Home

Samsung 920NW User Manual

1. M vag a rta en tom am MAE pa ep zar pes Questo apparecchio fabbricato in conformit al D M 28 08 95 n 548 ed in particolare a quanto specificato nell Art 2 comma 1 Installazione driver Questo apparecchio fabbricato nella U E in conformit al D M 28 08 95 n 548 Art 2 comma 1 Windows ed al D M 26 03 SyncMaster 920NW La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello e le specifiche del prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso allo scopo di migliorarne le prestazioni m informazioni E Caratteristiche tecniche Motazioni Alimentazione Installazione Pulizia Altro Notazioni Leggere attentamente le seguenti istruzioni per la sicurezza poich essere sono state realizzate per evitare eventuali danni alla propriet e infortuni per l utente m Avviso Attenzione L inosservanza delle istruzioni indicate da questo simbolo pu comportare infortuni o danni alle apparecchiature gt ID Notazioni convenzionali E importante leggere e comprendere Vietato sempre appieno il contenuto Scollegare la spina dalla presa di Non smontare corrente Collegamento a massa per evitare Non toccare scosse elettriche amp eo Notazioni Alimentazione Installazione Pulizia Altro Alimentazione In caso di non utilizzo per periodi di tempo prolungati regolare il
2. 9 Cercare di mantenere una postura corretta davanti al monitor e Tenere la schiena dritta e Tenere gli occhi a una distanza di 45 50 cm dal monitor Per guardare lo schermo il monitor deve essere posizionato di fronte e gli occhi devono trovarsi a un altezza leggermente superiore ad esso e Ruotare il monitor verso l alto di 10 20 gradi Regolare l altezza del monitor in modo che lo schermo si trovi appena sotto il livello degli occhi e Regolare l angolazione del monitor in modo da non avere luce riflessa sullo schermo e Mantenere le braccia perpendicolari agli avambracci Mantenere il livello delle braccia in linea con i palmi e Mantenere l angolazione dei gomiti perpendicolare e Mantenere l angolazione delle ginocchia superiore a 90 gradi piedi devono essere a contatto con il pavimento Regolare la posizione delle braccia in modo che si trovino sotto il livello del cuore La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello e le specifiche del prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso allo scopo di migliorarne le prestazioni e E Configurazione E Funzione OSD E Soluzione dei problemi Caratteristiche tecniche Informazioni Disimballaggio Parte anteriore Parte posteriore Assicurarsi che i seguenti articoli siano presenti nella confezione del monitor Nel caso in cui qualche articolo risultasse mancante contattare il proprio rivenditore Rivolger
3. funzionante Collegato mediante il cavo D sub Verificare che il computer sia correttamente collegato Se appare la schermata iniziale la finestra di accesso avviare il computer nella modalit applicabile la modalit provvisoria per Windows ME 2000 XP e quindi cambiare la frequenza della scheda video Fare riferimento alle modalit di visualizzazione predefinite Nota Se non appare la schermata iniziale finestra di accesso contattare il centro di assistenza o il proprio rivenditore Questo messaggio appare quando il segnale della scheda video supera la riSoluzioni massima e la frequenza Regolare la riSoluzioni massima e la frequenza applicabili per il monitor Il monitor nella modalit PowerSaver Premere un tasto sulla tastiera o muovere il mouse per attivare il nzionamento con Non appaiono le indicazioni a schermo OSD Sullo schermo appaiono immagini con strani colori o immagini solo in bianco e nero Improvvisamente si verificato UNO sbilanciamento delle immagini sullo schermo La schermata fuori fuoco o non possibile regolare le OSD II LED lampeggia ma sullo schermo non appare alcuna immagine Sullo schermo appaiono solo 16 colori colori dello schermo sono cambiati dopo la sostituzione della scheda video Appare il messaggio Unrecognized monitor Plug amp Play VESA DDC monitor found Monitor sconosciuto periferica Plug amp Play VESA DDC
4. quindi fare clic sul pulsante Avanti Plain amail Play Monitor Pope iiis Hardware Update Wizard M Genga aver UD Welcome to The Hardware Update E Fhag and Ple Bondo e Mi wizard Duis Prowid A Thin vae besip you natal abs fcr Dimas Dato AGO Plug and Play Mordor II Wes pani 5 1 20601 Ul Digtal Tina Idee rcd 6 nda HI Pubbahor If pour hedeman come sith an inzbaliatinn CO E e Mopar disk insemi il mow To rs datar a Uum alien Naa hit do posa maari Hee sars lo do CO mill fe divina andorra Formen Ii ihe dest Lad alter ah Ww dissi poll l Boi mask Dre E osa eme D 5 tali bon a lest ex gpescific loc aen Advanced Diraratal To urenatali iva diem siano Dik Meat lo continue ie DI Selezionare Non cercare quindi fare clic su Avanti e poi su Disco driver Lindas Duras Too dd doom iden lun Aa i m Hardware Update Wizard Har danaro Update Wizard Please choose yo soanch and inzdlallation oplsons a Es Selec tha davide diver pi meant bo install es tiva hahere iesch los Hes Det dras in Praese location 1 elect h rani actorer and model of voor haideas dente and hen gbak Masi li on i have a disk that coniaina tha dissi pou yasni lo matal cci Haee Duk Une the check basa belga bo lima or expand the default seat ich includes local pathi arsenale rei T hs bell drei lod call be ride s Faros gompa tle Pandang Mide Af Pi and Play Honto Dom search lvl choose the drei to
5. Spia dell alimentazione Verde Verde lampeggiante Off Inferiore a 1 W Inferiore a 1 W Consumo di energia Inferiore a 36 W Spento 120 Vac 220 Vac Questo monitor conforme con gli standard EPA ENERGY STAR ed ENERGY2000 quando viene utilizzato con un computer dotato della funzione DPMS VESA In qualit di partner di ENERGY STAR SAMSUNG ha determinato che questo prodotto soddisfa le linee guida ENERGY STAR per l efficienza elettrica ENERGY STAR Caratteristiche tecniche generali PowerSaver Modalit predefinite di visualizzazione Modalit predefinite di visualizzazione Se il segnale trasferito dal computer uguale a quello indicato per le modalit di visualizzazione predefinite lo schermo viene regolato automaticamente Tuttavia se il segnale diverso lo schermo pu oscurarsi mentre il LED di alimentazione acceso Fare riferimento al manuale della scheda a distanza e regolare lo schermo nel seguente modo Tabella 1 Modi di Visualizzazione Polarit di sincronizzazione Frequenza verticale Frequenza Clock dei pixel Modalit di orizzontale visualizzazione IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 VES
6. e Modalit 3 MENU gt T gt gt 4 T gt gt 4 Y MENU Immagine 5 Grossa Nitidezza H Position V Position OSD HA Contenuto Riproduci Stop Elimina i disturbi come le strisce verticali La regolazione grossa pu spostare l area dell immagine dello schermo Per riposizionarla al centro utilizzare il men per il controllo orizzontale Q Q Disponibile solo nella modalit analogico MENU gt v gt gt gt 4 gt MENU Rimuove i disturbi quali strisce orizzontali Se i disturbi persistono anche dopo la regolazione Fine ripeterla dopo aver regolato la frequenza velocit di clock Q 9 Disponibile solo nella modalit analogico MENU gt T gt gt 4 F gt 4 MENU Seguire le istruzioni seguenti per modificare la dimensione dell immagine Q 9 MENU gt T gt gt 4 T gt gt 4 Y MENU E possibile modificare la posizione orizzontale per la visualizzazione del men OSD sul monitor Disponibile solo nella modalit analogico Q Q MENU gt 4 gt H gt A v gt gt MENU E possibile modificare la posizione verticale per la visualizzazione del men OSD sul monitor Disponibile solo nella modalit analogico MENU gt 4 gt H gt A v gt gt MENU H Position V Position Trasparenza Visual ora Contenuto Riproduci Stop E possibi
7. staccabile Dimensioni LxAxP Dopo l installazione del supporto 439 006 x 289 006 x 65 45 mm 17 3 x 11 4 x 2 6 pollici Dimensioni LxAxP Peso Dopo aver ripiegato il supporto 439 006 x 364 852 x 194 61 mm 17 3 x 14 4x 7 7 pollici Con supporto 4 2 kg 9 3 Ibs Interfaccia di fissaggio VESA 75 mm x 75 mm da usare con elemento di fissaggio speciale braccio Requisiti ambientali Esercizio Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Umidit 10 96 80 96 non condensante Deposito Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 PF Umidit 5 95 96 non condensante Funzione Plug amp Play Questo monitor pu essere installato su un qualsiasi sistema compatibile ad uso immediato Plug amp Play L interazione del monitor e dei sistemi informatici offrir le migliori condizioni di funzionamento e impostazioni del monitor Nella maggior parte dei casi l installazione del monitor proceder automaticamente a meno che l utente non desideri selezionare impostazioni alternative Numero accettabile di punti Il pannello TFT LCD fabbricato facendo uso la tecnologia di semiconduttori sofisticati con una precisione del 1ppm un milionesimo utilizzata per questo prodotto Ma i pixel dei colori ROSSO VERDE BLU e BIANCO a volte possono apparire pi brillanti o si possono visualizzare alcuni pixel neri Ci non dovuto ad una cattiva qualit e si pu quindi far uso del prodotto in tutta sicurezza e Ad esempio il
