Home

Samsung SGH-T100 Felhasználói kézikönyv

1. lt 3 a 3 CD a N o o 44 44 inAuejque16o4d oO o o e 3 S 5 mE lt 7 zouseieDzode 0204 xeAeu y am Jexyosejisejn ze esseAoy osozo u 4 2 a CD a 2 D lt CD N 2 A e 799 7 Declaration of Conformity R amp TTE For the following product DUAL BAND GSM TELEPHONE Product name SGH T100 Model Number Manufactured at Samsung Electronics 94 1 Imsu Dong Gumi City Kyung Buk Korea 730 350 Samsung Electronics Iberia S A Pol Ind Riera de Caldes Via Augusta n 10 08184 Palau de Plegamans Barcelona Espana factory name address We hereby declare that all essential radio test suites have been carried out and that the above named product is in conformity to all the essential requirements of Directive 1999 5 EC The conformity assessment procedure referred to in Article 10 and detailed in Annex IV of Directive 1999 5 EC has been followed with the involvement of the following Notified Body ies BABT Claremont House 34 Molesey Road Walton on Thames KT12 4RQ UK Identification mark 168 The technical documentation kept at Samsung Electronics Euro QA Lab which will be made available upon request Manufacturer Samsung Electronics Co Ltd D
2. 44 Telefonsz m s n v 1 44 Telefonk nyv opci k 45 Gyorst rcs z s SIM mem riahely szerint 48 Sz m keres se a telefonk nyvben s a SZATA SIZ SA te t X S 49 Sz m t rcs z sa a szolg ltat sh v sz mok vagy az inform ci s sz mok seg ts g vel TEE Funkci s opci v laszt s 51 men haszn lata 53 Men szerkez t TE UE 54 Hiv sinform ci k 57 Nem fogadott 1 1 SS T Fogadott 57 s menge 58 men emu E E 58 59 zenetek 60 Hangposta 2 1 60 zeneteket olvas 2 2 61 zeneteket r 2 3 63 zenetsablonok 2 4 64 Testreszab s 2 5 64 Cellainform ci s szolg ltat s 2 6 men KODHUZenpl 277 67 Hangfunkci k 69 Hangt rcs z s 8 1 69 Hangutas t s 8 2 mcer 72 oe deu 72 Hangjelz sek 74 Cseng hang 4 1 74 Dallamszerkeszt 4 2
3. Cseng hang a vagya billenty t seg ts g vel a kiv lasztott almen h z lapozhat majd a V laszt programbillenty lenyom s val bel phet az almen be Ha a kiv lasztott almen tov bbi opci kat tartalmaz ism telje meg ezeket a l p seket M velet Nyomja le Lapoz s a men k k z tt a vagya billenty t A kiv lasztott be ll t s a V laszt program meger s t se billenty t Visszat r s az el z programbillentyGt men szintre Kil p s a men b l a be ll t sok a billenty t megv ltoztat sa n lk l men haszn lata A men haszn lata Men szerkezet A men k seg ts g vel ellen rizheti s m dos thatja a telefon F men 1 szint 2 szint k sz l k be ll t sait Az al bbiakban a men szerkezetet yo 3 Hangfunkci k 1 Hangt rcs z s 1 Felv telt k sz t v zlatos br ja tal lhat 2 Megjegyz s A 0 men csak abban az esetben l that a kijelz n 3 E bd ha a SIM k rtya t mogatja a SIM Application Toolkit SIM alkalmaz si k szlet szolg ltat st 2 Hangutas t s 1 Felv telt k sz t Amennyiben t bbet szeretne tudni err l h l zati 2 Aktiv l szolg ltat sr l k rj k l pjen kapcsolatba 3 Visi T szolg ltat j val Az egyes men funkci khoz rendelt a Mindent mE mars 3 Hang memo 1 Felv telt k sz t sz mok nem felt tlen l egyeznek a k sz l
4. visszal p shez nyomja le a E7 billenty t Be ll t sok Saj t sz m Megjegyz s A k sz l ken megjelen men tartalma a SIM k rty t l f gg en k l nb z lehet Ez a men lehet v teszi az n sz m ra hogy megadja saj t nev t s telefonsz m t Amennyiben el fizetett a k tvonalas szolg ltat sra ALS a vonal kiv laszt s hoz haszn lja a vagya billenty t Az al bbi opci k llnak rendelkez sre T r l lehet v teszi a n v s a sz m t rl s t Szerkeszt n v s sz m szerkeszt se Ha SIM k rty ja t mogatja az ALS szolg ltat st csak a Szerkeszt programbillenty jelenik meg a kijelz n A Szerkeszt programbillenty lenyom s val az ALS vonalhoz be ll thatja saj t nev t vagy szerkesztheti azt Nyelv K l nb z be ll t sok k z l v laszthat a sz veg nyelv nek s a hang nyelv nek a be ll t s hoz Ezenk v l lehet s g van az alapbe ll t sk nt haszn lni k v nt sz vegbeviteli zemm d kiv laszt s ra is A rendelkez sre ll sz vegbeviteli zemm dokkal kapcsolatos inform ci k a 37 oldalon tal lhat k Be ll t sok B rmely gomb A B rmely gomb opci be ll t s t l f gg en a be rkez h v st E s a Bont programbillenty kiv tel vel b rmelyik billenty lenyom s val fogadhatja A h v s elutas t s hoz haszn lja a e vagy a Bont program billenty t Amennyiben a telef
5. 416 Maetan3 Dong Paldal Gu Suwon City 442 742 Korea 2002 01 11 JUNGKWAN CHOI S Manager place and date of issue name and signature of authorized person Representative in the EU NER A Samsung Electronics Euro QA Lab LASTE Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2002 01 10 In Seop Lee Manager place and date of issue name and signature of authorized person HIEZFELEL S GI NYILATEUDG AT n rigores buaa AAAI ELIFLTTEXESHOS AR KE arum m Lido n pa ke arbi nme meni U 1 107 H T LIME GAN iim E npa merte _ _ Co Lid Curl din Korea irum mrii a zai mri wmrirr c a __ _ viem __ _ O34 li kbar foglal i lad al sabr cias Cei bog aes ih n dob E Mi 511 YTO KT 159 ROTE Ed ETHER ilimbidi EN UPPE aT g E 8 T mtn mcm srabeda pins Lube C eI Dare 2
6. A kijelz elrendez se A kijelz h rom ter letre oszlik d Ikonok Sz veges s grafikus ter let Mn Programbillenty indik torok Ter let Le r s Fels sor K l nb z ikonok megjelen t se l sd k vetkez oldal K z ps sorok zenetek utas t sok s egy b bevitt adatok pl t rcs zand sz m megjelen t se Als sor A k t programbillenty h z s az tir ny t st jelz ikonhoz az adott pillanatban hozz rendelt funkci kat jelen ti meg 1 2 Ikonok T rer ss g a t rer ss get jelzi Min l t bb vonal l that ann l nagyobb a t rer ss g Szolg ltat s folyamatban lev h v s k zben jelenik meg j sz veges zenet j sz veges zenet rkez sekor jelenik meg j hang zenet j hang zenet fogad s t k vet en jelenik meg Rezg h v sjelz akkor jelenik meg ha a rezg ses zemm d akt v breszt bekapcsolva akkor jelenik meg ha be ll tott k az breszt t Akkumul tort lt s az akkumul tor t lt si szintj t jelzi Min l t bb vonal l that ann l nagyobb t lt ssel rendelkezik az akkumul tor A telefonk sz l k H tt rvil g t s A kijelz s a billenty zet h tt rvil g t st kap A h tt rvil g t s b rmelyik billenty lenyom sakor kigyullad A vil g t s a Telefon men ben be ll tott H tt rvil g t s opci t l f gg en megad
7. Sz k z beilleszt se Egy sz k z szavak k z t rt n beilleszt s hez haszn lja a 55 billenty t Lapoz s A kurzor sz veges zenetben t rt n jobbra vagy balra mozgat s hoz haszn lja a e vagy a 2 billenty ket Bet k s szavak t rl se A bet k balra t rt n t rl s hez nyomja meg egyszer vagy t bbsz r egym sut n billenty t A teljes sz t rl s hez pedig nyomja le s tartsa lenyomva a billenty t Sz veg bevitele A numerikus zemm d haszn lata A numerikus zemm d lehet v teszi sz mok beilleszt s t a sz veges zenetekbe A k v nt sz mjegyek bevitel hez nyomja le a megfelel billenty ket majd v ltson t a megfelel sz vegbeviteli zemm dba A szimb lum zemm d haszn lata A szimb lum zemm d lehet v teszi hogy k l nb z szimb lumokat illesszen be a sz veges zenetbe A rendelkez sre ll szimb lumok k z tti lapoz shoz nyomja lea vagya billenty t Nyomja le a haszn lni k v nt szimb lumnak megfelel numerikus billenty t Ezt k vet en a k sz l k automatikusan visszav lt abba az zemm dba amelyet k zvetlen l a szimb lum zemm d haszn lata el tt vettek ig nybe Telefonkonyv A SIM k rtya mem ri j ban lehet s g van nevek s telefonsz mok t rol s ra Ezen t l legfeljebb 500 sz mot s nevet a telefonk sz l k mem ri j ban is lehet t rolni A SIM k rtya s a telefon m
8. 15 telefonsz mnak a list j t amelyekr l a be rkez h v sokat nem fogadta Ezenk v l e a rendelkez sre ll sz mokat m dos thatja t rcs zhatja illetve elmentheti a telefonk nyvbe e t r lheti a sz mokat a list b l Fogadott 1 2 men Az opci seg ts g vel megtekintheti annak az utols 15 telefonsz mnak a list j t amelyekr l a be rkez h v sokat fogadta Ezenk v l e a rendelkez sre ll sz mokat m dos thatja t rcs zhatja illetve elmentheti a telefonk nyvbe e t r lheti a sz mokat a list b l H v sinform ci k T rcs zott 1 3 men Az opci seg ts g vel megtekintheti az utols 15 t rcs zott telefonsz m list j t Ezenk v l szerkesztheti a sz mokat illetve elmentheti azokat a telefonk nyvbe e jrat rcs zhatja a sz mokat e t r lheti a sz mokat a list b l H v sid 1 4 men Ez az opci lehet v teszi a kezdem nyezett s fogadott h v sok id m r ll s nak megtekint s t Az al bbi id m r funkci k llnak rendelkez sre Utols az utols h v s id tartama sszes ind tott az id m r legut bbi null z sa ta kezdem nyezett h v sok teljes id tartama sszes fogadott az id m r legut bbi null z sa ta fogadott h v sok teljes id tartama Id m r k null z sa az id m r k null z s ra haszn lhat opci Adja meg a jelsz t l sd 124 oldal majd nyomja le az Ok
9. A besz lget st a fed l lehajt s val illetve a billenty lenyom s val fejezheti be Megjegyz s H v st a telefonk nyv illetve a k l nb z men opci k haszn lata k zben is fogadhat H v s elutas t sa Nyomja le a billenty t vagy a Bont programbillenty t Amikor a k sz l k ssze van csukva nyomja le s tartsa lenyomva a telefon bal oldal n tal lhat hanger szab lyoz billenty t K szenl ti helyzetben amikor flip nyitva van ugyanezekkel a gombokkal szab lyozhatja a billenty hang erej t is H v sfunkci k nem fogadott hiv sokkal kapcsolatos inform ci k megtekint se Amennyiben valamilyen okb l kifoly lag nem tud fogadni egy h v st akkor is megtudhatja hogy ki kereste nt amennyiben rendelkez sre ll ez a szolg ltat s gy sz ks g eset n visszah vhatja az illet t K szenl ti llapotban a nem fogadott h v sok sz ma a h v sokat k vet en azonnal megjelenik a kijelz n A nem fogadott h v sra vonatkoz inform ci k azonnali megtekint se c lj b l az al bbiak szerint kell elj rnia 1 Ha a k sz l k ssze van csukva nyissa ki 2 Nyomja le a N zet programbillenty t Amennyiben rendelkez sre ll a legutols nem fogadott h v shoz tartoz telefonsz m megjelenik a kijelz n 3 M velet Nyomja le Lapoz s a nem fogadott vagya billenty t h v sok k z tt A kijelzett sz m h v sa a S bill
10. A t m val kapcsolatos tov bbi r szletek a 81 oldalon tal lhe 5 A telefon kikapcsol sa c lj b l k t m sodpercn l hosszabb ideig tartsa lenyomva a 27 billenty t A mikrofonos f lhallgat haszn lata A mikrofonos f lhallgat t a telefon fels r sz n tal lhat csatlakoz hoz csatlakoztatva a mikrofonos f lhallgat n tal lhat gombot az al bbiak szerint haszn lhatja a k sz l k kinyit sa vagy a billenty k megnyom sa n lk l Az utols sz m jrat rcs z sa k szenl ti zemm dban nyomja meg a gombot k tszer egym sut n H v s fogad sa be rkez h v s eset n nyomja meg a gombot H v s befejez se h v s k zben nyomja le a gombot Megjegyz s Amennyiben az Akt v hangfunkci men opci ban 5 1 a Hangt rcs z s vagy a Hangutasit s opci t v lasztotta a hangt rcs z s vagy a hangutasit s szolg ltat sokat a gomb megnyom s val ig nybe veheti Tov bbi r szletek a 84 oldalon olvashat k Hiv sfunkci k H v s kezdem nyez se K szenl ti llapotban rja be a k rzetsz mot s a telefonsz mot majd nyomja le a Ne billenty t Megjegyz s Amennyiben az jrat rcs z s men opci ban 5 1 7 a Be opci t v lasztotta l sd 83 oldal s a h vott f l nem veszi fel a telefont vagy k sz l ke foglaltat jelez akkor a telefon legfeljebb t zszer automatikusan jrat rcs zza a sz mot Nemzetk zi h v sok 1 Nyomja le
11. nis Cseng hanger 4 8 77 Hiv sjelz s 4 4 nn Billenty hang 4 5 78 zenetjelz hang 4 6 men 78 Hibajelz hang 4 7 men m 79 Percjelz hang 4 8 TEA E 79 hang 4 9 79 Be ll t sok 80 Telefon E 80 H l zati szolg ltat sok 5 2 men 85 Biztons g 5 3 Men 94 5 4 re EL 97 99 100 Programtervez 6 1 100 breszt s 6 2 102 Sz mol g p 6 3 104 Jegyzetek 6 4 106 Napiar 6 5 menu 107 Vil amp gido 6 6 meni Ses e T 108 Id s D tum 6 7 109 Biztons gi vint zked sek Miel tt el sz r haszn ln a telefont olvassa el az al bbi egyszer tmutat t Az itt szerepl utas t sok be nem tart sa vesz lyes illetve t rv nybe tk z lehet R szletesebb biztons gi inform ci k a Eg szs gv delmi s biztons gi el r sok c m fejezetben tal lhat k a 127 oldalon Els a k zleked sbiztons g Aut vezet s k zben ne haszn lja a hordozhat t
12. ELECTRONICS Printed in Korea World Wide Web Code No GH68 02990A http www samsungmobile com Hungarian 08 2002 Rev 1 1 SGH T100 79 K TNORM S GSM TELEFON FELHASZN L I K ZIK NYV G SIII GLOBAL SYSTEMS FOR MOBILE COMMUNICATIONS A k zik nyvben szerepl inform ci k a nyomtat s pillanat ban helyt ll nak min s ltek ugyanakkor a Samsung fenntartja mag nak b rmely specifik ci el zetes figyelmeztet s n lk l t rt n megv ltoztat s nak illetve m dos t s nak jog t A kiadv ny tartalma r szben elt rhet a telefon kijelz j n megjelen inform ci kt l a haszn lt szoftvert l s a h l zati szolg ltat t l f gg en Tartalomjegyz k Biztons gi vint zked sek Kicsomagol s A telefonk sz l k A telefon fel p t se LCD kijelz M k d sjelz f ny Bevezet s A SIM k rtya s az akkumul tor zembe helyez se Az akkumul tor t lt se A telefonk sz l k be s kikapcsol sa A mikrofonos f lhallgat haszn lata H v sfunkci k H v s kezdem nyez se Hanger szab lyoz s H v s fogad sa vagy elutas t sa A nem fogadott h v sokkal kapcsolatos inform ci k megtekint se H v s k zben Sz veg bevitele Sz vegbeviteli zemm dok k z tti v lt s A T9 zemm d haszn lata Az ABC zemm d haszn lata A numerikus zemm d haszn lata A szimb lum zemm d haszn lata Tartalomjegyz k
13. Funkci s opci v laszt s A rendelkez sre ll k l nb z funkci k opci k megtekint s hez s kiv laszt s hoz az al bbiak szerint kell elj rni 1 Nyomja le a megfelel programbillenty t 2 M velet Nyomja le e kijelzett funkci a bal oldali vagy programbillenty t e A kijel lt opci kiv laszt sa A k vetkez funkci megtekint se billenty t vagy a list ban k vetkez opci kijel l se Visszat r s az el z funkci hoz a billenty t vagy a a list ban szerepl el z opci hoz L p s a men strukt ra a jobb oldali fels bb szintj re programbillenty t Kil p s a men b l a be ll t sok gt billenty t megv ltoztat sa n lk l Bizonyos funkci k eset ben el fordulhat hogy meg kell adnia egy jelsz t vagy a PIN k dot esetben rja be a sz ks ges k dot s nyomja le billenty t menu haszn lata A telefon sz mos olyan szolg ltat st k n l melyek seg ts g vel saj t ig nyeinek megfelel en be ll thatja a k sz l ket Ezek a funkci k men kbe s almen kbe szedve sorakoznak a telefonk sz l kben A men kh z s almen kh z lapoz ssal f rhet hozz K szenl ti llapotban nyomja le a Men programbillenty t hogy hozz f rhessen a men rendszerhez Lapoz shoz haszn lja vagya 2 billenty ket Amennyiben a men almen ket is tartalmaz mint p ld ul
14. Kisbet s nagybet k z tti v lt s NAGYSET S A beg pelni k v nt bet k bet ll s nak megv ltoztat s hoz nyomja le a billenty t H rom bet ll s k z l v laszthat m kisbet kezd nagybet nagybet Lapoz s e kurzor sz veges zenetben t rt n jobbra vagy balra mozgat s hoz haszn lja a e 3 billenty ket Alenyomott billenty kh z tartoz lehets ges szavak k z tti lapoz shoz haszn lja a billenty t N Aa W 7 gt c 5 XX 0 c n 1 2 3 4 5 6 8 9 0 o 3 c Bet k s szavak t rl se A bet k balra t rt n t rl s hez nyomja meg egyszer vagy t bbsz r egym sut n a billenty t A teljes sz t rl s hez pedig nyomja le s tartsa lenyomva a billenty t A A Sz veg bevitele Egy jabb billenty lenyom sakor a kurzor elmozdul jobbra Amennyiben ugyanazt a bet t k tszer k v nja bevinni vagy ugyanazon billenty seg ts g vel egy m sik bet t szeretne be rni v rjon n h ny m sodpercig am g a kurzor automatikusan jobbra nem mozdul majd v lassza ki a k vetkez karaktert Kisbet s nagybet k z tti v lt s A beg pelni k v nt bet k bet ll s nak megv ltoztat s hoz nyomja le a V billenty t H rom bet ll s k z l v laszthat m kisbet kezd nagybet nagybet
15. Zouoiodo JUPAIY ru euzseu e uozzode e v6 3zsejeA e oj Zounueul iu euzseu e uozzode G e 3 YO Zouoioxunj 1nAuejiiq nueJy e ej seJojezzoH e eseo WZS 0025 Sezo 4 44 1061 e P UO N 4 1 25 592991 pj essi N 44 Joe e efulo N ue epjo eq xejnzse e e eluo N ze eluio N essejzoieA oujezs e eq 44 44 0JoDue N N a lt N Os 2 mr lt c 17 inAuejq D e 9 efuo u zeuiesez Deleq e 9591 760 5 WEZS 7 4 4 44 eluo N 44 e efuio u 44 e efuio N 3efnieq agu eq 3nAuejirg 0209 s 2 2 F lt o a e N D c D 5 e h lt O e 2 7 e ulo N
16. r szben a k vetkez oldalon olvashat k Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Be a telefonk sz l k bekapcsol sakor be kell rni a PIN k dot Ki bekapcsol skor a telefon k zvetlen l r kapcsol dik a h l zatra PIN m dos t s Ez a funkci lehet v teszi az aktu lis PIN k d megv ltoztat s t felt ve hogy a PIN ellen rz s funkci akt v Az j PIN k d megad sa el tt be kell rni az aktu lis PIN k dot Az j PIN k d be r s t k vet en meger s t sk nt jra meg kell adnia azt Telefonz r Amennyiben a telefonz r funkci akt v a telefon bekapcsol s t k vet en minden alkalommal be kell rnia a jelsz t hogy haszn lhassa a k sz l ket A jelsz gy ri be ll t sa 0000 A jelsz megv ltoztat s ra a Jelsz m dos t s men opci 5 3 4 seg ts g vel van lehet s g helyes jelsz be r sa ut n telefonk sz l ket kikapcsol s ig haszn lhatja Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Be a k sz l k bekapcsol sakor be kell rni a jelsz t Ki bekapcsol skor a k sz l k nem k ri a jelsz t Be ll t sok Jelsz m dos t s A jelsz m dos t s funkci lehet v teszi az aktu lis jelsz megv ltoztat s t Az j jelsz megad sa el tt be kell rni az aktu lis jelsz t A jelsz gy ri be ll t sa 0000 Az legfeljebb 4 jegy j jelsz be r s t k vet en meger s t sk nt jra meg kell adnia azt
17. CE vun ci hien E meg al prier rime Eandem 17 CA Lor mhie r ba kNerebamp egesi mmr amant Ee A ru TE PIT a gu M o rr _ a we oue quinis EL gura x
18. lni a kapcsolat l trej tt t Ez rt a fontos h v sok eset ben p ld ul orvos h v s hoz ne t maszkodj k kiz r lag a mobiltelefon haszn lat ra Ne feledje hogy h v sok kezdem nyez s hez vagy fogad s hoz a telefonnak bekapcsolt llapotban s a megfelel t rer ss get biztos t szolg ltat si ter leten bel l kell lennie El fordulhat hogy nem lehet minden mobiltelefonos h l zatr l seg lyk r h v st kezdem nyezni Nem mindig lehet seg lyk r h v st kezdem nyezni akkor sem ha bizonyos h l zati szolg ltat sok s vagy telefonfunkci k haszn latban vannak L pjen kapcsolatba a szolg ltat val Seg lyk r h v s kezdem nyez s hez az al bbiak szerint kell elj rni 1 Ha a telefon ki van kapcsolva akkor kapcsolja be 2 Usse be a tart zkod si hely nek megfelel seg lyk r telefonsz mot pl 112 vagy m s hivatalos seg lyh v sz mot A seg lyh v sz mok helysz nenk nt elt r ek lehetnek 3 Nyomja le a lt billenty t Bizonyos funkci k pl billenty z r h v skorl toz s stb alkalmaz sa kiz rhatj k a seg lyk r h v sok kezdem nyez s t Ilyenkor a h v s el tt e funkci kat ki kell kapcsolni B vebb inform ci kat e t j koztat ban tal l de kapcsolatba l phet a szolg ltat helyi k pviselet vel is gyeljen arra hogy seg lyh v s eset n a lehet legpontosabban adja meg az ilyenkor sz ks ges adatokat Ne feledje hogy
19. lt sz ml l Legfeljebb 35 m sodperces hangos eml keztet r gz t s re van lehet s g Amennyiben enn l hosszabb eml keztet t k v n r gz teni nyomja le a Folytat programbillenty t A Folytat felirat helyett ekkor a Bont jelenik meg Folytathatja a felv telt s az eml keztet folytat sa a k vetkeztet eml keztet hely n ker l t rol sra A felv tel le ll t s hoz nyomja le az llj programbillenty t Megjegyz s Amennyiben m r mindegyik eml keztet helye foglalt j eml keztet r gz t se el tt ki kell t r lnie egy r gebbit Lej tszik az sszes r gz tett eml keztet lej tsz s t teszi lehet v A lej tsz s a leg jabb eml keztet vel kezd dik A kijelz n megjelenik e az eml keztet helye e az eml keztet r gz t s nek d tuma s id pontja Amennyiben a k vetkez eml keztet re k v n ugrani nyomja le az Ugrik programbillenty t A lej tsz s meg ll t s hoz pedig haszn lja az Allj programbillenty t Egyet t r l egy adott eml keztet t rl s t teszi lehet v Az sszes r gz tett eml keztet lej tsz sra ker l A lej tsz s a leg jabb eml keztet vel kezd dik Mindent t r l az sszes eml keztet t rl s t teszi lehet v T rl si sz nd ka meger s t sek nt nyomja le az Ok programbillenty t AA Hangjelz sek A hangjelz sek funkci k l nb z hangbe ll t sok testre szab s t teszi lehet v
20. rkez h v s elutas t s hoz nyomja Billenty Funkci Programbillenty k A felett k a kijelz als sor ban olvashat sz veg ltal jelzett funkci kat t ltik be s fartsa iius E s Lapoz s men rendszerben tal lhat angero szabalyozo men opci k k z tt s a telefonk nyv mem ri ban billenty t K szenl ti llapotban k l nb z men k el r s re szolg l gyorsbillenty k nt funkcion l Mikrofon telefonk sz l k Billenty Funkci folytat s 58 Karakterek t rl se kijelz r l K szenl ti llapotban gyors hozz f r st biztos t a WAP b ng sz h z H v s kezdem nyez se vagy fogad sa K szenl ti llapotban el h vja az utols k nt t rcs zott sz mot A men rendszeren bel l kijel l egy adott men funkci t illetve a telefon vagy SIM mem ri ba bevitt inform ci kat pl neveket H v s befejez se Lenyomva tartva a telefon be s kikapcsol s ra is haszn lhat A men rendszeren bel l visszat r k szenl ti llapotba s t rli a bevitt adatokat Sz mok bet k s speci lis karakterek bevitele K l nb z funkci k eset ben k l nb z c lokra szolg l K szenl ti llapotban lenyomva s lenyomva tartva a billenty seg ts g vel az ppen aktu lis figyelmeztet jelz st t ll thatja rezg ses figyelmeztet jelz sre A telefonk sz l k LCD kijelz
21. rkezik h v sa ha lehets ges hagyja hogy a hangposta szolg ltat s seg ts g vel a k sz l k fogadja n helyett a h v st 4 Tudassa besz lget partner vel hogy ppen g pj rm vet vezet Minden esetben szak tsa f lbe a h v st amennyiben azt a nagy k z ti forgalom vagy az id j r si k r lm nyek megk v nj k Az es havas es h j g s a nagy forgalom mind vesz lyesek lehetnek 5 Vezet s k zben soha ne jegyzeteljen vagy keressen ki telefonsz mokat a k sz l k seg ts g vel Az eml keztet jegyzetek k sz t se vagy a telefonsz mok k z tti lapozgat s eltereli figyelm t els dleges feladat r l vagyis a biztons gos vezet sr l Referencia inform ci k 6 7 8 T rcs z s el tt minden esetben m rje fel a forgalmat s amennyiben lehets ges csak akkor kezdem nyezzen h v st ha ppen nem k zlekedik a j rm vel Pr b lja a h v sokat olyan id pontokra id z teni amikor nem vezet Amennyiben m gis vezet s k zben kellene h v st kezdem nyeznie egyszerre csak 1 2 sz mot ss n be majd pillantson fel az tra s a visszapillant t kr kbe s csak azt k vet en folytassa a t rcs z st Ne folytasson olyan telefonbesz lget st amely fesz lts get vagy heves rzelmeket v lthat ki nb l s ez ltal elvonhatja figyelm t Minden esetben hozza besz lget t rsa tudom s ra hogy ppen vezet s szak tson f lbe minden olyan besz
22. se c lj b l l pjen kapcsolatba a szolg ltat val A PUK2 k d megv ltoztat s ra nincs lehet s g Amennyiben elvesz ti a k dot l pjen kapcsolatba a szolg ltat val H v skorl toz si jelsz A 4 jegy h v skorl toz si jelsz ra akkor van sz ks g ha ig nybe k v nja venni a h v skorl toz si funkci t A jelsz t a szolg ltat t l kapja meg amennyiben el fizet erre a szolg ltat sra Tov bbi r szletek a 90 oldalon olvashat k Referencia inform ci k Eg szs gv delmi s biztons gi el r sok R di frekvenci s sug rz s a specifikus elnyel si r t val kapcsolatos tudnival k A telefonk sz l k megfelel a r di hull m kibocs t sra vonatkoz eur pai uni s el r sainak A mobiltelefon egy r di ad vev k sz l k A k sz l ket gy terveztek s kivitelezt k hogy r di frekvenci s RF energia kibocs t sa ne haladja meg az Eur pai Tan cs ltal megszabott hat r rt ket Ezek az tfog ir nyelvekben lefektetett hat r rt kek az embert rhet megengedett r di frekvenci s energiaszintet hat rozz k meg Az ir nyelveket f ggetlen tudom nyos szervezetek dolgozt k ki k l nb z tudom nyos kutat sok id szakos s alapos ki rt kel se alapj n A hat r rt keket gy llap tott k meg hogy azokon bel l kort l s eg szs gi llapott l f ggetlen l garant lhat lehessen az emberek biztons ga A mobiltelefonok kib
23. t nem haszn lja h zza ki a fali csatlakoz b l Ne hagyja egy h tn l hosszabb ideig az akkumul tort a t lt re csatlakoztatva mert a t lt lt s ler vid theti az akkumul tor lettartam t Referencia inform ci k e A sz ls s ges h m rs kleti viszonyok kedvez tlen l befoly solj k az akkumul tor t lt skapacit s t Ilyen esetben el zetes h t s vagy meleg t s v lhat sz ks gess e Ne hagyja az akkumul tort meleg vagy hideg helyen p ld ul g pkocsiban t len vagy ny ron mert ebben az esetben cs kken az akkumul tor teljes tm nye s lettartama Mindenkor igyekezzen az akkumul tort szobah m rs kleten tartani El fordulhat hogy a hideg vagy meleg akkumul torral felszerelt telefon ideiglenesen nem m k dik m g akkor sem ha az akkumul tor teljesen fel van t ltve A Li Ion akkumul torok m k d s t k l n sen a 0 alatti h m rs klet befoly solja kedvez tlen l e Ne z rja r vidre az akkumul tort V letlen r vidz rlat k vetkezhet be ha egy f mt rgy p nz rme gemkapocs vagy toll k zvetlen kapcsolatot hoz l tre az akkumul tor s kivezet se k z tt az akkumul toron l v f mcs kok p ld ul ha az akkumul tort a zseb ben vagy a t sk j ban tartja A kivezet s r vidre z r sa az akkumul tort s a r vidz rlatot okoz t rgyat egyar nt k ros thatja e A haszn lt akkumul tor rtalmatlan t s t a helyi el r soknak megfelel
24. v Testreszab s 2 5 men Ez a men az SMS zenetekre vonatkoz alapinform ci k be ll t s t teszi lehet v zenetk zpont az zenetek elk ld s hez sz ks ges SMS zenetk zpont sz m nak t rol s t vagy megv ltoztat s t teszi lehet v Az zenetk zpont sz m t a szolg ltat t l kell beszereznie A zenett pus az zenet alapt pus nak be ll t s t teszi lehet v sz veg hang fax X400 e mail s szem lyh v A h l zat k pes az zenetet talak tani a kiv lasztott form tumra rv nyess g lehet v teszi annak az id tartamnak a be ll t s t ameddig az zenetk zpont t rolja az n ltal elk ld tt zeneteket mik zben azok a c mzett r sz re t rt n elk ld s vel pr b lkozik A lehets ges be ll t si rt kek lehetnek egy ra 6 ra 24 ra egy h t illetve a szolg ltat ltal megszabott maxim lis id tartam V lasz tvonal lehet v teszi hogy az SMS zenetet fogad szem ly az n zenetk zpontj n kereszt l k ldj n v lasz zenetet amennyiben a h l zat t mogatja ezt a szolg ltat st Jelent s lehet v teszi a k zbes t si jelent s funkci aktiv l s t vagy inaktiv l s t Amennyiben a funkci akt v a h l zat t j koztat st k ld arr l hogy sikeresen tov bb totta e zenet t vagy sem Cellainform ci s szolg ltat s 2 6 men Ez a h l zati szolg ltat s lehet v teszi
25. 120 perc alatt t lthet fel teljesen nagyteljesitm nyu akkumul tor eset ben ez az id tartam 150 perc Az akkumul tortolt haszn lata telefonk sz l k az akkumul tor t lt se k zben is haszn lhat 1 Amikor az akkumul tor a hely re ker lt a telefonon csatlakoztassa az akkumul tort lt vezet k t a telefon alj n tal lhat foglalatba Ellen rizze hogy az akkumul tort lt vezet ken tal lhat nyil a telefon eleje fel n z e 4 Helyezze vissza az akkumul tort a telefonra El sz r illessze be az akkumul tor alj n tal lhat fogakat a megfelel ny l sokba majd finoman nyomja az akkumul tort a telefonk sz l k h ts r sz nek am g az a hely re nem kattan Miel tt bekapcsoln a telefont gy z dj n meg arr l hogy az akkumul tort megfelel en helyezte e fel a k sz l kre Beveze 2 Csatlakoztassa az akkumul tort lt t egy szabv nyos v ltakoz ram fall csatlakoz ba Akkumul tort lt s k zben a jobb fels sarokban l that akkumul tor ikon jra s jra megtelik vonalakkal Az akkumul tor felt lt se ut n h zza ki a t lt t a fali csatlakoz b l s a dug s csatlakoz k t oldal n tal lhat sz rke lapocsk kat benyomva h zza ki a csatlakoz t a telefonb l Beveze Alacsony akkufesz lts g kijelz se Az akkumul tor rz kel egy res akkumul tort br zol ikon felvillant s val jelzi ha az akkumul
26. 70 sz mok 70 hangutas t sok 70 memo eml keztet 71 zenetr gz t zenet 71 Fogad s h v s 27 m sodik h v s 33 T rgymutat F folytat s Fogadott 1 2 57 Funkci k kiv laszt sa 51 GY Gy ri be ll t s vissza ll t sa 5 1 11 85 Gyorst rcs z s 48 H Hang billenty 4 5 78 cseng 4 1 74 dallam 75 hibajelz 4 7 79 kapcsol si 4 9 79 zenetjelz 4 6 78 Hang memo 3 3 72 felv tel 73 lej tsz s 73 t rl s e 73 Hang nyelve kiv laszt s 81 Hanger 26 Hanger szab lyoz s billenty zet 26 cseng 4 3 77 j t k 110 Hangfunkci k 3 69 Hangos eml keztet k visszaj tsz sa 73 Hangposta 2 1 60 csatlakoz s 2 1 1 60 h v sz ma 2 1 2 61 Hangt rcs z s 3 1 25 46 69 aktiv l s 70 lej tsz s 71 r gz t s e 70 sz mok t rl se 71 Hangutas t s 3 2 72 H l zati szolg ltat sok 5 2 85 H l zatv laszt s 5 2 4 91 H tt rvil g t s 5 1 5 15 82 Hibajelz hang 4 7 79 A H folytat s H v s tir ny t s 5 2 1 86 befejez s 25 elutas t s 27 fogad s 27 m sodik h v s fogad sa 33 fogadott 1 2 57 h v sd j 1 5 59 h v sid 1 4 58 h v sinform ci k 1 57 kezdem nyez s 24 kezdem nyez se a telefonk nyvb l 25 korl toz s 5 2 2 88 nem fogadott 1 1 28 57 nemz
27. Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Ki a hangt rcs z sos s hangutas t sos zemm dot a telefonk nyv seg ts g vel manu lisan kell aktiv lni A t m val kapcsolatos r szletes inform ci k a 46 oldalon tal lhat k Hangt rcs z s a hangt rcs z sos zemm d a fed l lehajt sakor automatikusan aktiv l dik Hangutas t s a hangutas t sos zemm d a fed l lehajt sakor automatikusan aktiv l dik Megjegyz s Amennyiben a Hangt rcs z s vagy a Hangutas t s opci akt v s a mikrofonos f lhallgat t haszn lja ezt a funkci t a mikrofonon tal lhat gomb megnyom s val veheti ig nybe A Be ll t sok Gy ri be ll t s vissza ll t sa E men pont seg ts g vel k nnyed n vissza ll thatja a telefon alapbe ll t sait Ehhez az al bbiak szerint kell elj rnia 1 V lassza ki a Gy ri be ll t s vissza ll t sa men opci t 2 Adja meg a 4 jegy jelsz t Megjegyz s A jelsz gy ri be ll t sa 0000 A jelsz megv ltoztat s val kapcsolatos inform ci k a 96 oldalon tal lhat k Akt v vonal Bizonyos SIM k rty khoz k t el fizet i sz mot is lehet rendelni h l zati szolg ltat s A funkci csak abban az esetben ll rendelkez sre ha a SIM k rtya t mogatja azt A men seg ts g vel kiv laszthatja a haszn lni k v nt vonalat Ugyanakkor att l f ggetlen l hogy ppen melyik vonalat v lasztotta ki h v sokat mindk t vona
28. Cseng hang 4 1 men A telefonk sz l k k pes egy dallamban egyszerre 16 hangszert megsz laltatni 16 sz lamu cseng hangok Osszesen 47 cseng hang ll rendelkez sre 42 gy rilag be ll tott 16 sz lam cseng hang melyek k z l 12 v ltoztathat 3 let lthet egysz lam cseng hang s kett dallamszerkeszt vel l trehozhat cseng hang Cseng hang kiv laszt sa Amikor a cseng hangok list j ban lapoz az egyes hangok sorban egym sut n megsz lalnak Jel lje ki a haszn lni k v nt cseng hangot majd nyomja le a V laszt programbillenty t Megjegyz s Amennyiben SIM k rty ja t mogatja az ALS szolg ltat st ez az opci lehet v teszi hogy minden egyes vonalhoz k l nb z cseng hangot rendeljen Cseng hang megv ltoztat sa e Cseng hangot tartalmaz zenetek let lt se Ezzel a m dszerrel a cseng hangok list j ban megv ltoztathatja a Dallam 1 2 s 3 n ven t rolt Nokia komapt bilis cseng hangokat Amennyiben t bbet szeretne tudni e h l zati szolg ltat ssal kapcsolatban l pjen kapcsolatba szolg ltat j val Cseng hangot tartalmaz zenet rkez sekor az al bbiak szerint kell elj rni 1 A cseng hang meghallgat s hoz nyomja le a Hallgat programbillenty t 2 A cseng hang ment s hez nyomja le a T rol programbillenty t 3 V lassza ki a cseng hangok sz m ra fenntartott helyek valamelyik t majd nyomja le az OK programbillenty t
29. a bej v h v sokra vonatkoz h v skorl toz s opci t Besz lget partnere nem hallja nt e Kikapcsolta a mikrofont Megjelenik jel e El g k zel tartja a telefont a sz j hoz A mikrofon a telefon als r sz nek jobb fel n tal lhat Probl mamegold s A telefon s polni kezd s az Alacsony akkufesz lts g felirat villog a kijelz n e Az akkumul tor nincs kell k ppen felt ltve Cser je ki az akkumul tort egy felt lt tt akkumul torral s t ltse fel a lemer lt akkumul tort vagy csatlakoztassa a telefonk sz l khez az akkumul tort lt t Gyenge a besz lget s hangmin s ge e Ellen rizze a t rer ss g kijelz j t Y a ut n k vetkez vonalak sz ma t rer ss get jelzi az er st l gyeng ig Mozgassa meg kiss a telefont vagy ha z rt helyis gben tart zkodik menjen az ablak k zel be telefonk nyvben szerepl sz m el h v sakor a k sz l k nem t rcs zza a sz mot e A telefonk nyvben keresve ellen rizze hogy a sz mokat helyesen t rolta e e Sz ks g eset n t rolja jra a sz mokat Amennyiben a fenti javaslatok alapj n sem tudja megoldani a probl m t jegyezze fel e a telefon t pus t s sorozatsz m t e a garanci ra vonatkoz adatokat e a probl ma vil gos ismertet s t Ezt k vet en l pjen kapcsolatba a helyi m rkakeresked vel vagy a SAMSUNG vev szolg lat val Referencia
30. a h vott f l neve telefonsz ma s a mem riahely nyomja le a H v s programbillenty t Megjegyz s Az 1 mem riahely a hangposta h v sz m nak van fenntartva 1 K szenl ti llapotban nyomja le a N v programbillenty t 2 Amennyiben SIM k rty ja k n l szolg ltat sh v sz mokat s inform ci s sz m szolg ltat sokat amikor a Keres opci kiemelten jelenik meg nyomja le az Ok program billenty t 3 rja be a keresend n v kezd bet j t s nyomja le a Keres programbillenty t Megjegyz s A Keres programbillenty lenyom s val az els bejegyez st l kezdve is lapozgathat a telefonk nyvben A kijelz n megjelennek a telefonk nyvben szerepl bejegyz sek Ilyenkor az els helyen az a n v szerepel amelyik megfelel a be rt karaktereknek Ez a bejegyz s kiemelten jelenik meg 4 M velet Nyomja le A kiemelt bejegyz s a N zet programbillenty t megtekint se Egy m sik bejegyz s a Vagya billenty t kiv laszt sa egyszer vagy t bbsz r am g a t rcs zni k v nt bejegyz s kiemelten nem l tszik M sik bet vel kezd d k v nt bet h z tartoz n v keres se billenty t 5 Amennyiben megtal lta a megfelel bejegyz st a telefonsz m t rcs z sa c lj b l nyomja le a billenty t A Telefonk nyv Sz m t rcs z sa a szolg ltat sh v sz mok vagy az inform ci s sz mok seg ts g vel Megjegyz s A Szolg k nyvt r
31. be r s t majd nyomja le az Ok programbillenty t PIN2 Az egyes SIM k rty khoz adott PIN2 k d a speci lis funkci khoz val hozz f r shez sz ks ges Ilyen funkci lehet t bbek k z tt egy h v s fels k lts ghat r nak be ll t sa Ezek a funkci k csak akkor llnak rendelkez sre ha a SIM k rtya t mogatja azokat Amennyiben egym s ut n h romszor hib s PIN2 k dot adott meg rja be a PUK2 k dot majd nyomja le az Ok programbillenty t rja be az j PIN2 k dot majd nyomja le az Ok programbillenty t Ism telje meg az j PIN2 be r s t majd nyomja le az Ok programbillenty t Referencia inform ci k k d szem lyi felold kulcs letiltott PIN megv ltoztat s hoz sz ks ges A PUK k dot a SIM k rty val egy tt is megkaphatja Ha m gsem kapna ilyet l pjen kapcsolatba a szolg ltat val Amennyiben t zszer egym s ut n hib s PUK k dot ad meg a SIM k rtya rv nytelenn v lik Uj k rtya beszerz se c lj b l l pjen kapcsolatba a szolg ltat val A PUK k d megv ltoztat s ra nincs lehet s g Amennyiben elvesz ti a k dot l pjen kapcsolatba a szolg ltat val PUK2 Az egyes SIM k rty khoz adott PUK2 k d a letiltott PIN2 k d megv ltoztat s hoz sz ks ges Amennyiben t zszer egym s ut n hib s PUK2 k dot ad meg t bb nem veheti ig nybe azokat a funkci kat amelyekhez a PIN2 k d sz ks ges j k rtya beszerz
32. billenty kkel lapozhat le vagy fel a E es billenty lenyom s val pedig elind thatja a j t kot Billenty parancsok 1 fel 4 balra 5 jobbra 7 le 6 rak tal ved k kil v se 9 bomba ledob sa SpaceWar 7 2 men A j t k c lja Az rh boru egy olyan t bl n j tszott t rsasj t k amelyhez t relemre s megfontolts gra van sz ks g A j t k c lja hogy a k vetkez szintre val jut s rdek ben el kell mozd tani a fekte h tt r mintegy 80 sz zal k t mik zben gyelni kell arra hogy elker lje a bomb kat j j t k ind t s hoz nyomja le a SZ billenty t Billenty parancsok 2 fel 4 balra 6 jobbra 8 le 5 llj A 7 3 j t k c lja A j t k c lja hogy a j t kos gondoskodjon egy virtu lis macsk r l H rom k l nb z sz n macska k z l lehet v lasztani A gondoskod s r sze hogy a macsk t naponta legal bb h romszor meg kell etetni tov bb olvasni kell neki vagy j tszani kell vele illetve polni kell ha beteg Ezeket a feladatokat a kijelz alj n megjelen megfelel szimb lum kiv laszt s val lehet ell tni A kis kedvenc havonta egyszer megm rettetik egy versenyen ahol els m sodik vagy harmadik helyez st rhet el A j t k v g t jelenti ha a macska elsz kik vagy ha a gazd ja nem gondozza s t bb mint t napig nem l tja el eledellel A j t k elind t sakor a bal o
33. dallam 4 2 75 Szimb lum zemm d 43 Szolg ltat s k nyut r 50 m k d sjel f nye 5 1 6 16 83 szolg ltat sh v sz mok SDN 50 Sz veg bevitel 37 nyelv 81 sz vegbeviteli zemm d v ltoztat sa 38 T Tartoz kok 9 T rcs z s 24 hang 24 69 T rcs zott 1 3 58 T rol telefonk nyvben szerepl sz mok 46 A T folytat s Telefon be ll t s 5 1 80 fel p t s 10 jelsz 124 z r 5 3 3 95 Telefonk nyv 44 hangfelv tel 45 hangjelz s 47 h v skezdem nyez s 25 49 keres s t rcs z s 49 mem ria llapot 47 opci k 45 r gz tett nevek lej tsz sa 45 t rl se 45 sz mok beilleszt se 46 m sol sa 47 szerkeszt se 47 t rl se 47 sz mok nevek t rol sa 44 t rcs z s 49 Testreszab s 2 5 64 T bbr sztvev s h v s 34 T lt s akkumul tor 19 T rl s bejegyez sek 107 dallam 77 hang memo hangos eml keztet 73 hangt rcs z shoz haszn lt sz mok 71 hangutas t sok 72 nem fogadott h v sok 29 telefonk nyvben szerepl sz mok 47 zenetek 62 T9 zemm d 38 U Utols sz m jrat rcs z sa 25 automatikusan 83 T rgymutat P d U W jrat rcs z s 5 1 7 83 WAP b ng sz 99 114 automatikus 83 Z utols sz m 25 Z r SIM 5 3 5 96 telefon 5 3 3 95 Udv zl zenet 5 1 1 80 Z rt
34. di ad berendez sekhez hasonl an a telefon kiel g t m k d se illetve haszn l j nak szem lyes biztons ga rdek ben a k sz l ket csakis norm l helyzetben a f lh z tartva szabad haszn lni gy hogy a k sz l k antenn ja a v ll f l mutasson Elektronikus berendez sek A legt bb modern elektronikus berendez s rny kolva van a r di frekvenci s RF jelekkel szemben El fordulhat azonban hogy egyes elektronikus berendez sek nincsenek rny kolva a r di telefon ltal kibocs tott r di frekvenci s RF jelekkel szemben K rj k konzult ljon az adott berendez s gy rt j val Sz vritmus szab lyz k A lehets ges interferencia elker l se rdek ben sz vritmus szab lyoz k gy rt i ltal ban azt javasolj k hogy haszn lat k zben a r di telefon legal bb 15 cm nyire legyen a sz vritmus szab lyoz t l Ez az aj nl s a Wireless Technology Research int zet ltal v gzett f ggetlen kutat sok eredm nyeivel s az azok alapj n kiadott aj nl sokkal is sszhangban van Referencia inform ci k N h ny tan cs a sz vritmus szab lyoz val l szem lyeknek e a telefonk sz l ket a sz vritmus szab lyoz t l minden esetben t bb mint 15 cm re kell tartani amikor a telefon be van kapcsolva e a telefont nem szabad fels ingzsebbe vagy mell nyzsebbe tenni e az interferencia lehet s g nek cs kkent se rdek ben a telefont c lszer a sz vritmus
35. egy baleset helysz n n r di telefonja lehet a kapcsolattart s egyetlen eszk ze s ez rt ne bontsa a vonalat am g arra enged lyt nem kap A Referencia inform ci k Egy b fontos biztons gi tudnival k e A g pj rm ben haszn lt telefon beszerel s t vagy szervizel s t kiz r lag szakember v gezheti A hib s beszerel s vagy szerviz vesz lyes lehet s a k sz l kre vonatkoz garancia megsz n s t vonhatja maga ut n Rendszeresen ellen rizze hogy a j rm ben haszn lt mobiltelefon helyesen van e beszerelve s j l m k dik e Ne t roljon s ne sz ll tson gy l kony folyad kokat g zokat vagy robban svesz lyes anyagokat a telefonnal alkatr szeivel vagy tartoz kaival egy helyen L gzs kkal felszerelt g pj rm vek eset ben rdemes szem el tt tartani hogy a l gzs k felf j d sa minden esetben igen nagy er vel t rt nik Ne helyezzen semmilyen t rgyat gy be p tett vagy hordozhat r di telefont sem k zvetlen l a l gzs k f l illetve annak t gul si ter be A szakszer tlen l beszerelt teletonk sz l k vagy tartoz k a l gzs k kiny l sakor s r l seket okozhat Rep l g pen kapcsolja ki mobiltelefonj t A mobiltelefonok rep l g pen t rt n haszn lata t rv nyellenes s vesz lyes lehet a rep l g p m k d s re n zve illetve zavarhatja a mobiltelefonos h l zatot A fenti utas t sok be nem tart sa a mobiltelefonos szolg ltat
36. en v gezze el Minden esetben gondoskodjon az akkumul tor jrahasznos t s r l Tilos az akkumul tort t zbe dobni Referencia inform ci k K zleked sbiztons g A mobiltelefon lehet v teszi hogy szinte b rhol s b rmikor kommunik lhasson A mobiltelefon haszn lat b l ad d el ny k ugyanakkor jelent s felel s ggel j rnak Aut vezet s k zben az els dleges feladat minden esetben a g pj rm ir ny t sa A mobiltelefon vezet s k zben t rt n haszn lata sor n az al bbi javaslatok szem el tt tart sa mellett els sorban j zan t l k pess gre van sz ks g 1 Ismerje meg alaposan a k sz l k ltal ny jtott k l nb z szolg ltat sokat t bbek k z tt a gyorst rcs z si vagy az jrat rcs z si funkci t Amennyiben ezek a szolg ltat sok rendelkez sre llnak akkor lehet v teszik az n sz m ra hogy an lk l kezdem nyezhessen h v sokat hogy az elvonn figyelm t a vezet st l 2 Ha lehets ges minden esetben haszn ljon kihangos t k sz l ket Szerezzen be teh t egyet a rendelkez sre ll sz mtalan kihangos t k szlet k z l s tegye m g k nyelmesebb s biztons gosabb a mobiltelefon haszn lat t CO A telefonk sz l k mindig legyen k nnyen el rhet helyen karny jt snyira nt l Fontos hogy gy tudjon hozz f rni a k sz l khez hogy k zben ne vegye le tekintet t az tr l Amennyiben pp alkalmatlan pillanatban
37. gz tettek az adott n vhez Az opci seg ts g vel hangmint t rendelhet egy adott telefonsz mhoz A k v nt n vhez tartoz hangminta r gz t s hez k vesse a telefonk sz l k ltal megadott utas t sokat Hangminta Megjegyz s Ez az opci csak akkor ll rendelkez sre ha m r r gz tettek hangmint t az adott n vhez Az opci a r gz tett hangmint k lej tsz s t teszi lehet v Hangt rl s Megjegyz s Ez az opci csak akkor ll rendelkez sre ha m r r gz tettek hangmint t az adott n vhez Az opci a r gz tett hangmint k t rl s t teszi lehet v T rl si sz nd k t az Ok programbillenty lenyom s val er s theti meg T rol Ezzel az opci val a telefonk nyvben t rolt sz mot beillesztheti a t rcs zni k v nt sz mba Akkor rdemes ezt az opci t haszn lni ha a telefonk nyvben tal lhat sz mhoz hasonl sz mot k v n t rcs zni pl ugyanazon irod ban egy m sik mell ket A sz m megv ltoztat s hoz haszn lja program billenty t A t m val kapcsolatos tov bbi inform ci k a 24 oldalon tal lhat k Ha k szen ll a t rcs z sra nyomja le 7 billenty t A Telefonk nyv Szerkeszt Ez az opci a telefonk nyvben t rolt sz m s n v szerkeszt s t teszi lehet v Ez az opci a telefonk nyvben t rolt sz m s n v t rl s t teszi lehet v n v s a sz m t rl s nek sz nd k t az I
38. ha sz ks ges 4 Az egyes szavak ut n hagyjon sz k zt gt billenty lenyom s val Ellenkez esetben nyomja le a billenty t t bbsz r egym s ut n hogy megjelenjenek a lenyomott billenty h z rendelt egy b lehets ges szavak P lda az s Me szavak be r s hoz a billenty ket kell lenyomni A telefon leggyakoribb v laszt st k n lja fel el sz r A T9 sz t rban nem szerepl szavak be r s hoz v ltson t az ABC sz vegbeviteli zemm dba Sz veg bevitele Sz veg bevitele Az ABC zemm d haszn lata Intelligens k zpontoz s Az ABC zemm dban t rt n sz vegbevitel eset n nyomja le a haszn lni k v nt bet vel megjel lt billenty t Pontokat k t jeleket s aposztr fokat a billenty e egyszer a billenty n szerepl els bet megjelen t s hez le t s vel illeszthet a sz vegbe Angol nyelv zemm d e k tszer a m sodik bet megjelen t s hez haszn lata eset n a k sz l k az angol nyelvtani e s gy tov bb szab lyoknak megfelel en illeszti be a helyes k zpontoz sjeleket K t k zpontoz s jel megjelen t s hez A rendelkez sre ll karakterekkel kapcsolatos tov bbi k tszer kell megnyomni a billenty t inform ci k a k vetkez oldalon tal lhat t bl zatban szerepelnek EJ 6 E 52 C e t S a t Az egyes billenty kh z rendelt karakterek a kijelz s sorrendj ben
39. kben 2 Lej tszik szerepl men sz mokkal att l f gg en hogy a SIM 3 Egyet t r l k rtya milyen szolg ltat sokat t mogat 4 Mindent t r l F men 1 szint 2 szint 4 Hangjelz sek 1 Cseng hang _ _ _ 2 Dallamszerkeszt 1 H v sinform ci k 1 Nem fogadott 3 Cseng hanger 2 Fogadott 3 T rcs zott Aa cii 4 H v sid 1 Utols l 7 6 Uzenetjelz hang 2 Osszes ind tott 3 sszes fogadott z nang 4 Id m r k null z sa m 5 H v sd j 1 Utols dias 9 2 sszes 5 Be ll t sok 1 Telefon 1 dv zl zenet K lts gkorl t 2 Saj t sz m 4 Sz ml l k null z sa 3 Nyelv 5 K lts gkorl t 4 B rmely gomb be ll t sa 5 H tt rvil g t s 6 Ar Egys g 6 M k d sjel f nye 2 zenetek 1 Hangposta 1 Csatlakoz s a 7 Ujrat rcs z s 2 Hangposta h v sz ma 9 Hiv azonos t 2 zeneteket olvas 10 Akt v hangfunkci 4 zenetsablonok 5 Testreszab s 1 zenetk zpont 12 Aktiv vonal 2 Uzenett pus 3 Erv nyess g 4 V lasz tvonal 5 Jelent s 6 Cellainform ci s 1 Olvas Szo galatas A 4 1 Csak abban az esetben jelenik meg ha a SIM k rtya t mogatja ezt a szolg ltat st 4 Nyelv 7 K p zenet A men haszn lata F men 1 szint 2 szint 5 Be ll t sok 2 H l zati szolg ltat sok 1 H v s tir ny t s folyt 2 H v skorl toz s 2 3 H v sv r
40. l t rt n elvet s t Sz mot kiv g lehet v teszi hogy a fogadott zenetb l kiemelje a telefonsz mot amit azut n t rcs zhat vagy a telefonk nyvben t rolhat Megjegyz s Ez a funkci csak olyan k sz l kek eset ben vehet ig nybe amelyek t mogatj k a Nokia Smart Messaging szolg ltat sait intelligens zenetk ld s Mivel a k p zenetek a telefonk sz l k mem ri j ban t rol dnak amennyiben SIM k rty j t egy m sik k sz l kben haszn lja a k p zenetek nem llnak rendelkez sre Minden egyes k p zenet t bb sz veges zenetb l p l fel Ez rt egy k pes zenet elk ld se t bbe ker lhet mint egy sz veges zenet elk ld se Nokia Smart Messaging a Nokia Corporation bejegyzett v djegye A Hangfunkci k A hangfunkci k seg ts g vel a k sz l k k l nb z hangfunkci inak be ll t s t v gezheti el Ilyen funkci k lehetnek a e Hangt rcs z s e Hangutas t s Hang Hangt rcs z s 3 1 men A hangt rcs z s funkci lehet v teszi a h v sok hangminta kimond s val t rt n kezdem nyez s t A hangmint kat el z leg hozz kell rendelni egy kiv lasztott n vhez vagy telefonsz mhoz Hangminta lehet b rmilyen kimondott sz p ld ul egy n v is A hangt rcs z s funkci ig nybev tele el tt megjegyzend hogy e A hangmint k nem f ggenek a telefonk sz l ken be ll tott nyelvt l Ezek c
41. mok h v s nak enged lyez s t vagy korl toz s t A z rt felhaszn l i csoport szolg ltat sra val el fizet s jelleg t l f gg hogy ez az opci milyen form ban ll rendelkez sre K rj k l pjen kapcsolatba szolg ltat j val Alapcsoport lehet v teszi hogy a felhaszn l a szolg ltat rendelkez s re bocs ssa az alap felhaszn l i csoporttal kapcsolatos adatokat Ezt k vet en a k sz l ken m r aktiv lhat az Alapcsoport opci H v s kezdem nyez sekor lehet s g van az alapcsoport alkalmaz s ra s nem sz ks ges a list b l kiv lasztani egy csoportot Biztons g 5 3 men A biztons gi funkci k a telefonk sz l k haszn lat nak korl toz s t teszik lehet v A telefonhaszn lat korl tozhat e kiv lasztott szem lyekre e kiv lasztott h v st pusokra A k sz l k szolg ltat sainak v delm t k l nb z k dok s jelszavak biztos tj k Ezeket az al bbiakban ismertetj k l sd m g 124 oldal PIN ellen rz s Amennyiben a PIN ellen rz s funkci akt v a telefon bekapcsol sakor minden alkalommal meg kell adni a PIN k dot gy azok a szem lyek akik nem ismerik a PIN k dot az n j v hagy sa n lk l nem haszn lhatj k a k sz l ket Megjegyz s A PIN ellen rz s funkci kikapcsol sa el tt meg kell adni a PIN k dot A Be ll t sok A PIN k d megv ltoztat s val kapcsolatos inform ci k az 5 3 2 men opci t ismertet
42. programbillenty t Megjegyz s A h l zati szolg ltat sokt l a sz ml z s c lj b l t rt n kerek t st l stb f gg en a szolg ltat ltal t nylegesen lesz ml zott id az id m r k ltal jelzett id tartamt l elt r lehet H v sinform ci k H v sd j 1 5 men Ez a h l zati szolg ltat s lehet v teszi a h v sok k lts g nek megtekint s t Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Utols az utols kezdem nyezett h v s k lts ge sszes a sz ml l legut bbi null z sa ta kezdem nyezett h v sok teljes d ja Amennyiben az sszk lts g meghaladja a K lts gkorl t be ll t sa opci val meghat rozott maxim lis k lts get nem kezdem nyezhet jabb h v sokat a seg lyk r h v sok kiv tel vel am g nem null zza a sz ml l t K lts gkorl t a K lts gkorl t be ll t sa opci val meghat rozott fels sszeghat r l sd al bb Sz ml l k null z sa a d jsz ml l null z s ra haszn lhat opci Adja meg a PIN2 k dot l sd 125 oldal majd nyomja le az Ok programbillenty t K lts gkorl t be ll t sa a maxim lis enged lyezett h v sk lts g be ll t s ra szolg l opci rlEgys g egy egys g r nak meghat roz s ra szolg l opci A h v sk lts g kisz m t s hoz ezt az r egys g rt ket veszi alapul a k sz l k zenetek A k sz l k hang zenet rkez s r l t j koztat
43. s tartsa lenyomva a billenty t A kijelz n megjelenik a nemzetk zi el tag 2 rja be az orsz gk dot a k rzetsz mot s a telefonsz mot majd nyomja le a lt billenty t Sz m jav t sa Ha t r lni szeretn Billenty Az utols k nt kijelzett nyomja le a programbillenty t sz mjegyet A sz m b rmely nyomja le a e vagy a m sik sz mjegy t billenty t am g a kurzor 1 a t rlend sz mjegy jobb oldal hoz nem ker l Nyomja le a programbillenty t A teljes kijelz t egy m sodpercn l hosszabb ideig tartsa lenyomva program billenty t A H v sfunkci k A h v s befejez se A besz lget s befejez se ut n r viden nyomja meg a billenty t H v s kezdem nyez se a telefonk nyvb l A rendszeresen h vott szem lyek nev t s telefonsz m t a SIM k rty n s a telefon mem ri j ban a telefonk nyvben egyar nt t rolhatja Ekkor a sz ks ges sz m el h v s hoz elegend kiv lasztani a h vni k v nt szem ly nev t A telefonk nyv funkci val kapcsolatos tov bbi inform ci k a 44 oldalon tal lhat k Hangt rcs z s Ha az Akt v hangfunkci opci t 5 1 10 Hangt rcs z s helyzetbe ll totta l sd a 84 oldalon akkor a flip kinyit sakor el g ha a h vni k v nt szem ly nev t hangosan kimondja s a k sz l k automatikusan t rcs zza a n vvel egy tt t rolt telefonsz mot A hangt rcs z ssal kapcsolatos tov bb
44. svesz lyes k rnyezet Kapcsolja ki a telefont ha az adott ter leten robban svesz ly ll fenn s mindig tartsa be az erre vonatkoz jelz seket s utas t sokat Ilyen k rnyezetben ak r egy szikra is robban st vagy t zet id zhet el ami s lyos s r l seket s t hal lt is okozhat A telefonk sz l ket zemanyagt lt llom sokon benzinkutakn l is tan csos kikapcsolni Minden esetben figyelembe kell venni azokat az el r sokat melyek a r di ad k alkalmaz s t zemanyagok t rol s ra s eloszt s ra haszn lt ter leteken vegyi zemekben illetve robbant sos m veletek helysz n n korl tozz k A robban svesz lyre ltal ban de nem mindig k z rthet jelz sek utalnak Robban svesz ly ll fenn p ld ul a haj k fed lzet alatti ter ben vegyi anyagok sz ll t s ra s t rol s ra szolg l ter leteken cseppfoly s ltal ban prop n vagy but n g zzal zemel j rm vekben olyan helyeken ahol a leveg ben vegyi anyagok vagy finom r szecsk k liszt por vagy f mreszel k lehetnek valamint minden olyan helyen ahol egy bk nt a j rm vek motorj t le kell ll tani Referencia inform ci k Seg lyk r h v sok M s mobiltelefonokhoz hasonl an ez a k sz l k is olyan r di jeleket mobil s vezet kes h l zatokat valamint a felhaszn l ltal programozott funkci kat vesz ig nybe amelyek nem tudj k minden k r lm nyek k z tt garant
45. sz netek hossza Dallamszerkeszt s 1 A men be val bel p skor megjelennek a kor bban szerzett dallamok nevei Ha ilyenek nincsenek akkor az res felirat jelenik meg V lassza ki a l trehozni vagy szerkeszteni k v nt dallamot 2 Nyomja le a V laszt programbillenty t majd az al bbi billenty k seg ts g vel v gezze el a dallamszerkeszt st M velet A sk la els hangj t k pez C hang bevitele D hang bevitele E hang bevitele F hang bevitele G hang bevitele A hang bevitele B hang bevitele A hangmagass g egy okt vvalt rt n emel se vagy cs kkent se Sz net bevitele Hangjegy t rl se A hangmagass g f lhanggal t rt n emel se vagy lesz ll t sa beilleszt se egy hanghoz vagy t rl se A hanghossz s g megv ltoztat sa Szerkesztett dallam meghallgat sa V ltoztat sok elvet se Nyomja le a billenty t L2 billenty t billenty t billenty t billenty t billenty t billenty t billenty t billenty t Tartsa lenyomva a billenty t addig am g el nem ri a megfelel hossz s g sz netet billenty t Z vagya billenty t P lda az A hangb l a sk l ban haladva At B lesz valah nyszor lenyomja a billenty t billenty t billenty t A hanghossz s g a billenty t lenyom sakor minden egyes alkalommal v ltozik Hallgat programb
46. szab lyz val tellenes oldali f lh z tartani e Azonnal ki kell kapcsolni a telefont ha az interferenci nak b rmilyen jele mutatkozik Hall k sz l kek Bizonyos digit lis r di telefonok zavarhatnak egyes hall k sz l keket Ilyen esetekben a lehets ges megold sok tiszt z sa rdek ben c lszer a hall k sz l k gy rt j hoz fordulni M s eg szs g gyi berendez sek Ha b rmilyen m s szem lyi eg szs g gyi berendez st haszn l forduljon a berendez s gy rt j hoz hogy eld nthesse hogy a berendez s megfelel en rny kolt e a r di frekvenci s sug rz ssal szemben Ezeknek az inform ci knak a beszerz s ben tal n orvosa is seg ts ggel szolg lhat nnek Mindig kapcsolja ki a telefont ha egy eg szs g gyi int zm nyben erre felsz l t jelz st vagy feliratot l t A k rh zakban s m s eg szs g gyi int zm nyekben a k ls r di sug rz sra rz keny berendez sek is zemelhetnek G pj rm vek A r di sug rz s a j rm vek szakszer tlen l beszerelt vagy nem megfelel en rny kolt elektronikus berendez seinek m k d s t is h tr nyosan befoly solhatja Ellen riztesse j rm v t a gy rt val vagy a m rkakeresked vel Konzult ljon a k s bb beszerelt k sz l kek gy rt ival is A Referencia inform ci k Tilt jelz sek Kapcsolja ki a telefonk sz l ket minden olyan helyen ahol erre felsz l t feliratok olvashat k Robban
47. v lasztotta ki ll tsa be a figyelmeztet hangjelz s elhangz s nak id pontj t majd nyomja le az Ok programbillenty t A Al h zva jelennek meg azok d tumok amelyeken szerepel bejegyz s Egy ilyen megjel lt d tum kiv laszt sa eset n lehet s g van a d tumra es bejegyz s tartalm nak megtekint s re Megjegyz s Amennyiben egy d tumon t bb bejegyz s is szerepel a bejegyz sek k z tt a vagy a lenyom s val lapozhat Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Hozz ad j tartalom bevitel re szolg l T r l a bejegyz s t rl s re szolg l thelyez a bejegyz s j d tumra t rt n thelyez s re szolg l a bejegyz s j d tumra t rt n tm sol s ra szolg l Nap t rl se az adott d tumon szerepl bejegyz sek t rl s re szolg l breszt s 6 2 men Az opci seg ts g vel be ll thatja az breszt t gy hogy az egy adott id pontban megsz laljon T bb breszt be ll t s ra is lehet s g van Az al bbi breszt t pusok llnak rendelkez sre Napi az breszt minden nap ugyanabban az id pontban sz lal meg Egyszeri az breszt csup n egy alkalommal sz lal meg majd inakt vv v lik Heti az breszt minden h ten ugyanazon a napon s ugyanabban az id pontban sz lal meg Az breszt hang opci az breszt hang kiv laszt s ra szolg l Az breszt be ll t s hoz az al bbi
48. zenetek illetve r vid sz veges zenetek SMS fogad s ra k pes A hangposta s az SMS h l zati szolg ltat sok A t m val kapcsolatos r szletesebb t j koztat s rt k rj k forduljon szolg ltat j hoz A kijelz n megjelen Ed ikon j hang zenet rkez s r l t j koztat lt ikon pedig j sz veges zenet be rkezt t jelzi Amennyiben az zenetmem ria megtelt hiba zenet jelenik meg a kijelz n s t bb j zenet fogad s ra nincs lehet s g A feleslegess v lt zenetek t rl s hez haszn lja az zeneteket olvas men ben 2 2 a T r l opci t Amint rendelkez sre ll egy szabad hely a mem ri ban a m g nem fogadott SMS zenet be rkezik Lehet s g van k peket s cseng hangokat tartalmaz zenetek fogad s ra is M velet Haszn lja K p zenetek k ld se a K p zenet men opci t 2 7 s fogad sa l sd 67 oldal Cseng hangot tartalmaz Cseng hang men opci t 4 1 zenetek bet lt se l sd 74 oldal Hangposta 2 1 men Ez a men gyors hozz f r st biztos t a hangpostafi khoz amennyiben a h l zat t mogatja a hangposta szolg ltat st Csatlakoz s a hangpost ra A funkci haszn lata el tt be kell rni a szolg ltat t l kapott hangposta szerversz mot l sd k vetkez oldal Ezt k vet en m r kiv laszthatja ezt az opci t s az Ok programbillenty lenyom s val meghallgathatja zeneteit A Megjegyz s Amenny
49. 4 A hang cseng hangk nt t rt n alkalmaz s hoz nyomja le az Igen programbillenty t Amennyiben nem k v nja a hangot cseng hangk nt haszn lni nyomja le a Nem 2 programbillenty t Hangjelz sek e Cseng hangok szerkeszt se Ezzel a m dszerrel a cseng hangok list j ban megv ltoztathatja a Felhaszn l 1 s 2 n ven t rolt cseng hangokat A m velethez vegye ig nybe a Dallamszerkeszt men ben 4 2 rendelkez sre ll opci kat Cseng hangok let lt se PC Link program s a let lt k bel seg ts g vel Ezzel a m dszerrel megv ltoztathatja a tizenk t 16 sz lam cseng hangot A t m val kapcsolatos tov bbi r szletek a PC Link programot ismertet k zik nyvben tal lhat k e Cseng hangok let lt se WAP honlapr l Ezzel a m dszerrel kiz r lag az els nyolc 16 sz lam cseng hang megv ltoztat s ra van lehet s g Amennyiben t bbet szeretne tudni e h l zati szolg ltat ssal kapcsolatban l pjen kapcsolatba szolg ltat j val Megjegyz s Amennyiben let lt s k zben az akkumul tort elt vol tja a telefonk sz l kr l a let lt tt cseng hangok elveszhetnek Dallamszerkeszt 4 2 men Ez az opci lehet v teszi hogy cseng hangk nt haszn lhat saj t dallamokat kompon ljon e A dallamszerkeszt shez h rom okt v ll rendelkez sre e Legfeljebb 100 hangjegy bevitel re van lehet s g e Tetsz s szerint ll that a hangok s a beillesztett
50. 8 437 5 953 541 6 011 554 Sz veg bevitele Sz vegbeviteli zemm dok k z tti v lt s Amennyiben a karakterek be r s t lehet v tev mez t veszi ig nybe a kijelz als sor ban megjelenik az aktu lis sz vegbeviteli zemm dot jelz indik tor A sz vegbeviteli zemm d megv ltoztat s hoz 1 Nyomja le a jobb oldali programbillenty t Megjelenik a rendelkez sre ll sz vegbeviteli zemm dok list ja 2 Z vagy billenty k seg ts g vel v lassza ki a haszn lni k v nt zemm dot Megjegyz s Amennyiben a men b l az j zemm d kiv laszt sa n lk l k v n kil pni nyomja le a jobb oldali programbillenty t 3 A megfelel zemm d kiv laszt s hoz nyomja le a V laszt programbillenty t 4 A kiv lasztott sz vegbeviteli zemm dot jelz indik tor megjelenik a kijelz als sor ban Sz veg bevitele A T9 zemm d haszn lata Szavak be r s hoz haszn lja a sz ks ges bet knek megfelel billenty ket s tartsa szem el tt az al bbiakat 1 Az adott bet be r s hoz csak egyszer nyomja le a sz ks ges billenty t P lda a Hello sz be r s hoz T9 zemm dban nyomja le BE GE 8x s E gombokat 2 Be r s k zben megjelenik a kijelz n egy sz amely a k l nb z billenty k lenyom s val v ltozhat 3 Csak a teljes sz be r s t k vet en kezdjen a sz szerkeszt s be vagy t rl s be
51. A nemzetk zi el tag bevitel hez nyomja le t bbsz r egym s ut n a billenty t hogy megjelenjen a jel A telefonsz mot vagy a hangposta h v sz m t a telefonk nyvb l is kiv laszthatja az Opci k programbillenty lenyom s val majd a Telefonk nyv vagy a Hangposta h v sz ma opci kiv laszt s val 5 Amennyiben el gedett a be ll t sokkal nyomja le a lt billenty t vagy az Ok programbillenty t telefon tov bb tja a be ll t sokat a h l zatra majd a kijelz n megjelenik azok nyugt z sa a h l zat r sz r l h v s tir ny t si opci k hat stalan t s hoz az al bbiak szerint kell elj rnia 1 V lassza ki az inaktiv lni k v nt h v s tir ny t si opci t 2 V lassza ki azt a h v st pust amelyre az opci vonatkozik Nyomja le a T r l programbillenty t A telefon tov bb tja a be ll t sokat a h l zatra majd a kijelz n megjelenik azok nyugt z sa a h l zat r sz r l A Be ll t sok A T r l minden tir ny t st opci kiv laszt s val az sszes h v s tir ny t si be ll t st hat stalan thatja H v skorl toz s Ez a h l zati szolg ltat s lehet v teszi a kimen s a be rkez h v sok korl toz s t A h v skorl toz s be ll t sa az al bbiak szerint t rt nik Minden kimen h v st h v s kezdem nyez s re nincs lehet s g Nemzetk zi h v st nem kezdem nyezhet nemzetk zi h v sokat Ne
52. SIM z r Amennyiben a SIM z r funkci akt v a telefon csak az aktu lis SIM k rty val m k dik A z rk d megad s t k vet en meger s t sk nt jra meg kell adnia azt SIM z r kiold s hoz sz ks g van SIM z rhoz tartoz k d megad s ra FDN zemm d Az FDN r gzitett h v sz m zemm d lehet v teszi hogy kimen h v sait kiv lasztott telefonsz mokra korl tozza amennyiben a SIM k rtya t mogatja ezt a funkci t Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Be csak a SIM k rtya FDN mem ri j ban t rolt sz mok h vhat k A funkci be s kikapcsol s hoz sz ks g van a PIN2 k d megad s ra Ki b rmilyen sz m h vhat Megjegyz s Nem minden SIM k rtya rendelkezik PIN2 k ddal Amennyiben a SIM k rtya nem rendelkezik PIN2 k ddal ez a men opci nem jelenik meg a kijelz n Az mem ria m rete a SIM k rty t l f gg A PIN2 k d megv ltoztat s val kapcsolatos inform ci k az 5 3 7 men opci t ismertet r szbenszerepelnek A Be ll t sok PIN2 m dos t s Ez a funkci lehet v teszi az aktu lis PIN2 k d megv ltoztat s t Az j PIN2 k d megad sa el tt be kell rni az aktu lis PIN2 k dot Az j PIN2 k d be r s t k vet en meger s t sk nt jra meg kell adnia azt Megjegyz s Nem minden SIM k rtya rendelkezik PIN2 k ddal Amennyiben a SIM k rtya nem rendelkezik PIN2 k ddal ez a men opci nem jelenik meg a kije
53. a M gsem programbillenty t hogy a mint k t rl se n lk l l phessen ki a men opci b l Hangfunkci k Hangutas t s 3 2 men Ez a meni lehet v teszi hogy a gyakran haszn lt men pontokhoz a gyors hozz f r s c lj b l a felhaszn l saj t maga ltal kimondott hangutas t sokat rendeljen Az al bbi funkci k llnak rendelkez sre Felv telt k sz t a leggyakrabban haszn lt men funkci khoz saj t hangutas t sokat rendelhet A gy ri be ll t s Ki Ez esetben egyetlen hangutas t s sem szerepel m g a k sz l kben Amennyiben a hangutas t sokat sikeresen r gz tett k a men be ll t sa megv ltozik s a kijelz n a Be felirat l that Aktiv l ezzel a men vel a r gz tett hangutas t sokat tartalmaz men h z f rhet hozz Lej tszik az sszes r gz tett hang zenet lej tsz s t teszi lehet v Mindent t r l az sszes r gz tett hang zenet t rl s t teszi lehet v Hang 3 3 men A Hang memo funkci seg ts g vel e legfeljebb 3 db hangos eml keztet t r gz thet e lej tszhatja a r gz tett hangos eml keztet ket e t r lheti a hangos eml keztet ket AA Hangfunkci k Felv telt k sz t az eml keztet r gz t s t teszi lehet v A kijelz n a k vetkez inform ci k jelennek meg e az eml keztet helye e az eml keztet r gz t s nek d tuma s id pontja e a felv telk sz t skor haszn
54. ag njelleg men opci t Ekkor mag nbesz lget st folytathat a kiv lasztott f llel a t bbi r sztvev pedig tov bb besz lgethet egym ssal 4 A t bbr sztvev s besz lget shez val visszat r shez nyomja le az Opci k programbillenty t s v lassza ki a Konferencia opci t Ekkor a konferenciabesz lget s valamennyi r sztvev je hallja egym st R sztvev lev laszt sa 1 Nyomja le az Opci k programbillenty t s v lassza ki az Egyet kiv laszt opci t Megjelenik a besz lget s r sztvev inek jegyz ke 2 AZ vagy a billenty majd a C7 billenty t lenyom s val emelje ki a k v nt szem lyt 3 V lassza ki a Bont men opci t Ekkor a kiv lasztott r sztvev vel megszakad a kapcsolat A t bbi r sztvev vel azonban tov bb folytathatja a besz lget st 4 A t bbr sztvev s besz lget st a k sz l k sszecsuk s val vagy a billenty lenyom s val fejezheti be A H v sfunkci k Billenty hangok n m t sa tvitele Ez az opci lehet v teszi a billenty hangok ki s bekapcsol s t Amennyiben a Tone ki opci t v lasztotta a telefon nem tov bb tja a billenty hangokat Megjegyz s Amennyiben zenetr gz t berendez sekkel vagy sz m t g pes telefonrendszerekkel k v n sszek tet st l tes teni a Tone be opci t aktiv lni kell Az SMS szolg ltat s haszn lata Amennyiben h v s k zben SMS sz veges zenet rkezik
55. ak a h tt rvil g t s aktiv l dik a telefon nem cs r g s nem rezeg Dallam a telefon a 4 1 men opci ban kiv lasztott cseng hangon sz lal meg Rezg a telefon nem cs ng hanem rezeg Rezg Dallam a telefon el bb h romszor rezeg cs r gni kezd A Hangjelz sek Megjegyz s 7 billenty lenyom s val s lenyomva tart s val az ppen aktu lis figyelmeztet jelz st t ll thatja rezg ses figyelmeztet jelz sre Billenty hang 4 5 men Ezzel az opci val kiv laszthat az a hang amelyet a billenty k lenyom sakor a k sz l k megsz laltat Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Ki lenyom skor a billenty k nem adnak hangot Tone lenyom skor mindegyik billenty m s m s hangot ad Hangjelz s lenyom skor mindegyik billenty ugyanazon a hangon sz lal meg zenetjelz hang 4 6 men Ezzel az opci val meghat rozhat hogy a k sz l k hogyan adjon t j koztat st j zenet rkez s r l Az al bbi opci k llnak rendelkez sre a telefon egyszer s pol zenethang 1 zenethang 5 a k sz l k egy SMS hangot haszn l Csak f nyjel a telefon tetej n tal lhat m k d sjelz f ny villog Rezg a k sz l k rezeg de nem cs r g Hangjelz sek Hibajelz hang 4 7 men Ezzel az opci val meghat rozhat hogy a k sz l k hogyan adjon t j koztat st egy hiba elk vet s r l Az al bbi opci k
56. ak szerint kell elj rni 1 A V laszt programbillenty lenyom s val v lassza ki az breszt s t pus t A Be ll t opci val az breszt s id pontj t illetve a h t egyes napjait amennyiben a heti breszt st v lasztotta ll thatja be 2 Amennyiben a Heti opci t v lasztja v lassza ki a napot majd nyomja le a billenty t A nap kiv laszt s t jelzi A jel elt vol t s hoz nyomja le a billenty t T bb nap kiv laszt s ra is lehet s g van 3 Nyomja le az Ok programbillenty t 4 Adja meg az breszt s id pontj t majd nyomja le az Ok programbillenty t Megjelenik a Hangjelz s Aktiv lva felirat A kijelz fels sor ban megjelenik az breszt ikonja A Az breszt cs ng s k zben t rt n le ll t s hoz nyissa ki a telefont majd nyomja le b rmelyik billenty t Az breszt kikapcsol s hoz v lassza a T r l opci t Megjegyz s Amennyiben a k sz l k nincs bekapcsolva az breszt nem m k dik Sz mol g p 6 3 men A sz mol g p funkci seg ts g vel telefonk sz l k t 9 sz mjegy kijelz s re alkalmas sz mol g pk nt is haszn lhatja A sz mol g p sz mtani alapm veletek elv gz s re k pes gymint sszead s kivon s szorz s s oszt s A sz mol g p haszn lata az al bbiak szerint t rt nik 1 A numerikus billenty k seg ts g vel rja be az els sz mot 2 Nyomja le egyszer vagy t bbsz r a M velet program
57. ak szerint kell elj rni 1 V lassza ki a hat stalan tani k v nt h v skorl toz si opci t 2 V lassza ki azt a h v st pust amelyre ez az opci vonatkozik 3 Nyomja le a T r l programbillenty t 4 rja be a szolg ltat t l kapott h v skorl toz si jelsz t A telefon tov bb tja a be ll t sokat a h l zatra majd a kijelz n megjelenik azok nyugt z sa a h l zat r sz r l Az sszes h v skorl toz si be ll t st a T r l minden h v skorl toz st opci seg ts g vel hat stalan thatja H v skorl toz si jelsz t m dos t ez az opci lehet v teszi a szolg ltat t l kapott h v skorl toz si jelsz be ll t s t s megv ltoztat s t Az j jelsz be ll t sa el tt meg kell adni az aktu lis jelsz t Az j jelsz be r s t k vet en meger s t sk nt jra meg kell adnia azt A Be ll t sok H v sv rakoztat s Ez a h l zati szolg ltat s lehet v teszi hogy telefonbesz lget s k zben a k sz l k t j koztassa Ont arr l ha j h v sa rkezett A h v sv rakoztat si opci k be ll t s hoz az al bbiak szerint kell elj rnia 1 vagya billenty t seg ts g vel v lassza ki azokat a h v st pusokat amelyekhez a h v s v rakoztat st alkalmazni k v nja Miut n megjel lte a megfelel opci t nyomja le a V laszt programbillenty t 2 A be ll t sok meger s t se c lj b l nyomja le az Akt
58. akoztat s 4 H l zatv laszt s 5 Vonal azonos t s 2 6 Z rt felhaszn l i csoport 3 Biztons g 1 PIN ellen rz s 2 PIN m dos t s 3 Telefonz r 4 Jelsz m dos t s 5 SIM z r 6 FDN zemm d 7 PIN2 m dos t s 4 Kijelz 1 K perny v d 2 LCD kontraszt 3 Men sz ne 4 Szolg jelz f ny 5 Grafikus logo 5 B ng sz 1 Proxy be ll t sa 2 Aktu lis proxy 6 Napl 1 Programtervez 2 Ebreszt s 1 Napi 2 Egyszeri 3 Heti 4 breszt hang 3 Sz mol g p 4 Jegyzetek 5 Napt r 6 Vil gid 7 Id s D tum 1 Id be ll t s 2 D tumbe ll t s 3 Form tum 7 J t kok 1 AirShooting 2 SpaceWar 3 MyPet 8 B ng sz 2 1 Ugr s a kezd lapra 2 K nyvjelz 3 URL be ll t sa 1 Csak abban az esetben jelenik meg ha a SIM k rtya t mogatja ezt a szolg ltat st 2 Nem minden esetben jelenik meg El fordulhat hogy a h l zati szolg ltat nem t mogatja ezt a szolg ltat st A H v sinform ci k Ebben a men ben az al bbi t pus telefonh v sokkal kapcsolatos inform ci kat tekintheti meg e Nem fogadott Fogadott e T rcs zott A kijelz n megjelenik a telefonsz m s a n v ha rendelkez sre ll illetve a kezdem nyezett h v s d tuma s id pontja Lehet s g van a h v sid s a h v sk lts g megtekint s re is Nem fogadott 1 1 men Az opci seg ts g vel megtekintheti annak az utols
59. al nev t megv ltoztatta a Vonal 1 vagy Vonal 2 felirat a helyett az j n v jelenik meg a kijelz n A t m val kapcsolatos tov bbi inform ci k a 81 oldalon tal lhat k A Egy b szolg ltat sok 3 Cseng t pus be ll t sa k l nb z vonalakon rkez h v sok megk l nb ztet se c lj b l az egyes vonalakhoz k l nb z cseng t pust ll that be Cseng hang men ben 4 1 A t m val kapcsolatos tov bbi inform ci k a 74 oldalon tal lhat k 4 H v s tir ny t si opci k be ll t sa A H v s tir ny t s men opci 5 2 1 seg ts g vel elv gezheti a k l nb z vonalakra rv nyes h v s tir ny t si opci k be ll t s t Ez a szolg ltat s az adott vonalra be rkez h v sok meghat rozott telefonsz mra t rt n tir ny t s t teszi lehet v A t m val kapcsolatos tov bbi inform ci k a 86 oldalon tal lhat k Probl mamegold s Miel tt felvenn a kapcsolatot a vev szolg lattal v gezze el az al bbi egyszer ellen rz si feladatokat Id t s p nzt takar that meg azzal ha nem h vja feleslegesen a szakszervizt A telefon bekapcsol sakor az al bbi zenet jelenik meg a kijelz n Helyezze be a SIM k rty t Ellen rizze hogy a SIM k rtya megfelel en van e behelyezve a k sz l kbe Telefon lez rva Az automatikus z rfunkci be van kapcsolva Amennyiben haszn lni k v nja a k sz l ket be kell rnia je
60. atja az SMS k zpont sz m t ha sz ks ges e tov bbk ldheti az zenetet e mentheti s elk ldheti az zenetet e elk ld s n lk l mentheti az zenetet Visszah v lehet v teszi az zenetk ld szem ly visszah v s t Szerkeszt lehet v teszi az zenet szerkeszt s t T r l lehet v teszi a felesleges zenetek t rl s t Sz mot t rol seg ts g vel az zenet sz veg b l kiemelhet egy sz m melyet fel lehet h vni vagy menteni lehet a telefonk nyvben K ld lehet v teszi a post zand zenet elk ld s t Tov bb t lehet v teszi a m r post zott zenet jb li elk ld s t Megjegyz s Az egyes opci k az zenet llapot t l f gg en k l nb z ek lehetnek j r gi post zand elk ldve 2 3 meni Ez a men sz veges zenetek r s ra s szerkeszt s re k n l lehet s get Az zenetek legfeljebb 160 alfa numerikus karakterb l llhatnak 1 rja be az zenetet A karakterek bevitel vel kapcsolatos r szletes inform ci k a 37 oldalon tal lhat k 2 Az zenet meg r s t k vet en az al bbi opci k k z l v laszthat K ld lehet v teszi az zenet azonnali elk ld s t Adja meg a c mzett sz m t T rol s k ld lehet v teszi az zenet ment s t majd az zenet megfelel c mzetthez t rt n elk ld s t Az zenetet az zeneteket olvas opci seg ts g vel olvashat
61. atok priorit si szint magas alacsony szerinti illetve llapot elv gzett elv gzend szerinti rendez s hez M sol bejegyz s m sol s hoz T r l bejegyz s t rl s hez Mindent t r l az sszes bejegyz s t rl s hez Napt r 6 5 men A napt rban az 1900 s a 2099 A kiv lasztott d tum eset ben a hold vet s holdnapot is megjelen theti e A k vetkez vagy a megel z napra t rt n l p shez haszn lja vagya 2 billenty t e A k vetkez vagy a megel z h tre t rt n l p shez haszn lja a vagy a billenty t e A k vetkez vagy a megel z h napra t rt n l p shez haszn lja a k sz l k bal oldal n tal lhat hanger szab lyoz billenty t Megjegyz s A Ez vagy a billenty t a nap a vagy a billenty t pedig h t kiv laszt s ra haszn lhatja Egy adott d tumot ezenk v l a D tumra opci seg ts g vel is kiv laszthat Vil gid 6 6 men Telefonk sz l ke seg ts g vel megtekintheti hogy mennyi a pontos id a vil g 21 nagyv ros ban A v rosok k z tt a billenty vel lapozhat A kijelz n megjelenik e a v ros neve e az aktu lis d tum s a pontos id e a kiv lasztott v ros s a helyi id k z tti id elt r s Ez ut bbi inform ci csak akkor jelenik meg ha a helyi id t l sd al bb vagy a greenwichi id t alapbe ll t sk nt m r be ll totta Az id z na kiv laszt sa az al bb
62. az zenet ikon lt villogva megjelenik a kijelz n A h v s befejezt vel elolvashatja az zenetet A t m val kapcsolatos tov bbi r szletek az 61 oldalon tal lhat k Sz veg bevitele A telefon haszn lata k zben gyakran van sz ks g sz veg bevitel re pl amikor nevet t rol telefonk nyvben dv zl zenetet hoz l tre vagy bejegyz seket k sz t a napt rban Az al bbi sz vegbeviteli zemm dok vehet k ig nybe T9 zemm d Ez az zemm d lehet v teszi hogy a szavak bet it mind ssze egyetlen le t ssel rja be a k sz l kbe Minden egyes billenty h z t bb bet tartozik A billenty lenyom sakor p ld ul a J K vagy L bet k is megjelenhetnek a kijelz n T9 zemm dban a k sz l k a helyes sz kiv laszt s hoz az egyes le t seket automatikusan sszeveti azokkal a c mszavakkal amelyek be p tett sz t r ban szerepelnek gy l nyegesen kevesebb le t sre van sz ks g mint a hagyom nyos ABC sz vegbeviteli zemm dban ABC zemm d Ebben az zemm dban a bet ket a megfelel billenty egyszeri k tszeri h romszori vagy n gyszeri lenyom s val be Numerikus zemm d Ebben az zemm dban sz mok bevitel re van lehet s g Szimb lum zemm d Ebben az zemm dban speci lis karakterek bevitel re van lehet s g J Tegic Communications Inc bejegyzett v djegye Egyes lt llamokbeli szabadalmi v djegy nek sz ma 5 81
63. billenty t hogy megjelenjenek a haszn lni k v nt sz mtani szimb lumok sszead s kivon s szorz s oszt s 3 rja be a m sodik sz mot 4 Sz ks g szerint ism telje az 1 3 l p seket 5 Az eredm ny k t tizedes jegyig t rt n kisz m t s hoz nyomja le az Egyenl programbillenty t vagy a lt billenty t T vesen bevitt karakter jav t s hoz vagy a teljes kijelz t rl s hez haszn lja a L billenty t Tizedesvessz pont besz r s hoz nyomja le a billenty t K t tizedesjegyig v gzi el a sz m t sokat LIN P ld k Algebrai kifejez s Billenty k Eredm ny 12 3 5 12 3 5 O 41 34 57 34 57 vagy O 91 45 57 45 57 102 48 23 48 23 3 vagy lt 7 25 14 23 14 23 4 vagy 9 68 25 68x25 5 vagy 1700 68 40 68x40 1 vagy 2720 35 14 35 14 1 25 98 14 98 14 vagy O 7 200 nak a 10 a 200x10 20 10 100 10 100 5 10 200 10 os n veked se 200 10 220 200 10 os cs kken se 200 10 180 4 nek a n gyzete 4x vagy 16 8 8 vagy S 0 12 Megjegyz s Amennyiben nem k v n tov bb dolgozni a sz mol g ppel a kil p shez illetve az el z men szintre val visszal p shez nyomja le a billenty t Jegyzetek 6 4 men Ennek a szolg ltat snak a seg ts g vel e list t k sz thet az elv gzen
64. d feladatokr l e minden egyes feladathoz megfelel priorit si szintet s hat rid t rendelhet e az egyes feladatokat priorit suk s llapotuk szerint rendezheti L az elv gzend feladatokhoz v az elv gzett feladatokhoz Jegyzetek k sz t se Jegyzetek k sz t s hez az al bbiak szerint kell elj rnia 1 Nyomja le az j programbillenty t 2 rja be a jegyzetet A sz veg be r s val kapcsolatos inform ci k a 37 oldalon tal lhat k 3 Nyomja le az Ok programbillenty t 4 A 6 vagy a billenty s a V laszt programbillenty seg ts g vel v lassza ki a megfelel priorit si szintet 5 Adja meg a hat rid t 6 Nyomja le az Igen programbillenty t Jegyezetek szerkeszt se Amennyiben m r szerepelnek bejegyzett feladatok a list ban a Jegyzetek men opci 6 4 kiv laszt sakor megjelenik az ppen aktu lis tartalom a megfelel llapotjelz ssel s priorit si szinttel Az adott bejegyz shez tartoz tartalom r szletes megtekint s hez nyomja le a N zet programbillenty t A feladat llapot nak megv ltoztat s hoz nyomja le a billenty t A kijelz n megjelenik a l trehoz s d tuma s id pontja Az Opci k programbillenty lenyom s val az al bbi opci k k z l v laszthat j bejegyz s j bejegyz s k sz t s hez llapot adott feladat elv gzettk nt t rt n megjel l s hez Szerkeszt bejegyz s szerkeszt s hez Rendez felad
65. dolgoz s c lj b l Cache t rl se kezd lapra ugr s a cache mem ria t rl se s a kezd lap megjelen t se Titkos t s a szerverhez val kapcsol d shoz sz ks ges biztons gi k d ellen rz se s gener l sa B ng sz Sz veg sz mok s szimb lumok be r sa Amikor sz veg be r s ra ker l sor az aktu lis sz vegbeviteli zemm d jelz je megjelenik a jobb oldali programbillenty felett abc Abc ABC NUM vagy SYM 1 4 A sz vegbeviteli zemm dok k z tti v lt shoz nyomja le a jobb oldali programbillenty t am g a k v nt zemm d meg nem jelenik a kijelz n abc Abc ABC kisbet s s nagybet s karakterek bevitel re szolg l A kisbet s s nagybet s karakterek k z tt a billenty lenyom s val v ltogathat SYM1 4 szimb lumok s k zpontoz s jelek bevitel re szolg l Tov bbi szimb lumok megjelen t s hez nyomja le az Egyebek programbillenty t NUM sz mok bevitel re szolg l Amennyiben szerkeszteni k v nja a sz veget a kurzort a billenty vel ir ny tsa a megfelel helyre majd a billenty lenyom s val t r lje ki a t vesen bevitt karaktert Ezt k vet en be rhatja a helyes bet t H l zati kapcsolatra vonatkoz inform ci k Amennyiben ellen rizni k v nja a h l zati kapcsolat id tartam t nyomja le s tartsa lenyomva a billenty t A kapcsolat id tartama a tartalmat megjelen t mez utols sor ban l that Az resj r
66. elefont El bb lljon f lre a j rm vel Tankol skor kapcsolja ki a telefont Uzemanyagt lt llom sokon benzinkutakn l illetve zemanyagok s vegyszerek k zel ben ne haszn lja a telefont Rep l g pen kapcsolja ki a telefont A mobiltelefonok interferenci t okozhatnak Rep l g pen t rt n haszn latuk k l nb z jogszab lyokba tk zik s egyben vesz lyes is lehet K rh zban kapcsolja ki a telefont Tartson be minden el r st s szab lyt Kapcsolja ki a telefont ha orvosi berendez sek k zel ben tart zkodik Interferencia A r di telefont rheti olyan interferencia mely befoly solhatja a k sz l k teljes tm ny t K l nleges el r sok betart sa Tartsa be az aktu lis tart zkod si hely n rv nyben lev k l nleges el r sokat s minden esetben kapcsolja ki a telefont ha annak haszn lat t tiltj k vagy amikor az interferenci t okozhat vagy vesz lyes lehet pl k rh zakban Biztons gi vint zked sek A r di frekvenci s sug rz ssal kapcsolatos tudnival k A telefonk sz l k megfelel az Eur pai Uni r di frekvenci s sug rz sra vonatkoz el r sainak Az el r soknak val megfelel shez azonban elengedhetetlen hogy kiz r lag a Samsung ltal k n lt s j v hagyott tartoz kokat haszn ljon a k sz l khez A j v hagy ssal nem rendelkez tartoz kok haszn lata az el r sok megszeg s nek min s l Megfelel hasz
67. em ri i b r fizikailag k l n ll ak telefonk nyv n ven egy egys get alkotnak Telefonsz m s n v t rol sa sz m be r s nak megkezd sekor a bal oldali program billenty felett megjelenik a T rol felirat amely lehet v teszi a sz m t rol s t a telefonk nyvben 1 sse be a t roland telefonsz mot Megjegyz s e Amennyiben a sz m be r sakor hib t k vet el a programbillenty seg ts g vel lehet s ge van jav tani A t m val kapcsolatos tov bbi inform ci k a 24 oldalon tal lhat k e Az egyes speci lis telefonszolg ltat sokhoz pl telefonos bank gyletekhez sz ks ges t rcs z si sz net beilleszt s hez nyomja le s tartsa lenyomva a billenty t sz net jelek nt a kijelz n megjelenik egy P bet 2 Ha biztos abban hogy a sz m helyes nyomja le a T rol programbillenty t 3 rja be a megfelel nevet a n v maxim lis hossz s ga a SIM k rty t l f gg A n v be r s val kapcsolatos tov bbi inform ci k a 37 oldalon tal lhat k 4 Ha megfelel en be rta a nevet nyomja le a T rol program billenty t A telefon ekkor megjelen ti a SIM k rtya els szabad hely t ahov a nevet s a sz mot elmentheti Ha a k rtyamem ria megtelt akkor a teletfonmem ri ban rendelkez sre ll els szabad hely jelenik meg Telefonk nyv 5 A telefonmem ria Telefonra s a k rtyamem ria K rty ra k z tti tv lt sra a j
68. enty t Nem fogadott h v shoz az Opci k programbillenty t tartoz sz m szerkeszt se l sd szemk zti oldal vagy t rl se H v sfunkci k Nem fogadott h v s h v sz m nak szerkeszt se 1 Nyomja le az Opci k programbillenty t 2 Nyomja le a V laszt programbillenty t 3 Ig nyeinek megfelel en v ltoztassa meg a sz mot A sz mjegyek sor ban t rt n visszal p shez haszn lja Vagy a billenty t 5 M velet Nyomja le A sz m h v sa a lt 7 billenty t sz m t rol sa a T rol programbillenty t s rja be a k v nt nevet s mem riahelyet A t m val kapcsolatos tov bbi inform ci k a 44 oldalon tal lhat k Nem fogadott h v s t rl se 1 Nyomja le az Opci k programbillenty t 2 A T r l opci kiv laszt s hoz nyomja le a vagy a billenty t 3 Nyomja le a V laszt programbillenty t nem fogadott h v sokkal kapcsolatos inform ci kat megjelen t funkci b l b rmikor kil phet ha lenyomja a billenty t Megjegyz s B rmikor ig nybe veheti a nem fogadott h v sokkal kapcsolatos inform ci kat megjelen t funkci t ha kiv lasztja a Nem fogadott men opci t 1 1 A t m val kapcsolatos tov bbi inform ci k az 57 oldalon tal lhat k H v sfunkci k H v s kozben A telefon sz mos olyan vez rl funkci val rendelkezik amelyeket h v s k zben is haszn lhat Amennyiben h v s k zben ig n
69. enyom s val az els bejegyz st l kezdve is lapozgathat a telefonk nyvben A kijelz n megjelennek a telefonk nyvben szerepl bejegyz sek Ilyenkor az els helyen az a n v szerepel amelyik megfelel a be rt karaktereknek Ez a bejegyz s kiemelten jelenik meg 5 kiemelten megjelen bejegyz s megtekint s hez nyomja le a N zet programbillenty t A telefonk nyv funkci val kapcsolatos r szletesebb inform ci k a 44 oldalon tal lhat k H v sfunkci k H v start s Az aktu lis h v st b rmikor v rakoztatott llapotba kapcsolhatja Ilyenkor besz lget s k zben egy m sik h v st is kezdem nyezhet amennyiben ezt a szolg ltat st t mogatja a h l zat Ebben az esetben a k t h v s k z l az egyik akt v a m sik v rakozik s a kett k z tt lehet s ge van v ltogatni A h v s tart s hoz nyomja le az Opci k programbillenty t majd v lassza ki a V rakoztat opci t A Bel ptet program billenty lenyom s val b rmikor jraaktiv lhatja a h v st Amennyiben besz lget s k zben egy jabb h v st k v n kezdem nyezni az al bbiak szerint kell elj rnia 1 rja be vagy keresse ki a telefonk nyvben a t rcs zni k v nt sz mot 2 A m sodik sz m t rcs z s hoz nyomja le a billenty t Az els h v s automatikusan v rakoztatott llapotba ker l Egy m sik m dszer 1 Az Opci k programbillenty lenyom s val majd a V rakoztat opci ki
70. etk zi 24 seg lyk r 136 sz m keres se a telefonk nyvben 49 tart s 32 t rcs zott 1 3 58 t bbr sztvev s 34 jrat rcs z s 25 automatikusan 83 v rakoztat s 5 2 3 90 H v s tir ny t s b 2 1 86 H v sdij 1 5 59 H v sjelz s 4 4 77 H v sok id tartama 58 H v start s 32 azonos t 5 1 9 84 fio ro ct Id 6 7 109 be ll t s 6 7 1 109 form tum 109 h v sid 1 4 58 vil g 6 6 108 Ikonok 14 Inform ci k h v s 1 57 Inform ci s sz mok 50 Internet 114 7 110 Jegyztek 6 4 104 Jelsz h v skorl toz s 126 telefon 124 m dos t s 5 3 4 96 K Karakter bevitel 37 zemm dok k z tti v lt s 38 Karbantart s 138 K rtya SIM k rtya zembe helyez se 17 K p zenet 2 7 67 Kijelz 5 4 13 97 elrendez s 10 ikonok 14 kontraszt 5 4 3 98 k ls 11 15 nyelv 81 Konferenciah v sok 34 r sztvev lev laszt sa 35 kezdem nyez s 34 mag nbesz lget s 34 Kontraszt 5 4 3 98 Korl toz s h v sok 5 2 2 88 jelsz 126 K ld s billentyhangok tvitele 36 61 L LCD kijelz 13 M M sol telefonk nyvben szerepl sz mok 47 Mem ria llapot 47 Men k lapoz s 53 szerkezet 54 Mikrofon n m t sa 30 Mikrofonos
71. f lhallgat 23 M k d sjelz f ny 14 83 T rgymutat N Napl 6 100 Napt r 6 5 107 Nem fogadott 1 1 28 57 megtekint s 28 57 sz mszerkeszt s 29 t rl s 29 Nevek bevitel e 37 keres s t rcs z s 49 t rol s a telefonk nyvben 44 Nevek sz mok keres se 49 N m t s billenty hangok 36 mikrofon 30 Ny Nyelv 5 1 3 81 Opci k kiv laszt sa 51 P Percjelz hang 4 8 79 PIN 125 ellen rz s 5 3 1 94 m dos t s 5 3 2 95 PIN2 125 m dos t s 5 3 7 97 Probl mamegold s 121 Programbillentyk 51 Programtervez 6 1 100 PUK 126 PUK2 126 R Referencia inform ci k 124 Rezg s 78 S Saj t sz m 5 1 2 81 SDN 50 Seg lyk r h v sok 8 136 SIM k rtya vint zked sek 17 zembe helyez se 17 z r 5 3 5 96 SMS l sd Uzenetek A T rgymutat SZ Sz m hangt rcs z s 25 69 h v 84 Sz mok bevitel 43 jav t s 24 keres s t rcs z s 49 m sol s a telefonk nyvben 47 r gz tett h v sz mok 96 saj t sz mok 81 szerkeszt se nem fogadott 29 telefonk nyv 47 t rol s 46 t rl s a telefonk nyvben 47 jrat rcs z s 25 automatikusan 83 zemm d 43 Sz mol g p 6 3 104 Szerkeszt s bejegyz sek 103 nem fogadott h v sok 29 telefonk nyvben szerepl sz mok 47 zenetek 60 Szerkeszt
72. felhaszn l i Uzenetek 2 60 csoport 5 2 6 93 cellainform ci s szolg ltat s 2 6 65 cseng hang 4 1 74 hangposta 2 1 60 K p zenet 2 7 67 testreszab s 2 5 64 dv zl 5 1 1 80 zeneteket r 2 3 63 zeneteket olvas 2 zenetjelz hang 4 U zenetsablonok 2 4 Uzeneteket r 2 3 63 olvas 2 2 61 Uzenetsablonok 2 4 64 V V laszt s funkci s opci 51 V ltoztat s h v skorl toz si jelsz 89 jelsz 5 3 4 96 PIN 5 3 2 95 PIN2 5 3 7 97 sz vegbeviteli zemm d 38 V rakoztat s h v s 32 Vil gid 6 6 108 Vonal akt v 5 1 12 85 azonos t s 5 2 5 92 2 6 6 6 3nAjuejiq e e eu e eq elpuo bi essi N 20 256 10120 e 0 1 6 ze so 700 3o eu e 949497 sezesoie DueH 1nAuejiiq A P WO N ouezs e eq elj seu uegeAzoy m ig 45 e PAUO UA esye so efuo N osozelojeq SEAH osoze UguJepzey SENH Sejosodeyn s og s10AD u0j9 91 INSO 001 1 5 ehfey jexoroyunj 2105 osje 02191 e e Q 7 y nAuejiquiej6ojd ze efuio u jueyseiisoJeDe N 4 7 7
73. g ltat t l beszerzett megfelel csatornaazonos t t s adja meg a csatorna nev t Nyelv lehet v teszi a h rszolg lati zenetek megjelen t s hez haszn lt nyelv kiv laszt s t K p zenet 2 7 men A k sz l k lehet v teszi olyan sz veges zenetek k ld s t amelyek k peket tartalmaznak Az ilyen zeneteket k p zeneteknek nevezik A k sz l kben sz mos el re be ll tott k p zenet szerepel amelyeket le is lehet cser lni k l nb z helyekr l rkezett j k pekre Az al bbi opci k llnak rendelkez sre r a k p zenettel egy tt elk ldend sz veg be r s t teszi lehet v T r l lehet v teszi a k p zenet t rl s t a k p neve helyett az Ures felirat jelenik meg zenetet k ld a c mzett telefonsz m nak megad s ra szolg l A k p elk ld s hez le kell nyomni az Ok program billenty t Sz mot kiv g lehet v teszi hogy a fogadott zenetb l kiemelje a telefonsz mot amit azut n t rcs zhat vagy a telefonk nyvben t rolhat K p zenet fogad sa A k p zenet fogad s ut n t rt n azonnali megtekint s hez nyomja le a N zet programbillenty t A k p s a sz veg k z tti v lt shoz haszn lja a jobb oldali program billenty t Az al bbi opci k llnak rendelkez sre T rol lehet v teszi a k p zenet k p zenet list ba t rt n ment s t Elutas t lehet v teszi a k p zenet ment s n lk
74. gen program billenty lenyom s val er s theti meg M sol Ez az opci lehet v teszi a telefonk nyvben t rolt sz m m sik helyre t rt n tm sol s t Az opci t els sorban olyan sz m t rol s hoz rdemes haszn lni amelyhez hasonl m r szerepel a mem ri ban A m sol st k vet en szerkessze a sz mot majd t rolja azt egy m sik mem riahelyen a SIM k rty n vagy a telefon mem ri j ban Mem ria Ezzel az opci val leellen rizheti hogy h ny n v s telefonsz m szerepel a k rtya illetve a k sz l k mem ri j ban s hogy h ny szabad mem riahely ll m g rendelkez sre Hangjelz s Lehet v teszi hogy egy a k sz l kben t rolt teletonsz mhoz k l n cseng hangot ll tson be Erre a c lra t bb cseng hang is rendelkez sre ll Ha azut n err l a sz mr l rkezik h v sa a k sz l k a kiv lasztott cseng hanggal jelez A Telefonk nyv Gyorst rcs z s SIM mem riahely szerint Telefonk nyv Sz m keres se a telefonk nyvben s a sz m t rcs z sa A SIM k rty n t rolt telefonsz mokat b rmikor k nnyed n t rcs zhatja Egy adott sz m gyorst rcs s hoz az al bbiak szerint kell elj rni Sz m gyorst rcs z sa Billenty mem riahely alapj n 2 9 mem riahely nyomja le s tartsa lenyomva a megfelel billenty t 10 mem riahely nyomja le a megfelel billenty t majd a t billenty t Miut n a kijelz n megjelenik
75. ghat rozott d tumra ugorva bejegyz st k sz thet Mindent mutat megjelen ti az sszes be ll tott eml keztet t Mindent t r l lehet v teszi az sszes eml keztet t rl s t A j bejegyz s k sz t s hez az al bbiak szerint kell elj rnia 1 A kijelz n megjelen napt rban a k sz l k bal oldal n tal lhat hanger szab lyoz billenty seg ts g vel v lassza ki a h napot s a billenty k seg ts g vel a hetet a 6 sa billenty k seg ts g vel pedig a napot A d tum meghat roz s hoz a D tumra ugr s men opci t is haszn lhatja Megjegyz s A napt r elt ntet s hez nyomja le a L5 billenty t A k sz l k a visszat r az el z men szintre 2 Nyomja le az Ok programbillenty t 3 V lassza ki a bejegyz s t pus t N gyfajta bejegyz s k sz t s re van lehet s g Eml keztet tartalom s id pont megad s ra van sz ks g H v s telefonsz m s id pont megad s ra van sz ks g Tal lkoz tartalom s id pont megad s ra van sz ks g Sz let snap n v s id pont megad s ra van sz ks g 4 rja be a sz ks ges inform ci kat A sz vegbe r ssal kapcsolatos r szletes t j koztat s a 37 oldalon tal lhat 5 Amennyiben szeretn ha az breszt az el re be ll tott napon s id pontban megsz lalna v lassza ki az Igen opci t Ellenkez esetben v lassza a Nem opci t 6 Amennyiben az Igen opci t
76. gt rcs z si funkci A telefon egy jelz hangot hallat s a kijelz n megjelenik a Mondja a nevet felirat A hangmintak nt r gz tett sz t szavakat mondja ki tiszt n Amennyiben a k sz l k nem ismeri fel a hangmint t vagy nem tal lja meg a hozz tartoz sz mot arra k rheti nt hogy ism telje meg a sz t A felismert hangmint hoz tartoz sz mot a k sz l k automatikusan t rcs zza Megjegyz s Ez az opci csak akkor ll rendelkez sre ha m r r gz tettek hangmint kat Hangfunkci k Egyet t r l A hangminta t rl s t teszi lehet v A hangmint hoz tartoz telefonsz m tov bbra is a telefonk nyvben marad a hangminta azonban t rl dik Amennyiben a Nyomja le megjelen tett nevet T r lni k v nja az Ok programbillenty t Nem k v nja t r lni vagy a billenty t A kijelz n megjelenik a k vetkez n v Az Egyet t r l men opci b l val kil p shez nyomja le programbillenty t Lej tszik r gz tett hangmint k lej tsz s t teszi lehet v Mindent t r l Ez az opci az sszes hangminta t rl s re szolg l A hangmint khoz tartoz telefonsz mok a telefonk nyvben maradnak a hangmint k viszont t rl dnek Amikor a t rl s meger s t s t k r Mindent t r l Meger s ti zenet megjelenik a kijelz n nyomja le az Ok programbillenty t Amennyiben m gsem k v nja t r lni a hangmint kat nyomja le
77. hatf le sz nben vil g that m z ld narancss rga piros ibolya k k s gk k Az egyes sz nek k z tt vagy a billenty lenyom s val v logathat A megfelel sz n kiv laszt s hoz nyomja le a V laszt programbillenty t Grafikus logo Ezzel az opci val el rheti hogy a szolg ltat neve helyett egy oper tor log jelenjen meg a k sz l k kijelz j n Be k szenl ti llapotban a k sz l ken t rolt oper tor log jelenik meg a kijelz n amennyiben nincs a k sz l ken ilyen oper tor log a szolg ltat neve jelenik meg Ki k szenl ti llapotban a szolg ltat neve jelenik meg a kijelz n Be ll t sok B ng sz 5 5 men Megjegyz s Ez a men csak akkor jelenik meg ha a h l zati szolg ltat t mogatja ezt a szolg ltat st A Proxy be ll t sa men 5 5 1 seg ts g vel t bb proxy kiszolg l is be ll that amelyek k z l az egyiket aktu lis proxyk nt meg lehet jel lni az Aktu lis proxy men opci ban 5 5 2 Minden egyes proxy eset ben el kell v gezni az al bbi param terek be ll t s t Ezek a param terek a szolg ltat t l f gg en k l nb zhetnek A t m val kapcsolatos tov bbi inform ci k rt k rj k forduljon szolg ltat j hoz Proxy neve az adott be ll t sokhoz tartoz sszefoglal n v tetsz leges lehet IP c m az Internetre t rt n csatlakoz shoz sz ks ges IP c m Port c m az tj r h
78. hogy k l nb z t m kban pl id j r s vagy k zleked si inform ci k zeneteket kapjon Az zenetek a be rkez s pillanat ban azonnal megjelennek a kijelz n felt ve hogy e a telefon k szenl ti llapotban van e a Fogad opci ban a Be lehet s get jel lte meg e a csatornalist ban szerepl zenetcsatorna akt v A Amennyiben az zenet hossz egyszer vagy t bbsz r egym sut n nyomja le a k sz l k bal oldal n tal lhat hanger szab lyoz billenty als fel t A k sz l k az utols t zenetet k s bbi id pontban t rt n el h v s c lj b l t rolja A t m val kapcsolatos tov bbi inform ci k rt k rj k forduljon szolg ltat j hoz Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Olvas az els zenet megtekint s t teszi lehet v Az zenetben a vagy a billenty t seg ts g vel lapozhat Amikor az zenet v g re rt nyomja le a K v programbillenty t hogy a k vetkez zenetet is megtekinthesse Fogad lehet v teszi a h rszolg lati zenetek fogad s nak enged lyez s t vagy letilt s t Lista a rendelkez sre ll csatorn k kilist ztat s ra szolg l A kiv lasztott csatorn k neve mellett egy csillag jelenik meg Ha kiv laszt egy csatorn t akkor lehet s ge van azt szerkeszteni aktiv lni inaktiv lni vagy t r lni A Be r opci lehet v teszi hogy j csatorn val b v tse list t rja be a szol
79. i t v lasztja barangol s k zben a k sz l k automatikusan csatlakozik az els rendelkez sre ll h l zatra Amennyiben a Manu lis opci t v lasztja a k sz l k megkeresi a rendelkez sre ll h l zatokat L sd 3 l p s Miut na vagya billenty t seg ts g vel kijel lte a megfelel h l zatot nyomja le az Ok program billenty t A k sz l k r csatlakozik a kiv lasztott h l zatra Be ll t sok Vonal azonos t s Ezzel az opci val az al bbi vonal azonos t si be ll t sok tekinthet k meg CLIP h v f l azonos t megjelen t se COLP kapcsolt f l azonos t s korl toz sa Amennyiben ezek a h l zati funkci k akt vak a h v f l sz ma h v s k zben megjelenik a kijelz n Ha a telefonsz m megegyezik a telefonk nyvben t rolt sz mok valamelyik vel a h v f l neve is megjelenik a kijelz n CLIR h v f l azonos t s korl toz sa COLR kapcsolt f l azonos t s korl toz sa Amennyiben ezek a h l zati funkci k akt vak az n telefonsz ma nem jelenik meg a h vott f l k sz l k nek kijelz j n Be ll t sok Z rt felhaszn l i csoport CUG Ez a h l zati szolg ltat s lehet v teszi hogy a be rkez s a kezdem nyezett h v sokat egy kiv lasztott felhaszn l i csoportra korl tozza Egy felhaszn l egyszerre legfeljebb 10 felhaszn l i csoport tagja lehet A z rt felhaszn l i csoport l trehoz s va
80. i r szleteket l sd a 69 oldalon Az utols sz m jrat rcs z sa A telefon elt rolja az utols 15 t rcs zott sz mot Ha e sz mok valamelyik t jra k v nja h vni az al bbiak szerint j rjon el 1 Amennyiben a kijelz n m r szerepelnek karakterek a billenty lenyom s val t rjen vissza k szenl ti llapotba A H v sfunkci k H v sfunkci k H v s fogad sa vagy elutas t sa 2 Az utols 10 t rcs zott sz m list j nak megjelen t s hez Ha valaki h vja nt a telefon cseng s a kijelz k zep n nyomja le a billenty t l that telefon ikon villog Amennyiben a h v f l azonos that a kijelz n megjelenik a telefonsz ma vagy a 3 A t rcs zni k v nt sz m kiv laszt s hoz haszn lja a neve ha szerepel telefonk nyvben vagy a billenty t amelyekkel a list ban lapozhat 4 sz m t rcs z s hoz nyomja le S H v s fogad sa Be rkez h v st h romf lek ppen lehet fogadni m Nyomja le a vagy a Felvesz programbillentyUt HangerOo szab lyoz s e Nyissa ki a flipet e Amennyiben a B rmely gomb men opci ban 5 1 4 Ha besz lget s k zben szab lyozni akarja a hanger t Be opci t v lasztotta a s a Bont programbillenty haszn lja a telefon bal oldal n l v hanger szab lyoz illetve a hanger szab lyoz gomb kiv tel vel b rmely gombokat billenty lenyom s val fogadhatja a h v st l sd 82 oldal
81. iak szerint t rt nik 1 A billenty vel v lassza ki az n id z n j nak megfelel v rost A kijelz n ekkor megjelenik a helyi id s d tum 2 Nyomja le a Be ll t programbillenty t 3 M velet Nyomja le a Az aktu lis d tum s Helyi id programbillenty t id be ll t s friss t se az j be ll t ssal A ny ri id sz m t s Ny ri id sz program az aktu lis id z n ban billenty t Az id eltol d s t rt n haszn lat nak mellett egy pipa jelenik meg jelz se Annak jelz se hogy az T li id sz programbillenty t id z n ban m r nem Csak akkor ll rendelkez sre haszn lj k a ny ri ha az id elt r s mellett egy id sz m t st pipa l that Id s D tum 6 7 Id be ll t s Ez a funkci a 24 r s form tumban megjelen tett id be ll t s ra szolg l Megjegyz s Az ra be ll t sa el tt a Vil gid men opci 6 6 seg ts g vel meg kell hat rozni az aktu lis id z n t D tumbe ll t s Ez az opci a kijelzett d tum be ll t s ra szolg l Az al bbi opci ban meghat rozott form tumot haszn lva rja be a napot a h napot s az vet Form tum Ez az opci a d tumform tum kiv laszt s ra szolg l nap h nap v HH NN EEEE h nap v J t kok Ennek a men nek a seg ts g vel telefonj n n pszer j t kokat j tszhat Lapozzon a
82. iben a Hangposta h v sz ma men opci ban 2 1 2 beprogramozta a sz mot hangposta szerverhez val k zvetlen hozz f r s rdek ben k szenl ti llapotban nyomja le s tartsa lenyomva a billenty t Hangposta h v sz ma Ez az opci lehet v teszi a hangposta h v sz m nak megv ltoztat s t M velet Nyomja le A szerversz m be r sa a megfelel numerikus billenty ket Sz mjegy el h v sa a a N v programbillenty t telefonk nyvb l Sz mjegy jav t sa lt programbillenty t A kurzor jobbra balra vagya billentyGt mozgat sa a sz mjegy t rl se n lk l Megjegyz s A telefonk nyv haszn lat val kapcsolatos inform ci k a 44 oldalon tal lhat k zeneteket olvas 2 2 meni Amikor az zeneteket olvas men kiv laszt sra ker l a kijelz n megjelenik az els zenet fejl ce az zenet sz ma e az zenet llapota j r gi post zand elk ldve Az zenet megtekint s hez nyomja le a N zet programbillenty t A kijelz n megjelenik e a felad telefonsz ma ha az az zenettel egy tt elk ld sre ker lt e az zenet fogad s nak d tuma s id pontja e az zenet sz vege Az zenetek k z tti lapoz shoz haszn lja a vagya billenty t Az Opci k programbillenty lenyom s val az al bbi opci k k z l v laszthat V laszol sz veges v lasz zenet k ld s t teszi lehet v Ezenk v l e megv ltoztath
83. ikusan hozza m k d sbe a telefonz rat A gy ri be ll t sok vissza ll t s hoz is a jelsz sz ks ges gy ri alapbe ll t s 0000 PIN szem lyazonosit sz m A telefont s a SIM k rty t az illet ktelen haszn lattal szemben v d biztons gi A PIN k dot a szolg ltat adja meg a SIM k rty val egy tt A k d n gy nyolcjegy sz m lehet amely sz ks g szerint megv ltoztathat Kifejez s gy jtem ny Programbillenty k A 4 b jel billenty k amelyek rendeltet se az ppen haszn latban l v funkci szerint v ltozik a kijelz als sor ban olvashat k zvetlen l a megfelel billenty f l tt PUK PIN felold kulcs V delmi k d a k rtyaz r kiold s ra A k dra akkor van sz ks g ha egym s ut n h romszor hib s PIN k dot rt be A nyolcjegy sz mot a szolg ltat adja meg a SIM k rty val egy tt SIM el fizet azonos t modul Mikro ramk rrel ell tott k rtya amely a telefon m k dtet s hez sz ks ges inform ci kat tartalmazza h l zati s mem riainform ci k valamint az el fizet szem lyi adatai A SIM k rtya a telefon h toldal n l v kis ny l sba illeszthet s az akkumul tor v di SMS r vid zenet szolg ltat s H l zati szolg ltat s amely lehet v teszi sz veges zenetek k ld s t s fogad s t an lk l hogy telefonbesz lget st kellene lebonyol tani A l trehozott
84. illenty t billenty t 3 Amennyiben el gedett a dallammal nyomja le az Igen programbillenty t 4 Adja meg a dallam c m t Hangjelz sek Megjegyz s A karakterek bevitel vel kapcsolatos r szletes inform ci k a 37 oldalon tal lhat k A k sz l k felaj nlja a dallam cseng hangk nt t rt n ment s t 5 Amennyiben a dallamot cseng hangk nt k v nja haszn lni nyomja le az Igen programbillenty t A k sz l k elmenti a dallamot ami a tov bbiakban cseng hangk nt sz lal meg amikor a telefon cs r g Dallam t rl se 1 V lassza ki a t r lni k v nt dallamot 2 Nyomja le s tartsa lenyomva n h ny m sodpercig a billenty t Az sszes hangjegy t rl dik 3 Nyomja le a Hallgat programbillenty t Az Igen program billenty lenyom s val er s tse meg t rl si sz nd k t Cseng hanger 4 3 men Ez az opci lehet v teszi hogy a felhaszn l a csenget s hangerej t egy egyt l tig terjed sk l n szab lyozhassa A hanger szab lyoz s hoz haszn lja a k sz l k bal oldal n tal lhat hanger szab lyoz billenty t vagy a vagy billenty ket Min l t bb vonal l that a kijelz n ann l nagyobb a csenget s hangereje H v sjelz s 4 4 men Az opci seg ts g vel meg lehet hat rozni hogy a k sz l k hogyan rtes tse Ont a be rkez h v sokr l Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Csak f nyjel cs
85. inform ciok Hozz f r si k dok A telefon s a hozz tartoz SIM k rtya t bbf le hozz f r si k dot is haszn l Ezekkel a k dokkal lehet a k sz l ket az illet ktelen haszn lattal szemben megv deni A hozz f r si k dokat a PUK s a PUK2 k d kiv tel vel a Biztons g 5 3 men opci seg ts g vel v ltoztathatja meg A t m val kapcsolatos tov bbi r szletek a 94 oldalon tal lhat k Jelsz A jelsz az illet ktelen haszn lattal szemben v di a k sz l ket A jelsz gy ri be ll t sa ltal ban 0000 A telefon rendszeres haszn latba v tele el tt javasolt a jelsz megv ltoztat sa Az j jelsz t tartsa titokban s ha fel rja akkor a k s bbiekben a telefont l elk l n tve biztons gos helyen rizze Ha tsz r egym s ut n hib san adja meg a biztons gi k dot a k sz l k t percig nem fogadja el a helyes k dot sem Referencia inform ci k PIN A szem lyazonos t sz m vagy PIN a SIM k rty t v di az illet ktelen haszn lattal szemben A k dot rendszerint a SIM k rty val egy tt adj k meg Amennyiben a PIN ellen rz s men opci 5 3 1 akt v a PIN k dra a k sz l k minden egyes bekapcsol sakor sz ks g van Amennyiben h romszor egym s ut n helytelen l adja meg PIN k dj t rja be a PUK k dot majd nyomja le az Ok programbillenty t rja be az j PIN k dot majd nyomja le az Ok programbillenty t Ism telje meg az j PIN
86. iv l programbillenty t A telefon tov bb tja a be ll t sokat a h l zatra majd a kijelz n megjelenik azok nyugt z sa a h l zat r sz r l A h v sv rakoztat si opci k hat stalan t s hoz az al bbiak szerint kell elj rnia 1 V lassza ki azt a h v st pust amelyre ez az opci vonatkozik 2 Nyomja le a T r l programbillenty t A telefon tov bb tja a be ll t sokat a h l zatra majd a kijelz n megjelenik azok nyugt z sa a h l zat r sz r l Az sszes h v skorl toz si be ll t st a T r l minden h v skorl toz st opci seg ts g vel hat stalan thatja Be ll t sok H l zatv laszt s A h l zatv laszt s opci seg ts g vel be lehet ll tani hogy barangol s k zben hazai ter leten k v l a h l zat kiv laszt sa automatikusan vagy manu lisan t rt njen e Megjegyz s Csak akkor v laszthat ki egy adott h l zatot ha az azt zemeltet szolg ltat s az n szolg ltat ja rv nyes barangol si meg llapod st k t tt egym ssal A barangol s k zben alkalmazott manu lis vagy automatikus h l zatv laszt si opci k kiv laszt sa az al bbiak szerint t rt nik 1 Amikor a kijelz n megjelenik a H l zatv laszt s opci nyomja le a V laszt programbillenty t 2 Miut n a ZZ vagy a billenty t seg ts g vel kijel lte a megfelel opci t nyomja le az Ok program billenty t Amennyiben az Automatikus opc
87. ja el Az zenet elolvas s t k vet en az zenet llapot r l a kijelz n megjelen Elk ldve felirat t j koztat T rol k s bbi id pontban elk ldend zenetek ment s t teszi lehet v Az zenet olvas sakor a Post zand felirat jelenik meg a kijelz n 3 A megfelel opci kiv laszt s t k vet en nyomja le a V laszt programbillenty t majd adja meg a c mzett telefonsz m t 4 rja be a telefonsz mot majd nyomja le az Ok programbillenty t Amennyiben a telefonk nyvb l k v nja kiv lasztani a sz mot nyomja le a N v programbillenty t zenetsablonok 2 4 men E men seg ts g vel be ll thatja az t leggyakrabban haszn lt zenetet A men ben az el re be ll tott zenetek list ja tal lhat A list ban szerepl zenetek k z tt a vagy a billenty t seg ts g vel lapozhat Amikor megjelenik a felhaszn lni k v nt zenet sz ma nyomja le az Opci k programbillenty t Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Szerkeszt j zenet r s t vagy a kiv lasztott zenetsablon szerkeszt s t teszi lehet v Megjegyz s A sz veg r ssal kapcsolatos tov bbi r szletek a 37 oldalon tal lhat k zenetet k ld a kiv lasztott zenet el h v s t teszi lehet v Az zenet r s befejezt vel lehet s ge van elk ldeni menteni illetve elk ldeni s menteni az zenetet T r l a kiv lasztott zenetsablon t rl s t teszi lehet
88. kiv lasztani k v nt j t khoz s nyomja le a V laszt programbillenty t Az al bbi opci k llnak rendelkez sre New Game j j t k ind t s ra szolg l High Score az el rt legmagasabb pontsz mok list j nak megjelen t s re szolg l Key Info az egyes billenty k j t kban bet lt tt szerep nek ismertet s re szolg l Continue a f lbeszak tott j t k folytat s t teszi lehet v J t k k zben m velet Billenty Hanger szab lyoz s hanger szab lyoz billenty k J t k f lbeszak t sa J t k f lbeszak t sa kil p s Amennyiben a j t kban el rt pontsz ma az legmagasabb pontsz m k z tartozik be rhatja nev t legfeljebb 10 karakter erej ig Az al bbiakban a rendelkez sre ll karakterek s funkci k list j t ismertetj k 1 0 1 2 ABC2 3 DEFS3 4 GHIA 5 JKL5 6 6 7 PQRS7 89 TUV8 9 29 0 0 ed a megel z karakter t rl s hez Bal jobb programbillenty a kurzor balra jobbra t rt n mozgat s hoz e kurzor k vetkez poz ci ba t rt n mozd t s hoz AirShooting 7 1 men A j t k c lja A j t k c lja hogy a vad szrep l vel elrep lj n a kijel lt c lba H rom egyre nehezebben teljes thet szint van melyeken a fegyverek ereje is egyre fokoz dik Az j j t k elej n a j t kos kiv laszt s hoz nyomja le valamelyik billenty t Az es s es
89. l t internetes c met t rolhat H rom opci ll rendelkez sre Szerkeszt k nyvjelz l trehoz s ra s szerkeszt s re szolg l 1 rja be a k v nt nevet legfeljebb 16 karakter 2 Nyomja le az Ok programbillenty t 3 rja be az URL c met legfeljebb 128 karakter 4 Nyomja le az Ok programbillenty t Megnyit a kiv lasztott weboldal bet lt s t teszi lehet v T r l a kiv lasztott k nyvjelz t rl s re szolg l URL be ll t sa 8 3 A weblapok bet lt s hez be kell rni az adott weblap URL c m t rja be az URL c met majd nyomja le L p programbillenty t B ng sz Navig l s a WAP b ng sz seg ts g vel Az Interneten a telefonbillenty kkel s b ng sz men kkel egyar nt navig lhat A telefonbillenty k haszn lata Az Interneten val navig l skor a telefonbillenty k nem gy funkcion lnak mint telefon zemm dban M velet Nyomja le a Soronk nti lapoz s vagya billenty t a tartalomban Visszat r s az Ea billenty t kiv ve a el z lapra kezd lapon Visszat r s a billenty t s tartsa kezd lapra lenyomva A b ng sz men k haszn lata A WAP haszn lat hoz k l nb z men k llnak rendelkez sre A WAP b ng sz men ihez val hozz f r s az al bbiak szerint t rt nik 1 Nyomja le a billenty t Megjelenik a men opci k list ja 2 vagya billenty t seg
90. l aktiv l s val s alkalmaz s val kapcsolatos tudnival k rt forduljon szolg ltat j hoz P lda egy v llalat SIM k rty kkal l tja el alkalmazottait s a kimen h v sokat az ilyen k rty val rendelkez szem lyek csoportj ra k v nja korl tozni Z rt felhaszn l i csoport aktiv l sa A z rt felhaszn l i csoport CUG funkci t a Z rt felhaszn l i csoport meni kiv laszt s val veheti ig nybe Az Igen program billenty lenyom s t k vet en az al bbi opci k llnak rendelkez sre Inaktiv l kikapcsolja a CUG funkci t Indexlista lehet v teszi a z rt felhaszn l i csoport indexsz mainak kilist ztat s t b v t s t vagy t rl s t A kijelz n megjelenik az aktu lis indexlista A szolg ltat javaslatai alapj n l trehozhat egy j z rt felhaszn l i csoportra vonatkoz indexet illetve t r lhet egy kiv lasztott csoportot M velet V grehajtand l p sek Lapoz s a CUG nyomja le a vagy a indexek k z tt billenty t j CUG index nyomja le az Opci k programbillenty t hozz ad sa majd v lassza ki a Hozz ad opci t s rja be az j indexet CUG index t rl se a t r lni k v nt index kiv laszt s hoz nyomja lea vagya billenty t majd nyomja le az Opci k program billenty t s v lassza ki a T r l opci t Be ll t sok K ls hozz f r s lehet v teszi a z rt felhaszn l i csoportban meg nem nevezett sz
91. ldali vagy jobb oldali program billenty seg ts g vel tekintse t a rendelkez sre ll llatokat majd a lt lenyom s val v lasszon ki egyet s kezdje meg a j t kot A j t k elej n a kijelz n megjelenik a h zik melyben a macska l Az ablakban l that nap illetve hold jelzi hogy ppen nappal vagy jszaka van e A h zi llat llapot nak megtekint s hez v lassza ki a kijelz alj n megjelen opci t B ng sz Telefonj t Web b ng sz k nt is haszn lhatja T bbek k z tt friss h rekhez id j r s jelent shez s sporth rekhez is juthat tov bb e maileket rhat s egy b internetes szolg ltat sokat is ig nybe vehet Az Internet el fizet ssel kapcsolatos inform ci k rt forduljon szolg ltat j hoz A Web b ng sz haszn lata el tt a Saj t sz m men opci 5 1 2 seg ts g vel meg kell adnia saj t telefonsz m t Ugr s a kezd lapra 8 1 men A b ng sz k szenl ti llapotb l t rt n ind t s hoz nyomja le a lapoz shoz haszn lt gomb k zep n tal lhat 2 billenty t Amennyiben l trej n a h l zati kapcsolat megjelenik a szolg ltat honlapja A honlap tartalma a szolg ltat t l f gg Ha b rmikor ki szeretne l pni a b ng sz b l nyomja le billenty t A k sz l k visszakapcsol k szenl ti zemm dba B ng sz K nyvjelz 8 2 men A k nyvjelz funkci seg ts g vel a gyors hozz f r s c lj b
92. lget st amely esetleg elvonhatja figyelm t a vezet sr l Mobiltelefonj t haszn lja seg lyk r sre T z vagy k z ti baleset eset n valamint eg szs g gyi sz ks ghelyzetben t rcs zza a seg lyh v sz mot Ne feledje h v sa ingyenes 9 Mobiltelefonj t haszn lja m sok seg t s re 10 Amennyiben egy aut baleset egy folyamatban lev b ncselekm ny vagy m s egy b letet vesz lyeztet v szhelyzet szemtan ja t rcs zza a seg lyh v sz mot mint ahogy ezt n is elv rn m sokt l Sz ks g eset n h vja az aut ment t vagy m s egy b seg t szolg latot Amennyiben vesz ly helyzetet nem teremet lerobbant j rm vet s r lt k z ti jelz l mp t vagy lopott j rm vet l t illetve kisebb szem lyi s r l st nem okoz k z ti baleset szemtan ja h vja a k z ti szolg latot vagy m s egy b seg t szolg latot Referencia inform ci k M k d si k rnyezet Tartsa be az aktu lis tart zkod si hely n rv nyben lev k l nleges el r sokat s minden esetben kapcsolja ki a telefont ha annak haszn lat t tiltj k vagy amikor az interferenci t okozhat vagy vesz lyes lehet A telefonk sz l k vagy tartoz kainak m s eszk z kh z val csatlakoztat sa el tt a biztons gi el r sok megismer se rdek ben olvassa el a m sik k sz l k ismertet j t is Na csatlakoztasson a telefonhoz inkompatibilis k sz l ket M s hordozhat r
93. llnak rendelkez sre Ki a telefon nem s pol Be amennyiben a bevitel rv nytelen a telefon s pol Percjelz hang 4 8 men Ezzel az opci val meghat rozhat hogy kimen h v s k zben a telefon a h v s id tartam r l val t j koztat s c lj b l percenk nt s poljon e vagy Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Ki a telefon nem s pol Be a telefon minden percben s pol Kapcsol si hang 4 9 men Ez az opci lehet v teszi hogy a telefon s poljon amikor a k sz l k csatlakozik a h l zatra Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Ki a telefon nem s pol Be a telefon s pol Be ll t sok A telefonk sz l k k l nb z szolg ltat sait saj t ig nyeinek megfelel en testre szabhatja Az egyes szolg ltat sok testre szab s t a Be ll t sok men ben lehet elv gezni Telefon 5 1 men dv zl zenet Ez a men lehet v teszi a telefon bekapcsol sakor a kijelz n r vid id re megjelen dv zl zenet be ll t s t A men be val bel p skor megjelenik az ppen aktu lis zenet M velet Nyomja le Megl v zenet t rl se a billenty t s tartsa lenyomva am g az zenet nem t rl dik j zenet be r sa a megfelel alfanumerikus billenty ket A karakterek bevitel vel kapcsolatos tov bbi inform ci k a 37 oldalon tal lhat k Az el z men szintre val ment s n lk l t rt n
94. lon fogadhat A telefonvonal kiv laszt sakor a vonal sz ma megjelenik a h l zat zemeltet vagy a szolg ltat neve ut n Amennyiben a Manu lis opci t v lasztja a h v skorl toz s h v s tir ny t s valamint a h v sv rakoztat s szolg ltat sok ig nybev telekor v laszthatja ki a megfelel vonalat Ebben az esetben az akt v vonal sz ma nem jelenik meg a kijelz n H l zati szolg ltat sok 5 2 men Ezek a men funkci k k l nb z h l zati szolg ltat sok ig nybev tel t teszik lehet v Amennyiben valamelyik szolg ltat st haszn lni k v nja l pjen kapcsolatba szolg ltat j val s fizessen el a k v nt szolg ltat sra A Be ll t sok H v s tir ny t s Megjegyz s Az egyes h v s tir ny t si funkci k csak akkor llnak rendelkez sre ha a h l zat zemeltet je t mogatja azokat Ez a h l zati szolg ltat s lehet v teszi a be rkez h v sok meghat rozott telefonsz mra t rt n tir ny t s t P lda am g szabads g t t lti zleti jelleg h v sait t k v nja ir ny tani munkat rs hoz A h v s tir ny t s az al bbiak szerint ll that be Minden h v st tir ny t minden h v s tir ny t sra ker l Ha foglalt tir ny t a h v sok tir ny t sra ker lnek ha folyamatban lev telefonbesz lget s k zben rkeznek Ha nincs v lasz tir ny t a h v sok tir ny t sra ker lnek ha nem f
95. lsz t PIN e Most haszn lja el sz r a telefont Be kell rnia a SIM k rty val egy tt kapott szem lyazonos t sz mot e Aktiv lva van az az opci amely a telefon minden egyes bekapcsol sakor k ri a PIN k dot Be kell rnia PIN k dj t Sz ks g szerint kikapcsolhatja ezt az opci t PUK A PIN k dot h romszor egym s ut n helytelen l rta be ez rt a k sz l k tmenetileg nem haszn lhat Irja be a szolg ltat ltal rendelkez sre bocs tott PUK k dot 5 Nincs szolg felirat jelenik meg kijelz n e Megszakadt a h l zati sszek ttet s Lehet hogy olyan ter leten tart zkodik ahol gyenge a v tel alag tban vagy p letekkel k r lvett helyen Haladjon tov bb s pr b lkozzon jra e Olyan szolg ltat st pr b l ig nybe venni amelyre nem fizetett el a szolg ltat n l A t m val kapcsolatos r szletes t j koztat s rt forduljon szolg ltat j hoz Be rt egy telefonsz mot de a t rcs z s nem kezd d tt el e Lenyomta a gy billenty t e A megfelel mobiltelefonos h l zatra pr b l csatlakozni e Lehet hogy be ll totta a kimen h v sokra vonatkoz h v skorl toz si opci t A h v f l nem tudja el rni nt e Be van kapcsolva a telefonja Lenyomva tartotta a billenty t egy m sodpercn l hosszabb ideig e A megfelel mobiltelefonos h l zatra pr b l csatlakozni e Lehet hogy be ll totta
96. lz n Kijelz 5 4 men K perny v d Ez az opci a k szenl ti llapotban megjelen k p be ll t s ra szolg l K p 1 5 az el re defini lt k p megjelen t s re szolg l Napt r Calendar a napt r megjelen t s re szolg l Amennyiben a napt rt k szenl ti llapotban tekinti meg a Z vagy billenty k lenyom s val lapozhat az egyes h napok k z tt Felh k p a csomagban tal lhat CD r l let lt tt t m k k z l a kiv lasztottat jelen ti meg a k sz l k a k szenl ti llapotban A legfeljebb 8 felhaszn l i k p t m k anim lt megjelen t s re is lehet s g van Az alopci k seg ts g vel be ll thatja a sz veg sz n t a h tt rsz nt a sz vegpoz ci t A N zet programbillenty lenyom s val gyorsn zetben megtekintheti a k pet a k pek list j ba pedig a billenty lenyom s val t rhet vissza Megjegyz s A let lt tt k p neve nem jelenik meg a k sz l k kijelz j n s csak a PCLink alkalmaz s seg ts g vel tekinthet meg A Be ll t sok LCD kontraszt Ez az opci az LCD folyad kkrist lyos kijelz kontrasztj nak szab lyoz s t teszi lehet v A kontraszt be ll t s hoz haszn lja a billenty t Men sz ne Ezzel az opci val a men megjelen t s hez haszn lt mint zatot v laszthatja ki H rom minta k z l v laszthat Szolg jelz f ny A m k d sjelz f ny
97. megfelel az eur pai R amp TTE direkt v nak Ennek az ir nyelvnek egyik legfontosabb k vetelm nye hogy biztos tani kell a felhaszn l illetve minden m s szem ly eg szs g nek s biztons g nak v delm t Referencia inform ci k vint zked sek az akkumul tor haszn latakor A telefon szabv nyos t lthet Li lon akkumul torral m k dik e Soha ne haszn ljon s r lt akkumul tort lt t vagy akkumul tort Csak rendeltet sszer en haszn lja az akkumul tort Amennyiben a telefont a h l zat b zis llom sa k zel ben haszn lja a k sz l k kevesebb energi t fogyaszt A besz lget si s a k szenl ti id t jelent s m rt kben befoly solja a mobiltelefonos h l zat t rer ss ge s a h l zat zemeltet je ltal be ll tott param terek Az akkumul tor t lt si ideje f gg az akkumul tor t lt tts g t l valamint a haszn lt akkumul tor s a t lt t pus t l Az akkumul tor t bb sz zszor t lthet fel s mer thet le de id vel fokozatosan elhaszn l dik Amikor az zemid a besz lget si id s a k szenl ti id szrevehet en r videbb a szok sosn l ideje j akkumul tort v s rolni A haszn laton k v li teljesen felt lt tt akkumul tor id vel mag t l lemer l Csak a Samsung enged ly vel rendelkez akkumul tort haszn ljon s az akkumul tort csak a Samsung ltal j v hagyott akkumul tor t lt vel t ltse fel Amennyiben a t lt
98. mzetk zi h v kiv ve a hazait amikor k lf ld n tart zkodik csak az adott orsz gon bel li sz mokat illetve hazai sz mokat h vhat Hazai telefonsz mnak min s l minden olyan sz m amely a h l zati szolg ltat sz khely l szolg l orsz g h v k rzet be tartozik Minden be rkez h v st h v s fogad s ra nincs lehet s g Be rkez h v st k lf ld n nem fogadhat h v sokat ha a hazai szolg ltat ltal lefedett ter leten k v l tart zkodik T r l minden h v skorl toz st minden h v skorl toz si be ll t s t rl dik A telefonh v sok hagyom nyos m don kezdem nyezhet k s fogadhat k A h v skorl toz si opci k be ll t sa az al bbiak szerint t rt nik 1 A vagya billenty t lenyom s val v lassza ki a h v skorl toz s t pus t Miut n megjel lte a megfelel opci t nyomja le a V laszt programbillenty t Be ll t sok 2 A vagya billenty t v lassza ki a korl tozand h v st pust Miut n megjel lte a megfelel opci t nyomja le a V laszt programbillenty t 3 A be ll t sok meger s t se c lj b l nyomja le az Aktiv l programbillenty t 4 rja be a szolg ltat t l kapott h v skorl toz si jelsz t A telefon tov bb tja a be ll t sokat a h l zatra majd a kijelz n megjelenik azok nyugt z sa a h l zat r sz r l Az egyes h v skorl toz si be ll t sok hat stalan t s hoz az al bbi
99. n lat A telefont csak norm l helyzetben f l hez tartva haszn lja Feleslegesen ne rintse meg az antenn t amikor a k sz l k be van kapcsolva Tartoz kok s akkumul torok Ehhez a term khez csak a SAMSUNG ltal j v hagyott tartoz kok s akkumul torok haszn lhat k Szakszerviz A mobiltelefonokat csak szakk pzett szerel k jav thatj k Kicsomagol s A csomag az al bbi egys geket tartalmazza Telefonk sz l k Akkumul tort lt Felhaszn l i k zik nyv E m z Jy ne FX gt Akkumul torok akaszthat K zip nt f lhallgat mikrofon PC Link for GSM Let lt k bel 1 0 verzi kiz r lag k pek s cseng hangok let lt s hez Ezen t lmen en SAMSUNG m rkakeresked j t l az al bbi tartoz kokat szerezheti be k sz l k hez e Szivargy jt adapter e Aut s k sz l ktart e Szabv nyos s nagyteljes tn ny akkumul torok e Adatk szlet A telefonk szu l k PA A telefon fel p t se KC ORG M k d sjelz f ny Az al bbi br n a telefon f bb elemei l that k E K ls kijelz Hallgat LCD kjelz t K ls hangsz r Hanger szab lyoz Besz lget s k zbena hanger t szab lyozza K szenl ti helyzetben amikor a flip nyitva van a billenty hang erej t szab lyozza Amennyiben a telefon 05526 van csukva be
100. nferenciah v s kezdem nyez se A konferenciah v s egy olyan h l zati szolg ltat s amely lehet s get k n l legfeljebb hat szem ly r szv tel re egy t bbr sztvev s vagy konferenciabesz lget sben Tov bbi inform ci k rt forduljon szolg ltat j hoz Konferenciah v shoz sz ks ges be ll t sok 1 Hagyom nyos m don h vja fel az els r sztvev t 2 Hagyom nyos m don h vja fel a m sodik r sztvev t Az els h v s automatikusan v rakoztatott llapotba ker l 3 Az els r sztvev t bbr sztvev s h v sba t rt n bekapcsol s hoz nyomja le az Opci k programbillentyt majd v lassza ki a Konferencia opci t 4 Egy jabb szem ly t bbr sztvev s h v sba t rt n bekapcsol s hoz h vja fel az illet t a szok sos m don majd nyomja le az Opci k programbillenty t s v lassza ki a Konferencia opci t A be rkez h v st gy csatlakoztathatja a konferencia besz lget sbe hogy fogadja a h v st s lenyomja az Opci k programbillenty t majd kiv lasztja a Konferencia opci t Ezek a l pesek sz ks g szerint ism telhet k Mag nbesz lget s az egyik r sztvev vel 1 Nyomja le az Opci k programbillenty t s v lassza ki az Egyet kiv laszt opci t Ekkor megjelenik a besz lget s r sztvev inek jegyz ke A H v sfunkci k 2 AZ vagy a billenty majd a C7 billenty t lenyom s val emelje ki a k v nt szem lyt 3 V lassza ki a M
101. ngfunkci 5 1 10 84 vonal 5 1 12 85 Alacsony akkufesz lts g kijelz 21 ALS 119 Aut v lasz 5 1 8 83 A Apol s 138 Barangol s roaming 91 140 B rmely gomb 5 1 4 82 Be s kikapcsol s mikrofon e 30 telefon 22 Be ll t sok biztons g 5 3 94 b ng sz 5 5 99 d tum 6 7 109 breszt 6 2 102 h l zat 5 2 85 id 6 7 109 kijelz 5 4 97 nyelv 5 1 3 81 telefon 5 1 80 vissza ll t s 85 Bet k bevitele 37 sz vegbeviteli zemm d v ltoztat sa 38 Beviteli zemm d be ll t s 81 v ltoztat s 38 Billenty hang tvitele 36 kiv laszt s 78 n m t s 36 szab lyoz s 26 Billenty k 11 12 B folytat s Biztons g 5 3 94 akkumul tor 129 inform ci k 127 vint zked sek 7 B ng sz be ll t sok 5 5 99 haszn lata 8 114 C Cellainform ci s szolg ltat s 2 6 65 CUG 5 2 6 93 CS Csatlakoz s a hangpost ra 2 1 1 60 kapcsol si hang 4 9 79 Cseng hang 4 1 74 hanger 4 3 77 Cseng hang zenetek 74 Csoportok felhaszn l i 93 D Dallamszerkeszt 4 2 75 D tum be ll t s 6 7 2 109 form tum 6 7 3 109 E Elutas t sa h v sok 27 Ebreszt s 6 2 102 FDN zemm d 5 3 6 96 Felhaszn l i csoportok 93 Felv tel hangt rcs z si nevek
102. obb oldali program billenty szog l 6 Amennyiben a telefonsz mot s a nevet nem a felk n lt helyen k v nja t rolni akkor a poz ci sz m t rl se c lj b l nyomja le a billenty t majd a numerikus billenty k seg ts g vel adja meg a haszn lni k v nt mem riahelyet 7 A n v s a telefonsz m t rol s hoz nyomja le az Ok programbillenty t 8 A telefonk nyv opci khoz az Opci k programbillenty lenyom s val f rhet hozz A mem ri ban vagy 7 billenty t lehet lapozni Kil p shez nyomja le a billenty t Telefonk nyv opci k Telefonsz m t rol sakor vagy a telefonk nyvben szerepl sz mok megtekint sekor bal oldali programbillenty felett megjelenik az Opci k felirat amely a telefonk nyv opci inak ig nybev tel t teszi lehet v Ezeket az opci kat az al bbiakban ismertetj k Hozz f r s az opci khoz A telefonk nyv k l nb z opci inak ig nybev tel hez az al bbiak szerint kell elj rni 1 Nyomja le az Opci k programbillenty t Az els rendelkez sre ll opci kiemelten jelenik meg 2 M velet Nyomja le A kiemelt opci a V laszt programbillenty t kiv laszt sa Egy m sik opci egyszer vagy t bbsz r a kiemel se vagy billenty t am g k v nt opci kiemelten nem l tszik Telefonk nyv Hangfelv tel Megjegyz s Ez az opci csak akkor ll rendelkez sre ha m g egyetlen hangmint t sem r
103. ocs t si szabv ny nak fel ll t s hoz a Specifikus Elnyel si R tak nt SAR ismert m rt kegys get alkalmazz k Az Eur pai Tan cs ltal javasolt SAR hat r rt k 2 0 W kg A k zhaszn lat mobiltelefonok SAR hat r rt k nek t z gramm emberi sz vetre sz m tott tlaga 2 0 watt kilogramm Ennek a hat r rt knek a meg llap t s n l kell r hagy st alkalmaztak a biztons g rdek ben valamint figyelembe vett k az rt kek esetleges sz r s t A SAR rt kek az egyes orsz gokban alkalmazott bejelent si k vetelm nyekt l valamint a h l zatban alkalmazott s vsz less gt l f gg en elt rhetnek Referencia inform ci k A SAR teszteket gy v gzik hogy a telefonk sz l k norm l zemi helyzetben van s a legmagasabb energiaszinten sug roz minden tesztelt frekvencias von Noha a SAR szintet a legmagasabb tan s tott energiaszinten hat rozz k meg az zemel telefonk sz l k t nyeleges SAR szintje j val a maxim lis szint alatt lehet Ez annak a k vetkezm nye hogy a telefont t bbf le energiaszinten t rt n zemeltet sre tervezt k gy hogy a k sz l k csak a h l zat el r s hez sz ks ges energiamennyis get haszn ljon ltal ban min l k zelebb tart zkodik a felhaszn l a b zis llom shoz ann l alacsonyabb a k sz l k energia kibocs t sa Miel tt egy telefon k zforgalomba bocs t s ra sor ker lne bizony tani kell hogy a k sz l k
104. ogadja azokat Ha nem el rhet tir ny t a h v sok tir ny t sra ker lnek ha a szolg ltat ltal lefedett ter leten k v l tart zkodik T r l minden tir ny t st minden h v s tir ny t si be ll t s t rl dik Megjegyz s Az egyes opci k a SIM k rty t l f gg en elt r ek lehetnek Az al bbi h v st pusok eset ben egyedi tir ny t si be ll t sokat hajthat v gre e csak hangh v sok e csak faxh v sok ez az opci nem ll rendelkez sre ha a 2 telefonvonal van haszn latban e csak adath v sok ez az opci nem ll rendelkez sre ha a 2 telefonvonal van haszn latban A Be ll t sok P lda a faxh v sokat tir ny thatja irodai faxg p re A hangh v sokat tir ny thatja munkat rs hoz amennyiben n ppen telefonbesz lget sre haszn lja k sz l k t A h v s tir ny t si opci k be ll t s hoz az al bbiak szerint kell elj rnia A vagya billenty t lenyom s val v lassza ki a h v s tir ny t s k v nt t pus t Miut n megjel lte a megfelel opci t nyomja le a V laszt programbillenty t 2 A vagya billenty t v lassza ki az tir ny tand h v s t pus t Miut n megjel lte a megfelel opci t nyomja le a V laszt programbillenty t 3 A be ll t sok meger s t s hez nyomja le az Aktiv l programbillenty t 4 rja be azt a sz mot amelyre az tir ny t st k ri
105. olg ltat snak k sz nhet en tetsz s szerint b rmelyik vonalon kezdem nyezhet vagy fogadhat h v sokat Barangol s roaming A telefon haszn lata a saj t h l zaton k v li ter leten p ld ul utaz s k zben GSM egys ges mobilt vk zl si rendszer A mobiltelefonos h l zatra p l t vk zl s nemzetk zi szabv nya amely kompatibilit st biztos t a k l nb z h l zat zemeltet k k z tt A GSM Eur pa legt bb orsz g ra s a vil g t bbi r sz re is kiterjed Hangposta Sz m t g pes zenetr gz t szolg ltat s amely automatikusan fogadja a h v sokat amikor a h vott f l nem rhet el lej tszik egy dv zl zenetet ak r a h vott f l saj t hangj n is s r gz ti r gz ti a h v f l zenet t A Kifejez s gy jtem ny H v s tir ny t s H v sok tir ny t sa egy m sik telefonsz mra H v skorl toz s A kimen s a be rkez h v sok korl toz sa H v start s H v s k szenl ti llapotba helyez se m sik h v s fogad sa vagy kezdem nyez se k zben A k t h v s k z tt ig ny szerint lehet v ltogatni H v sv rakoztat s T j koztat s be rkez h v sr l folyamatban lev telefonbesz lget s k zben Jelsz V delmi k d a telefonz r kiold s ra Alkalmaz s ra p ld ul akkor van sz ks g ha a felhaszn l azt az opci t v lasztotta hogy a telefon minden egyes bekapcsol skor automat
106. on ssze van csukva a be rkez h v sokat a telefon bal oldal n tal lhat hanger szab lyoz billenty lenyom s val utas thatja el Amennyiben a B rmely gomb men opci ban 5 1 4 a Be opci t v lasztotta egyszer en csak nyomja le a gombot ha azonban a Ki opci t v lasztotta nyomja le s tartsa lenyomva azt Be a billenty s a Bont programbillenty kiv tel vel b rmelyik billenty t haszn lhatja h v s fogad s ra Ki csak a gy billenty t vagy a Felvesz programbillenty t haszn lhatja h v s fogad s ra H tt rvil g t s E men pont seg ts g vel be ll thatja vagy kikapcsolhatja a h tt rvil g t st A h tt rvil g t s kikapcsol s val csek ly m rt kben n velhet a k szenl ti besz lget si id Az al bbi opci k llnak rendelkez sre R vid a h tt rvil g t s a billenty k lenyom sakor s h v sok fogad sakor kigyullad s 10 m sodperccel az utols le t st k vet en kialszik Hossz a h tt rvil g t s a billenty k lenyom sakor s h v sok fogad sakor kigyullad s 20 m sodperccel az utols le t st k vet en kialszik Ki a h tt rvil g t s nincs haszn latban A Be ll t sok M k d sjel f nye Ezzel az opci val meg lehet hat rozni hogy a telefon tetej n tal lhat m k d sjelz f ny vil g tson e vagy sem Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Be a m k d sjelz f ny vil g t amikor a telef
107. on zemk sz llapotban van Ki a m k d sjelz f ny nincs haszn latban jrat rcs z s Az automatikus jrat rcs z si funkci val a telefon egy sikertelen h v st k vet en legfeljebb t zszer megk s rli jrat rcs zni a telefonsz mot gs or lehet Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Be a sz m jrat rcs z sa automatikusan t rt nik Ki a sz m jrat rcs z s ra nem ker l sor Aut v lasz Ez a funkci lehet v teszi hogy a k sz l k 3 5 vagy 10 m sodperc eltelt vel automatikusan fogadja a h v sokat Term szetesen ezt a funkci t ki is lehet kapcsolni Megjegyz s Ez az opci csak abban az esetben vehet ig nybe ha a telefon az opcion lis aut s k sz l ktart ra van csatlakoztatva Be ll t sok H v azonos t Ezzel az opci val megel zhet hogy az n telefonsz ma megjelenjen a h vott f l k sz l k nek kijelz j n Megjegyz s Vannak h l zatok amelyek nem enged lyezik e be ll t s megv ltoztat s t Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Alap rt a h l zati alapbe ll t s ker l alkalmaz sra Ki telefonsz ma nem jelenik meg a h vott f l k sz l k nek kijelz j n Be h v s kezdem nyez sekor telefonsz ma megjelenik a h vott f l k sz l k nek kijelz j n Akt v hangfunkci A hangt rcs z sos s hangutas t sos zemm d a fed l kinyit s val automatikusan aktiv lhat
108. ott id n bel l kialszik ha n k zben egyetlen billenty t sem nyom le Am g a telefon az aut s kihangos t szetthez van csatlakoztatva a h tt rvil g t s folyamatosan zemel opcion lis A h tt rvil g t s id tartam nak meghat roz s hoz ll tsa be a H tt rvil g t s men opci t 5 1 5 a tov bbi r szleteket l sd a 82 oldalon K ls kijelz A telefon fedel n tal lhat egy k ls kijelz A kijelz n k l nb z a t rer ss get a rezg ses zemm dot s az akkumul tor t lt tts gi szintj t jelz ikonok l that k A kijelz ezenk v l a be rkez h v sokr l zenetekr l illetve a nem fogadott h v sokr l t j koztatja nt s a be ll tott id pontban figyelmeztet a k l nb z esem nyekre Amennyiben a telefon ssze van csukva a telefon bal oldal n tal lhat hanger szab lyoz billenty hosszabb ideig tart lenyom sakor a k ls kijelz h tt rvil g t sa kigyullad telefonk sz l k 20 f ny m k d sjelz f ny a telefon jobb fels sark n tal lhat Amennyiben a telefon zemk sz llapotban van villog f ny l that A m k d sjelz f ny be illetve kikapcsol sa c lj b l ll tsa be a M k d sjel f nye men opci t 5 1 6 A t m val kapcsolatos tov bbi r szletek a 83 oldalon tal lhat k M k d sjelz f ny P 1 Bevezet s SIM k rtya s az akkumul to
109. oz gateway val csatlakoz shoz haszn lt portsz ma Kezd lap c me az ind t skor bet lt d webhely URL c me Hozz f r s e NAS h v sz m a PPP szerver telefonsz ma e Felhaszn l i n v a PPP szerverre val bejelentkez shez sz ks ges azonos t login azonos t Esetenk nt opcion lis e Jelsz a PPP szerverre val bejelentkez shez sz ks ges jelsz Esetenk nt opcion lis e H l zat t pusa V 32 T V 32 NT V 110 T V 110 NT A napl funkci lehet v teszi hogy e list t k sz tsen saj t programjair l s teend ir l e sz m t sokat v gezzen e be ll tsa az aktu lis d tumot s id t e be ll tsa az breszt t gy hogy a telefon egy meghat rozott id pontban cs r gj n p ld ul egy tal lkoz ra eml keztetve nt e megtekintse a napt rt e megtudja mennyi az id a vil g k l nb z v rosaiban Programtervez 6 1 men A programtervez arra szolg l hogy nyomon k vethesse k l nb z eml keztet feljegyz seit s hogy ne feledkezzen meg fontos tal lkoz ir l h v sair l illetve ismer sei sz let snapj r l A telefonk sz l k a meghat rozott id pontban figyelmeztet hangjelz st hallat Megjegyz s A funkci csak bekapcsolt telefonk sz l k eset n vehet ig nybe A Programtervez men opci kiv laszt sakor az al bbi opci k llnak rendelkez sre D tumra ugr s seg ts g vel egy me
110. r zembe helyez se A SIM k rty kat kisgyermekekt l t vol kell tartani beilleszthet SIM k rtya s rintkez i karcol s s hajl t s hat s ra k nnyen megs r lhetnek ez rt vatosan j rjon el a k rtya meg rint sekor behelyez sekor vagy kiv telekor e A SIM k rtya zembe helyez se el tt minden esetben gondoskodjon r la hogy a k sz l k ki legyen kapcsolva s csak azut n t vol tsa el r la az akkumul tort 1 Amennyiben sz ks ges a telefon kikapcsol s hoz nyomja le a billenty t s tartsa azt lenyomva mindaddig am g a b cs ztat anim ci meg nem jelenik 2 T vol tsa el az akkumul tort A feladat v grehajt s hoz nyomja le s tartsa lenyomva a k sz l k h tlapj n az akkumul tor feletti z rat emelje le az akkumul tort ahogy azt az bra mutatja E c HN Beveze Beveze Az akkumul tor t lt se 3 Illessze illetve cs sztassa be a SIM k rty t a A telefon t lthet Li ion akkumul torral zemeltethet Csak k rtyatart f lek al Fontos hogy a k rtya lemetszett enged lyezett akkumul torokat s t lt ket haszn ljon sarka a bal fels r szen legyen s aranyozott rintkez i Tov bbi inform ci k rt forduljon SAMSUNG a telefonk sz l k fel n zzenek m rkakeresked j hez M e gj e gy Miel tt el sz r haszn ln a telefont az akkumul tort teljesen fel kell t lteni A lemer lt szabv nyos akkumul tor k r lbel l
111. s az Inform ci s sz mok opci k csak abban az esetben llnak rendelkez sre ha SIM k rty ja t mogatja ezeket a szolg ltat sokat K szenl ti llapotban nyomja le a N v programbillenty t majd v lassza ki a megfelel szolg ltat st Szolg k nyvt r lehet v teszi a szolg ltat sh v sz mok jegyz k nek megtekint s t s a sz mok t rcs z s t Inform ci s sz mok lehet v teszi az inform ci s sz mok faszerkezetben t rt n megtekint s t s h v s kezdem nyez s t Funkci s opci v laszt s A telefon t bb olyan funkci t is k n l amely lehet v teszi a telefon ltal ny jtott szolg ltat sok testreszab s t A funkci k men kbe s almen kbe rendezve sorakoznak a k sz l kben Az egyes funkci k a k t programbillenty s seg ts g vel vehet k ig nybe A men k s almen k az egyes funkci k be ll t sainak megtekint s t s megv ltoztat s t seg tik el A programbillenty k szerepe a pillanatnyi kontextust l f gg en v ltozik A billenty felett l that als sorban l v felirat jelzi az adott billenty ppen aktu lis funkci j t P lda Ly Ta um rpm 7 SZOLG LTAT gt Kedd 14 M r acer L M men funkci ig ny A telefonk nyv funkci ig ny bev tel hez nyomja le a bev tel hez nyomja le a jobb bal oldali programbillenty t oldali programbillenty t A
112. s felf ggeszt s t vagy megsz ntet s t illetve az utas t sokat megszeg szem llyel szemben peres elj r s megind t s t vonhatja maga ut n Referencia inform ci k pol s s karbantart s A telefon kiv l tervez i munka s kivitelez s eredm nye ez rt k r ltekint kezel st ig nyel Al bbi javaslatainkkal szeretn nk el seg teni a garanci lis k telezetts gek betart s t tov bb azt hogy term k nk haszn lata sok ven t teljes megel ged s re szolg ljon e A telefont alkatr szeit s tartoz kait kisgyermekekt l tartsa t vol e Tartsa sz razon a telefont A csapad k a nedvess g s az sv nyi anyagokat tartalmaz folyad kok az elektronikus ramk r k korr zi j t id zhetik el Ne haszn lja s ne t rolja a telefont poros piszkos helyen mert alkatr szei k rosodhatnak Ne t rolja a telefont meleg helyen A magas h m rs klet cs kkentheti az elektronikus eszk z k lettartam t k ros thatja az akkumul torokat tov bb bizonyos m anyagokban alakv ltoz st id zhet el azokat megolvaszthatja Ne t rolja a telefont hideg helyen Amikor a telefon felmelegszik norm l h m rs kletre p ra csap dhat le a belsej ben ami k ros thatja az elektronikus ramk r ket Ne ejtse le s ne t gesse a telefont A durva kezel s k ros thatja a k sz l k bels ramk reit A telefon tiszt t s hoz ne haszn ljon er s vegyszereket tis
113. s id tartama a szolg ltat t l f gg en egy vagy t bb perc lehet K vetkez sk ppen amennyiben n h ny percig nem haszn lja a b ng sz t a h l zat automatikusan bontja a kapcsolatot Ebben az esetben l that hogy a kapcsolat id tartam nak m r se az adott pillanatban v get rt A kapcsolat id tartam nak m r je a b ng sz b l val minden egyes kil p skor lenull z dik Egy b szolg ltat sok ALS Alternate Line Service k tvonalas szolg ltat s Megjegyz s K rj k l pjen kapcsolatba szolg ltat j val hogy megtudja rendelkez sre ll e ez a szolg ltat s s hogy hogyan fizethet r el Az ALS szolg ltat snak k sz nhet en egy SIM k rty hoz k t vonal t rs that k vetkez sk ppen sz ks g szerint b rmelyik vonalon kezdem nyezhet vagy fogadhat h v sokat Amennyiben el fizet erre a szolg ltat sra n h ny kieg sz t men opci seg ts g vel elv gezheti a sz ks ges be ll t sokat 1 Vonal kiv laszt sa Az Akt v vonal men opci 5 1 12 seg ts g vel be ll thatja h v skezdem nyez shez automatikusan haszn lt vonalat Ellenkez esetben minden egyes h v s eset ben manu lisan kell kiv lasztani a vonalat A t m val kapcsolatos tov bbi inform ci k a 85 oldalon szerepelnek 2 Vonaln v szerkeszt se A Saj t sz m men opci 5 1 2 seg ts g vel a vonalak nev nek szerkeszt s re van lehet s g Amennyiben a von
114. sak a besz l hangj t l f ggenek e A hangmint k rz kenyek a h tt rz rejekre Lehet leg csendes k rnyezetben r gz tse a hangmint kat s csakis csendes k rnyezetben kezdem nyezzen h v st vel k e Hangminta r gz t sekor s alkalmaz sakor a telefont tartsa norm l helyzetben f l hez k zel e A hangminta maxim lis hossz s ga 1 5 m sodperc lehet de a t ls gosan r vid hangmint k sem ker lnek r gz t sre e A telefon mem ri j ban legfeljebb h sz hangminta t rol s ra van lehet s g Hangfunkci k Felv telt k szit Ez az opci a hangminta r gz t s t illetve a hangt rcs z ssal t rcs zni k v nt telefonsz mhoz t rt n hozz rendel s t teszi lehet v A hangutas t s elhangz sa ut n ki a hangt rcs z shoz haszn lni k v nt nevet A legjobb eredm ny rdek ben legal bb k t sz tagb l ll neveket haszn ljon vagy haszn lja mind a vezet k mind pedig a keresztnevet A k sz l k els hangmintak nt t rolja a nevet majd arra k ri nt hogy jra mondja ki azt Ism telje el a nevet A k sz l k m sodik mintak nt t rolja a nevet majd arra k ri Ont hogy adja meg a n vhez tartoz telefonsz mot A sz m t rol s hoz nyomja le az Ok programbillenty t A telefonsz m bels telefonk nyvben t rt n r gz t s hez k vesse a 44 oldalon ismertetett utas t sokat Aktiv l Ezzel az opci val aktiv lhat a han
115. tor teljes tm nye gyenge s csak n h ny percnyi besz lget si id maradt Ezenfel l egy figyelmeztet hangjelz s is hallhat s szab lyos id k z nk nt egy zenet jelenik meg a kijelz n Amennyiben az akkumul tor annyira lemer l hogy a telefon m r nem zemeltethet a k sz l k automatikusan kikapcsol Beveze A telefonk sz l k be s kikapcsol sa 1 Nyissa ki a flipet 2 A telefon bekapcsol sa c lj b l egy m sodpercn l hosszabb ideig tartsa lenyomva a 77 billenty t 3 Ha a telefon k ri jelsz t rja be azt s nyomja le az Ok programbillenty t A jelsz gy ri be ll t sa 0000 A t m val kapcsolatos tov bbi r szletek a 124 oldalon tal lhat k 4 Ha a telefon a PIN k dot k ri rja be azt s nyomja le az programbillenty t A t m val kapcsolatos tov bbi r szletek a 125 oldalon tal lhat k Amikor a k sz l k bejelentkezett egy enged lyezett szolg ltat h l zat ra a f s a k ls kijelz n egyar nt az al bbi k szenl ti llapotot jelz inform ci k jelennek meg Ez az n k szenl ti kijelz Ter Szolg l 3 Kedd05 M r M mi 12 Ke05 Men N v K ls kijelz F kijelz Beveze Megjegy hogy a k sz l k milyen nyelvet haszn l a k l nb z inform ci k kijelz shez a haszn lt SIM k rty t l f gg A nyelv megv ltoztat s hoz haszn lja a Nyelv men opci t 5 1
116. ts g vel jel lje ki a sz ks ges opci t 3 Az opci kiv laszt s hoz nyomja le az Ok program billenty t 4 Amennyiben sz ks ges vagy a billenty t seg ts g vel v lasszon ki egy m sodlagos opci t majd nyomja le az Ok programbillenty t A B ng sz Megjegyz s A b ng sz men k a WAP b ng sz verzi sz m t l f gg en elt r ek lehetnek Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Friss t az aktu lis oldal ism telt bet lt se Ugr s a kezd lapra visszat r s a vezet k n lk li Webhez hozz f r st biztos t szolg ltat honlapj ra Kedvencek k nyvjelz vel megjel lt weboldal k zvetlen bet lt se Hozz ad s a kedvencekhez az aktu lis webhely felv tele a k nyvjelz kkel megjel lt webhelyek list j ba A b ng sz verzi sz ma a WAP b ng sz verzi sz m nak megjelen t se Speci lis be ll t sok az al bbi speci lis szolg ltat sok ig nybev tel t teszi lehet v Egyes szolg ltat sokat nem felt tlen l t mogat a h l zat zemeltet je Aktu lis c m az aktu lis lap URL c m nek megjelen t se Ugr s a kezd lapra ugr s a kezd lapra Kapcsolat n lk li munka lehet v teszi hogy bizonyos weblapokat lem solhasson s elmenthessen hogy azokat akkor is lehet s ge legyen megtekinteni amikor nincs h l zati kapcsolat T rolt utas t sok a b ng sz kimen utas t sainak t rol sa k s bbi fel
117. v laszt s val ll tsa v rakoztatott llapotba az aktu lis h v st 2 A szok sos m don kezdem nyezzen egy jabb h v st A k t h v s k z tti v lt shoz nyomja le a V lt program billenty t Ilyenkor az aktu lis h v s v rakoztatott llapotba ker l s a kor bban v rakoztatott h v s aktiv l dik gy a m sik f llel folytathatja a f lbeszak tott besz lget st Ha befejezte a besz lget seket a h v sokat hagyom nyos m don a billenty lenyom s val szak thatja meg A H v sfunkci k M sodik h v s fogad sa Egy be rkez h v st akkor is fogadhat ha ppen telefon besz lget st folytat valakivel felt ve hogy ezt a szolg ltat st t mogatja a h l zat s a H v sv rakoztat s men opci ban 5 2 3 az Aktiv opci t v lasztotta l sd 90 oldal Az j h v s be rkezt t egy figyelmeztet hang jelzi Besz lget s k zben a k vetkez m don kell jabb h v st fogadni 1 A be rkez h v s fogad s hoz nyomja le S billenty t Ekkor az els h v s automatikusan v rakoztatott llapotba ker l 2 A k t h v s k z tti v lt shoz nyomja le a V lt program billenty t A v rakoztatott h v s bont s hoz nyomja le az Opci k programbillenty t s v lassza ki a V rakoz v ge opci t 3 Az aktu lis h v s bont s hoz nyomja le a billenty t Ekkor a v rakoztatott h v s automatikusan aktiv l dik H v sfunkci k Ko
118. vagy fogadott legfeljebb 160 karakterb l ll zenetek megjelen thet k a kijelz n szerkeszthet k vagy elk ldhet k T bbr sztvev s h v s Konferenciabesz lget s l trehoz sa legfeljebb t besz lget partner bevon s val Kifejez s gy jtem ny Vonal azonos t si szolg ltat s Olyan szolg ltat s amely lehet v teszi az el fizet sz m ra a h v f l teletonsz m nak megtekint s t vagy blokkol s t M szaki adatok Min s gtanusit s 2 1984 III 10 BKM IpM sz m egy ttes rendelet alapj n mint forgalmaz tan s tjuk hogy a Samsung gy rtm ny SGH T100 t pus GSM telefon megfelel az al bbi m szaki jellemz knek Frekvencias v LCD kijelz Telefonsz m mem ria k sz l kben SIM fesz lts g WAP Besz dk dol s K szenl ti id Besz lget si id H l zati t lt H l zati fesz lts g ramfelv tel Kimenet rint sv delmi oszt ly M retek T meg K ts vos GSM 900 DCS 1800 128 160 pixel 500 3V 1 2 Phone com FR EFR Max 80 ra Max 130 perc TAD037EBE 100 240 V 50 60 Hz 0 13 A 5 0 V DC 0 7 A 80 50 21 9 normal akkumul torral 94 g normal akkumul torral T rgymutat A ABC sz vegbeviteli zemm d 41 Akkumul tor alacsony akkufesz lts g jelz 21 vint zked sek 129 t lt s 19 zembe helyez s 17 Akkumul tort lt 19 Akt v ha
119. ybe k v nja venni ezeket a funkci kat nyomja le az Opci k programbillenty t A mikrofon kikapcsol sa n m t s Lehet s g van a k sz l k mikrofonj nak tmeneti kikapcsol s ra hogy besz lget partnere hallhassa Ont P lda mondani k v n valamit valakinek abban a helyis gben amelyben ppen tart zkodik de nem szeretn ha besz lget partnere a telefonban hallan amit mond mikrofon tmeneti kikapcsol s hoz az al bbiak szerint kell elj rni 1 Nyomja le az Opci k programbillenty t 2 A N m t opci kiv laszt s hoz nyomja le a vagy billenty t 3 Nyomja le az Ok programbillenty t Besz lget partnere imm r nem hallja nt A mikrofon visszakapcsol s hoz az al bbiak szerint kell elj rni 1 Nyomja le az Opci k programbillenty t 2 A Hang be opci kiv laszt s hoz nyomja le a vagy billenty t 3 Nyomja le az Ok programbillenty t Besz lget partnere ism t hallja nt A H v sfunkci k Sz m keres se a telefonk nyvben H v s k zben is lehet s ge van kikeresni egy sz mot a k sz l k telefonk nyv b l 1 Nyomja le az Opci k programbillenty t 2 A Telefonk nyv opci kiv laszt s hoz nyomja le a vagy a billenty t 3 Nyomja le az Ok programbillenty t 4 Kezdje meg a megtal lni k v nt n v be r s t majd nyomja le a Keres programbillenty t Megjegyz s A Keres programbillenty l
120. zt t szereket vagy old szereket Enyh n szappanos v zzel kiss megnedves tett puha ronggyal t r lje t a k sz l ket A Referencia inform ci k Tilos lefesteni A fest kt l beragadhatnak a berendez s k l nb z mozgathat alkatr szei amely akad lya lehet a megfelel zemel snek Csakis a megl v antenn t haszn lja illetve kiz r lag enged llyel rendelkez p tantenn t alkalmazzon Az enged llyel nem rendelkez antenn k vagy a k l nb z tartoz kokon eszk z lt v ltoztat sok a k sz l k s r l s hez vezethetnek s a r di ad berendez sek zemeltet s re vonatkoz el r sok megszeg s nek min s lhetnek Amennyiben a telefon az akkumul tor vagy valamelyik tartoz k nem m k dik megfeleloen vigye be azt a legk zelebbi szakszervizbe A szerviz dolgoz i seg ts g re lesznek s ha sz ks ges int zkednek a telefon jav t s r l Kifejez s gy jtem ny k zik nyvben haszn lt legfontosabb szakkifejez sek s r vid t sek k nnyebb meg rt se s a mobiltelefon szolg ltat sainak maxim lis kihaszn l sa rdek ben az al bbiakban n h ny meghat roz st ismertet nk Akt v hangfunkci A fed l felnyit s val a hangt rcs z s vagy a hangutas t s szolg ltat s azonnali ig nybev tel nek lehet s ge ALS k tvonalas szolg ltat s Az ALS lehet v teszi hogy SIM k rty hoz kett telefonvonalat lehessen t rs tani Ennek a sz

Samsung SGH-T100 Felhasználói kézikönyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung SGH-T100 Felhaszn&aacute;l&oacute;i k&eacute;zik&ouml;nyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung SGH-T100 Felhasználói kézikönyv