Samsung DVD-S424 User Manual
Contents
1. OPTICAL COAXIAL DVD d Audio base dell immagine dell immagine dell immagine Uscita audio mista Uscita audio analogica Uscita audio digitale Metodo Limenna m onome diinaressi vidi Esempio di connessione del DVD ad un altro apparecchio Metodo 2 Lettore DVD TV con connettore d ingresso S Video nali i Si seleziona S Video in corrispondenza di VIDEO OUT SELECT Metodo 1 Lettore DVD Amplificatore stereo a due canali o decodificatore Dolby Pro Logic e Metodo 3 Lettore DVD TV con presa SCART audio amp video cn Si seleziona SCART AV in corrispondenza di VIDEO OUT SELECT VIDEO ceo e Metodo 2 Lettore DVD Amplificatore a 5 1 canali con ingressi analogici ANDETUDSTYR fm Metodo 3 Lettore DVD Amplificatore con NOTA solo per il modello DVD 5324 DVD 5324B DVD 5325 o os Se si seleziona il jack SCART AV pu succedere che S Video non funzioni DVD 5325B DVD 5424 DVD 5424B DVD 5425 DVD 5425B Se si seleziona S Video pu succedere che SCART AV non funzioni 18 19 INOISSINNOO Riproduzione di un disco Operazioni preliminari Accendere il televisore e premere il pulsante TV VIDEO per selezionare la modalit video Accendere l impianto AUDIO e selezionare AUX CD o DVD Dopo aver collegato il lettore la prima volta che si preme il pulsante ACCEN SIO NE DVD appare la seguente videata Per impostare la lingua desiderata premere il pulsante numerico corrispondente questa videata appare2. AH68 01039H AA VIDEO CETTORE DVD DVD S224 DVD 5224B DVD 5225 DVD 5225B DVD S324 DVD S324B DVD 5325 DVD 5325B DVD S424 DVD S424B DVD 5425 DVD 5425B Sicurezza a Posiziona mento Accertarsi che l alimentazione elettrica dell abitazione corrisponde a quella indicata sull etichetta di identificazione situata sul retro dell apparecchio Disporre l apparecchio in posizione orizzontale su un piano adatto mobile Per una buona circolazione dell aria lasciare uno spazio sufficiente intorno all apparecchio da 7 a 10 cm Non coprire i buchi di aerazione Non sovrapporre alcun oggetto sul lettore DVD Non appoggiarlo su amplificatori o su elementi che possono riscaldare Prima di spostare il lettore accertarsi che il cassetto per i dischi sia vuoto Il lettore DVD stato concepito per un uso continuo Metterlo in standby non equivale a interrompere l alimentazione elettrica Per staccare completamente l alimentazione elettrica di rete necessario estrarre la spina del cavo di alimentazione elettrica in particolare se l intenzione di non utilizzarlo per un lungo periodo di tempo 2 Attenzione gt Proteggere il lettore dall umidit dall eccessivo calore camino e da qualsiasi fonte generante forti campi elettromagnetici alto parlanti In caso di funzionamento scorretto staccare la spina della corrente Il lettore non stato concepito per un uso industriale ma domestico Questo prodotto stato proge
3. Prima di Iniziare Accessori rom orcos Telecomando Libretto di istruzioni Installazione delle batterie Aprire il coperchio delle batterie sul retro del telecomando Inserire due batterie di tipo AA rispettando la polarit e 3 Richiudere il coperchio delle batterie Batterie per il telecomando Tipo AA Cavo di collegamento Audio Video Se il telecomando non funziona correttamente Controllare la polarit delle batterie pile a secco e Controllare se le batterie sono scariche Controllare se il sensore del telecomando coperto Controllare se nelle vicinanze vi sono lampade a fluorescenza INDICE Pisa asc Ras 6 Tipi di dischi e loro caratteriSctiche ono cononoronononnnnncncnnos 7 APP oo O e e ee e ee e eke ee tet eeet eeeei 8 IC o ne OR e O esz t 10 Pannello POSES eat ptas prieta 11 Descrizione del RICCO MANDO error 14 AP o E AA 18 Riproduzione di Un DISCO resarcir 20 Funzioni di ricerca e salto PRA o Po CE O ee e ee ee t ee e t ee 22 Funzione Display ana nt nnr rEEEErrEEEEEEESEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEEE EEn 23 Funzione di ripetizione creates 24 Programmazione della riproduzione i 25 EE OG OS si ttal kez t sek t s M SZ B N SEK E NEKET 26 Ale Ue o 0 72 Lo 649 05 RO OOO E RR RR RR RR RR 27 Funzione DISC MEW aan 28 Riproduzione Slow ROO iscraiaaaan rta co 29 Impostazione delle funzioni audio orcas 30 Selezione della
4. 1 Premere il tasto REPEAT sul telecomando Comparir la schermata Repeat C No Capitolo Titolo A B4 DVD 2 Selezionare Chapter Title oppure A B con i tasti DESTRA SIN ISTRA Repeat A B e Premere il tasto REPEAT Selezionare A B sullo schermo con i tasti DESTRA SIN ISTRA oppure premere il tasto A B sul telecomando Premere ENTER in corrispondenza del punto in cui si VCD CD desidera iniziare la ripetizione della riproduzione A La B viene evidenziata automaticamente Premere ENTER in corrispondenza del punto in cui si desidera terminare la ripetizione della riproduzione B La ripetizione della riproduzione A B continua fino a quando non si disattiva la funzione Repeat gt No Track Disco A B 4 3 Premere ENTER Per ritornare alla modalit di riproduzione normale premere nuovamente REPEAT quindi premere tasti DESTRA SINISTRA per selezionare O ff infine premere EN TER Titoli e brani devono essere contrassegnati separatamente Su alcuni dischi la funzione SEQUENZA A B potrebbe non funzionare e Se il titolo o il brano finiscono prima che sia contrassegnata la fine B della sequenza la fine del titolo o del brano viene automaticamente considerata come fine B della sequenza e Questa funzione non si attiva in modalit VIDEO CD 2 0 modalit MENU attiva 24 Programmazione della riproduzione Programmazione DVD VCD CD 1 Premere il pulsante MO DE Con il pulsante DESTRA SINIS
5. Non usare detersivi solventi o altri prodotti se la superficie del disco e sporca In tal caso utilizzare solo un panno inumidito con l acqua evitando movimenti circolari che potrebbero graffiare la superficie del disco e disturbare la riproduzione 5 pile D Le pile usate in questo apparecchio contengono sostanze inquinanti per l ambiente N on buttare le pile nella spazzatura Si consiglia di far sostituire le pile da un tecnico 6 Pulizia delle superfici esterne Prima di pulire le superfici esterne assicurarsi sempre di aver estratto la spina dalla presa di corrente Non usare benzene solventi o altri prodotti chimici per la pulizia Utilizzare per la pulizia un panno asciutto 2 Sicurezza CAUTION ATTENTION VORISICHT ADVARSEL VARNING VARO WAARSCHYWING LASER RADIATION WHEN OPEN DO NOT STARE INFO BEAM RAYONEMENT LASER EN CAS D OUVERTURE NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAU LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEOFFNET NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN LASERSTR LING VED BNING SE IKKE IND STR LEN LASERSTR LING N R DENNA DEL R PPNAD STIRRA EJ IN STR LEN AVATTAESSA OLET ALTTINA LASERS TEILYLLE L TUIJOTA S TEESEEN LASERSTRALING INDIEN GEOPEND KIJK NIET IN DE STRAAL CLASS 1 LSER PRODUCT
6. Controlli su Pannello anteriore 1 Pulsante ACCENSIONE e Pulsante di A ccensione Spegnimento 2 CONNETTORE CUFFIA e Inserire qui le cuffie per l ascolto privato 3 VOLUME CUFFIA e Regolazione del volume in cuffia 4 Vassoio disco e Inserire il disco qui 5 DISPLAY e Visualizza gli indicatori di funzionamento 6 Pulsante APRI CHIUDI Per aprire o chiudere il vassoio del disco 7 Pulsante AVVIO PAUSA Avvio pausa della riproduzione 8 STOP e Arresta la riproduzione del disco 9 Pulsante SALTO RICERCA e Per saltare o cercare una scena o un brano dE E 10 JOG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Serve per accedere ad alcune funzioni di Shuttle Premendo JOG l indicatore si illumina avanzamento frame selezione traccia CD 11 SHUTTLE Usare durante la riproduzione di DVD e CD per l avanzamento veloce e viceversa 3NOIZVTIWLSNI Indicatori del display SVCDVID LGA TAK REPEAT ASB ALL MP8 DO DE ea Display Pannello Anteriore 10 L o N O Indicatore angolazione possibile scegliere fra varie angolazioni di visualizzazione di una stessa scena registrata da videocamere diverse Tipo di Disco Funzionamento DVD Titolo Capitolo Video Audio CD Brano Ripetizione Tipo di MP3 Visualizza vari messaggi riguardanti operazioni quali PLAY STOP LOAD
7. apparecchio Selezionare la modalit Stop o Power O FF per l interruttore VIDEO O UT SELECT 11 3NOIZVTIWLSNI Pannello posteriore DVD S224 DVD S224B DVD S225 DVD S225B S VIDEO ANALOG AUDIO OUT VIDEO OUT S VIDEO OUT AV TV VIDEO OUT SELECT SCART da O DIGITAL AUDIO OUT S VIDEO VIDEO OUT T SELEC 12 Pannello posteriore Pannello posteriore 1 CONNETTORE USCITA AUDIO DIGITA LE e Collegamento ad un ricevitore Dolby Digital compatibile mediante cavo digitale ottico o coassiale Collegamento ad un amplificatore A V dotato di decodificatore Dolby Digital MPEG 2 o DTS 2 JACK USCITA AUDIO ANALOGICO Collegare ai jack di ingresso audio del televisore ricevitore audio o video o VCR 3 JACK USCITA VIDEO Collegare il jack d ingresso video del televisore per mezzo di un cavo video 4 JACK USCITA S VIDEO Per ottenere un immagine di qualit migliore collegare il cavo S Video su questo jack Selezionare S Video in corrispondenza di VIDEO OUT SELECT 5 SELETTORE USCITA VIDEO Serve per selezionare l uscita video Se si seleziona il jack SCART AV pu succedere che S Video non funzioni Se si seleziona S Video pu succedere che SCART AV non funzioni 6 PRESA SCART AVI Collegamento ad un televisore dotato di presa scart 7 PRESA SCART AV2 Collegamento ad un videoregistratore o altro apparec
8. no DISC nessun disco caricato OPEN il vassoio del disco aperto LOAD il lettore sta caricando le informazioni dal disco Pannello posteriore DVD S424 DVD S424B DVD S425 DVD S425B S VIDEO R SURROUND L VIDEO OUT E SELECT F FRONT JEE 1 2 3 4 5 O gt Pannello posteriore 1 CONNETTORE USCITA AUDIO DIGITA LE Collegamento ad un ricevitore Dolby Digital compatibile mediante cavo digitale ottico o coassiale Collegamento ad un amplificatore A V dotato di decodificatore Dolby Digital M PEG 2 o DTS 2 CONNETTORI USCITE AUDIO ANALOGICHE A 5 1 canali Collegamento ad un amplificatore a 5 1 canali con ingressi analogici 3 CONNETTORI USCITE AUDIO MISTE Collegamento ai connettori d ingresso audio di un televisore di un ricevitore audio video o di un videoregistratore 4 JACK USCITA VIDEO Collegare il jack d ingresso video del televisore per mezzo di un cavo video 5 JACK USCITA S VIDEO Per ottenere un immagine di qualit migliore collegare il cavo S Video su questo jack Selezionare S Video in corrispondenza di VIDEO OUT SELECT 6 SELETTO RE USCITA VIDEO Serve per selezionare l uscita video Se si seleziona il jack SCART AV pu succedere che S Video non funzioni Se si seleziona S Video pu succedere che SCART AV non funzioni 7 PRESA SCART AVI Collegamento ad un televisore dotato di presa scart 8 PRESA SCART AV2 Collegamento ad un videoregistratore o altro
9. solo la prima volta che si accende il lettore E Riproduzione D 1 O UN A O 20 Premere il pulsante O PEN CLO SE Il LED STAN DBY si spegne ed il vassoio del disco si apre Caricare con delicatezza un disco nel vassolo con l etichetta rivolta verso l alto Premere il pulsante PLAY PAUSE oppure il pulsante O PEN CLOSE per chiudere il vassoio del disco Per interrompere la riproduzione Premere il pulsante STOP Per togliere il disco Premere il pulsante O PEN CLOSE Per sospendere la riproduzione premere il pulsante PLAY PAUSE o il pulsante STEP durante la riproduzione Le immagini e il suono si arrestano Per riprendere la riproduzione premere di nuovo il pulsante PLAY PAUSE SELECT MENU LANGUAGE Press 1 for English Touche 2 pour Fran ais Dr cken Sie 3 f r Deutsch Pulsar 4 para Espa ol Premere 5 per Italiano Toets 6 voor Nederlands Riproduzione di un disco Riproduzione per singoli fotogrammi non per CD DVD S424 DVD S424B DVD S425 DVD S425B Girando il selettore JO G potete visualizzare singolarmente DVD S224 DVD S224B DVD S225 DVD S225B DVD S324 DVD S324B DVD S325 DVD S325B Premere il pulsante STEP sul telecomando durante la riproduzione solo per il modello Ogni volta che si preme il pulsante STEP appare un nuovo fotogramma In modalit STEP l audio non viene riprodotto Premere PLAY PAUSE per riprendere la riproduzione normale La riproduzione fotogr
10. TRA selezionare PROGRAMMAZIONE Quindi premere EN TER Con i pulsanti DESTRA SINISTRA selezionare il primo capitolo o brano da aggiungere alla programmazione quindi premere ENTER Nella casella Program O rder verranno visualizzati numeri selezionati Premere il pulsante PLAY PAUSE Il contenuto del disco verr riprodotto nell ordine programmato Riproduzione casuale DVD VCD CD 1 Premere il pulsante MO DE Con i pulsanti DESTRA SINISTRA selezionare RANDOM riproduzione in ordine casuale e premere EN TER Il contenuto del disco verr riprodotto in ordine casuale PROGRAMMA 01 Capi T 01 Program Order 01 02 03 04 sa 4 RETURN cLeaR Menr O PLAY PROGRAMMA 02 01 02 03 04 a vd RETURN Qca Menr OPA PROGRAMMA 4 CASUALE A seconda del disco le funzioni Programmazione e Riproduzione Casuale potrebbero non essere attivabili In modalit VCD 2 0 modalit MENU ON queste funzioni non possono essere attivate Per tornare alla riproduzione normale premere il pulsante CLEAR dsva Ia INOIZNNH 25 Riproduzione S FIT Riproduzione Screen Fit 1 Durante la riproduzione premere il pulsante S FIT sul telecomando Consente di eliminare le strisce nere nella parte superiore e inferiore dello schermo durante la riproduzione di un film in formato W idescreen 16 9 Screen Fitnon funziona quando attiva la modalita Zoom non possibile rimuovere le stris
11. amma per fotogramma funziona soltanto in avanti 8 Riproduzione al rallentatore non per CD DVD S224 DVD S224B DVD S225 DVD S225B DVD S324 DVD S324B DVD S325 DVD S325B Premere il pulsante FW D SEARCH sul telecomando quando attiva la modalit PAUSE o STEP Premendo il pulsante FW D SEARCH possibile selezionare la riproduzione al rallentatore ad una velocit equivalente a 1 8 1 4 o 1 2 della velocit normale DVD S424 DVD S424B DVD S425 DVD S425B Premere e mantenere premuto il pulsante FW D SKIP per scegliere fra le seguenti velocit 1 8X 1 4X e 1 2X della velocit normale Durante la riproduzione al rallentatore l audio non viene riprodotto Premere PLAY PAUSE per tornare alla velocit normale Durante l esecuzione di un VCD DVD l esecuzione a rallentamento inverso non funziona dsva Ia INOIZNNH Funzione RIAVVIO Quando si arresta la riproduzione l apparecchio memorizza il punto in cui stata interrotta quando si preme nuovamente AVVIO la riproduzione riprende dallo stesso punto tranne se si toglie il disco si preme 2 volte il pulsante STO P oppure se si disconnette il lettore dalla corrente Questo lettore si spegne automaticamente se viene lasciato in pausa per oltre 5 minuti Questo lettore si spegne automaticamente se viene lasciato per circa 30 minuti in modalit STO P spegnimento automatico Se il lettore resta in modalit STOP per oltre un minuto senza che vi siano interve
12. ano successivo Premere il pulsante SALTO INDIETRO per tornare all inizio del brano Premere ancora una volta il pulsante per saltare all inizio del brano precedente Se durante la riproduzione di un VIDEO CD si premono i pulsanti SALTO AVANTI oppure SALTO INDIETRO in un brano di durata superiore a 15 minuti la riproduzione avanza o torna indietro di 5 minuti Durante la riproduzione di un video CD 2 0 se attiva la modalit MENU OFF oppure la funzione Track view premendo il pulsante SALTO AVANTI verr visualizzato il menu successivo o il numero di brano successivo Premendo SALTO INDIETRO verr visualizzato il menu precedente o il numero di brano precedente v p 28 22 Funzione Display Durante la riproduzione di un DVD 1 Durante la riproduzione premere il pulsante DISPLAY del telecomando Verranno visualizzati il titolo corrente il numero del mo capitolo il tempo trascorso l audio il sottotitolo e il E ro controllo volume Usare il pulsante NUMERICO per immettere un diverso ES 0 01 00 titolo quindi premere il pulsante EN TER 9 ENG 5 1CH e Usare i pulsanti SINISTRA DESTRA o NUMERICI per e immettere il numero del capitolo quindi premere il N ca pulsante EN TER Per immettere l ora iniziale usare i pulsanti SU GI per effettuare la selezione quindi utilizzare i pulsanti NUMERICI per indicare l ora Alla fine premere il pulsante EN TER e Usare i pulsanti SINISTRA DESTRA per modifica
13. ce nere sullo schermo Tuttavia la modalita Zoom funziona quando Screen Fit e attivo e Vari rapporti d immagine sono disponibili soltanto in dischi in formato multischermo Questa funzione non attivabile quando un DVD stato registrato con un sistema di ripresa da varie angolazioni Su alcuni DVD non possibile eliminare le strisce nere a causa del loro rapporto immagine 26 Funzione Digest l Durante la riproduzione premere il pulsante DIG EST Saranno visualizzate 9 finestre singole ognuna delle quali rappresenta un capitolo sullo schermo TV Quando viene visualizzata una finestra vengono riprodotti i primi 3 secondi del relativo capitolo Premere i pulsanti SU GIU DESTRA SINISTRA o NUMERICI per selezionare la finestra da visualizzare quindi premere il pulsante EN TER Sullo schermo possono essere visualizzate fino a 9 finestre ca pitoli contemporanea mente Se il film contiene piu di 9 capitoli premere il pulsante SKIP per visualizzare capitoli successivi Riproduzione Digest VISIONE PER INDICE 04 N O Oo al N oO W Pulsanti SALTO AVAN TI IN DIETRO VISIONE PER INDICE ILVZNVAY possibile avviare la riproduzione nel lettore DVD dal capitolo desiderato spostandosi direttamente su un immagine e DIGEST potrebbe non funzionare a seconda del disco in uso 21 INOIZNNH
14. chio Selezionare la modalit Stop o Power O FF per l interruttore VIDEO O UT SELECT 13 3NOIZVTIWLSNI Descrizione del telecomando DVD 5224 DVD 5224B DVD 5225 DVD S225B DVD 5324 DVD 5324B DVD 5325 DVD S325B OPEN CLOSE 1 13 2 3 14 4 5 15 6 7 16 1 8 18 9 19 20 21 A Mo 10 22 BOOKMARK ANGLE SUBTITLE AUDIO 23 11 Y L A 24 12 a 25 26 SAMS 27 14 Descrizione del telecomando Pulsanti di controllo del DVD 1 2 3 9 10 11 12 13 14 15 Pulsante DI ACCENSIONE Pulsanti NUMERICI Pulsante D AVANZAMENTO Pulsante ZOO M Pulsante S FIT Pulsanti RICERCA AVAN TI IN DIETRO Eseguono la ricerca in avanti indietro sul disco Pulsante STO P Pulsante MENU e Visualizza il menu del disco Pulsante MENU PRINCIPALE Pulsante CANCELLA e Cancella dallo schermo le visualizzazioni di menu o di stato Pulsante SEG N A UBRO Pulsante SETUP Chiama il menu di impostazione del DVD Pulsante O PEN CLOSE Pulsante 3D Pulsante DIG EST 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Pulsante PLAY PAUSE e Avvio pausa della riproduzione Pulsanti SALTO AVANTI IN DIETRO Salto di un titolo un capitolo o un brano Pulsante RETURN Ritorno al menu precedente Pulsante DISPLAY e Visualizza la modalit disco corrente Pulsante INVIO DIREZIO NE SU GIU o DESTRA SINISTRA e Funziona come un in
15. diagrammi illustrano esempi di connessioni comuni che possono essere usati per collegare il lettore DVD ad un televisore o ad un altro apparecchio ione ad un tl Prima di collegare il lettore DVD Prima di qualsiasi operazione di connessione e sconnessione spegnere il lettore DVD il televisore e gli altri componenti Televisore normale 16 9 proiettore RGB ecc Li T o Metodo 1 Metodo 2 Metodo 3 Prima di effettuare le connessioni consultare sempre il manuale di istruzioni degli altri apparecchi Connettori Connettore Connettore Conr E nm udio ingresso audio ingresso video S Video Presa Scart Connessione ad un impianto audio Metodo 1 Metodo 2 Metodo 3 e _ TV a i a E af y A EL NMPIANT S cavo AV A Ei C i 0 est JE E O O J A A essel DESDE Eai E a Amplificatore a 2 canali Amplifcatore analogico a 5 1 canali Decodificatore Dolby Digital I Connettori ingresso audio Connettori ingresso audio Connettori ingresso audio digitale A 7 A ce o Q J oppure LETTO RE A DVD O n nai Y PI Te LETTORE Buona qualit Migliore qualit Ottima qualit
16. lingua dei sottotitoli iii 31 Selezione dell angolazione di visione desiderata eeeeeeseeeeee eee e ees 32 Uso della funzione Instant Replay 33 FUNZIONE S CURANDO orar creta 34 FUNZIONI Zoom e Suono 3D ono 35 PROZIA 36 Funzioni del menu di installazione i 38 Selezione o A EE E E CE elkent E 39 Sicurezza bambini ariadna 41 Impostazione delle opzioni AU dia 42 Regolazione dei diffusori per UN suono Surround 43 Impostazione delle OPZIONI video serna astra 44 Controllo del televisore con Il telecomando ii 45 PIOPPI E OUZON ala 46 Caratteristiche tecniche sicario 47 CC CU Re RE RR RT ERR E ERR 48 JIVZNVINV dsva KM ds NNAN TI INOIZNNH INOIZNNH INOISSINNOS 3NOIZVTIWLSNI ILNHINR I dischi DVD REPEAT E possibile riascoltare un brano musicale o rivedere un filmato semplicemente premendo il tasto REPEAT Audio eccellente Il sistema Dolby Digital sviluppato dai Laboratori Dolby consente una perfetta riproduzione audio Schermo MP3 Video con metodo di compressione M PEG 2 Questo dispositivo pu riprodurre dischi E possibile visualizzare Immagini standard e realizzati da file MP3 widescreen formato 16 9 Replay Istantaneo Moviola Questa funzione serve per rivedere i 10 E possibile rivedere al rallentatore una scena secondi precedenti del filmato dalla posizione importante corrente Riproduzione programmata E possibile programmare a piacere la sequenza di riprodu
17. nte MENU e Visualizza il menu del disco Pulsante MENU PRINCIPALE Pulsante IN VIO DIREZIONE SU GIU o DESTRA SINISTRA e Funziona come un interruttore direzionale Pulsante CANCELLA e Cancella dallo schermo le visualizzazioni di menu o di stato Pulsante SEGNALIBRO Pulsante REPEAT Consente di ripetere un titolo un capitolo un brano o l intero disco Selettore JOG DIAL Riproduzione fotogramma per fotogramma In modalit CD effettua la ricerca dei brani Selettore SHUTTLE Riproduzione accelerata o al rallentatore 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Pulsante ACCENSIONE TV Pulsante SLOW Pulsante 3D Pulsante O PEN CLO SE Pulsante di selezione dei canali Pulsante DIG EST Pulsante PLAY PAUSE Avvio pausa della riproduzione Pulsanti SALTO AVANTI IN DIETRO Salto di un titolo un capitolo o un brano Pulsante RETURN Ritorno al menu precedente Pulsante DISPLAY e Visualizza la modalit disco corrente Pulsante ANGLE e Cambiamento dell angolazione delle immagini Pulsante MO DE Consente di programmare la sequenza di riproduzione Pulsante SUBTITLE Pulsante AUDIO Consente di selezionare le funzioni audio durante la riproduzione di un disco Pulsante sequenza A B Consente di delimitare la sequenza audio video da ripetere 17 3NOIZVTIWLSNI Connessione ad un impianto audio Connessione ad un televisore seguenti
18. nti da parte dell utente viene attivato uno screensaver per cui l immagine appare e scompare ripetutamente Premere il pulsante AVVIO per tornare al funzionamento normale e Il simbolo indica che stato premuto il pulsante sbagliato 21 Funzioni di ricerca e salto Durante la riproduzione possibile eseguire la ricerca veloce in un capitolo o in un brano oppure saltare ad un capitolo o ad un brano successivi Ricerca con FORWARD o REVERSE 1 e DVD S224 DVD S224B DVD S225 DVD S225B Premere il pulsante RICERCA AVANTI IN DIETRO del telecomando per avviare la ricerca sul DVD Premere ancora il pulsante per aumentare a piacere la velocit di ricerca DVD S324 DVD S324B DVD S325 DVD S325B DVD S424 DVD S424B DVD S425 DVD S425B Volgere the Jog Shuttle davani puo essere operazione della velocita mutipla se si desidera usare the key davanti DVD X2 X4 X8 X16 X32 X128 VCD X4 X8 X2 X4 X8 Salto di un brano 1 Durante la riproduzione premere il pulsante SALTO AVAN TI IN DIETRO Durante la riproduzione di un DVD premere il pulsante SALTO AVANTI per saltare al capitolo successivo Premere il pulsante SALTO IN DIETRO per tornare all inizio del capitolo Premere ancora una volta il pulsante per saltare all inizio del capitolo precedente Durante la riproduzione di un VIDEO CD 2 0 in modalit MENU OFF di un VIDEO CD 1 1 o di un CD premere il pulsante SALTO AVANTI per saltare al br
19. re i valori audio sottotitolo e volume correnti Per far scomparire lo schermo premere di nuovo il pulsante DISPLAY dsva Id INOIZNNH Durante la riproduzione di un CD VCD o VCD Durante la riproduzione premere il pulsante DISPLAY del telecomando 90 01 09 AY 64 Verranno visualizzati il numero del brano il il tempo trascorso e il controllo del volume Usare i pulsanti SU GI per selezionare un brano CD Usare i pulsanti SINISTRA DESTRA oppure O co quelli NUM ERICI per immettere il numero di un altro brano quindi premere il pulsante EN TER ER 0 01 09 Per immettere l ora iniziale utilizzare i pulsanti OD e SU GIU per effettuare la selezione quindi tl usare pulsanti NUMERICI per indicare l ora Premere il pulsante EN TER NOTA Per aumentare o diminuire il volume usare Cos un capitolo puisamu SN O gni titolo di un DVD pu essere diviso in Per far scomparire lo schermo premere di capitoli come i brani di un CD nuovo il pulsante DISPLAY Cos un titolo Nella modalit VCD 2 0 MENU ON sullo Un DVD puo contenere diversi titoli ad schermo verra visualizzato solo il controllo del esempio se un disco contiene quattro film volume ogni film pu essere considerato un titolo 23 Funzione di ripetizione Funzione che serve per ripetere il brano attuale un capitolo un titolo una sezione prescelta A B oppure tutto il disco solo VCD CD Se si sta riproducendo un DVD
20. terruttore direzionale Pulsante AN G LE Cambiamento dell angolazione delle immagini Pulsante MO DE e Consente di programmare la sequenza di riproduzione Pulsante SUBTITLE Pulsante AUDIO e Consente di selezionare le funzioni audio durante la riproduzione di un disco Pulsante sequenza A B Consente di delimitare la sequenza audio video da ripetere Pulsante REPEAT Consente di ripetere un titolo un capitolo un brano o l intero disco Pulsante I REPLAY Questa funzione serve per rivedere i 10 secondi precedenti del filmato dalla posizione corrente 15 3NOIZVTIWLSNI Descrizione del telecomando 16 DVD 5424 DVD 5424B DVD 5425 DVD 5425B O 0 NO I BR 11 12 13 14 15 16 17 DVD POWER TV POWER m TV VIDEO A OPEN CLOSE ESC SD san MODE BOOKMARK ANGLE SUBTITLE AUDIO REPEAT REPEAT g e SAMSUNG 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Descrizione del telecomando Pulsanti di controllo del DVD 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Pulsante DI ACCENSIONE Pulsante I REPLAY Questa funzione serve per rivedere 10 secondi precedenti del filmato dalla posizione corrente Pulsanti NUMERICI Pulsante SETUP Chiama il menu di impostazione del DVD Pulsante di selezione del volume Pulsante selezione TV VIDEO Pulsante ZOOM Pulsante S FIT Pulsante STO P Pulsa
21. to lettore DVD pu riprodurre dischi con le seguenti caratteristiche tecniche Tipo di Dimensioni Durata registrazione del disco Agra Un lato 240 min 12 Cm Due lati 480 min Caratteristiche e Il disco DVD contiene dati audio e video di altissima qualit ottenuti grazie alle tecnologie Dolby Digital e DE MPEG 2 80 min E possibile selezionare 8 Cm DIA diverse funzioni audio e video TOO ie grazie al menu sullo schermo 12 Cm 74 min EE Audio con la qualit del suono di un CD qualita video VIDEO CD DIGITAL VIDEO VHS e tecnologia di compressione MPEG1 8 Cm 20 min 12 Cm 74 min e CD viene registrato come segnale digitale con una qualita audio migliore una minore distorsione e un minore 8 Cm 20 min deterioramento nel tempo Marchi presenti sui dischi AUDIO CD UIsc DIGITAL AUDIO oo PAL Dopo STEREO DIGITAL its Codice e Sistema PAL nel Disco registrato Disco Stereo Disco con e Disco DTS Disco MP3 regionale Regno unito in Dolby Digital audio in Francia digitale Germania ecc Codice regionale Ai lettori e ai dischi DVD viene assegnato un codice regionale E impossibile riprodurre un disco su un lettore DVD se i loro codici non corrispondono Il codice regionale di questo lettore indicato sul pannello posteriore dell apparecchio 3NOIZVTIWLSNI Pannello anteriore Pannello anteriore DVD S224 DVD S224B
22. ttato e fabbricato solamente per uso personale La riproduzione dei CD o lo scaricare file musicali a scopo di rivendita o per altre attivit commerciali o pu essere una violazione delle leggi sui diritti d autore NEI LIMITI PERMESSI DALLE LEGGI VIGENTI IL CO STRUTTO RE NON GARANTISCE IL RISPETTO DEI DIRITTI D AUTO RE O DI ALTRE PRO TEZIONI PER BREVETTI INTELLETTUALI NEL CASO DI UTILIZZO DEL PRODOTTO IN MANIERA DIVERSA DA QUELLA DI CUI SOPRA Condensa In caso di brusche variazioni termiche dell apparecchio o del disco per es dopo il trasporto nei mesi invernali attendere ca 2 ore che sia stata raggiunta la temperatura ambiente In tal modo pu essere evitato il verificarsi di seri danni Non guardare all interno dell apparecchio n attraverso l apertura del cassetto n attraverso un altra apertura 3 Per la Vostra sicurezza Non aprire mai l apparecchio n tantomeno smontare i suoi componenti Pericolo per le persone e per alcuni delicati componenti dell apparecchio Per le persone il pericolo rappresentato dalle scariche elettriche e dal raggio laser a Dischi gt Maneggiare dischi con cura Non toccare con le dita la superficie del disco ma maneggiare i bordi Posizionare il disco sempre con l etichetta verso l alto in caso di disco a singola faccia Pulire il disco con un panno morbido procedendo dal centro verso il bordo Dopo l utilizzo conservare i dischi nell apposita custodia e posizionarli verticalmente
23. zione dei brani Non possibile ascoltare dischi con questo lettore Sicurezza bambini DVD ROM e DVD RAM La sicurezza bambini consente di selezionare CD ROM CDV il livello di visione per evitare ai bambini le CDI immagini di film diseducativi con una trama Strato HD di Super Audio CD violenta per soli adulti ecc CDG con riproduzione solo dell audio senza rappresentazioni grafiche Funzioni Speciali La possibilit di eseguire il playback dipende dalle E possibile selezionare diverse lingue condizioni di registrazione audio sottotitoli e diverse angolazioni di DVD R ripresa delle scene per uno stesso film DVD RW RW CD RW PROTEZIONE CONTRO LA DUPLICAZIONE Molti dischi DVD sono protetti contro la duplicazione e potrebbero distorcere il segnale video se si collega l uscita video DVD ad un videoregistratore Per evitare questa distorsione collegare l uscita video DVD direttamente al televisore Questo apparecchio dotato di un dispositivo di protezione per il copyright tutelato da brevetti statunitensi e da diritti di propriet della Macrovision Corporation e di altri L uso di tale dispositivo deve essere autorizzato dalla Macrovision Corporation ed finalizzato all uso domestico o ad altri usi limitati salvo diversa autorizzazione della Macrovision Corporation E assolutamente vietata qualsiasi forma di manomissione del dispositivo Tipi di dischi e loro caratterisctiche Ques
Download Pdf Manuals
Related Search