Samsung YP-T5V User Manual
Contents
1. Ascallo delle radio FM Ms aa Colico Funzioni supplementari Ripetizione LOO A E 9O O A M 34 PR 35 Impostazione dell elenco di riproduzione Reti CRM A bla ARR 36 Impostazione della modalita autore ea 37 ET I NN IT T 38 6 elg PR lacca 38 F rmataZi N Rp E 39 Impostazione delle funzioni AVANzale ile 40 Selezionare la modalit riprOGUZIoONe Luuii na mtu dn nn enr e i eee 41 Impostazione della modalit ttt tt ana 42 J H 43 eee I 43 dre FRI 44 AE RR E II OOO II P NOSE 45 Power Off Time Auto spegnimento i 46 MO SIP iaia aaa pri 46 ie 47 Bitrate D ec IDEE 47 boue DRE proce TUR 48 e Regolazione SRS e TruBass LEVEL eee oe 48 Boe SL ORO I oT 48 DeRUINolUne a ici 49 Appendice canini 50 Assistenza clienti Risoluzione del problemi C ERN T UU T TM 52 PN CRI EE AIA 54 ITA Istruzioni di sicurezza Per evitare lesioni e danni all apparecchio leggere e assimilare tutte le istruzioni Non esporre a temperature estreme No2. possibile impostare il livello del volume in automatico tra 0 e 25 MAX Se l apparecchio riacceso in seguito alla regolazione del volume ad un livello superiore al livello in automatico la musica sar riprodotta al volume impostato in automatico Se l apparecchio riacceso in seguito alla regolazione del volume in automatico la musica sar riprodotta al volume precedentemente stabilito DEFAULT VOL ITA 7 ME 120 Tabella MENU Settings FM Radio Now playing File Delete ITA CANCEL Play mode Display Power off Encoding WOW level Default vol Time AutoSync Time Speaker Headphone Earphone Repeat all Classic Backlight Light Time Jog Light Time LCD LCD Color e Utilizzare il tasto per selezionare 50 51 Risoluzione dei problemi Il software non funziona e Far riferimento alla configurazione del computer richiesta Il lettore yepp non funziona e il display LCD non visualizza niente e Controllare lo stato della pila e Verificare che la pila sia stata inserita rispettando le polarit Nella modalit PLAY non viene riprodotta la musica dopo la pressione del tasto Pll e Verificare che dei file MP3 o WMA non siano stati salvati nella memoria incorporata e Verificare che il tasto HOLD non sia premuto Non possibile scaricare file e Controllare che il driver sia stato ins
3. per spostarsi ad una cartella di livello superiore ppI per spostarsi ad una cartella di livello inferiore uf per spostarsi verso un file o una cartella all interno dello stesso gruppo cw per spostarsi al file successivo Quando esiste una cartella seguente il file selezionato sar considerato come facente parte dello stesso elenco di riproduzione Premere il tasto Pll e Sar riprodotto il file selezionato Se si seleziona una cartella saranno riprodotti tutti i file contenuti nella cartella Nota e Tenere premuto il tasto per abbandonare la modalit Navigazione Impostazione dell elenco di riproduzione Impostazione dell elenco di riproduzione In modalit Navigazione spostarsi sul file desiderato e premere il tasto e Il file selezionato sar marcato e Per annullare le impostazioni dell elenco di riproduzione x postarsi sul file marcato sempre in modalit Navigazione e premere nuovamente il tasto B ROOT ROOT du TEER mb 29 Singer song 1 Singer Song 2 Singer Song 2 Riprodurre l elenco In modalit Musica tenere premuto il tasto A B e L elenco dei brani impostati visualizzato 2 Spostarsi al file che si desidera riprodurre e premere il tasto PII e file selezionato sar riprodotto ElSinger Song gt 001 020 4H Singer Song 2 Nn 00 01 50 Singer Song 1 Nota 36 In MENU selezionare PLAYLIST
4. 2 e 5 secondi e Se l AutoSync Time impostato su OFF la codifica non si interromper ma sar salvata come un unico file anche in assenza di suoni nei brani registrati in codifica MP3 e Utilizzare i tasti e le per impostare lo Sleep time e Lo Sleep time pu essere regolato a 30 60 90 e 120 minuti a00 SLEEP L apparecchio si spegner automaticamente trascorsa la durata selezionata e Se l impostazione su OFF l apparecchio non si spegner automaticamente Nota e La funzione Auto Sync supporta dai 64Kbps ai 128Kbps WOW Level Selezionare WOW level nel sotto menu Settings Regolazione SRS e TruBass LEVEL e Selezionando SRS o TruBass nel livello WOW possibile regolare il vello di SRS e TruBass e Utilizzare i tasti e fa per selezionare il livello desiderato e livelli delle funzioni SRS e TruBass sono singolarmente regolabili in un intervallo che va da 0 a 10 WOW Optimum e Selezionando WOW Optimum si ottimizza la funzione SRS a seconda dell apparecchio collegato e Utilizzare i tasti e per selezionare Alto Parlante Casco Cuffia o kit auto autoradio SRS LEDEL MEE 105 TRUBASS LEVEL NN 05 7 A v PTFE TSE oHeadphone oEarphone 4 OCarpack v Default Volume Selezionare Default vol nel sotto menu Settings Default vol Utilizzare i tasti esfe per impostare il livello volume in automatico
5. pile e apparecchi elettronici usati attenersi alle normative locali in materia di smaltimento dei rifiuti e Per le confezioni dell apparecchio yepp vengono utilizzati cartone polietilene ecc evitando lo spreco di materiali DIGITAL SOUND Yepp Riproduzione di file MP3 e WMA e Cos un file un file audio in formato MPEG1 Layer3 Si tratta di un formato audio molto diffuso e Cos un file WMA un file audio in formato Microsoft Windows Media Il suo utilizzo in graduale aumento Dispositivo di archiviazione rimovibile e L utente pu facilmente copiare e incollare file nel lettore yepp utilizzando Windows Explorer Funzione di codifica e L utente pu creare un file MP3 utilizzando una sorgente esterna grazie al connettore ENC situato sull apparecchio e Inoltre possibile convertire un programma radio FM in un file MP3 in tempo reale DIGITAL SOUND YEPP Ricezione FM e Ascoltare un programma FM facile con le funzioni Ricerca Automatica e Memorizzazione di Frequenza Suono tridimensionale possibile ascoltare l amplificazione dei bassi ed il suono tridimensionale Possibilit di eseguire upgrade e Se necessario possibile eseguire l upgrade dei programmi incorporati Add functions CODEC etc Please check the yepp home page for upgrades Aggiunta delle funzioni dei CODEC ecc Si prega di verificare la presenza di nuovi aggiornamenti sulla pagina di benvenuto de
6. tecnologia di riconoscimento musicale ed i relativi dati sono forniti da Gracenote e Gracenote CDDB Music Recognition ServiceSM e CDDB un marchio registrato di Gracenote loghi ed i marchi Gracenote Gracenote CDDB e Powered by Gracenote CDDB sono marchi depositati di Gracenote Music Recognition Service e MRS sono marchi di servizio appartenenti a Gracenote Riproduzione musicale e spegnimento dell apparecchio Accensione Spegnimento dell apparecchio Accensione Premere il tasto Il per accendere l apparecchio e Spegnimento Tenere premuto il tasto gt Il per spegnere l apparecchio Riproduzione musicale Premere il tasto II e La riproduzione del brano ha inizio Pausa Premere il tasto ilper mettere in inca pausa la riproduzione M 00 01 30 m GOOD BE 289 Singer Song 1 Se non si preme alcun tasto entro 10 secondi il numero di secondi varia a seconda delle impostazioni il lettore yepp si spegne automaticamente e In modalit Pausa premere brevemente sullo stesso tasto PII per riprendere la Nota e file WMA non possono essere riprodotti come file musicali con un tasso di compressione di 48Kbps 192Kbps che possono essere creati in Windows Media Player Versione 8 0 e La durata dello spegnimento pu essere impostato nel menu Regolazione del volume Funzione di sospensione Regolazione del volume Premere i tasti et fa durante la ri
7. 23 x 54 x 23 mm 24 g pila esclusa Custodia Plastica Alluminio Rapporto rumore 80dB con 20KHz LPF Potenza di uscita attacco auricolari 5mW Max 10mW CH 160 Gamma frequenze di uscita 20Hz 20KHz Gamma temperature 5 35 C 23 95 F Frequenza FM 87 50 108 00 MHz Fattore rumori FM 450B T H D FM 1 Precisione utilizzabile FM 10dB Supporto file MPEG1 2 2 5 Layer3 8Kbps 320Kbps 8KHz 48 KHz WMA 48Kbps 192Kbps 8KHz 48KHz ITA 55
8. DIGITAL AUDIO PLAYER VE 557 Izione di file MP3 e WMA ositivo di archiviazione rimovibile ione di codifica zione FM uono tridimensionale ossibilit di eseguire upgrade 2 di riproduzione continua Indice Operazioni preliminari Istruzioni di ERES E E a a nca c Du o ouk eua Pu RR DUERME MN od di bu CS Posizione del Controlli VEPp sncizziaii 111i111r11 iii iii Collegamento al computer llegamento dell apparecchio yepp al computer rh n d an nn Installazione manuale del driver USB 2 xao ee bbb Ra ILE e Et pU dU Yd aaa aida Uso del supporto di archiviazione rimovibile e Scaricamento e caricamento delie Disconnessione del cavo USB MM 9 issie ET Installazione di yepp cem e Come visualizzare funzione Help su yepp Studio 4 Utilizzo di base Riproduzione musicale e spegnimento del apparecchio Regolazione del volume Funzione di sospensione 2 8122 Per registrare la eT c Codice MEP cicala Ricerca di file musicali vocali Mert
9. cinarlo sull icona del disco rimovibile In ordine numerico alfabetico Avviso e Durante il caricamento o scaricamento dei file verr visualizzata la scritta WRITING READING L eventuale scollegamento del cavo USB mentre viene visualizzata la scritta WRITING READING pu provocare funzionamenti difettosi dell apparecchio e L ordine dei file musicali non relativa all ordine di riproduzione quando si seleziona un disco amovibile su Windows Explorer Disconnessione del cavo USB AI termine della trasmissione dei file il cavo va disconnesso nel seguente modo Fare doppio clic sulla freccia verde presente nella barra delle funzioni posta sulla finestra in basso a destra Cw Quando appare il messaggio Hardware device stopped premere il tasto OK e scollegare il cavo USB Ce ZE n Lie cone dl iii Luar DR da Vara mi pas d a ufe bs cin Pon bm paa wrm p a bierg rcr as hr bram en can e mm tr Mems UL du E EN OH Nota Nel sistema Windows 98 la freccia verde non appare sulla barra delle funzioni Se viene visualizzato il messaggio READY sul display scollegare il cavo USB ITA Uso del supporto di archiviazione rimovibile Formattazione Selezionare l icona del disco 2 Fare clic su Start rimovibile e fare clic con il pulsante destro del mouse Insta
10. e frequenze che vanno da 87 50MHz a e Utilizzare i tasti I 4 e per selezionare il 108 00MHz sono automaticamente numero che si desidera attribuire alla frequenza selezionate e memorizzate salvata e premere quindi il tasto SEARCHING e Le frequenze vengono automaticamente memorizzate partendo dal numero 1 SADE IH um 89 10 MHz RUTOPRESET 280 89 10 MHZ Nota e Per uscire dalla modalit FM premere il tasto Numero di canali salvati e Le funzioni Mono MO o Stereo ST saranno 31 automaticamente selezionate i Ascolto della radio FM Ricerca di frequenze memorizzate 1 Premere il tasto in modalit FM Apparir la schermata PRESET 2 Utilizzare i tasti 14 per spostarsi sulla frequenza desiderata EN PRESET Ej EN PRESET um ES PRESET Kj uu 10 MHz ES 90 MHz ESS 10 MHz Cancellazione di una frequenza memorizzata Dopo aver selezionato il numero di o memorizzata PRESET che si desidera cancellare tenere premuto il tasto e La frequenza memorizzata MM T numero PRESET sar cancellata PRESET KH um xs PRESET H m Rm 89 10 MHz uma 89 18 MHz Deleted Nota possibile memorizzare fino a 20 frequenze e Premere il tasto II della schermata PRESET per uscire dalla modalit PRESET Codifica FM 1 Premere il tasto REC durante la ricezione FM e Si dar inizio alla codifica del programma radiofonico FM t
11. ice ITA Il driver USB viene installato e appare un messaggio che avverte che in corso la ricerca di un nuovo dispositivo Durante l installazione lo schermo del 9 display potrebbe non essere visibile Nel caso in cui installazione del driver USB non avvenga Andare a Gestione periferiche per controllare che automaticamente fare riferimento alle istruzioni riportate alla l installazione sia stata completata pagina SUCESSIVA Quando il driver USB installato in System Properties Device Manager visualizzata la scritta Samsung yepp YP T5 Installazione manuale del driver USB Se il driver USB in posizione passare alla sezione Scaricamento e caricamento dei file In caso contrario seguire le istruzioni riportate di seguito Se avviene un errore durante l installazione del driver USB 1 Controllare Gestione periferiche e Windows 98 ME Control Panel System gt Device Manager e Windows 2000 Professional Control Panel System gt Hardware Device Manager e Windows XP Professional Control Panel System gt Hardware Device Manager 2 Controllare se vi sia una periferica con a fianco un punto esclamativo o interrogativo visualizzata come periferica sconosciuta o periferica USB Fare doppio clic sulla periferica affiancata da un punto esclamativo o interrogativo Nota Se si usa il sistema Windows 2000 e la versione non riconosce il driver USB occor
12. illuminazione varia da ON 7 0015s 0 a 10 secondi e ntrast e Se regolata su On la retro illuminazione funziona senza Contrasto interruzione e Utilizzare i tasti e fa per impostare il contrasto e La gamma di valori per il contrasto CONTRAST che regola la luminosit dello schermo va da 0 a 10 EE 08 Power Off Time Auto spegnimento ENCODE Selezionare Power off nel sotto menu Settings Selezionare Encoding nel sotto menu Settings Time Bitrate e Utilizzare i tasti e fa per impostare il Power Off time e Utilizzare i tasti e per impostare la codifica del bit rate e E possibile regolare la durata tra 0 e 1 minuto Se non si OFF TIME 4 desiderato BIT RATE preme nessun tasto in seguito all arresto della riproduzione E 10 e Quando si codifica un brano musicale in un file MP3 128005 l apparecchio si spegner automaticamente dopo la durata possibile selezionare uno dei seguenti bit rate di tempo precedentemente impostata 32Kbps 48Kbps 64Kbps 96Kbps e 128Kbps e Se l impostazione 6 stata di 0 secondi l apparecchio non si spegner automaticamente ITA AutoSync Time Sleep e Utilizzare i tasti per impostare l AutoSync Time e L AutoSync Time una funzione che consente di separare e salvare dei file MP3 in assenza di emissione di suono per un periodo di tempo determinato nel corso della codifica MP3 e E possibile regolare la durata dell AutoSync Time tra
13. izzatore indicatore SRS Indicatore di Bit rate Indicatore modalit riproduzione Indicatore modalit Inserimento della pila Nota e Non appoggiare oggetti pesanti al coperchio gt 001 020 Singer Song 1 Indicatore numero brano ITA Indicatore stato pila Indicatore tempo di riproduzione Indicatore titolo brano e artista Per aprire far scorrere il coperchio nella direzione indicata dalla freccia 2 Inserire la pila facendo attenzione alle polarit e quindi chiudere il coperchio spingendolo in direzione della freccia come indicato Collegamento dell apparecchio yepp al computer Req uis iti del Prima di collegare il vostro apparecchio yepp al computer verificare che il driver USB sia installato Se appare la sistema scritta Assistente all aggiunta di nuovo dispositivo Il computer deve possedere almeno i premere il tasto Cancel ed installare il driver USB seguenti requisiti e Pentium 133MHz o superiore e Windows 98 SE ME 2000 XP 8 98 SEIME 2000 XP Installazione del software e 40MB di spazio disponibile sul disco rigido i m e Lettore CD ROM 1 Inserire il CD di installazione nell unit CD ROM Fare clic su Next su ciascuna delle finestre doppia velocit o superiore Apparira la seguente immagine visualizzate in successione e Supporto per porta USB 1 1 Selezionare yepp USB Driver e DirectX 8 0 o versione superiore N
14. l sito http www samsungyepp com 0 Accessori DIGITAL SOUND Yepp 12 ore di riproduzione continua e E LAPIT utilizza una pila alcalina del tipo AAA LROS e pu funzionare battute Clip per cintura scalar Cavo USB ino a 12 ore Il tempo di riproduzione effettivo varia a seconda del tipo e della capacit della pila Funzione di registrazione vocale e Adatto alla registrazione di conferenze e riunioni 9 Una pila del tipo Adattatore USB per Cavo di entrata CD di AAA LRO3 da 1 5 V Cordoncino collo connessione diretta audio installazione S uono Modello YP T5 H YP T5 V YP T5 X e E possibile regolare manualmente l equalizzatore 128MB e La capacit utilizzabile di memoria incorporata e inferiore a quella indicata in quanto il firmware interno utilizza anch esso parte della memoria e Le caratteristiche degli accessori possono essere modificate senza preavviso a scopo di miglioramento Posizione dei controlli yepp Gancio per cordoncino collo Tasto di MENU Tasto di navigazione Andare a un brano Ricerca rapida Tasto volume Display Tasto lettura senza interruzione Tasto Riproduzione Pausa Tasto riconoscimento voce Tasto Hold Microfono Connettore ENC Attacco auricolare Porta di connessione cavo USB Coperchio scompartimento batterie Display Indicatore Riproduzione Arresto Pausa Equal
15. llazione di yepp studio 1 Inserire il CD di installazione nell unit CD ROM Selezionare yepp studio mimi f PTI e Tutti i file salvati saranno formattati per selezionare Format e Per modificare il nome del disco rimovibile selezionare Volume label pun RB prip opu mtam Fund Bs pda gg PL mpm mcer Vera dina ams camo vii bed 2 Selezionare la lingua ITITIT RE x za meri pala ru asia Fonte E e Con la formattazione tutti i menu impostati in precedenza saranno azzerati Procedere con cautela in quanto i file formattati non possono essere recuperati Installazione di yepp studio 3 Fare clic su Next su ciascuna delle finestre visualizzate successione e Si consiglia di far riferimento alla funzione Help per ulteriori informazioni in merito all utilizzo di yepp Studio a op ers sara Nota e Quando il messaggio Register Serial Number appare alla prima esecuzione di yepp Studio inserire il numero di serie di yepp Come visualizzare la funzione Help su yepp Studio Eseguire il programma yepp Studio e premere F1 e Apparir la funzione Help Spostare la freccia nella parte superiore di yepp Studio e fare clic a destra del mouse Apparir la seguente finestra di selezione e Fare clic su Help ed apparir la finestra di Help ITA e La
16. meno cinque secondi dopo l inizio della riproduzione per riprodurre dall inizio il brano in corso Cambiamento di brani in fase di interruzione e Tenere premuti i tasti 1 P verso sinistra o verso destra in fase di interruzione per ascoltare il brano precedente o seguente Nota e File VBR Variable Bit Rate Si tratta di un file che cambia di continuo il tasso di compressione a seconda del tipo di suoni contenuti nel file Nel caso dei file VBR impossibile spostarsi e riprodurre il brano precedente anche se si preme il tasto entro 5 secondi dall inizio della riproduzione e file scaricati in formato MP2 o MP1 la cui estensione stata modificata in formato MP3 potrebbero non funzionare Ascolto della radio FM Per prima cosa premere il tasto per visualizzare la schermata del menu selezionare Radio FM Ricerca manuale di una frequenza Memorizzazione di una frequenza e Premere brevemente i tasti lt lt e per e Tenere premuti i tasti gt gt I per ricercare manualmente la frequenza ricercare e memorizzare le frequenze di desiderata ricezione e EN 88 00 MHz 89 10 MHz Ricerca automatica di una frequenza Memorizzazione automatica di una frequenza e Dopo aver ricercato manualmente la frequenza Tenere premuto il pulsante A B con il desiderata tenere premuto il tasto per dispositivo in modalit FM visualizzare la schermata Save e L
17. n applicare una pressione Non schizzare sostanze estranee superiori a 35 C o inferiori a 5 C eccessiva all apparecchio Non esporre all umidit Non appoggiare oggetti pesanti Evitare il contatto con sostanze Quando non si utilizza sopra l apparecchio chimiche come benzene e solventi l apparecchio per un periodo di tempo prolungato togliere la pila Non esporre alla luce solare diretta Non cercare di smontare o o ad altre sorgenti di calore riparare l apparecchio da soli Si declina ogni tipo di responsabilit per danni dovuti alla perdita di informazioni 04 registrate o salvate in seguito a guasto riparazione o altre cause Auricolare Attenersi alle norme di sicurezza per il traffico e Non usare l auricolare quando si alla guida di un automobile o di una bicicletta La cosa non solo pericolosa ma costituisce una violazione della legge e Si rischia di avere un incidente se il volume degli auricolari troppo alto quando si cammina per strada specialmente quando si attraversa una strada ITA Proteggere le orecchie e Non alzare il volume in modo eccessivo medici consigliano di evitare l esposizione prolungata ad alti volumi e In caso di fischi alle orecchie smettere di usare l apparecchio o abbassare il volume Condizioni operative ambientali e Temperatura ambiente 5 C 35 C 41 F 95 F e Umidit 10 75 Informazioni ambientali e Per lo smaltimento di imballaggi
18. ota e Installare il sistema operativo nella modalit Account amministratore per Windows 2000 XP In caso contrario l installazione non sar completa e sistemi Windows 2000 e riconoscono il driver senza bisogno di installare il programma fornito E comunque necessario installare il programma per poter formattare il lettore yepp e potenziare il firmware Per ottenere un collegamento con il disco amovibile occorre installare il programma YP 55 su Windows 98 dopo aver installato il driver USB Prima di collegare l apparecchio yepp al PC verificare di aver installato il Eco driver USB Collegamento dell apparecchio yepp al computer Collegamento dell apparecchio yepp ad un computer tramite cavo USB 3 Controllo del driver USB Collegare un cavo USB alla porta e Windows 98 ME VSP geI Compute o Control Panel gt System gt Device Manager gt 4 Collegare l altra estremit del cavo USB alla porta di Disk Drives Samsung yepp YP T5 rm repr re ce eios 200 ep disci Control Panel System gt Hardware gt e Se si scollega il cavo USB dal PC durante Device Manager Disk Drives gt l implementazione di un comando oppure durante Samsung yepp YP T5 USB Device l inizializzazione nel corso dell installazione del driver USB il PC potrebbe non funzionare correttamente e Windows XP Control Pane gt System gt Hardware gt Device Manage gt Disk Drives Samsung yepp YP T5 USB Dev
19. produzione per regolare il volume NOR gt 001 020 m 00 01 50 ITA IEEE 20 Nota e volume varia da 00 a 30 e Premere una sola volta per regolare il volume di un grado Tenere premuto per aumentare e diminuire il volume con una regolazione continua Funzione di sospensione Nella funzione di sospensione tutti i tasti sono disattivati HOLD Far scorrere l interruttore CD del lettore nella direzione della freccia fa HOLD e Quando si preme un tasto sul display verr visualizzato il messaggio fa HOLD Per registrare la voce 1 Premere il tasto REC per dare inizio alla registrazione vocale Premendo nuovamente il tasto REC si interrompe la registrazione ed il file vocale e salvato 1 9001 001 10 NOR m 001 001 10 00 00 15 2 Ga 00 00 V001 WAV V001 WAV Nota e La registrazione viene effettuata in base all ordine V001 V002 e Quando la memoria esaurita la registrazione si arresta automaticamente e La registrazione vocale non funziona in modalit FM o quando il cavo di entrata collegato 2 3 Codifica MP3 Collegare la porta di uscita audio situato sulla sorgente esterna audio o sulla porta Line Out alla porta ENC situata sul dispositivo tramite il cavo di trasmissione ITA La codifica MP3 ha inizio quando si preme il tasto REC e La codifica si interrompe quando si preme il tasto e riprende quando viene p
20. quindi File Delete vedere Cancellazione per annullare tutti gli 24 elenchi di riproduzioni impostati in precedenza Impostazione della modalit MENU Premere il tasto per passare in modalit MENU Utilizzare i tasti e fe per spostarsi quindi premete brevemente il tasto per selezionare il menu desiderato Tenere premuto il tasto per uscire dalla modalit MENU ITA A Now playing FM Radio FM Radio File File v Now playing Fm Radio e Now playing consente di verificare il brano in corso di riproduzione e FM Radio consente di ascoltare la radio FM e File consente di cancellare o formattare dei file e Settings consente di impostare le funzioni avanzate dell apparecchio yepp Nota Se non si preme alcun tasto per 15 secondi si uscir automaticamente dalla modalit MENU 37 Gestione dei file Cancellazione Formattazione 1 Selezionare File nel MENU Selezionare il File nel MENU Fare riferimento alla sezione Impostazione della modalit MENU Fare riferimento alla sezione Impostazione della modalit MENU ITA In File selezionare File Delete e la modalit Music o Voice nella quale si trova il file ricercato 2 Selezionare Format nel sotto menu File e La formattazione avviene se si seleziona CONFIRM 3j Utilizzare i tasti e fa per arrivare al file che si desidera cancellare quindi premere il tasto e selezionare CONFIRM Premere brevemen
21. rasmesso al momento e 001 001 00 01 50 F801 MP3 Premere nuovamente il tasto REC e Viene creato un file e la codifica si interrompe e file sono creati in base all ordine F001 002 003 quando la memoria esaurita il sistema si arresta automaticamente ITA Ripetizione Loop Utilizzo della navigazione La funzione di navigazione consente di ricercare i file o di modificare la modalit in Punto di inizio Punto finale Tenere premuto il tasto 5 per passare al menu Navigazione 1 p per p g Durante la riproduzione di file musicali premere brevemente il tasto gt all inizio del loop che si desidera impostare A appare sul display dr qu 2 00 02 05 Singer Song 1 Alla fine del loop premere di nuovo il tasto lt gt per qualche secondo A lt gt B appare sul display La sequenza viene riprodotta ripetutamente Hd Ta j 00 02 50 Singer Song 1 Nota e Premere brevemente il tasto lt gt per cancellare la ripetizione loop e La ripetizione loop automaticamente disattivata se effettuate una ricerca rapida con i tasti PPI ROOT amm ROOT mm MUSIC Singer Song 1 ITA Singer Song 1 Singer Song 2 Quando la cartella in modalit riproduzione o arresto Quando il file in modalit riproduzione o arresto 2 Selezionare il file o la cartella che si desidera riprodurre
22. re scaricare ed installare l ultimo pacchetto presente sul sito windowsupdate microsoft com e Il metodo di installazione pu variare a seconda del tipo di computer di sistema operativo Si prega di contattare il vostro rivenditore di computer o il servizio assistenza per ricevere informazioni riguardo all installazione e In caso di continui errori durante l installazione del driver USB ricollegare il cavo USB dopo aver riavviato il sistema ITA Dopo aver selezionato il 5 Selezionare un driver driver fare clic su compatibile e fare clic su Driver Update Next per terminare a emm Ld Tem 28 quas nog yhp POOR mua Gi al LI AIL Ju iee Hua armpeni u bem bem bodie a la Pia ba dom po Installazione manuale del driver USB _ Windows 98 Fare clic su Next nella serie di finestre visualizzate e Per completare la procedura d installazione riavviare il sistema ITA Percorso driver USB CD ROM etup Drivers Nota e E impossibile utilizzarlo come disco amovibile con Windows 98 se il programma YP T5 non installato Occorre innanzitutto installare il driver USB Uso del supporto di archiviazione rimovibile Scaricamento e caricamento dei file 1 Collegare il lettore yepp al PC e accenderlo 2 Aprire Gestione risorse di Windows nel PC Selezionare il file da salvare e tras
23. re tutti i brani in ordine una volta e Repeat one consente di ripetere un brano e Repeat all consente di ripetere tutti i brani e Shuffle consente di riprodurre i brani in ordine casuale e Intro consente di ascoltare la prima parte di ogni brano registrato per 10 secondi 41 Impostazione della modalit EQ 1 Selezionare Sound nel menu Settings 2 In modalit Sound utilizzare i tasti per spostarsi alla modalit sonora desiderata quindi premere il tasto Qi e SRS Qe consente di riprodurre il suono in Stereo 3D e TruBass consente di intensificare i bassi dando maggiore ampiezza al suono e WOW consente di far uso delle funzioni SRS e Trubass in modo simultaneo e Se si desidera attivare l amplificatore dei bassi selezionare DBB OSRS oTruBass 0 Selezionare User quindi impostare i parametri Bass Treble se si desidera regolare il tono diversamente dall impostazione di origine e parametri Bass Treble possono essere regolati da 0 a 10 con i tasti meme fa e un marchio registrato di SRS Labs Inc La tecnologia WOW registrata su licenza di SRS Labs Inc Si prega di regolare il volume ad un livello accettabile in quanto potrebbe aumentare nell impostazione SRS e Questo apparecchio compatibile con le frequenze campionate di 32KHz 44 1KHz o 48KHz e La funzione SRS non regolata per i file di registrazione vocale Selezionare Displa
24. remuto nuovamente il tasto Pll Quando il tasto REC premuto durante la codifica quest ultima si interrompe e viene creato un file di codifica e La codifica effettuata nell ordine 1001 1002 ecc ed i file sono salvati nel formato MP3 una volta terminata la codifica Nota possibile impostare il Bit rate su un valore compreso nell intervallo da 32Kbps e 128Kbps possibile impostare il volume su un valore compreso nell intervallo da 0 a 10 durante la fase di monitoraggio della codifica Avviso e Non scollegare il cavo di trasmissione durante la codifica e Se la batteria non sufficientemente carica la codifica non sar effettuata e Regolare il volume della sorgente esterna audio ad un livello accettabile e codificarlo Se il livello del volume troppo elevato la qualit sonora rischia di non essere buona Ricerca di file musicali vocali Ricerca di pezzi particolari durante la riproduzione e Tenere premuti i tasti pi verso sinistra o verso destra durante la riproduzione per effettuare la ricerca dei pezzi che desiderate ascoltare e Rilasciare i tasti per riprendere nuovamente la riproduzione Cambiamento di brani durante una riproduzione e Premere brevemente il tasto pi durante la riproduzione per eseguire il brano seguente e Premere brevemente il tasto 14 nei 5 secondi che seguono l inizio della riproduzione per eseguire il brano precedente Premere brevemente il tasto al
25. tallato correttamente nel computer e Controllare la connessione fra il lettore yepp e il computer e Controllare e o sostituire la pila quindi accendere il lettore yepp e Il sistema operativo limita il numero di file che possono essere registrati Si prega di salvare i file musicali in una sottocartella e Verificare se la memoria piena La retro illuminazione non funziona e Controllare l installazione della retro illuminazione e Quando la pila quasi esaurita la retro illuminazione non si accende 52 tasti non funzionano e Controllare l impostazione del commutatore Hold e Togliere e reinserire le pile ITA Il lettore yepp rimane spento e Nella modalit Stop l apparecchio si spegne automaticamente dopo dieci secondi quest ultimo valore varia a seconda delle impostazioni e Controllare che non siano stati salvati dei file nel lettore Qualcosa non va nel tempo di riproduzione visualizzato durante la modalita Riproduzione e Appare il messaggio VBR SONG sul display durante la riproduzione di un file VBR Variable Bit Rate La finestrella del display LCD scura e Controllare il contrasto 53 54 Modello Specifiche YP T5 Capacit memoria incorporata 128MB YP T5 H 256MB YP T5 V 512MB YP T5 X Tensione 1 5V x 1 pila alcalina del tipo AAA LROS Tempo di riproduzione fino a 12 ore pila alcalina MP3 128 Kbps livello volume Dimensioni Peso
26. te il tasto lt per uscire dalle impostazioni IT B FORMAT CONFIRM CANCEL A DELETE DELETE hU INE PLAYLIST VOICE FM ENC LINE v Singer Song 3 Format gt mr mun L DELETE CONFIRM CANCEL COMPLETED Singer Song 3 Nota e Quando si formatta la memoria vengono eliminati tutti i file Si raccomanda di procedere alla formattazione su un computer PC dove sia stato precedentemente installato l apposito programma perch la formattazione dalla modalit Menu potrebbe essere molto lunga 40 Impostazione delle funzioni avanzate Impostazioni Selezionare Settings nel MENU Fare riferimento alla sezione Impostazione della modalit MENU In Settings utilizzare i tasti e fa per spostarsi sulla funzione desiderata quindi premere il tasto per confermare la scelta e Utilizzare il tasto 4 per spostarsi al menu superiore Playmode Playmode Sound NNI Display v Display v Playmode Sound O Power off Encoding v 7 2 Encoding Power off Encoding WOW level v level v Default vol A v Selezionare la modalit riproduzione 1 Selezionare Playmode nel menu Settings 2 In modalit Play utilizzare i tasti e f perspostarsi alla modalit desiderata e premere il tasto per confermare ITA ONormal OShuffle A oRepeat one O ntro o Repeat all v e Normal consente di riprodur
27. y nel sotto menu Settings Velocit di scorrimento e Utilizzare i tasti impostare la velocit di scorrimento e La gamma di valori per la velocit di scorrimento che regola la velocit del flusso dei titoli dei brani va da 0 a 10 Time e Play time visualizza dall inizio la durata della riproduzione in corso rappres e Remain time Visualizza la durata rimanente prima della fine della riproduzione e Used size Visualizza la quantit di memoria utilizzata e Free size Visualizza la memoria rimanente I SCROLLSPEED SPEED UH 06 lt oRemain time OUsed size OFree size Display Backlight LCD color e Utilizzare i tasti e selezionare il colore di LCD che Light Time J og desiderate tra i 7 colori disponibili TS i oBlue v e Utilizzare i tasti e sf per impostare la durata della retro pm mum mum r illuminazione e La durata di impostazione della retro illuminazione varia da Violet Orange Sky Blue a 0 a 10 secondi o Sky Blue Lilac Random 4 e Se regolata su On la retro illuminazione funziona senza interruzione OLilac oRandom Light Time LCD Nota e Utilizzare i tasti e fa per impostare la durata della retro e La retro illuminazione non funziona quando il livello di ricarica residuo della batteria 6 insufficiente illuminazione LCD LED LIGHT e La durata di impostazione della retro
Download Pdf Manuals
Related Search