8. temperatura interna del prodotto che pu condurre a una riduzione delle prestazioni e della durata dei componenti 9 Tenere l imballo di plastica sacchetto fuori della portata dei bambini e L imballo di plastica sacchetto pu causare soffocamento se lasciato come gioco alla portata dei bambini Notazioni Alimentazione Installazione Pulizia Altro Per la pulizia del telaio del monitor o della parte esterna del tubo catodico utilizzare un panno morbido leggermente inumidito 9 Non spruzzare il detersivo direttamente sul monitor e L inosservanza di questa precauzione pu causare danni scosse elettriche o incendi 2 Usare il prodotto detergente raccomandato versandolo su un panno morbido 9 Se il connettore tra la spina e il pin impolverato o sporco pulirlo in modo opportuno con un panno asciutto e Un connettore sporco pu essere causa di scosse elettriche o incendi 9 Assicurarsi di scollegare il cavo di alimentazione prima di pulire il prodotto e mancato rispetto di questa precauzione pu causare una scossa elettrica o un incendio 9 Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa e pulire il prodotto con un panno morbido e asciutto e Non usare prodotti chimici quali cera benzene alcol solventi insetticidi deodoranti per l ambiente lubrificanti o detergenti 9 Contattare il Centro Assistenza o il Centro Assistenza Clienti per effettuare la pulizia della parte interna una volta all a
9. trovata Il men delle indicazioni a schermo OSD stato bloccato per impedire eventuali modifiche Sullo schermo appare solo un colore come se si stesse guardando lo schermo da un foglio di cellofan colori sullo schermo sono diventati strani prima dell esecuzione di un programma O a causa di un crash tra le applicazioni La scheda video impostata in modo corretto stata cambiata la scheda video o il driver E stata regolata la riSoluzioni o la frequenza del monitor monitor e ripristinare l immagine sullo schermo Se non si riesce ancora a visualizzare alcuna immagine premere il tasto Quindi premere nuovamente un tasto qualsiasi sulla tastiera per attivare il monitor e ripristinare l immagine sullo schermo Sbloccare l OSD premendo il tasto MENU M per almeno 5 secondi Controllare il collegamento del cavo del segnale Assicurarsi che la scheda video alloggi bene nella propria sede Riavviare il computer Impostare la scheda video facendo riferimento al manuale della scheda video Regolare la posizione e le dimensioni facendo riferimento alle OSD Regolare la riSoluzioni e la frequenza della scheda video Fare riferimento alle modalit di visualizzazione predefinite Lo schermo pu non essere bilanciato a causa del ciclo dei segnali della scheda video Regolare nuovamente l opzione Position Posizione utilizzando gli OSD E stata regolata la riSoluzioni o la fre
10. Men Contenuto Mostra origine video e modalit di visualizzazione sullo schermo OSD Informazioni MENU gt 4 MENU Lista di controllo La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello e le specifiche del prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso allo scopo di migliorarne le prestazioni Soluzione dei problemi Lista di controllo Domande amp Risposte agata automatico Altro Y Prima di rivolgersi all assistenza prendere visione delle informazioni presenti in questa E ww sezione per accertarsi se possibile risolvere da soli il problema Se si ha bisogno dell assistenza chiamare il numero telefonico riportato sulla scheda di garanzia il numero telefonico indicato nella sezione Informazioni o rivolgersi al proprio rivenditore Problema Sullo schermo non appare alcuna immagine Il monitor non si accende Lista di controllo Il cavo di alimentazione collegato in modo appropriato Sullo schermo appare il messaggio Control cavo segnale Se l alimentazione in funzione riavviare il computer per verificare se appare la schermata iniziale la finestra di accesso Appare il messaggio Mod non ottimale Modalit consigliata 1440 X 900 60 Hz Sullo schermo non appare alcuna immagine La spia dell alimentazione sul monitor lampeggia ad intervalli di 1 secondo Soluzioni Controllare il collegamento del cavo di alimentazione e se questo
11. Parm capitis a LI arar Pe iain Selezionare il modello che corrisponde al proprio video dall elenco dei modelli e fare clic su Next Avanti Select the deve dra you want To vygball fer ta handang A ha Pa Para Pina Bara di Pl er Pe dr pn lp lE 10 Fare clic su Close Chiudi Close Chiudi OK gt OK nelle schermate seguenti visualizzate in sequenza a y T MAG his sueco updated ya daher seftuwane dra mar Bahan rar td aa ha jha irae A Rari euam B Fa drca dt e pete ur dee al tack tara pera aree o Dialis Forni end anco Ta rata pa de Lect Gad a Drag the icona to match pour monitor Gf ide modes that tris monitor cannot display Cerro ta check bos aee you lo select daclay modes that this Mam mortar canet deplay correciv This may lead to an unusable E Ihis is my man mormor display ardor damaged hardware Epid the desktop onto tha montor 9 Sistema operativo Microsoft Windows XP 1 Inserire il CD nell unit CD ROM 2 Fare clic su Start Pannello di controllo quindi fare clic sull icona Aspetto e temi m Ereraerr k em Bet Dumaan interrati E sgh L E ra la Pey Recent Documents d Cus o cm gt Pre Ei ra ur HOT aon ES Felpe Felusn r 3 Fick e pedi il Fw Romi pena er W Paint E Conrad Pari tz Printera Ari Fanat Ga xr e gt inde Media Player 7 n and Sport ESRI Explorar A
12. Trasparenza _ Visualora E Impostazione d Reset colore immagine III Informazioni III Informazioni Immagine E A A FRE es C Contenuto Riproduci Stop Utilizzando i men a schermo possibile regolare la luminosit secondo le proprie preferenze Funzioni a controllo diretto Quando sullo schermo Luminosit non visibile il men OSD premere il pulsante 1 5 Q Q per regolare la luminosita MENU gt gt gt 4 gt MENU Utilizzando i men a schermo possibile regolare il ntr ndo le proprie preferenze Contrasto contrasto seco proprie p MENU gt H gt a gt H 4 gt MENU Colore I Toni colore Controllo Colore Contenuto Riproduci Stop E possibile modificare la tonalit dei colori inoltre possibile personalizzare i singoli componenti del colore Freddo Normale Caldo Personalizzato Freddo Rende il bianco bluastro Normale Mantiene intatto il colore bianco Q Q Caldo Rende il bianco rossastro Personalizzato Selezionare questa modalit quando si desidera regolare l immagine in base alle proprie preferenze MENU gt F gt H gt a gt gt 4 MENU parametri Colore predefiniti vengono ripristinati Q Q MENU gt 4 F gt H gt a T gt H gt a F gt gt 4 MENU La correzione gamma modifica la luminanza dei colori utilizzando la luminanza intermedia e Modalit 1 e Modalit 2 09
13. a modifiche senza preavviso allo scopo di migliorarne le prestazioni m istruzioni perla sicurezza Introduzione Pulsanti di controllo dell utente Funzioni a controllo diretto Funzioni OSD fm MENU 1 menu Se il men di regolazione dello schermo disattivato utilizzare questo pulsante per aprire il men OSD e attivare l elemento del men selezionato Y A Regola voci del men Attiva una voce di men selezionata AUTO Premere questo pulsante per l autoregolazione del segnale del PC in ingresso Tutti i valori di sintonia vengono automaticamente regolati Pulsanti di controllo dell utente Funzioni a controllo diretto Funzioni OSD AUTO Contenuto Quando si preme il pulsante AUTO viene visualizzata la schermata di regolazione automatica come illustrato nell animazione al centro Premere questo pulsante per l autoregolazione del segnale del PC in ingresso Tutti i valori di sintonia vengono automaticamente regolati Disponibile solo nella modalit analogico Per ottenere immagini ancor pi nitide durante la funzione di regolazione automatica eseguire la funzione AUTO mentre la funzione AUTO PATTERN attivata Premere qui per visualizzare le animazioni delle operazioni di regolazione automatica e Se la regolazione automatica non funziona correttamente premere nuovamente il pulsante Auto per regolare con maggiore precisione l immagine e Se si cambia la risoluzione nel pa
14. il monitor e ricollegare il cavo di segnale video quindi accendere il computer ed il monitor Se lo schermo del monitor rimane oscurato dopo aver eseguito la procedura sopradescritta controllare il controller video e il sistema il monitor funziona correttamente O Messaggi di avviso Se c un problema nel segnale di ingresso sullo schermo appare un messaggio oppure lo schermo si oscura anche se il LED dell alimentazione rimane acceso Il messaggio pu indicare che il monitor fuori gamma di scansione o che occorre verificare il cavo del segnale Mod non ottimale Modalit consigliata 1440x900 60Hz Ambiente L ubicazione e la posizione del monitor possono influenzare le caratteristiche e le altri funzioni del monitor e Se sono presenti altoparlanti woofer vicino al monitor scollegarli e metterli in un altra stanza e Spostare qualsiasi apparecchio elettrico come per esempio radio ventole orologi che sono entro un metro di distanza dal monitor Suggerimento utile e monitor ricrea i segnali visivi ricevuti dal PC Quindi se presente un problema nel PC o nella scheda video questo pu far oscurare il monitor essere causa di colori sbiaditi disturbi Frequenza troppo elevata eccetera In tal caso verificare prima l origine del problema e poi contattare il centro di assistenza o il proprio rivenditore e Condizione di funzionamento del monitor Se non appare alcuna immagine sullo schermo o se appare il me
15. migliore Autorit Assenza di ritenzione Corretto smaltimento visualizzazione dell immagine Per una migliore visualizzazione 1 Per ottenere una migliore qualit d immagine regolare la risoluzione del computer e l indice di riattivazione dello schermo indice di refresh come descritto qui di seguito selezionando il pannello di controllo Se non fornita la migliore qualit d immagine in TFT LCD si rischia di ottenere sullo schermo un immagine di qualit irregolare o Risoluzione 1440 X 900 o Frequenza verticale indice di refresh 60 Hz 2 Il pannello TFT LCD fabbricato facendo uso la tecnologia di semiconduttori sofisticati con una precisione del 1ppm un milionesimo utilizzata per questo prodotto Ma i pixel dei colori ROSSO VERDE BLU e BIANCO a volte possono apparire pi brillanti o si possono visualizzare alcuni pixel neri Cio non dovuto ad una cattiva qualit e si puo quindi far uso del prodotto in tutta sicurezza o Ad esempio il numero di sotto pixel TFT LCD contenuto in questo prodotto 3 888 000 3 Per pulire esternamente il monitor ed il pannello utilizzare un panno morbido ed asciutto leggermente imbevuto di un prodotto detergente raccomandato per tale scopo e lucidare Spolverare leggermente lo schermo a cristalli liquidi LCD senza effettuare alcuna pressione si rischierebbe in tal caso di provocare una macchia 4 Qualora non foste soddisfatti della qualit dell immagine potete esegu
16. numero di sotto pixel TFT LCD contenuto in questo prodotto 3 888 000 Nota Il progetto e le specifiche sono soggetti a variazioni senza preavviso Apparecchiatura di classe B apparecchiatura per uso residenziale Questo prodotto conforme alle direttive sulla compatibilit elettromagnetica per installazioni residenziali e pu essere utilizzato in tutti gli ambienti comprese le normali aree residenziali Un apparecchiatura di classe B emette una quantit inferiore di onde magnetiche rispetto a un apparecchiatura di classe A Caratteristiche tecniche generali PowerSaver Modalit predefinite di visualizzazione PowerSaver Questo monitor dispone di un sistema incorporato di gestione dell energia detto PowerSaver Questo sistema permette di risparmiare energia attivando una modalit a basso consumo del monitor quando non e utilizzato per un certo lasso di tempo Il monitor ritorna automaticamente al normale funzionamento spostando il mouse del computer o premendo un tasto della tastiera Per risparmiare energia SPEGNERE il monitor quando non serve o ci si assenta dal luogo di lavoro per periodi prolungati Il sistema PowerSaver funziona con una scheda video DPMS VESA compatibile installata nel computer Utilizzare un utilit software installata nel computer per impostare questa funzione Disattivazione dell alimentazione Pulsante dell alimentazione EPA ENERGY 2000 Funzionamento Modalit di risparmio normale energetico
17. of this software may impair or destabilize the comect operation of your system either immediately er im the future Microsoft strongly recommend Ihat pou stop this installation now and contact the hardware vendor For software that haz passed Windows Logo testing STOP Iain CV driver di questo monitor conforme alla certificazione del logo MS e v questa installazione non dannegger il sistema Il driver certificato sar disponibile nella home page dei monitor Samsung http www samsung com 5 L installazione del driver del monitor terminata Connessione del monitor Utilizzo del supporto Re ps Las Installazione del nver del monto driver del monitor Automatica Manuale Installazione del driver del monitor Manuale Windows Vista Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux V Quando richiesto dal sistema operativo per il driver del monitor inserire il CD in f amp dotazione con questo monitor L installazione del driver differisce leggermente da un sistema operativo all altro Seguire le istruzioni a seconda di quanto risulti appropriato per il sistema operativo disponibile Preparare un dischetto vuoto e scaricare il programma del driver dal sito web sottoindicato Sito web Internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 9 Sistema operativo Microsoft Windows V
18. oltre 12 ore potrebbe esserci una leggera differenza di tensione tra gli elettrodi che azionano il cristallo liquido di un pixel La differenza di tensione tra gli elettrodi aumenta col passare del tempo forzando l inclinazione del cristallo liquido Quando ci si verifica al cambiare dell immagine possibile vedere l immagine precedente Per evitare questo fenomeno necessario ridurre la differenza di tensione accumulata Elettrodo comune ITO Matrice nera Filtro colore Gate Linea bus dati TFT Elettrodo pixel ITO Condensatore di carica Cs Cal Il nostro monitor LCD soddisfa i requisiti ISO13406 2 Classe Il sui guasti ai pixel Corretto smaltimento del prodotto rifiuti elettrici ed elettronici Solo Europa Applicabile in i paesi dell Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata Il marchio riportato sul prodotto o sulla sua documentazione indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita Per evitare eventuali danni all ambiente o alla salute causati dall inopportuno smaltimento dei rifiuti si invita l utente a separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale stato acquistato il prodotto o l ufficio locale preposto per tutte le informazioni re
19. 4 000 844 Distributor pro eskou republiku http www samsung com be http www samsung com cz Samsung zrt eska organiza ni slo ka sArskacilava 4 14000 Praha 4 70 70 19 70 030 6227 515 3260 SAMSUNG 7267864 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 0032 0 2 201 24 18 0900 20 200 88 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung t http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk htt
20. A 1440 x 900 VESA 1440 x 900 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 891 79 976 55 935 70 635 Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 14 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 12 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 59 887 74 984 Frequenza orizzontale MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 000 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 108 000 135 00 106 500 136 750 H V Il tempo per la scansione di una linea collegando il bordo destro a quello sinistro dello schermo in orizzontale viene chiamato Ciclo orizzontale e il numero inversamente proporzionale del Ciclo di scansione orizzontale viene chiamato Frequenza di scansione orizzontale Unit kHz Frequenza verticale Come per la lampada fluorescente lo schermo deve ripetere la stessa immagine molte volte al secondo per visualizzarla all utente La frequenza di questa ripetizione chiamata Frequenza verticale o Frequenza di aggiornamento Unit Hz La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello e le specifiche del prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso allo scopo di migliorarne le prestazioni Informazioni Contatta SAMSUNG WORLDWIDE Termini Per una migliore Autorit Assenza di ritenzione Corretto smaltimento vi
21. PC su DPMS Se si utilizza uno screen saver selezionare la modalita Le immagini qui riportate sono solo di riferimento e non sono applicabili in tutti i casi o paesi Collegamento a Istruzioni per evitare il fenomeno dell After Image 2 Non usare apparecchi con la spina danneggiata o allentata e L inosservanza di questa precauzione pu causare scosse elettriche o incendi Non estrarre la spina tirandola dal filo e non toccarla con le mani bagnate e L inosservanza di questa precauzione pu causare scosse elettriche o incendi Usare solo una spina e una presa opportunamente collegata a massa e Una massa inadatta pu causare scosse elettriche o danni alle apparecchiature Inserire saldamente la spina in modo che non possa scollegarsi dalla presa e Una connessione non sicura pu causare un incendio Non piegare in modo eccessivo la spina e il filo e non collocare oggetti pesanti sopra di questi onde evitare danni e L inosservanza di questa istruzione pu causare scosse elettriche o incendi Non collegare troppe prolunghe o spine ad una presa di corrente e L inosservanza di questa precauzione pu essere causa di incendio Non scollegare il cavo di alimentazione durante l uso del monitor e Una scarica elettrica causata dalla disconnessione del cavo potrebbe danneggiare il computer Non utilizzare il cavo di alimentazione quando sul connettore o sulla spina vi polvere e Se il connettore o l
22. a funzione in BIOS SETUP funzione di Risparmio del computer o da screen saver Consultare il manuale di energetico Windows o il manuale del computer Come si pulisce il rivestimento Scollegare il cavo d alimentazione e quindi pulire il monitor con un esterno del monitor e il panno morbido utilizzando un preparato per pulitura o acqua cinescopio Non lasciare residui di detergente o non graffiare il rivestimento Non far entrare acqua nel monitor Lista di controllo Domande amp Risposte Controllo funzionamento con test automatico Altro Controllo funzionamento con test automatico Altro Controllo funzionamento con test automatico Messaggi di avviso Ambiente Suggerimento utile La funzione di test automatico permette di verificare se il monitor funziona in modo appropriato Se il monitor e il computer sono collegati correttamente ma lo schermo del monitor rimane oscurato e la spia dell alimentazione lampeggia eseguire il test automatico del monitor eseguendo la procedura descritta di seguito O Controllo funzionamento con test automatico 1 Spegnere il computer ed il monitor 2 Scollegare il cavo del segnale video dal retro del computer 3 Accendere il monitor Se il monitor funziona correttamente nell illustrazione sottostante viene visualizzata una casella Control cavo segnale Questa casella appare se il cavo video risulta scollegato o danneggiato durante il normale funzionamento del monitor 4 Spegnere
23. a madre del computer 3 Se stata installata una nuova scheda video o se il PC stato assemblato assicurarsi di avere installato il driver della scheda video e quello del monitor 4 Verificare se il rapporto di scansione dello schermo sia impostato a 56 Hz 75 Hz Se si utilizza la riSoluzioni massima non superare i 75 Hz 5 In caso di problemi nell installazione del driver della scheda video avviare il computer nella modalit provvisoria rimuovere la Scheda video da Pannello di controllo Sistema Gestione periferiche e quindi riavviare il computer per installare di nuovo il driver della scheda video la Se i problemi continuano a verificarsi ripetutamente rivolgersi ad un centro di assistenza fn autorizzato Lista di controllo Domande amp Risposte Controllo funzionamento con i test automatico Altro Domande amp Risposte Domanda Risposta Qual la procedura di modifica La frequenza pu essere cambiata riconfigurando la scheda della frequenza video Si noti che il supporto della scheda video pu variare in base alla versione utilizzata di driver Per maggiori informazioni consultare il manuale del computer o della scheda video In che modo si regola la Per Windows ME XP 2000 Impostare la riSoluzioni da Pannello riSoluzioni di controllo Schermo Impostazioni Per maggiori informazioni contattare il costruttore della scheda video In che modo si imposta la Per Windows ME XP 2000 Impostare l
24. a spina del cavo di alimentazione sono ricoperti di polvere pulirli con un panno asciutto e Se si collega il cavo di alimentazione utilizzando una spina o un connettore ricoperti di polvere pu verificarsi una scossa elettrica o un incendio Installazione Notazioni Alimentazione Installazione Pulizia Altro Contattare un centro di assistenza autorizzato quando si effettua l installazione del monitor in una posizione in cui vi polvere eccessiva temperature alte o basse elevata umidit sostanze chimiche o nel caso in cui il monitor sar in funzione 24 ore al giorno come negli aeroporti nelle stazioni ferroviarie ecc La mancata osservanza di questa precauzione pu causare gravi danni al monitor 9 Posizionare il monitor in un luogo in cui l umidit e la presenza di polvere siano minime e Seguire questa precauzione per evitare cortocircuiti o incendi all interno del monitor 9 Durante il trasporto non far cadere il monitor e L inosservanza di questa precauzione pu essere causa di infortuni o di danni all apparecchio 9 Installare la base del monitor su un ripiano in vetro o una mensola facendo attenzione che non sporga al di fuori di esso e La caduta del prodotto pu causare danni all unit o lesioni personali 9 Non posizionare il prodotto su una superficie piccola o instabile e Posizionare il prodotto su una superficie stabile e uniforme per evitare che possa cadere causando lesioni alle pers
25. d hielo and Suppor Sa arch Lo don Movie makor 77 Run FARE roger cens gt 3 Fare clic sull icona Display e scegliere la scheda Impostazioni e successivamente fare clic su Avanzate tia pio Pa par Lie ET Tiros Dali earen awe aa Sling Pick n task E ag ma al a ik Do laagan a a ag s uu a iuncur rra annm F Ge a a i Dago or pick a Control Panel icon e LI So rA Lis E mo a CT High 32 ba ss BO Meade item id a 1034 be 76O pinale E E 5 SoS D NES ED t jaa coca Fare clic sul pulsante Proprieta della scheda Monitor e poi selezionare la scheda H Driver si Umm d AED LE Plug and Play Monitor and 40 Prophet N Propertbes i Ie Plug mal Miny fai mi Pi pari i bire Y Geforce A Device Selection UTE Colors Consglian Geral Civer Gororal Adaptar bl curate Tresublez hos Color HMianagerark Horeba pe sa Pag arid Plays Mondo irt ioni klaru aci ce Giara mondo types Location an 3D Propia 111 Morbo casting Soren phish rato E0 Hel Dese dirais ili Thus eden ia assim purses Cl Hide modas that this moros corral dapa Cleaning Ibis check bos alen pou lo select display modes hal this ll you are harang problems mih tras deca click Treubleshoot to monitor cannot disples conecta This may lead to an rad ple wt Hs APO ansia damaged hardware esige usage Lisa Iha Amata ELT I Fare clic su Aggiorna driver e selezionare Installa da un elenco o
26. go sono marchi registrati dell Agenzia americana per la protezione dell ambiente EPA In qualit di partner di ENERGY STAR Samsung Electronics Co Ltd ha determinato che questo prodotto soddisfa le linee guida ENERGY STARO per l efficienza elettrica Tutti gli altri nomi di prodotto qui indicati possono essere marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari M XICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultiti n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea INFORMAZIONI SUL PRODOTTO Assenza di ritenzione dell immagine Le TV e i monitor LCD possono presentare il fenomeno della ritenzione dell immagine quando si passa da una schermata all altra specialmente dopo che stata visualizzata un immagine statica per un periodo prolungato di tempo Questa guida illustra come utilizzare correttamente i prodotti LCD per proteggerli dalla ritenzione dell immagine Garanzia La garanzia non copre eventuali danni causati dalla ritenzione dell immagine La bruciatura dello schermo non coperta dalla garanzia Cos la ritenzione dell immagine Durante il normale funzionamento di uno schermo LCD il fenomeno della ritenzione dell immagine non si verifica Tuttavia se la stessa immagine resta visualizzata per un lungo per
27. go testing 1 STOP indallation Il driver di questo monitor conforme alla certificazione del logo MS e questa installazione non dannegger il sistema ll driver certificato sar disponibile nella home page dei monitor Samsung http www samsung com 9 Fare clic sul pulsante Chiudi e quindi cliccare di continuo sul pulsante OK Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tai vat id bari ribi iitaling he iofterana Poi a Samsung sara Chick Frith lo diria Ba ataid Samsung AAi Plug and Plays Monitor and AF Prophot HI Proporitoa L LM GaFonue3 ig Busco folati EM Color Consotior Ho Samsung eee General Aspar Morais Triodos hos Color Hiorsprorror Mirra Epa Mhag al Pio ia Dial Prosa Dari mi Diwa Date BRIO Diyes ELI 1 Gi Rici ro Cigi Segreti Hol bahal pigre oran sata ph taka TE Drea Dalai To nor datali dboui the dirai fon El Hide node thai ida ionici area rn IR TI LP Maa pieni tende Sdi pami IN mid jen ma rin dela iene cai ciao cake Thin ava bea 1 bern alay we NG PT La To update the diver for thia device Es geo ma if tha chere hada ator upang tha dra roll LIBO na a rd nh umm To urn al Ebo drem Lcd arco dl L Close J 10 L installazione del driver del monitor e terminata 9 Sistema operativo Microsoft Windows 2000 Non appena appare il messaggio Firma digitale non trovata sul monitor seguire
28. i fare clic sul pulsante Chiudi A Sistema operativo Microsoft Windows Millennium SNO 2 yn 11 C o co Fare clic su Avvia Impostazione Fare doppio clic sull icona Schermo Selezionare la scheda Impostazioni e fare clic sul pulsante Propriet avanzate Selezionare la scheda Monitor Fare clic sul pulsante Modifica nell area Tipo di monitor Scegliere Specificare la posizione del driver Scegliere Visualizza un elenco di tutti driver in una posizione specifica quindi fare clic sul pulsante Avanti Fare clic sul pulsante Disco driver Specificare A D driver quindi fare clic sul pulsante OK Selezionare Mostra tutte le periferiche e scegliere il monitor che corrisponde a quello collegato al computer e fare clic su OK Continuare scegliendo il pulsante Chiudi e il pulsante OK fino a chiudere la finestra Propriet dello schermo Pannello di controllo 9 Sistema operativo Microsoft Windows NT 1 2 Fare clic su Start Impostazioni Schermo Nella finestra Visualizza informazioni di registrazione scegliere la scheda Impostazioni e quindi fare clic su Tutte le modalit di visualizzazione Selezionare la modalit che si intende utilizzare Risoluzione Numero di colori e Frequenza verticale e quindi fare clic su OK Se lo schermo funziona correttamente dopo aver fatto clic su Test fare clic su Apply Applica Se lo schermo non appare no
29. i sul colore utilizzare 2 colori differenti Per esempio Ruotare le informazioni di colore con 2 colori ogni 30 minuti Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME 0Z348 20 30 c gt MULA PR 21 10 UA102 21 10 UA102 Evitare di utilizzare una combinazione di caratteri e il colore dello sfondo con elevata differenza di luminanza Evitare di utilizzare i colori grigi che possono causare pi facilmente il fenomeno della ritenzione dell immagine e Evitare i colori con grosse differenze di luminanza bianco e nero grigi Per esempio SYSTEM 245 Q e Impostazioni consigliate colori chiari con piccole differenze di luminanza Cambiare il colore dei caratteri e il colore dello sfondo ogni 30 minuti Per esempio SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Ogni 30 minuti cambiare i caratteri con del movimento Per esempio KA1710 12 00 UA0110 13 30 KA1710 EAT E 1180110 AA0002 14 00 FA7777 14 15 Il modo migliore per proteggere il monitor dal fenomeno della ritenzione dell immagine consiste nell impostare il PC o il sistema per avviare un programma di Screen Saver quando non si utilizza lo schermo La ritenzione dell immagine potrebbe non verificarsi quando si utilizza lo schermo LCD in condizioni normali Per condizioni normali si intende un cambiamento continuo delle immagini visualizzate a schermo Quando uno schermo LCD funziona per un periodo di tempo prolungato con un motivo fisso
30. intall Choose this opion lo select the device die liom a hal window does nor gusantes that tha dna poa choc call ba tha batt match for yor ascesa ng a rr a nd Lal matita panico in important Fare clic sul pulsante Sfoglia scegliere A D driver e quindi scegliere il modello di monitor nell elenco e fare clic sul pulsante Avanti Hararo Update Wizard Install From Disk Sealed the dmca dimei vii soni Des malal Fes Thus hirden Intert he manulschuter s installation dk and then Tun selected below Ephesi he forata dr ada di vai hana dre aceti Has ci Had pera make sure thal the correct dive i gt Z have dik hal consen ha aa all a lo tai eek Hare ak Madel Samsung tek Copy manulacturer s les from y Tia driwer ix nol digitally signed Heem Lal ma vin dien arna ii mocatant ge J ness Cocea 8 Se viene visualizzata la seguente finestra di dialogo fare clic su Continue Anyway Continuare Quindi fare clic su OK Hardware Installation The software you are installing los this harderare Samsung ser has nol parted Ardo Logo betimga lo wendy le compabbdiy with iron DP T edi pres waka Hors testing ie important Continuing pour installation of thit software map impair ur destabilize the comect operation of your system ether immediate or m the future Microsoft strongly commends hal pou stop lhis installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Lo
31. iodo di tempo si accumula una leggera differenza di carica elettrica tra i due elettrodi che racchiudono i cristalli liquidi Questo pu causare la concentrazione di cristallo liquido in determinare aree dello schermo Come conseguenza l immagine precedente viene trattenuta quando si passa a una nuova immagine video Tutti i prodotti di visualizzazione inclusi gli schermi LCD sono soggetti a questo fenomeno Esso non un difetto del prodotto Seguire i suggerimento riportati sotto per proteggere il vostro schermo LCD dal fenomeno della ritenzione dell immagine Spegnimento Screen Saver o modalit di Risparmio energetico Per esempio e Spegnere il schermo quando si visiona un motivo statico Spegnere lo schermo per 4 ore dopo 20 ore di uso Spegnere lo schermo per 2 ore dopo 12 ore di uso e Utilizzare uno Screen Saver se possibile Si consiglia l uso di uno Screen Saver a colore singolo o di un immagine in movimento e Spegnere il monitor con lo scherma di risparmio energetico delle propriet dello schermo del PC Suggerimenti per applicazioni specifiche Aeroporti stazioni di transito borse banche e sistemi di controllo Si consiglia di seguire le procedure riportate di seguito Visualizzare ciclicamente le informazioni e il logo o immagini in movimento Ciclo visualizzare le informazioni per 1 ora seguite dalla visualizzazione di un logo o di immagini in movimento per 1 minuto Cambiare periodicamente le informazion
32. ione del driver del monitor driver del monitor Automatica Manuale Installazione del driver del monitor Automatica Quando richiesto dal sistema operativo per il driver del monitor inserire il CD in dotazione con questo monitor L installazione del driver differisce leggermente da un Cv sistema operativo all altro Seguire le istruzioni a seconda di quanto risulti appropriato per il sistema operativo disponibile Preparare un dischetto vuoto e scaricare il programma del driver dal sito web sottoindicato Sito web Internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 1 Inserire il CD nell unit CD ROM 2 Fare clic su Windows 3 Scegliere il modello di monitor dall elenco poi fare clic sul pulsante OK Sm SAMSUNG monitor installer select he display adapter on which you aro intel he maning i RADE QH 9555 Plug and Fim Monitos Select the modda which you wen to inatali CANCEL 4 Se viene visualizzata la seguente finestra di dialogo fare clic su Continue Anyway Continuare Quindi fare clic su OK Sistema operativo Microsoft amp Windows amp XP 2000 Hardware Installatian The software vou are installing for this hardware Samsung sawa has not passed Windows Logo beating lo menty its compalibdit valh Windows SP Tel ne vel this testing is important Continuing your installation
33. ire direttamente sullo schermo la funzione di auto regolazione che appare con una finestra che si attiva quando viene premuto il tasto fine Se in seguito alla regolazione automatica si nota ancora del brusio di fondo utilizzare la funzione FINE COARSE 5 Sesi visualizza una schermata fissa per un periodo di tempo prolungato pu verificarsi la comparsa di un immagine residua o di una macchia sfocata Attivare la modalit di risparmio energetico o impostare uno screensaver per spostare l immagine quando necessario allontanarsi dal monitor per un periodo di tempo prolungato Contatta SAMSUNG WORLDWIDE Termini Peruna migliore Autorit Assenza di ritenzione Corretto smaltimento visualizzazione dell immagine Autorit Le informazioni in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso 2007 Samsung Electronics Co Ltd Tutti i diritti riservati E vietata la riproduzione in qualsiasi maniera senza il consenso scritto di Samsung Electronics Co Ltd Samsung Electronics Co Ltd non risponde degli errori qui inclusi o dei danni diretti o indiretti in relazione alla fornitura funzionamento o utilizzo di questo materiale Il logo Samsung sono marchi di fabbrica registrati di Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows e Windows NT sono marchi registrati di Microsoft Corporation VESA DPMS e DDC sono marchi registrati di Video Electronics Standard Association il nome ENERGY STAR ed il lo
34. ista 1 Inserire il CD di installazione del manuale nell unit CD ROM 2 Fare clic su Start e Control Panel Pannello di controllo Quindi fare doppio clic su Appearance and Personalization Aspetto e Personalizzazione 1 7 BT du a Nasa i a Seria bri ape Ex Edi PUR iba A to mr e ul Al Moie e 1 3 Fare clic su Personalization Personalizzazione quindi su Display Settings Impostazioni di visualizzazione 4 Ho o aaa a oi de IE T Lom ere pai ir m eree re CSS E a i LLZuED e E REN GG SEU a RA a a o ee e a aska AA med Eus Es ii Dog Ba icona bo rich pi sti Lal n Menden en MOLA Geben m BIO LE lisi riot Dorpesaeem F Marca burton Lea EO br FIH parc Fia igi Hing Ert Sagar 6 cw 5 Fare clic su Properties Propriet nella scheda Monitor Video Se il pulsante Properties Propriet disattivato significa che la configurazione del video completa Il video pu essere utilizzato cos com Se viene visualizzato il messaggio Windows needs Windows richiede come mostrato nella figura sottostante fare clic su Continue Continua prier nef rate CT d Eie sedi a a AA AA Daang Pa ched bia kios vou fo ariel disp ry moder Pat Ban messer Canrvsk degli tore The say lead t an uris apa parad la dama ardor CO Il driver di questo monitor conforme alla certificazione del logo MS e questa installazione non da
35. la procedura descritta di seguito 1 Scegliere il pulsante OK nella finestra Inserire il disco 2 Fare clic sul pulsante Sfoglia nella finestra File necessario 3 Scegliere A D driver quindi fare clic sul pulsante Apri e poi su OK Guida per l installazione manuale del monitor 1 Fare clic su Avvia Impostazione Pannello di controllo 2 Fare doppio clic sull icona Schermo 3 Scegliere la scheda Impostazioni quindi fare clic su Avanzate ow HOON Scegliere Schermo Caso1 Se il pulsante Propriet inattivo il monitor configurato correttamente ed opportuno interrompere l installazione Caso2 Se il pulsante Propriet attivo fare clic su Propriet Seguire la procedura successiva senza interruzione Fare clic su Driver quindi su Aggiorna driver ed infine su Avanti Scegliere Visualizza un elenco dei driver noti per questa periferica per consentire di scegliere un driver specifico quindi fare clic su Avanti e poi su Disco driver Fare clic sul pulsante Sfoglia e poi scegliere A D driver Fare clic sul pulsante Apri quindi su OK Scegliere il modello del proprio monitor quindi fare clic su Avanti e poi ancora su Avanti Scegliere Fine e quindi fare clic sul pulsante Chiudi Se possibile vedere la finestra Firma digitale non trovata fare clic sul pulsante S e poi sul pulsante OK In seguito scegliere Fine e quind
36. lative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di prodotto Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto Questo prodotto non deve essere smaltito unitamente ad altri rifiuti commerciali
37. le scegliere fra 9 lingue diverse English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PycckWk Portugu s T rk e NOTA La lingue prescelta influisce solamente sulla lingue Q dell OSD Non ha alcun effetto sul software utilizzato sul computer MENU gt v gt gt 4 gt MENU possibile modificare la posizione orizzontale per la visualizzazione del men OSD sul monitor MENU gt T gt gt 4 Y gt gt 4 Y MENU possibile modificare la posizione verticale per la visualizzazione del men OSD sul monitor MENU gt T gt gt 4 T gt 4 F MENU Utilizzabile per cambiare l opacit dello sfondo dell OSD MENU gt a v gt gt 4 F gt gt 4 gt MENU Il men si disattiva automaticamente se non viene effettuata alcuna regolazione per un determinato periodo di tempo possibile impostare il tempo di attesa per la disattivazione del men MENU gt T gt gt 4 T gt gt 4 Y MENU Impostazione it Men Contenuto Riproduci Stop parametri dell immagine vengono sostituiti con i valori definiti di fabbrica Reset immagine pre Q Q MENU gt 4 F gt H gt A F gt gt 4 gt MENU parametri Colore predefiniti vengono ripristinati Reset colore Q Q MENU gt T gt gt 4 F gt 4 Y gt MENU O Informazioni W
38. nnegger il sistema Il driver certificato sar disponibile nella home page dei monitor Samsung http www samsung com Aggiorna driver nella scheda Driver ci i oux n euh a 6 Fare clic su Update Driver Stars Foros boa ae PDA Cotos EST LE Cerro Corti Frss deca eb phon prog Ta vera det ain docu e deivar tia To upinis Pha gham sofa Sor Era dina E fa da hada ghe air iha Senor ml back B up pieu raliai Sewer Dancing fas pacata dario Ta crinali far dhe Cte aca 7 Verificare la casella di controllo Browse my computer for driver software e fare clic su Let me pick from a list of de EXE iw k EE Hier dn mua ian qo geli rh ios Seres e Wing for dreaer ALTE Dn r CTI anan te Fa ab a a a Depth uterus ally os opdabed driver sailtanine m Vira anl nean i mps mail Ss jean Fun Pos Libra diens ass Nga panga rnc n 7 Lgs ges od mgl ri ee unu Let ene paci rom a But ol decor diehorr on my pud Tes el ael er rat dez feam repair adt Vr dr and sl dmm nafta ws Hari amar aereo m Sen nura 8 Fare clic su Have Disk Disco driver e selezionare la cartella per esempio D Drive in cui localizzato il file di impostazione del driver e fare clic su OK Quien 08 i corea dies a misdeed kalas Spec ch pd drei yb aid La Baur has Mari x da Pa a IL BL RR Jg ga MI arta cm Paf rd Fus Hem ul cwn io see Sa eee
39. nnello di controllo viene eseguita automaticamente la funzione Auto Blocco e sblocco OSD Quando si preme il tasto AUTO dopo aver bloccato gli OSD Blocco e sblocco OSD F Ludi i E da na po ALA Contenuto Questa funzione blocca gli OSD in modo da mantenere lo stato corrente delle impostazioni e impedire ad altri di modificarlo Lock Blocca Tenere premuto il tasto menu per oltre cinque secondi per attivare la funzione di blocco modifiche OSD Unlock Sblocca Tenere premuto il tasto menu per oltre cinque secondi per disattivare la funzione di blocco modifiche OSD Nonostante la funzione di blocco modifiche OSD attivata possibile controllare la luminosit ed il contrasto nonch regolare MagicBright l mediante i rispettivi pulsanti O MagicBright fun MENU Men Contenuto Premere nuovamente il pulsante MagicBright e selezionare la modalit desiderata PLA i i TM MagicBright quattro diverse modalit Personalizzato Testo Internet ed Entertainment O Luminosit f m MENU Men Contenuto Luminosit Quando sullo schermo non visibile il men OSD premere il pulsante per regolare la luminosit Pulsanti di controllo dell utente Funzioni a controllo diretto Funzioni OSD I imagine luos convas Controllo Toni colore Gamma BN Immagino Grossa Fine Niidezza FiPosilon V Postion NJ oso lingua H Posiion V Posifon
40. nno e Mantenere pulita la parte interna del prodotto La polvere accumulata all interno nel corso di un lungo periodo di tempo pu causare malfunzionamenti o un incendio Notazioni Alimentazione Installazione i Pulizia Altro O Altro 2 Non rimuovere il coperchio o la copertura sul retro e mancato rispetto di questa precauzione pu essere causa di scosse elettriche o incendi e Affidare l esecuzione delle riparazioni a tecnici qualificati AN 3 Se il monitor non funziona in modo normale in particolare se produce 3 rumori inconsueti o emana odori scollegarlo immediatamente dall alimentazione e rivolgersi ad un centro di assistenza o ad un rivenditore autorizzato e mancato rispetto di questa precauzione puo essere causa di scosse elettriche o incendi 9 Tenere il prodotto lontano da luoghi esposti a olio fumo o umidit non installare all interno di un veicolo e Ci potrebbe causare un malfunzionamento scosse elettriche o incendio e Evitare in particolar modo di far funzionare il monitor in prossimit di acqua o all esterno dove potrebbe essere esposto a neve o pioggia 9 Se il monitor cade o il rivestimento viene danneggiato spegnere il monitor e scollegare il cavo di alimentazione Quindi contattare il servizio di assistenza Jn e monitor potrebbe non funzionare correttamente causando scosse uS Lu elettriche o un incendio i 9 Tenere il monitor spento quando fuori ci so
41. no fulmini e lampi oppure sari lasciare che il monitor resti inutilizzato per un lungo periodo di tempo a WP e monitor potrebbe non funzionare correttamente causando scosse gt el B elettriche o un incendio 3 Non tentare di spostare il monitor tirando il cavo elettrico o il cavo di 3 segnale la e Ci pu provocare guasti scosse elettriche o incendi dovuti al 45 GN P danneggiamento del cavo 2 Non spostare il monitor a destra o a sinistra tirandolo solo dal filo o dal cavo del segnale e Ci pu provocare guasti scosse elettriche o incendi dovuti al danneggiamento del cavo 2 Non coprire le bocchette di ventilazione del monitor e Una cattiva ventilazione pu essere causa di guasti o di incendi A 2 Non posizionare contenitori d acqua prodotti chimici o piccoli oggetti A wo metallici sul monitor dip cs me N RS e Ci potrebbe causare un malfunzionamento scosse elettriche o incendio e Se una sostanza estranea entra all interno del monitor scollegare il cavo di alimentazione e contattare il servizio di assistenza 9 Tenere il prodotto lontano da spray chimici combuistibili o sostanze pile Ne Lo Bu infiammabili G gt e L inosservanza di questa precauzione pu essere la causa di esplosioni o incendi 2 Non inserire mai oggetti metallici all interno delle aperture del monitor F e mancato rispetto di questa precauzione pu essere causa di scosse WE elettriche incendi
42. o infortuni 2 Non inserire oggetti metallici come ferretti cavi oggetti appuntiti o infiammabili come carta e fiammiferi nei fori di ventilazione nella porta della cuffia o nelle porte AV e Pu causare un incendio o una scossa elettrica Se una sostanza estranea o acqua penetra nel prodotto spegnere l unit scollegare la C Em spina di alimentazione dalla presa a parete e contattare il centro di gt assistenza 9 Se si visualizza una schermata fissa per un periodo di tempo prolungato pu verificarsi la comparsa di un immagine residua o di una macchia sfocata e Attivare la modalit di risparmio energetico o impostare uno screensaver per spostare l immagine quando necessario allontanarsi dal monitor per un periodo di tempo prolungato 9 Regolare la risoluzione e la frequenza ai livelli appropriati per il modello e Livelli non appropriati di risoluzione e frequenza potrebbero danneggiare la vista degli utenti largo 19 pollici 48 cm 1440 X 900 9 La visione continua del monitor mantenendosi in una posizione troppo vicina allo schermo pu causare danni alla vista 3 Per non stancare gli occhi fare una pausa di almeno cinque minuti dopo ogni ora di utilizzo del monitor cn 2 Non installare il prodotto su una superficie instabile o irregolare o in una ko posizione che presenta vibrazioni e La caduta del prodotto pu causare danni all unit o lesioni personali L uso del prodotto in una posi
43. one orizzontale Il numero inversamente proporzionale del Ciclo di scansione orizzontale viene chiamato Frequenza di scansione orizzontale Unit kHz Metodi interlacciato e non interlacciato Il sistema che mostra le linee orizzontali dello schermo dall alto al basso in sequenza chiamato Metodo Non interlacciato mentre il sistema che mostra le linee dispari e poi quelle pari in successione chiamato metodo Interlacciato Il metodo Non interlacciato viene utilizzato dalla maggior parte dei monitor per assicurare un immagine nitida Il metodo Interlacciato uguale a quello utilizzato nei televisori Plug amp Play Si tratta di una funzione che offre la qualit migliore per l utente permettendo al computer e al monitor di scambiare automaticamente le informazioni Questo monitor si attiene allo standard internazionale VESA DDC per la funzione Plug amp Play Risoluzione Il numero di punti orizzontali e verticali per comporre l immagine sullo schermo chiamato risoluzione Questo numero indica il livello di precisione della visualizzazione Un alta risoluzione appropriata per eseguire pi attivit in quanto sullo schermo possono essere informazioni pi informazioni relative all immagine Per esempio Se la risoluzione 1440 X 900 ci significa che la schermata composta da 1440 punti orizzontali risoluzione orizzontale e 900 linee verticali risoluzione verticale Contatta SAMSUNG WORLDWIDE Termini Per una
44. one sottostanti specialmente nel caso di bambini 9 Non posizionare il prodotto sul pavimento e Le persone presenti specialmente i bambini potrebbero inciamparvi 9 Tenere gli oggetti infiammabili quali candele insetticidi o sigarette lontani dal prodotto e mancato rispetto di questa precauzione pu causare un incendio 9 Tenere i dispositivi che generano calore lontano dal cavo di alimentazione e La fusione del rivestimento del cavo pu causare una scossa elettrica o un incendio O Pulizia 9 Non installare il prodotto in una posizione con scarsa ventilazione per esempio su una mensola in un armadietto ecc e Un innalzamento della temperatura interna del prodotto pu causare un incendio 9 Fissare il monitor con cura e L inosservanza di questa precauzione pu comportare danni o rottura dell apparecchio 9 Non posizionare il monitor appoggiandolo sullo schermo e Seguendo questa precauzione si evita di danneggiare la superficie del tubo catodico 9 L installazione della staffa a muro deve essere eseguita da personale qualificato e Un installazione eseguita da personale non qualificato potrebbe causare danni e Utilizzare sempre il dispositivo di montaggio specificato nel manuale dell utente 9 Quando si installa il prodotto posizionarlo a una certa distanza dalla parete oltre 10 cm per garantire una corretta ventilazione e Una ventilazione insufficiente pu causare un innalzamento della
45. p www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za 800SAMSUNG 7267864 U A E 8000 4726 http www samsung com mea Contatta SAMSUNG WORLDWIDE Termini Per una migliore Autorit Assenza di ritenzione Corretto smaltimento visualizzazione dell immagine Termini 9 Dot pitch distanza tra i punti luminosi L immagine sul monitor composta da punti rossi verdi e blu Minore la distanza tra i punti maggiore la risoluzione La distanza tra due punti dello stesso colore viene chiamata Dot pitch Unit mm Frequenza verticale La schermata deve essere ridisegnata diverse volte al secondo per creare e visualizzare un immagine per l utente La frequenza di questa ripetizione per secondo chiamata Frequenza verticale o Frequenza di aggiornamento Unit Hz Per esempio Se la stessa luce lampeggia 60 volte al secondo riguarda 60 Hz Frequenza orizzontale Il tempo per la scansione di una linea collegando il bordo destro a quello sinistro dello schermo in orizzontale viene chiamato Ciclo di scansi
46. quenza del monitor La frequenza regolata in modo corretto quando si controlla la voce Risoluzioni sul men colori di Windows sono stati impostati in modo corretto La scheda video impostata in modo corretto stato installato il driver del monitor Consultare il manuale della scheda video per stabilire se supportata la funzione Plug amp Play VESA DDC Regolare la riSoluzioni e la frequenza della scheda video Fare riferimento alle modalit di visualizzazione predefinite Regolare la frequenza facendo riferimento al manuale della scheda video e alle modalit di visualizzazione predefinite La frequenza massima per riSoluzioni pu cambiare da prodotto a prodotto Per Windows ME 2000 XP Impostare i colori in modo corretto da Pannello di controllo Schermo Impostazioni Impostare la scheda video facendo riferimento al manuale della scheda video Installare il driver del monitor seguendo le istruzioni di installazione del driver Installare il driver del monitor seguendo le istruzioni di installazione del driver In caso di problemi con il monitor controllare quanto descritto di seguito 1 Verificare se il cavo dell alimentazione e gli altri cavi sono collegati correttamente al computer 2 Verificare se il computer attiva un segnale acustico per pi 3 volte quando viene avviato Se questo segnale acustico viene attivato per pi di tre volte richiedere l assistenza per la sched
47. rmale passare ad una modalit diversa diminuire la modalit di risoluzione colori o frequenza Pannello di controllo e quindi fare doppio clic su Wa Se nella finestra Tutte le modalita di visualizzazione non appare alcuna modalita po selezionare il livello di risoluzione e la frequenza verticale facendo riferimento alle Modalita di visualizzazione predefinite descritte in questa guida 2 Sistema operativo Linux Per eseguire X Window occorre eseguire il file X86Config che un tipo di file per l impostazione del sistema 1 Premere Invio alla prima e alla seconda finestra dopo aver eseguito il file X86Config 2 La terza finestra serve per impostare il mouse 3 Impostare il mouse per il computer 4 La finestra successiva serve per selezionare una tastiera 5 Impostare la tastiera per il computer 6 La finestra successiva serve per impostare il monitor 7 Innanzitutto impostare la frequenza orizzontale per il monitor E possibile inserire direttamente la frequenza 8 Impostare la frequenza verticale per il monitor E possibile inserire direttamente la frequenza 9 Inserire il modello di monitor Queste informazioni non alterano l attuale esecuzione di X Window 10 Il monitor stato impostato Dopo aver impostato le altre periferiche richieste Eseguire X Window La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello e le specifiche del prodotto sono soggette
48. si al rivenditore pi vicino per acquistare componenti opzionali Disimballaggio 9 Senza supporto Monitor 9 Con supporto Monitor e Supporto semplice Fondo 9 manuale CI Scheda della garanzia CD di installazione Guida d installazione Scheda di registrazione contenente Manuale rapida non disponibile in tutti i dell utente Driver del paesi monitor 9 Cavo Cavo D sub Cavo di alimentazione Disimballaggio Parte anteriore Parte posteriore i Parte anteriore SAMSUNG HE Pulsante MENU 0 Apre il men OSD Anche utilizzato per chiudere il men OSD o tornare al men precedente Pulsante MagicBright una nuova funzione che fornisce al monitor una MagicBright qualit di visualizzazione superiore grazie a una migliore luminosit e atta nitidezza rispetto ai monitor comuni Per soddisfare ogni esigenza dell utente MagicBright consente di visualizzare testi pagine Internet e animazioni multimediali con i valori di luminosit e risoluzione pi appropriati Con la semplice pressione di uno dei pulsanti di controllo di MagicBright situati sulla parte anteriore del monitor possibile selezionare una delle tre opzioni di luminosit e risoluzione precedentemente configurate 1 Personalizzato Sebbene tali valori preimpostati sono stati scelti con cura dagli ingegneri essi potrebbero non risultare comodi per le preferenze dell utente In questo caso regolare Luminosit e Contrasto utiliz
49. ssaggio Mod non ottimale Modalit consigliata 1440 X 900 60 Hz scollegare il cavo dal computer mentre il monitor ancora acceso o Se sullo schermo appare un messaggio o se lo schermo diventa bianco ci indica che il monitor sta funzionando o In questo caso controllare il computer La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello e le specifiche del prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso allo scopo di migliorarne le prestazioni M Istruzioni perla sicurezza E Introduzione Configurazione Funzione OSD E Soluzione dei problemi Caratteristiche tecniche Caratteristiche tecniche generali PowerSaver Modalit predefinite di visualizzazione Caratteristiche tecniche generali Caratteristiche tecniche generali Modello SyncMaster 920NW Pannello LCD Dimensioni diagonale larga 19 pollici 48 cm Area di visualizzazione 410 4 mm H x 256 5 mm V Passo Pixel 0 285 mm H x 0 285 mm V Sincronizzazione Orizzontale 30 81 kHz Verticale 56 75 Hz Colori visualizzati 16 19 M Colori 6 bit FRC Risoluzione Risoluzione ottimale 1440 x 900 060Hz Risoluzione massima 1440 x 900 75Hz Segnale di ingresso terminato RGB Analog Sync H V composita 0 7 Vp p Positiva a 75 Q 10 Sinc H V separata SOG Livello TTL positivo o negativo Massimo clock dei pixel 137MHz Alimentazione CA 100 240 V 10 96 50 60 Hz Cavo di segnale Cavo D sub 15 piedini 15 piedini
50. sualizzazione dell immagine 9 Contatta SAMSUNG WORLDWIDE Y Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung contattate il Servizio gn Clienti Samsung North America U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com mx Latin America ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 4004 0000 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD 8 TOBAGO 1 800 7267 864 http www samsung com latin VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com latin Europe BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA 02 201 2418 84
51. tto a prodotto D Porta POWER Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta dell alimentazione posta sul retro del calcolatore 9 Porta RGB IN Collegare il cavo di segnale alla porta D sub a 15 pin sul retro del monitor y Kensington Lock Il blocco Kensington e un dispositivo utilizzato per assicurare fisicamente il sistema quando viene utilizzato in un luogo pubblico Il dispositivo di blocco in vendita separatamente Per informazioni sull uso del dispositivo di blocco contattare il rivenditore Y mA KI Per maggiori informazioni sui collegamenti dei cavi vedere Collegamento del monitor La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello e le specifiche del prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso allo scopo di migliorarne le prestazioni m istruzioni perla sicurezza W Introduzione m Funzione OSD Soluzione dei problemi V Caratteristiche tecniche E Informazioni Connessione del monitor Utilizzo del supporto Installazione del Installazione del driver del monitor driver del monitor Automatica Manuale Connessione del monitor Parte posteriore del Computer Parte posteriore del monitor Nuovo modello Macintosh 1 Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta dell alimentazione posta sul retro del monitor Collegare il cavo di alimentazione del monitor ad una vicina presa di corrente 2 Usare una connessione adeg
52. uata al computer 2 1 Utilizzo del connettore D sub analogico con la scheda video Collegare il cavo di segnale al connettore D sub a 15 pin sul retro del monitor RGB IN 2 2 Collegato a un computer Macintosh Collegare il monitor al computer Macintosh utilizzando il cavo di collegamento D sub CV Accendere il computer e il monitor Se il monitor visualizza un immagine l installazione terminata Connessione del monitor Utilizzo del supporto Installazione del Installazione del 29 driver del monitor driver del monitor Automatica Manuale Utilizzo del supporto Montaggio del monitor Monitor e fondo 9 Sostituzione della base Questo monitor accetta piastre di interfaccia 75 mm x 75 mm per supporti compatibili VESA Supporto semplice A Monitor B Piastra di interfaccia del braccio di supporto Venduto separatamente 1 Spegnere il monitor e scollegare il cavo di alimentazione 2 Posare il monitor LCD con la parte anteriore appoggiata su una superficie piana con un cuscino sotto lo schermo per proteggerlo 3 Rimuovere le viti quindi separare il supporto dal monitor LCD 4 Allineare la piastra di interfaccia del braccio di supporto con i fori della piastra di fis saggio al coperchio posteriore e fissarla con le quattro viti in dotazione del braccio di supporto della staffa per montaggio a muro o di altra base Connessione del monitor Utilizzo del supporto Installazione del Installaz
53. zando il menu a schermo 2 Testo Luminosit Normale Per documenti o lavori che prevedono l uso frequente di testo 3 Internet Luminosit Media Per lavori che prevedono un misto di testo e grafica 4 Entertainment Luminosit Alta Per la visione di film e immagini in movimento come ad esempio DVD o VCD gt gt Fare clic qui per visualizzare un animazione dell operazione Jg Pulsante Luminosit Quando sullo schermo non visibile il men OSD premere il E pulsante per regolare la luminosit Pulsanti di regolazione Questi pulsanti permettono di evidenziare e regolare le voci del WA men O Pulsante Enter Invio Utilizzato per selezionare il men OSD O Pulsante AUTO Auto Permette al monitor di autoregolarsi sul segnale video in AUTO entrata Pulsante di Utilizzare questo pulsante per accendere e spegnere il monitor alimentazione C Durante il funzionamento normale la spia blu lampeggia una volta Indicatore quando vengono salvate le regolazioni dell utente sullo schermo dell alimentazione X Per maggiori informazioni relative alle funzioni di risparmio energetico vedere PowerSaver fa nel manuale Per risparmiare energia SPEGNERE il monitor quando non serve o ci si assenta dal luogo di lavoro per periodi prolungati Disimballaggio Parte anteriore Parte posteriore Parte posterior Supporto semplice La configurazione della parte posteriore del monitor pu cambiare da prodo
54. zione che presenta vibrazioni pu ridurre la vita utile dell unit o causarne l incendio a 5 9 Quando si sposta il monitor spegnerlo e scollegare l alimentazione e Assicurarsi che i cavi inclusi il cavo dell antenna e i cavi di Es collegamento ad altri dispositivi siano scollegati prima di spostare il e monitor CS e mancato scollegamento dei cavi pu danneggiare il prodotto e causare un incendio o scosse elettriche 9 Posizionare il prodotto fuori dalla portata dei bambini poich potrebbero provocare danni all apparecchio e La caduta del prodotto pu causare lesioni personali o addirittura la A db morte 9 Se non si utilizza il prodotto per un lungo periodo di tempo scollegarlo MI dalla presa elettrica T m gt e In caso contrario un isolamento danneggiato o un accumulo di sporcizia c pu causare una emissione di calore che pu causare un incendio 3 Non lasciare i giochi preferiti dei bambini o qualsiasi altra cosa che O 4m possa attirare la loro attenzione sopra il prodotto Erin P e bambini potrebbero cercare di salire sopra il prodotto per prendere un NA oggetto Il prodotto potrebbe cadere causando lesioni o addirittura la Se morte pa SS 9 Quando si solleva o si sposta il monitor non capovolgerlo se si sta E sostenendo solo il supporto Taga e monitor potrebbe cadere riportando danni o provocando lesioni gb personali Corretta postura da adottare davanti al monitor

Samsung 920NW User Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents