar o produktu datoru vai atmi u kar u las t ju izmantotu mikro atmi as kartes ievietojiet karti adapter Kam r kameras statusa indikators mirgo neiz emiet atmi as karti vai akumulatoru Cit di var boj t atmi as kart vai kamer glab jamos datus Mana kamera Akumulatora uzl de Kameras iesl g ana Pirms kameras pirmreiz j s lieto anas akumulators ir j uzl d Iesl dziet Iestatiet iesl g anas sl dzi poz cij ON USB kabe a mazo galu kamer bet otro USB kabe a galu mai str vas adapter e Lai izsl gtu kameru iestatiet iesl g anas sl dzi poz cij OFF e Iesl dzot kameru pirmo reizi par d s s kotn j
159. s iestat anas ekr ns 35 lpp Statusa indikators e Deg sarkan lampi a uzl d jas e Nedeg sarkan lampi a piln gi uzl d ts e Mirgo sarkan lampi a k da e Izmantojiet tikai ier ces komplekt iek auto mai str vas adapteri un USB kabeli Ja izmantojat citu mai str vas adapteri iesp jams ka kameras akumulators neuzl d sies vai nedarbosies pareizi e Varat uzl d t akumulatoru izmantojot USB kabeli tikai kad kamera ir izsl gta Mana kamera Iesl dzot kameru pirmo reizi par d s s kotn j s iestat anas ekr ns Valoda ir priek iestat ta atbilsto i valstij vai re ionam kur tiek p rdota kamera Varat main t valodu k v laties Elementu var atlas t pieskaroties tam ekr n Nospiediet S0 lai izv l tos Laika josla un tad nospiediet AF vai C Nospiediet DISP IS0 lai izv l tos laika joslu un tad nospiediet Laika josla GMT 01 00 Kaboverde GMT 02 00 Vidusatlantijas GMT 03 00 Buenosairesa Sanpaulu GMT 03 30 faundlenda BU paka 3 Nospiediet IS0 lai izv l tos Dat un laiks un tad nospiediet AF vai 8 Dat un laiks Gads M nesis Diena St Min Vasaras laiks A A T A A A A 2013 1 f 1 1200 am oFF v v v v v v v TEU Apoka e Ekr ns var at irties atkar b no izv l t s valodas Nospiediet AF lai izv l tos vienumu Gads M nesis Diena St Min Vasaras laiks Nospie
160. smas elaists Attiec t maz ks aizvara trums jo vair k gaismas tiek ielaists K redzamos t l kajos fotoatt los l ns aizvara trums lauj liel kam gaismas daudzumam sasniegt matricu un fotoatt ls ir spilgt ks No otras puses trs aizvara trums pie auj maz ku izgaismojuma ilgumu fotoatt ls k st tum ks un kust gu objektu aprises ir skaidr kas 0 8 sek 0 004 sek Fotograf an s koncepcijas ISO jut ba Att la ekspoz cija tiek noteikta p c kameras jut bas jut ba tiek balst ta uz starptautiskajiem filmi u standartiem kas paz stami k ISO standarti Digit laj s kameras jut bas kategorija apz m digit l meh nisma jut bu kas uz em att lu ISO jut ba dubultojas kad dubultojas skaitlis Piem ram ISO 200 iestat jums var uz emt att lus divk r ISO 100 iestat jumu trum Tom r augst ki ISO iestat jumi var izrais t troksni nelielus traipus plankumus un citus fotoatt la fenomenus kas uz mumam pie ir trok ainu vai net ru izskatu Parasti lai nov rstu troksni fotoatt los pie emts izmantot zemu ISO iestat jumu ja vien netiek uz emts tum vid vai nakt Izmai as kvalit t un spilgtum atbilsto i ISO jut bai T k zema ISO jut ba noz m ka kamera b s maz k jut ga pret gaitu lai pan ktu optim lu ekspoz ciju nepiecie ams vair k gaismas Izmantojot zemu ISO jut bu atpletiet diafragmas atv ru
161. spuldzi vai lietojot tr kus sl d a trumus K alternat vu kameras stabiliz anai var izmantot stat vu vai ar OIS funkciju M ko a apr in ana M ko a apr in ana ir tehnolo ija kas auj saglab t datus att los serveros un izmantot tos no ier ces ar interneta piek uvi Kr su att lums Kr su diapazons ko var redz t kamera Kr sas temperat ra Kr sas temperat ra ir m r jums gr dos p c Kelvina K skalas kas nor da noteikt gaismas avota nokr su Palielinoties kr su temperat rai gaismas avota kr sai ir zilgan ka pa ba Palielinoties kr su temperat rai gaismas avota kr sai ir sarkan ka pa ba Pie 5500 gr diem p c Kelvina gaismas avota kr sa ir l dz ga pusdienu saulei Kompoz cija Fotoatt la kompoz cija ir objektu izvietojums kadr Parasti tre da u likuma izmanto ana auj sasniegt labus rezult tus DCF Kameras failu sist mas konstrukcijas noteikumi Specifik cija kas defin failu form tu un failu sist mu digit laj s kamer s t s izveidot js ir Jap nas elektronikas un inform cijas tehnolo iju asoci cija JEITA Asuma dzi ums Att lums starp tuv ko un t l ko punktu kuru robe s fotoatt l var iestat t fokusu Asuma dzi ums main s atkar b no diafragmas atv ruma fok l garuma un att luma no kameras l dz objektam Piem ram izv loties maz ku diafragmas atv rumu asuma dzi ums palielin sies un aizmiglos kompoz ci
