Samsung RS20BRHS5 Felhasználói kézikönyv
Contents
1. ni f E jE d HT ATA i 99 OT Lm ISZ Szaz M 1 T N ej ITT N99 a HE e Vil g t s Tejterm kt rol Toj start opci Ajt polc Friss lelmiszer t rol opci Polc Oldalt rol Friss gy m lcs s sal tat rol fi k fels Palackt rol Friss sal tat rol fi k als Vil g t s Tejterm kt rol Toj start opci Ajt polc Friss lelmiszer t rol opci Polc Oldalt rol Friss gy m lcs s sal tat rol fi k fels Palackt rol Friss sal tat rol fi k als Vil g t s Tejterm kt rol Toj start Ajt polc Friss lelmiszer t rol opci Polc Oldalt rol Friss gy m lcs s sal tat rol fi k fels Friss sal tat rol fi k als Vil g t s Tejterm kt rol Toj start Ajt polc Friss lelmiszer t rol opci Polc Oldalt rol Friss gy m lcs s sal tat rol fi k fels Friss sal tat rol fi k als FAGYASZT IH T SZEKR NY RS20N Vil g t s Vil g t s PE2. 1 3 J gt lca J gkock k k sz t s hez Ha nem akar jeget k sz teni a h t szekr nyen k v l is tarthatja e Az 5 C n l alacsonyabb k rnyezeti h m rs kleten t rolt lelmiszer megfagyhat MEGJEGYZ S A k sz l k bels h m rs klete megemelkedhet ha egyszerre nagymennyis g meleg lelmiszert helyez bele A norm l h m rs klet ltal ban huszonn gy ra m lt n ll vissza e A bekapcsol s ut n t bb r nak kell eltelnie ahhoz hogy a h t szekr ny a kell h m rs kletre leh lj n e K rj k hogy az lelmiszert csak akkor helyzze bele amikor a h t szekr ny h m rs klete m r megfelel en alacsony e Foly kony s nagy nedvess gtartalm lelmiszereket pl gy m lcs k z lds gek j l megtiszt tott llapotban lez rt csomagol sban kell t rolni e Ne nyitogassa az ajt kat t l gyakran s ne is hagyja hossz ideig nyitva hogy ne romoljon a h t s hat sfoka s ne emelkedjenek az zemeltet si k lts gek e Afagyaszt ajtaj nak nyit sakor a k sz l k belsej ben p ra k pz dhet ami term szetes jelens g e Kis mennyis g v z is lecsap dhat a h t szekr nyben ha a k ls h m rs klet nagyon magas ami szint n term szetes jelens g e J gkock k k sz t s hez ne haszn ljon melegvizet tov bb nem aj nlatos a j gt lca gy rilag kialak tott hely nek megv ltoztat sa A TARTOZ KOK KISZEREL SE A FAGYASZT B L 1 H kezelt
3. 1 any t k zzel meglaz thassa CSAVARKULCS 8 CSAVARKULCS 0 CSAVA 2 A csavar ramutat j r s nak ir ny ban mes vagy N azzal ellent tes ir nyban t rt n forgat s val egyenl tse ki a magass gbeli elt r st C3 Ha az ramutat j r s nak ir ny ban mer forgatja az ajt felfel mozdul el MEGJEGYZ S CSAVARKULCS 0 CSAVAR 3 Az ajt k be ll t sa ut n az D any t forgassa az ramutat j r s nak ir ny ban mer a csavar als v g ig majd h zza meg ism t a csavart a kulccsal hogy az any t r gz tse CSAVARKULCS CSAVARKULCS 0 CSAVAR CF7 e Ha nem r gz ti er sen az any t akkor a fejescsavar kilazulhat MEGJEGYZ S Ne nyomja meg a h l zati k belt Ha kiselejtezi a h t szekr nyt el bb vegye le r la az ajt gumit m t s t 14 HIBAELH R T S A h t szekr ny egy ltal n nem m k dik vagy nem megfelel en h t Ellen rizze hogy szab lyosan van e bedugva a h l zati csatlakoz dug Ellen rizze nem gett e ki a h l zati dugasz biztos t ka A h fokszab lyoz a megfelel rt kre van be ll tva A h t szekr ny napsug rz s k zvetlen hat s nak van kit ve vagy h t kibocs t forr s k zel ben helyezkedik el Nincs e t l k zel a h t szekr ny h tulja a falhoz A h t ben megfagy az lelmiszer A h fokszab lyoz a megfelel rt kre van
4. A h t szekr ny szintbe ll t s n l az el ls l bakat a h ts kn l valamivel magasabbra ll tsa hogy k nnyebben nyithassa s csukhassa az ajt kat El sz r vegye ki a l bburkolatot majd ll tsa szintbe a h t szekr nyt 1 Ha a h t szekr ny balra billen forgassa 2 Ha a h t szekr ny jobbra billen forgassa S A K SZ L K F LDEL SE Haszn latbav tel el tt a k sz l ket le kell f ldelni A h t szekr nyt le kell f ldelni hogy megel zze a k sz l kb l ered k bor ram okozta FIGYELMEZTET S energiavesztes get s az ram t s vesz ly t A f ldel st soha ne kapcsolja g zcs vekre telefonvolnalra vagy vill mh r t ra F ldeletlen h l zati dugaszt soha ne haszn ljon e Csatlakoztassa a f ldel huzalt s rga z ld s z ld F ldel huzal F ldel csavar 13 AZ AJT K BE LL T SA S Az ajt k k zti apr szintk l nbs gek kiegyenl t se Ha a fagyaszt ajtaja alacsonyabban van mint a h t Ha a fagyaszt ajtaja magasabban van mint a h t Szab lyoz Szab lyoz r sz Ppa Nyissa ki az ajt kat s ll tsa be azokat a k vetkez m don 1 Csavarja ki az any t az als ajt p nton a csavar fels v g ig Az anya kicsavar s n l a hatsz g kulccsal forgassa a csavart kiss az ramutat MEGJEGYZ S j r s val ellent tes ir nyban hogy az
5. raz ru t rol H s s sz raz ru t rol s ra A t rolt lelmiszert f li val vagy alkalmas csomagol anyaggal alaposan k rbe kell tekerni 4 H kezelt vegpolc e Biztons gosan haszn lhat 5 Friss lelmiszer t rol opci e Meg rzi az lelmiszer z t s hosszabb ideig frissen tartja azt A friss lelmiszer t rol ban t rolhat sajtot h st gyors teleket halat vagy egy b hamarosan felhaszn lni k v nt lelmiszert LELMISZERT ROL SI TMUTAT 6 Friss gy m lcs s sal tat rol fi k fels e Z lds gek s gy m lcs k t rol s hoz e Ebben a fi kban sok ig frissen marad az lelmiszer mert fotokatalikus szagtalan t sz r van m g tte 7 Friss gy m lcs s sal tat rol fi k als e Z lds gek s gy m lcs k t rol s hoz e Ebben a fi kban az lelmiszer viszonylag l gmentesen t rolhat s a fagyaszt ban t rolt m s lelmiszerrel nem rintkezik nem vesz t szagot ez rt megtartja eredeti z t 8 Tejterm kt rol e Zs ros lelmiszerek pl vaj sajt t rol s ra 9 Ajt polc e Kis egys gekben csomagolt tej joghurt stb t rol s ra 1 0 Palacktart e K l nf le palackok s f mdobozok t rol s ra 1 1 Toj start e Tegye a toj sokat a toj start t lc ba majd helyezze a t lc t a h kezelt vegpolcra 1 2 Oldalt rol e Az lelmiszert s italt innen k nyelmesen kiveheti
6. vegpolc e tk z sig h zza ki a polcot Ezut n emelje meg s vegye ki 2 Ajt polc e Fogja meg k t k zzel az ajt polcot s megemelve vegye ki 3 Fi kok e Afi kokat gy vegye ki hogy kih zza s kiss megemeli ket J gt lca e Kifel h zva vegye ki L bburkolat e A l bburkolatot csak akkor vegye ki ha felt tlen l sz ks ges e Nyissa ki a fagyaszt s a h t szekr ny ajtaj t majd csavarja ki a h rom csavart s v lassza le a l bburkolatot e A visszaszerel sn l helyezze vissza az eredeti helyzet be majd h zza meg a h rom csavart Ao FIGYELMEZTET S A tartoz kok elt vol t sakor nem szabad t lzott er hat st kifejteni mert akkor szem lyi s r l st szenvedhet A fagyaszt fels polc t m s helyre ne tegye Leeshet megs r lhet s szem lyi s r l st is okozhat Ha a fagyaszt b l vagy a h t szekr nyb l ki akarja venni a tartoz kokat ezt megel z en a t rolt lelmiszereket helyezze el m shov Ne tegyen lelmiszert a j gt lc ra s vegye ki a t lc t ha nem haszn lja 1 H kezelt vegpolc e tk z sig h zza ki a polcot Ezut n emelje meg s vegye ki 2 Palackt rol s ajt t rol e Fogja meg az ajt polcot k t k zzel majd megemelve vegye ki 4 Oldalt rol e Fogja meg az ajt polcot k t k zzel majd megemelve vegye ki e Fogja meg az oldalt rol t k t k zzel majd megemelve vegye
7. TE C Eg Tejterm kt rol Ajt polc Mm i i o Toj start me EEJ y l A ll E A Ajt polc Friss lelmiszer t rol sat s NNN opci EI J gt lca opci m Bi 7 Polc B Eg Oldalt rol GEES Polc aa 5 z mi pi i Tr mi M Friss gy m lcs s Fi k A I s F sal tat rol fi k fels T mij II Friss sal tat rol fi k AALALA e als e ia Hie L bburkolat l l 1 H zza ki a j gt lc t 3 Tegye be a hely re 2 A t lc t a rajta l v jelz sig t ltse fel hidegv zzel S A s SRE NN s gt Ha a j gt lca gombj t elford tja a j gkock k automatikusan az alatta l v j gt rol rekeszbe esnek H zza ki a j gt rol rekeszt 2 Tegyen az oldalt rol ra lelmiszert vagy italt Az oldalt rol haszn lata ut n vegye ki bel le az lelmiszert vagy italt AA Csukja be az oldalt rol ajtaj t i LELMISZERT ROL SI TMUTAT LELMISZERT ROL SI TMUTAT 1 Ajt polc Kis egys genk nt csomagolt m lyh t tt lelmiszer t rol s ra 2 H kezelt vegpolc Mindenf le fagyasztott lelmiszer t rol s ra 3 H s s sz
8. 1 hideg s 9 hidegebb k zti fokozatokat ll that be e Min l magasabb szintet ll t be ann l alacsonyabb lesz a h m rs klet a k sz l ken bel l HOFOKSZABALYOZAS FAGYASZT Fokozatbe ll t t bl zat e A fagyaszt si h m rs kletet 1 hideg s 9 hidegebb k z tt b rmelyik fokozatra ll thatja Referencia e Nyomja meg a FRE TEMP A FAGYASZT H M RS KLETBE LL T gombj t t bbsz r egym s ut n a k v nt fokozat be ll t s hoz A LED ek minden fokozatn l kigyulladnak vagy kialszanak ahogyan a t bl zatban bemutatjuk e Vil g t o Nem vil g t villog Fokozat Norm l Hidegebb H t e A h t si h m rs kletet 1 hideg s 9 hidegebb k z tt b rmelyik fokozatra ll thatja e Nyomja meg a REF TEMP A H T H M RS KLETBE LL T gombj t t bbsz r egym s ut n a k v nt fokozat be ll t s hoz A LED ek minden fokozatn l kigyulladnak vagy kialszanak ahogyan a t bl zatban bemutatjuk WE EARO A2 4 6 s 8 fokozaton a 0 szimb lummal jel lt vil g t di da 5 m sodpercnyi villog s ut n folyamatosan vil g t 9 CF7 Az n k nyelme rdek ben a h t h m rs klet t a gy rban be ll tottuk MEGJEGYZ S e A h t h m rs kletszab lyz j t NORMAL NORMAL ll sba kell kapcsolni 5 fokozat 20 C a fagyaszt hoz s 3 C a h t h z ha a h t szekr
9. 9 Tet 07 AMERIKAI T PUS H T SZEKR NY AH D FELHASZN L I K Z K NY S TELEP T SI TMUTAT An Modell l RS20B RS20C RS2ON RS20V 5 RS20S I K rj k a k sz l k haszn latba v tele el tt gondosan olvassa t ezt a k zik nyvet s tartsa biztons gos helyen k s bbi tanulm nyoz shoz SAMSUNG K rj k tartsa be a k zik nyv nkben megadott kezel si tmutat sokat s el vigy zatoss gi szab lyokat miel tt a k sz l ket haszn lni kezdi Term keinket folyamatosan fejlesztj k a v ltoz sokr l egy b t j koztat st nem k ld nk Tartalomjegyz k BIZTONS GI VI NT ZKED SEK ursina sza ETO A R assa lez s E 1 KEZEL SL TM T T isz s z ts g tbsss e este GTA n SAN ONE EOK AA ASK KKE EA aaS SET KKE 3 A K SZ L K EL K SZ T SE HASZN LATRA 2 2 22ssss sss eeeeeeeeeeeeeeei 3 AK SZ L K JELLEMZ iranienne aan e e sz E R a E 3 VEZERLOPA EL o mr E E A 4 H FOKSZAB L L OZ S mensne a ONR R 5 A H T SZEKR NY TTEKINT SE iorotan riein riian i rirnan iin aii 6 J G KESZIT SE u ra T E EE A E TE E E EA doz 7 LELMISZER T ROLASV TMUTAT kor tnor oi R ER R E g ete k tet 8 A TARTOZ KOK KISZEREL SE A FAGYASZ T B L s ssessisseessessorsersisssiuissiosiosressensarsansniourssessresnrs 10 A TARTOZ KOK KISZEREL SE A H T B L 2 22 ssssssssssszssegeeleeezeezeeeeze eeeeeee ee eere zeeeees 10 A TARTOZ KOK TI
10. SZTIT S ari enana a a a E 11 TELEP T SI TM TAT Ocerin naa a A ETE 12 AHUTOSZEKRENY TELEP T SE piorna oian a e E a A E E aG 12 AZ AJT K BE LL T SA szssssszssze cenana n a E E E O RNT ES 14 HIBAELHARITA Sicre E A E A E E E 15 K zik nyv nk tartalma h rom modellre p l RS20B RS20C RS20N RS20V RS20S A h rom modell hasonl konstrukci j ez rt k zik nyv nkben az RS20B modellt helyezz k el t rbe A VIGY ZAT e A k sz l ket a fizikailag vagy szellemi k pess geikben korl tozott szem lyek nem haszn lhatj k ide rtve a gyerekeket is ill azok akik nem rendelkeznek megfelel gyakorlattal vagy ismeretekkel kiv ve ha ezeket a szem lyeket egy megfelel szem ly fel gyeli aki felel s s vigy z is egyben szem lyes ps g kre e Vigy zzon nehogy a gyermekek j tsszanak a k sz l kkel e K rj k a h t szekr ny haszn latba v tele el tt gondosan olvassa t ezt a k zik nyvet s tartsa biztons gos helyen k s bbi tanulm nyoz s c lj ra FIGYELMEZTET S AZ n ltal v s rolt h t szekr ny jellemz i kism rt kben el rhetnek a k zik nyv nkben le rtakt l mivel az al bbi tmutat sok t bb modelre vonatkoznak e Gyermekek s magukra gyelni nem k pes szem lyek csak fel gyelet mellett haszn lhatj k e gyeljen a gyermekekre ne hagyja ket a h t szekr nnyel j tszani e Az R600a s R134a h t szekr ny N zze meg a h t h tulj n a kompresszo
11. be ll tva T l alacsony a helyis g h m rs klete Magas v ztartalm lelmiszert helyezett a fagyaszt leghidegebb r sz nek k zel be Rendellenes zaj vagy hang hallhat Ellen rizze a padl egyenletess g t s stabilit s t K zel van a k sz l k h tulja a falhoz Nem esett e valami a k sz l k m g vagy al A k sz l k kompresszor t l ered a zaj Adott esetben ketyeg hang hallatszik a k sz l k belsej b l ami viszont norm lis jelens gnek tekinthet Ezt a k l nb z tartoz kok t gul sa vagy sszeh z d sa okozza A k sz l k el ls sarkai s oldalai h sug rz val vannak felszerelve Term szetes hogy melegek e A h t szekr ny el ls sarka a p ralecsap d s megel z s re fagyv d eszk zzel van felszerelve A h t szekr ny mindk t oldal n h vezet cs vek vannak ez rt azok term szetesen melegek Valamennyi v z lecsap dik a h t szekr ny belsej ben ami term szetes jelens g e A p ralecsap d s lehet annak az eredm nye hogy hossz id re hagyt k nyitva az ajt t vagy becsomagolatlanul helyeztek a k sz l kbe magas v ztartalm lelmiszert amikor a k ls h m rs klet s p ratartalom magas A h t szekr ny belsej ben szag rezhet A h t szekr nybe csomagolatlanul helyezett be er s szag lelmiszert vagy t l hossz ideje tart m r benne m s lelmiszert Az er s szag lelmiszert minden esetben l gment
12. es csomagol sban kell t rolni e A lej rt lelmiszert mindig dobja ki Jegesedik a fagyaszt fala A leveg bemeneti kimeneti ny l s el van torlaszolva Az egyes lelmiszercsomagok k z tt mindig hagyjon elegend szabad helyet hogy a leveg hat konyan ramolhasson e J l z r dik e az ajt LTAL NOS TUDNIVAL K A H T SZEKR NY LTAL KELTETT HANGOKR L A h t szekr ny kompresszorral m k dik h t k zeg keringet se tj n ri el a h t hat st amelyt l az lelmiszerek meg rzik frissess g ket s t p rt k ket a h t szekr nyben A h t szekr ny m k d se k zben halk zajok hallhat k K rj k fogadja el hogy ez term szetes jelens g a h t m k d s t nem befoly solja 1 Halk z mm g hang A kompresszor bekapcsol sakor ez a hang m g valamivel er sebb A nagyobb hat sfok h t szekr ny a kompresszor nagyobb m k d si kapacit sa miatt er sebb hangot is ad L g raml sra vagy v zfoly sra eml keztet hang A h t szekr ny bels h m rs klete gyorsan s llyed amikor a h t k zeg ramlik a cs vekben K tf le h t k zeg l tezik g z s foly kony halmaz llapot A h t k zeg raml sa k zben halk hang hallhat Csattog hang A h t szekr ny bekapcsol sakor s kikapcsol sakor az elektromos alkatr szek vez rl panel ind t si megszak t s h v d csattog hangot adnak mert lland an be vagy ki
13. illanatnyi fagyaszt si h m rs kletet mutatja H t si h m rs klet a pillanatnyi h t si h m rs kletet mutatja Ez a jelz l mpa a Power Freeze Fagyaszt s r seg t gomb megnyom s ra gyullad ki Ha ezt a gombot megnyomja a fagyaszt gyorsabban h l le a kell h m rs kletre A gomb jb li megnyom s val kikapcsolhatja a Power Freeze Fagyaszt s r seg t s m dot Ez a jelz l mpa a Power Cool H t s r seg t s lenyom sakor gyullad ki Ha ezt a gombot megnyomja a h t gyorsabban h l le a be ll tott h m rs kletre A gomb jb li megnyom s val kikapcsolhatja a Power Cool H t s r seg t s m dot CF A k sz l k bels h m rs klete megemelkedik ha egyszerre nagymennyis g meleg lelmiszert MEGJEGYZ S helyez bele illetve ha az ajt kat gyakran nyitogatja vagy hossz ideig hagyja nyitva Ha jelent s mennyis g lelmiszert kell lefagyasztania akkor ll tsa a m lyh t h m rs klet t a legalacsonyabb h m rs kletre miel tt megnyomn a Fagyaszt s r seg t gombot H M RS KLETVEZ RL S RS20N FRE TEMP REF TEMP colder A FAGYASZT H M RS KLETBE LL T GOMBJA A fagyaszt si h m rs klet be ll t s hoz nyomja meg t bbsz r egym s ut n a gombot 1 hideg s 9 hidegebb k zti fokozatokat ll that be A H T H M RS KLETBE LL T GOMBJA A h t si h m rs klet be ll t s hoz nyomja meg t bbsz r egym s ut n a gombot
14. ja hogy gyermekek az ZT oldalt rol ba TAE I vagy az ajt ba kapaszkodjanak A Kiot i Egyezm ny hat lya al tartoz fluorral vegy tett vegh zhat st okoz g zt tartalmaz RS20N Hermetikusan t m tett rendszer RS20N A g zokat ne engedje a l gk rbe RS20N H t k zeg t pusa R 134a RS20N Mennyis g 0 19 kg RS20N Glob lis felmeleged si potenci l GWP 1300 RS20N A VIGY ZAT A h t szekr ny h t s t a h t k zeg biztos tja amelyet speci lis elj r ssal t ltenek a k sz l kbe gyeljen arra hogy a h t szekr ny m g tti cs vek ne s r ljenek meg A h t szekr nyben egy kev s magas h m rs klet k rnyzetbar t izobut n h t k zeg s g z van de ezek nagyon gy l konyak vatosan b njon a h t szekr nnyel hogy sz ll t s vagy telep t s k zben meg ne s r lj n a h t rendszer A cs vekb l kisziv rgott h t k zeg meggyulladhat vagy szems r l st okozhat Ha a h t k zeg sziv rg s t szleli tartson t vol minden olyan t rgyat amelyt l a h t k zeg t zet foghat s szell ztesse n h ny percig a helyis get e A h t szekr ny elhelyez s re sz nt helyis g m reteit a h t szekr nyben l v h t k zeg mennyis ge alapj n kell meghat rozni hogy a cs vekb l sziv rg h t k zeg a leveg vel keveredve ne alkothasson gy l kony elegyet e A h t szekr ny elhelyez s re sz nt helyis g m reteinek
15. k sz l ket tiszt tja vagy hossz ideig nem haszn lja mindig ramtalan tsa hagyja nyitva az ajt kat s tartsa sz razon a k sz l ket Tiszt t skor ne permetezze a k sz l ket k zvetlen l v zzel Ne tiszt tsa benzinnel h g t val vagy aut mos vegyszerrel 11 A H T SZEKR NY TELEP T SE S Ellen rizze a bej rati ajt m reteit A bej rati ajt m reteinek ellen rz s vel llap tsa meg hogy a h t szekr ny bef r e az ajt n A k sz l k m retei M ret mm Megjegyz s Sz less g 855 M lys g 756 Ajt val egy tt Magass g 1728 Ajt p nttal egy tt T vol tson el minden csomagol anyagot Haszn lat el tt vegye le a k sz l k habszivacs bor t s t Elhelyez skor hagyjon a k sz l k k r l 10 cm es t rk zt jobb oldalt bal oldalt s h tul ez ltal cs kkenthet az energiafogyaszt s 1 A k sz l ket megfelel nagys g v zszintes fel let helyen ll tsa fel e Haa k sz l k nem ll szintben el fordulhat hogy a bels h t rendszer nem m k dik megfelel en 3 Az lelmiszer behelyez se a h t szekr nybe e A k sz l k bekapcsol sa ut n v rjon legal bb k t h rom r t miel tt lelmiszert vagy egy b dolgokat helyez bele 12 Tiszt tsa le a h t szekr nyt K v l s bel l t r lje t sz raz ronggyal A H T SZEKR NY TELEP T SE S SZINTBE LL T S
16. kapcsolnak 15 4 Halk s v t hang A h t szekr ny belsej ben egy ventil tor l nk ti a leveg raml st Amikor ez a ventil tor j r hallatszik a leveg raml s s a j r motor hangja M sr szt pedig ez a ventil tor biztos tja hogy a h t szekr ny bels h m rs klete gyorsan s egyenletesen s llyedjen ami nagyon kedvez en befoly solja az lelmiszerek frissen tart s t s t p rt k k meg rz s t tov bb a j r ventil tor fokozza a h t hat st J g reped s re eml keztet hang s dud l hang A h t szekr ny m k d se k zben a h m rs klet v ltoz sok miatt az lelmiszer j g reped s hez hasonl a p rologtat s a cs vezet k pedig dud l hangot ad ami a h hat s ra t rt n t gul s s a leh l s miatti sszeh z d s k vetkezm nye M SZAKI ADATOK TT t g e konyabb G legkev sb hat kony K rnyezetbar t v djegy Villamosenergia fogyaszt s kWh v 24 r s szabv nyos vizsg lati 540 530 540 eredm nyek alapj n H t t r nett t rfogata liter Fagyaszt t r nett t rfogata liter Fagyaszt besorol s 7 A HELYIS G H M RS KLET NEK HAT R RT KEI Ezt a k sz l ket az adatt bl n megadott h m rs kleti oszt lynak megfelel k rnyezeti h m rs kleten t rt n haszn latra tervezt k E PSA K rnyezeti h m rs klet Eghajlati kateg ria Jelz se Maximum Mi
17. ki e Tartsa be a sorrendet el sz r az ajt polcot ki s csak azut n az oldalt rol t Friss gy m lcs s sal tat rol fi k s az als polc nz ZNN e Fogja meg a fi kot 7 a foganty j n l h zza ki t lt s finoman megemelve vegye ki e Az als polcot kifel h zva veheti ki e Tartsa be a sorrendet el sz r a friss gy m lcs t s sal t t vegye ki s csak azut n az als polcot e Ha nem tartja be a sorrendet az als polc megs r lhet 2 l p s 3 l p s A TARTOZ KOK TISZT T SA Bel l H tul A e Enyhe tiszt t szerrel tiszt tsa e vente egyszer vagy k tszer SN meg a tartoz kokat Ezut n porsz v zza le a h t szekr ny sz raz ronggyal t r lje ket h tulj t sz razra e Atartoz kokat megtiszt t suk ut n csak akkor vegye jra haszn latba amikor m r megsz radtak K v l e Az ajt kat s a kilincseket enyhe tiszt t szerrel s ronggyal tiszt tsa Ezut n tiszta ronggyal t r lje ket sz razra e A h t szekr ny k lsej t vente egyszer vagy k tszer le kell tiszt tani Az ajt gumit m t sei Ha az ajt gumit m t sei piszkosak az ajt nem z r rendesen s a h t szekr ny nem k pes j hat sfokkal m k dni Enyhe tiszt t szerrel s nedves ronggyal tiszt tsa meg a t m t seket Ezut n sz raz t r lje ket sz razra FIGYELMEZTET S e Amikor a
18. kisz m t s n l k bm terenk t 8 g R600a t pus h t k zeget kell figyelembe venni A h t szekr nyben l v h t k zeg mennyis g r l a h t szekr nyben tal lhat instrukci k alapj n t j koz dhat e Ne kapcsolja be a h t szekr nyt ha s r l st tal l benne K rj k vegye fel a kapcolatot a forgalmaz val vagy egyik jav t k zponttal Ha rendellenes zajt hall rendellenes szagot rez vagy f st t szlel azonnal h zza ki a h l zati k bel dugasz t s vegye fel a kapcsolatot a legk zelebbi Samsung szervizzel Ne tegye a kez t a k sz l k alatti t rs gen bel lre e Az les sz lek szem lyi s r l st okozhatnak Nedves k zzel ne rintse meg a fagyaszt bels fal t vagy a fagyaszt ban t rolt term keket e Fagy si s r l st szenvedhet Amikor a h l zati dugasz rintkez it az idegen anyagokt l megtiszt tja semmik ppen ne tegye azt vizes vagy nedves ronggyal e g si s r l s vagy a t z vesz lye ll fenn Ha el k v nja mozd tani a h t szekr nyt a h toldal n l v foganty n l s az alj n l fogja meg e Ha a k sz l k h l zati dugasz t kih zta a visszadugaszol ssal v rjon m g legal bb t percet Ha hossz ideig nem sz nd kozik haszn lni a h t szekr nyt h zza ki a h l zati dugaszt e A szigetel s megs r l se t zet okozhat amp L K EL K SZ T SE HASZN Az al bbi l p sek befejezt vel a h t s
19. n a h t szekr ny k zel ben e Ez robban s s t zvesz lyes Ne helyezzen neh z t rgyat a h l zati k belre e Ez r vidz rlat s t z vesz ly t teremti meg A k sz l k kiselejtez se el tt az ajt t s a h t szekr ny gumit m t s t ki kell szerelni e Ezzel megel zi hogy gyermekek a h t szekr nybe z r djanak A h t szekr nyt f ldelni kell e A h t szekr nyt f ldelni kell hogy megel zz k az ramsziv rg s ltal okozott t bbletfogyaszt st s ram t st A f ldel st tilos g zcs re telefonvonalra vagy vill mh r t ra k tni e Anem megfelel f ldel vezet k ram t st Nedves k zzel ne h zza ki a dugaszt e Ezzel ram t s vesz ly nek tenn ki mag t V zzel telt ed nyt ne helyezzen a h t szekr ny tetej re e A ki ml v z t z s ram t s vesz ly t hordozza mag ban Ne telep tse a h t szekr nyt nedves helyre vagy E olyan helyre ahol k nnyen rheti v z okozhat e Ha az elektromos r szekn l szigetel si hiba ad dik ram t s vagy t z vesz lye ll fenn FIGYELMEZTET S Ill kony vagy gy l kony anyagokat tilos e A h t szekr ny szell z ny l s t s csatorn j t az a h t szekr nyben t rolni elt m d s elker l se v gett tartsa tiszt n Benzin h g t etanol ter LP g z s hasonl A gy rt aj nl sa szerint t vol tsa el a z zmar t anyagok h t szekr nyben t rt n t rol
20. nimum M rs kelten hideg SN 32 C 90 F 10 C 50 F M rs kelt N 32 C 90 F 16 C 61 F Szubtr pusi ST 38 C 100 F 18 C 64 F Tr pusi T 43 C 109 F 18 C 64 F MEGJEGYZ SEK a bels h m rs kletet befoly solhatja a k sz l k helye a k rnyezet h m rs klete s az ajt nyit s gyakoris ga is K rj k a h m rs kletet ezek figyelembe v tel vel ll tsa be 16 Tov bbi tan csok a megfelel haszn lathoz FA A h t szekr ny elhelyez se ut n hagyja azt 2 r t pihenni miel tt azt csatlakoztatn az elektromos h l zathoz A legjobb teljes tm ny rdek ben k vesse a k vetkez tan csokat Soha ne tegye az lelmiszereket t l k zel az eszk z h toldal n tal lhat ventill torokhoz mert azok akad lyozn k a leveg szabad raml s t a m lyh t ben Az lelmiszereket csomagolja be vagy helyezze ket egy l gz r t rol ed nybe miel tt azokat a m lyh t be helyezn Ne tegye az jonnan behelyezett lelmiszert t l k zel a m r lefagyasztott lelmiszerekhez Soha ne helyezzen sz nsavas vagy pezsg italokat a m lyh t be K rj k vegye figyelembe az adott lelmiszerre vonatkoz maxim lis t rol si id tartamokat s a fagyasztott lelmiszerek szavatoss g t Ha kevesebb mint h rom h tre utazik el akkor nem sz ks ges a h t szekr nyt lev lasztani az elektromos h l zatr l De minden esetben t vol tson el minden lelmi
21. nyt els alkalommal haszn lja vagy ha hossz ideig ki volt kapcsolva e Ha ramsz net ut n az ramell t s helyre ll ellen rizze a h m rs kletszab lyz llapot t Javasoljuk hogy az aktu lis k r lm nyeknek megfelel en ll tsa be a NORMAL NORM L fokozat az aj nlott e Ha nagyobb mennyis g lelmiszert szeretne egyszerre lefagyasztani akkor ll tsa a fagyaszt h m rs klet t a leghidegebb h m rs kletre legal bb 24 r val az lelmiszer behelyez se el tt FAGYASZT IH T SZEKR NY RS20BYRS20V Vil g t s Ajt polc J gt lca opci Polc Fi k L bburkolat Vil g t s Ajt polc J gt lca opci Polc Fi k Vil g t s Ajt polc TS J gt lca opci Polc Fi k L bburkolat Vil g t s Ajt polc J gt lca opci Polc Fi k L bburkolat
22. omatikusan saj t maga v gzi A kiolvaszt s sor n a h t szekr nyben az ISO szabv nyoknak megfelel en emelkedik csak a h m rs klet Ha meg szeretn el zni hogy a fagyasztott lelmiszerek h m rs klete megemelkedjen mik zben kiolvasztja a k sz l ket akkor csomagolja be azokat t bb r teg csomagol anyagba p ld ul js gpap rba Ha a fagyasztott lelmiszerek h m rs klete megemelkedik akkor az cs kkenti az lelmiszerek szavatoss gi idej t 17 A term k megfelel lead sa Elektromos s elektronikus k sz l kek hullad kkezel se Hungary A term ken vagy a hozz tartoz dokument ci n szerepl jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket nem szabad h ztart si hullad kkal egy tt kidobni Annak rdek ben hogy megel zhet legyen a szab lytalan hullad klead s ltal okozott k rnyezet s eg szs gk rosod s k l n tse ezt el a t bbi hullad kt l s felel ss gteljesen gondoskodjon a hullad k lead s r l a hullad kanyagok fenntarthat szint jrafelhaszn l sa c lj b l A h ztart si felhaszn l k a term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rjenek tan csot arra vonatkoz an hov s hogyan vihetik el ez elhaszn lt term ket a k rnyezetv delmi szempontb l biztons gos hullad klead s c lj b l Hess Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba a forgalmaz val s vizsg lj k meg az ad sv teli
23. rra s a h m rs kletre vonatkoz jelz seket hogy t j koz dhasson a h t szekr ny h t k zeg r l Vigy zat Figyelmeztet jelz s Egy b jelz sek Soha ne tegye s r l st vagy hal lt okozhat Soha ne t vol tsa el FIGYELMEZTETES NE rintse Szem lyi s r l st vagy anyagi Betartand VIGY ZAT k rt okozhat A FIGYELMEZTET S S Soha ne dugaszoljon t bb elektromos k sz l ket ugyanarra a t bbfunkci s aljzatra A h l zati k belt ki kell h zni az aljzatb l Az ram t s elker l se v gett csatlakoztatni kell a f ldel st e c GAS GOD Bar ts gos eml keztet 2 Ne szedje sz t s ne jav tsa saj tkez leg e Ellenkez esetben t zvesz ly llhat fenn a h t szekr nyt gyeljen arra hogy az aljzat ne legyen Ezzel t zvesz ly zemzavar s szem lyi a h t szekr ny h toldal hoz t l k zel hogy az s r l s kock zat nak tenn ki mag t aljzat meg ne s r lj n Ne cser lje ki a LED l mp t saj t maga k rj k sz k A s r lt aljzat t lmelegedhet s t zet okozhat ks g eset n l pjen kapcsolatba a jav t gyeljen arra hogy v z ne m lj n s ne folyjon szakemberekkel Gy z dj n meg arr l hogy a LED r a h t szekr nyre l mpa t pusa megegyezik az eredetivel Legyen e ram t s vesz lye ll fenn vatos ne t rje el a l mpabur t Szpr jt ne haszn ljo
24. sa Ehhez tilos mechanikus eszk zt vagy egy b robban svesz lyes m dszert haszn lni e Tilos a h t rendszert s az elektromos ramk rt megrong lni e A h t belsej ben csak a gy rt ltal aj nlott elektronikus k sz l ket haszn lja e Ne l pjen r az als l bburkolatra A VIGY ZAT 9 Ne tegyen a h t szekr nybe t l sok lelmiszert e Az ajt nyit sakor kies lelmiszer szem lyi s r l st vagy anyagi k rt okozhat Ne t roljon palackokat vagy veged nyeket a fagyaszt ban e Ha azok tartalma megfagy az veg sz tt rhet s szem lyi s r l st okozhat Ha az aljzat kilazult ne dugaszolja r a dugaszt e Aram t s vesz lye ll fenn A h l zati k belt a dugasz n l fogva h zza ki e A s r lt k bel z rlatot vagy ram t st okozhat e A s r lt k belt a gy rt val felhatalmazott szervizzel vagy k pzett szakemberrel kell kicser ltetni A h t szekr ny tetej n semmit ne tartson e Az ajt k nyit s n l vagy csuk s n l a tetej re helyezett t rgy leeshet s szem lyi s r l st vagy anyagi k rt okozhat A fagyaszt ban ne tartson gy gyszert k s rleti anyagokat s m s h m rs klet rz keny anyagokat e A t rolni sz nd kozott term k c mk j n ellen rizze nem tilos e azt h teni e Ne hagyja hogy gyermekek az ajt polcba kapaszkodjanak Ne hagyja hogy gyermekek a k sz l k polcaiba l kapaszkodjanak Ne hagy
25. sej ben s a benne t rolt lelmiszer sok ig friss marad Nagyobb p ratartalom az lelmiszer frissen tart s hoz e Az lelmiszert gy m lcs t s z lds get hosszabb ideig tarthatja frissen mert a h t szekr nyben nagy p ratartalm h t leveg kering Nyitott ajt ra figyelmeztet jelz s e Ha a h t szekr ny ajtaj t k t percn l hosszabb ideig tartja nyitva a k sz l k automatikusan hangjelz st ad Ez a funkci energiatakar koss ghoz s a t rolt lelmiszer frissess g nek meg v s hoz seg ti hozz Oldalt rol e A gyakran el rni k v nt lelmiszerek s italok itt k nyelmesen t rolhat k s a k sz l k kevesebb hideg leveg t vesz t VEZ RL PANEL RS20B RS20OC RS2OV RS20S Freezer Power Freeze Freeze Temp Fridge Temp Power Cool Fridge O O 6 8 88 e O IO Fagyaszt s r seg t H t s r seg t Felgyors tja a fagyaszt ban Felgyors tja a h t ben a h t si a fagyaszt si folyamatot folyamatot Fagyaszt H t A fagyaszt si h m rs kletet ennek A h t si h m rs kletet ennek a gombnak a t bbsz ri lenyom s val a gombnak a t bbsz ri lenyom s val ll thatja be 14 C s 25 C k z tt ll thatja be 1 C s 7 C k z tt Freezer Power Freeze Freeze Temp Fridge Temp Power Cool Fridge 8 8p t 0 Freeze Temp Fagyaszt si h m rs klet a p
26. szert a h t szekr nyb l ha h rom h tre vagy ann l hosszabb id re utazik el Ilyen esetben v lassza le a h t szekr nyt az elektromos h l zatr l majd mossa le takar tsa ki s engedje azt megsz radni A legt bb ramsz netet egy vagy k t r n bel l elh r tj k ez nem befoly solja a h t szekr ny h m rs klet t Ennek ellen re minimaliz lja az ramsz net idej n a h t szekr ny ajtaj nak kinyit s t Ha az ramsz net 24 r n l tov bb tart akkor vegye ki a h t szekr nyb l az sszes fagyasztott lelmiszert Ha a h t szekr nyhez kulcs is tartozik akkor a kulcsokat gy kell t rolni hogy ahhoz a gyerekek ne f rhessenek hozz s nem a h t szekr ny k zel ben A berendez s nem tud folyamatosan m k dni ha azt olyan h m rs klet helyis gben t rolj k huzamosabb ideig amely h m rs klete hidegebb a h t szekr ny zemeltet si tartom ny nak als rt k n l ilyen esetben a m lyh t ben t rolt lelmiszer ki is olvadhat a m lyh t magas h m rs klete miatt Ne t roljon olyan lelmiszereket a h t szekr nyben amelyek alacsony h m rs kleten hamar megromlanak ilyen p ld ul a ban n s a dinny k Helyezze a j gt lc t a gy rt ltal meghat rozott helyre hogy a j g lefagyaszt sa optim lisan m k dhessen Az n k sz l ke n fagy s mentes k sz l k ami azt jelenti hogy azt nem kell manu lisan kiolvasztani ezt a k sz l k aut
27. szerz d s felt teleit A term ket nem szabad leadni kereskedelmi forgalomb l sz rmaz egy b hullad kkal egy tt Kapcsolatfelv tel SAMSUNG WORLD WIDE B rmilyen szrev tele vagy k rd se van Samsung term kekkel kapcsolatban forduljon a SAMSUNG gyf lszolg lathoz Couty Tustomertare Centre wense POLAND 0 801 ISAMSUNG 172678 022 607 93 33 www samsung com pl HUNGARY 06 80 SAMSUNG 7267864
28. zekr nynek teljesen zemk sz llapotban kell lennie Ha m gsem zemk sz ellen rizze az ramell t st s az ramforr st Ha k ts ge mer l fel vagy gondja ad dik keresse a legk zelebbi SAMSUNG szervizt 1 A sz ll t si c lb l kivett polcokat s tart lyokat 4 ll tsa a h fokszab lyoz t a legalacsonyabb helyezze a megfelel poz ci ba ld a 8 9 oldalt h m rs kletre majd v rjon egy r t A h t szekr nynek nem el g csak enyh n leh lnie a kompresszornak egyenletesen s z mm g hangot adva kell j rnia 2 Tiszt tsa meg a fagyaszt t h t szekr nyt s 5 tartoz kait a csomagol s s sz ll t s k zben r rak dott port l Id a 9 oldalt Amint a h t szekr ny h m rs klete kell en alacsonny v lik helyezhet bele lelmiszert K rj k tartsa szem el tt hogy a h t szekr nynek a bekapcsol s ut n n h ny r ra van sz ks ge a megfelel h m rs klet el r s hez 3 Ha a h t szekr ny r van kapcsolva az CF A k sz l k ram al helyez se elektromos h l zatra a bels vil g t snak minden MEGJEGYZ S el tt ellen rizze a fesz lts get az ajt nyit sn l ki kell gyulladnia elektromos vezet ket s az aljzatot hogy elb rj k e a 10 A feletti ramk rt JELLEMZ K Multi flow t bbir ny leveg ramoltat sos rendszer e A h t leveg minden szell z ny l son kereszt l ramlik Ett l egyenletesebb lesz a h t s a h t szekr ny bel
Download Pdf Manuals
Related Search