Home

Samsung 2043WM User Manual

Contents

1. a MENU Dim Immagine Es 4 m r n e fes T VAT e QU Y ILE th ia SAMSUNG FAL NECESITES E possibile cambiare la dimensione dello schermo visualizzato sul monitor e Auto e Wide e Auto Lo schermo viene visualizzato secondo il formato di visualizzazione dei segnali di ingresso e Wide Viene visualizzato uno schermo pieno indipendentemente dal formato dei segnali di in gresso Nota segnali non riportati nella tabella delle modalit standard non sono supportati e Se il formato wide la risoluzione ottimale del monitor impostata sul proprio PC questa funzione non viene eseguita MENU sa gt 6 a NS Sa MENU 54 Regolazione del monitor o Informazioni G1 Y dipo G2 scurce Mostra una modalit di visualizzazione della sorgente video nella schermata OSD MENU 4 Y MENU 55 Risoluzione dei problemi Verifica funzione test automatico Nota Lo schermo dispone di una funzione di test automatico che consente di controllare se lo schermo funziona correttamente Verifica funzione test automatico l Accendere sia il computer sia il monitor 2 Scollegare il cavo video dal retro del computer 3 Accendere il monitor Se il monitor funziona correttamente nell immagine sottostante viene visualizzata una casella Control cavo segnale Analogico Questa casella appare se il cavo video risulta scollegato o danneggiato durante il normale f
2. Per rimuovere MagicRotation seguire questa procedura 1 Fare clic su Task Tray Barra delle applicazioni Start Settings Impostazioni quindi selezionare Control Panel Pannello di controllo Con il sistema operativo Windows XP se lezionare Control Panel Pannello di controllo nel menu Start Fare clic sull icona Add or Remove Programs Installazione applicazioni nel Control Panel Pannello di controllo Nella schermata Add or Remove Programs Installazione applicazioni scorrere fino a trovare MagicRotation Fare clic per evidenziarlo Fare clic sul pulsante Change Remove Cambia Rimuovi per rimuovere il programma Fare clic su Yes Si per avviare la procedura di disinstallazione Attendere fino a quando viene visualizzata la finestra di dialogo Uninstall Complete Disinstal lazione completata al termine dell operazione Dopo la disinstallazione riavviare il sistema per completare l operazione 32 Uso del software Nota Per assistenza FAQ domande e risposte e aggiornamenti sul software MagicRotation visitare il sito web MagicRotation Windows un marchio registrato di Microsoft Corporation Inc Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso MagicRotation un marchio di SAMSUNG ELECTRONICS CO Ltd Tutti gli altri marchi di prodotto citati in questo documento possono essere marchi registrati delle rispettive societ 33 Regolazione del monitor Fu
3. immagina le possibilit Istruzioni di sicurezza Notazione Nota Leggere attentamente le seguenti istruzioni di sicurezza per evitare eventuali danni alla propriet o lesioni all utente O Avvertenza Attenzione Tl mancato rispetto delle istruzioni indicate da questo simbolo pu comportare infortuni o danni alle apparecchiature O Notazioni convenzionali N Vietato Non disassemblare Q Non toccare Alimentazione E importante leggere e com prendere sempre appieno il con tenuto Scollegare la spina dalla presa di corrente Effettuare la messa a terra per evitare scosse elettriche AM In caso di non utilizzo per un periodo di tempo prolungato impostare il computer A N in modalit DPM Se si utilizza un salvaschermo impostarlo in modalit attiva Le immagini qui mostrate sono solo a scopo di riferimento e non sono applicabili a tutte le situazioni o paesi Collegamento alle Istruzioni Anti Afterimage LI Non usare apparecchi con la spina danneggiata o allentata gt Y e Il mancato rispetto di questa precauzione pu essere causa di scosse Q Ba elettriche o incendio L3 Non estrarre la spina dalla presa tirandola per il cavo o toccandola con ng k le mani bagnate b Y e OT Il mancato rispetto di questa precauzione pu essere causa di scosse elettriche o incendio LI Utilizzare solo una spina e una presa opportunamente collegate a mas sa e Una messa a terra inade
4. 3 Fare clic sulla lingua di installazione e fare clic su Next Avanti 30 10 Uso del software Quando viene visualizzata la finestra Installation Shield Wizard Installazione guidata fare clic su Next Avanti Selezionare I agree to the terms of the license agreement Accetto 1 termini della licenza per accettare 1 termini di utilizzo Scegliere la cartella di installazione del programma MagicRotation Fare clic su Install Installa Viene visualizzata la finestra Setup Status Stato installazione Fare clic su Finish Fine Per un corretto funzionamento di MagicRotation necessario riavviare il sistema Una volta completata l installazione sul desktop verr visualizzata l icona eseguibile MagicRo tation j MagicFatation Problemi di installazione L installazione di MagicRotation pu essere influenzata da fattori quali la scheda video la scheda madre e l ambiente di rete Limitazione l Perch MagicRotation funzioni correttamente necessario caricare il driver del video Il driver del video caricato deve essere l ultima versione fornita dal produttore Se alcune applicazioni quali Windows Media Player Real Player ecc non visualizzano corret tamente 1 filmati in rotazioni di 90 180 e 270 fare quanto segue e Chiudere l applicazione e Selezionare l Orientamento 90 180 270 desiderato per vedere l applicazione e Riavviare l applicazione Nella maggior parte dei casi
5. Ad esempio il numero di sottopixel TFT LCD contenuti in questo prodotto 5 292 000 Nota Design e specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso 7 Apparecchiatura di Classe B apparecchiatura per uso residenziale Questo prodotto conforme alle direttive sulla compatibilit elettromagnetica per installazioni resi denziali e pu essere utilizzato in tutti gli ambienti comprese le normali aree residenziali un apparecchio di Classe B emette una quantit inferiore di onde magnetiche rispetto a un apparecchio di Classe A PowerSaver Questo schermo dispone di un sistema incorporato di gestione dell energia denominato PowerSaver Se l unit non viene utilizzata per un certo periodo di tempo il sistema risparmia energia commutando il monitor in modalit di consumo ridotto Premendo un tasto qualsiasi sulla tastiera il monitor ritorna automaticamente operativo Per risparmiare energia spegnere lo schermo quando non in uso oppure quando lo si lascia incustodito per lunghi periodi di tempo Il sistema PowerSaver operativo con una 64 Specifiche scheda video standard VESA DPM Per impostare questa funzione necessario utilizzare una utility software installata sul computer Stato Funzionamento Modalit rispar Spegnimento pulsante di normale mio energetico accensione EPA ENER GY 2000 Indicatore di ali Blu Blu lampeggiante Off mentazione 42 watt 1 watt 1 watt Consumo di ener gia Questo monitor
6. Fre quenza verticale quindi fare clic su OK Fare clic su Apply Applica se lo schermo funziona correttamente dopo aver fatto clic su Test Se lo schermo risulta disturbato scegliere una modalit diversa risoluzione colori o frequenza inferiori Nota Se in All Display Modes Tutte le modalit di visualizzazione non appare alcuna modalit selezionare la risoluzione e la vertical frequency frequenza verticale facendo riferimento a quanto indicato in Preset Timing Modes Modalit di timing predefinite della guida dell utente Linux Sistema Operativo Per eseguire X Window necessario usare il file X86Config che un tipo di file per l impostazione di sistema 1 Pemere Enter Invio nella prima e nella seconda schermata dopo l esecuzione del file X86Con fig 2 Nella terza schermata possibile impostare il mouse 3 Impostare un mouse per il computer in uso 4 Nella schermata successiva possibile impostare una tastiera 5 Impostare una tastiera per il computer in uso 6 Nella schermata successiva possibile impostare il monitor 7 Innanzitutto impostare la frequenza orizzontale del monitor in uso E possibile inserire diretta mente la frequenza 8 Impostare una vertical frequency frequenza verticale del monitor in uso E possibile inserire direttamente la frequenza 9 Digitare il modello del monitor Questa informazione non influenzer l esecuzione corrente di X Window 10 L
7. Hz Esempio Se la stessa luce lampeggia 60 volte al secondo questa viene denominata 60 Hz Il tempo necessario per eseguire la scansione di una linea che col lega orizzontalmente il bordo destro al bordo sinistro dello scher mo viene chiamato Ciclo Orizzontale Il numero inversamente proporzionale del Ciclo Orizzontale viene chiamato Frequenza Orizzontale Unit kHz La visualizzazione in sequenza di linee orizzontali dall alto verso il basso viene chiamata metodo Non interlacciato mentre la visu alizzazione prima delle linee dispari poi delle linee pari viene denominato Metodo interlacciato Il metodo Non iterlacciato viene utilizzato nella maggior parte dei monitor per garantire una immagine nitida Il Metodo interlacciato uguale al metodo uti lizzato nei televisori Questa funzione fornisce la migliore qualit di visualizzazione permettendo lo scambio automatico di informazioni tra computer e monitor Questo monitor segue lo standard internazionale VESA DDC per la funzione Plug amp Play Il numero di punti orizzontali e verticali utilizzati per comporre l immagine a schermo viene chiamato risoluzione Questo nu mero indica il livello di accuratezza della visualizzazione Una risoluzione elevata consente di eseguire pi compiti in quanto possono essere visualizzate a schermo pi informazioni sull im magine Esempio Se la risoluzione di 1680 X 1050 ci significa che lo schermo composto da 1680 punti orizzont
8. Setting Impostazion1 Control Panel Pannello di controllo Fare doppio clic sull icona Display Schermo Selezionare la scheda Settings Impostazioni e fare clic su Advanced Properties Propriet avanzate Selezionare la scheda Monitor Fare clic su Change Cambia nell area Monitor Type Tipo di schermo Selezionare Specify the location of the driver Specificare il percorso del driver Selezionare Display a list of all the driver in a specific location Visualizza un elenco dei driver disponibili quindi fare clic su Next Avanti Fare clic su Have Disk Disco driver Specificare A D driver quindi fare clic su OK Selezionare Show all devices Mostra tutte le periferiche e scegliere il monitor che corrisponde a quello collegato al proprio computer quindi fare clic su OK Continuare scegliendo Close Chiudi e fare clic su OK finch si chiude la finestra di dialogo Propriet dello schermo Sistema Operativo Microsoft Windows NT 26 Uso del software Fare clic su Start Settings Impostazioni Control Panel Pannello di controllo quindi fare doppio clic sull icona Display Schermo Nella finestra Display Registration Information Informazioni registrazione schermo fare clic sulla scheda Impostazioni quindi su All Display Modes Tutte le modalit di visualizzazione Selezionare una modalit da usare Risoluzione Numero di colori e Vertical frequency
9. d Select the device diver you want bo insball bor thia harden Intert he manulachuters installahon del and then f dire m Select the maradechser and modal of your handeure devise andan click Keet If pea make sure thal the correct drive is selected below hare a diik that contana Hus dini vou mara by iiba ekek Hare Desk Model Samsung same Copy manufacturers fes Hom ifi Thin driver n mot digitally signed Tal ma vtr dayan marina ii mocrtant ge Jue cara Se viene visualizzata la seguente finestra di dialogo fare clic su Continue Anyway Continu are Fare clic su OK 24 Uso del software Hardware Installation The software pou ane installing ca this hardware Samsung sara has nol passed made Logo kasing lo way hi compabbdiy wth indices PP Tell mag vere tes basing ts importan Continuing pour installation of this software may impair ar destabilize the corect operation of your system ether immediately of m the future Microsoft strongly iscommendi thal pou stop this installation now and contact the hardware vendor For software that has passed Windows Logo testing Continue Argwsy STOP Installation Nota Questo driver del monitor in via di certificazione per il logo MS e la sua installazione non provoca danni al sistema in uso Una volta certificato il driver verr reso disponibile sulla homepage del sito Samsung dedicata al monitor http www samsung com 9 Fare cl
10. 1280 X 1024 79 976 75 025 135 000 HF VESA 1680 X 1050 64 674 59 883 119 000 Specifiche Frequenza orizzontale Il tempo impiegato per la scansione di una linea che col lega il bordo sinistro al bordo destro dello schermo in orizzontale viene chiamato Ciclo orizzontale e il numero inversamente proporzionale al Ciclo orizzontale viene de nominato Frequenza orizzontale Unit kHz Frequenza verticale Come una lampada fluorescente lo schermo deve ripetere l immagine molte volte per visualizzarla La frequenza di questa ripetizione viene chiamata Frequenza verticale o Velocit di aggiornamento Unit Hz Generale Generale Nome modello SyncMaster 2243WM Pannello LCD Dimensioni 22 pollici 55 cm Area di visualizzazione 473 76 mm O x 296 1 mm V Passo pixel 0 282 mm O x 0 282 mm V Sincronizzazione Orizzontale 30 81 kHz Verticale 56 75 Hz Colori visualizzati 16 7M Risoluzione Risoluzione ottimale 1680 x 1050 60 Hz Risoluzione massima 1680 x 1050 60 Hz Segnale di ingresso terminato RGB Analogico DVI Digital Visual Interface Compliant Digital RGB 0 7 Vp pt 5 O V sync separato Composito SOG Livello TTL V high gt 2 0 V V low 0 8 V Massimo clock dei pixel 146 MHz Analogico Digitale Alimentazione CA 100 240 V 10 50 60Hz 3 Hz Cavo di segnale Cavo D sub 15 pin 15 pin scollegabile 66 Specifiche Cavo di segnale Connettore DVI D a DVI D scollegabi
11. 16 colori colori dello schermo sono cambiati dopo aver modificato la scheda video Q Icolori di Windows sono stati impostati correttamente A Windows XP Impostare la risoluzione in Control Panel Pannello di controllo Appearance and Themes Aspetto e temi Display Schermo Settings Impostazioni A Windows ME 2000 Impostare la risoluzione in Control Panel Pannello di controllo Display Schermo Set tings Impostazioni Q Lascheda video impostata correttamente A Impostare la scheda video come indicato nel manuale della scheda video Sullo schermo viene visualizzato il messaggio Unrecognized monitor Plug amp Play VESA DDC monitor found Monitor sconosciuto perifer ica Plug 4 Play VESA DDC trovata Q Ildriver del monitor stato installato A Installare il driver del monitor seguendo le istruzioni di installazione del driver Q Vedere il manuale della scheda video per vedere se la funzione Plug amp Play VESA DDC supportata A Installare il driver del monitor seguendo le istruzioni di installazione del driver 59 Risoluzione dei problemi Problemi di audio Q Nessun suono riprodotto A Verificare che il cavo audio sia saldamente collegato alla porta di ingresso audio del monitor e alla porta di uscita audio della scheda audio Consultare il Collegamento dei cavi Controllare il livello del volume Q TI livello dell audio troppo basso Control
12. Imposta la lingua mediante il tasto su e gi Il contenuto visualizzato scomparir in 40 secondi Spegnere e riaccendere il dispositivo Il contenuto verr visualizzato nuovamente Pu essere visualizzato un massimo di tre 3 volte Regolare la risoluzione del PC prima di utilizzare tutte le possibilit a disposizione Nota La risoluzione visualizzata la risoluzione ottimale per questo prodotto Regolare la risoluzione del PC in modo che sia uguale alla risoluzione ottimale di questo prodotto Introduzione Lato anteriore SAMSUNG MENU OTI 1 oO MENU tasto MENUA Apre il menu a schermo ed esce dal menu Consente inoltre di uscire dal menu OSD o di tornare al menu precedente e Tasto utente Lt E possibile personalizzare l assegnazione del tasto Personalizzato a piacere Nota E possibile configurare un tasto personalizzato per una determinata funzione me diantelmpostazione gt Tasto utente Tasto Volume ni se gli OSD non sono visibili a schermo premere il pulsante per regolare il volume 2 3 Tasto di regolazione W k Questi tasti consentono di regolare le voci di menu Tasto Conferma SOURCE Attiva le voci di menu evidenziate Premere l SOURCE quindi selezionare il segnale video mentre il menu OSD disattivo quando il tasto amp 2 SOURCE viene premuto per cambiare la modalit di ingresso nell angolo in alto a sinistra dello schermo compare un messaggio che indi
13. asia alaa Uum hiya Nas what m To plate do direi Hos Wa devia do pra mani a Bin a C rball the solbeeacm automatically FRacommended 1 1 li ihe desapa Nada after upang the diyes roll TH Bosch Ere Leite LG a mta hom a ei a pece locaton Khan Lr utai Total the diro arance Click Het to continue ED Ces Selezionare Don t search I will Non effettuare la ricerca La scelta quindi fare clic su Next Avanti e poi su Have disk Disco driver Hardware Update Wizard Har dere Update Wizard Pesce chocrs pug poarch and inztallalism options Lo Tr Gale the davide diver pou sant bo insbali les this hanfeare C Search ka the best diwa in Pese besii 3 elect the rri ctun are model od pour haida deve and Uan ekek Hasi Il you eta have a dik that pantana the diver vo want Lo insta col Hare Disk Use Ha check Banag baba ha imi er oper the del gut aah sbatti roki kea pathi sedere able eda T bus bct deren orid ball be itae Fiore gormpatibla dorana Model Af Pag ard Pap Mondo E Dan search vell choose the dress to mabali Choose His option ko select the device dress homa lit Windows does mot guantes Hit ha derer poa chop vell ba tha bert match For your hides Eg Thi den it digitali signed Lala Cie Ce e CE Fare clic su Browse Sfoglia scegliere A D Driver selezionare dall elenco il modello del monitor in uso e fare clic su Next Avanti install From Disk Hardware Update Wizard
14. ces DEF Prete dili Gaman danh y Enka calling Mars Figi 22 ba a TOC by 76O patola 4 Fare clic su Properties Propriet nella scheda Monitor e selezionare Driver 29 Uso del software Plug and Play Monitor and 30 Prophet Ill Properties ed DIA US GeFone Device Selection SZ Coler Connection derma riter General Adapter Hani Treble het Color Aanagamani Pordo ine sd Pheg and Play Ponso am Piug and Pila Monitor E p Harrad esl imn bred moro Mrs Ronda satin Location on 3D Pacchi I San ielezh nata EX Hats gi Lievice stola E Th s casa iv anabe piper CD Hide madaa that this morta caret daplay Cheating this check boo alleen pou lo select dapla modes thal this If you are having peabhems vath the device click Tipubisahodl bo nacino caret die ples consoik This may kad bo sn unussble dieplae baat tha trouble hooker anco damaged harvana Device usage Uisa tha dew ansia Na Fare clic su Update Driver Aggiorna driver e selezionare Install from a list or Installa da un elenco o quindi fare clic su Next Avanti Flip and Play Monitor Pip bis Hardware Update Wizard a Welcome to the Hardware Update Pha and Play Mondo F a ze Wizard Duken Bec AAH Thin ssd helpa pou instal sofware bor Drives Dato CDO Flug ar Play Morsbor Dina Yas moe 5 1 20601 0 Id erect find SEE Publaior E WE pour hagdan come sith an mitalistion CO ag x Topp disk imomi it now To sane
15. conforme agli standard EPA ENERGY STAR e ENERGY2000 se usato con un computer dotato di funzione VESA DPM Come partner ENERGY STAR SAMSUNG ha stabilito che questo prodotto rispetta le linee guida ENERGY STAR sul risparmio energetico ENERGY STAR Modalita di timing predefinite Se il segnale trasferito dal computer uguale alle seguenti Modalit di timing predefinite lo schermo verr regolato automaticamente Tuttavia se il segnale diverso lo schermo pu oscurarsi nonostante il LED di alimentazione sia acceso Vedere il manuale della scheda video e regolare lo schermo come segue 65 Modalit di visualizza Frequenza Frequenza Frequenza di Polarita sync zione orizzontale verticale clock dei pixel O V kHz Hz MHz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 PT VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 HF VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 SA VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 dus VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 SE VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 HA VESA 1280 X 960 60 000 60 000 108 000 X in VESA
16. del monitor e Per il montaggio a parete non conforme allo standard VESA la lunghezza delle viti pu essere diversa secondo le esigenze specifiche 17 Collegamenti Non utilizzare viti non conformi allo standard VESA Non serrare le viti con eccessiva forza poich ci potrebbe danneggiare il prodotto o causarne la caduta provocando serie lesioni personali Samsung non pu essere ritenuta responsabile per tali incidenti Samsung non pu essere ritenuta responsabile per qualsiasi danno a cose o per sone nel caso in cui venga utilizzato un sistema di montaggio a parete diverso dallo standard VESA o se il consumatore non dovesse attenersi alle istruzioni di installazione fornite insieme al prodotto Per montare il prodotto a parete necessario acquistare l apposito kit di mon taggio che permette il posizionamento del monitor a circa 10 cm dalla parete Per maggiori informazioni contattare il Centro di Assistenza Samsung Samsung Electronics non reponsabile per eventuali danni a cose o persone in caso di uso di un piedistallo diverso da quelli previsti Si prega di utilizzare il sistema di fissaggio a parete secondo gli standard inter nazionali 18 Uso del software Driver del monitor Nota Alla richiesta da parte del sistema operativo di fornire il driver del monitor inserire il CD ROM accluso a questo monitor L installazione del driver differisce da un sis tema operativo all altro Seguire le istruzioni rela
17. di Contrasto Dinamico EMT i nd Cal Tum E T rw 5 E Fee de cui pro E u E ue RP pi z UU mit d FAL NECSIES E possibile utilizzare 1 menu a video per regolare la luminosit in base alle preferenze dell utente MENU a MENU Contrasto Non disponibile in modalit MagicBright di Contrasto Dinamico 38 Regolazione del monitor mew em vo x TEE E E d PT ET S Ge d Ai MECSTEST s E possibile utilizzare 1 menu a video per regolare il contrasto in base alle preferenze dell utente In modalit MagicColor non sono disponibili le opzioni Pieno e Intelligente MENU gt a gt 1 4 MENU MagicBright ESI PY NECS Premere il tasto per scorrere le modalit preconfigurate disponibili MagicBright una nuova funzione che offre un ambiente di visualizzazione ottimale in base al tipo di immagine che si sta guardando Attualmente sono disponibili sette diverse modalit Personaliz 39 Regolazione del monitor zato Testo Internet Giochi Sport Film e Contrasto Dinamico Ogni modalit ha il proprio valore di luminosit predefinito E possibile selezionare una delle sette modalit semplicemente premendo il tasto Tasto utente e Personalizzato Sebbene 1 valori siano stati accuratamente scelti dai nostri ingegneri tali impostazioni potrebbero non risultare confortevoli per le preferenze dell utente In questo caso regolare la luminosit
18. e Spegnere il monitor per 2 ore ogni 12 di utilizzo e Usare uno Screen Saver salvaschermo laddove possibile Siconsiglia l uso di uno Screen Saver salvaschermo a un unico colore o una im magine in movimento e Impostare lo spegnimento del monitor mediante le Impostazioni di risparmio energetico del PC Bi Suggerimenti per applicazioni specifiche Es Aeroporti stazioni borse valori banche e sistemi di sorveglianza Si consiglia di seguire le indicazioni fornite di seguito Visualizzare le informazioni unitamente al Logo o a un ciclo di immagini in movimento Es Ciclo Visualizzare le informazioni per 1 ora seguite da un Logo o una immagine in movimento per 1 minuto Cambiare periodicamente il colore delle informazioni usare due colori diversi Es Alternare i colori delle informazioni tra 2 colori ogni 30 minuti Type 1 Evitare una combinazione di caratteri e un colore di sfondo con una elevata differenza di luminosit Evitare l uso di colori grigi che possono facilmente provocare immagini residue e Evitare Colori con una elevata differenza di luminosit bianco e nero grigio Es gs Informazioni SYSTEM 245 Impostazioni consigliate Colori chiari con minima differenza di luminosit Cambiare il colore dei caratteri e dello sfondo ogni 30 minuti Es SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK e Ogni 30 minuti sostituire un movimento ai caratteri Es lata
19. e il contrasto utilizzando il menu OSD Testo Per documenti o testi complessi Internet Per lavorare con un insieme di immagini di testo e grafiche e Giochi Per guardare immagini in movimento come per esempio quelle di un videogioco e Sport Per guardare immagini in movimento come per esempio quelle di un evento sportivo e Film Per guardare immagini in movimento come per esempio quelle di un DVD o un Video CD e Contrasto Dinamico Contrasto Dinamico rileva automaticamente la distribuzione del segnle visivo di ingresso per creare un contrasto ottimale MENU 1 gt a 9 Sa MENU Colore Non disponibile in modalita MagicBright di Contrasto Dinamico 40 Regolazione del monitor MagicColor n ag Ng pra i Tale EJ pr mi a oe m SAMSUNG GW di fido scurce MagicColor una nuova tecnologia sviluppata da Samsung per migliorare le immagini digitali e visualizzare 1 colori naturali in modo pi nitido senza influenzare la qualit delle immagini stesse e Off Torna alla modalit originale Demo La schermata compare sulla destra prima dell applicazione della funzione MagicColor e sulla sinistra dopo l attivazione di MagicColor e Pieno Non solo visualizza colori naturali pi vividi ma visualizza anche una colorazione dell in carnato pi naturale e Intelligente Visualizza 1 colori naturali pi vividi con pi nitidezza MENU sa gt 5 5 A ME
20. errore sullo schermo quando il monitor correttamente collegato verificare che il monitor sia impostato come analogico Premere il tasto SOURCE per verificare nuovamente la sorgente di ingresso del segnale Se il monitor acceso riavviare il computer per vedere la schermata iniziale login A Se viene visualizzata la schermata iniziale login avviare il computer in una delle modalit disponibili modalit sicura per Windows ME XP 2000 quindi cambiare la frequenza della scheda video vedere Modalit di timing predefinite Se non viene visualizzata la schermata iniziale login contattare il Centro di Assistenza o il vostro rivenditore Q Sullo schermo viene visualizzato il messaggio Mod non ottimale Modalit consigliata 1680 X 1050 60 Hz A Questo messaggio viene visualizzato quando il segnale della scheda video supera la frequenza e la risoluzione massima che lo schermo in grado di gestire correttamente 57 Risoluzione dei problemi Regolare la frequenza e la risoluzione massima impostando un valore che lo schermo in grado di gestire correttamente Se il valore supera SXGA o 75 Hz sullo schermo verr visualizzato il messaggio Mod non ottimale Modalit consigliata 1680 X 1050 60 Hz Impostando un valore maggiore di 85 Hz il monitor non funzioner correttamente e sullo schermo comparir per un minuto il mes saggio Mod non ottimale Modalit consigliata 1680 X 1050 60 Hz Nel m
21. le viti con eccessiva forza poich ci potrebbe danneggiare il prodotto o causarne la caduta provocando serie lesioni personali Samsung non pu essere ritenuta responsabile per tali incidenti e Samsung non pu essere ritenuta responsabile per qualsiasi danno a cose o per sone nel caso in cui venga utilizzato un sistema di montaggio a parete diverso dallo standard VESA o se il consumatore non dovesse attenersi alle istruzioni di installazione fornite insieme al prodotto AN e Per montare il prodotto a parete necessario acquistare l apposito kit di mon Collegamento dei cavi taggio che permette il posizionamento del monitor a circa 10 cm dalla parete e Per maggiori informazioni contattare il Centro di Assistenza Samsung Samsung Electronics non reponsabile per eventuali danni a cose o persone in caso di uso di un piedistallo diverso da quelli previsti Si prega di utilizzare il sistema di fissaggio a parete secondo gli standard inter nazionali SyncMaster 2243WM Parte posteriore del Computer Parte posteriore del monitor Macintosh SAMSUNG F N p s p C F i 7 de Lr r rrr Li xm A if dl 4 pi fa a 15 Collegamenti Qc il cavo di alimentazione del monitor alla porta power sul retro del monitor Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla presa pi vicina O una connessione adeguata al computer 3Uso del connet
22. 0 46 875 75 000 49 500 Ts VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 Modalit di visualizza zione VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 X 960 VESA 1280 X 1024 VESA 1680 X 1050 Specifiche Frequenza Frequenza Frequenza di Polarita sync orizzontale verticale clock dei pixel O V kHz Hz MHz 56 476 70 069 75 000 60 023 75 029 78 750 T 67 500 75 000 108 000 quor 60 000 60 000 108 000 Hus 79 976 49 025 135 000 m 64 674 59 883 119 000 Frequenza orizzontale Il tempo impiegato per la scansione di una linea che col lega il bordo sinistro al bordo destro dello schermo in orizzontale viene chiamato Ciclo orizzontale e il numero inversamente proporzionale al Ciclo orizzontale viene de nominato Frequenza orizzontale Unit kHz Frequenza verticale Come una lampada fluorescente lo schermo deve ripetere l immagine molte volte per visualizzarla La frequenza di questa ripetizione viene chiamata Frequenza verticale o Velocit di aggiornamento Unit Hz 69 Informazioni Per una migliore visualizzazione Per ottenere la migliore qualit dell immagine regolare la risoluzione del computer e la velocit di iniezione dello schermo velocit di aggiornamento come descritto di seguito Se non viene fornita la migliore qualit delle immagini per un TFT LCD possibile che si ottenga una qualit visiva non perfetta e Risoluzione 1680 x 1050 e Frequenza verticale velocit d
23. 5 Regolazione del monitor Nota Anche se la funzione di blocco della regolazione dell OSD attiva ancora possibile regolare la luminosit il contrasto e il Tasto utente t utilizzando il tasto Direct Tasto utente MENUO GYT YI NECS E possibile personalizzare l assegnazione del tasto Personalizzato a piacere Per vedere la schermata operativa visualizzata alla pressione del tasto Cet una volta configurato il tasto personalizzato per una funzione fare clic sul nome di ogni funzione Dim Immagine MagicBright MagicColor Effetto colore amp J Nota E possibile configurare un tasto personalizzato per una determinata funzione medianteImposta zione Tasto utente 36 Regolazione del monitor Volume SAMSUNG wENUf Lie Ajo S2ifscurce Se gli OSD non sono visibili a schermo premere il pulsante per regolare il volume SOURCE MENUO Aji S2ifscurce Seleziona il segnale video mentre il menu OSD disattivo Funzione OSD E gt Immagine Luminosit Contrasto MagicBright 37 Regolazione del monitor Colore MagicColor Toni colore Controllo Effetto col Gamma Colore ore Em Imagine Grossa Fine Nitidezza H Position V Position t OSD Lingua H Position V Position Trasparenza Visual ora Imposta Reset Tasto utente Timer speg Sorgent au Dim Imma zione nim tomatica gine ei Informazioni 7 Immagine Luminosita Non disponibile in modalit MagicBright
24. 9 Fare clic su Finish Fine 10 Una volta completata l installazione sul desktop verr visualizzata licona eseguibile Magi cTuneTM Fare doppio clic sull icona per avviare il programma L icona eseguibile MagicTune potrebbe non comparire in base alle specifiche del com puter o del monitor In questo caso premere il tasto F5 Problemi di installazione L installazione di MagicTune pu essere influenzata da fattori quali la scheda video la scheda madre e l ambiente di rete Requisiti di sistema OS e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows Vista Si raccomanda di utilizzare MagicTune con Windows 2000 o versioni successive Hardware 32 MB di memoria o superiore e 60 MB di spazio libero su disco o superiore Per maggiori informazioni visitare il sito web MagicTuneTM 29 Uso del software Disinstallazione Per disinstallare il software MagicTune fare clic su Add or Remove Programs Installazione ap plicazioni dal Pannello di controllo di Windows Per rimuovere MagicTune seguire questa procedura l Fare clic su Task Tray Barra delle applicazioni Start Settings Impostazioni quindi selezionare Control Panel Pannello di controllo Con il sistema operativo Windows XP se lezionare Control Panel Pannello di controllo nel menu Start Fare clic sull icona Add or Remove Programs Installazione applicazioni nel Control Pa
25. NU 41 Regolazione del monitor Toni colore TTF or AE ual ui SAMSUNG GW Af MECSTEST s Il tono del colore pu essere modificato e si pu selezionare una delle quattro modalit e Freddo Rende pi freddi i bianchi Normale Mantiene il livello dei bianchi e Caldo Rendo pi caldi 1 bianchi e Personalizzato Selezionare questa modalit per regolare l immagine secondo le proprie prefer enze In modalit MagicColor non sono disponibili le opzioni Pieno e Intelligente MENU sa gt T H MENU 42 Regolazione del monitor Controllo Colore a i mut e i ame i ESI d di fido G2 scurce Regola singolarmente il bilanciamento dei colori Rosso Verde e Blu In modalit MagicColor non sono disponibili le opzioni Pieno e Intelligente MENU sa gt H a 12o Ga li A4 MENU Effetto colore ET ca sal y e aae E cer o E r wig Ea tir Que i si Eo fud qe a o gt a s ESI i di fido G2 scurce E possibile cambiare l aspetto generale cambiando 1 colori dello schermo In modalit MagicColor non sono disponibili le opzioni Pieno e Intelligente 43 Regolazione del monitor e Off e Scala dei Verde e Acqua e Seppia erigi e Off Questo valore applica un colore acromatico allo schermo per regolare gli effetti Scala dei grigi vengono visualizzati i colori preimpostati bianco e nero e Verde Questo
26. Regolazione del monitor Visual ora iiis a ww e E d lt a Ea gle ci a E Roe ll KE ma me Jef Pre bm e S SAMSUNG l i FAL BECSIES Il menu viene disattivato automaticamente se non vengono effettuate regolazioni per un certo periodo di tempo E possibile impostare il periodo di tempo che deve trascorrere prima che il menu venga disattivato e Ssec e 10sec e 20sec e 200 sec MENU gt gt H a T H Y MENU SI Regolazione del monitor EH Impostazione Reset Fs 1 T p T ins ESI i PY NECS EST E Ripristina i valori preimpostati del prodotto NO Si MENU gt 4 gt a MENU Tasto utente taga carla _ ae age wi gr a ti 1 jia rdiet P sj T i Je TE AA sE st 7 BO e a s GW Aft NECI EST 52 Regolazione del monitor E possibile specificare una funzione da attivare alla pressione del tasto Tasto utente EI MENU T gt H amp T H 4 Y MENU Timer spegnim Xam pna E a um f Perg n de st GW PY NECS Il monitor si spegner automaticamente all ora specificata e Off On MENU sa gt H a rara 7 MENU Sorgent automatica am a pari 6 or si a mna i nc r aW mg i F ae E A CMT AS GW F1 CO E 53 Regolazione del monitor Selezionare Sorgent automatica per far s che il monitor selezioni automaticamente la sorgente del segnale e Auto Manuale MENU gt 4 gt
27. U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA BELGIUM North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 726 7864 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000 112 112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 100 5303 Europe 0800 SAMSUNG 726 7864 0032 0 2 201 24 18 CZECH REPUBLIC 844 000 844 Distributor pro eskou republiku Samsung Zit Ceska organizacni slo ka yskocilova 4 14000 Praha 4 DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA 70 70 19 70 030 6227 515 3260 SAMSUNG 726 7864 08 25 08 65 65 0 15 min http www samsung com us http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com at http www samsung com be http www samsung com c
28. VA ASA Ka RA KA1710 12 00 KA1710 12 00 qum FA 7 17 14 15 UA0110 13 30 LLAN11N 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 ge Il metodo migliore per proteggere il monitor dai fenomeni delle immagini residue quello di impostare il PC o il sistema per eseguire una funzione Screen Saver salvascher mo durante l inutilizzo La ritenzione delle immagini pu non avere luogo se il pannello LCD viene utilizzato in condizioni operative normali Le condizioni normali consistono in una alternanza continua di figure visualizzate a video Quando sul pannello LCD viene visualizzata per un lungo periodo di tempo oltre 12 ore una immagine fissa potrebbe verificarsi una leggera differenza nella tensione tra gli elet trodi che agiscono sul cristallo liquido all interno di un pixel La differenza di tensione tra gli elettrodi aumenta col tempo provocando una inclinazione del cristallo In tal caso possibile che sullo schermo si noti l immagine precedente a quella visualizzata Per prevenire questo fenomeno necessario diminuire la differenza di tensione accumu latasi 72 Informazioni Common Black Matrix Color F ilter Data Gate TFT Pixel Electrode Storage Capacitor Bus Line ITO Cs 8B Il nostro monitor LCD soddisfa i requisiti ISO13406 2 Classe II sui difetti dei pixel 73 Appendice Nota Contatta SAMSUNG WORLDWIDE Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung contattate il Servizio Clienti Samsung
29. al Macintosh utilizzando il cavo di connessione D sub Nota Quando il monitor e il computer sono collegati possibile attivarli e utilizzarli 13 Collegamenti Uso del piedistallo Montaggio del monitor Piedistallo semplice Piedistallo HAS Monitor e fondo Piedistallo HAS A Fermo piedistallo Inserimento della base Questo monitor accetta predisposizioni di montaggio di tipo VESA da 75 0 mm x 75 0 mm TTE Im TTE ETT VR PR MI NATA LELLLTEEE Mn SULLA LE ARIA oo o sn E ee 14 Collegamenti Piedistallo semplice Piedistallo HAS A Monitor B Piastra di montaggio venduta separatamente l 2 Spegnere il monitor e scollegare il cavo di alimentazione Capovolgere il monitor LCD a faccia in gi su una superficie piana facendo attenzione a proteg gere lo schermo con un cuscino Rimuovere le due viti quindi separare 1l piedistallo dal monitor LCD Allineare la piastra di interfaccia ai fori della piastra di fissaggio sul coperchio posteriore e fissarla con le quattro viti in dotazione insieme al braccio di supporto alla staffa a parete o all eventuale altra base fornita N e Non utilizzare viti pi lunghe di quelle previste poich potrebbero danneggiare l interno del monitor e Per il montaggio a parete non conforme allo standard VESA la lunghezza delle viti pu essere diversa secondo le esigenze specifiche e Non utilizzare viti non conformi allo standard VESA Non serrare
30. ali risoluzione oriz zontale e 1050 linee verticali risoluzione verticale 76 Appendice Corretto smaltimento Autorit Corretto smaltimento del prodotto rifiuti elettrici ed elettronici Solo Europa Applicabile in i paesi dell Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata Il marchio riportato sul prodotto o sulla sua documenta zione indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita Per evitare eventuali danni all ambiente o alla salute causati dall inop portuno smaltimento dei rifiuti si invita l utente a separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in man iera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale stato acquistato 1l prodotto o l ufficio lo cale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di prodotto Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare 1 termini e le condizioni del contratto di acquisto Questo prodotto non deve essere smaltito uni tamente ad altri rifiuti commerciali Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso O 2007 Samsung Electronics Co Ltd Tutti i diritti riservati E severamente vietata la riproduzione in qualsiasi forma senza previa au
31. alloggiamento Icolori dello schermo appaiono strani dopo avere eseguito un programma o a causa di un conflitto tra applicazioni Riavviare il computer La scheda video impostata correttamente Impostare la scheda video come indicato nel manuale della scheda video Lo schermo ha iniziato improvvisamente a diventare instabile Q A E stato cambiato il driver o la scheda video Regolare la posizione dell immagine e dimensionarla mediante il menu OSD 58 Risoluzione dei problemi E stata modificata la risoluzione o la frequenza del monitor A Regolare la risoluzione e la frequenza della scheda video vedere Modalit di timing predefinite Q Lo schermo pu non essere bilanciato a causa del ciclo dei segnali della scheda video Regolare nuovamente l opzione Position Posizione utilizzando il menu OSD Lo schermo fuori fuoco o l OSD non pu essere modificato Q E stata modificata la risoluzione o la frequenza del monitor A Regolare la risoluzione e la frequenza della scheda video vedere Modalit di timing predefinite II LED lampeggia ma non viene visualizzata alcuna immagine sullo schermo Q La frequenza stata impostata correttamente in Visualizza ora nel menu A Regolare la frequenza correttamente consultando il manuale della scheda video e le Modalit di timing predefinite la frequenza massima per la risoluzione pu variare in base al prodotto Sullo schermo sono visualizzati solo
32. amsung ee http www samsung com lv http www samsung It http www samsung kz http www samsung ru http www samsung ua http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com nz 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 75 http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn Termini Appendice Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za TURKEY 4447711 http www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com mea 8000 4726 Dimensione punto Frequenza verticale Frequenza orizzontale Metodi Interlacciato e Non in terlacciato Plug amp Play Risoluzione L immagine su un monitor composta da punti rossi verdi e blu Minore la distanza tra 1 punti maggiore la risoluzione La dis tanza tra due punti dello stesso colore viene chiamata Dot Pitch Dimensione punto Unit mm Per poter ricreare una immagine sullo schermo e visualizzarla lo schermo deve essere ricomposto diverse volte al secondo La fre quenza di questa ripetizione viene chiamata Frequenza verticale o Velocit di aggiornamento Unit
33. aprocedura di impostazione del monitor stata completata Una volta completata l impostazione dell hardware eseguire X Window 21 Uso del software Natural Color Programma Natural Color Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyright 2003 Samsung Electrenics Ca Ltd Uno dei recenti problemi che gli utenti riscontrano durante l uso di un PC consiste nel fatto che 1 colori delle immagini stampate con una stampante o digitalizzate con uno scanner o una fotocamera digitale non sono uguali a quelli visualizzati a schermo Il software Natural Color risolve questo problema Si tratta di un sistema di gestione del colore sviluppato da Samsung Electronics in collaborazione con Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute ETRI Questo sistema disponibile solo per i monitor Samsung e consente di vedere le immagini visualizzate a schermo con le stesse tonalit di colore delle immagini digitalizzate o stampate Per ulteriori informazioni consultare la Guida in linea F1 disponibile nel programma software Come installare il software Natural Color Inserire il CD incluso nella confezione del monitor Samsung nell unit CD ROM Viene visualizzata la schermata di avvio del programma Natural Color Fare clic su Natural Color nella schermata inziale per installare il software Natural Color Per installare il programma manualmente inserire 11 CD incluso nella
34. are il telaio e non lasciarvi tracce di detergente Non far penetrare acqua nel monitor Nota Prima di rivolgersi al servizio di assistenza controllare le informazioni contenute in questa sezione per cercare di risolvere il problema autonomamente Per avere assistenza chiamare il numero di tel efono riportato nella sezione Informazioni o contattare un rivenditore autorizzato 62 Specifiche Generale Generale Nome modello SyncMaster 2043WM Pannello LCD Dimensioni 20 pollici 51 cm Area di visualizzazione 433 44 mm O x 270 9 mm V Passo pixel 0 258 mm O x 0 258 mm V Sincronizzazione Orizzontale 30 81 KHz Verticale 56 75 Hz Colori visualizzati 16 7M Risoluzione Risoluzione ottimale 1680 x 1050 60 Hz Risoluzione massima 1680 x 1050 60 Hz Segnale di ingresso terminato RGB Analogico DVI Digital Visual Interface Compliant Digital RGB 0 7 Vp pt 5 O V sync separato Composito SOG Livello TTL V high 7 2 0 V V low 0 8 V Massimo clock dei pixel 146 MHz Analogico Digitale Alimentazione CA 100 240 V 10 96 50 60Hz 3 Hz Cavo di segnale Cavo D sub 15 pin 15 pin scollegabile Connettore DVI D a DVI D scollegabile Segnale audio Ingresso audio pin Ingresso segnale audio PC Uscita audio Ipin Connettore auricolare Altoparlante 1Wattx 2 63 Specifiche Dimensioni L x A x P Peso Piedistallo semplice 469 3 X 327 8 X 72 3 mm 18 5 x 12 9 x 2 8 pollici senza p
35. ca la modalit corrente segnale di ingresso analogico o digitale Nota Selezionando la modalit digitale necessario collegare il monitor alla porta DVI della scheda grafica mediante il cavo DVI 10 Introduzione gt gt Fare clic qui per vedere una clip animata 6 Tasto AUTO Utilizzare questo tasto per la Regolazione auto gt gt Fare clic qui per vedere una clip animata ls O Tasto di accensione O Premere questo tasto per accendere e spegnere il monitor Q Indicatore di alimentazione Durante il funzionamento normale la spia blu lampeggia una volta quando vengono salvate le regolazioni dell utente sullo schermo Nota Per ulteriori informazioni sulle funzioni di risparmio energetico vedere Risparmio energetico in questo manuale Per risparmiare energia SPEGNERE il monitor quando non in uso oppure quando lo si lascia inoperativo per un lungo periodo di tempo O f Terminale di uscita audio cuffia O Altoparlante E possibile ascoltare l audio collegando la scheda audio del PC al monitor Lato posteriore Nota La configurazione sul retro del monitor pu variare da un prodotto all altro SAMSUNG 1 Piedistallo semplice Piedistallo HAS O Porta POWER Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta POWER sul retro del mon itor e AUDIO IN Collegare 11 cavo audio del monitor alla porta audio sul retro del computer 11 Introduzione Porta DVI IN Col
36. ci risolve il problema Le applicazioni che usano OpenGL e DirectDraw disegno 3D non funzioneranno secondo la modalit di orientamento impostata 90 180 270 e g 1 giochi 3D Le applicazioni basate su DOS che usano OpenGL e DirectDraw disegno 3D non funzioneranno secondo la modalit di orientamento selezionata 90 180 270 La modalit Dual non supportata in Windows 98 ME NT 4 0 MagicRotation non fornisce un supporto per la modalit di 24 bit per pixel Profondit Bit Qualit colore In caso di sostituzione della scheda grafica si raccomanda di disinstallare il software MagicRo tation prima di eseguire l operazione 31 Uso del software Requisiti di sistema OS Windows 98 SE Windows ME Windows NT 4 0 Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows Vista Hardware 128 MB di memoria o superiore raccomandato 25 MB di spazio libero su disco o superiore Service Pack Si raccomanda di installare nel sistema il pi recente Service Pack Per Windows NT 4 0 si raccomanda di installare Internet Explorer 5 0 e superiore con il com ponente Active Desktop Per maggiori informazioni visitare il sito web MagicRotation Windows un marchio registrato di Microsoft Corporation Inc Disinstallazione Per disinstallare il software MagicRotation fare clic su Add or Remove Programs Installazione applicazioni dal Pannello di controllo di Windows
37. computer Stato Funzionamento Modalit rispar Spegnimento pulsante di normale mio energetico accensione EPA ENER GY 2000 Indicatore di ali Blu Blu lampeggiante Off mentazione Consumo di ener 47 watt 1 watt 1 watt gia Questo monitor conforme agli standard EPA ENERGY STAR e ENERGY2000 se usato con un computer dotato di funzione VESA DPM Come partner ENERGY STAR SAMSUNG ha stabilito che questo prodotto rispetta le linee guida ENERGY STAR sul risparmio energetico ENERGY STAR Modalit di timing predefinite Se il segnale trasferito dal computer uguale alle seguenti Modalit di timing predefinite lo schermo verr regolato automaticamente Tuttavia se il segnale diverso lo schermo pu oscurarsi nonostante il LED di alimentazione sia acceso Vedere il manuale della scheda video e regolare lo schermo come 68 segue Modalit di visualizza Frequenza Frequenza Frequenza di Polarita sync zione orizzontale verticale clock dei pixel O V kHz Hz MHz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 H IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 TE VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 ag VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 d VESA 800 x 60
38. confezione del monitor Samsung nell unit CD ROM fare clic su Start di Windows e selezionare Run Esegui Digitare D color NCProSetup exe e premere Enter Invio Se l unit in cui stato inserito il CD non D digitare l unit appropriata Come rimuovere il software Natural Color Selezionare Setting Control Panel Impostazioni Pannello di controllo nel menu Start quindi fare doppio clic su Add Delete a program Aggiungi Rimuovi programmi Selezionare Natural Color dall elenco quindi fare clic sul tasto Add Delete Aggiungi Rimuovi MagicTune Magiclune Guida 28 Uso del software Installazione l Inserire il CD nell unit CD ROM 2 Fare clic sul file di installazione di MagicTuneTM Nota Se la finestra a comparsa per l installazione del software non viene visualizzata procedere con l installazione usando il file eseguibile MagicTune contenuto nel CD 3 Fare clic sulla lingua di installazione e fare clic su Next Avanti 4 Quando viene visualizzata la finestra Installation Shield Wizard Installazione guidata fare clic su Next Avanti 5 Selezionare I agree to the terms of the license agreement Accetto 1 termini della licenza per accettare 1 termini di utilizzo 6 Scegliere la cartella di installazione del programma MagicTuneTM 7 Fare clic su Install Installa 8 Viene visualizzata la finestra Installation Status Stato installazione
39. e In caso di installazione del monitor in un luogo molto polveroso esposto ad alte N e basse temperature alta umidita o sostanze chimiche o in funzione per 24 ore come ad esempio aeroporti stazioni ferroviarie ecc contattare un Centro As sistenza autorizzato La mancata osservanza di questa precauzione pu causare gravi danni al monitor LI Posizionare il monitor in un luogo in cui l umidit e la presenza di polvere siano minime dd e Seguire questa precauzione per evitare un cortocircuito o un incendio all interno del monitor L3 Non fare cadere il monitor durante il trasporto e L inosservanza di questa precauzione pu essere causa di infortuni o di danni all apparecchiatura Istruzioni di sicurezza L3 Installare la base del monitor su un ripiano in vetro o una mensola x facendo attenzione che non sporga al di fuori di esso e Lacaduta del prodotto pu causare danni all unit o lesioni personali LI Non posizionare il prodotto su una superficie piccola o instabile e Posizionare il prodotto su una superficie stabile e uniforme per evitare che possa cadere causando lesioni alle persone sottostanti special mente nel caso di bambini L3 Non posizionare il prodotto sul pavimento Lepersone presenti specialmente 1 bambini potrebbero inciamparvi L3 PER IMPEDIRE LA PROPAGAZIONE DI UN INCENDIO NON AVVICINARE MAI AL PRODOTTO CANDELE O ALTRE FIAMME LIBERE TI mancato rispetto di questa pr
40. e modificata riconfigurando la scheda video A Si noti che il supporto della scheda video pu variare in base alla versione del driver utilizzata per informazioni consultare il manuale del computer o della scheda video Come posso modificare la risoluzione A Windows XP Impostare la risoluzione in Control Panel Pannello di controllo Appearance and Themes Aspetto e temi Display Schermo Settings Impostazioni A Windows ME 2000 Impostare la risoluzione in Control Panel Pannello di controllo Display Schermo Set tings Impostazioni Contattare 11 produttore della scheda video per maggiori informazioni Come posso impostare la funzione di Risparmio energia Windows XP Impostare la risoluzione in Control Panel Pannello di controllo Appearance and Themes Aspetto e temi Display Schermo Screen Saver Impostare la funzione nel BIOS SETUP del computer fare riferimento al manuale di Windows o del computer A Windows ME 2000 Impostare la risoluzione in Control Panel Pannello di controllo Display Schermo Screen Saver Impostare la funzione nel BIOS SETUP del computer fare riferimento al manuale di Windows o del computer Q Come posso pulire il telaio e il pannello dell LCD 61 Risoluzione dei problemi A Scollegare il cavo di alimentazione quindi pulire lo schermo con un panno soffice utilizzando una soluzione detergente o semplice acqua Non graffi
41. ecauzione pu causare un incendio LI Tenere i dispositivi che generano calore lontano dal cavo di alimen tazione La fusione del rivestimento del cavo pu causare una scossa elettrica o un incendio L3 Non installare il prodotto in una posizione con scarsa ventilazione per esempio su una mensola in un armadietto ecc e Un innalzamento della temperatura interna del prodotto pu causare un incendio LI Posizionare il monitor con estrema cura e In caso contrario il monitor potrebbe subire danni L3 Non collocare lo schermo a faccia in gi In caso contrario la superficie dello schermo TFT LCD potrebbe subire danni L3 L installazione della staffa deve essere eseguita da personale qualifi cato e Una installazione eseguita da personale non qualificato potrebbe causare lesioni personali Utilizzare sempre il dispositivo di montaggio specificato nel manuale dell utente LI Durante l installazione del prodotto posizionarlo a una certa distanza dalla parete oltre 10 cm per garantire una corretta ventilazione e Una ventilazione insufficiente pu causare un innalzamento della temperatura interna del prodotto che pu condurre a una riduzione delle prestazioni e della durata dei componenti Pulizia Altro Istruzioni di sicurezza L3 Conservare l imballo di plastica sacchetto fuori della portata dei bambini L imballo di plastica sacchetto pu causare soffocamento se las ciato c
42. ention Free Nei monitor e nei TV LCD si pu verificare il fenomeno delle immagini residue passando da una pagina all altra particolarmente dopo la riproduzione di una immagine fissa per un lungo periodo di tempo Questa guida serve a dimostrare 1l corretto uso dei prodotti LCD per prevenire tale fenomeno Ba Garanzia La garanzia non copre eventuali danni causati dalle immagini residue La bruciatura dello schermo non coperta dalla garanzia i Cosa sono le immagini residue 70 Informazioni Durante il normale funzionamenti di un pannello LCD la ritenzione dei pixel delle imma gini non si verifica Tuttavia visualizzando una immagine fissa per un lungo periodo di tempo si pu verificare una leggera differenza di accumulo di cariche elettrostatiche tra 1 due elettrodi che racchiudono 1 cristalli liquidi Ci pu causare un accumulo di cristalli liquidi in alcune zone dello schermo L immagine precedentemente visualizzata viene quin di trattenuta anche visualizzando una nuova immagine Tutti 1 monitor compresi 1 monitor LCD sono soggetti a questo fenomeno Questo non un difetto del prodotto Seguire 1 suggerimenti indicati sotto per prevenire la formazione di immagini residue sul monitor LCD 8B Spegnere impostare uno Screen Saver salvaschermo oppure la modalit di Rispar mio energetico Es e Spegnere il monitor in caso di visualizzazione di una immagine fissa e Spegnere il monitor per 4 ore ogni 20 di utilizzo
43. guata pu causare scosse elettriche o danni alle apparecchiature solo apparecchiature di classe 1 Istruzioni di sicurezza L3 Inserire saldamente la spina in modo che non possa scollegarsi dalla presa e Una connessione non sicura pu causare un incendio LI Non piegare eccessivamente il cavo e la spina e non posizionarvi sopra oggetti pesanti che potrebbero causare danni e TI mancato rispetto di questa precauzione pu essere causa di scosse elettriche o incendio L3 Non collegare troppe prolunghe o spine a un unica presa di corrente e L inosservanza di questa precauzione pu essere causa di incendio L3 Non scollegare il cavo di alimentazione durante l uso del monitor e Una scarica elettrica causata dalla disconnessione del cavo potrebbe danneggiare il monitor L3 Non utilizzare il cavo di alimentazione quando sul connettore o sulla spina vi polvere e Se il connettore o la spina del cavo di alimentazione sono ricoperti di polvere pulirli con un panno asciutto e Sesi collega il cavo di alimentazione utilizzando una spina o un con nettore ricoperti di polvere pu verificarsi una scossa elettrica o un incendio L3Per escludere la corrente elettrica dall apparato la spina deve essere oJ scollegata dalla presa elettrica tenerla quindi in una posizione rapida NMAN mente accessibile e TI mancato rispetto di questa precauzione pu essere causa di scosse elettriche o incendio Installazion
44. i aggiornamento 60 Hz Per questo prodotto vengono utilizzati pannelli TFT LCD realizzati con la tecnologia dei semiconduttori pi all avanguardia in grado di garantire una precisione superiore a 1ppm un milionesimo Ciononostante pixel di colore ROSSO VERDE BLU e BIANCO possono talvolta apparire luminosi oppure possono comparire sullo schermo pixel di colore nero Ci non indica una scarsa qualit del prodotto che si pu utilizzare senza alcun prob lema e Adesempio il numero di sottopixel TFT LCD contenuti in questo prodotto 5 292 000 Durante la pulizia del monitor e del telaio applicare su un panno morbido una piccola quantit di detergente Pulire delicatamente l area dello schermo LCD Se si applica una forza eccessiva possibile che compaia una macchia Se non si soddisfatti della qualit delle immagini possibile migliorare la qualit eseguendo la funzione Regolazione auto nella schermata che appare premendo il tasto Auto Se anche dopo la regolazione automatica l immagine permane distrubata usare la funzione di regolazione Fine Grossa i Quando si visualizza un immagine statica per un lungo periodo di tempo possono ap parire immagini residue o sfuocate Se necessario lasciare lo schermo incustodito e acceso per un lungo periodo di tempo attivare la modalit di risparmio energetico oppure impostare un salvaschermo con imma gini in movimento INFORMAZIONI SUL PRODOTTO Image Ret
45. ic su Close Chiudi quindi su OK Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard a Samsung eere Tha vazad kar Arah imttalin the soft kat Diese Proves ERI E Samgung sai Drives Date 571142001 Dunes he incen 1 0 0 0 Digital igra Biot daga ore Driva Contasis To sima detali tout Hes dre fils Boll Back Diwa it tho dorica bada alter upang tha dies roll bak to iha pievi mibale chow ck Firth lo cicca the vacasd LI rerit To uninstali the direi advanced Pong and Eboy Monitor and A Prophot HN PFropaeri tor re Ili 23 GeFone3 m Cao Galactic 9 Color Courrien Gori dato tarata Trees leet Color B onsgpementi Pirri ricum Fang arw Pile Pee Ei Sore E DE Torten safempb sata Fall bl enis LI Ml Hide ades thai dg rm BON carne Walay Cini ag as Mine ii ECL FE I mia b Has rendi eee eee aika Tide hag bee be an Leese ce dose dira rari naitaas 10 L installazione del driver del monitor terminata Sistema Operativo Microsoft Windows 2000 Quando sul monitor viene visualizzato il messaggio Digital Signature Not Found Firma digitale non trovata seguire la procedura sottostante 1 Scegliere OK nella finestra Insert disk Inserire il disco 2 Fare clic su Browse Sfoglia nella finestra File Needed File necessario 3 Selezionare A D Driver quindi fare clic su Open Apri e poi su OK Come eseguire l installazione l Fare clic su Start Setting Impostaz
46. iedistallo 469 3 X 393 8 X 217 5 mm 18 5 x 15 5 x 8 6 pollici con piedistallo 4 45 kg 9 8 Ibs Dimensioni L x A x P Peso Piedistallo HAS 469 3 X 327 8 X 69 4 mm 18 5 x 12 9 x 2 7 pollici senza piedistallo 469 3 X 364 4 X 200 0 mm 18 5 x 14 3 x 7 9 pollici con piedistallo 6 05 kg 13 3 Ibs Interfaccia di montaggio VESA 75 0 mm x 75 0 mm Caratteristiche ambientali Funzionamento Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Umidit 10 80 senza condensa Immagazzinamento Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Umidita 5 95 senza condensa Capacita Plug and Play Questo monitor pu essere installato su qualsiasi sistema Plug amp Play compatibile L in tegrazione tra il monitor e il computer consentir di ottenere le migliori condizioni operative e di impostazione del monitor Nella maggior parte dei casi l installazione del monitor sar automatica senza che l utente possa selezionare impostazioni alternative Numero accettabile di punti Per questo prodotto vengono utilizzati pannelli TFT LCD realizzati con la tecnologia dei semiconduttori pi all avanguardia in grado di garantire una precisione superiore a 1ppm un milionesimo Ciononostante pixel di colore ROSSO VERDE BLU e BIANCO pos sono talvolta apparire luminosi oppure possono comparire sullo schermo pixel di colore nero Ci non indica una scarsa qualit del prodotto che si pu utilizzare senza alcun prob lema
47. ieno e Intelligente MENU gt A 7 gt H va gt MENU H Position FAL NECSTEST n Modifica la posizione orizzontale dell intera visualizzazione del monitor Disponibile solo in modalit Analogico MENU sa gt Sa H A MENU 47 Regolazione del monitor V Position GW FL NECI EST Modifica la verticale dell intera visualizzazione del monitor Disponibile solo in modalit Analogico MENU gt A 9 a 5l 5A MENU E osp Lingua EF d FAL NECESITES n E possibile selezionare una lingua tra le nove disponibili 48 Regolazione del monitor English Deutsch Espafiol Francais Italiano Svenska PyCCKHH Portugu s T rk e Nota La lingua selezionata riguarda solo la lingua del menu OSD Non modifica in alcun modo l imposta zione del computer MENU sa gt S A MENU H Position FAL NECESITES E possibile modificare la posizione orizzontale del menu OSD sul monitor MENU sa gt a T H A MENU 49 Regolazione del monitor V Position G1 Y FAL NECESITES n E possibile modificare la posizione verticale del menu OSD sul monitor MENU gt gt fa KS MENU Trasparenza biie m E IHNEN a Cage a HET NP Afi G scurce Modificare la trasparenza dello sfondo dell OSD e Off On MENU sa gt H a T gt MENU 50
48. inuto in cui viene visualizzato il messaggio modificare la modalit impostando quella consigliata il messaggio verr visualizzato nuovamente riavviando il sistema Non appare alcuna immagine sullo schermo L indicatore di alimentazione sul monitor lamp eggia a intervalli di 1 secondo Il monitor in modalit Risparmio di energia Premere un tasto qualsiasi sulla tastiera per attivare il monitor e ripristinare l immagine sullo schermo Se non si riesce ancora a visualizzare alcuna immagine premere il tasto 1 SOURCE Quindi premere nuovamente un tasto qualsiasi sulla tastiera per attivare il monitor e ripristinare l im magine sullo schermo Collegato mediante il cavo DVI E possibile vedere una schermata vuota se si avvia il sistema prima di avere collegato il cavo DVI o aver scollegato e quindi ricollegato il cavo DVI durante l esecuzione del sistema poich alcune schede grafiche non inviano 1 segnali video Collegare il cavo DVI quindi riavviare il sistema Non vedo il menu OSD Q A E stata bloccato il menu On Screen Display OSD per prevenire modifiche Sbloccare il menu OSD premendo il tasto MENU Ul per almeno 5 secondi Lo schermo in bianco e nero oppure visualizza strani colori Q o Lo schermo visualizza solo un colore come se lo si guardasse attraverso un foglio di cellophane Controllare la connessione del cavo di segnale Assicurarsi che la scheda video sia completamente inserita nell
49. ioni Control Panel Pannello di controllo 23 10 Uso del software Fare doppio clic sull icona Display Schermo Selezionare la scheda Settings Impostazioni e fare clic su Advanced Properties Propriet avanzate Selezionare Monitor Caso 1 Se il tasto Properties Propriet non attivo significa che il monitor correttamente configurato Interrompere l installazione Caso 2 Se il tasto Properties Propriet attivo fare clic su Properties Propriet e seguire 1 passaggi successivi Fare clic su Driver quindi su Update Driver Aggiorna driver e poi su Next Avanti Selezionare Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver Visualizza un elenco dei driver noti per questa periferica per consentire di scegliere un driver specifico quindi fare clic su Next Avanti e poi su Have disk Disco driver Fare clic su Browse Sfoglia quindi selezionare A D Driver Fare clic su Open Apri quindi su OK Selezionare il modello del monitor e fare clic su Next Avanti quindi di nuovo su Next Avanti Fare clic su Finish Fine e su Close Chiudi Se viene visualizzato il messaggio Digital Signature Not Found Firma digitale non trovata fare clic su Yes Si Fare clic su Finish Fine e su Close Chiudi Sistema Operativo Microsoft Windows Millenium I PA 10 11 Fare clic su Start
50. iver nel computer e fare clic su Let me pick from a list of device drivers on my computer Scegli manualmente da un elenco di driver di dispositivo nel computer 1 I T p E ser _ E E E E 4d Frey Ph vo Sn eh og ere arie Bray for dreeer datare on your COIT LAP EE aan om am Trani dutomaticali des updabred driver samin p Awe mul wee h ye pepe anal a beri Vus Por Lih eo ar Pa ang yee Pra cele Le qe d Stel PA eed Pity O Lat rap pari bee a lit of dere drei on my computer ha i ani ism oe fior ant pe e Doe e r aral ail dier tee rs Br a deo am or Aa 21 Uso del software 8 Fare clic su Have Disk Disco driver e selezionare la cartella per esempio D Drive in cui situato il file di impostazione del driver e fare clic su OK E hx Ug LI ers nena lassi tha manual sctunmee s installation disk and then mak sura hat te comet dies ip seleched belt Selen the deve diri you wand Ta ital fer thang hardwanr ainsi Pa ire irn lah il pnr Pire AA Marco odas Fed eli Fab orm prism ird a iTe Heres Lin V eem get tarn Ls pro cp aces m ipia agre 9 Selezionare il modello che corrisponde al proprio monitor dall elenco disponibile e fare clic su Next Avanti Select the disce driver you want 1o ingtalll few this hardware LU feo Pa man ctore ded ciel H pr Pare dito aedi Pars ro Pan Pa taret ib ih ba petra Pet ee pha mai el Hn Hare ui Wikies has subo by uplod your deser s
51. lare il livello del volume Se dopo averlo regolato al massimo il volume ancora troppo basso controllare il volume sulla scheda audio del computer o il programma software Verificare in caso MagicTune non funzioni correttamente Q MagicTune M disponibile solo su PC VGA con un OS Windows in grado di supportare la funzione Plug and Play A Perverificare seil PC supporta MagicTune seguire i passaggi riportati di seguito se il sistema operativo Windows XP Control Panel Pannello di controllo Performance and Maintenance Prestazioni e manu tenzione System Sistema Hardware Hardware Device Manager Gestione peri feriche Monitors Schermi Dopo aver rimosso monitor Plug and Play trovare monitor Plug and Play eseguendo la funzione nuovo hardware A MagicTune un software opzionale per il monitor Alcune schede grafiche potrebbero non supportare il monitor In caso di problemi con la scheda grafica visitare il nostro sito web per verificare l elenco delle schede grafiche compatibili http www samsung com monitor magictune MagicTune non funziona in modo adeguato Q I PC ola scheda grafica sono stati sostituiti A Scaricare il programma pi aggiornato Il software pu essere scaricato da http www sam sung com monitor magictune Il programma stato installato Riavviare il computer al termine dell installazione del programma Se il programma gi in stallato
52. le Segnale audio Ingresso audio pin Ingresso segnale audio PC Uscita audio Ipin Connettore auricolare Altoparlante 1Wattx 2 Dimensioni L x A x P Peso Piedistallo semplice 505 5 X 351 9 X 72 0 mm 19 9 x 13 9 x 2 8 pollici senza piedistallo 505 5 X 417 2 X 217 5 mm 19 9 x 16 4 x 8 6 pollici con piedistallo 5 0 kg 11 0 Ibs Dimensioni L x A x P Peso Piedistallo HAS 505 5 X 351 9 X 67 6 mm 19 9 x 13 9 x 2 7 pollici senza piedistallo 505 5 X 375 4 X 200 0 mm 19 9 x 14 8 x 7 9 pollici con piedistallo 6 4 kg 14 1 Ibs Interfaccia di montaggio VESA 100 0 mm x 100 0 mm Caratteristiche ambientali Funzionamento Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Umidit 10 80 senza condensa Immagazzinamento Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Umidita 5 95 senza condensa Capacita Plug and Play Questo monitor pu essere installato su qualsiasi sistema Plug amp Play compatibile L in tegrazione tra il monitor e il computer consentir di ottenere le migliori condizioni operative e di impostazione del monitor Nella maggior parte dei casi l installazione del monitor sar automatica senza che l utente possa selezionare impostazioni alternative Numero accettabile di punti Per questo prodotto vengono utilizzati pannelli TFT LCD realizzati con la tecnologia dei semiconduttori pi all avanguardia in grado di garantire una precisione superiore a 1ppm un milionesimo Ciono
53. legare 11 cavo DVI alla porta DVI IN sul retro del monitor O Porta RGB IN Collegare 11 cavo D sub alla porta RGB IN a 15 pin sul retro del monitor O Blocco Kensington Il blocco Kensington un dispositivo usato per assicurare fisicamente il sistema quando viene utilizzato in un luogo pubblico il dispositivo di blocco in vendita separatamente Per informazioni sull uso del dispositivo di blocco contattare il riv enditore Nota Per maggiori informazioni sui collegamenti dei cavi vedere Collegamento dei cavi SAMSUNG Anello di sostegno del cavo e Fissare i cavi mediante l anello di sostegno come mostrato in figura 12 i SyncMaster 2043WM Collegamenti Collegamento dei cavi Parte posteri i Parte posteriore del monitor yp E es ee 1 Macintosh SAMSUNG d j Pe p i p a oum Ve PF Ad all Di ae JB HAW Oeotegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta power sul retro del monitor Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla presa pi vicina Ob sarc una connessione adeguata al computer 3Uso del connettore D sub Analogico sulla scheda video e Collegare il cavo di segnale alla porta D sub a 15 pin sul retro del monitor uso del connettore D sub Digitale sulla scheda video e Collegare il cavo DVI alla porta DVI IN sul retro del monitor DVI IN ES Collegamento a un Macintosh Collegare il monitor
54. nel Pannello di controllo Nella schermata Add or Remove Programs Installazione applicazioni scorrere fino a trovare MagicTune Fare clic per evidenziarlo Fare clic sul pulsante Change Remove Cambia Rimuovi per rimuovere il programma Fare clic su Yes Si per avviare la procedura di disinstallazione Attendere fino a quando viene visualizzata la finestra di dialogo Uninstall Complete Disinstal lazione completata al termine dell operazione Nota Per assistenza FAQ domande e risposte e aggiornamenti sul software MagicTune visitare il sito web MagicTuneTM MagicTune un programma aggiuntivo destinato ai monitor Alcuni sistemi di elaborazione che dispongono di driver video di vecchia a nuova genera zione non sono compatibili con MagictuneT Si prega di visitare il sito MagicTune Website per l assistenza tecnica al programma MagicTungT Specifiche tecniche soggette a modifica senza preavviso MagicTune un marchio di fabbrica di SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows un marchio registrato di Microsoft Corp Gli altri marchi sono di propriet dei rispettivi proprietari MagicRotation C MagicRotation Installazione 1 Inserire il CD nell unit CD ROM 2 Fareclic sul file di installazione di MagicRotation Nota Se la finestra a comparsa per l installazione del software non viene visualizzata procedere con l installazione usando il file eseguibile MagicTune contenuto nel CD
55. nostante pixel di colore ROSSO VERDE BLU e BIANCO pos sono talvolta apparire luminosi oppure possono comparire sullo schermo pixel di colore nero Ci non indica una scarsa qualit del prodotto che si pu utilizzare senza alcun prob lema Ad esempio il numero di sottopixel TFT LCD contenuti in questo prodotto 5 292 000 Nota Design e specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso pa E Apparecchiatura di Classe B apparecchiatura per uso residenziale Questo prodotto conforme alle direttive sulla compatibilit elettromagnetica per installazioni resi denziali e pu essere utilizzato in tutti gli ambienti comprese le normali aree residenziali un 67 Specifiche apparecchio di Classe B emette una quantit inferiore di onde magnetiche rispetto a un apparecchio di Classe A PowerSaver Questo schermo dispone di un sistema incorporato di gestione dell energia denominato PowerSaver Se l unit non viene utilizzata per un certo periodo di tempo il sistema risparmia energia commutando il monitor in modalit di consumo ridotto Premendo un tasto qualsiasi sulla tastiera il monitor ritorna automaticamente operativo Per risparmiare energia spegnere lo schermo quando non in uso oppure quando lo si lascia incustodito per lunghi periodi di tempo Il sistema PowerSaver operativo con una scheda video standard VESA DPM Per impostare questa funzione necessario utilizzare una utility software installata sul
56. nzioni dirette AUTO SAMSUNG MENU EIL i FN UC MCSTEST S Premendo il tasto AUTO comparir la schermata Regolazione auto come mostrato nella videata ani mata al centro Regolazione auto consente al monitor di adattarsi automaticamente al segnale Analog in ingresso Il valori Fine Grossa e Position vengono regolati automaticamente Disponibile solo in modalit Analogico Per rendere pi precisa la funzione di regolazione automatica eseguire la funzione AUTO mentre AUTO PATTERN attivo Se Regolazione auto non funziona correttamente premere nuovamente il tasto AUTO per regolare l immagine con pi precisione Se si modifica la risoluzione nel pannello di controllo la funzione Auto verr eseguita automati camente Blocco e sblocco OSD Quando si preme il tasto AUTO dopo aver bloccato gli OSD 34 Regolazione del monitor GW F1 NECI ET Quando si preme il tasto MENU dopo aver bloccato gli OSD Fr cell a Apa in E pm F m per Ed j n F iP in pr Fo eni E a ad et eem A xeu Ee xs J T T ms Ti GW PY NECI EST s Questa funzione blocca gli OSD in modo da mantenere lo stato corrente e impedire ad altri di modificare le impostazioni correnti Blocco Tenere premuto il tasto MENU per cinque 5 secondi per attivare la funzione di blocco modifiche OSD Sblocco Tenere premuto il tasto MENU per cinque 5 secondi per disattivare la funzione di blocco modifiche OSD 3
57. oltwans Bb i UL lE ri Bags Ta upiane So de re Lancia daa d ru da ths ar aptare e deer d Back pa Te pete rat d One Deabios Por dalai deve T uris nd pa dem Lect pd I M 22 Uso del software Yi Hide modes that the monitor cannot deplay Clearing tha check box above yeu ko select dapiry modes that thig moni cannot display correctly This may lead to an unusable display arii er damaged hardware Sistema Operativo Microsoft Windows XP 1 Inserire il CD nell unit CD ROM G7 This is my main monitor Zibtendthe desktop onto tha mormor 2 Fare clic su Start Control Panel Pannello di controllo quindi sull icona Appearance and Themes Aspetto e temi park E amat E m gr amc ED my Documents ini Kanal lado Piy Facet Cece mitch Caprese Pia ES Bee Die re n em HET 16 5 ES lai alleata e3 biotopi dH Paine fee em wW Maint e Kna FAN Any Printer and Panes gt Windows Modis Maror tse Ca and Support HIGH Puplorar 2 visto and suppor 23 zeumnch Low Windows Movie aho EEF gun li rage came gt Ths ee E ee cw arpa Heer n or rel td de an chm Fs eg Tar fron Darsgmgr cmi Bran 3 Fare clic sull icona Display Schermo e selezionare la scheda Settings Impostazioni quindi su Advanced Avanzate Ag dee d Taw E LE fee Pai L bh Qe O d Lae Gee T tie pio Maegan Cho Dagang Pang asd Poy nga
58. ome gioco alla portata dei bambini L3Se l altezza del monitor regolabile quando si abbassa il monitor fare attenzione a non collocare alcun oggetto o parte del corpo sul piedistallo qb e L inosservanza di questa precauzione pu essere causa di infortuni o di danni all apparecchiatura Per pulire il telaio del monitor o la superficie dello schermo TFT LCD utilizzare un panno morbido leggermente inumidito LI Non spruzzare acqua o detergente direttamente sul monitor e L inosservanza di questa precauzione pu causare danni scosse elet triche o incendio L3 Utilizzare il prodotto detergente raccomandato versandolo su un panno morbido LI Se il connettore tra la spina e il pin impolverato o sporco pulirlo con un panno asciutto e Unconnettore sporco pu essere causa di scosse elettriche o incendio L3 Assicurarsi di scollegare il cavo di alimentazione prima di pulire il prodotto e TI mancato rispetto di questa precauzione pu causare una scossa elettrica o un incendio L3 Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa e pulire il prodotto con un panno morbido e asciutto e Non usare prodotti chimici quali cera benzene alcol solventi in setticidi deodoranti per l ambiente lubrificanti o detergenti L3 Non rimuovere il coperchio o la copertura sul retro e TI mancato rispetto di questa precauzione pu essere causa di scosse elettriche o incendio e Affidare l esecuzione delle ripara
59. onitor a destra o a sinistra tirando il cavo elettrico o il cavo di segnale e Ci pu provocare guasti scosse elettriche o incendio dovuti al dan neggiamento del cavo LI Non coprire le aperture di ventilazione del monitor e Una cattiva ventilazione pu essere causa di guasti o incendio L3 Non collocare recipienti d acqua prodotti chimici o piccoli oggetti metallici sul monitor TI mancato rispetto di questa precauzione pu essere causa di mal funzionamenti scosse elettriche o incendio Se una sostanza estranea penetra nel monitor scollegare il cavo di alimentazione e contattare un Centro di Assistenza autorizzato L3 Tenere il prodotto lontano da spray chimici combustibili o sostanze infiammabili TI mancato rispetto di questa precauzione pu causare esplosione o incendio LI Non inserire oggetti metallici nelle aperture del monitor mancato rispetto di questa precauzione pu essere causa di scosse elettriche incendio o infortuni L3 Non inserire oggetti metallici come ferretti cavi oggetti appuntiti o infiammabili come carta e fiammiferi nei fori di ventilazione nella porta della cuffia o nelle porte AV Y NA YE NEY 0 Istruzioni di sicurezza e TI mancato rispetto di questa precauzione pu essere causa di scosse elettriche o incendio Se una sostanza estranea o acqua penetra nel prodotto spegnere l unit scollegare la spina di alimentazione dalla presa a parete e contatta
60. re per prima cosa l origine del problema quindi contattare il Centro assistenza o il proprio rivenditore Giudicare le condizioni operative del monitor Se sullo schermo non viene visualizzata alcuna immagine o compare il messaggio Mod non otti male Modalit consigliata 1680 X 1050 60 Hz scollegare il cavo dal computer lasciando il monitor acceso Se sullo schermo viene visualizzato un messaggio oppure lo schermo diventa bianco significa che 1l monitor funziona regolarmente In questo caso controllare il computer alla ricerca di eventuali malfunzionamenti Lista di controllo Nota Prima di rivolgersi al servizio di assistenza controllare le informazioni contenute in questa sezione per cercare di risolvere il problema autonomamente Per avere assistenza chiamare il numero di tel efono riportato nella sezione Informazioni o contattare un rivenditore autorizzato Non appaiono immagini sullo schermo Non riesco ad accendere il mon itor Q Ilcavo di alimentazione collegato correttamente A Verificare che il cavo di alimentazione sia collegato e alimentato Q Sullo schermo visibile Control cavo segnale A Collegato mediante il cavo D sub Controllare la connessione del cavo di segnale Collegato mediante il cavo DVI Se si vede ancora un messaggio di errore sullo schermo quando il monitor correttamente col legato verificare che il monitor sia impostato come analogico Se si vede ancora un messaggio di
61. re un Centro di Assistenza autorizzato L3 Quando si visualizza un immagine statica per un lungo periodo di tempo possono apparire immagini residue o sfuocate e Seenecessario lasciare lo schermo incustodito e acceso per un lungo periodo di tempo attivare la modalit di risparmio energetico oppure impostare un salvaschermo con immagini in movimento L3 Regola la risoluzione e la frequenza a livelli ottimali per il modello e Una risoluzione non appropriata pu causare una cattiva qualita dell immagine L3 Durante l uso delle cuffie mantenere il volume a un livello conforte vole e Un volume eccessivo pu danneggiare l udito LI La visione continua del monitor mantenendosi in una posizione troppo vicina allo schermo pu causare danni alla vista L 3 Per evitare un affaticamente degli occhi lasciare riposare la vista per cinque minuti per ogni ora di visione del monitor L3 Non installare il prodotto su una superfice instabile o irregolare o in una posizione esposta a vibrazioni e Lacaduta del prodotto pu causare danni all unit o lesioni personali L uso del prodotto in una posizione esposta a vibrazioni pu ridurre la durata dell unit o causarne l incendio LI In caso di spostamento del monitor spegnerlo e scollegare il cavo di alimentazione Assicurarsi che 1 cavi inclusi il cavo dell antenna e 1 cavi di collegamento ad altri dispositivi siano scollegati prima di spostare il monitor e TI mancato scollegamen
62. rimuovere la copia riavviare il computer e ripetere l installazione Per garantire 11 corretto funzionamento del computer riavviarlo al termine dell installazione o della rimozione del programma Nota Visitare 11 sito web MagicTune e scaricare il software di installazione per MagicTune MAC Verificare le seguenti voci in caso di problemi con il monitor Verificare che il cavo di alimentazione e 1 cavi video siano correttamente collegati al computer Verificare se il computer emette 3 suoni all avviamento 60 Risoluzione dei problemi in questo caso richiedere assistenza per la scheda madre del computer Se stata installata una nuova scheda video o stato assemblato 1l PC verificare di aver installato 1l driver del monitor e l adattatore video Verificare che la velocit di scansione del monitor sia impostata su un valore compreso tra 56 Hz 75 Hz non superare 1 75 Hz se usato alla massima risoluzione In caso di problemi nell installazione del driver della scheda video avviare il computer in modalit Sicura rimuovere la scheda video in Control Panel Pannello di controllo gt System Sistema gt Device Administrator Gestione periferiche quindi riavviare il computer per reinstallare il driver della scheda video Nota Se il problema si verifica regolarmente contattare un Centro di assistenza autorizzato Domande e risposte Q Come posso modificare la frequenza A La frequenza pu esser
63. sere uti lizzato cos com Se viene visualizzato il messaggio Windows needs Per continuare necessario come mostrato nella figura sottostante fare clic su Continue Continua pm Visier Treubieshoet Cow Management Migrate Te A Ganang Pr Monitor Mime Moritor Settings iiem refresh rate 60 Here 7 Ehe modes fat Pa monter canti aplay Geanng Eu check box aloe vou to select displey modem fat tin 7 Continue Cancel maan Cannot Senki coment This mn leid 5o an ursa apa a ancor damaged hardware Nota Questo driver del monitor e in via di certificazione per il logo MS e la sua installazione non provoca danni al sistema in uso Una volta certificato il driver verr reso disponibile sulla homepage del sito Samsung dedicata al monitor Fare clic su Update Driver Aggiorna driver nella scheda Driver JMRL SANS sm am a Chl Sant To Cr Severs Davar Cain Gene Cover Cota A Grae Pa Morir A Leser Pre Morana Dover Caba LIU Dear amor LORO 16396 Da Sya arao siriani Mas faite Paraang modis oto Latter aa WED Gal ES LE birrat Cosa Baasa maban ic i Ta nasa dei nia aboul fa dear lia To uias Ea drew ao Freies Por Pia dance i Fe drca ada afr coda Ee dmm Aa back ba ak Deine rial dear T urira all Ha desear Abroad Spuntare la casella di controllo Browse my computer for driver software Cerca il software del dr
64. tezza del monitor in modo che lo schermo si trovi appena sotto il livello degli occhi e Regolare l angolazione del monitor in modo da non avere luce riflessa sullo schermo Mantenere le braccia perpendicolari agli avambracci Mantenere il livello delle braccia in linea con 1 palmi e Mantenere l angolazione dei gomiti perpendicolare Mantenere l angolazione delle ginocchia superiore a 90 gradi I piedi devono essere a contatto con il pavimento Regolare la posizione delle braccia in modo che si tro vino sotto il livello del cuore Introduzione Contenuto della confezione Nota Verificare che 1 seguenti componenti siano presenti nell imballaggio del monitor Se qualsiasi componente dovesse risultare mancante contattare il rivenditore Contattare il rivenditore per acquistare eventuali accessori Disimballaggio Tipo 1 Monitor e piedistallo semplice Nota Il programma MagicRotation non pu essere fornito poich 11 Piedistallo semplice non prevede la funzione Rotazione Tipo 2 Monitor e piedistallo HAS Manualistica Guida di installazione rapida Garanzia Guida dell utente non disponibile in tutti i pae si Introduzione Cavi Cavo D Sub Cavo di alimentazione Cavo DVI opzione AN CSO Cavo audio Il monitor Impostazioni iniziali La risoluzione ottimale per questo monitor la seguente 1680 x 1050 60Hz Seguire le impostazioni riportate per impostare la risoluzione
65. tive al sistema operativo utilizzato Preparare un disco vergine e scaricare il file del driver dal sito Internet qui indicato Sito Internet http www samsung com Internazionale Installazione del Driver del monitor Automatica 1 Inserire il CD nell unit CD ROM 2 Fare clic su Windows 3 Scegliere il modello di monitor dall elenco quindi fare clic su OK Um SAMSUNG monitor installer Select the display adapter on which YOU ward io intel fie monio IL RADE QH 45505 Plu and Fin Morice Salad the mordar which you verit bo install 4 Se viene visualizzata la seguente finestra di dialogo fare clic su Continue Anyway Continu are Quindi fare clic su OK Sistema Operativo Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation The software pou are installing fos this hardware Samsung sasa has not passed Windows Lago testing to venly its compahbdiy with windows XP Tel me veh this testing 15 important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the comect operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing y L5TOP Installation 19 Uso del software Nota Questo driver del monitor in via di certificazione per il logo MS e la sua installazione non provoca danni al sistema in uso Una volta certifica
66. to il driver verr reso disponibile sulla homepage del sito Samsung dedicata al monitor http www samsung com Installazione del Driver del monitor Manuale Sistema Operativo Microsoft Windows VistaTM 1 Inserire il CD di installazione manuale nell unit CD ROM Fare clic su C Start quindi su Pannello di controllo Quindi fare doppio clic su Appearance and Personalization Aspetto e personalizzazione 4 eer gt a T m omar e aise dass ng paa To 6 DTP NET mei wir mazo ui gi dorme sa gea meg r Itani mai iria iram fire gud Pa tag ee ma re ie Lg 1h ie LOU Em oe ede amm et er 4 Mathews cui tral Ur ap ni ede si eq Sip Ka mL ae nl 3 Fare clic su Personalization Personalizzazione quindi su Display Settings Impostazioni schermo sie ee r k p ao mama ce a a a O a Ei reel GS ee GP ee Dum ee ara punte e m TEDS MUR LLIZnE ERG uL EGG e Eg EG jT p Rum ou ENG Ka Mer a tom rH mum rr i i e comua uem m eee e eo art tag a e i a a ine ey a a ee eee nct ee mm nem n ao pit AA PAP AA is SASA DH SY mim ees ree par a crum Deeg or Kora ba makeh your Moser 1 Beluitipis Monitors i AA chen DOG LE fe reece Corpor xt BERG ig PIH genit 20 Uso del software Fare clic su Properties Propriet nella scheda Monitor Se il pulsante Properties Propriet disattivato significa che la configurazione del monitor completa Il monitor pu es
67. to dei cavi pu danneggiare il prodotto e cau sare incendio o scosse elettriche L3 Posizionare il prodotto fuori dalla portata dei bambini poich potreb bero provocare danni all apparecchio Lacaduta del prodotto pu causare gravi lesioni personali talvolta fatali LI Se non si utilizza il prodotto per un lungo periodo di tempo scollegarlo dalla presa elettrica e In caso contrario un isolamento danneggiato o un accumulo di spor cizia pu causare una emissione di calore che pu generare un incendio Istruzioni di sicurezza L3 Non appoggiare i giocattoli dei bambini o qualsiasi altro oggetto di loro interesse sul monitor m A CA CO T Ng bambini potrebbero cercare di salire sopra il prodotto per prendere un oggetto Il prodotto potrebbe cadere causando lesioni o addirittura la morte c Sy LI Quando si solleva o si sposta il monitor non capovolgerlo se si sta a sostenendo solo il supporto o TI monitor potrebbe cadere riportando danni o provocando lesioni personali LI Corretta postura da adottare davanti al monitor Cercare di mantenere una postura corretta davanti al monitor e Tenere la schiena dritta Tenere gli occhi a una distanza di 45 50 cm dal mon itor Per guardare lo schermo il monitor deve essere posizionato di fronte e gli occhi devono trovarsi a un al tezza leggermente superiore a esso e Inclinare il monitor verso l alto di 10 20 gradi Rego lare l al
68. tore D sub Analogico sulla scheda video e Collegare il cavo di segnale alla porta D sub a 15 pin sul retro del monitor Uso del connettore D sub Digitale sulla scheda video e Collegare il cavo DVI alla porta DVI IN sul retro del monitor DVI IN ES Collegamento a un Macintosh e Collegare il monitor al Macintosh utilizzando il cavo di connessione D sub Nota Quando il monitor e il computer sono collegati possibile attivarli e utilizzarli Uso del piedistallo Montaggio del monitor Piedistallo semplice Piedistallo HAS Monitor e fondo 16 Collegamenti Piedistallo HAS A Fermo piedistallo Inserimento della base Questo monitor accetta predisposizioni di montaggio di tipo VESA da 100 0 mm x 100 0 mm Piedistallo semplice Piedistallo HAS A Monitor B Piastra di montaggio venduta separatamente 1 Spegnere il monitor e scollegare il cavo di alimentazione 2 Capovolgere il monitor LCD a faccia in gi su una superficie piana facendo attenzione a proteg gere lo schermo con un cuscino 3 Rimuovere le due viti quindi separare il piedistallo dal monitor LCD 4 Allineare la piastra di interfaccia ai fori della piastra di fissaggio sul coperchio posteriore e fissarla con le quattro viti in dotazione insieme al braccio di supporto alla staffa a parete o all eventuale altra base fornita N e Non utilizzare viti pi lunghe di quelle previste poich potrebbero danneggiare l interno
69. torizzazione scritta di Samsung Electronics Co Ltd samsung Electronics Co Ltd non responsabile per eventuali errori contenuti in questo documento n per danni accidentali o consequenziali dovuti alla fornitura alle prestazioni o all uso di questo materiale samsung un marchio registrato di Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows e Windows NT sono marchi registrati di Microsoft Corporation VESA DPM e DDC sono marchi registrati di Video Electronics Standard Association il nome e il logo ENERGY STAR sono marchi registrati di U S Environmental Protection Agency EPA Come partner ENERGY STARS Samsung Electronics Co Ltd ha stabilito che questo prodotto rispetta le linee guida ENERGY STAR per l efficienza energetica Tutti gli altri marchi di prodotto citati in questo documento possono essere marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari 71
70. un zionamento del monitor 4 Spegnere lo schermo e ricollegare il cavo video quindi accendere il computer e lo schermo Se dopo questa procedura sullo schermo non appare ancora nulla verificare il controller del video e il computer o schermo funziona correttamente Messaggio di avvertenza Se qualcosa non dovesse funzionare correttamente nel segnale di ingresso sullo schermo comparir un messaggio oppure lo schermo diventer nero nonostante il LED dell indicatore di accensione sia acceso Il messaggio pu indicare che il monitor fuori dalla gamma di scansione o che necessario verificare il cavo di segnale Mod non ottimale Modalit consigliata 1680 x 1050 60Hz Analogico Ambiente Il luogo e la posizione del monitor pu influenzare la qualit di visione cos come altre caratteristiche del monitor Nel caso vi siano degli altoparlanti sub woofer nei pressi del monitor scollegare e spostare il woofer in un altro ambiente Spostare qualsiasi dispositivo elettronico quali radio ventole orologi e telefoni che si trovino nel raggio di un metro dal monitor Suggerimenti utili Lo schermo ricrea 1 segnali video ricevuti dal computer Perci se il computer o la scheda video non funzionano in modo adeguato il display LCD potrebbe visualizzare una schermata vuota avere colori 56 Risoluzione dei problemi poco intensi presentare disturbi non supportare la modalit video ecc In questo caso verifica
71. valore applica un effetto di colore verde a uno schermo bianco e nero e Acqua Questo valore applica un effetto di colore verde acqua a uno schermo bianco e nero e Seppia Questo valore applica un effetto di colore seppia a uno schermo bianco e nero MENU gt a gt H a T H Y MENU Gamma Pi P EN COUTE bees Mag ge E Aji NECESITES Gamma La correzione gamma modifica la luminanza dei colori utilizzando la luminanza intermedia e Modalital e Modalita2 e Modalita3 MENU gt a T H a T H Y MENU 44 Regolazione del monitor Immagine Grossa ESI i di fido G2 scurce Elimina i disturbi come per es le strisce verticali La regolazione Grossa pu spostare l area dell immagine a schermo Per riposizionarla al centro uti lizzare 11 menu per il controllo orizzontale Disponibile solo in modalit Analogico MENU sa gt 1 A MENU 45 Regolazione del monitor a ele GF db lio 5 s0urce Elimina 1 disturbi come per es le strisce orizzontali Se il disturbo persiste anche dopo la sintonizzazione Fine ripeterla dopo aver regolato la frequenza velocit di clock Disponibile solo in modalit Analogico MENU sa T gt H T gt H a 7 MENU Nitidezza GW A MECSTEST s 46 Regolazione del monitor Modifica la nitidezza dell immagine In modalit MagicColor non sono disponibili le opzioni P
72. z http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr 01805 SAMSUNG 726 7864 http www samsung de 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 800 SAMSUNG 726 7864 74 http www samsung com hu http www samsung com it LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRE LAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM Appendice Europe 0035 0 2 261 03 710 http www samsung com be 0900 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com nl 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 022 607 93 33 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 726 7864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 SAMSUNG 726 7864 0870 SAMSUNG 726 7864 CIS 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 800 502 0000 8 800 120 0 400 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com ie http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www s
73. zioni a tecnici qualificati LI Se il monitor non funziona normalmente in particolare se emette suoni o odori insoliti scollegarlo immediatamente dall alimentazione e con tattare un rivenditore autorizzato o un Centro di Assistenza autorizzato e TI mancato rispetto di questa precauzione pu essere causa di scosse elettriche o incendio B f des NY Os Istruzioni di sicurezza L3 Tenere il prodotto lontano da luoghi esposti a olio fumo o umidit non installare all interno di un veicolo e TI mancato rispetto di questa precauzione pu essere causa di mal funzionamenti scosse elettriche o incendio In particolare evitare di utilizzare il monitor vicino all acqua o all aperto dove potrebbe essere esposto a neve o pioggia L3 Se il monitor cade o il rivestimento viene danneggiato spegnere il monitor e scollegare il cavo di alimentazione Quindi contattare un Cen tro di Assistenza autorizzato e TI monitor potrebbe non funzionare correttamente causando scosse elettriche o un incendio L3 Scollegare la spina dalla presa di corrente durante i temporali oppure se si prevede di non utilizzare il monitor per molto tempo e TI mancato rispetto di questa precauzione pu essere causa di scosse elettriche o incendio L3 Non spostare il monitor tirando il cavo elettrico o il cavo di segnale e Ci pu provocare guasti scosse elettriche o incendio dovuti al dan neggiamento del cavo L3 Non spostare il m

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

KTelnet User Manual - Stacken  Haier HDY-D60 User's Manual  Diver-Mobile User Manual  los proyectos hacen los objetos eternos, las modas los  土木工事提出書類一覧表  Manual A-6600    IAN 96809 - Lidl Service Website  取扱説明書 - SERENE HOUSE  Forum d`affaires - Droit  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file