162. t o funkciju kamerai ir izsl gta aizvara kontrole Failu nos t anai vienlaic gi pie datora var pievienot tikai vienu kameru Dubl ana var tikt atcelta t kla apst k u d l Fotoatt lus un video iesp jams p rs t t uz datoru tikai vienu reizi Failus nav iesp jams p rs t t atk rtoti pat ja j s piesl dzat savu kameru citam datoram o funkciju nevar izmantot ja kameras atmi nav neviena faila Jums ir j izsl dz Windows Firewall un jebkurus citus ugunsm rus pirms s funkcijas izmanto anas Var s t t l dz pat 1000 jaun kajiem failiem Datora programmat r servera nosaukums j ievada lat u alfab ta burtiem un tas var satur t ne vair k k 48 rakstz mes Kad uzreiz tiek izveidoti vair ki failu tipi ar o funkciju uz datoru tiek nos t ti tikai att lu faili JPG Bezvadu t kls Varat veikt izmai as e pasta izv ln un nos t t kamer saglab tos fotoatt lus vai video pa e pastu E pasta iestat jumu mai a E pasta izv ln var main t inform cijas glab anas iestat jumus Varat ar iestat t vai main t e pasta paroli Inform ciju par teksta ievadi skatiet Teksta ievade 127 lpp Inform cijas saglab ana Pagrieziet re mu p rsl gu uz Wi Fi C Izv lieties e Kamera autom tiski m in s izveidot savienojuma ar bezvadu lok lo t klu caur p d jo izmantoto AP ier ci e Ja kamera nav izveidojusi savienojumu ar bezvadu lok lo t klu t
163. t redzami vair ki att li vienlaic gi lai var tu rti skat t elementus kas j atrod Var ar klasific t un att lot failus p c kategorijas piem ram datuma vai faila tipa qa i gt Ritiniet p rsl gripu pa kreisi lai izv l tos s kt lu skata re imu tel Ritiniet p rsl gripu pa labi lai atgrieztos iepriek j re m Atska o ana redi ana gt Failu mekl ana un p rvald ba Failu apskate p c kategorijas Failu k mapes skat ana S kt lu skat nospiediet MENU C Filtr t Sekojo ie un s rijveida uz mumi par d s k mape Izv loties mapi visi kategorija fotoatt li tiks atska oti autom tiski Dz ot mapi tiks dz sti visi map eso ie fotoatt li e Lai izv l tos kategoriju varat ar pieskarties pie FILTER Noklus jums Atska o anas re m nospiediet 8 AF velciet att lu pa Iesp ja kreisi vai pa labi lai p rietu uz nepiecie amo mapi Visu Skatiet failus norm li SIE S e Kamera autom tiski atska os mapes foto Datums Skatiet failus p c t datuma kad tie tika saglab ti Veids Skatiet failus p c faila tipa Skatiet failus p c vietas kur tie tika saglab ti Tikai Vieta fotoatt liem kas uz emti ar papildu GPS moduli var b t vietas inform cija C Izv lieties sarakstu lai to atv rtu 3 Izv lieties failu lai to skat tu C Ritiniet p rsl gripu pa labi lai atv rtu mapi U Pieskarieti
164. t bu izv lieties diskdzi a opciju AfF izv lieties AF re mu e Cit s situ cij s Virzieties attiec gi aug up lejup pa kreisi pa labi Nosaukums Dz anas piel go anas poga e Uz em anas re m veiciet pie irto funkciju 150 lpp e Atska o anas re m dz siet failus Demonstr anas poga Atska o anas re ma aktiviz ana Statusa indikators Nor diet kameras statusu e Mirgo saglab jot fotoatt lu uz emot video s tot datus uz datoru pievienojoties WLAN vai s tot fotoatt lu e Deg past v g re m kad nenotiek datu p rs t ana kad datu p rs t ana uz datoru ir pabeigta vai tiek uzl d ts akumulators MENU poga Piek uve opcij m vai izv ln m Mana kamera Kameras izk rtojums USB un aizvara atvienot jmeh nisma piesl gvieta 1 Pievienojiet kameru datoram vai aizvara atvienot jmeh nismam Izmantojiet aizvara atvienot jmeh nisma kabeli ar stat vu lai mazin tu kameras izkust anos 2 HDMI piesl gvieta Akumulatora nodal jums atmi as karte v ks Ievietojiet atmi as karti un akumulatoru Displejs 4 e Lai uz emtu fotoatt los no aug as vai no lejas sasveriet displeju aug up vai lejup 14 lpp e Lai izv l tos izv lni vai iesp ju pieskarieties ekr nam 36 lpp 5 Trijk ja pievieno anas vieta Pogas DIRECT LINK izmanto ana Varat rti iesl gt Wi Fi funkciju nospie ot DIRECT LINK Lai atgriezto
165. ta Neizmantojiet funkciju MF asistents Fokusa apgabals tiek palielin ts 5 reizes pagrie ot fokusa gredzenu Palielin t x 5 Noklus jums iesp ja apraets Pagrie ot fokusa gredzenu fokusa apgabals tiek palielin ts 8 reizes Palielin t x 8 Fokusa maksimiz cija Manu l fokusa re m izv l t kr sa par d s uz fokus t objekta lai jums pal dz tu fokus t pagrie ot fokusa gredzenu Fokusa Uz em anas re m nospiediet MENU C maksimiz cijas ASI Fokusa maksimiz cija gt opcija iesp ju iestat ana Noklus jums lesp ja Apraksts meni lestatiet jut bu lai noteiktu fokus to objektu Izsl gta Augsts Norm la Zems lestatiet kr su kas par d sies uz fokus t objekta Kr sa Balta Sarkana Zala Uz em anas funkcijas Izmantojiet optisko att lu stabiliz anas opciju OIS lai mazin tu kameras vibr ciju OIS var neb t pieejama ar da iem objekt viem Kameras vibr cija parasti rodas tum s viet s vai uz emot telp s T dos gad jumos kamera izmanto l nu aizvara trumu lai palielin tu uz emt s gaismas apjomu kas var rad t miglainu fotoatt lu Varat nov rst du situ ciju izmantojot funkciju OIS Ja objekt vam ir OIS sl dzis lai izmantotu OIS funkciju sl dzis ir j iestata ON poz cij Lai iestat tu DPOF Uz em anas re m nospiediet MENU C0 opcijas OIS pretvibr cijas
166. ta da a gaismas izraisot tum u fotoatt lu Nodro iniet lai objekts atrastos ieteicamaj diapazon kas atkar gs no objekt va e Kad piestiprin ts objekt va p rsegs tas var blo t zibspuldzes gaismu Lai izmantotu zibspuldzi no emiet p rsegu P gt i Uz em anas funkcijas M r anas re ms ir veids k d kamera m ra gaismas daudzumu Da udzpu Nn ktu Kamera izm ra gaismas daudzumu si et un daudzos t s re mos izmanto Daudzpunktu re ms apr ina gaismas daudzumu da dos apgabalos Ja m r jumu lai piel gotu da dus iestat jumus Piem ram ja objekts izskat s pietiek vai nepietiek gaismas kamera piel go ekspoz ciju apr inot si eta tum ks par faktiskaj m kr s m kamera uz em t fotoatt lu ar p rm r gu vid jo visp r jo spilgtumu is re ms piem rots visp r jiem fotoatt liem ekspoz ciju Piem ram ja objekts izskat s gai ks par faktiskaj m kr s m kamera uz em t fotoatt lu ar nepietiekamu ekspoz ciju Fotoatt la spilgtumu un visp r jo noska u var ietekm t tas k kamera izm ra gaismas daudzumu Izv lieties atbilsto u iestat jumu uz em anas apst k iem v Lai iestat tu Uz em anas re m nospiediet MENU 0 M r ana m r anas opciju iesp ja Uz em anas funkcijas gt M r ana Punkts Centrsv rts Punkta re ms apr ina gaismas daudzumu da dos apgabalos Uz emot Cen
167. tas neb tu maz ks par atlas to trumu Tom r diafragmas atv ruma v rt bu kam r kamera uztur to pa u ekspoz ciju ja optim l ekspoz cijas v rt ba nevar tikt iestat ta jo ISO jut ba ir Ritinot p rsl gripu pa kreisi samazin s aizvara trums un palielin s sasniegusi maksim lo ISO v rt bu ko iestat jis Autom tiskais ISO diafragmas atv ruma v rt ba Ritinot p rsl gripu pa labi samazin s aizvara diapazons aizvara trums var b t zem ks nek atlas tais minim lais trums un palielin s diafragmas atv ruma lielums aizvara trums Lai iestat tu minim lo Uz em anas re m nospiediet MENU C aizvara trumu Minim lais Aizvara trums iesp ju e funkcija pieejama tikai Programma vai Diafragmas atv ruma priorit tes re m Tu e funkcija pieejama tikai kad ISO jut ba iestat ta Autom tisk re m Mana kamera gt Uz em anas re ms A Diafragmas atv ruma priorit tes re ms Pagrieziet re mu p rsl gu uz A Diafragmas atv ruma priorit tes re m kamera autom tiski apr ina P Ritiniet p rsl gripu lai piel gotu fokusa apgabala izm rus aizvara trumu atbilsto i izv l tajai diafragmas atv ruma lielumam e Diafragmas atv ruma lielumu var ar piel got nospie ot Fn p rejot uz diafragmas atv ruma lielumu un tad ritinot p rsl gripu Varat piel got lauka dzi umu DOF mainot diafragmas atv ruma lielumu vai velkot e
168. ti ar j su kameru Bezvadu savienojuma diapazons starp j su kameru un AllShare Play ier ci var main ties atkar b no AP specifik cij m Ja kamera ir savienota ar div m AllShare Play ier c m atska o ana var b t l n ka Koplietotie fotoatt li vai videoklipi b s ori in laj izm r o funkciju var lietot tikai ar ier c m kas atbalsta AllShare Play Koplietotie fotoatt li un videofaili netiks saglab ti AllShare Play ier c ta u tos iesp jams saglab t kamer atbilsto i ier ces specifik cij m Laiks kas vajadz gs lai p rs t tu fotoatt lus un videofailus uz AllShare Play ier ci atkar gs no t kla savienojuma koplietojamo failu skaita un o failu izm ra Ja skatot fotoatt lus vai videofailus AllShare Play ier c nepareizi izsl dzat kameru piem ram iz emot akumulatoru ier ce tik un t atpaz s kameru k piesl gtu Fotoatt lu un videoklipu sec ba kamer var at irties no to sec bas AllShare Play ier c Fotoatt lu un videoklipu iel dei un s kotn jai iestat anai vajadz gais laiks ir atkar gs no fotoatt lu un videoklipu skaita ko v laties koplietot Ja skatot AllShare Play ier c fotoatt lus un videofailus vienlaikus lietojat ier ces t lvad bas pulti vai veicat papildu darb bas ar ier ci funkcija var nedarboties pareizi Ja skatoties failus AllShare Play ier c tos kamer p rk rtojat vai irojat jums b s v lreiz j iestata s kotn jie
169. toru tehniskie G tes sens 177 Akumulatora darb bas laiks sssssssseeessssssseeceesssssssseeesesssssseeceessssssseeeeeessssseseeessssss 178 Pazi ojums par zemu akumulatora uzl des I Meni ssssssssssssssseesersesssssssss 178 Piez mes par akumulatora lieto anu sssssssessssssscessssseccsssssseceeosssseceessssseesssss 178 Piesardz bas pas kumi akumulatora lieto anas laik aaaaaaaaa ats 179 Piez mes par akumulatora uzl di essssessssssssessssssccsssssecesssssecesossseererssssscerssssss 179 Piez mes par uzl di kad ir pievienots datorfS ssssssesssssseccssssssecssssssscersssses 180 Pareizi lietojiet un utiliz jiet akumulatorus un l d t jus sssssssssssssss 180 Pirms sazin ties ar klientu apkalpo anas centru 181 Kameras tehniskie dati seseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseosseseseoseesesee 184 ierminuskK l fOjUm iss dsadsa aae aadoessdasawsed saudaoumu daumwum 189 PapildpiederUMi eseseesesesesesoeoeoeoesesesesosoeoesesesososoroesesesesosoeococoesososoroesesese 195 Alfab tiskais rad t js as s mmm 197 Deklar cijas pazi ojums ofici laj s valod s sssssesesscssoscssosssscssoses 202 Fotograf an s koncepcijas Pozu uz em ana Lai uz emtu labu fotoatt lu svar gi ie emt pareizu pozu stabiliz jot kameru Pat ja turat kameru pareizi nepareiza poza var izrais t kameras vibr ciju St viet taisni un nekust gi lai uztur
170. tos video failus izmantojiet multivides apskates programmu kuru varat instal t dator kop ar i Launcher programmu e Aizveriet programmu i Launcher un restart jiet to e Atkar b no datora specifik cij m un vides iesp jams programmu nevar s palaist autom tiski aj gad jum dator noklik iniet uz S kt Visas programmas Samsung i Launcher Samsung i Launcher Oper t jsist m Windows 8 atveriet S kuma ekr nu un p c tam izv lieties All apps Visas programmas Samsung i Launcher Vai dator ar oper t jsist mu Mac noklik iniet uz Applications Programmas Samsung i Launcher Nevar iestat t DPOF RAW failiem e Objekts neatrodas fokus Kad objekts atrodas rpus AF zonas fotograf jiet kustinot objektu uz AF zonas iek pusi un da ji nospie ot Aizvars e Objekts atrodas p r k tuvu Atk pieties no objekta un uz emiet to e Fokusa re ms ir iestat ts uz MF P rsl dziet re mu uz AF Probl ma AEL funkcija nedarbojas Objekt vs nedarbojas Nedarbojas r j zibspuldze vai GPS Datuma un laika iestat jumi par d s iesl dzot kameru Ieteicamais risin jums AEL funkcija nedarbojas CW M O un GB re mos Izv lieties citu re mu lai izmantotu o funkciju e Nodro iniet lai objekt vs b tu pareizi uzmont ts e No emiet objekt vu no kameras un uzmont jiet to no jauna r jai ier cei noteikti j b t pareiz
171. trsv rtais re ms apr ina pla ku apgabalu nek laukuma re ms fotoatt lu apst k os kur aiz objekta ir sp c ga pretgaisma kamera piel go Tas apr ina gaismas daudzumu uz muma centra da 60 80 un ekspoz ciju lai pareizi uz emtu objektu Piem ram sp c gas pretgaismas p r j uz mum 20 40 Tas ieteicams situ cij m kur past v neliela apst k os izv loties Multi re mu kamera apr ina ka visp r jais gaismas at ir ba starp objekta un fona spilgtumu vai kur objekta apgabals ir liels daudzums ir p rm r gs kas izraisa tum ku fotoatt lu Punkta re ms sal dzinot ar visp r jo fotoatt la kompoz ciju var nov rst du situ ciju jo tas apr ina noteikt apgabala gaismas daudzumu Objekts ir spilgt s kr s s turpret fons ir tum s Punkta re ms ieteicams situ cij kad past v liela at ir ba starp objekta un fona ekspoz ciju Uz em anas funkcijas gt M r ana Fokusa apgabala ekspoz cijas v rt bas m r ana Ja iesl gta funkcija kamera autom tiski iestata optim lo ekspoz ciju apr inot fokusa apgabala spilgtumu funkcija pieejama izv loties Punkts m r anu vai Daudzpunktu m r anu un Izv les AF Lai iestat tu o Uz em anas re m nospiediet MENU c funkciju Saist t AE ar AF punktu iesp ja P gt i Uz em anas funkcijas funkcija autom tiski l
172. tu piestipriniet papildu 3D objekt vu un izmantojiet 3D re mu 69 lpp uz em anas apst k iem kuros gaismas spilgtums vai kr sa main s e Uz emtie fotoatt li tiek autom tiski saglab ti un uz em ana tiek p rtraukta dos apst k os ja fotograf anas laik maina fotograf anas virzienu ja kustin t kameru p r k tri ja kamera nekust s Mana kamera gt Uz em anas re ms Video ierakst ana Uz em anas re m Full HD video 1920X1080 var ierakst t nospie ot e Video ierakst ana Kamera auj uz emt l dz 29 min tes un 59 sekundes garus video failus pie 60 30 24 vai 15 kadriem sekund un saglab failus MP4 H 264 form t 60 kadri sekund ir pieejami tikai ar 1920X1080 un 1280X720 bet 24 fps ir pieejami tikai ar 1920X810 15 fps ir pieejami tikai ar da m vied filtra iesp j m Ska a tiek ierakst ta caur kameras mikrofonu Ekspoz ciju var iestat t piel gojot izv l t re ma diafragmas atv ruma lielumu un aizvara trumu Video ieraksta laik izmantojot objekt vu kam nav AF MF sl d a nospiediet AF lai deaktiv tu vai aktiviz tu AF funkciju Izmantojot objekt vu kam ir AF MF sl dzis AF funkcija darbojas atbilsto i sl d a iestat jumiem Izv lieties Efekta sp ks lai si ets pak peniski par d tos vai izzustu Lai iestat tu ierakst anas iesp jas var ar izv l ties Voice V ja apklusin ana vai citas iesp jas 106 lpp
173. u Wi Fi savienojums ir v j vai nestabils un EZ neveicat darb bas aptuveni 5 min tes bet savienojums ir izveidots Bezvadu t kls Ar kameru uz emtos fotoatt lus un video klipus uz datoru var nos t t bezvadu t kl Autom dubl anas programmas instal ana j su dator Instal jiet i Launcher dator 163 lpp c Pievienojiet kameru datoram izmantojot USB kabeli 3 Kad par d s programmas Autom dubl ikona noklik iniet uz t s e Programma Autom dubl ir instal ta dator un inform cija par datoru tiks saglab ta kamer Iev rojiet ekr n redzamos nor d jumus lai pabeigtu instal anu e Inform ciju par datoru var ar saglab t kamer izveidojot savienojumu ar datoru un kamer izmantojot Wi Fi U Atvienojiet USB kabeli Pirms programmas instal anas nodro iniet lai dators b tu piesl gts t klam p Ja interneta savienojums nav pieejams programma ir j instal no komplekt ieklaut kompaktdiska Fotoatt lu un videoklipu p rs t ana uz datoru Pagrieziet re mu p rsl gu uz Wi Fi C Izv lieties l e Ja par d s uznirsto ais logs kas nor da ka nepiecie ams lejupiel d t lietojumprogrammu izv lieties N kamais e Lai izmantotu autom tisk s dubl anas funkciju ir j konf gur dubl anas datora inform cija Papildu inform ciju skatiet Autom dubl anas programmas instal ana j su dator 133 lpp Ja dator ir instal t
174. ulatoru l d t jus un Nepareizi l d jot akumulatoru tas var aizdegties vai eksplod t uzl d jiet akumulatoru tikai aj rokasgr mat aprakst taj k rt b Akumulatora uzl des vadl nijas e Nenovietojiet akumulatoru apsildes ier u tuvum un neuzglab jiet to p rlieku siltos apst k os piem ram sl gt ma n vasar e Neievietojiet akumulatoru mikrovi u kr sn e Neglab jiet akumulatoru karst s mitr s viet s piem ram pirt s vai du as telp s Pielikums gt Kameras tehnisk apkope Akumulatora darb bas laiks Uz em anas re ms Vid jais laiks fotoatt lu skaits Fotoatt li Apm 165 min Apm 330 fotoatt li Apm 110 min tes video ieraksts pie 1920X1080 Videoklipi iz irtsp jas un 60 fps e ie skait i balst ti uz CIPA p rbaudes standartiem J su rezult ti var at irties atkar b no faktisk lietojuma e Pieejamais uz em anas laiks at iras atkar b no fona uz em anas interv la un lieto anas apst k iem e Vair ki videoklipi tika ierakst ti viens p c otra lai noteiktu kop jo ierakst anas laiku Pazi ojums par zemu akumulatora uzl des l meni Ja akumulators ir piln b izl d jies akumulatora ikona iekr sosies sarkana un par d sies pazi ojums Zems baterijas l menis Piez mes par akumulatora lieto anu Nepak aujiet akumulatorus oti zemas vai oti augstas temperat ras iedarb bai zem 0 C 32 F vai vi
175. umiem t p c var lab k kadr t uz mumu Lai izmantotu Uz em anas re m nospiediet MENU Cc Kadr anas re ms Kadr anas re ms iesp ja Mana kamera gt Uz em anas re ms Bulb funkcijas izmanto ana Izmantojiet Bulb funkciju lai uz emtu nakts si etus vai naksn gas debesis Kam r turat nospiestu Aizvars aizvars ir atv rts t p c var veidot kust gus gaismas efektus i Objekt va priorit tes re ms Izmanto ana O Depth Lai izpludin tu vai asin tu fotoatt la fonu var piel got lauka dzi umu Piln b ritinot ripu pa kreisi l dz Bulb Nospiediet un turiet Lai izmantotu bulb M M cl die Aizvars v lamo laiku Pagrieziet re mu p rsl gu uz C Objekt v nospiediet i Function lai izv l tos O Depth e Iestatot augstu ISO v rt bu vai atverot aizvaru uz ilg ku laiku var palielin ties att la troksnis e Ar Bulb funkciju nevar izmantot vad bas iesp jas zibspuldzi un Viena piesk riena uz em ana e Bulb funkcija ir pieejama tikai manu laj re m Varat ar nospiest i Function un tad nospiediet AF vai velciet ekr nu lai izv l tos O Depth e Lai stabiliz tu kameru lietojiet stat vu un aizvara atlai anu e Joilg katverat aizvaru jo ilg k tiek saglab ts fotoatt ls Kam r kamera saglab fotoatt lu neizsl dziet kameru e Jailgsto i izmantojat o funkciju akumulatoram ir j b t piln gi
176. umu ar kameru Ieteicamais risin jums Nepareizs balt balanss var rad t neatbilsto u kr su Izv lieties gaismas avotam piem rotu pareizu balt balansa iesp ju 76 lpp Fotoatt ls ir p rgaismots vai ar nepietiekamu ekspoz ciju e Piel gojiet diafragmas atv ruma lielumu vai aizvara trumu e Piel gojiet ISO jut bu 75 lpp e Izsl dziet vai iesl dziet zibspuldzi 94 lpp e Piel gojiet ekspoz cijas v rt bu 102 lpp Kamerai var b t min tes izkrop ojums izmantojot platle a objekt vu kas iesp jo uz em anu plata le a skat par d ba ir norm la un neliecina par darb bas trauc jumiem e HDMI kabelim j b t atbilsto i pievienotam pie r j monitora e Atmi as kartei noteikti j b t pareizi ierakst tai e Nodro iniet lai USB kabelis b tu pareizi pievienots e Nodro iniet lai kamera b tu iesl gta e Noteikti izmantojiet atbalst to oper t jsist mu Failu p rs t ana iesp jams ir p rtraukta statisk s elektr bas izl des d Atvienojiet USB kabeli un pievienojiet to v lreiz Pielikums gt Pirms sazin ties ar klientu apkalpo anas centru Probl ma leteicamais risin jums Dators nedemonstr videoklipus i Launcher nefunkcion pareizi Nevar iestat t DPOF RAW failiem Autom tiskais fokuss nedarbojas Video klipus var neb t iesp jams atska ot ar da m video atska o anas programm m Lai atska otu ar savu kameru uz em
177. umulatora Pret j gad jum var rasties ugunsgr ks vai elektrisk s str vas trieciens Nepie aujiet kameras nokri anu un nepak aujiet to sp c giem triecieniem Pret j gad jum var saboj t ekr nu vai ar r j s vai iek j s da as Iev rojiet piesardz bu pievienojot kabe us vai adapterus k ar ievietojot baterijas vai atmi as kartes Nepareizi izmantojot savienot jus nepareizi pievienojot kabe us vai nepareizi ievietojot akumulatoru un atmi as kartes var saboj t portus savienot jus un piederumus Ne aujiet kar u magn tiskaj m sv tr m non kt saskar ar kameras korpusu Pret j gad juma var tikt boj ta vai dz sta kart s eso inform cija Nelietojiet boj tu l d t ju akumulatoru vai atmi as karti Pret j gad jum past v risks sa emt elektrisk s str vas triecienu k ar izrais t kameras darb bas trauc jumus vai aizdeg anos Nenovietojiet kameru magn tiskajos laukos vai to tuvum Tas var izrais t funkciju trauc jumus Nelietojiet kameru ja boj ts t s ekr ns Ja ir boj tas da as no stikla vai akrila apmekl jiet Samsung servisa centru lai veiktu kameras remontu Inform cija par vesel bu un dro bu Pirms kameras lieto anas p rbaudiet vai t darbojas pareizi Ra ot js neuz emas atbild bu par failu zaud jumu vai boj jumiem kas radu ies nepareizas kameras darb bas vai nepareizas lieto anas d Maz kais USB kabe a ga
178. urs Zibspuldzes modela numurs apz m zibspuldzes jaudu un maksim lais rad t s gaismas daudzums tiek apz m ts ar t saucamo pavado numura v rt bu Jo liel ks pavado numura skaitlis jo vair k gaismas izdala zibspuldze Pavado ais numurs tiek apr in ts reizinot att lumu no zibspuldzes l dz objektam ar diafragmas atv rumu kad ISO jut ba iestat ta uz 100 Pavado ais numurs att lums starp zibspuldzi un objektu x diafragmas atv ruma v rt ba Diafragmas atv ruma v rt ba pavado ais numurs att lums no zibspuldzes l dz objektam Att lums no zibspuldzes l dz objektam pavado ais numurs diafragmas atv ruma v rt ba T p c ja zin t zibspuldzes pavado o numuru iestatot zibspuldzi manu li varat apr in t optim lo att lumu no zibspuldzes l dz objektam Piem ram ja zibspuldzes pavado ais numurs ir GN 20 un t atrodas 4 metru att lum no objekta optim l diafragmas atv ruma v rt ba ir F5 0 Fotograf an s koncepcijas Fotograf ana ar atstarojumu Fotograf ana ar atstarojumu noz m gaismas atstaro anas no griestiem vai sienas metodi lai t vienm r gi apgaismotu objektu Parasti fotoatt li kas uz emti ar zibspuldzi izskat s nedabiski un met nas Objekti kas uz emti ar atstarojumu nemet nas un izskat s l dzeni vienm r g s gaismas izplat bas d l nodala Mana kamera Uzziniet par kameras izk rtojumu displeja ik
179. uz iepriek jo lapu P riet uz n kamo lapu Aptur t lapas iel di 0 X v au P rl d t lapu Bezvadu t kls gt Savienojuma izveido ana ar lok lo bezvadu t klu un t kla iestat jumu konfigur ana T kla savienojuma veidi Lai izmantotu Wi Fi funkciju j ievieto atmi as karte T kla savienojuma kvalit ti noteiks AP Jo liel ks ir att lums starp kameru un AP jo ilg ks laiks b s nepiecie ams savienojuma izveido anai ar t klu Ja tuvum eso a ier ce izmanto t das pat frekvences radio sign lus k j su kamera t var trauc t savienojumam Ja AP nosaukums nav ang u valod kamera var neatpaz t ier ci vai nosaukums var par d ties nepareizi Lai uzzin tu t kla iestat jumus un paroli sazinieties ar savu t kla administratoru vai t kla pakalpojumu sniedz ju Ja WLAN pieprasa pakalpojumu sniedz ja autentifik ciju ir iesp jams ka nevar sit ar to izveidot savienojumu Lai izveidotu savienojumu ar WLAN sazinieties ar savu t kla pakalpojumu sniedz ju Atkar b no ifr anas tipa rakstz mju skaits parol var at irties Bezvadu lok l t kla savienojuma izveide var b t neiesp jama vis s atra an s viet s Kamera var atainot AP sarakstos par d tu WLAN iesp jotu printeri Caur printeri nevar izveidot savienojumu ar t klu Kameru nevar vienlaic gi pievienot t klam un televizoram Savienojuma izveide ar t klu var rad t papildu izmaksas T s var main ties atka
180. var saboj t kameru Uz em anas funkcijas gt Zibspu Idze Sarkano acu efekta mazin ana Zibspuldzes intensit tes piel go ana Ja cilv ka fotograf anai tums tiek izmantota zibspuldze cilv ka Kad ir iesl gta zibspuldze piel gojiet zibspuldzes intensit ti uz acis fotoatt l var izskat ties sarkanas Lai mazin tu sarkano acu efektu 2 l me iem izv lieties Autom tisk sarkano acu labo ana vai Sarkan aizpild ana Lai iestat tu Uz em anas re m nospiediet Fn Zibspuldze iesp ja zibspuldzes DISP ritiniet p rsl gripu vai nospiediet AF lai metodi piel gotu zibspuldzes intensit ti Bez sarkano acu mazin anas Ar sarkano acu mazin anu Atpaka Iestat t J Ja objekts atrodas p r k t lu no kameras vai kustas iesl dzoties pirmajai zibspuldzei sarkano acu efekts var netikt mazin ts Uz em anas funkcijas gt Zibspu Idze e Varat ari vilkt sl dni vai pieskarieties ikon m lai piel gotu intensit ti e Zibspuldzes intensit tes piel go ana var neizdoties ja objekts atrodas par tuvu kamerai iriestat ts augsts ISO trums ekspoz cija ir p r k liela vai p r k maza e Da os uz em anas re mos o funkciju nevar izmantot e Kamerai piestiprinot intensit ti piel gojamu r jo zibspuldzi tiek pielietoti zibspuldzes intensit tes iestat jumi e Ja objekts ir p r k tuvu izmantojot zibspuldzi var tikt blo
181. vertik l ass att lo pikse u skaitu Augsti punkti histogrammas kreisaj pus p r k tum s un labaj pus p r k gai s nor da ka fotoatt la ekspoz cija nav pareiza H 264 MPEG 4 Augstas kompresijas video form ts kuru izveidoju as starptautiskas standartu organiz cijas ISO IEC un ITU T is kodeks kuru izveidojusi ir apvienot video grupa JVT sp j nodro in t labu video kvalit ti pie zema bitu p rraides truma Pielikums gt Terminu skaidrojums Att la sensors Digit l s kameras fiziska da a uz kuras atrodas uztver anas vieta katram att la pikselim Katra no m gaismjut gaj m viet m uztver gaismas spilgtumu ekspoz cijas laik Bie i satopami sensoru tipi ir CCD l di saistes matrica un CMOS papildu met la oks da pusvad t ja matricas IP Interneta protokols adrese IP adrese ir unik ls skaitlis kas tiek pie irts katrai internetam piesl gtajai ier cei ISO jut ba Kameras jut ba pret gaismu vadoties p c ekvivalenta foto filmas truma Pie augst kiem ISO jut bas iestat jumiem kamera lieto liel kus sl d a trumus kas var samazin t kameras satricin jumu un nepietiekama apgaismojuma izrais to aizmiglojumu Tom r ar lielu jut bu uz emtie att li ir jut g ki pret troksni JPEG Apvienot fotoekspertu grupa Digit lo att lu saspie anas metode ar kvalit tes zudumu JPEG att li tiek saspiesti lai samazin tu to failu lielumu ar minim lu att la
182. video trok ain vid video var ierakst t nev lam s ska as Video baud anai var pa i trauc t video ierakst tais ska v ja troksnis Izmantojiet funkciju V ja apklusin ana lai kop ar v ja troksni no emtu ar da u citu apk rt eso o troksni V ja ska as Uz em anas re m nospiediet MENU C5 samazin ana V ja apklusin ana iesp ja 2 noda a Atska o ana redi ana Uzziniet k skat t fotoatt lus atska ot videoklipus un redi t fotoatt lus un videoklipus Skatiet 6 noda u lai uzzin tu k redi t failus dator Atska o ana redi ana Uzziniet k skat t fotoatt lu un video s kt lus un aizsarg t vai dz st failus J Ilg ku laiku neveicot nek das darb bas ekr n paz d inform cija un ikonas ledarbinot kameru t s par d s Fotoatt lu skat ana Nospiediet 0 e Tiks par d ts p d jais uz emtais fails 100 0001 0m C Nospiediet AF lai ritin tu failus e Varat ar vilkt att lus pa kreisi vai pa labi lai p rietu pie cita faila citas kameras nesavietojamu form tu vai kodeksa d l Lai redi tu vai atska otu os failus izmantojiet datoru vai citu ier ci B J s iesp jams nevar siet redi t vai atska ot failus kuri uz emti izmantojot Att lu s kt lu apskate Lai mekl tu fotoatt lus un videoklipus kas nepiecie ami p rveidojiet tos s kt lu skat S kt lu ska
183. videoklipu koplieto anas viet u izmanto ana Fotoatt lu vai videoklipu aug upiel de Atveriet t mek a vietni izmantojot savu kameru C Atlasiet failus aug upiel d anai e Var izv l ties l dz pat 20 failiem Kop jam apjomam j b t 10 MB vai maz kam Da d s t mek a vietn s failu kop jais lielums vai skaits var b t at ir gs 3 Izv lieties Aug upiel d t e Da s t mek a vietn s ir iesp jams ievad t koment rus atlasot koment ra lodzi u Inform ciju par teksta ievadi skatiet Teksta ievade 127 lpp Aug upiel des mapi pakalpojumam Facebook var iestat t nospie ot MENU un tad izv loties Aug upiel des mape Facebook vietnes saraksta ekr n Nevar aug upiel d t failus ja faila izm rs p rsniedz ierobe ojumu Maksim l fotoatt la iz irtsp ja ko varat aug upiel d t 2M un gar kais video ko varat aug upiel d t ir video ieraksts izmantojot rlz Ja izv l t fotoatt la iz irtsp ja ir augst ka par 2M t iz irtsp ja tiks autom tiski main ta uz zem ku Da d s t mek a vietn s fotoatt lu maksim l iz irtsp ja var b t at ir ga Fotoatt lu un videoklipu aug upiel des veids var at irties atkar b no izv l t s vietnes Ja ugunsm ra vai lietot ja autentifik cijas iestat jumu d nevarat piek t vietnei sazinieties ar savu t kla administratoru vai t kla pakalpojumu sniedz ju Aug upiel d tie f
184. zmantojat kameru laik ko esat iestat jis Izsl gta 30 sek 1 min 3 min 5 min 10 min Kameras iestat jumu izv lne gt Iestat j ums Noklus jums Ener ijas taup ana Pal dz bas ce ve a displejs Language Dat un laiks Iestatiet ener ijas atsl g anas laiku Kamera atsl dzas ja neizmantojat kameru laik ko esat iestat jis 30 sek 1 min 3 min 5 min 10 min 30 min e Kamera saglab ener ijas atsl g anas laika iestat jumu p ar nomainot akumulatoru e Ener ijas taup ana var nedarboties ja atska ojot sl dr di vai filmu kamera ir pievienota datoram vai televizoram e Re mu Pal dz bas Gids iestatiet lai par d tu pal dz bas tekstu par izv l to re mu mainot uz em anas re mus izsl gta Iesl gt e Funkciju Pal dz bas Gids iestatiet displeja pal dz bas tekstu par izv ln m un funkcij m Izsl gta Iesl gt Tu Nospiediet 7 lai pasl ptu pal dz bas tekstu Iestatiet valodu ko kamera r d s displej Iestatiet datumu laiku datuma form tu laika joslu un vai uz fotoatt liem iespiest datumu Laika josla Dat un laiks Datuma veids Laika tips Ieraksts p e Datums par d s fotoatt la labaj apak j pus e Izdruk jot fotoatt lu da i printeri var neizdruk t datumu pareizi Elements Video izeja Anynet HDMI CEC HDMI izeja Noklus jums Savienojot kameru ar r ju video ier ci pie

Samsung NX300 (18-55 mm) Lietotāja rokasgrāmata

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents