Home

Samsung SGH-X450 Felhasználói kézikönyv

1. 60 A Telefonk nyv sszes bejegyz s nek t rl se 61 A mem ria llapot ellen rz se 62 A Szolg ltat s t rcs z sz mok haszn lata 63 Sz veges zenetek I u u Be rkezett 1 1 men Post zand 1 2 men zenet r s 1 3 men s Sabl n k 1 4 men uu asas gaawaquaasaquscssapyhapayyapayasa Testreszab s 1 5 men 70 Mindet t rli 1 6 men 72 Mem ria llapota 1 7 men 72 Hangposta 1 8 men a T3 Cellainform ci 1 9 men aaa 74 MMS zenetek I I I U uu Be rkezett 2 1 men Post zand 2 2 men Piszkozat 2 3 men a zenet r s 2 4 Men e asas Sablonok 25 TWienD usa nn anunanunsnaqdgiueynpaipas Mindet t rli 2 6 men Mem ria llapota 2 7 men 84 Be ll t s 2 8 men 85 MMS profil 2 9 MON sssssseesz szez z ses r zez ress s z re et ez z s sz s s s 86 H v sinform ci Kk UI s 87 Nem fogadott 3 1 men 87 Fogadott 3 2 men 88 T rcs zott 3 3 men 88 Mindet t rli 3 4 men a 89 Hi v sid 9 5 M n isinsin 89 Hiv sd
2. A mikrofon kikapcsol sa n m t s Billenty hangok n m t sa tvitele DTMF jelek k ld s Telefonsz m keres se a telefonk nyvben 34 M sodik h v s fogad sa a 35 Konferenciah v s kezdem nyez se 36 Sz veg bevitele U u uu 38 V lt s a sz vegbeviteli zemm dok k z tt A T9 sz vegbeviteli zemm d haszn lata A hagyom nyos zemm d haszn lata A numerikus zemm d haszn lata A szimb lum beviteli zemm d haszn lata A men k haszn lata I 45 Men funkci k el r se lapoz ssal 45 Men funkci k haszn lata a men k dok seg ts g vel 46 A men funkci k list ja 47 Tartalom Telef onk nyV au nu a uum sa S sa aS s t ni 52 Telefonsz m s n v t rol sa 52 A telefonk nyv bejegyz seivel kapcsolatos opci k haszn lata 55 Telefonsz m keres se a telefonk nyvben 57 H v csoport m dos t sa 59 Gyorst rcs az s
3. a Egy b fontos biztons gi tudnival k Kezel s s karbantart s Kifejez sgy jtem ny 157 M szaki adatok Min s gtanus t s 162 T rgymutat u L a aus 163 Gyors tmutat I u u 167 Fontos biztons gi el r sok A telefon haszn latbav tele el tt olvassuk el az al bbi utas t sokat Az itt szerepl utas t sok be nem tart sa vesz lyes illetve t rv nybe tk z lehet Az ton els a biztons g Aut vezet s k zben ne haszn ljuk a mobiltelefont el bb lljunk f lre a j rm vel Tankol skor kapcsoljuk ki a telefont zemanyagt lt llom son benzink tn l illetve zemanyagok s vegyszerek k zel ben ne haszn ljuk a telefont Rep l g pen kapcsoljuk ki a telefont A mobiltelefonok interferenci t okozhatnak Rep l g pen t rt n haszn latuk t rv nybe tk z s egyben vesz lyes is K rh zban kapcsoljuk ki a telefont Eg szs g gyi berendez sek k zel ben kapcsoljuk ki a telefont Tartsuk be a mobiltelefon haszn lat ra vonatkoz t rv nyeket s el r sokat Interferencia A mobiltelefont rhetik olyan r di frekvenci s zavarok amelyek befoly solhatj k a k sz l k teljes tm ny t K l nleges el r sok Tartsuk be a tart zkod si hely nk n rv nyben l v k l nleges el
4. H l zati szolg ltat sok 119 H v s tir ny t s 7 1 men a 119 H v skorl toz s 7 2 men a 121 H v sv rakoztat s 7 3 men 123 H l zatv laszt s 7 4 men 124 H v sz m k ld se 7 5 men a 125 Z rt csoport Z6IMEN u ususln aan cuna caapi 125 S vv laszt s 7 7 men aa 127 Tartalom SZ TAKO Z S u s Sasu a Sua Suma u us 128 WAP b ng sz 8 1 men aaa 128 J t kok 8 2 M R sisri na a aai 135 Hangok 8 3 men K pek 8 4 MON szszesssz szezs kimesz s l ssz saqsa a Mindet t rli 8 5 men u 138 Mem ria llapota 8 6 men a 138 Probl mamegold s U u 139 Hozz f r si k dok u u 142 Telefonjelsz Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k SAR megfelel s gi inform ci vint zked sek az akkumul torok haszn latakor K zleked sbiztons g zemi k rnyezet nanan anaanaaaasa Elektronikus berendez sek Robban svesz lyes k ornyezet Seg lyk r h v sok
5. V lasszuk ki a Napt rba m sol opci t 8 M dos tsuk a feladat sz veg t s hat ridej t s ha akarunk hangjelz st ll tsuk be Megl v feladatok m dos t sa Jel lj k ki a feladatot Nyomjuk meg az Opci k programgombot 8 V lasszuk ki a M dos t opci t M dos tsuk a feladat sz veg t priorit s t s vagy hat ridej t Egy feladat t rl se Jel lj k ki a feladatot Nyomjuk meg az Opci k programgombot V lasszuk ki a T r l opci t Az sszes feladat t rl se Nyomjuk meg az Opci k programgombot V lasszuk ki a Mindet t rli opci t A t rl st az OK programgomb megnyom s val er s ts k meg Kil p s a teend k list j b l Nyomjuk meg az Opci k programgombot 8 V lasszuk ki a Kil p s opci t A Napl Hangos eml keztet 6 6 men Maximum 5 egyenk nt 30 m sodperces hangos eml keztet t menthet nk el a telefonra A felv tel elk sz t se ut n az eml keztet t elk ldhetj k m soknak a multim dia zenetszolg ltat s haszn lat val Felv tel 6 6 1 men Ebben a men ben r gz thet nk j hangos eml keztet ket Amikor kiv lasztjuk ezt az opci t a kijelz n egy 30 m sodperces id m r jelenik meg 1 A felv tel elind t s hoz nyomjuk meg a Felv tel programgombot 2 Az eml keztet r gz t s hez besz lj nk a mikrofonba 3 Ha megnyomjuk az llj programgombo
6. Visszat r s az el z men szintre 8 programgomb vagy a balra gomb Kil p s a men rendszerb l a be ll t sok megv ltoztat sa n lk l A Q gomb Men funkci k haszn lata a men k dok seg ts g vel Az egyes men t telek men k almen k s opci k meg vannak sz mozva gy a k dsz muk be r s val gyorsan el rhetj k azokat A k dsz m a kijelz jobb als sark ban a it programgomb mellett l that Nyomjuk meg a Men programgombot s rjuk be a k v nt men k dsz m t Megjegyz s Az egyes men k k dsz mait tartalmaz list rt l sd 47 oldal A list ban szerepl sz mok nem minden esetben egyeznek meg a telefonon tal lhat men sz mokkal mert azok a SIM k rtya ltal t mogatott szolg ltat sokt l f gg en elt rhetnek P lda A Nyelv opci el r se 1 Nyomjuk meg a Men programgombot 2 Nyomjuk meg a 5 gombot a Telefon be ll t sok men h z 3 Nyomjuk meg az 4 gombot a Nyelv almen h z A kijelz n megjelenik a rendelkez sre ll nyelvek list ja A men k haszn lata A men funkci k list ja Az al bbi lista a rendelkez sre ll men rendszert tartalmazza az egyes opci khoz hozz rendelt k dsz mokkal valamint az oldalsz mot ahol az adott funkci le r sa tal lhat Megjegyz s Ha olyan SIM AT k rty t haszn lunk amely tov bbi szolg ltat sokat biztos t a SIM AT men jelenik meg amikor megnyomj
7. A k pviseletre jogosult szem ly ek neve beoszt sa gz SAMSUNG ELECTRONICS MAGYAR RT 1039 BUDAPEST LEHEL U 15 17 23 Annak sz m t a saj t c l behozatal vagy gy rt s is Vev berendez s kiv tel vel
8. Haszn latbav tel A SIM k rtya behelyez se Amikor el fizet nk valamelyik mobilh l zatra kapunk egy a telefonba illeszthet SIM k rty t amely tartalmazza az el fizet sre vonatkoz adatokat mint p ld ul a PIN k dot a rendelkez sre ll opcion lis szolg ltat sokat stb Fontos A SIM k rtya s rintkez i k nnyen megs rthet k karcol ssal vagy meghajl t ssal ez rt gondosan j rjunk el a k rtya kezel sekor behelyez sekor s elt vol t sakor A SIM k rty t tartsuk kisgyermekek sz m ra el rhetetlen helyen 1 Ha sz ks ges a telefon kikapcsol s hoz tartsuk lenyomva a sm gombot am g a kikapcsol st jelz k p meg nem jelenik a kijelz n 2 T vol tsuk el az akkumul tort Ehhez az al bbiakat kell tenni Az akkumul tor felett l v z rat nyomjuk meg s tartsuk lenyomva Az br n l that m don emelj k le az akkumul tort Haszn latbav tel 3 Az br n l that m don a SIM k rty t cs sztassuk be a k rtyatart ba gy hogy az r gz tse a k rty t Ellen rizz k hogy a k rtya arany sz n rintkez i a telefonk sz l k fel n znek Megjegyz s A SIM k rtya elt vol t s hoz az br n l that m don cs sztassuk el a k rty t majd emelj k ki a k rtyatart b l 4 Helyezz k vissza az akkumul tort gy hogy az akkumul tor alj n l v fogak illeszkedjenek a telefonk sz l k megfelel r seibe Haszn latba
9. Haszn latbav tel Funkci k s opci k kiv laszt sa A telefon olyan funkci kat is k n l amelyeket tetsz s szerint testreszabhatunk Ezek a funkci k men kbe s almen kbe rendez dnek s a A illetve A jel programgombbal vehet k ig nybe A men k s az almen k lehet v teszik az egyes funkci k be ll t sainak megtekint s t s m dos t s t A programgombok funkci ja az aktu lis men k rnyezett l f gg en v ltozik a billenty felett a kijelz als sor ban l that felirat jelzi az adott gomb aktu lis funkci j t P lda Szolg ltat 07 30 Sze 06 M r _ A men funkci k A telefonk nyv megnyit s hoz megnyit s hoz nyomjuk meg a bal nyomjuk meg a jobb oldali programgombot oldali programgombot Haszn latbav tel A rendelkez sre ll k l nb z funkci k s opci k megtekint s hez s kiv laszt s hoz tegy k az al bbiakat 1 Nyomjuk meg a megfelel programgombot 2 M velet Gomb V lasszuk ki A V laszt a megjelen tett funkci t programgomb vagy a a kijel lt opci t jobbra gomb A k vetkez funkci A le gomb vagy a megtekint se vagy egy telefon bal oldal n list ban szerepl k vetkez tal lhat V gomb opci kijel l se Visszat r s az el z A fel gomb vagy a funkci hoz vagy egy list ban telefon bal oldal n szerepl el z opci hoz tal lhat A gomb Visszal p s az el z A balra gomb a m
10. e h v s t rl se a list r l A telefonsz mot a es megnyom s val t rcs zhatjuk H v sinform ci k Mindet t rli 3 4 men Ebben a men ben t r lhet nk minden t pus h v sinform ci t Ha gy k v njuk az sszes h v sinform ci t t r lhetj k egyszerre M velet Gomb A t rlend h v st pus Fel vagy a le gomb Ha az sszes kiv laszt sa h v sinform ci t t r lni akarjuk v lasszuk a Minden h v st opci t Megjel l s A Megjel l programgomb Megjel l s A Vissza programgomb megsz ntet se A megjel lt zenetek A T r l programgomb t rl se Amikor a meger s t st k r zenet jelenik meg a kijelz n a t rl shez nyomjuk meg az Igen programgombot H v sid 3 5 men Ebben a men ben tekinthetj k meg a kezdem nyezett s a fogadott h v sok id tartam t Megjegyz s A szolg ltat ltal t nylegesen kisz ml zott h v sid a h l zati funkci kt l f gg en a kerek t sek miatt s egy b okokb l elt rhet az id m r k ltal m rt id tartamokt l Az al bbi id m r k llnak rendelkez sre Utols az utols h v s id tartama sszes t rcs zott az id m r legutols null z sa ta kezdem nyezett h v sok id tartama sszes fogadott az id m r legutols null z sa ta fogadott h v sok id tartama H v sinform ci k Id m r k null z sa ezzel az opci val null zhatjuk az
11. k z tt A kijelzett sz m A em gomb t rcs z sa A nem fogadott h v s A V laszt programgomb sz m nak m dos t sa L sd al bb vagy t rl se H v sfunkci k Nem fogadott h v s sz m nak m dos t sa Megjegyz s Ha a nem fogadott h v shoz tartoz sz m nem ll rendelkez sre akkor a Szerkeszt opci nem jelenik meg a kijelz n 1 Nyomjuk meg az Opci k programgombot 2 A Szerkeszt opci kijel l s hez nyomjuk meg a Fel vagy a Le gombot 3 Nyomjuk meg a V laszt programgombot 4 K v ns g szerint m dos tsuk a sz mot 5 M velet Gomb A sz m t rcs z sa A em gomb A sz m be r sa A T rol programgomb majd rjuk be a nevet s adjuk meg a ment shez haszn lni k v nt mem riahelyet Tov bbi r szletek rt l sd 52 oldal Nem fogadott h v s sz m nak t rl se 1 Nyomjuk meg az Opci k programgombot 2 Ha sz ks ges a fel vagy a le gomb megnyom s val jel lj k ki a T r l opci t 3 Nyomjuk meg a V laszt programgombot A nem fogadott h v sokat kezel funkci b l a sz gomb megnyom s val b rmikor kil phet nk Megjegyz s A nem fogadott h v sokat kezel funkci hoz a Nem fogadott men 3 1 men kiv laszt s val b rmikor hozz f rhet nk Tov bbi r szletek rt l sd 87 oldal H v sfunkci k A n ma zemm d gyors aktiv l sa A n ma zemm d haszn lata akkor aj nlott ha nem akarjuk hogy a tele
12. s lehet s g nk ny lik a sz m elment s re a telefonk nyvbe 1 rjuk be a t roland telefonsz mot Megjegyz s Ha a sz m be r sa sor n hib s sz mjegyet t nk be a C gombbal jav thatjuk a hib t Tov bbi r szletek rt l sd 24 oldal 2 Ha meggy z dt nk arr l hogy a sz m helyes nyomjuk meg a T rol programgombot 3 V lasszunk egy ikont amely jelzi a t roland sz m Mobil telefonsz m f Irodai telefonsz m F Otthoni telefonsz m A kateg ria kiv laszt s hoz nyomjuk meg a balra vagy a jobbra gombot majd nyomjuk meg a V laszt programgombot Telefonk nyv V lasszuk ki a mem riahelyet K rtya vagy Telefon gy hogy megnyomjuk a fel vagy a le gombot majd V laszt programgombot Megjegyz s Amennyiben j k sz l ket v s rolunk a SIM k rty n t rolt telefonsz mok automatikusan rendelkez s nkre llnak az j telefonnal azonban a telefon mem ri j ban t rolt telefonsz mokat jra el kell menteni az j k sz l ken rjuk be a nevet s nyomjuk meg az OK programgombot A n v maxim lis hossza a SIM k rty t l f gg A karakterek be r s ra vonatkoz tov bbi inform ci k rt l sd 38 oldal Amennyiben a telefonsz mot s a nevet nem a felk n lt helyen akarjuk t rolni a C gomb megnyom s val t r lj k a poz ci sz mot s a sz mgombok seg ts g vel rjuk be a k v nt mem riahely sz m t A n v s a telefons
13. 3 Az j PIN2 ism t zenet megjelen sekor ism t rjuk be a k dot majd nyomjuk meg az OK programgombot Ha t zszer egym s ut n helytelen PUK2 k dot adunk meg nem haszn lhatjuk a telefon PIN2 k ddal v dett funkci it j k rty rt forduljunk a szolg ltat hoz A Korl toz jelsz A 4 sz mjegyb l ll korl toz jelsz a h v skorl toz funkci k haszn lat hoz sz ks ges Ezt a jelsz t a szolg ltat t l kapjuk amikor el fizet nk erre a funkci ra Ezt a jelsz t a H v skorl toz s men ben 7 2 men v ltoztathatjuk meg Tov bbi r szletek rt l sd 122 oldal Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k SAR megfelel s gi inform ci Ez a telefon megfelel az Eur pai Uni EU r di hull m kibocs t s ra vonatkoz el r sainak A mobiltelefon egy r di frekvenci s ad vev k sz l k A k sz l ket gy tervezt k s kivitelezt k hogy a r di frekvenci s RF energia kibocs t sa ne haladja meg az Eur pai Tan cs ltal megszabott hat r rt ket Ezek az tfog ir nyelvekben meg llap tott hat r rt kek az embert rhet megengedett r di frekvenci s energiaszintet hat rozz k meg Az ir nyelveket f ggetlen tudom nyos szervezetek llap tott k meg a rendelkez sre ll szakirodalom s a tudom nyos tanulm nyok ki rt kel s vel A hat r rt kek sz les biztons gi s vval rendelkeznek amelynek c lja hogy kort l s eg szs gi
14. 5 1 4 H tt rvil g t s 5 1 5 Automatikus f ny 5 1 6 Szolg ltat st jelz f ny 5 1 7 Oper tor log 3 H v sinform ci k l sd a 87 oldal 5 2 dv zl zenet 3 1 Nem fogadott 5 3 Saj t sz m 3 2 Fogadott 5 4 Nyelv 3 3 T rcs zott 5 5 Biztons g 3 4 Mindet t rli 5 5 1 PIN ellen rz s 3 5 H v sid 5 5 2 PIN m dos t s 3 5 1 Utols 5 5 3 Telefonz r 3 5 2 sszes t rcs zott 5 5 4 Jelsz m dos t s 3 5 3 sszes fogadott 5 5 5 K rtyaz r 3 5 4 Id m r k null z sa 5 5 6 Mag n 3 6 Hiv sd j 5 5 7 FDN zemm d 3 6 1 Utols 5 5 8 PIN2 m dos t s 3 6 2 sszes 5 6 Extra be ll t sok 3 6 3 K lts gkorl t 5 7 Gyorsbillenty k 3 6 4 Sz ml l k null z sa 5 7 1 Fel billenty 3 6 5 K lts gkorl t be ll t sa 5 7 2 Le billenty 3 6 6 r Egys g 5 8 Gy ri be ll t sok Csak akkor jelenik meg ha a SIM k rtya t mogatja Csak akkor jelenik meg ha a SIM k rtya t mogatja A A men k haszn lata A men k haszn lata 6 Napl l sd a 106 oldal 7 6 Z rt csoport P I 7 6 1 Indexlista 6 Fbiesztiss 7 6 2 K ls hozz f r s 6 1 1 Egyszeri 7 6 3 AI rt 6 1 2 Napi S r Iapcsopo 7 6 4 lnaktiv l 6 1 3 Reggeli breszt 7 7 S vv laszt s 6 1 4 breszt st kikapcsol 6 1 5 K sz l ket bekapcsol 6 2 Napt r 8 Sz rakoz s l sd a 128 oldal 6 3 Id s d tum 8 1 WAP b ng sz 6 3 1 Id be ll t s 8 1 1 Kezd lap 6 3 2 D tumbe ll t s 8 1 2 Kedvenc
15. A hib s sz mjegy jav t s hoz vagy a kijelz t rl s hez haszn ljuk a C gombot e Tizedesjel vagy z r jel be r s hoz haszn ljuk a bal oldali programgombot 2 A m veleti jelek megjelen t s hez jobb oldali programgombot nyomjuk meg egyszer vagy t bbsz r sszead s kivon s szorz s oszt s 3 rjuk be a m sodik sz mot 4 Az eredm ny megtekint s hez nyomjuk meg a em gombot 5 Sz ks g szerint ism telj k meg a l p seket 1 t l 4 ig Napl Teend k 6 5 men Ezzel a funkci val az al bbiakat tehetj k e list t k sz thet nk az elv gzend feladatainkr l a feladatokat ell thatjuk priorit si szinttel s hat rid vel e a feladatokat sorrendbe ll thatjuk priorit s s llapot llapotjelz s szerint Teend k lista k sz t se 1 Nyomjuk meg az j bejegyz s programgombot 2 rjuk be az els feladatot Megjegyz s A karakterek be r s ra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 38 oldal 3 Nyomjuk meg az OK programgombot 4 A fel s a le gomb haszn lat val adjuk meg a feladat priorit s t magas norm l alacsony s nyomjuk meg a V laszt programgombot 5 rjuk be a hat rid t s nyomjuk meg az OK programgombot Ha nem akarunk hat rid t be ll tani nyomjuk meg a Kihagy programgombot A teend k list j nak m dos t sa Amikor kiv lasztjuk a Teend k men t 6 5 men a kijelz n megjelenik az aktu
16. A telefon s pol hangjelz st ad s a kijelz n a Figyelem Alacsony akkufesz lts g felirat villog Az akkumul tor kezd lemer lni T lts k fel az akkumul tort Gyenge hangmin s g Ellen rizz k a kijelz n tal lhat t rer ss get jelz indik tort T a vonalak sz ma a t rer ss get jelzi az er st l Taull a gyeng ig T e Mozd tsuk el a telefont vagy ha z rt helyis gben tart zkodunk lljunk k zelebb az ablakhoz A telefonk nyvb l el h vott bejegyz s telefonsz m t a telefon nem t rcs zza A telefonk nyv keres funkci j val ellen rizz k hogy a telefonsz mot megfelel en mentett k e el e Ha sz ks ges ments k el jra a telefonsz mot Ha a fent ismertetett javaslatok seg ts g vel sem tudtuk megoldani a probl m t jegyezz k fel az al bbiakat e a telefon t pus t s sorozatsz m t e a j t ll sra vonatkoz adatokat a probl ma vil gos meghat roz s t Ezut n forduljunk a helyi m rkakeresked h z vagy Samsung vev szolg lathoz Hozz f r si k dok A telefon s a SIM k rtya t bbf le hozz f r si k dot haszn l Ezek a k dok v dik a telefont a jogosulatlan haszn latt l Ha a telefon az al bb ismertetett k dok b rmelyik t k ri rjuk be a megfelel k dot amelyek a kijelz csillagokk nt jelennek meg s nyomjuk meg az OK programgombot Ha hib s sz mot t nk be a sz m ok t rl s hez a
17. Be rkezett ezzel az opci val olvashatjuk el a web szerverr l rkezet zeneteinket zenetfogad s ezzel az opci val hat rozhatjuk meg hogy a telefon fogadja e a szerver ltal k ld tt web zeneteket Mindet t rli ezzel az opci val t r lhetj k az sszes web zenetet A Sz rakoz s J t kok 8 2 men A WAP b ng sz vel k l nb z forr sokb l MIDIets programokat mobiltelefonokon haszn lhat Java alkalmaz sok t lthet nk le s menthet nk el a telefonunkon Amikor bel p nk a J t kok men be az alap rtelmezett j t kok list ja jelenik meg Ha let lt nk j t kokat azok beker lnek a list ba Megjegyz s A Java szolg ltat sok a szolg ltat t l f gg en nem minden esetben llnak rendelkez sre MIDIet elind t sa 1 Az alkalmaz s list ban lapozzunk a k v nt MIDIet programhoz majd nyomjuk meg az Ind t programgombot 2 A programgombok seg ts g vel haszn lhatjuk a MIDlet programot MIDlet inform ci k megtekint se 1 Lapozzunk a k v nt MIDIet programhoz majd nyomjuk meg az Inf programgombot A kijelz n megjelenek a MIDIet programra vonatkoz inform ci mint a f jl m rete az alkalmaz s verzi sz ma s a terjeszt neve 2 A le vagy a fel gomb haszn lat val lapozhatunk a m sik MIDIet programokra vonatkoz inform ci khoz 3 Ha t r lni akarunk a MIDIet programot nyomjuk meg a T r l programgombot majd a t rl s meger
18. Ebben a k zik nyvben foglaltak egyes esetekben elt rhetnek a tele fonon megjelen inform ci kt l a telefonra telep tett szoftvert l illetve a h l zati szolg ltat t l f gg en GPRS TELEFON SGH X450 astan ELECTRONICS Printed in Korea http www samsungmobile com Hungarian 04 2004 Rev 1 0 Tartalom Fontos biztons gi el r sok u u 7 Kicsomagol s LLL aska assiwasasss as aaassusy 9 A t elef li 22 a au aissssaasssaasa sassa da asissssssssssssa 10 A telefon megjelen se 10 IiJe z6_ u 2 u ui T RE EE a Sosis s 13 Szolg ltat st jelz f ny a 16 Haszn latbav tel u 17 A SIM k rtya behelyez se 17 Az akkumul tor t0lt se 19 A telefon be illetve kikapcsol sa 21 Funkci k s opci k kiv laszt sa 22 Hivasfu kci k l UU Ia a rad s s s H v s kezdem nyez se Hanger szab lyoz s H v s fogad sa U n Nem fogadott h v sok megtekint se A n ma zemm d gyors aktiv l sa H v s k zben haszn lhat opci k PHVastarl Su la S aa sS n Sasu mus ass Men funkci k haszn lata
19. Megjegyz s A telefon az utolj ra haszn lt be ll t scsoportot aktiv lja a k vetkez zenetek k ld s hez Testreszab s x ahol az x a be ll t scsoport sz ma minden csoport saj t almen vel rendelkezik zenetk zpont ezzel az opci val menthetj k el vagy m dos thatjuk az zenetk zpont sz m t amely az zenetek elk ld s hez sz ks ges Ezt a sz mot a Au kapjuk Sz veges zenetek Alap rtelmezett c mzett ezzel az opci val az alap rtelmezett c mzett telefonsz m t menthetj k el Ez a telefonsz m zenet r skor automatikusan megjelenik a c mzett be r s ra szolg l mez ben zenett pusa ezzel az opci val adhatjuk meg az zenetek alapt pus t Sz veg Fax E mail vagy Szem lyh v Az zeneteket a h l zat alak tja t a kiv lasztott form tumra zenet rv nyess ge ezzel az opci val adhatjuk meg azt az id tartamot ameddig az zenetet az zenetk zpont t rolja s pr b lja k zbes teni Szolg ltat neve ezzel az opci val adhatunk nevet az ppen szerkesztett be ll t scsoportnak ltal nos Az al bbi opci k llnak rendelkez sre V lasz tvonal azonos ez az opci teszi lehet v hogy az SMS zenetet fogad szem ly a saj t zenetk zpontunkon kereszt l k ldj n v lasz zenetet ha a h l zat t mogatja ez a szolg ltat st A funkci be illetve kikapcsol s hoz v lasszuk a Be vagy a Ki opci t K zbes t si jelent s
20. biztons gi tudnival k c m fejezet 146 FIGYELEM A NEM MEGFELEL T PUS AKKUMUL TOR HASZN LATA ROBBAN SVESZ LYES A HASZN LT AKKUMUL TOROKT L AZ EL R SOKNAK MEGFELEL EN SZABADULJUNK MEG Kicsomagol s A csomag az al bbi egys geket tartalmazza Akkumul tort lt Akkumul tor Felhaszn l i k zik nyv Megjegyz s Az rt kes t si csomagban megtal lhat tartoz kok list ja orsz gonk nt elt r lehet Ezenfel l a helyi Samsung m rkakeresked t l az al bbi tartoz kok v s rolhat k meg e Akkumul tor t lt e F lhallgat e Egyszer kihangos t k szlet e Szivargy jt adapter e Ujj sz j e Adat tviteli k szlet Megjegyz s Az ut lag beszerezhet tartoz kok list ja orsz gonk nt elt r lehet A A telefon A telefon Bez rt n zet A telefon megjelen se Paue csatlakoz Antenna Az al bbi br n a telefon f elemei l that k Szolg ltat st jelz f ny Kinyitott n zet Za lt Hallgat L Gomb ok Funkci Fed l F kijelz A felett k a kijelz als sor ban olvashat A D funkci kat hajtj k v gre programgombok SAMSUNG j t n A men rendszerben a Fel s a Le i gombokkal a men opci k illetve a Navig ci s gombok telefonk nyvben a bejegyz sek k z tt Programgomb Toro para lapozhatunk a Jobbra s a Balra gombokkal bal Sroorem ib visszal phet
21. g el r sok 7 tudnival k 146 Biztons g h v sok 100 B ng sz WAP 128 B v tettet zenetszolg ltat s EMS 64 C CB Cellainform ci zenet 274 Cs Csatlakoz si hang 94 Csenget s hangereje 91 Csenget s t pusa 92 Cseng hang 91 D D tum be ll t s 111 D j h v sok 90 DTMF jelek k ld s 34 E Elk ld tt zenetek multim dia 78 sz veg 66 z E breszt s 106 F Fed lhang 93 Feladatok teend k l trehoz s 113 szerkeszt s 113 Felhaszn l i csoport 125 Felh v zenet 65 F nyer kijelz 96 Fogadott h v sok 88 Funkci k kiv laszt s 22 G Gombok elhelyezked s 10 gyorsbillenty k 105 A T rgymutat Gy Gyorsbillenty k men 105 Gyorst rcs z s 60 H Hagyom nyos zemm d sz vegbevitel 42 Hallgat hangereje 26 Hang billenty zet 92 csatlakoz s 94 csenget s 91 fed l 93 hiba 94 zenet 92 Hanger szab lyoz s billenty zet hangereje 26 csenget s 91 hallgat 26 Hangok be ll t s 91 Hangos eml keztet felv tel 116 lej tsz s 117 t rl s 117 Hangposta 73 Hangposta szerver 73 H l zati h r zenetek 74 H l zati s v kiv laszt s 127 H l zati szolg ltat sok 119 H tt rk p 95 H tt rvil g t s 16 H tt rvil g t s ideje be ll t s 296 H tt rvil g t s automatikus 97 Hibajelz hang 94 H v sd j 90 H v sid 89 H v sinform ci
22. ha a PIN k dot egym s ut n h romszor helytelen l adt k meg 4 8 sz mjegyb l ll k d amelyet a szolg ltat a SIM k rty val egy tt ad Programgomb A telefonon a A sa A jel gombok amelyeknek k l nb z c lt szolg ltnak e a funkci juk az aktu lisan ig nybe vett funkci t l f gg en v ltozik e a funkci t a kijelz als sor ban a gombok felett megjelen sz veg mutatja SDN Szolg ltat s t rcs z sz mok A szolg ltat t l kapott telefonsz mok amelyek k l nleges szolg ltat sok lek rdezhet adatok az gyf lszolg lat s seg lyny jt szolg ltat sok el r s t biztos tj k SIM El fizet azonos t modul Az a k rtya amely a telefon haszn lat hoz sz ks ges minden inform ci t h l zati s mem ria inform ci k valamint el fizet i inform ci k t rol chipet tartalmazza A SIM k rtya a telefon h t n tal lhat kis r sbe illeszkedik s azt akkumul tor v di Kifejez sgy jtem ny SMS R vid zenetszolg ltat s H l zati szolg ltat s amely zenetek k ld s t s fogad s t teszi lehet v az el fizet k k z tt an lk l hogy besz lni k kellene egym ssal A l trehozott vagy fogadott zenetek megjelen thet k m dos that k s elk ldhet k T bb r sztvev s h v s Olyan funkci amely egy maximum t r sztvev s konferenciah v s l trehoz s t teszi lehet v Telefon jelsz Olyan bizton
23. id m r ket El sz r adjuk meg a jelsz t l sd 142 oldal majd nyomjuk meg az OK programgombot H v sd j 3 6 men Ezzel a h l zati funkci val a h v saink d jait tekinthetj k meg Ennek a men nek e rendelkez sre ll sa a SIM k rty t l f gg A r szletekr l rdekl dj n a h l zati szolg ltat j n l Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Utols az utols h v s d ja sszes a d jsz ml l legutols null z sa ta kezdem nyezett h v sok d ja Ha az sszes k lts g meghaladja a K lts gkorl t be ll t sa opci ban meghat rozott sszeget akkor a sz ml l null z s ig nem kezdem nyezhet nk t bb h v st K lts gkorl t a K lts gkorl t be ll t sa opci val meghat rozott k lts gkorl t L sd al bb Sz ml l k null z sa ezzel az opci val null zhatjuk a d jsz ml l t El sz r adjuk meg PIN2 k dot l sd 144 oldal majd nyomjuk meg az OK programgombot K lts gkorl t be ll t sa ennek az opci nak a seg ts g vel adhatjuk meg a maxim lis d j sszeget amelyet a h v sok kezdem nyez s re felhaszn lhatunk El sz r adjuk meg PIN2 k dot l sd 144 oldal majd nyomjuk meg az OK programgombot rlEgys g ezzel az opci val hat rozhatjuk meg egy egys g r t a telefon ezt az rat haszn lja a h v sok d j nak kisz m t s hoz El sz r adjuk meg PIN2 k dot l sd 144 oldal majd nyomjuk meg az OK programgomb
24. lis tartalom az llapotjelz sekkel s a priorit sjelz sekkel magas kal norm l alacsony P AA Napl Napl A megl v feladatok rendez se priorit s vagy llapot szerint 0 Nyomjuk meg az Opci k programgombot 8 V lasszuk ki a Rendez opci t 8 Adjuk meg a rendez si krit riumot Magas Alacsony Kipip lva vagy Elv gzend Egy adott feladat Jel lj k ki a feladatot adatainak Nyomjuk meg a N zet megtekint se programgombot Ha sz ks ges a feladatok k z tt a fel s a le gombbal lapozhatunk Egy adott feladat Jel lj k ki a feladatot llapot nak DA gomb megnyom s val a m dos t sa feladat llapot t az aktu lis napon teljes tettnek ll tjuk t vagy Jel lj k ki a feladatot Nyomjuk meg az Opci k programgombot V lasszuk ki a llapot opci t V lasszuk ki a megfelel llapotot Kipip lva vagy Elv gzend Feladat m sol sa Jel lj k ki a feladatot Nyomjuk meg az Opci k programgombot 8 V lasszuk ki a M sol opci t M dos tsuk a feladat sz veg t priorit s t s vagy hat ridej t j feladat felv tele Nyomjuk meg az Opci k programgombot V lasszuk ki az j bejegyz s opci t rjuk be a sz veget s adjuk meg a feladat priorit s t s vagy hat ridej t Feladatok m sol sa a napt rba Jel lj k ki a feladatot Nyomjuk meg az Opci k programgombot
25. ll t sa 00000000 A jelsz m dos t s hoz l sd 101 oldal 6 Amikor a meger s t st k r zenet megjelenik a kijelz n nyomjuk meg az Igen programgombot A t rl s visszavon s hoz nyomjuk meg a Nem programgombot 7 A t rl s v gezt vel nyomjuk meg a C vagy a em gombot A mem ria llapot ellen rz se Ellen rizhetj k hogy a telefonk nyvben azaz a SIM telefonsz m szerepel Megtekinthetj k a k t mem ria kapacit s t is 1 K szenl ti llapotban nyomjuk meg a Nevek programgombot 2 A fel vagy a le gomb haszn lat val jel lj k ki a Mem ria llapota opci t majd nyomjuk meg a V laszt programgombot 3 Afel vagy a le gomb haszn lat val tekinthetj k meg a SIM k rtya s a telefon mem ria foglalt s a szabad mem riahelyeinek sz m t 4 A m velet v gezt vel nyomjuk meg a C vagy a xND gombot Telefonk nyv A Szolg ltat s t rcs z sz mok haszn lata Ezzel azt opci val tekinthetj k meg a Szolg ltat s t rcs z sz mok SDN list j t amelyeket a h l zat zemeltet je programozott a telefonba Ezen sz mok k z tartozik a seg lyh v sz m a tudakoz sz ma s a hangpostafi k sz ma 1 K szenl ti llapotban nyomjuk meg a Nevek programgombot 2 A fel vagy a le gomb haszn lat val jel lj k ki az Szolg ltat sz mai opci t majd nyomjuk meg a V laszt programgombot 3 A fel vagy a le gomb haszn lat val lapozhatunk a sz mok
26. megjelenik az elk ld tt vagy elmentett multim dia zenetek list ja A bal oldali ikon jelzi az zenetek llapot t e BZ Az zenet k ld se folyamatban van SQ Az zenet elk ldve gg Azok az zenetek amelyeket a telefon nem tudott elk ldeni K Elk ld sre v r zenetek El Elhalasztott zenetek 1 A list b l v lasszunk ki egy zenetet s nyomjuk meg a V laszt programgombot A kijelz n megjelenik az zenet s ha az zenetnek van k vetkez oldala akkor egy el re meghat rozott id eltelt vel az jelenik meg az id be ll t s ra vonatkoz r szletek rt l sd 85 oldal 2 Az zenetn zet k perny megjelen t s hez nyomjuk meg az OK programgombot A kijelz automatikusan is v lthat erre a k perny re 3 A le vagy a fel gomb haszn lat val lapozhatunk az zenetben Ha az zenet t bb oldalb l ll a balra s a jobbra gombok haszn lat val lapozhatunk az oldalak k z tt zenet megtekint se k zben az Opci k programgomb megnyom sa ut n az al bbi opci kat haszn lhatjuk T r l az zenet t rl se C met kiv g ezzel az opci val a sz vegb l kiemelhetj k a c mzett telefonsz m t vagy c m t gy azt t rcs zhatjuk vagy elmenthetj k a Telefonk nyvbe K ld ezzel az opci val k ldhetj k tov bb az zenetet A MMS zenetek Szerkeszt ez az opci lehet v teszi az zenet tartalm nak a k p hang vagy a sz veg m dos t
27. nyomjuk meg a Kil p programgombot s ezzel visszat r nk az j SMS k perny re zenet l trehoz sa a k l nb z opci k haszn lat val 1 2 rjuk meg az zenetet Nyomjuk meg az Opci k programgombot A fel vagy a le gomb haszn lat val v lasszuk ki az al bbi opci k egyik t majd nyomjuk meg a V laszt programgombot Sz veges zenetek e Sz vegform z s ezzel az opci val form zhatjuk a sz veget A M ret lehet Norm l Nagy s Kicsi Az Al h zott s az th zott opci k eset n a Be s a Ki lehet s g k z l v laszthatunk A sz vegform z si tulajdons gok kombin lhat k e Elemeket hozz ad ezzel az opci val illeszthet nk az zenetbe hangot dallamot k pet vagy anim ci t Mindegyik t pus eset ben v laszthatunk a gy rilag be ll tott vagy az egy b helyr l pl Internetr l vagy m sik telefonr l sz rmaz elemek k z l e Sablonokat hozz ad ezzel az opci val illeszthet nk az zenetbe egyet az el re be ll tott sz vegsablonok k z l V lasszunk egyet a Sablonok men ben 1 4 men t rolt t sablon k z l Tov bbi r szletek rt l sd 70 oldal e Telefonsz mot hozz ad ezzel az opci val telefonk nyv bejegyz st illeszthet nk az zenetbe V lasszunk egyet a list b l e K nyvjelz t hozz ad ezzel az opci val a Kedvencek list j ban 8 1 2 men t rolt URL c mek k z l illeszthet nk be egyet az zenetbe V lasszunk egyet a list
28. r sokat s minden esetben kapcsoljuk ki a mobiltelefont ha annak haszn lata tilos vagy ha az interferenci t vagy egy b m don vesz lyt okoz p ld ul k rh zban Norm l haszn lat A telefont haszn lata k zben tartsuk norm l helyzetben a f l nkh z tartva Ker lj k a bekapcsolt telefon antenn j nak rint s t k l n sen akkor amikor haszn latban van 7 Fontos biztons gi el r sok Seg lyk r h v sok Gy z dj nk meg arr l hogy a telefon be van kapcsolva s zemk pes rjuk be a tart zkod si hely nknek megfelel seg lyk r telefonsz mot majd nyomjuk meg a em gombot Bizonyos funkci k megakad lyozhatj k a seg lyk r h v sok kezdem nyez s t ez rt azokat el bb kapcsoljuk ki A lehet legpontosabban adjunk meg minden sz ks ges inform ci t A h v st addig ne szak tsuk meg am g erre utas t st nem kapunk V z ll s g A telefonk sz l k nem v z ll Tartsuk sz razon Tartoz kok s akkumul torok Kiz r lag hivatalos Samsung tartoz kokat haszn ljunk A nem hivatalos alkatr szek haszn lata k ros thatja a telefont s vesz lyes is lehet Csak hivatalos Samsung akkumul torokat haszn ljunk s az akkumul torokat kiz r lag hivatalos Samsung akkumul tort lt vel t lts k Szakszerviz A telefon beszerel s t s jav t s t kiz r lag a megfelel szakember v gezheti R szletes inform ci k rt l sd az Eg szs gv delmi s
29. sszeveti azokkal a c mszavakkal amelyek a be p tett sz t rban szerepelnek gy a sz be r s hoz kevesebb le t sre van sz ks g mint a hagyom nyos sz vegbeviteli m dokban e Hagyom nyos zemm d Ezekben az zemm dokban a bet ket a megfelel gomb egyszeri k tszeri h romszori vagy n gyszeri megnyom s val rhatjuk be az adott gombot addig kell t bbsz r megnyomni am g a k v nt bet meg nem jelenik a kijelz n e Numerikus zemm d Ebben az zemm dban rhatunk be sz mokat Szimb lum zemm d Ebben az zemm dban rhatjuk be a k l nb z szimb lumokat s speci lis karaktereket A Sz veg bevitele V lt s a sz vegbeviteli zemm dok k z tt Ha olyan mez t haszn lunk amely karakterek be r s ra alkalmas az aktu lis sz vegbeviteli zemm dot jelz ikon jelenik meg a kijelz n P lda Sz veges zenet r sa zenet r s Opci k 8918 A sz vegbeviteli zemm d ikonja Sz vegbeviteli Nyomjuk meg a jobb oldali zemm d programgombot am g T9 zemm d az T9 ikon meg nem jelenik a kijelz n L sd 40 oldal Hagyom nyos az L ikon meg nem jelenik a zemm d kijelz n L sd 42 oldal Numerikus zemm d az Ej ikon meg nem jelenik a kijelz n L sd 43 oldal Szimb lum zemm d a szimb lum lista meg nem jelenik L sd 44 oldal A Sz veg bevitele A T9 sz vegbeviteli zemm d haszn lata
30. tm sol s t egy m sik mem riahelyre Ezt az opci t olyan telefonsz m t rol s ra rdemes haszn lni amelyekhez hasonl m r szerepel a telefonk nyvben A m sol st k vet en m dos tsuk a telefonsz mot s ments k el a telefonk nyvbe H v csoport ennek az opci nak a seg ts g vel a telefonk nyvben t rolt sz mokat h v csoportokba rendezhetj k amelynek eredm nyek ppen a telefon egy el re meghat rozott m don jelzi ha az adott h v csoportba tartoz telefonsz mr l h v sunk rkezik V lasszuk ki a t z h v csoport egyik t Ha egy telefonsz mot t r lni akarunk a csoportb l v lasszuk a Nincs csoport opci t A h v csoport be ll t sainak m dos t s ra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 59 oldal Bejegyz s hozz ad sa ezzel az opci val j telefonsz mot rendelhet nk az aktu lisan kiv lasztott n vhez Telefonk nyv Telefonsz m keres se a telefonk nyvben A telefonk nyvben t rolt sz mok k z tt k tf lek ppen kereshet nk n v vagy h v csoport alapj n Keres s n v alapj n 1 K szenl ti llapotban nyomjuk meg a Nevek programgombot 2 Amikor a Keres s opci van kijel lve nyomjuk meg a V laszt programgombot Adjuk meg a keresend nevet 3 rjuk be a keresend n v els n h ny bet j t A kijelz n megjelennek a telefonk nyvben szerepl bejegyz sek s az els helyen az a n v ll amely els k nt felelt meg a be r
31. vagy mindk t sz mmal P ld ul 67 Z 65 Akkor jelenik meg ha nem vagyunk a szolg ltat s ter let n Ha l that nem tudunk h v st kezdem nyezni illetve fogadni Akkor jelenik meg ha j vagy olyan hang zenet nk van amit m g nem hallgattunk meg Ha a SIM k rtya t mogatja az ALS V ltakoz vonal szolg ltat s funkci t akkor ez az ikon a k vetkez form ban jelenhet meg Ez EZ vagy Iz Akkor jelenik meg ha j vagy olvasatlan zenet nk van Akkor jelenik meg ha j vagy m g meg nem tekintett multim dia zenet nk van Akkor jelenik meg ha figyelmeztet hangjelz s eke t ll tottunk be Akkor jelenik meg ha a Mikrofon n m t s akt v Ikon er GF En l A telefon Funkci folytat s Akkor jelenik meg ha a h v s tir ny t si funkci akt v Ha a SIM k rtya t mogatja az ALS V ltakoz vonal szolg ltat s funkci t akkor ez az ikon jelenik meg az 1 a 2 vagy mindk t sz mmal P ld ul i t tf Akkor jelenik meg ha a hazai h l zatunkr l egy m sik h l zatra jelentkezik be a telefon p ld ul k lf ldi utaz s sor n Akkor jelenik meg ha a telefon fel p tette a GPRS adatkapcsolatot Akkor jelenik meg ha a telefont az otthoni ter leten haszn ljuk Ez az ikon csak akkor jelenik meg ha a szolg ltat t mogatja Akkor jelenik meg ha a telefont az irodai ter leten haszn ljuk Ez az ikon csak akkor jelenik meg ha a szol
32. val lapozhatunk az oldalak k z tt MMS zenetek zenet olvas sa k zben az Opci k programgomb megnyom s val haszn lhatjuk a zenetopci kat j zenet megtekint sekor ugyanazok az opci k llnak rendelkez s nkre mint amikor egy zenet tartalm t k zvetlen l a be rkez sekor tekint nk meg L sd az el z r szt Egy kor bban kapott zenet megtekint sekor az al bbi opci k llnak rendelkez sre T r l az zenet t rl se V laszol ennek az opci nak a seg ts g vel sz veges vagy MMS v lasz zenetet k ldhet nk a kapott zenet k ld j nek Sz mot felh v az zenetet k ld telefonsz m nak t rcs z sa C met kiv g ezzel az opci val a sz vegb l kiemelhetj k a k ld telefonsz m t gy azt t rcs zhatjuk vagy elmenthetj k a Telefonk nyvbe Tov bbk ld ez az opci teszi lehet v az zenet tov bbk ld s t egy m sik c mzettnek K p ment se ezzel az opci val az zenetb l k pet menthet nk el a telefonra A k peket a K pek mappa t rolja 8 4 men Hang ment se ezzel az opci val az zenetben tal lhat hangfelv telt menthetj k el a Hangok mapp ba 8 3 men Inform ci ezzel az opci val jelen thetj k meg az zenetre vonatkoz r szletes inform ci kat mint az zenet t rgya a k ld c me az zenet m rete megjel l se s priorit sa A MMS zenetek Post zand 2 2 men Amikor bel p nk ebbe a men be
33. vonatkoz j t ll s megsz n s t eredm nyezi Rendszeresen ellen rizz k hogy a j rm ben haszn lt mobiltelefon megfelel en van e r gz tve s hib tlanul m k dik e Ne t roljunk s ne sz ll tsunk a telefonnal vagy annak alkatr szeivel illetve tartoz kaival egy helyen gy l kony folyad kokat g zokat vagy robban svesz lyes anyagokat L gzs kkal felszerelt g pj rm vek eset n tartsuk szem el tt hogy a l gzs k nagy er vel f j dik fel Ne helyezz nk semmilyen t rgyat gy a r gz tett vagy hordozhat mobiltelefont sem k zvetlen l a l gzs k el vagy annak t gul si ter be A szakszer tlen l beszerelt telefonk sz l k vagy tartoz kai a l gzs k kiny l sakor s r l st okozhatnak e Rep l g pen kapcsoljuk ki a telefont A mobiltelefonok rep l g pen t rt n haszn lata t rv nybe tk z s vesz lyforr s a rep l g p m k d s re n zve A fenti utas t sok be nem tart sa a mobiltelefonos szolg ltat s felf ggeszt s t vagy megsz ntet s t illetve peres elj r s megind t s t vonhatja maga ut n Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k Kezel s s karbantart s A telefon kiv l tervez i munka s kivitelez s eredm nye ez rt k r ltekint kezel st ig nyel Az al bbi javaslatok seg tenek abban hogy betartsuk a garanci lis k telezetts geinek valamint azt hogy a telefont sok ven t haszn lhassuk e A
34. A T9 predikt v sz vegbeviteli zemm d lehet v teszi hogy egyetlen le t ssel b rmilyen karaktert be rjunk a telefonba Ez a sz vegbeviteli zemm d a telefon be p tett sz t r t haszn lja Sz be r sa T9 zemm dban 1 A T9 zemm dban kezdj k el a sz be r s t a 2 9 gombok haszn lat val Egy bet be r s hoz a gombokat csak egyszer nyomjuk meg P lda A HELLO sz be r sa T9 zemm dban nyomjuk meg a 4 3 5 5 s a 6 gombokat Be r s k zben a kijelz n megjelenik a sz A sz minden egyes gombnyom ssal v ltozhat 2 A teljes sz be r sa el tt ne t r lj k illetve ne m dos tsuk a bevitt karaktereket 3 Ha a sz helyes kezdj k el a k vetkez sz be r s t Ellenkez esetben a 0 a fel vagy a le gomb t bbsz ri megnyom s val v laszthatunk a telefon ltal felaj nlott alternat v k k z tt P lda A J s a K szavakban szerepl bet k ugyanazon a gombokon vannak 5 6 A telefon mindig a leggyakrabban haszn lt sz t jelen ti meg els k nt 4 A szavak k z a H gomb megnyom s val sz rhatunk be sz k zt Sz veg bevitele j sz bevitele a T9 sz t rba 1 Miut n megnyomtuk az j sz nak megfelel gombokat a 0 vagy a le gomb megnyom s val jelen ts k meg az alternat v kat 2 Ha az utols alternat va megjelen t sekor megnyomjuk a 0 vagy a le gombot a kijelz als sor ban a Hozz ad sz veg jelenik meg Nyomju
35. SP BJ R a N oj l 8 ao lt ee 00 e e eS Z ZSsZ sz lt soz lt os sz zg lt g3 lt 39 Se sg xog sS o lt gt xzmooR gt e gt gosg a 2 s D eo 3506 S5 ERENER ES Taa a WE IENIJEN IJRI ISOD NGN z53l3 2 a s se v amp o 3 SPS PM 5 oz3z7z0o3 3030 090300 m SwF a ld a 230N 5309 D 30723027238 30353 E 33 gol o Z 5 v r x 85 9dvogdaz doas 5 e r T e gt s f a vzs D So X p lt DE D lt m a xI v Fo vg o aj amp F ea Do p DL Z e 9 a NA EI o NI s 3 3 I s 2 No N N5 8 8 s z o u Fej Faji lt g 8 ol 25050 0080 509502 sss s e 999 9 35 p DERS N 9 590 30 m sa 97 S s fo E A 5 a e e O 9 e SZESZSZESZEZSESZ BE ESZT ESZE D zt ao o lt e oz Do ox3 o S G t a S Se e se S ennon aR FEKFPOCC I I pes KS s d Qas vonon runot Q S 2 o o o 533 NAST S 0 3 S 0 o N3E s s EO a e gt e 2 ge o Ce Ge 3 S S 6 o S S lt 9 3 5 lt 5 3 lt e 590933 eN eos o 0 D 930 050037 300 eQ gt o c SO 4 a 2 2 z 390382 Seg xo po x e 0 53 e S P S BN 53289 sz S 252 9zygogzap tt F3 O z D a z 32506 8 gt N ga Ne Nd OD S SESSNO o 25 N N 5 0 o gogna 3 c N g a gt lt s3 oz x 2 o o S Fe e D x so AFS gt gt m w el oO E lt K A nyilatkozatt tel helye s kelte MEGFELEL S GI NYILATKOZAT R di berendez sek s t
36. a k sz l k energia kibocs t sa Miel tt egy j t pus a kereskedelmi forgalomba ker l a k sz l ken fel kell t ntetni a megfelel s g t az eur pai uni s R amp TTE ir nyelvnek Ez az ir nyelv alapvet k vetelm nyk nt tartalmazza a felhaszn l s k rnyezete eg szs g t s biztons g t v d rendeleteket vint zked sek az akkumul torok haszn latakor e Soha ne haszn ljunk s r lt akkumul tort lt t vagy akkumul tort e Az akkumul tort csak a rendeltet si c lj ra haszn ljuk Amennyiben a telefont tj tsz llom s k zel ben haszn ljuk a k sz l k kevesebb energi t fogyaszt a besz lget si s a k szenl ti id t jelent s m rt kben befoly solja a mobilh l zat t rer ss ge s a h l zat zemeltet je ltal be ll tott param terek e Az akkumul tor t lt si ideje f gg az akkumul tor t lt tts gi szintj t l valamint az akkumul tor s a t lt t pus t l Az akkumul tor t bb sz zszor t lthet fel s mer thet le de id vel fokozatosan elhaszn l dik Amikor az zemid besz lget si s a k szenl ti id szrevehet en r videbb a szok sosn l ideje j akkumul tort v s rolni 147 Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k A nem haszn lt teljesen felt lt tt akkumul tor id vel mag t l lemer l e Csak hivatalos Samsung akkumul torokat haszn ljunk s az akkumul torokat kiz r lag hivatalos Samsung akkumul tor
37. a meger s t st k r zenet jelenik meg a kijelz n a t rl shez nyomjuk meg az Igen programgombot A H v sfunkci k H v s kezdem nyez se a telefonk nyvb l A gyakran haszn lt telefonsz mainkat elmenthetj k a SIM telefonk nyvnek nevez nk A t rcs zand sz m el h v s hoz elegend kiv lasztani a h vni k v nt szem ly nev t A telefonk nyv funkci ira vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 52 oldal Hanger szab lyoz s Ha h v s k zben ll tani akarjuk a hallgat hangerej t haszn ljuk a telefon bal oldal n tal lhat hanger szab lyoz gombokat A N gomb megnyom s val n velj k a V gomb megnyom s val pedig cs kkentj k a hanger t p K szenl ti llapotban nyitott fed llel ezeknek a gomboknak a haszn lat val a billenty zet hangerej t is v ltoztatni tudjuk A H v sfunkci k H v s fogad sa Amikor bej v h v sunk rkezik a telefon a cseng hangot hallatja s a kijelz n a bej v h v st jelz anim ci l that Amennyiben a h v f l azonos that a kijelz n megjelenik a telefonsz ma vagy a neve ha szerepel a telefonk nyvben 1 Ha sz ks ges nyissuk fel a fedelet A bej v h v s fogad s hoz nyomjuk meg a em gombot vagy a Fogad programgombot Ha az Extra be ll t sok men ben 5 6 men aktiv ltuk a B rmely gomb fogad opci t akkor a sz00 gomb s az Elutas t programgomb kiv tel v
38. b l e Nyelv ezzel az opci val v ltoztathatjuk meg a T9 sz vegbeviteli zemm d ltal haszn lt nyelvet V lasszuk ki a haszn lni k v nt nyelvet Fejezz k be az zenet r st s a 2 l p sben l sd a 67 oldal le rtakat k vetve k ldj k el vagy ments k el az zenetet Sz veges zenetek Sablonok 1 4 men Ennek a men nek a seg ts g vel l trehozhatunk t olyan zenetsablont amelyet gyakran haszn lunk V lasszunk ki egy res helyet vagy az zenetsablont s nyomjuk meg az Opci k programgombot Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Szerkeszt ennek az opci nak a seg ts g vel rhatunk j zenetet vagy m dos thatjuk a megl v t Megjegyz s A karakterek be r s ra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 38 oldal K ld ezzel az opci val k ldhetj k el az zenetet Miut n befejezt k az zenet r s t elk ldhetj k lehet s g nk van elk ldeni elmenteni s elk ldeni vagy csak egyszer en elmenteni Az zenetek k ld s re vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 67 oldal T r l az zenet t rl se A t rl st az Igen programgomb megnyom s val kell meger s ten nk Testreszab s 1 5 men Ebben a men ben adhatjuk meg az SMS ekre vonatkoz alapbe ll t sokat A be ll t scsoport olyan be ll t sok sszess ge amely az zenetek elk ld s hez sz ks ges A be ll t scsoportok sz ma a SIM k rtya kapacit s t l f gg
39. egy zenetet s az elolvas s hoz nyomjuk meg a N zet programgombot 2 A le vagy a fel gomb haszn lat val lapozhatunk a tartalomban 3 Ha az el z vagy a k vetkez zentre akarunk lapozni haszn ljuk a X vagy a H gombot zenet olvas sa k zben az Opci k programgomb megnyom sa ut n az al bbi opci kat haszn lhatjuk T r l az zenet t rl se K ld ezzel az opci val k ldhetj k tov bb az zenetet Az zenetek k ld s re vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 67 oldal C met kiv g ennek az opci nak a seg ts g vel az zenetben tal lhat URL c met e mail c met vagy telefonsz mot emelhetj k ki s menthetj k el a telefon az zenetet a k rtya mem ri ja t rolja Sz veges zenetek thelyez s a k rty ra ennek az opci nak a seg ts g vel az zenetet a telefon mem ri ja t rolja Elemeket kiv laszt ezzel az opci val menthetj k el a telefonra az zenetben tal lhat k l nb z m diaelemeket mint a hangok dallamok k pek vagy anim ci k Ezeket az elemeket k s bb felhaszn lhatjuk zenetek r s hoz R szletek rt l sd 69 oldal zenet r s 1 3 men Ennek a men nek a seg ts g vel rhatunk s k ldhet nk el sz veges zeneteket Megjegyz s Ha az zenetbe m diaelemeket illeszt nk be a be rhat karakterek sz ma cs kken Egyszer sz veges zenet l trehoz sa 1 rjuk meg az zenetet Megjegyz s A k
40. ezzel az opci val kapcsolhatjuk be illetve ki a k zbes t si jelent sek funkci t Ha ezt a funkci t bekapcsoltuk akkor a h l zat rtes t st k ld arr l hogy a c mzett nk megkapta e az ltalunk k ld tt zenetet vagy sem A funkci be illetve kikapcsol s hoz v lasszuk a Be vagy a Ki opci t Csatorna v laszt s ezzel az opci val v laszthatunk a GSM s a GPRS adat tvitel k z tt att l f gg en hogy a h l zat melyiket t mogatja Karakter t mogat s ezzel a funkci val v laszthatunk az kezet n lk li kezetes vagy az Automatikus karaktert pusok k z l Ha az kezetes opci t v lasztjuk de a c mzett telefonja ezt nem t mogatja akkor nem tudja elolvasni az zenet nket A Sz veges zenetek Mindet t rli 1 6 men Ebben a men ben t r lhet nk minden zenetet az sszes zenett rol b l Ha gy k v njuk t r lhetj k az sszes zenet nket egyszerre M velet Gomb T rlend zenett rol Fel vagy a le gomb Ha az kijel l se sszes zenetet t r lni akarjuk v lasszuk az sszes zenet opci t Megjel l s A Megjel l programgomb Megjel l s A Vissza programgomb megsz ntet se A megjel lt zenetek A T r l programgomb t rl se Amikor a meger s t st k r zenet jelenik meg a kijelz n a t rl shez nyomjuk meg az Igen programgombot Mem ria llapota 1 7 men Ebben a men ben tekinthetj k meg hogy
41. haszn lja ez rt ha sz ks g van r seg ts g vel ellen rizhetj k a saj t telefonsz mainkat Az itt v grehajtott m dos t sok semmilyen m don nem rintik a SIM k rty hoz rendelt t nyleges el fizet i sz mokat Nyelv 5 4 men Ebben a men ben v laszthatjuk ki a kijelz ltal haszn lt nyelvet Ha a nyelv opci nak az Automatikus be ll t st adtuk a telefon a SIM k rtya alapj n automatikusan kiv lasztja a nyelvet Telefon be ll t sok Biztons g 5 5 men A Biztons g funkci val korl tozhatjuk m sok hozz f r s t a telefonunkhoz illetve korl tozhatjuk a telefonh v s t pusokat A telefon haszn lat t k l nb z k dok s jelszavak v dik Ezeket a k vetkez r sz ismerteti L sd m g 142 144 oldal PIN ellen rz s 5 5 1 men Ha a PIN ellen rz s funkci t bekapcsoljuk a telefon bekapcsol s hoz minden alkalommal meg kell adnunk a PIN k dot Ez rt akik nem ismerik a PIN k dunkat az enged ly nk n lk l nem haszn lhatj k a telefonunkat Megjegyz s A PIN ellen rz s funkci kikapcsol s hoz meg kell adni a PIN k dot A PIN k d m dos t s hoz l sd a PIN m dos t s men t 5 5 2 men a k vetkez oldalon Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Ki bekapcsol sakor a telefon automatikusan csatlakozik a mobilh l zatra Be a telefon bekapcsol sakor meg kell adnunk a PIN k dot PIN m dos t s 5 5 2 men Ezzel a funkci v
42. inakt vak 4 Amikor a kijel l s a k v nt men ponton ll nyomjuk meg az V laszt programgombot 5 Ha a kiv lasztott men almen vel rendelkezik ism telj k meg a 4 s az 5 l p st A rendelkez sre ll men funkci kra vonatkoz b vebb inform ci rt l sd 47 oldal H v s k zben haszn lhat opci k A mikrofon kikapcsol sa n m t s A telefon mikrofonj t tmenetileg kikapcsolhatjuk gy a besz lget partner nk nem hall minket P lda Mondani akarunk valamit a k zel nkben tart zkod szem lynek de nem akarjuk hogy a besz lget partner nk is hallja azt amit mondunk A telefon mikrofonj nak kikapcsol s hoz tegy k az al bbiakat 1 Nyomjuk meg az Opci k programgombot 2 A N m t opci kijel l s hez nyomjuk meg a le gombot 3 Nyomjuk meg az OK programgombot A besz lget partner nem hall miket A telefon mikrofonj nak visszakapcsol s hoz tegy k az al bbiakat 1 Nyomjuk meg az Opci k programgombot 2 Ha sz ks ges a le gomb megnyom s val jel lj k ki a Hang be opci t 3 Nyomjuk meg az OK programgombot A besz lget partner nk jra hall minket Billenty hangok n m t sa tvitele Ezzel az opci val be illetve kikapcsolhatjuk a billenty zet hangj t Ha a Billenty hang ki opci t v lasztottuk akkor a telefon nem k ldi el a billenty hangokat gy h v s k zben azok nem adnak zavar hangokat Megjegyz s Amennyiben a te
43. k z tt 4 A telefonsz m t rcs z s hoz nyomjuk meg a H v s programgombot Megjegyz s Ez az opci csak akkor ll rendelkez sre ha a SIM k rtya t mogatja a Szolg ltat s t rcs z sz mokat SDN Sz veges zenetek A r vid zenet szolg ltat s SMS r vid sz veges zenetek k ld s t s fogad s t teszi lehet v a GSM mobiltelefon felhaszn l k k z tt Ezenfel l a telefon t mogatja a b v tett zenetszolg ltat st EMS amely k peket dallamokat s anim ci kat tartalmaz zenetek l trehoz s t teszi lehet v Ennek a funkci nak a haszn lat hoz a szolg ltat n l el kell fizetn nk az zenetszolg ltat sra Az zenetikon 1 megjelen se jelzi hogy j sz veges zenet nk rkezett Amennyiben a mem ria megtelt egy hiba zenet jelenik meg a kijelz n s a telefon nem fogad j zeneteket A T r l opci val az egyes zenetfi kokb l kit r lhetj k a feleslegess v lt zeneteket Be rkezett 1 1 men Ez a postafi k szolg l a be rkezett zenetek t rol s ra Amikor bel p nk ebbe a men be az be rkezett zenetek list ja jelenik meg az zenetek k ld inek telefonsz m val s a nev vel ha a telefonk nyvben szerepel a k ld telefonsz ma 1 A list b l v lasszunk egy zenetet s az elolvas s hoz nyomjuk meg a N zet programgombot 2 Ale vagy a fel gomb haszn lat val lapozhatunk a tartalomban 3 Ha az el z vagy a k v
44. kedvenc t tel elment s t k vet en a V laszt programgomb megnyom s val az al bbi opci llnak rendelkez sre C mre l p a weboldal gyors let lt se Szerkeszt a c m m dos t sa T r l a c m t rl se http 8 1 3 men Ebben a men ben a let lteni k v nt weboldal URL c m t rhatjuk be A WAP b ng sz ben ezt az opci t a lt gomb megnyom s val s nyomva tart s val k zvetlen l is el rhetj k A karakterek be r s ra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 38 oldal Sz rakoz s Be ll t sok 8 1 4 men Ebben a men ben maximum t proxy szervert ll thatunk be a WAP b ng sz h z A be ll t si lehet s gek rt forduljunk a szolg ltat hoz Minden egyes szerverhez az al bbi opci k llnak rendelkez sre Profiln v rjunk be egy nevet amelyet a HTTP proxy szerverhez akarunk hozz rendelni Kezd lap c me rjuk be a kezd lap c m t Ha az alap rtelmezett kezd lap jelenik meg akkor azt a C gomb megnyom s val t r lhetj k s be rhatjuk a saj t v laszt sunkat Biztons g v lasszuk ki az adat tvitel m dj t Ha meg akarjuk v deni az adatainkat az illet ktelen hozz f r st l v lasszuk a Titkos tott opci t ellenkez esetben pedig a Nem titkos tott opci t Csatorna v lasszuk ki a h l zati c mek el r s hez haszn lt adat tviteli csatorn t GPRS vagy Adat Ha a csatorna GPRS IP c m rjuk be a WAP tj
45. kurzor automatikusan jobbra l p s ekkor nyomhatjuk meg jra a gombot A rendelkez sre ll karakterekr l az al bbi t bl zat szolg l b vebb inform ci kkal Karakterek a megjelen t s sorrendj ben Gomb Nagybet k Kisbet k 1 sz k z 1 amp i S A 2 ABC2 AFE Cr abc2 r 3 DEF3 A def3 p 4 GHI40Y ghi4 i Y 5 JKL5A jkl5A 6 MNO6 N mno6 7 PQRS7TII gt E pqrs7B gt 8 TUV8 tuv8 9 WXYZ9Q wxyz9e 0 0 lt gt e Sz k z be r s hoz nyomjuk meg a H gombot Sz veg bevitele e Hagyom nyos zemm dban a kisbet s a nagybet k z tti v lt shoz nyomjuk meg a X gombot A telefon h romf le bet haszn latot tesz lehet v kisbet ab nagy kezd bet AB s nagybet AB A kurzort a navig ci s gombok haszn lat val mozgathatjuk A bet k t rl s hez haszn ljuk a C gombot A C gomb megnyom s val s nyomva tart s val t r lj k az sszes karaktert A numerikus zemm d haszn lata A numerikus zemm dban k l nb z sz mokat rhatunk be a sz veges zenetekbe A sz mjegyek be r s hoz nyomjuk meg a megfelel sz mgombot Sz veg bevitele A szimb lum beviteli zemm d haszn lata A szimb lum zemm dban k l nb z szimb lumokat sz rhatunk be a sz veges zenetekbe SZIMB LUM H A B mi Bo Ao 10 Vissza M velet
46. lehet s g nk hangjelz st ll thatunk be hogy a telefon egy adott id pontban csengessen p ld ul tal lkoz ra eml keztetve megtekinthetj k a napt rat s megtervezhetj k a programjainkat be ll thatjuk az aktu lis d tumot s pontos id t e list t k sz thet nk a teend inkr l e haszn lhatjuk a telefont sz mol g pk nt amellyel elv gezhetj k az alapvet matematikai s valuta tv lt si m veletek e hangos eml keztet ket r gz thet nk e p nznem tv lt sokat v gezhet nk breszt s 6 1 men Ezzel a funkci val az al bbiakat tehetj k breszt ra be ll t sa egy adott id re be ll thatjuk a telefont gy hogy egy adott id pontban bekapcsoljon s bresszen m g akkor is ha ki volt kapcsolva Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Egyszeri a telefon csak egy alkalommal figyelmeztet Napi a telefon minden nap ugyanabban az id pontban figyelmeztet Reggeli breszt a telefon a be ll tott id pontban ad breszt hangjelz st Ez az breszt si funkci n ma zemm dban is hangjelz ssel figyelmeztet AA Napl Az breszt s be ll t sa 1 Jel lj k ki az breszt s t pus t s nyomjuk meg a V laszt programgombot 2 Adjuk meg az breszt s id pontj t Megjegyz s A telefon gy ri be ll t sa a 24 r s form tum Az id form tum m dos t s hoz l sd 111 oldal Ha haszn lni akarjuk az bres
47. list ja jelenik meg 5 Akijel lt bejegyz s megtekint s hez nyomjuk meg a N zet programgombot A telefonk nyv funkci ira vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 52 oldal M sodik h v s fogad sa Ha a H v sv rakoztat s men ben 7 3 men az Aktiv l opci t v lasztottuk l sd 123 oldal s ezt a h l zat is t mogatja akkor telefonbesz lget s k zben is fogadhatunk h v st Az j h v st egy figyelmeztet hang jelzi Besz lget s k zben az al bbiak szerint fogadhatunk j h v st 1 A be rkez h v s fogad s hoz nyomjuk meg a em gombot Az els h v s automatikusan v rakoztatott llapotba ker l 2 A k t h v s k z tt a V lt s programgomb megnyom s val v lthatunk 3 A v rakoztatott h v s befejez s hez nyomjuk meg az Opci k programgombot s v lasszuk a V rakoz t bont opci t Az akt v h v s befejez s hez nyomjuk meg a xND gombot A H v s k zben haszn lhat opci k Konferenciah v s kezdem nyez se A konferenciah v s olyan h l zati szolg ltat s amely lehet v teszi hogy egyszerre maximum hat szem ly vegyen r szt egy t bb r sztvev s vagy konferenciabesz lget sben B vebb inform ci k rt forduljunk a szolg ltat hoz Konferenciah v s l trehoz sa 1 A hagyom nyos m don h vjuk fel az els r sztvev t 2 A hagyom nyos m don h vjuk fel a m sodik r sztvev t Az els h v s automatikusan v rakoztat
48. ll t sokat elk ldi a h l zatnak majd a kijelz n megjelenik a h l zat r sz r l a be ll t sok nyugt z sa Ha az sszes korl toz be ll t st t r lni akarjuk v lasszuk a Mindet t rli opci t Jelsz m dos t sa ezzel az opci val a szolg ltat t l kapott h v skorl toz jelsz t aktiv lhatjuk illetve m dos thatjuk Az j jelsz be r s hoz el sz r meg kell adnunk az aktu lis jelsz t Miut n be rtuk az j jelsz t a telefon k ri hogy meger s t sk nt ism telj k meg AA H l zati szolg ltat sok H v sv rakoztat s 7 3 men Ez a h l zati szolg ltat s telefonbesz lget s k zben rtes t st k ld a be rkez h v sr l Az al bbi h v st pusok eset ben egyedi h v sv rakoztat si be ll t sokat is meghat rozhatunk e Csak hangh v sok Csak adath v sok A h v sv rakoztat si opci k be ll t sa 1 A fel vagy a le gomb haszn lat val v lasszuk ki a h v st pust amelyre a h v sv rakoztat si be ll t st alkalmazni akarjuk majd nyomjuk meg a V laszt programgombot A kijelz n megjelen zenet rtes t minket arr l hogy a h v sv rakoztat s be van e kapcsolva vagy sem Az Aktiv l vagy a Inaktiv l programgomb megnyom s val a be illetve kikapcsolhatjuk a h v sv rakoztat si funkci t Ha vissza akarunk l pni az el z men szintre nyomjuk meg a Kil p programgombot Ha az sszes v rakoztat si
49. llapott l f ggetlen l alkalmazhat k legyenek A mobiltelefonok kibocs t si szabv ny nak fel ll t s hoz a specifikus elnyel si r tak nt SAR ismert m rt kegys get alkalmazz k Az Eur pai Tan cs ltal javasolt SAR hat r rt k 2 0W kg Ennek a modellnek a legmagasabb SAR rt ke 0 980 W kg A k zhaszn lat mobiltelefonok SAR hat r rt k nek t z gramm emberi sz vetre sz m tott tlaga 2 0 W kg Ennek a hat r rt knek a meg llap t s n l kell r hagy st alkalmaztak a biztons g rdek ben valamint figyelembe vett k az rt kek esetleges sz r s t A SAR rt kek az egyes orsz gokban rv nyes bejelent si k vetelm nyekt l valamint a h l zatban alkalmazott s vsz less gt l f gg en elt rhetnek Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k A SAR teszteket gy v gzik hogy a telefonk sz l k norm l zemi k rnyezetben van s a legmagasabb energiaszinten sug roz minden tesztelt frekvencias von Hab r a SAR szintet a legmagasabb tan s tott energiaszinten hat rozz k meg a telefonk sz l k t nyleges SAR szintje j val a maxim lis rt k alatt lehet Ez annak a k vetkezm nye hogy a telefont t bbf le energiaszinten t rt n zemeltet sre tervezt k gy hogy a k sz l k csak a h l zat el r s hez sz ks ges energiamennyis get haszn lja ltal ban min l k zelebb tart zkodik a felhaszn l az tj tsz llom shoz ann l alacsonyabb
50. ltal ban a SIM k rty val kapjuk Ha nem vagy elvesztett k forduljunk a szolg ltat hoz A PIN k d jraaktiv l sa 1 rjuk be a PUK k dot s nyomjuk meg az OK programgombot 2 rjuk be az j PIN k dot s nyomjuk meg az OK programgombot 3 Az j PIN ism t zenet megjelen sekor ism t rjuk be a k dot majd nyomjuk meg az OK programgombot Ha t zszer egym s ut n helytelen PUK k dot adunk meg a SIM k rtya rv nytelenn v lik j k rty rt forduljunk a szolg ltat hoz Hozz f r si k dok PIN2 A SIM k rty hoz kapott PIN2 k d 4 8 sz mjegy a telefon k l nb z funkci inak haszn lat hoz sz ks ges mint p ld ul a h v sok k lts gkorl tj nak be ll t sa Ezek a funkci k csak akkor llnak rendelkez sre ha a SIM k rtya t mogatja Ha egym s ut n h romszor helytelen PIN2 k dot runk be a telefon letiltja a k dot s addig nem haszn lhatjuk a telefon funkci it am g meg nem adjuk a PUK2 k dot A PIN2 k d m dos t s hoz l sd 103 oldal 5 5 8 men PUK2 Az egyes SIM k rty kkal kapott 8 sz mjegyb l ll PUK2 k d PIN Unblocking Key 2 PIN2 felold kulcs a letiltott PIN2 k d felold s hoz sz ks ges Ha elvesztj k a k dot forduljunk a szolg ltat hoz A PIN2 k d jraaktiv l sa 1 rjuk be a PUK2 k dot s nyomjuk meg az OK programgombot 2 rjuk be az j PIN2 k dot s nyomjuk meg az OK programgombot
51. meg nem jelenik a kijelz n A telefon a be ll t sokat elk ldi a h l zatnak majd a kijelz n megjelenik a h l zat r sz r l a be ll t sok t rl nk a h v sok a szok sos m don kezdem nyezhet k s fogadhat k Az al bbi h v st pusok eset ben egyedi h v skorl toz si be ll t sokat is meghat rozhatunk e Csak hangh v sok e Csak adath v sok nyugt z sa A h v skorl toz si opci k be ll t sa Ha az sszes tir ny t si be ll t st t r lni akarjuk 1 A fel vagy a le gombbal v lasszuk ki a h v skorl toz s v lasszuk a Mindet t rli opci t t pus t s nyomjuk meg a V laszt programgombot 2 A fel vagy a le gombbal v lasszuk ki a korl tozand h v sok t pus t s nyomjuk meg a V laszt programgombot A H l zati szolg ltat sok 3 A be ll t sok meger s t s hez nyomjuk meg az Aktiv l programgombot 4 rjuk be a h v skorl toz jelsz t amelyet a szolg ltat t l kaptunk A telefon a be ll t sokat elk ldi a h l zatnak majd a kijelz n megjelenik a h l zat r sz r l a be ll t sok nyugt z sa Egy adott h v skorl toz si be ll t s t rl se 1 V lasszuk ki a t rlend h v skorl toz si opci t 2 V lasszuk ki a h v s t pus t amelyre a korl toz s rv nyes 3 Nyomjuk meg a Inaktiv l programgombot 4 rjuk be a h v skorl toz jelsz t amelyet a szolg ltat t l kaptunk A telefon a be
52. meg a 8 l p st l Ha m dos tani akarjuk a c mzetteket jel lj k ki s nyomjuk meg a V laszt programgombot A c mzettet m dos thatjuk vagy t r lhetj k MMS zenetek 12 Miut n befejezt k a c mzettek hozz ad s t nyomjuk meg a C gombot vagy a it programgombot 13 jabb telefonsz mok vagy c mek hozz ad s hoz a m veletet ism telj k meg a 7 l p st l a 12 l p sig A C mzett M solatot kap s a Titkos m solat mez kbe maximum 10 c mzettet rhatunk be 14 Miut n befejezt k a c mzettek hozz ad s t v lasszuk a K ld opci t majd az zenet k ld s k perny n nyomjuk meg a V laszt programgombot A telefon elk ldi az zenetet Sablonok 2 5 men Ez a men olyan zeneteket t rol amelyeket sablonokk nt mentett nk el hogy k s bb zenetek r s hoz haszn ljuk 1 A le vagy a fel gomb haszn lat val lapozzunk a sablonok list j ban 2 Amikor a jel l keret a k v nt zenetsablonon van nyomjuk meg a V laszt programgombot 3 Az al bbi opci k haszn lat hoz nyomjuk meg az OK programgombot vagy v rjuk meg am g a be ll tott id eltelt vel a k perny automatikusan megjelen ti ket e Szerkeszt ezzel az opci val k ldhetj k el sablon haszn lat val az zenetet Az zenetek k ld s re vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 79 oldal e T r l az zenet t rl se A t rl st az Igen programgomb megnyom s val kell meger s ten
53. nk 4 K szenl ti llapotba val visszat r shez nyomjuk meg a Q gombot A MMS zenetek Mindet t rli 2 6 men Ebben a men ben t r lhet nk minden MMS zenetet az sszes zenett rol b l Ha gy k v njuk t r lhetj k az sszes zenet nket egyszerre M velet Gomb T rlend zenett rol Fel vagy a le gomb Ha az kijel l se sszes zenetet t r lni akarjuk v lasszuk az sszes zenet opci t Megjel l s A Megjel l programgomb Megjel l s A Vissza programgomb megsz ntet se A megjel lt zenetek A T r l programgomb t rl se Amikor a meger s t st k r zenet jelenik meg a kijelz n a t rl shez nyomjuk meg az Igen programgombot Mem ria llapota 2 7 men Ellen rizhetj k az MMS zenetek sz m ra fenntartott mem ria llapot t A kijelz n megjelenik a teljes mem ria a szabad s a felhaszn lt mem ria m rete A k perny n az is megjelenik hogy az egyes zenett rol k egyenk nt mennyi helyet foglalnak el MMS zenetek Be ll t s 2 8 men M dos thatjuk a multim dia zenetek k ld s re s fogad s ra vonatkoz alap rtelmezett be ll t sokat Az al bbi opci k llnak rendelkez sre K zbes t si jelent s ha ezt az opci t bekapcsoltuk akkor a h l zat rtes t st k ld arr l hogy c mzett nk megkapta e az ltalunk k ld tt zenetet vagy sem V lasz olvas skor ha ez az opci be v
54. nyomjuk meg a Kil pes programgombot i MMS zenetek 2 Ale vagy a fel gomb haszn lat val lapozhatunk az zenetre vonatkoz inform ci k k z tt Az inform ci k olvas sa k zben ha megnyomjuk az Opci k programgombot az al bbi opci k llnak rendelkez sre Fogad az zenet let lt se az MMS szerverr l T r l az zenet t rl se Tov bbi inform ci ezzel az opci val jelen thetj k meg az zenetre vonatkoz r szletes inform ci kat A kapott zenetek megtekint se a Be rkezett men ben Amikor bel p nk a Be rkezett men be 2 1 men a multim dia zeneteket tartalmaz list ban l thatjuk a k ld telefonsz m t s ha a sz m szerepel a telefonk nyvben a nev t valamint a t rgyat A bal oldali ikon jelzi az zenetek llapot t Olvasott zenetek 3J M g nem olvasott zenetek 1 A list b l v lasszunk ki egy zenetet s nyomjuk meg a V laszt programgombot A kijelz n megjelenik az zenet s ha az zenetnek van k vetkez oldala akkor egy el re meghat rozott id eltelt vel az jelenik meg az id be ll t s ra vonatkoz r szletek rt l sd 85 oldal 2 Az zenetn zet k perny megjelen t s hez nyomjuk meg az OK programgombot A kijelz automatikusan is v lthat erre a k perny re 3 A le vagy a fel gomb haszn lat val lapozhatunk az zenetben Ha az zenet t bb oldalb l ll a balra s a jobbra gombok haszn lat
55. opci ban a Be lehet s get adtuk meg a csatornalist ban szerepl zenetcsatorna akt v Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Olvas ezzel az opci val olvashatjuk el a kapott zenetet A Nem archiv lt fi kban szerepelnek a h l zatt l kapott zeneteket azonban a telefon kikapcsol s val az zenetek elvesznek A fel s a le gomb haszn lat val lapozhatunk az zenetek k z tt zenet olvas sa k zben nyomjuk meg a T rol programgombot ha el akarjuk menteni az Arch vum fi kba Fogad ezzel az opci val enged lyezhetj k illetve tilthatjuk le a h l zati h r zenetek fogad s t Lista itt v laszthatjuk ki azokat a csatorn kat amelyekr l fogadni akarjuk a h l zati h r zeneteket Az al bbi opci k llnak rendelkez sre V laszt ezzel az opci val enged lyezhetj k illetve tilthatjuk le a list ban szerepl csatorn kat gy hogy megjel lj k azokat vagy megsz ntetj k a jel l s ket A kiv lasztott csatorn k mellett egy jel l pipa jeleneik meg Hozz ad ezzel az opci val adhatjuk meg az j csatorna azonos t j t s nev t T r l ezzel az opci val t r lhet nk csatorn kat a list b l Szerkeszt ezzel az opci val m dos thatjuk egy megl v csatorna azonos t j t s nev t Nyelv ezzel az opci val v laszthatjuk ki hogy a h l zati h r zenet milyen nyelven jelenjen meg B vebb inform ci k rt forduljunk a szolg ltat hoz A MMS zenetek A
56. opci val t r lhetj k a be ll t sokat gy az adott gombhoz nem lesz sz m hozz rendelve Telefonk nyv e Mindet t rli ezzel az opci val t r lhetj k az sszes gomb be ll t sait gy egyetlen gombhoz sem lesz sz m hozz rendelve e Sz m ezzel az opci val tekinthetj k meg a gombhoz rendelt telefonsz mot 7 Miut n elv gezt k a be ll t sok m dos t s t nyomjuk meg a C vagy a szal gombot Gyorst rcs z s a telefonk nyvb l A numerikus gombokhoz 2 9 rendelt telefonsz m gyorst rcs z s hoz nyomjuk meg s tartsuk lenyomva a megfelel gombot Megjegyz s Az 1 mem riahely a hangposta sz m nak van fenntartva A Telefonk nyv sszes bejegyz s nek t rl se T r lhet nk minden bejegyz st a kiv lasztott mem ri b l vagy mindk t mem ri b l egyszerre 1 K szenl ti llapotban nyomjuk meg a Nevek programgombot 2 Afel vagy ale gomb haszn lat val lapozzunk a Mindet t rli men ponthoz majd nyomjuk meg a V laszt programgombot 3 A Megjel l programgomb megnyom s val jel lj k ki a t rlend mem ri t Mind K rtya vagy Telefon A jel l st a Vissza programgomb megnyom s val sz ntethetj k meg A Telefonk nyv 4 Miut n befejezt k a jel l st a T r l programgomb megnyom s val t r lhetj k a kiv lasztott mem ria tartalm t 5 rjuk be a telefonjelsz t s nyomjuk meg az OK programgombot Megjegyz s A jelsz gy ri be
57. r c m t amelyen kereszt l csatlakozhatunk a Internetre Felhaszn l n v rjuk be a felhaszn l i azonos t t amely a GPRS h l zatra t rt n csatlakoz shoz sz ks ges Jelsz rjuk be a jelsz t amely a GPRS h l zatra t rt n csatlakoz shoz sz ks ges APN rjuk be a GPRS h l zati tj r c m hez haszn land hozz f r si pont nev t Ha a csatorna Adat IP c m rjuk be a WAP tj r c m t amelyen kereszt l csatlakozhatunk a Internetre AA Sz rakoz s Bejelentkez n v rjuk be a PPP szerverhez sz ks ges bejelentkez si azonos t t Jelsz rjuk be a PPP szerver jelsz t Szerver telefonsz m rjuk be a PPP szerver telefonsz m t Adath v s t pusa v lasszunk az Anal g s az ISDN adath v s t pusok k z l Megjegyz s A WAP b ng sz be ll t sai a szolg ltat t l f gg en elt r ek lehetnek Tov bbi inform ci rt forduljunk a szolg ltat hoz Cache t rl se 8 1 5 men Ebben a men ben t r lhetj k a cache ben t rolt inform ci kat A cache a telefon tmeneti mem ri ja amely a legut bb megl togatott weboldalak c m t t rolja A t rl se meger s t s hez nyomjuk meg az Igen programgombot Ellenkez esetben nyomjuk meg a Nem programgombot Push zenet 8 1 6 men Ebben a men ben olyan web zeneteket fogadhatunk s tekint nk meg amelyeket a szerver k ld Az al bbi opci k llnak rendelkez sre
58. s t 2 A fel vagy a le gombbal v lasszuk ki az tir ny tand h v sok t pus t s nyomjuk meg a V laszt programgombot Minden kimen t a telefonr l nem kezdem nyezhet k h v sok A h v skorl toz st az al bbi m dokon ll thatjuk be A kijelz n megjelenik az aktu lis llapot Ha m r haszn ltuk ezt az opci t a sz m amelyre tir ny tottuk Nemzetk zit a telefonr l nem kezdem nyezhet k a h v st megjelenik a kijelz n nemzetk zi h v sok Nk kiv ve a hazait ha k lf ld n tart zkodunk csak az 3 M velet Gomb adott orsz gon bel li sz mokat illetve a hazai azaz annak az orsz gnak a sz mait amelyben a mobilszolg ltat sra H v s tir ny t s Az Aktiv l programgomb el fizett nk sz mokat h vhatjuk aktiv l sa Ugorjunk a 4 l p sre A t rcs zand sz m Az M dosit programgomb Minden be rkez t a telefon nem fogad h v sokat Be rkez t k lf ld n a telefon nem fogadja a be rkez m dos t sa Ugorjunk a 4 l p sre gorj p h v sokat ha az otthoni szolg ltat nk ter let n k v l H v s tir ny t s A T r l programgomb tart zkodunk kikapcsol sa Mindet t rli ezzel az opci val minden h v skorl toz st 4 rjuk be a telefonsz mot amelyre t akarjuk ir ny tani a h v sokat s nyomjuk meg az OK programgombot A nemzetk zi h v k d be r s hoz nyomjuk meg s addig tartsuk lenyomva a 0 gombot am g a t jel
59. s t Inform ci ezzel az opci val jelen thetj k meg az zenetre vonatkoz r szletes inform ci kat mint az zenet t rgya a k ld c me az zenet m rete llapota s priorit sa Piszkozat 2 3 men A multim dia zenet l trehoz sa ut n elmenthetj k ebbe az zenett rol ba s k s bb elk ldhetj k Az zenet megtekint sre vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd a Post zand c m r szt 78 oldal zenet r s 2 4 men Ezzel a men vel hozhatunk l tre j MMS zeneteket majd ak r t bb c mzettnek is elk ldhetj k azokat MMS zenetek l trehoz sa s elk ld se 1 rjuk be az zenet t rgy t s nyomjuk meg az OK programgombot A karakterek be r s ra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 38 oldal 2 Amikor a jel l keret a Hozz ad s opci n van nyomjuk meg az Opci k programgombot s az al bbi opci k seg ts g vel hozzuk l tre az zenet tartalm t e Sz veg hozz ad sa rjuk meg az zenet sz veg t s nyomjuk meg az OK programgombot A MMS zenetek K p hozz ad sa ezzel a opci val olyan k peket illeszthet nk be amelyeket a K pek mappa t rol 8 4 men V lasszunk ki egy k pet s nyomjuk meg az OK programgombot Egyes let lt tt k pek a f jlform tumuk miatt nem adhat k az zenethez Hang hozz ad sa ezzel az opci val hangf jlt illeszthet nk az zenetbe Ha j hangos eml keztet t akarunk felvenn
60. s nem ker l a kijel l keretbe 6 Miut n megtal ltuk a keresett bejegyz st a sz m t rcs z s hoz nyomjuk meg a em gombot vagy a telefonk nyvben rendelkez sre ll opci k el h v s hoz haszn ljuk az Opci k gombot b vebb inform ci k rt l sd 55 oldal Telefonk nyv H v csoport m dos t sa 1 K szenl ti llapotban nyomjuk meg a Nevek programgombot 2 A fel vagy a le gomb haszn lat val lapozzunk a Csoportszerkeszt s men ponthoz majd nyomjuk meg a V laszt programgombot 3 A fel vagy a le gomb haszn lat val lapozhatunk a csoportok list j ban 4 Amikor a jel l keret a k v nt csoporton van nyomjuk meg az Opci k programgombot 5 Tetsz s szerint v ltoztassuk meg a k l nb z opci khoz tartoz be ll t sokat Az al bbi opci k llnak rendelkez sre e Cseng hang ennek az opci nak a seg ts g vel hat rozhatjuk meg hogy milyen cseng hang sz ljon amikor egy adott csoporthoz tartoz szem lyt l rkezik h v sunk zenetjelz hang ennek az opci nak a seg ts g vel hat rozhatjuk meg hogy milyen zenetjelz hang sz ljon amikor egy adott csoporthoz tartoz szem lyt l rkezik sz veges zenet nk e bra ennek az opci nak a seg ts g vel hat rozhatjuk meg hogy milyen bra jelenjelen meg a kijelz n amikor egy adott csoporthoz tartoz szem lyt l rkezik h v sunk e Csoport neve ennek az opci nak a seg ts g vel adh
61. sa A be ll t si lehet s gekre vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 85 oldal MMS zenetek 10 11 e C mzett a c mzett be r sa L sd a 7 12 l p seket e Megn z ezzel az opci val tekinthetj k meg hogyan jelenik meg az zenet a c mzett telefonj n Megjegyz s Ezeknek az opci nak a rendelkez sre ll sa f gg att l hogy milyen elemeket v lasztottunk az zenetk perny n Miut n befejezt k az zenet l trehoz s t jel lj k ki a K ld opci t s nyomjuk meg a V laszt programgombot A c mzett telefonsz m nak vagy c m nek be r s hoz jel lj k ki a C mzett M solatot kap vagy a Titkos m solat opci t s nyomjuk meg a V laszt programgombot Jel lj nk ki az al bbi opci k k z l egyet majd nyomjuk meg a V laszt programgombot e Telefonsz m ezzel az opci val rhatjuk be a c mzett telefonsz m t e E mail c m ezzel az opci val rhatjuk be a c mzett e mail c m t ha az zenetet e mailk nt akarjuk elk ldeni Telefonk nyv ezzel az opci val h vatjuk el a c mzett telefonsz m t a Telefonk nyvb l rjuk be a telefonsz mot vagy az e mail c met vagy keress nk meg egy telefonsz mot a Telefonk nyvb l Amikor a kijelz n megjelenik a k v nt sz m vagy c m nyomjuk meg az OK programgombot C mzett hozz ad s hoz nyomjuk meg a V laszt programgombot amikor a jel l keret a C met hozz ad opci n van A m veletet ism telj k
62. sok m dos t sakor a szolg ltat utas t sait figyelmen k v l hagyjuk el fordulhat hogy az MMS funkci haszn lhatatlann v lik A profilokban az al bbi opci k llnak rendelkez sre Profiln v rjunk be egy nevet amelyet az MMS szerverhez akarunk hozz rendelni Kezd lap c me rjuk be az MMS szerver c m t Biztons g v lasszuk ki az adat tvitel m dj t Ha meg akarjuk v deni az adatainkat az illet ktelen hozz f r st l v lasszuk a Titkos tott opci t ellenkez esetben pedig a Nem titkos tott opci t IP c m rjuk be az tj r c m t amelyen kereszt l csatlakozhatunk az MMS szerverre Felhaszn l n v rjuk be a felhaszn l azonos t t amely az MMS szerverre t rt n csatlakoz shoz sz ks ges Jelsz rjuk be a jelsz t amely az MMS szerverre t rt n csatlakoz shoz sz ks ges APN rjuk be az MMS szerver c m hez haszn land hozz f r si pont nev t B vebb inform ci k rt forduljunk a szolg ltat hoz H v sinform ci k Ebben a men ben az al bbiakat tekinthetj k meg a nem fogadott a fogadott s t rcs zott h v sokat e a h v sok id tartam t e a h v sok k lts g t Megjegyz sek e Mindh rom men ben a t rolt telefonsz mokat k szenl ti llapotban a s megnyom s val el h vhatjuk e Az elt rolhat h v sinform ci k sz ma a SIM k rty kt l f gg en elt r lehet Nem fogadott 3 1 men Ebben a
63. t el bb ki kell h zni k l nben k rt tehet nk a k sz l kben Alacsony fesz lts g kijelz se Amikor az akkumul tor gyenge s m r csak n h ny perc besz lget si id maradt h tra az akkumul tor rz kel az al bbi m dokon rtes t benn nket egy res akkumul tor ikon villog egy figyelmeztet hangjelz st hallunk s a kijelz n rendszeresen megjelenik az idevonatkoz zenet Amikor az akkumul tor m r t l gyenge ahhoz hogy a telefont m k dtesse a telefon automatikusan kikapcsol A Haszn latbav tel A telefon be illetve kikapcsol sa A telefon bekapcsol sa 1 Nyissuk fel a fedelet 2 Nyomjuk meg s tartsuk lenyomva a sz gombot am g a k sz l k be nem kapcsol 3 Ha a telefon k ri a jelsz t ill PIN k dot rjuk be majd nyomjuk meg az OK programgombot A jelsz gy ri be ll t sa 00000000 Tov bbi r szletek rt l sd 142 oldal A telefon megkeresi a h l zatot a kijelz n pedig megjelenik a pontos id s a d tum s a szolg ltat neve A h l zat megtal l sa ut n tudunk h v st kezdem nyezni illetve fogadni Kal wam Szolg ltat 07 30 Sze 06 M r E gt Megjegyz s A nyelv megv ltoztat s hoz haszn ljuk a Nyelv men opci t 5 4 men Tov bbi r szletek rt l sd 99 oldal A telefon kikapcsol sa A O gombot nyomjuk le s tartsuk lenyomva addig am g az anim ci meg nem jelenik A
64. telefont alkatr szeit s minden tartoz k t kisgyermekek sz m ra el rhetetlen helyen tartsuk e A telefont tartsuk sz razon A csapad k a nedvess g s az sv nyi anyagokat tartalmaz folyad kok az elektromos ramk r k korr zi j t okozhatj k Nedves k zzel ne haszn ljuk a telefont Ezzel ram t s vesz ly nek tessz k ki magunkat valamint k ros thatjuk a telefont A telefont ne haszn ljuk s ne t roljuk poros piszkos helyen mert az alkatr szei k rosodhatnak e A telefont ne t roljuk t l meleg helyen A magas h m rs klet cs kkentheti az elektronikus eszk z k lettartam t k ros thatja az akkumul torokat illetve a m anyag alkatr szek deform l d s t s olvad s t okozhatja A telefont ne t roljuk t l hideg helyen Amikor a telefon felmelegszik a norm l h m rs kletre a p ra lecsap dhat a k sz l k belsej ben ami k ros thatja az elektromos ramk r ket e A telefont ne ejts k le ne t gess k s ne r zzuk A durva kezel s k ros thatja a k sz l k bels ramk reit A telefon tiszt t s hoz ne haszn ljunk er s vegyszereket old szereket vagy mos szereket A k sz l ket enyh n szappanos v zzel megnedves tett puha ronggyal t r lj k le AA Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k A telefont ne fess k le A fest k elt m theti a telefon mozg alkatr szeit s megakad lyozza a megfelel m k d st
65. vk zl v gberendez sek RTTE forgalomba hozatala eset n Mi FANNY SAMSUNG ELECTRONICS MAGYAR RT _ a magyarorsz gi gy rt k pvisel vagy import l neve _ 1039 BUDAPEST LEHEL U 15 17 Cg 01 10 041285 sz khelye s a c gbejegyz s sz ma egyed l saj t felel ss g nkre kijelentj k hogy az al bbi term k SGH X450 GSM telefon term k t pusa modellje rendeltet se egyedi berendez sn l a gy rt si sz ma Samsung Electronics Co Ltd Gumi amelyre e nyilatkozat vonatkozik megfelel a r di berendez sekr l s a t vk zl v gberendez sekr l valamint megfelel s g k elismer s r l sz l 3 2001 1 31 MeHVM rendelet 3 ban foglalt alapvet k vetelm nyeknek valamint az al bbi t vk zl si r di t vk zl si villamos biztons gtechnikai s elektrom gneses sszef rhet s gi k vetelm nyeket tartalmaz szabv nyoknak illet leg egy b normat v dokumentumoknak EN 301 511 v9 0 2 2003 03 t vk zl si ass biztons gi EN 301 489 01 v1 4 1 2002 08 EN 301 489 07 v1 2 1 2002 08 EMO megjel l se R di berendez s2 illet leg nem szabv nyos term k eset n a tan s t szerv neve sz ma a tan s tv ny sz ma BABT 168 A term k CE megfelel s gi jel l ssel van ell tva E nyilatkozatot megalapoz m szaki dokument ci meg rz si helye c me Budapest 2004 m rcius 03 Lee Manager 00
66. 4 dv zl s 98 zenetjelz hang 92 V V rakoz h v s 123 Vil g ra 111 Vissza ll t s 105 Z Z r SIM k rtya 101 telefon 101 Z rt csoport CUG 125 Zs WAP b ng sz cache t rl s 134 hozz f r s 128 kedvencek 132 Joquio6 us e 6 u yn uio u zouesezesoJe wgzs Hey v ROZOJ yoseaiy nopeBo w u e yunyeyzode ugn S AI Igqquuo a e s9 3 v e nu AZoy jJoguobueJ6oJd J9 z N asajuyaj6au e 6au yn luuo u sa 1 9l p J MOSRAIYU u0J 9 ynssI N popeo w N 165 A yehfey 1eyoloyuni p zj f leug 65 Aozs yeysenjo uegeJos sje zjafiy e 4nyelej e q s H yoqwo weposd v joguob s z f j q N e beul yn lLuo u Uspiaoy SPAIH Joguo6 s w e ow yn uo N z u uu pz y JouigzsuoJ e ag an S AIH yoquio6 s josodeyy o e eawokua ynsyer s 3g o e nunn sio So uoj9l9 SHd9 0SpX H9S yoquioBuue1Boid 1 zseI eA e Bow yn uuo N anua wau 19do 1uBAN e Bjwe ueq s j odo ze yunzzode fegyoguob a e s9 3J v jJoguobueJ6oJd IZSEIRA e Bow yn uuo N nua w u 18 1ojJuodnu ui JURAIy e jwe ueqel siinu uu e yunzzode fegyoguob a e s 3J v JjoquioBuue1Boid nu l e B ui ynfuuo N ejejeuzsey 3ol593un nu N o a m 20 z 555 ez 5 BEE 282 E a eg 3 9 A N p x S amp fa S N DaN os sl 2 gt aa D D zes
67. A Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k Egy b eg szs g gyi berendez sek Ha b rmilyen m s eg szs g gyi berendez st haszn lunk forduljunk a berendez s gy rt j hoz annak rdek ben hogy megtudjuk a berendez s megfelel en rny kolt e a r di frekvenci s sug rz ssal szemben Az ilyen jelleg tan csad sban az orvosunk seg ts g t is k rhetj k A telefont mindig kapcsoljuk ki eg szs g gyi l tes tn nyekben ha ott erre utas t st kapunk vagy l tunk A k rh zakban s egy b eg szs g gyi l tes tm nyekben sz mos olyan berendez s m k dik amelyek rz kenyek a r di frekvenci s sug rz sra G pj rm vek A r di frekvenci s jelek a g pj rm be szakszer tlen l beszerelt vagy nem megfelel en rny kolt elektronikus berendez seinek m k d s t h tr nyosan befoly solhatj k A j rm re vonatkoz ilyen jelleg inform ci k rt forduljunk a gy rt hoz vagy m rkakeresked h z Forduljunk tov bb a j rm be beszerelt berendez s gy rt j hoz Tilt jelz sek A telefonk sz l ket kapcsoljuk ki minden olyan helyen ahol erre felsz l t jelz st l tunk Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k Robban svesz lyes k rnyezet A telefont kapcsoljuk ki a robban svesz lyes ter leteken s tartsunk be minden erre vonatkoz jelz st s utas t st Az ilyen k rnyezetben ak r egy szikra is okozhat robban st vagy t zet ami s lyos s r l s
68. A telefont ne helyezz k olyan meleg t f t k sz l kekbe vagy azok k zel be mint a mikrohull m s t g z vagy villanys t illetve radi tor T lmeleged s eset n a telefon felrobbanhat Kiz r lag a k sz l kkel kapott vagy hivatalos csereantenn t haszn ljuk A nem hivatalos antenn k vagy m dos tott tartoz kok a k sz l k k rosod s t okozhatj k s a r di frekvenci s berendez sekre vonatkoz el r sok megszeg s t eredm nyezhetik e Ha a telefonk sz l k az akkumul tor vagy valamelyik tartoz k nem m k dik megfelel en vigy k el a legk zelebbi m rkaszervizbe A szerviz munkat rsai seg ts g nkre lesznek s ha sz ks ges gondoskodnak a jav t sr l Kifejez sgy jtem ny Annak rdek ben hogy k nnyebben meg rts k az tmutat ban haszn lt f bb m szaki szakkifejez seket s r vid t seket s hogy a telefon minden lehet s g t m dunkban lljon kihaszn lni az al bbi defin ci k hasznos magyar zatokkal szolg lnak Akt v flip A telefon funkci ja amelynek seg ts g vel a h v sok a fed l felnyit s val fogadhat k B v tettet zenetszolg ltat s EMS A r vid zenetszolg ltat s SMS tov bbfejleszt se amely lehet v teszi a cseng hangok s oper tor log k k ld s t s fogad s t valamint egyszer m diaelemek elk ld s t EMS kompatibilis k sz l kekre Mivel az EMS az SMS zenetekre p l ugyan gy haszn lja a
69. C gombot nyomjuk meg egyszer vagy t bbsz r majd folytassuk a megfelel sz mjegyek be r s t A hozz f r si k dok kiv ve a PUK s a PUK2 k dot a Biztons g men ben 5 5 men megv ltoztathat k Tov bbi r szletek rt l sd 100 oldal Fontos Ker lj k seg lyk r sz mokra pl 112 hasonl t k dok haszn lat t mert ezzel megn az es lye hogy v letlen l t rcs zunk egy ilyen sz mot Telefonjelsz A telefonz r funkci egy telefonjelsz haszn lat val v di a telefont a jogosulatlan haszn latt l A telefonjelsz t a telefonnal kapjuk s a gy ri be ll t sa 00000000 M velet L sd Telefonz r funkci be s 101 oldal kikapcsol sa 5 5 3 men Jelsz m dos t sa 101 oldal 5 5 4 men PIN A szem lyes azonos t sz m Personal Identification Number vagy PIN 4 8 sz mjegy a SIM k rty t v di a jogosulatlan haszn lat ellen ltal ban a SIM k rty val kapjuk Ha egym s ut n h romszor helytelen PIN k dot runk be a telefon letiltja a k dot s addig nem haszn lhatjuk a telefon am g meg nem adjuk a PUK k dot l sd al bb M velet L sd PIN ellen rz s funkci be s 100 oldal kikapcsol sa 5 5 1 men PIN megv ltoztat sa 100 oldal 5 5 2 men PUK A 8 sz mjegyb l ll PUK k d PIN Unblocking Key PIN felold kulcs a letiltott PIN k d felold s hoz sz ks ges A PUK k dot
70. Gomb Szimb lum kiv laszt sa A megfelel sz mgomb Tov bbi szimb lumok Fel vagy a le gomb megjelen t se A szimb lum ok Az OK programgomb beilleszt se az zenetbe A bevitel elvet se s A Vissza programgomb visszat r s az el z zemm dba A men k haszn lata A telefon sz mos olyan funkci val rendelkezik amelyek seg ts g vel a telefont saj t ig nyeinknek megfelel en ll thatjuk be Ezek a funkci k men kbe s almen kbe rendez dnek A men ket s az almen ket a navig ci s gombok vagy a men k dok megad s val rhetj k el Men funkci k el r se lapoz ssal 1 K szenl ti llapotban a men rendszer megnyit s hoz nyomjuk meg a Men programgombot 2 A fel vagy a le gombbal lapozzunk valamelyik f men h z pl Telefon be ll t sok A men megnyit s hoz nyomjuk meg a V laszt programgombot vagy a jobbra gombot 3 Amennyiben a men almen ket tartalmaz pl Nyelv azokat a fel vagy a le gomb haszn lat val s a V laszt programgomb vagy a jobbra gomb megnyom s val rhetj k el Ha a kiv lasztott almen tov bbi opci kat tartalmaz ism telj k meg ezeket a l p seket A men k haszn lata 4 M velet Gomb Lapoz s a men k k z tt A fel vagy a le gomb vagy haszn ljuk a telefon bal oldal n tal lhat A vagy V gombot Kiv lasztott be ll t s meger s t se A V laszt programgomb vagy a jobbra gomb
71. Multim dia zenetszolg ltat s MMS a r vid zenetszolg ltat shoz SMS hasonl h l zati szolg ltat s A szolg ltat s automatikusan s azonnal tov bb tja az ltalunk elk ld tt szem lyes multim dia zeneteket telefonsz mra vagy e mail c mre Az zenetek hagyom nyos sz veges tartalm n k v l az MMS zenetek tartalmazhatnak k peket grafik kat hangfelv teleket s hangokat Mindemellett a MMS zenetek egy egys get k peznek Nem mell klettel ell tott sz veges zenetek Az MMS funkci haszn lat val a telefon multim dia zenetek fogad s ra k pes K ldhet nk tov bb olyan multim dia zeneteket amelyek k peket pl Internetr l let lt tt f nyk peket vagy br kat tartalmaz r vid zenetek Ez a funkci csak akkor ll rendelkez sre ha a szolg ltat t mogatja Csak azok a telefonok k pesek fogadni s megjelen teni az MMS zeneteket amelyek rendelkeznek ezzel a funkci val Be rkezett 2 1 men zenet megtekint se az zenet fogad sakor Amikor j multim dia zenet nk rkezik a kijelz n egy sz veges rtes t s jelenik meg valamint a k ld telefonsz ma 1 Az zenet megtekint s hez nyomjuk meg a N zet programgombot A kijelz n megjelennek az zenettel kapcsolatos inform ci k mint a k ld telefonsz ma az zenet m rete s a t rgya Ha az zenetet k s bb a be rkezett zeneteket tartalmaz postafi kban akarjuk megtekinteni
72. N gomb s az Elutas t programgomb kiv tel vel b rmely gomb megnyom s val fogadhatjuk a bej v h v st A h v s elutas t s hoz nyomjuk meg a sza gombot vagy az Elutas t programgombot Ha ez az opci nincs bekapcsolva a h v sokat csak a x gomb vagy a Fogad programgomb megnyom s val tudjuk fogadni A Telefon be ll t sok Gyorsbillenty k 5 7 men A fel s a le gombok haszn lhat k gyorsbillenty kk nt K szenl ti llapotban megnyom sukkal bizonyos men ket k zvetlen l rhet nk el Gyorsbillenty k kijel l s hez tegy k az al bbiakat 1 A fel vagy a le gomb haszn lat val jel lj k ki a gyorsbillenty k nt haszn land gombot majd nyomjuk meg a V laszt programgombot vagy a jobbra gombot 2 A fel vagy a le gombbal jel lj k ki a men t amelyet a gyorsbillenty h z akarunk hozz rendelni Megjegyz s A gyorsbillenty funkci j nak kikapcsol s hoz v lasszuk a Nincs opci t 3 A kijel l s elment s hez nyomjuk meg a V laszt programgombot Gy ri be ll t sok 5 8 men A telefon gy ri be ll t sai k nnyen vissza llathat k A vissza ll t shoz tegy k az al bbiakat 1 V lasszuk a Gy ri be ll t sok men t 2 rjuk be a nyolc sz mjegy telefonjelsz t majd nyomjuk meg az OK programgombot Megjegyz s A jelsz gy ri be ll t sa 00000000 A jelsz m dos t s hoz l sd 101 oldal Napl A napl men ben az al bbiakra van
73. a A kiv lasztott bejegyz ssel kapcsolatos opci k haszn lat hoz nyomjuk meg az Opci k programgombot M velet Gomb A kijel lt opci A V laszt programgomb kiv laszt sa Egy m sik opci A fel vagy a le gomb am g a kijel l se k v nt opci nem ker l a kijel l keretbe Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Beilleszt ezzel az opci val a kiv lasztott sz mot beilleszthetj k a t rcs zni k v nt telefonsz mba Ezt az opci t akkor rdemes haszn lni ha a telefonk nyvben tal lhat sz mhoz hasonl telefonsz mot akarunk t rcs zni p ld ul ugyanannak az irodai sz mnak egy m sik mell k t A C gomb seg ts g vel a telefonsz mot m dos thatjuk b vebb inform ci k rt l sd 24 oldal Ha k szen llunk a t rcs z sra nyomjuk meg a x gombot Szerkeszt ez az opci teszi lehet v a nevek s a telefonsz mok m dos t s t Ha a kiv lasztott n vnek csak az egyik sz m t akarjuk m dos tani v lasszuk az Egy bejegyz s opci t Ha a nevet megv ltoztatjuk a sz mot a telefon k l n t telk nt menti el Ha a bejegyz s nev t akarjuk m dos tani v lasszuk az sszes bejegyz s opci t T r l ez az opci teszi lehet v a nevek s a telefonsz mok t rl s t a telefonk nyvb l Az Igen programgomb megnyom s val meg kell er s teni a n v s a telefonsz m t rl s t A Telefonk nyv M sol ez az opci teszi lehet v a telefonsz m
74. a A telefon bekapcsol sakor mindig meg kell adni a PIN k dot A funkci kikapcsol s hoz l sd a PIN ellen rz s men t 5 5 1 men PUK be r sa A PIN k dot h romszor egym s ut n helytelen l adtuk meg ez rt a telefon lez rt Adjuk meg a szolg ltat t l kapott PUK k dot AA Probl mamegold s Nincs szolg ltat s H l zati hiba vagy Nincs k sz sz veg jelenik meg a kijelz n e Megszakadt a kapcsolat a h l zattal Val sz n leg gyeng n lefedett ter leten tart zkodunk alag tban vagy p letekkel s r n k rbev ve Menj nk arr bb s pr b lkozzunk jra e Olyan szolg ltat st akarunk ig nybe venni amelyre a szolg ltat n l nem fizett nk el Tov bbi inform ci rt forduljunk a szolg ltat hoz A be rt sz mot a telefon nem t rcs zza e Megnyomtuk a es gombot A megfelel mobilh l zatot pr b ljuk el rni e Lehet hogy be ll tottuk valamelyik kimen h v st korl toz opci t A h v f l nem tud el rni benn nket Be van e kapcsolva a telefon a sz gombot nyomva tartottuk e egy m sodpercn l hosszabb ideig A megfelel mobilh l zatot pr b ljuk el rni e Lehet hogy be ll tottuk valamelyik bej v h v st korl toz opci t A besz lget partner nem hall benn nket Be van e kapcsolva a telefon mikrofonja El g k zel van a telefon a sz nkhoz A mikrofon a telefon alj n tal lhat A Probl mamegold s
75. a megfelel t rer ss get biztos t szolg ltat s ter let n kell lennie Egyes mobilh l zatokon nem lehet seg lyk r h v st kezdem nyezni valamint akkor ha bizonyos h l zati szolg ltat sok s vagy telefonfunkci k haszn latban vannak Ezt ellen rizz k a helyi szolg ltat kn l Seg lyk r h v st az al bbiak szerint kezdem nyezhet nk 1 Ha nem lenne bekapcsolva kapcsoljuk be a telefont 2 rjuk be a tart zkod si hely nknek megfelel seg lyk r sz mot p ld ul 112 vagy m s hivatalos seg lyh v sz m A seg lyh v sz mok ter letenk nt elt r ek lehetnek 3 Nyomjuk meg a e gombot Bizonyos funkci k p ld ul a h v skorl toz s megakad lyozhatj k a seg lyk r h v sok kezdem nyez s t az rt azokat el bb ki kell kapcsolni B vebb inform ci k rt olvassuk el ezt a haszn lati tmutat t vagy forduljunk a mobilszolg ltat hoz Seg lyk r h v s eset n gyelj nk arra hogy megadjunk minden ilyenkor sz ks ges inform ci t Ne feledj k hogy baleset eset n a mobiltelefon lehet a kapcsolattart s egyetlen eszk ze ez rt a vonalat ne bontsuk addig am g erre utas t st nem kapunk Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k Egy b fontos biztons gi tudnival k A g pj rm ben haszn land telefon beszerel s t vagy szervizel s t kiz r lag szakember v gezheti A hib s beszerel s vagy szerviz vesz lyes lehet s a k sz l kre
76. ah v s valamennyi r sztvev je hallja egym st R sztvev kapcsolat nak bont sa 1 Nyomjuk meg az Opci k programgombot s v lasszuk az Egyet kiv laszt opci t Nyomjuk meg az OK programgombot A r sztvev k list ja jelenik meg a kijelz n 2 A fel vagy a le gomb haszn lat val v lasszunk ki egy r sztvev t s nyomjuk meg a V laszt programgombot vagy a en gombot 3 Ale gomb megnyom s val jel lj k ki a T r l opci t s nyomjuk meg az OK programgombot A kiv lasztott r sztvev vel megszakad a kapcsolat de a t bbi r sztvev folytathatja a besz lget st 4 Ha be akarjuk fejezni a t bb r sztvev s besz lget st z rjuk vissza a fedelet vagy nyomjuk meg a D gombot A Sz veg bevitele A telefon haszn lata sor n gyakran van sz ks g sz veg bevitel re p ld ul akkor amikor neveket ment nk el a telefonk nyvbe szem lyes dv zl zenetet hozunk l tre vagy bejegyz st k sz t nk a napt rban Az alfanumerikus karaktereket a telefon billenty zete seg ts g vel rhatjuk be A telefon az al bbi sz vegbeviteli zemm dokkal rendelkezik T9 zemm d Ez az zemm d lehet v teszi a szavak bevitel t bet nk nt egyetlen le t ssel Minden egyes gombhoz t bb bet tartozik a 5 gomb megnyom s val p ld ul a J K vagy a L bet k jelen thet k meg a kijelz n 19 zemm dban a k sz l k a helyes sz kiv laszt s val az egyes le t seket automatikusan
77. al v ltoztathatjuk meg a PIN k dot ha a PIN ellen rz s be van kapcsolva Az j k d be r s hoz el sz r meg kell adnunk az aktu lis PIN k dot Miut n be rtuk az j PIN k dot a telefon k ri hogy meger s t sk nt ism telj k meg A Telefon be ll t sok Telefonz r 5 5 3 men Akt v telefonz r eset n a telefon bekapcsol sa ut n egy nyolc sz mjegyb l ll jelsz t kell be rni a z r felold s hoz A jelsz gy ri be ll t sa 00000000 A jelsz m dos t s hoz l sd al bb a Jelsz m dos t s men t 5 5 4 men Miut n a helyes jelsz t be rtuk a telefont a kikapcsol s ig haszn lhatjuk Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Ki bekapcsol s ut n a telefon nem k r jelsz t Be bekapcsol s ut n a telefon k r jelsz t Jelsz m dos t s 5 5 4 men A jelsz m dos t s funkci seg ts g vel v ltoztathatjuk meg az aktu lis jelsz t Az j jelsz be r s hoz el sz r meg kell adnunk az aktu lis jelsz t A jelsz gy ri be ll t sa 00000000 Miut n be rtuk az j jelsz t a telefon k ri hogy meger s t sk nt ism telj k meg K rtyaz r 5 5 5 men Akt v K rtyaz r eset n a telefon csak az aktu lisan behelyezett SIM k rty val haszn lhat A funkci be s kikapcsol s hoz meg kell adnunk a K rtyaz r k dot Miut n be rtuk a z rk dot a telefon k ri hogy meger s t sk nt ism telj k meg A z ro
78. an kapcsolva a telefon az zenettel egy tt egy v laszk r st is elk ld a c mzettnek Automatikus let lt s megadhatjuk hogy a telefon a be rkez MMS zeneteket rtes t s n lk l t ltse le az MMS szerverr l vagy sem zenet elfogad s megadhatjuk az zenetek kateg ri j t amelyeket fogadni akarunk Telefonsz mot rejt ha ez az opci be van kapcsolva akkor a telefonsz munk nem l that a c mzett telefonk sz l k n Lej rat d tuma megadhatjuk hogy az zenetk zpont mennyi ideig t rolja az zenetet miut n elk ldt k K zbes t s ideje be ll thatunk egy k sleltet si id t amelynek lej rt val a telefon elk ldi az zenetet Priorit s megadhatjuk az zenete priorit si szintj t Jelent s enged lyezve ha ezt az opci t kikapcsoljuk akkor az zenet k ld je nem kap rtes t st a h l zatt l amikor fogadjuk az zenet t Oldal id tartama megadhatjuk hogy a fogadott zenet oldalai mennyi ideig legyenek l that k az zenetet bemutat k perny n A be ll tott id letelt vel a k perny automatikusan ugrik a k vetkez oldalra MMS zenetek MMS profil 2 9 men Ebben a men ben adhatjuk meg azokat a h l zati be ll t sokat amelyek az MMS zenetek elk ld s hez illetve fogad s hoz sz ks gesek Megjegyz sek A telefon automatikusan az utolj ra haszn lt profilt aktiv lja a k vetkez zenetek k ld s hez e Ha az MMS be ll t
79. arakterek be r s ra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 38 oldal 2 Amikor meg rtuk az zenetet nyomjuk meg az Opci k programgombot Az al bbi opci k llnak rendelkez sre e K ld ezzel az opci val k ldhetj k el az zenetet Az zenetet elk ld se ut n a telefon t rli T rol s k ld ezzel az opci val az zenet elk ld se el tt elmenthetj k Az zenetet a post zand zenetek k z tt olvashatjuk e T rol ezzel az opci val menthetj k el az zenetet s k s bb elk ldhetj k Az zenetet a post zand zenetek k z tt olvashatjuk Sz veges zenetek e A Sz vegform z s Elemeket hozz ad Sablonokat hozz ad Telefonsz mot hozz ad K nyvjelz t hozz ad s a Nyelv opci kra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 68 oldal V lasszuk a K ld vagy a T rol s k ld opci t s nyomjuk meg a V laszt programgombot Ha csak elmenteni akarjuk az zenetet v lasszuk a T rol opci t Az zenet elment se ut n a telefon visszat r az Sz veges zenetek men be Ha t rol si opci t v lasztottunk adjuk meg a mem ri t ahov a telefon t rolja az zenetet s nyomjuk meg az OK programgombot rjuk be a t rhely sz m t s nyomjuk meg az OK programgombot Az zenetet elk ldi a telefon Megjegyz s Ha az zenetet a telefon nem tudja elk ldeni k ri hogy pr b lkozzunk jra A meger s t shez nyomjuk meg az OK programgombot Ellenkez esetben
80. atunk nevet a csoportnak A karakterek be r s ra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 38 oldal 6 Miut n elv gezt k a be ll t sok m dos t s t nyomjuk meg a C vagy a sza gombot Tele Gy fonk nyv orst rcs z s Miut n a Telefonk nyvbe elmentett nk telefonsz mokat k z l k nyolcat be ll thatunk gy hogy az adott sz mhoz rendelt numerikus gomb megnyom s val azonnal t rcs zzuk Gyorst rcs z si be ll t sok 1 A K szenl ti llapotban nyomjuk meg a Nevek programgombot A fel vagy a le gomb haszn lat val lapozzunk a Gyorst rcs z s men ponthoz majd nyomjuk meg a V laszt programgombot V lasszuk ki a gyorst rcs z shoz haszn lni k v nt gombot 2 9 majd nyomjuk meg az OK programgombot Megjegyz s Ha az adott gombhoz m r kor bban rendelt nk hozz telefonsz mot akkor az OK felirat helyett az Opci k jelenik meg a programgomb felett Ugorjunk a 6 l p sre A list b l v lasszunk ki egy telefonk nyv bejegyz st s nyomjuk meg a N zet programgombot Ha a bejegyz shez t bb sz m is tartozik a fel vagy a le gomb haszn lat val jel lj k ki az egyiket majd nyomjuk meg a V laszt programgombot Miut n a gombhoz hozz rendelt k a telefonsz mot az Opci k programgomb megnyom sa ut n az al bbi opci k llnak rendelkez s nkre e M dos t ezzel az opci val egy m sik telefonsz mot rendelhet nk a gombhoz e T r l ezzel az
81. b k z tt j index Nyomjuk meg az Opci k hozz ad sa programgombot s v lasszuk a Hozz ad opci t rjuk be az indexet s nyomjuk meg az OK programgombot Index t rl se Nyomjuk meg az Opci k programgombot s v lasszuk a T r l opci t Index aktiv l sa Nyomjuk meg az Opci k programgombot s v lasszuk az Aktiv l opci t K ls hozz f r s olyan h v sok enged lyez s t illetve letilt s t teszi lehet v amelyek nem tartoznak a z rt h v csoportba Ez a funkci a z rt h v csoport el fizet s jelleg t l f gg Ellen rizz k a szolg ltat n l Alapcsoport be ll thatunk egy z rt h v csoportot amelyet a szolg ltat alap rtelmezettk nt kezel Ha aktiv ltuk ezt a funkci t a telefonon rendelkez sre ll az Alapcsoport opci H v s kezdem nyez sekor a telefon felk n lja az alap rtelmezett z rt h v csoportot s nem kell v lasztanunk a list b l Inaktiv l a z rt h v csoport funkci kikapcsol sa Ez a men csak akkor jelenik meg ha aktiv ltunk alap rtelmezett csoportot vagy ha m r kiv lasztottunk egy indexet H l zati szolg ltat sok S vv laszt s 7 7 men Annak rdek ben hogy a telefonnal h v sokat lehessen kezdem nyezni vagy fogadni a k sz l knek be kell jelentkeznie a rendelkez sre ll h l zatok egyik re A telefon az al bbi h l zatokat k pes haszn lni e Kombin lt GSM 900 1800 e GSM 1900 A tel
82. be ll t st t r lni akarjuk v lasszuk a Mindet t rli opci t H l zati szolg ltat sok H l zatv laszt s 7 4 men A h l zatv laszt s funkci lehet v teszi hogy barangol s k zben m s szolg ltat ter let n a telefon ltal haszn lt h l zatot automatikusan vagy manu lisan kiv lasszuk Megjegyz s Csak azokat a h l zatokat v laszthatjuk ki amelyek rendelkeznek barangol si meg llapod ssal roaming szerz d ssel a saj t h l zatunkat zemeltet szolg ltat val Az automatikus vagy manu lis h l zatv laszt s be ll t sa barangol s k zben 1 Amikor a kijelz n megjelenik a H l zatv laszt s opci nyomjuk meg a V laszt programgombot 2 Afel vagy a le gombbal jel lj k ki a megfelel opci t s nyomjuk meg az Ok programgombot Ha az Automatikus opci t v lasztottuk a telefon a barangol s sor n els k nt megtal lt h l zatra jelentkezik be Ha a Manu lis opci t v lasztottuk a telefon megkeresi az sszes rendelkez sre ll h l zatot Ugorjunk a 3 l p sre 3 A fel s a le gomb haszn lat val v lasszuk ki a k v nt h l zatot majd nyomjuk meg az OK programgombot A telefon csatalakozik a kiv lasztott h l zatra H l zati szolg ltat sok H v sz m k ld se 7 5 men Ezzel a men opci val megakad lyozhatjuk hogy a saj t telefonsz munk megjelenjen az ltalunk h vott f l k sz l k n Megjegyz s Egyes h l zatok
83. dent mutat ezzel az opci val a legr gebbivel kezdve az aktu lis d tumt l f ggetlen l megjelen tj k az sszes eml keztet t A le vagy a fel gomb haszn lat val lapozhatunk az eml keztet k k z tt Mindet t rli ezzel az opci val t r lhetj k az sszes eml keztet t A telefon k ri a m velet meger s t s t D tumra ugr s ezzel az opci val megtekinthetj k egy adott d tum adatait Kil p s kil p s a napt rb l a k szenl ti llapotba Napl Eml keztet r sa Egy naphoz maximum 30 eml keztet t rhatunk Eml keztet r sa vagy m dos t sa egy adott d tumon 1 A navig ci s gombok haszn lat val v lasszuk ki a k v nt d tumot Megjegyz s Ha egy eg sz h napot akarunk tugrani haszn ljuk a telefon bal oldal n tal lhat A vagy V gombot 2 Nyomjuk meg a V laszt programgombot A kijelz n egy res eml keztet mez jelenik meg amelybe be rhatjuk az eml keztet t 3 rjuk meg az eml keztet t s nyomjuk meg az OK programgombot Megjegyz s A karakterek be r s ra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 38 oldal A telefon megk rdezi hogy akarunk e hangjelz st be ll tani az eml keztet h z 4 Ha akarjuk hogy a telefon csengessen az adott napon nyomjuk meg az Igen programgombot Ellenkez esetben nyomjuk meg a Nem programgombot Az eml keztet t a telefon elmenti 5 Ha az Igen programgombot nyomtuk meg ll tsuk be a han
84. efon h l zathaszn lati alapbe ll t sa att l f gg hogy melyik orsz gban v s roltuk Ha k lf ldre utazunk ki kell v lasztani az adott orsz gban haszn lt s vot 1 Amikor a kijelz n megjelenik a S vv laszt s opci nyomjuk meg a V laszt programgombot 2 A fel s a le gomb haszn lat val v lasszuk ki a k v nt opci t GSM 900 1800 vagy GSM 1900 majd nyomjuk meg az OK programgombot Az j s v kiv laszt s t a telefon egy meger s t zenettel jelzi majd automatikusan elkezdi keresni a rendelkez sre ll h l zatokat A telefon a kiv lasztott s v haszn lat val csatlakozik a megfelel h l zatra Sz rakoz s A Sz rakoz s men sz mos sz rakoztat opci t tartalmaz WAP b ng sz 8 1 men A telefonk sz l k WAP vezet k n lk li alkalmaz s protokoll b ng sz vel rendelkezik amely lehet v teszi hogy hozz f rj nk a mobil Internet szolg ltat sokhoz s a telefon seg t s g vel b ng ssz nk azokon Kezd lap 8 1 1 men Ha bel p nk ebbe a men be a telefon csatlakozik a h l zatra s bet lti a mobil Internet szolg ltat honlapj t K szenl ti llapotban ezt az gomb megnyom s val is el rhetj k A WAP b ng sz ind t honlapj nak a tartalma a szolg ltat t l f gg A kijelz n a fel vagy a le gomb haszn lat val lapozhatunk Megjegyz s A Kezd lap opci val a WAP b ng sz b rmelyik k perny j r l el rhetj k az ind t ho
85. ek 6 3 3 Vil g ra 8 1 3 http 6 3 4 Id form tum 8 1 4 Be ll t sok 6 4 Sz mol g p 8 1 5 Cache t rl se 6 5 Teend k 8 1 6 Push zenet 6 6 Hangos eml keztet 8 2 J t kok 6 6 1 Felv tel 8 3 Hangok 6 6 2 Eml keztet lista 8 4 K pek 6 6 3 Mindet t rli 8 5 Mindet t rli 6 7 P nzv lt 8 6 Mem ria llapota 8 6 1 J t kok 7 H l zati szolg ltat sok l sd a 119 oldal 8 6 2 Hangok s k pek 7 1 H v s tir ny t s 7 1 1 Minden h v st 7 1 2 Ha foglalt 7 1 3 Ha nincs v lasz 7 1 4 Hanem el rhet 7 1 5 Mindet t rli 7 2 H v skorl toz s 7 2 1 Minden kimen t 7 2 2 Nemzetk zit 7 2 3 Nk kiv ve a hazait 7 2 4 Minden be rkez t 7 2 5 Be rkez t k lf ld n 7 2 6 Mindet t rli 7 2 7 Jelsz m dos t sa 7 3 Hiv sv rakoztat s 7 4 H l zatv laszt s 7 5 H v sz m k ld se Csak akkor jelenik meg ha a Z rt csoport funkci akt v A A Telefonk nyv telefonsz mokat s az azokhoz tartoz neveket Val j ban k t k l n ll mem ri r l van sz de a telefon egy tt a Telefonk nyvk nt kezeli ket Telefonsz m s n v t rol sa A telefonsz mok elment s nek k t m dja van A T rol programgomb haszn lat val k szenl ti llapotban e Az j bejegyz s opci haszn lat val a Telefonk nyv men ben Telefonsz m t rol sa k szenl ti llapotban Amint elkezdj k egy sz m be r s t a bal oldali programgomb felett a T rol sz veg jelenik meg
86. eket vagy hal lt okozhat A telefonk sz l keket zemanyagt lt llom sokon benzinkutakn l is tan csos kikapcsolni Minden esetben figyelembe kell venni azokat az el r sokat amelyek a r di ad k haszn lat t zemanyagok t rol s ra s eloszt s ra szolg l ter leteken vegyi zemekben illetve robbant sos m veletek helysz n n korl tozz k A robban svesz lyre gyakran b r nem mindig k z rthet jelz sek figyelmeztetnek Robban svesz ly ll fenn p ld ul a haj k fed lzet alatti helys geiben vegyi anyagok sz ll t s ra s t rol s ra szolg l ter leteken cseppfoly s ltal ban prop n vagy but n g zzal zemel j rm vekben olyan helyeken ahol a leveg ben vegyi anyagok vagy finom r szecsk k gabona sz rmaz k por vagy f mpor lehetnek valamint minden olyan helyen ahol a j rm vek motorj t le kell ll tani Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k Seg lyk r h v sok M s mobiltelefonokhoz hasonl an ez a k sz l k is olyan r di jeleket mobil s vezet kes h l zatokat valamint a felhaszn l ltal be ll tott funkci kat haszn l amelyek nem garant lj k minden esetben a kapcsolat l trej tt t Ez rt a fontos h v sok eset ben p ld ul orvos h v s hoz ne hagyatkozzunk kiz r lag a mobiltelefon haszn lat ra Ne feledj k hogy a h v sok kezdem nyez s hez s fogad s hoz a telefont be kell kapcsolni s a telefonnak
87. el b rmely gomb megnyom s val fogadhatjuk a h v st L sd 104 oldal Ha az Extra be ll t sok men ben 5 6 men aktiv ltuk az Akt v flip opci t akkor a fed l felnyit s val fogadhatjuk a h v st L sd 104 oldal Megjegyz s A bej v h v s elutas t s hoz a fed l felnyit sa el tt nyomjuk meg s tartsuk lenyomva az egyik hanger szab lyoz gombot vagy nyomjuk meg az Elutas t programgombot vagy a sza gombot 2 A h v st a fed l bez r s val vagy a sz gomb megnyom s val fejezhetj k be Megjegyz s H v st a telefonk nyv vagy a men funkci k haszn lata k zben is fogadhatunk A h v s befejez se ut n a kijelz visszat r a h v s el tt haszn lt funkci kijelz s hez A H v sfunkci k Nem fogadott h v sok megtekint se Ha b rmilyen okb l nem tudunk fogadni egy h v st ezzel a funkci val ha a szolg ltat t mogatja megtudhatjuk hogy ki keresett benn nket s visszah vhatjuk az adott szem lyt A nem fogadott h v s sz ma k szenl ti llapotban a h v st k vet en azonnal megjelenik A nem fogadott h v shoz tartoz h v sz m megtekint se 1 Ha a telefon fedele z rva van nyissuk fel 2 Nyomjuk meg a N zet programgombot Amennyiben rendelkez sre ll a legutols nem fogadott h v shoz tartoz telefonsz m jelenik meg a kijelz n 3 M velet Gomb Lapoz s a nem fogadott Fel vagy a le gomb h v sok telefonsz mai
88. en szintre programgomb vagy a C gomb Visszal p s a k szenl ti A xQ gomb llapotba Bizonyos funkci k eset n meg kell adnunk egy jelsz t vagy a PIN k dot rjuk be a k rt k dot s nyomjuk meg az OK programgombot Megjegyz s Amikor bel p nk egy opci list ba a telefon az aktu lis opci t jel li ki Ha azonban csak k t opci ll rendelkez sre mint p ld ul Be Ki a telefon azt az opci t jel li ki amely ppen nem akt v gy azt k zvetlen l kiv laszthatjuk A H v sfunkci k H v s kezdem nyez se K szenl ti llapotban rjuk be a k rzetsz mot s a telefonsz mot majd nyomjuk meg a es gombot Megjegyz s Amennyiben az Extra be ll t sok men ben 5 6 men az Automatikus jrah v s v lasztottuk a telefon t zszer jrat rcs zza a h vott sz mot ha az foglalt vagy ha a h v st nem fogadj k Tov bbi r szletek rt l sd 104 oldal Nemzetk zi h v s kezdem nyez se 1 Nyomjuk meg s tartsuk lenyomva a 0 gombot A kijelz n a karakter jelenik meg 2 rjuk be az orsz gk dot a k rzetsz mot s a telefonsz mot majd nyomjuk meg a x gombot Sz m jav t sa T rl s Gomb Az utols A C gomb megjelen tett sz mjegy A sz m b rmely A navig ci s gombok am g a kurzor a egy b sz mjegye t rlend sz mjegy jobb oldal ra nem ker l Nyomjuk meg a C gombot A megfelel sz mbillenty megnyom s val gy sz mjegyet is be
89. et nk minden inform ci t M velet Gomb T rlend mappa Fel vagy a le gomb Ha az sszes kiv laszt sa elemet t r lni akarjuk v lasszuk a Mind opci t Megjel l s A Megjel l programgomb Megjel l s A Vissza programgomb megsz ntet se A megjel lt elemek A T r l programgomb t rl se Amikor a meger s t st k r zenet jelenik meg a kijelz n a t rl shez nyomjuk meg az Igen programgombot Mem ria llapota 8 6 men Itt ellen rizhetj k a j t kok hangf jlok s k pf jlok t rol s ra fenntartott mem ria llapot t A kijelz n megjelenik a teljes a szabad s a felhaszn lt mem ria m rete valamint a let lt tt elemek sz ma Probl mamegold s Miel tt a m rkakeresked h z vagy szervizhez forduln nk v gezz k el az al bbi egyszer ellen rz si m veleteket Id t s p nzt takar thatunk meg azzal ha nem h vjuk feleslegesen a vev szolg latot A telefon bekapcsol sakor az al bbi zenet jelenik meg a kijelz n Helyezze be a SIM k rty t e Ellen rizz k hogy a SIM k rtya megfelel en van e behelyezve Telefon lez rva Jelsz e Az automatikus telefonz r funkci be van kapcsolva A telefon haszn latba v tel hez meg kell adni a jelsz t PIN be r sa e Most haszn ljuk a telefont az els alkalommal Be kell rnunk a SIM k rty val kapott szem lyes azonos t sz mot PIN e A PIN ellen rz s funkci be van kapcsolv
90. etkez zentre akarunk lapozni haszn ljuk a X vagy a gombot Sz veges zenetek zenet olvas sa k zben az Opci k programgomb megnyom sa ut n az al bbi opci kat haszn lhatjuk T r l az zenet t rl se K ld ezzel az opci val k ldhetj k tov bb az zenetet Az zenetek k ld s re vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 67 oldal V laszol ennek az opci nak a seg ts g vel v lasz zenetet k ldhet nk a kapott zenet k ld j nek Sz mot felh v az zenetet k ld telefonsz m nak t rcs z sa C met kiv g ennek az opci nak a seg ts g vel az zenet k ld j nek URL c m t e mail c m t vagy telefonsz m t az zenetet a k rtya mem ri ja t rolja thelyez s a k rty ra ennek az opci nak a seg ts g vel az zenetet a telefon mem ri ja t rolja Elemeket kiv laszt ezzel az opci val menthetj k el a telefonra az zenetben tal lhat k l nb z m diaelemeket mint a hangok vagy k pek Ezeket az elemeket k s bb felhaszn lhatjuk zenetek r s hoz R szletek rt l sd 69 oldal Sz veges zenetek Post zand 1 2 men Ez a postafi k szolg l az elk ld tt vagy a k ld sre v r zenetek t rol s ra Amikor bel p nk ebbe a men be az be rkezett zenetek list ja jelenik meg az zenetek c mzettjeinek telefonsz m val s a nev vel ha a telefonk nyvben szerepel a c mzett telefonsz ma 1 A list b l v lasszunk
91. fon hangosan m k dj n pl sz nh zban K szenl ti llapotban nyomjuk meg a gombot s tartsuk lenyomva addig am g a N ma zemm d akt v zenet s a N ma ikon Wi meg nem jelenik a kijelz n N ma zemm dban a telefon az al bbi hangbe ll t sokat haszn lja Opci j be ll t s H v sjelz s 4 3 men Rezg s Billenty hang 4 4 men Ki zenetjelz hang 4 5 men Csak f nyjel Fed lhang 4 6 men Ki Kikapcsol st jelz hang 4 7 men Ki Egy b hangok 4 8 men Ki breszt s figyelmeztet hangok Rezg s Reggeli breszt 6 1 1 men Dallam A n ma zemm d kikapcsol s hoz s a kor bbi hangbe ll t sok jraaktiv l s hoz nyomjuk meg s tartsuk lenyomva a gombot addig am g a Kil p s a n ma zemm db l zenet meg nem jelenik a kijelz n A N ma ikon n elt nik a kijelz r l Megjegyz s Amikor a telefont kikapcsoljuk a n ma zemm d automatikusan kikapcsol A H v s k zben haszn lhat opci k A telefon sz mos olyan funkci val rendelkezik amelyeket h v s k zben is haszn lhatunk H v start s Az aktu lis h v st b rmikor v rakoztatott llapotba kapcsolhatjuk Amennyiben ezt a h l zat is t mogatja ilyenkor kezdem nyezhet nk egy m sik h v st Ha van egy akt v s egy v rakoztatott h v sunk a k t h v s k z tt szabadon v lthatunk Az aktu lis h v st a Tart progra
92. form Legink bb a webes elterjed s t seg tett k el mind a vil gh l mind az Intranetek sz m ra A weboldalakr l elind tott Java alkalmaz st Java appletnek nevezik Amikor mobiltelefonon vagy szem lyh v n fut akkor MIDletnek nevezik MMS Multim dia zenetszolg ltat s A mobil k rnyezet sz m ra l trehozott zenetszolg ltat s amely a WAP Forum s a Harmadik Gener ci s Partners gi Program 3GPP szabv nyaira p l A telefon felhaszn l k sz m ra az MMS hasonl an haszn lhat mint a r vid zenetszolg ltat s SMS a telefonok k z tt automatikus azonnali a felhaszn l ltal l trehozott tartalm zenetek tov bb t s t biztos tja Az zenetek c mzettjei ltal ban telefonsz mok ez rt a legnagyobb forgalom telefonok k z tt bonyol dik Az MMS zenetek azonban elk ldhet k e mail c mekre is gy e mailk nt zenetk nt is funkcion lnak E mail Az SMS zenetek tartalm n fel l ami lehet ll k p hangfelv tel vagy audi klip az MMS zenetek tartalmazhatnak vide klipeket s prezent ci s anyagokat is AA Kifejez sgy jtem ny PIN Szem lyes azonos t sz m Olyan biztons gi k d amely a telefont megv di a jogosulatlan haszn latt l A PIN k dot a szolg ltat a SIM k rty val egy tt adja 4 8 sz mjegyb l llhat s k s bb megv ltoztathat PUK PIN felold kulcs Olyan biztons gi k d amely a telefon felold s ra szolg l
93. g ltat t mogatja Akkor jelenik meg ha a bej v h v sok hangjelz s hez a Rezg s vagy a Rezg s majd dallam be ll t st adtuk Tov bbi r szletek rt l sd 92 oldal Akkor jelenik meg ha a N ma zemm d akt v Az akkumul tor t lt tts gi szintj t jelzi Min l t bb vonal l that ann l nagyobb t lt ssel rendelkezik az akkumul tor A telefon H tt rvil g t s A telefon kijelz je s billenty zete h tt rvil g t ssal rendelkezik A h tt rvil g t s a gombok megnyom sakor vagy a fed l kinyit sakor kigyullad s a H tt rvil g t s men ben be ll tott id tartamig gve marad Egy perc eltelt vel az akkumul tor k m l se rdek ben a h tt rvil g t s kikapcsol A h tt rvil g t s id tartam t a H tt rvil g t s men opci ban 5 1 4 men ll thatjuk be Tov bbi r szletek rt l sd 96 oldal Az Automatikus f ny men opci ban 5 1 5 men a telefont be ll thatjuk gy is hogy a h tt rvil g t st csak egy el re meghat rozott id tartamon bel l haszn lja Tov bbi r szletek rt l sd 97 oldal Szolg ltat st jelz f ny A szolg ltat st jelz f ny a fed len tal lhat Villog ha a telefonon a mobilszolg ltat s rendelkez sre ll A szolg ltat st jelz f ny haszn lat t a Szolg ltat st jelz f ny men ben 5 1 6 men kapcsolhatjuk be illetve ki Tov bbi r szletek rt l sd 97 oldal Szolg ltat st jelz f ny
94. g az Opci k be ll t sa programgombot v lasszuk a kezd lapk nt Ment s kezd lapk nt opci t s nyomjuk meg a V laszt programgombot K nyvjelz be ll t sa Nyomjuk meg az Opci k az aktu lis oldalhoz programgombot v lasszuk a Ment s k nyvjelz k nt opci t s nyomjuk meg a V laszt programgombot Be ll t sok t rl se A Vissza programgomb Kezd lap m dos t sa ezzel az opci val megv ltoztathatjuk a kezd lapunkat rjuk be az URL c met s nyomjuk meg az OK programgombot A sz veg be r s ra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 129 oldal Cache t rl se ezzel az opci val t r lj k az inform ci kat a cache mem ri b l amelyek az el z leg megl togatott a weboldalak t rolja Be rkezett ezzel az opci val olvashatjuk el a web szerverr l rkezett zeneteinket 3 Sz rakoz s Kedvencek 8 1 2 men Ezzel a men opci val elmenthetj k maximum t z kedvenc weboldalunk URL c m t A WAP b ng sz haszn lata k zben ezt az opci t a H gomb megnyom s val s nyomva tart s val k zvetlen l is el rhetj k URL c m elment se 1 V lasszunk ki egy res t rhelyet s nyomjuk meg a V laszt programgombot 2 rjuk be a c met s nyomjuk meg a Rendben programgombot A karakterek be r s ra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 38 oldal 3 Adjunk nevet a kedvenc t tel nknek s nyomjuk meg a Rendben programgombot A
95. gjelz s id pontj t majd nyomjuk meg az OK programgombot A Dallam programgomb megnyom s val a hangjelz snek cseng hangot is be ll thatunk A napt rban a d tum sz ne z ldre v lt ezzel jelezve hogy azon eml keztet van AA Napl Eml keztet megtekint se Ha olyan d tumot v lasztunk amelyen van eml keztet a nap leg jabb eml keztet je jelenik meg a kijelz n Ha a t bb eml keztet van elmentve akkor azok k z tt a fel vagy a le gombbal lapozhatunk Ha naphoz j eml keztet t akarunk rni nyomjuk meg az j programgombot Az Opci k programgomb megnyom s val az al bbi opci k llnak rendelkez sre M dos t ezzel az opci val m dos thatjuk az eml keztet sz veg t Hangjelz s ezzel az opci val hangjelz st ll thatunk be az eml keztet h z s a telefon a kiv lasztott id pontban megsz laltatja a hangjelz st Ha m r ll tottunk be hangjelz st m dos thatjuk vagy t r lhetj k azt T r l az eml keztet t rl se M sol ez az opci teszi lehet v az eml keztet tm sol s t egy m sik d tumra thelyez ennek az opci nak a seg ts g vel m dos thatjuk az eml keztet d tum t Napl Id s d tum 6 3 men Ebben a men ben ll thatjuk be a kijelz n megjelen d tumot s pontos id t Ennek a men nek seg ts g vel azt is megn zhetj k hogy a vil g m s r szein h ny ra van Az al bbi opci k llnak rende
96. h ny zenetet t rol a k rtya a telefon s a H rszolg lati mem ria Sz veges zenetek Hangposta 1 8 men Ennek a men nek a seg ts g vel rhetj k el a hangpostafi kunkat ha a h l zat t mogatja a hangposta szolg ltat st Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Felh v ennek a funkci nak a haszn lata el tt a szolg ltat t l kapott hangpostafi k sz mot el kell menteni l sd a 1 8 2 men Ezt k vet en a Felh v funkci t kiv lasztva majd az OK megnyomva meghallgathatjuk az zeneteinket Ha gyorsan akarjuk el rni a hangpostafi kunkat k szenl ti llapotban nyomjuk meg s tartsuk lenyomva az 1 gombot H v sz m ezzel az opci val ha sz ks ges megv ltoztathatjuk a hangpostafi kunk h v sz m t M velet Gomb A hangpostafi k sz m nak A megfelel numerikus be r sa gomb Sz mjegy jav t sa A C gomb A kurzor mozgat sa jobbra A balra vagy a jobbra gomb sz mjegy t rl se n lk l Megjegyz s A hangposta h l zati szolg ltat s B vebb inform ci k rt forduljunk a szolg ltat hoz Sz veges zenetek Cellainform ci 1 9 men Ez a h l zati szolg ltat s lehet v teszi hogy a szolg ltat t l k l nb z t m j pl id j r s vagy k zleked si inform ci k zeneteket kapjunk A h l zati h r zenetek be rkez s kkor azonnal megjelennek felt ve ha a telefon k szenl ti llapotban van a Fogad
97. i v lasszuk a Felv tel opci t ha pedig a telefonon t rolt hangf jlt akarunk beilleszteni v lasszuk a Hangok list ja opci t s v logathatunk a Hangok mappa 8 3 men illetve a hangos Eml keztet lista 6 6 2 men ltal t rolt hang f jlok k z tt Egyes let lt tt f jlok a f jlform tumuk miatt nem adhat k az zenethez K ld ezzel az opci val k ldhetj k el az zenetet Ezt az opci t az zenet l trehoz s nak befejez se ut n haszn ljuk Ez az opci az zenet tartalm nak l trehoz sa ut n ll rendelkez sre T rol ezzel az opci val menthetj k el az zenetet a Piszkozat men be 2 3 men vagy a Sablonok men be 2 5 men Ez az opci az zenet tartalm nak l trehoz sa ut n ll rendelkez sre Be ll t sok az zenet be ll t sainak m dos t sa A be ll t si lehet s gekre vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 85 oldal A be ll t sok m dos t sa ut n a itj programgomb vagy a C gomb megnyom s val l pj nk vissza az opci k k perny re C mzett ezzel az opci val adhatunk telefonsz mot vagy c met az zenethez L sd a 7 12 l p st 82 oldal A c mzett hozz ad sa ut n a ij programgomb vagy a C gomb megnyom s val l pj nk vissza az opci k k perny re Megn z ezzel az opci val tekinthetj k meg hogyan jelenik meg az zenet a c mzett telefonj n MMS zenetek Megjegyz s Az zenet minden oldal ra rhatunk sz veget s egy k
98. j 8 6 men naqa anquasaqusaqyasmayhaspi 90 Tartalom Handbe ll t sok u I u aa aaa sssi 91 Cseng hang 4 1 men u 91 Csenget s hangereje 4 2 men a 91 H v sjelz s 4 3 men Billenty hang 4 4 men i zenetjelz hang 4 5 men a 92 Fed lhang 4 6 men 93 Be s kikapcsol s 4 7 menj a 94 Egy b hangok 4 8 men j a 94 Telefon be ll t sok 11 1 u u 95 Kijelz be ll t sok 5 1 men a a 95 dv zl zenet 5 2 men aa 98 Saj t sz m 5 9 M N u sunan qasbaasaasadshsaysa 99 Nyelv 6 290m nU naserie 99 Biztons g 5 5 men 100 Extra be ll t sok 5 6 men Gyorsbillenty k 5 7 men 105 Gy ri be ll t sok 5 8 men a 105 Napl a quas assays ssstasquysakisquyyssssuyqssatasqassaas breszt s 6 1 men Napt r 6 2 men Id s d tum 6 3 men v Sz mol g p 6 4 men a aa Teend k 6 5 m nD aa anan annassa s t Hangos eml keztet 6 6 men P nzv lt 6 7 menj u
99. juk meg az Opci k programgombot Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Lej tsz s a hangos eml keztet lej tsz sa Tov bb t ennek az opci nak a seg ts g vel k ldhetj k el az eml keztet t m soknak az MMS funkci haszn lat val Az zenetk ld sre vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 79 oldal tnevez ezzel az opci val m dos thatjuk az eml keztet nev t Inform ci ez az opci az eml keztet re vonatkoz inform ci kat jelen t meg mint az eml keztet neve d tuma id pontja s a felv tel hossza T r l az eml keztet t rl se A Napl Mindet t rli 6 6 3 men Ebben a men ben t r lhetj k az sszes hangos eml keztet nket Amikor a meger s t st k r zenet megjelenik a kijelz n nyomjuk meg az Igen programgombot A t rl s visszavon s hoz nyomjuk meg a Nem programgombot P nzv lt 6 7 men Ebben a men ben valuta tv lt si m veleteket v gezhet nk 1 rjuk be az alap p nznem rfolyam t s nyomjuk meg az OK gombot Tizedesjelet a H gomb megnyom s val rhatunk 2 rjuk be az tv ltand sszeget s nyomjuk meg az OK programgombot A kijelz n megjelenik a be rt sszeg s az tv ltott sszeg 3 Ha ki akarunk l pni a p nzv lt b l nyomjuk meg a Kil p programgombot H l zati szolg ltat sok Ezekkel a men funkci kkal haszn lhatjuk a h l zati szolg ltat sokat A h l zati szolg lta
100. k 87 H v sjelz s 92 A H v sok tir ny t s 119 befejez s 25 fogad s 27 kezdem nyez s 24 korl toz s 121 tart s 31 jrat rcs z s 25 v rakoztat s 35 123 H v csoportok keres s 58 szerkeszt s 59 H v sz m k ld se 125 H v sz mok fogadott 88 nem fogadott 28 87 t rcs zott 88 Hozz f r si k dok 142 Id be ll t s 111 Id form tum 111 Ikonok 14 Infrav r s kapcsolat 95 Internet 128 J Java szolg ltat sok 135 J t kok 135 Jelsz h v s korl toz s 122 145 telefon 101 142 K Karakterek bevitel 38 K rtya SIM behelyez s 17 Keres s telefonk nyv 57 K zbes t si jelent sek zenet 71 Kijelz f 13 ikonok 14 Konferenciah v s 36 Korl toz s h v sok 121 L LCD f 13 ikonok 14 Magan 102 Mem ria llapota let lt tt elemek 138 multim dia zenetek 84 sz veges zenetek 72 telefonk nyv 62 Men k hozz f r s 45 lista 47 MIDlets elind t s 135 MMS75 Multim dia zenetek be ll t s 80 olvas 75 78 szerkeszt s 79 t rl s 77 78 Multim dia zenetek MMS 75 N Napl 106 Napt ri eml keztet k r s 109 m sol s 110 megtekint s 110 t rl s 110 Nem fogadott h v sok 28 87 Nemzetk zi h v sok 24 Nevek bevitel 38 keres s t rcs z s 57 N ma zemm d 30 N m t s billenty hangok 33 mikrofon 33 minden hang 30 T rgymutat Ny Nyelv
101. k meg a Hozz ad programgombot 3 Ha sz ks ges a C gombbal t r lj k ki a sz t s a hagyom nyos sz vegbevitellel rjuk be az j sz t l sd 42 oldal 4 Nyomjuk meg az OK programgombot Az j sz beker lt a T9 sz t rba s a megfelel gombok megnyom s val ezent l az jelenik meg el sz r Megjegyz s Ez a funkci nem mindegyik nyelv eset n ll rendelkez sre A mondatv gi pont k t jel vagy id z jel be r s hoz haszn ljuk az 1 gombot T9 zemm dban a kisbet s a nagybet k z tti v lt shoz nyomjuk meg a X gombot A telefon h romf le bet haszn latot tesz lehet v kisbet ab nagy kezd bet A s nagybet AB A kurzort a balra s a jobbra gomb haszn lat val mozgathatjuk A bet k t rl s hez haszn ljuk a C gombot A C gomb megnyom s val s nyomva tart s val t r lj k az sszes karaktert Sz veg bevitele A hagyom nyos zemm d haszn lata A sz veg be r s hoz haszn ljuk az 1 0 gombokat 1 Nyomjuk meg a megfelel gombot egyszer a gombon szerepl els bet megjelen t s hez k tszer a m sodik bet megjelen t s hez s gy tov bb 2 Ugyan gy rjuk be a t bbi bet t Megjegyz s Amikor egy m sik gombot nyomunk meg a kurzor tov bbl p jobbra Amennyiben ugyanazt a bet t akarjuk k tszer egym s ut n be rni vagy egy m sik bet t amely ugyanazon a gombon szerepel meg kell v rnunk am g a
102. kiv laszt s 99 O Opci k kiv laszt s 22 P Percjelz hang 94 P nzv lt 118 PIN funkci 143 m dos t s 100 PIN2 funkci 144 m dos t s 103 Post zand zenetek multim dia 78 sz veg 66 Programgombok haszn lat 21 22 PUK 143 PUK2 144 R Reggeli breszt 106 Rezg s 92 R gz tett h v sz m zemm d FDN 103 s Sablonok multim dia 83 sz veg 70 Saj t sz m 99 Seg lyk r h v sok 153 SIM k rtya z r 101 SMS R vid zenetszolg l tat s be rkezett 64 post zand 66 A T rgymutat Sz Sz mok telefon keres s t rcs z s 57 ment s 52 Sz mol g p 112 Szimb lum sz vegbevitel 44 Szolg ltat st jelz f ny 97 Sz veg bevitel 38 Sz veges zenet be ll t s 70 k ld s 67 olvas 66 t rl s 65 66 72 T T9 zemm d sz vegbevitel 40 Tart s h v s 31 Tartoz kok 9 T rcs zott h v sok 88 Teend k 113 Telefon jelsz 142 kapcsol s be ki 21 megjelen s 10 z r 101 Telefonk nyv gyorst rcs z s 60 keres s t rcs z s 57 m sol s 56 ment s 52 opci k 55 szerkeszt s 55 t rl s 55 61 Tov bb t multim dia zenet 77 T bb r sztvev s h v sok 36 U Utols sz m jrat rcs z s 25 r U jrat rcs z s automatikus 104 manu lisan 25 A U dv zl zenet 98 temez 108 zenetek cellainform ci 74 hang 73 multim dia 75 sz veg 6
103. kt l a helyi el r soknak megfelel en szabaduljunk meg Minden esetben gondoskodjunk az akkumul tor jrahasznos that s g r l Az akkumul tort ne dobjuk t zbe A Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k K zleked sbiztons g A mobiltelefon lehet v teszi hogy szinte b rhol s b rmikor kommunik ljunk A mobiltelefon haszn lat b l ad d el ny k ugyanakkor mindenki sz m ra felel ss ggel j rnak Aut vezet s k zben az els dleges feladat minden esetben a g pj rm ir ny t sa Vezet s k zben is gondoskodjunk arr l hogy betartjuk az adott ter let vagy orsz g rendszab lyait zemi k rnyezet Tartsuk be a tart zkod si hely nk n rv nyben l v k l nleges el r sokat s minden esetben kapcsoljuk ki a mobiltelefont ha annak haszn lata tilos vagy ha az interferenci t vagy egy b m don vesz lyt okoz Miel tt a telefont vagy tartoz k t egy m sik k sz l kre csatlakoztatjuk a r szletes biztons gi tudnival k megismer se rdek ben olvassuk el a k sz l k haszn lati tmutat j t A telefont ne csatlakoztassuk nem kompatibilis k sz l kekre M s hordozhat r di ad k sz l kekhez hasonl an a mobiltelefon megfelel m k d se illetve haszn l j nak szem lyes biztons ga rdek ben javasolt a k sz l ket norm l helyzetben haszn lni a f lh z tartva gy hogy az antenna a v ll felett h trafel mutat Eg szs gv delmi s biz
104. l s felold s hoz meg kell adnunk a K rtyaz r k dot A Telefon be ll t sok Mag n 5 5 6 men Ebben a men ben idegenek el l lez rhatjuk a telefon tartalm t mint az MMS zenetek eml keztet list k pek hangok Miut n az anyagokat lez rtuk a r juk vonatkoz men k megnyit s hoz meg kell adni a telefon jelsz t M velet Gomb A lez rand elem Fel vagy a le gomb Ha az kiv laszt sa sszes elemet le akarjuk z rni v lasszuk a Mind opci t Megjel l s A Megjel l programgomb Megjel l s A Vissza programgomb megsz ntet se A megjel lt elemek OK programgomb lez r sa Amikor a telefon k ri a telefon jelsz t rjuk be majd nyomjuk meg az OK programgombot Megjegyz s A jelsz gy ri be ll t sa 00000000 A megv ltoztat s hoz l sd a Jelsz m dos t s men t Telefon be ll t sok FDN zemm d 5 5 7 men Ha a SIM k rtya t mogatja az FDN r gz tett h v sz m zemm d lehet v teszi hogy a kimen h v sainkat meghat rozott telefonsz mokra korl tozzuk Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Ki b rmely telefonsz mot h vhatjuk Be csak a telefonk nyvben t rolt telefonsz mok h vhat k A funkci be s kikapcsol s hoz meg kell adnunk a PIN2 k dot Megjegyz s Nem minden SIM k rtya rendelkezik PIN2 k ddal Ha a SIM k rtya nem rendelkezik PIN2 k ddal ez a men nem jelenik meg A PIN2 k d m dos t
105. lefonnal zenetr gz t t vagy sz m t g pes telefonrendszert akarunk vez relni a Billenty hang be opci t ki kell v lasztani H v s k zben haszn lhat opci k DTMF jelek k ld s H v s k zben elk ldhetj k a kijelz n megjelen tett sz mok DTMF jeleit Ezt az opci t akkor rdemes haszn lni ha olyan automatiz lt rendszereket h vunk a telefonnal mint p ld ul banki szolg ltat sok s jelsz t vagy a sz mlasz mot kell elk lden nk DTMF jelek k ld s hez tegy k az al bbiakat 1 Amikor a telefonnal csatlakoztunk az automatiz lt telefonos rendszerre nyomjuk meg az Opci k programgombot 2 A DTMF k ld s opci kijel l s hez nyomjuk meg a le gombot 3 Nyomjuk meg az OK programgombot 4 rjuk be az elk ldend sz mot majd nyomjuk meg az OK programgombot A kijelz n megjelen tett sz m DTMF jeleit elk ldi a telefon Telefonsz m keres se a telefonk nyvben H v s k zben lehet s g nk van telefonsz mokat kikeresni a telefonk nyvb l 1 Nyomjuk meg az Opci k programgombot 2 A Telefonk nyv opci kijel l s hez nyomjuk meg a le gombot A H v s k zben haszn lhat opci k 3 Nyomjuk meg az OK programgombot A kijelz n megjelenik a telefonk nyvben szerepl bejegyz sek list ja 4 rjuk be a keresend nevet Amint elkezdj k be rni a n v els n h ny bet j t a kijelz n a be rt karaktereknek megfelel telefonk nyv bejegyz sek
106. lkez sre Id be ll t s ezzel az opci val ll thatjuk be a pontos id t Az id form tumot az Id form tum men ben 6 3 4 men v laszthatjuk ki L sd al bb Megjegyz s A pontos id be ll t sa el tt a Vil g ra men ben 6 3 3 men meg kell adnunk hogy melyik id z n ban tart zkodunk D tumbe ll t s ezzel az opci val adhatjuk meg az aktu lis vet h napot s napot Vil g ra ezzel az opci val a balra s jobbra gombok seg ts g vel n zhetj k meg hogy a vil g m s r szein ppen h ny ra van A kijelz n az al bbiak l that k e a v ros neve e az aktu lis d tum s pontos id a kiv lasztott v ros s ha m r be ll tottuk a helyi id t r szletek rt l sd al bb a mi id nk vagy a GMT alap rtelmezett id k z tti elt r s Az id z na kiv laszt sa 1 A balra vagy a jobbra gombbal v lasszuk ki a saj t id z n nknak megfelel v rost A kijelz megjelenik a helyi d tum s pontos id 2 Nyomjuk meg a Be ll t programgombot Id form tum ezzel az opci val v laszthatunk a 24 r s s a 12 r s id form tum k z l Napl Sz mol g p 6 4 men Ennek a funkci nak a seg ts g vel a telefont sz mol g pk nt haszn lhatjuk A sz mol g p a n gy sz mtani alapm velet elv gz s re k pes sszead s kivon s szorz s s oszt s 1 A sz mgombok seg ts g vel rjuk be az els sz mot Megjegyz sek
107. lst lus F nyer 5 1 3 men Ebben a men ben ll thatjuk be a kijelz f nyerej t annak rdek ben hogy a k l nb z f nyviszonyok k z tt is j l l ssuk A f nyer t a telefon bal oldal n tal lhat fel s le illetve a A s a V gombbal ll thatjuk H tt rvil g t s 5 1 4 men Be ll thatjuk hogy a h tt rvil g t s mennyi ideig m k dj n A h tt rvil g t s kikapcsol sa kis m rt kben n velheti a k szenl ti besz lget si id t A h tt rvil g t s akkor kapcsol be ha lenyomunk egy gombot bej v h v sunk vagy zenet nk rkezik s az itt meghat rozott id eltelt vel kikapcsol Telefon be ll t sok Automatikus f ny 5 1 5 men Ez a funkci seg t takar koskodni az akkumul tor energi j val mert a h tt rvil g t s csak el re meghat rozott id ben vil g t Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Ki a h tt rvil g t s a H tt rvil g t s men ben 5 1 4 men meghat rozott be ll t sok szerint m k dik l sd 96 oldal Be a h tt rvil g t s csak egy el re meghat rozott id szakon bel l m k dik A megfelel sz mgombok haszn lat val adjuk meg az id pontot amikor a telefon bekapcsolja a h tt rvil g t st s az id pontot amikor kikapcsolja Szolg ltat st jelz f ny 5 1 6 men Ebben a men ben ll thatjuk be hogy a fed len tal lhat szolg ltat st jelz f ny vil g tson e vagy sem ille
108. men ben megtekinthetj k azt az utols 20 telefonsz mot amelyr l h v sunk rkezett de nem fogadtuk A telefonsz m s ha rendelkez sre ll a n v a h v s id pontj t jelz d tummal s id vel egy tt jelenik meg Az Opci k programgomb megnyom s val az al bbi opci k llnak rendelkez sre e ha rendelkez sre ll a sz m m dos t sa t rcs z sa vagy elment se a telefonk nyvbe h v s t rl se a list r l A telefonsz mot a es megnyom s val t rcs zhatjuk H v sinform ci k Fogadott 3 2 men Ebben a men ben megtekinthetj k azt az utols 20 telefonsz mot amelyr l h v sunk rkezett A telefonsz m s ha rendelkez sre ll a n v a h v s id pontj t jelz d tummal s id vel egy tt jelenik meg Az Opci k programgomb megnyom s val az al bbi opci k llnak rendelkez sre ha rendelkez sre ll a sz m m dos t sa t rcs z sa vagy elment se a telefonk nyvbe e h v s t rl se a list r l A telefonsz mot a es megnyom s val t rcs zhatjuk T rcs zott 3 3 men Ebben a men ben megtekinthetj k azt az utols 20 telefonsz mot amelyet t rcs ztunk A telefonsz m s ha rendelkez sre ll a n v a h v s id pontj t jelz d tummal s id vel egy tt jelenik meg Az Opci k programgomb megnyom s val az al bbi opci k llnak rendelkez sre e a sz m m dos t sa t rcs z sa vagy elment se a telefonk nyvbe
109. mgomb megnyom s val ll thatjuk v rakoz llapotura A Bel ptet programgomb megnyom s val a v rakoztatott h v st b rmikor aktiv lhatjuk Ha besz lget s k zben egy j h v st akarunk kezdem nyezni tegy k az al bbiakat 1 A t rcs zand telefonsz mot rjuk be vagy keress k ki a telefonk nyvb l A telefonsz mok Telefonk nyvben t rt n keres s re vonatkoz b vebb inform ci rt l sd 34 oldal 2 A m sodik sz m t rcs z s hoz nyomjuk meg a em gombot Az els h v s automatikusan v rakoztatott llapotba ker l Vagy 1 Az aktu lis h v st a Tart programgomb megnyom s val ll tsuk v rakoz llapot ra 2 A szok sos m don kezdem nyezz nk egy j h v st A H v s k zben haszn lhat opci k A k t h v s k z tt a V lt s programgomb megnyom s val v lthatunk Ilyenkor az aktu lis h v s ker l v rakoz llapotba a v rakoztatott h v s pedig akt v lesz s folytathatjuk a f lbeszak tott besz lget st Mindk t besz lget st a hagyom nyos m don fejezhetj k be a D gomb megnyom s val Men funkci k haszn lata H v s k zben haszn lhatjuk a f men funkci kat 1 Nyomjuk meg az Opci k programgombot 2 Amikor a jel l keret a Men opci n ll nyomjuk meg a OK programgombot 3 Men list ban a fel s a le gombokkal lapozhatunk Megjegyz s H v s k zben bizonyos men ket nem haszn lhatunk Ezek a list ban
110. n tal ljuk Kijelz be ll t sok 5 1 men Ebben a men ben m dos thatjuk a kijelz illetve a h tt rvil g t s k l nb z be ll t sait H tt rk p 5 1 1 men Ebben a men ben v ltoztathatjuk meg a k szenl ti llapotban l that h tt rk pet illetve a sz veg sz n t Az al bbi opci k llnak rendelkez sre H tt rk pek list ja itt v laszthatjuk ki a k szenl ti llapotban l that h tt rk pet A h tt rk p megv ltoztat s hoz tegy k az al bbiakat 1 A fel vagy a le gomb haszn lat val lapozhatunk a list ban A telefonon sz mos el re be ll tott k p tal lhat V laszthatunk res h tteret is valamint b rmilyen az Internetr l vagy az EazyGPRS program seg ts g vel let lt tt illetve MMS zenetben kapott k pet 2 Amikor jel l keret a haszn lni k v nt k pen ll nyomjuk meg a V laszt programgombot 3 Amikor a k p megjelenik nyomjuk meg a V laszt programgombot hogy a k szenl ti llapotban ez a k p legyen l that A Telefon be ll t sok Sz veg kijelz se meghat rozhatjuk hogy a telefon megjelen tsen e k szenl ti llapotban sz veget a kijelz n pl a d tumot id t s a szolg ltat nev t Sz veg sz ne itt v laszthatjuk ki a k szenl ti llapotban megjelen sz veg sz n t Men st lus 5 1 2 men Ebben a men ben v laszthatjuk ki a men rendszer st lus t A lehet s gek S v st lus vagy Olda
111. nem enged lyezik ennek a be ll t snak a megv ltoztat s t Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Alap rtelmezett a h l zat ltal haszn lt alap rtelmezett be ll t s Ki a saj t sz munk nem jelenik meg az ltalunk h vott f l k sz l k n Be h v s kezdem nyez sekor a sz munkat l thatja a h vott f l Z rt csoport 7 6 men Ez a h l zati szolg ltat s lehet v teszi hogy a be rkez s a kimen h v sainkat egy ltalunk meghat rozott h v csoportra korl tozzuk A telefonon maximum t z felhaszn l i csoportot hozhatunk l tre A z rt csoportok l trehoz s val aktiv l s val s haszn lat val kapcsolatos inform ci k rt forduljunk a szolg ltat hoz P lda Egy v llalat SIM k rty kat ad az alkalmazottainak s a kimen h v sokat az alkalmazottak csoportj ra akarja korl tozni Z rt h v csoport aktiv l sa A Z rt csoport men ben bel phet nk a z rt h v csoport funkci ba A V laszt programgomb megnyom s val az al bbi opci k llnak rendelkez sre H l zati szolg ltat sok Indexlista ezzel az opci val megjelen thetj k a z rt h v csoportok list j t jakat adhatunk hozz illetve t r lhet nk r la A kijelz n megjelenik az aktu lis indexlista A szolg ltat utas t sai alapj n vigy nk be j z rt h v csoport indexet vagy t r lj k a csoportot M velet Gomb Lapoz s az indexek Fel vagy a le gom
112. nk az el z men szintre illetve Hanger j Gru s a i szab lyz V jobb kiv laszthatjuk az aktu lis men pontot men keres WAP b ng sz r As 2 gombok gomb K szenl ti llapotban a Fel s a Le gomb _ T rcs z Be s i eu megnyom s val a kedvenc men opci inkat L ombe U C k zvetlen l rhetj k el A gyorsbillenty kre vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 105 T rl Vissza oldal jav t gomb Alfanumerikus yet K szenl ti llapotban lehet v teszi a WAP vezet k n lk li alkalmaz s protokoll Speci lis b ng sz gyors elind t s t 5 e Mikrofon funkci gombok S NEEN i H v s kezdem nyez se illetve fogad sa K szenl ti llapotban a h v snapl list j t T lt csatlakoz nyithatjuk meg A men rendszerben ezzel a gombbal v laszthatjuk ki a men funkci kat illetve a be rt inform ci kat menthetj k el pl neveket a telefon vagy a SIM k rtya A mem ri j ba A A telefon Gomb ok 7 g a g Funkci folytat s A kijelz n megjelen tett karakterek t rl s re szolg l A men rendszerben a gomb megnyom s val visszal p nk az el z men szintre A h v s befejez se Ha nyomva tartjuk ezt a gombot kikapcsoljuk a telefont A men rendszerben a gomb megnyom s val t r lj k a bevitt adatokat s visszat r nk a k szenl ti llapotba K szenl ti llapotban ha nyomva tartjuk a hangpostafi kunkat
113. nlapot A WAP b ng sz re vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 130 oldal Kil p s a WAP b ng sz b l Ha ki akarunk l pni a b ng sz b l nyomjuk meg a sza gombot Sz rakoz s Navig ci a WAP b ng sz ben M velet Gomb Lapoz s s a Haszn ljuk a fel s a le gombot b ng sz elemek s amikor a p jel a k v nt elemre kiv laszt sa mutat a kiv laszt s meger s t s hez nyomjuk meg a V laszt programgombot Sz mozott elem A megfelel numerikus gomb kiv laszt sa Visszat r s ez el z A Vissza programgomb vagy a C oldalra gomb Visszat r s az ind t Nyomjuk meg a X gombot s honlapra v lasszuk a Kezd lap opci t Az erre az opci ra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 130 oldal Sz veg be r sa a WAP b ng sz ben Amikor a telefon sz veg be r s t k ri a kijelz n megjelenik a sz vegbeviteli zemm dot jelz ikon Az al bbi zemm dok llnak rendelkez sre Nagybet s karakterek A nagybet s angol karakterek be r sa Kisbet s karakterek a kisbet s angol karakterek be r sa T9 Ta kisbet s angol karakterek be r sa bet nk nt csak egy gomb megnyom s val Ebben az zemm dban csak a 0 gomb megnyom s val jelen thetj k meg az alternat v szavakat A bet v lt shoz nyomjuk meg a X gombot Sz m 1 sz mok be r sa AA Sz rakoz s zemm dok Egyszer vagy t bbsz r nyomj
114. nra H v f l azonos t szolg ltat s h v f l azonos t Olyan szolg ltat s amely az el fizet k sz m ra lehet v teszi hogy a h v f l telefonsz m t megtekints k vagy elrejts k H roms vos A telefon funkci ja amellyel a k vetkez t pus h l zatokon k pes m k dni GSM 900 GSM 1800 kombin lt GSM 900 1800 s GSM 1900 MHz es s vok ezzel n velve a h v sok biztons goss g t s a sz lesebb k r barangol st A telefon automatikusan megkeresi az utolj ra haszn lt h l zatot Ha valamilyen okb l az nem ll rendelkez sre a telefon megpr b l egy m sik h l zatra bejelentkezni H v sv rakoztat s A telefon funkci ja amellyel telefonbesz lget s k zben figyelmezeti a felhaszn l t az j bej v h v sra AA Kifejez sgy jtem ny H v s tart s A telefon funkci ja amellyel az egyik h v st v rakoz llapotba helyezi am g fogadunk vagy kezdem nyez nk egy m sik h v st majd a k t h v s k z tt tetsz s szerint v lthatunk Hangposta Sz m t g pes tett zenetr gz t amely automatikusan fogadja a h v sokat ha a h vott f l nem el rhet lej tssza az dv zl sz veget ak r a felhaszn l hangj t s r gz ti az zenetet Java Programoz si nyelv amellyel olyan alkalmaz sok hozhat k l tre amelyek m dos t s n lk l b rmilyen hardver platformon futtathat k legyen az kicsi k zepes vagy nagy hardver plat
115. okat Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Csak f nyjel a szolg ltat st jelz f ny villog a telefon nem csenget s nem rezeg Dallam a telefon a Cseng hang men ben 4 1 men be ll tott cseng hangot sz laltatja meg l sd 91 oldal Rezg s a telefon rezeg de nem csenget Rezg s majd Dallam a telefon el bb h romszor rezeg majd elkezd csengetni Billenty hang 4 4 men Ebben a men ben v laszthatjuk ki az a hangot amelyet a gombok megnyom sakor a telefon hallat A hang kikapcsol s hoz v lasszuk a Ki opci t zenetjelz hang 4 5 men Ebben a men ben hat rozhatjuk meg hogy a telefon hogyan jelezze az j zenetek rkez s t SMS hang 4 5 1 men Ebben a men ben hat rozhatjuk meg hogy a telefon hogyan jelezze az j SMS zenetek rkez s t A Hangbe ll t sok Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Ki a telefon nem haszn lja az SMS hangot Csak f nyjel csak a szolg ltat st f ny villog Rezg s a telefon rezeg Egy s pol s a telefon egyszer s pol x zenethang a telefon a sz mos zenetjelz hang egyik t haszn lja H rszolg lati hang 4 5 2 men Ebben a men ben hat rozhatjuk meg hogy a telefon hogyan jelezze az j h l zati h r zenetek HH rkez s t Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Ki a telefon nem haszn lja a h rszolg lati hangot Csak f nyjel csak a szolg ltat st f ny villog Rezg s a telef
116. on rezeg Egy s pol s a telefon egyszer s pol x h rszolg lati hang a telefon a sz mos h rszolg lati hang egyik t haszn lja Fed lhang 4 6 men Ebben a men ben hat rozhatjuk meg hogy a telefon milyen dallamot j tsszon amikor felnyitjuk vagy visszaz rjuk a fedelet A hang kikapcsol s hoz v lasszuk a Ki opci t Hangbe ll t sok Be s kikapcsol s 4 7 men Ebben a men ben hat rozhatjuk meg hogy a telefon milyen hangot adjon a be s a kikapcsol sakor A hang kikapcsol s hoz v lasszuk a Ki opci t Egy b hangok 4 8 men Ebben a men ben sz mos egy b hangbe ll t st v gezhet nk el Hang Gomb Bekapcsol sa A Be programgomb A kiv lasztott opci mellett egy jel l pipa jeleneik meg Kikapcsol sa A Ki programgomb A jel l pipa elt nik Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Hibajelz hang ezzel az opci val hat rozhatjuk meg hogy a hib kat jelezze e a telefon hangjelz ssel Percjelz hang ha ezt az opci t bekapcsoljuk a telefon a kimen h v sok alatt percenk nt ad egy hangjelz st ezzel figyelmeztetve a besz lget s id tartam ra Kapcsol si hang ha ezt az opci t kiv lasztjuk a telefon hangjelz st ad amikor a h vott f l kapcsol sa megt rt nik A Telefon be ll t sok A telefon sz mos funkci j t saj t ig nyeinknek megfelel en ll thatjuk be Ezeket a funkci kat a Telefon be ll t sok men be
117. ot A Hangbe ll t sok A hangjelz sek funkci t a k l nb z be ll t sok testreszab s ra haszn lhatjuk mint p ld ul az al bbiak e cseng hang csenget s hangereje s t pusa e a billenty zet haszn lata sor n adott hangok zenet rkez s t jelz hangok a fed l felnyit s t bez r s t jelz hang vagy a telefon be s kikapcsol sakor hallhat hang e a h v s k zben percenk nt hallhat figyelmeztet hang a hib kra figyelmeztet hangok vagy a hang amely jelzi hogy a telefon csatlakozott a mobilh l zatra Megjegyz s Amikor a telefon n ma zemm dban van l sd 30 oldal a hangjelz sek be ll t sai nem m dos that k Cseng hang 4 1 men Ebben a men ben v laszthatjuk ki a cseng hangot A telefon sz mos k l nb z cseng hanggal rendelkezik Amikor kiv lasztunk egy cseng hangot a telefon n h ny m sodpercet lej tszik bel le Ha az Internetr l vagy az opcion lis EasyGPRS program seg ts g vel let lt tt nk egy cseng hangot azt ebben a men ben hallgathatjuk meg Csenget s hangereje 4 2 men Ebben a men ben ll thatjuk be a csenget s hangerej t egyt l tig terjed sk l n A hanger n vel s hez illetve cs kkent s hez haszn ljuk a telefon bal oldal n tal lhat fel s le gombot A Hangbe ll t sok H v sjelz s 4 3 men Ebben a men ben hat rozhatjuk meg hogy a telefon hogyan jelezze a be rkez h v s
118. ott llapotba ker l 3 Az els r sztvev bekapcsol s hoz a konferenciah v sba nyomjuk meg az Opci k programgombot s v lasszuk a Konferencia opci t Nyomjuk meg az OK programgombot 4 Ha j r sztvev t akarunk a konferenciah v sba bekapcsolni a hagyom nyos m don h vjuk fel az illet t s nyomjuk meg az Opci k programgombot V lasszuk a Konferencia opci t s nyomjuk meg az OK programgombot A be rkez h v sokat gy csatlakoztathatjuk a konferenciah v sba hogy fogadjuk a h v st megnyomjuk az Opci k programgombot s kiv lasztjuk a Konferencia opci t Ezt a m veletet t bbsz r is megism telhetj k Mag nbesz lget s az egyik r sztvev vel 1 Nyomjuk meg az Opci k programgombot s v lasszuk az Egyet kiv laszt opci t Nyomjuk meg az OK programgombot A r sztvev k list ja jelenik meg a kijelz n A H v s k zben haszn lhat opci k 2 A fel vagy a le gomb haszn lat val v lasszunk ki egy r sztvev t s nyomjuk meg a V laszt programgombot vagy a em gombot 3 Amikor a jel l keret a Mag n opci n van nyomjuk meg az OK programgombot Ekkor mag nbesz lget st folytathatunk a kiv lasztott szem llyel A t bbi r sztvev pedig tov bb folytathatja a besz lget st egym ssal 4 Ha vissza akarunk t rni konferenciah v sba nyomjuk meg az Opci k programgombot s v lasszuk a Konferencia opci t Nyomjuk meg az OK programgombot Ekkor a konferenci
119. pet illetve egy hangf jlt illeszthet nk be Amikor az zenet tartalma megjelenik a kijelz n a Hozz ad s opci kijel l s hez nyomjuk meg a le gombot Az zenet befejez s ig ism telj k meg a 2 s a 3 l p st ah nyszor sz ks ges Ha m dos tani akarjuk a beillesztett elemeket kiv laszt sukhoz nyomjuk meg a fel vagy a le gombot majd nyomjuk meg az Opci k programgombot Az al bbi opci k llnak rendelkez sre e Sz veg K p Hang szerkeszt se ezzel az opci val m dos thatjuk a sz veget vagy cser lhetj k ki a k pet illetve a hangf jlt egy m sikra e j oldal tov bbi oldalakat illeszthet nk be az zenetbe Ez a men pont csak akkor jelenik meg ha opci k gomb megnyom sa el tt az zenetk perny n az Oldal sz veg van kijel lve ekkor az oldalak k z tt is lapozhatunk a jobbra vagy a balra gombok haszn lat val e T r l ezzel az opci val t r lhetj k az zenet elemeit e Id tartam ezzel az opci val ll thatjuk be hogy az zenetet bemutat k perny n mennyi ideig jelenjen meg a sz veg a k p illetve a hang A be ll tott id letelt vel a telefon automatikusan tov bbl p a k vetkez elemre majd a k vetkez oldalra e K ld ezzel az opci val k ldhetj k el az zenetet e T rol ezzel az opci val menthetj k el az zenetet a Piszkozat men be 2 3 men vagy a Sablonok men be 2 5 men e Be ll t sok az zenet be ll t sainak m dos t
120. rhetj k el Sz mok bet k s egyes speci lis karakterek be r sa A k l nb z men kben k l nb z funkci kat hajt v gre Telefonsz m be r sakor a X gomb nyomva tart s val sz netet sz rhatunk be K szenl ti llapotban a gomb nyomva tart s val aktiv lhatjuk vagy kikapcsolhatjuk a N ma zemm dot a telefon bal oldal n H v s k zben a besz lget s hangerej t szab lyozhatjuk ezzel a gombbal K szenl ti llapotban nyitott fed llel a billenty zet hangerej t szab lyozhatjuk ezzel a gombbal A men rendszerben a men opci k illetve a telefonk nyvben a bejegyz sek k z tt lapozhatunk vel k Kijelz A telefon A kijelz megjelen se A f kijelz h rom ter letre oszlik Ter let Fels sor K z ps sorok Als sor Ikonok Sz veges s grafikus ter let Programgomb funkci k Funkci K l nb z ikonok megjelen t se L sd 14 oldal zenetek utas t sok s egy b bevitt adatok pl t rcs zand sz m megjelen t se A k t programgombhoz aktu lisan hozz rendelt funkci k megjelen t se A telefon Ikonok Ikon Taull d S6 H B Funkci Az aktu lis t rer ss get mutatja Min l t bb vonal l that ann l nagyobb a t rer ss g A folyamatban l v h v s k zben jelenik meg Ha a SIM k rtya t mogatja az ALS V ltakoz vonal szolg ltat s funkci t akkor ez az ikon jelenik meg az 1 a 2
121. s gi k d amelyet a telefon lez r s ra haszn lhatunk s a telefon bekapcsol sakor aktiv l dik M szaki adatok Min s gtanus t s A 2 1984 III 10 BkM IpM sz m egy ttes rendelet alapj n mint forgalmaz tan s tjuk hogy a Samsung gy rtm ny SGH X450 t pus GSM telefon megfelel az al bbi m szaki jellemz knek Frekvencias v H roms vos GSM 900 1800 1900 MHz LCD kijelz 128 x 160 Pixel 64 K sz n Telefonsz m mem ria 1000 k sz l kben SIM fesz lts g 3V WAP 1 2 GPRS Class 8 Besz dk dol s FR EFR H l zati t lt TAD137ESE H l zati fesz lts g 100 240 V 50 60 Hz ramfelv tel 0 15 A Kimenet 50 V DC 0 7 A rint sv delmi I oszt ly M retek 83 x 46 5 x 21 1 norm l akkumul torral T meg 79 g norm l akkumul torral AA T rgymutat A A sz vegbeviteli zemm d ikonja 39 Akkumul tor alacsony kijelz se 20 behelyez s 18 elt vol t s 17 19 t lt s 19 Akkumul tor vint zked sek 9147 Akkumul tort lt 19 Akt v flip 104 Automatikus jrat rcs z s 2104 fesz lts g z A tir ny t s hiv sok 119 B Barangol s 124 B rmely gomb fogad 104 Be s kikapcsol st jelz hang 293 Be kikapcsol s mikrofon 33 telefon 21 Be rkezett zenetek multim dia 75 Billenty hangereje 26 Billenty zet hangja kiv laszt s 92 k ld s 33 Biztons
122. s hoz l sd al bb a PIN2 m dos t s men t 5 5 8 men PIN2 m dos t s 5 5 8 men A PIN2 m dos t s funkci seg ts g vel v ltoztathatjuk meg az aktu lis PIN2 k dunkat Az j k d be r s hoz el sz r meg kell adnunk az aktu lis PIN2 k dot Miut n be rtuk az j PIN2 k dot a telefon k ri hogy meger s t sk nt ism telj k meg Megjegyz s Nem minden SIM k rtya rendelkezik PIN2 k ddal Ha a SIM k rtya nem rendelkezik PIN2 k ddal ezt a men nem jelenik meg Telefon be ll t sok Extra be ll t sok 5 6 men Ebben a men ben kapcsolhatjuk be s ki az automatikus jrat rcs z st Funkci Gomb Bekapcsol sa A Be programgomb A kiv lasztott opci mellett egy jel l pipa jeleneik meg Kikapcsol sa A Ki programgomb A jel l pipa elt nik Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Automatikus jrah v s ha ezt az opci t bekapcsoljuk a telefon t zszer pr b lja meg jrah vni a sikertelen l t rcs zott h v st Megjegyz s A k t h v si pr b lkoz s k z tti id tartam v ltoz lehet Akt v flip ha ez az opci be van kapcsolva a bej v h v st a fed l felnyit s val fogadhatjuk Ha ez az opci ki van kapcsolva a fed l kinyit sa ut n a B rmely gomb fogad opci be ll t s t l f gg en a h v s fogad s hoz meg kell nyomnunk egy gombot L sd al bb B rmely gomb fogad ha ez az opci be van kapcsolva a
123. s t s hez az Igen programgombot Megjegyz s Ha a list b l az egyik alap rtelmezett j t kot v lasztunk ki a T rl s opci nem ll rendelkez sre gy nem t r lhetj k ezeket a j t kokat 4 Ha ki akarunk l pni az alkalmaz s k perny re nyomjuk meg a Vissza programgombot vagy a C gombot Sz rakoz s A DNS be ll t sok m dos t sa A DNS tartom nyn v szerver olyan szerver amely a Java szerver tartom nyneveket IP c mekk alak tja t ADNS be ll t sokat a telefon gy rilag tartalmazza de el fordulhat hogy a szolg ltat utas t si szerint m dos tanunk kell 1 Az alkalmaz s list ban lapozzunk a Testreszab s opci hoz s nyomjuk meg a V laszt programgombot 2 A sz mgombok haszn lat val rjuk be az els dleges c met s nyomjuk meg az OK programgombot 3 rjuk be a m sodlagos c met s nyomjuk meg az OK programgombot Sz veg bevitele Amikor egy MIDIet haszn lata k zben akarunk sz veget be rni az al bbi sz veg beviteli zemm dok llnak rendelkez s nkre Nagybet s karakterek A nagybet s angol karakterek be r sa Kisbet s karakterek a kisbet s angol karakterek be r sa Sz m 1 sz mok be r sa Szimb lum szimb lumok be r sa Miut n a navig ci s gombokkal kijel lt nk egy szimb lumot az g gomb megnyom s val illeszthetj k a sz vegbe T9 Ta kisbet s angol karakterek be r sa bet nk nt csak egy gomb megnyom
124. s val Ebben az zemm dban a kis s a nagybet k k z tt a 0 gomb megnyom s val v lthatunk A sz vegbeviteli zemm d v lt s hoz nyomjuk meg egyszer vagy t bbsz r a X gombot ameddig a kijelz n meg nem jelenik a megfelel sz vegbeviteli ikon Sz rakoz s Hangok 8 3 men Ebben a men ben tekinthetj k meg a szerverr l let lt tt vagy multim dia zenetben kapott hangok list j t A let lt tt hangokat be ll thatjuk cseng hangk nt vagy elk ldhetj k m s telefonokra Az Opci k programgomb megnyom s val az al bbi opci kat haszn lhatjuk tnevez ennek az opci nak a seg ts g vel adhatunk j nevet a hangf jlnak T r l a hangf jl t rl se Cseng hangk nt haszn l a hangf jl be ll t sa cseng hangk nt K pek 8 4 men Ebben a men ben tekinthetj k meg a szerverr l let lt tt vagy zenetben kapott k pek list j t A let lt tt k peket be ll thatjuk h tt rk pk nt vagy elk ldhetj k m s telefonokra Az Opci k programgomb megnyom s val az al bbi opci kat haszn lhatjuk tnevez ennek az opci nak a seg ts g vel adhatunk j nevet a k pnek T r l a k p t rl se H tt rk pk nt haszn l a k p be ll t sa h tt rk pk nt AA Sz rakoz s Mindet t rli 8 5 men Ebben a men ben t r lhet nk minden let lt tt inform ci t a J t kok Hangok s a K pek mapp kb l Ha gy k v njuk egyszerre t r lh
125. sz rhatunk Az eg sz kijelz Nyomjuk meg a C gombot s t bb mint egy m sodpercig tartsuk lenyomva H v sfunkci k H v s befejez se A h v s befejez s hez r viden nyomjuk meg a sza gombot Az utols sz m jrat rcs z sa A telefon elmenti azokat a sz mokat amelyeket t rcs ztunk s amelyekr l ha a h v f l azonos that h v sunk rkezett vagy a h v st nem fogadtuk Tov bbi r szletek rt l sd H v sinform ci k c m fejezet 87 oldal A sz mok el h v s hoz tegy k az al bbiakat A kijelz t rl s hez s a visszat r shez a k szenl ti llapotba nyomjuk meg a esz gombot A em gomb megnyom s val a h v sok id rendi sorrendj ben megjelen tj k az utols sz mokat A fel s a le gomb haszn lat val lapozhatunk a sz mok k z tt am g a haszn lni k v nt sz mot meg nem tal ljuk M velet Gomb A sz m A em gomb t rcs z sa A sz m Nyomjuk meg az Opci k programgombot m dos t sa s v lasszuk a Szerkeszt opci t K v ns g szerint m dos tsuk a sz mot l sd 24 oldal A sz m Nyomjuk meg az Opci k programgombot t rl se s v lasszuk a T r l opci t Az sszes Nyomjuk meg az Opci k programgombot sz m t rl se az jrat rcs z s i list b l s v lasszuk a Mindet t rli opci t Jel lj k meg a Minden h v st jel l n gyzetet s nyomjuk meg a T r l programgombot Amikor
126. t lt vel t lts k Ha a t lt t nem haszn ljuk h zzuk ki a fali csatlakoz b l Az akkumul tort ne hagyjuk egy h tn l hosszabb ideig az akkumul tort lt re csatlakoztatva mert a t lt lt s ler vid theti az akkumul tor lettartam t A sz ls s ges h m rs kleti viszonyok kedvez tlen l befoly solj k az akkumul tor t lt skapacit s t t lt s el tt sz ks g lehet az akkumul tor felmeleg t s re vagy leh t s re e Az akkumul tort ne hagyjuk t l meleg vagy hideg helyen p ld ul g pkocsiban t len vagy ny ron mert ezzel cs kkentj k az akkumul tor teljes tm ny t s lettartam t Az akkumul tort igyekezz nk szobah m rs kleten tartani El fordulhat hogy a t l meleg vagy hideg akkumul torral rendelkez telefon ideiglenesen m k d sk ptelenn v lik annak ellen re hogy az akkumul tort teljesen fel van t ltve A Li ion akkumul torok m k d s t k l n sen a 0 C 32 F alatti h m rs klet befoly solja kedvez tlen l e Ne z rjuk r vidre az akkumul tort V letlen r vidz rlat k vetkezhet be ha egy f mt rgy p nz rme g mkapocs vagy toll k zvetlen kapcsolatot hoz l tre az akkumul tor s kivezet se k z tt az akkumul toron l v f nycs kok p ld ul akkor ha az akkumul tort a zseb nkben vagy a t sk nkban hordjuk A r vidz rlat az akkumul tort s a r vidz rlatot okoz t rgyat egyar nt k ros tja A haszn lt akkumul toro
127. t sok rendelkez sre ll s val s az el fizet s kkel kapcsolatos k rd sekkel forduljunk a szolg ltat hoz H v s tir ny t s 7 1 men Ez a h l zati szolg ltat s lehet v teszi hogy a bej v h v sainkat egy ltalunk megadott telefonsz mra tir ny tsuk P lda Am g szabads gunkat t ltj k az zleti telefonh v sainkat tir ny thatjuk egy munkat rsunk telefonsz m ra A h v s tir ny t st az al bbi m dokon ll thatjuk be Minden h v st a h l zat tir ny t minden be rkez h v st Ha foglalt a h l zat akkor ir ny tja t a h v st ha folyamatban l v h v s k zben rkezik Ha nincs v lasz a h l zat akkor ir ny tja t a h v st ha nem fogadjuk Ha nem el rhet a h l zat akkor ir ny tja t a h v st ha a telefonunk nincs a h l zati lefedetts g ter let n vagy ki van kapcsolva Mindet t rli ezzel t rl nk minden tir ny t si opci t Az al bbi h v st pusok eset ben egyedi tir ny t si be ll t sokat is meghat rozhatunk e Csak hangh v sok e Csak adath v sok H l zati szolg ltat sok H l zati szolg ltat sok A h v s tir ny t si opci k be ll t sa H v skorl toz s 7 2 men 1 A fel vagy a le gombbal v lasszuk ki a h v s tir ny t s a e A h v skorl toz s h l zati szolg ltat s lehet v teszi t pus t s nyomjuk meg a V laszt programgombot h v saink korl toz
128. t vagy lej r a felv tel ideje az al bbi opci k jelennek meg a kijelz n Hang lej tsz sa a hangos eml keztet lej tsz sa e jrar gz t ezzel az opci val elvetj k az eml keztet t s egy jat r gz thet nk Ment s az eml keztet elment se e Kil p s ezzel az opci val elvetj k a felv telt s kil p nk a Felv tel men b l 4 Az eml keztet elment s hez az opci list ban jel lj k ki a Ment s opci t s nyomjuk meg a V laszt programgombot 5 Ha sz ks ges az alap rtelmezett n v t rl s hez nyomjuk meg a C gombot s adjunk j nevet az eml keztet nek A karakterek be r s ra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 38 oldal Napl 6 Nyomjuk meg az OK programgombot A telefon elmenti az eml keztet s a kijelz n megjelennek az eml keztet re vonatkoz inform ci k 7 Az al bbi opci k haszn lat hoz nyomjuk meg az Opci k programgombot e Elk ld ennek az opci nak a seg ts g vel k ldhetj k el az eml keztet t m soknak az MMS funkci haszn lat val K vess k az erre a funkci ra vonatkoz utas t sokat l sd 79 oldal tnevez ezzel az opci val m dos thatjuk az eml keztet nev t e T r l az eml keztet t rl se 8 A kil p shez nyomjuk meg a C vagy a gombot Eml keztet lista 6 6 2 men Ebben a men ben n zhetj k meg a hangos eml keztet k list j t Lapozzunk egy eml keztet h z s nyom
129. t bet knek 4 M velet Gomb Kijel lt bejegyz s A N zet programgomb megtekint se Egy m sik bejegyz s A fel vagy a le gomb am g kiv laszt sa a k v nt bejegyz s nem ker l a kijel l keretbe M sik bet vel kezd d A keresend n v n v keres se kezd bet j t tartalmaz gomb 5 Miut n megtal ltuk a keresett bejegyz st a sz m t rcs z s hoz nyomjuk meg a em gombot vagy a telefonk nyvben rendelkez sre ll opci k el h v s hoz haszn ljuk az Opci k gombot b vebb inform ci k rt l sd 55 oldal Telefonk nyv Keres s h v csoport alapj n 1 K szenl ti llapotban nyomjuk meg a Nevek programgombot 2 A fel vagy a le gomb haszn lat val lapozzunk a Csoportkeres s men ponthoz majd nyomjuk meg a V laszt programgombot Adjuk meg a keresend csoport nev t 3 rjuk be a keresend csoportn v els n h ny bet j t A kijelz n megjelennek a telefonk nyvben szerepl h v csoportok s az els helyen az a csoport ll amely els k nt felelt meg a be rt bet knek 4 Ha sz ks ges a fel vagy a le gomb haszn lat val lapozzunk a k v nt csoporthoz majd nyomjuk meg a N zet programgombot A h v csoportba tartoz telefonk nyv bejegyz sek megjelennek a kijelz n 5 M velet Gomb Kijel lt bejegyz s A N zet programgomb megtekint se Egy m sik bejegyz s A fel vagy a le gomb am g kiv laszt sa a k v nt bejegyz
130. tons gi tudnival k Elektronikus berendez sek A legt bb modern elektronikus berendez s rny kolva van a r di frekvenci s RF jelekkel szemben El fordulhat azonban hogy egyes elektronikus berendez sek nincsenek le rny kolva a mobiltelefon ltal kibocs tott r di frekvenci s RF jelekkel szemben Az erre vonatkoz inform ci k rt forduljunk a berendez s gy rt j hoz Sz vritmus szab lyz k Az esetleges interferencia elker l se rdek ben a sz vritmus szab lyz k sz l kek gy rt i azt javasolj k hogy haszn lat k zben a mobiltelefon s a sz vritmus szab lyz k z tt legal bb 15 cm t vols g legyen Ez az aj nl s sszhangban van a Wireless Technology Research Mobiltechnol giai Kutat sok int zet ltal elv gzett kutat sok eredm nyeivel s javaslataival N h ny tan cs a sz vritmus szab lyz val l k sz m ra a bekapcsolt telefont mindig tartsuk a sz vritmus szab lyz t l 15 centim tern l t volabb a telefont ne hordjuk fels ingzsebben vagy mell nyzsebben e az interferencia vesz ly minimaliz l sa rdek ben a telefont a jobb f l nkh z tartva haszn ljuk A telefont azonnal ki kell kapcsolni ha az interferenci nak b rmilyen jele mutatkozik Hall k sz l kek Bizonyos digit lis r di telefonok interferenci t okozhatnak egyes hall k sz l kekkel Ilyen esetben a megold s rdek ben forduljunk a hall k sz l k gy rt j hoz A
131. tve hogy milyen sz nnel villogjon V lasszunk a h t sz nbe ll t s k z l egyet Amikor a telefon k szen ll a haszn latra a szolg ltat st jelz f ny a kiv lasztott sz nnel villog Ha nem akarjuk haszn lni a m k d sjelz f nyt v lasszuk a Ki opci t Telefon be ll t sok Oper tor log 5 1 7 men Ez a men lehet v teszi hogy a szolg ltat neve helyett grafikus log jelenjen meg a kijelz n Ki k szenl ti llapotban a szolg ltat neve l that a kijelz n Be k szenl ti llapotban a telefonon t rolt oper tor log l that a kijelz n ha nem mentett nk el oper tor log t akkor a szolg ltat neve l that dv zl zenet 5 2 men Ebben a men ben ll thatjuk be az dv zl zenetet amelyet a telefon bekapcsol sakor megjelen t M velet Gomb A megl v zenet Nyomjuk meg s tartsuk r sa lenyomva a C gombot am g az zenet el nem t nik j zenet r sa A megfelel alfanumerikus gombok A sz vegbeviteli Jobb oldali programgomb zemm d m dos t sa A karakterek be r s ra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 38 oldal Telefon be ll t sok Saj t sz m 5 3 men Ezzel a funkci val az al bbiakat tehetj k e nevet rendelhet nk a SIM k rty nkon regisztr lt saj t telefonsz mainkhoz e ezeket a neveket s sz mokat m dos thatjuk Ez a funkci a mem ri ban tal lhat adatokat
132. uk a Men programgombot B vebb inform ci k rt l sd a SIM k rtya utas t sait 1 Sz veges zenetek l sd a 64 oldal 1 1 Be rkezett 1 2 Post zand 1 3 zenet r s 1 4 Sablonok 1 5 Testreszab s 1 5 1 Testreszab s 17 1 5 2 Testreszab s 27 1 5 4 ltal nos 1 6 Mindet t rli 1 7 Mem ria llapota 1 7 1 K rtya mem ria 1 7 2 Telefon mem ria 1 7 3 H rszolg lati mem ria 1 8 Hangposta 1 8 1 Felh v 1 8 2 H v sz m 1 9 Cellainform ci 1 9 1 Olvas 1 9 2 Fogad 1 9 3 Lista 1 9 4 Nyelv Csak akkor jelenik meg ha a SIM k rtya t mogatja A A men k haszn lata A men k haszn lata 2 MMS zenetek l sd a 75 oldal 4 Hangbe ll t sok l sd a 91 oldal 2 1 Be rkezett 4 1 Cseng hang 2 2 Post zand 4 2 Csenget s hangereje 2 3 Piszkozat 4 3 H v sjelz s 2 4 zenet r s 4 4 Billenty hang 2 5 Sablonok 4 5 zenetjelz hang 2 6 Mindet t rli 4 5 1 SMS hang 2 7 Mem ria llapota 4 5 2 H rszolg lati hang 2 8 Be ll t s 4 6 Fed lhang 2 8 1 K zbes t si jelent s 4 7 Be s kikapcsol s 2 8 2 V lasz olvas skor 4 8 Egy b hangok 2 8 3 Automatikus let lt s 2 8 4 zenet elfogad s 5 Telefon be ll t sok l sd a 95 oldal 2 8 5 Telefonsz mot rejt 2 8 6 Lej rat d tuma 2 8 7 K zbes t s ideje 2 8 8 Priorit s 2 8 9 Jelent s enged lyezve 2 8 10 Oldal id tartama 2 9 MMS profil 5 1 Kijelz be ll t sok 5 1 1 H tt rk p 5 1 2 Men st lus 5 1 3 F nyer
133. uk meg v lt sa az gombot Sz k z Nyomjuk meg a H gombot be r sa Sz veg A kurzort ll tsuk a jav tand m dos t sa karakter ek mell jobbra 0 Nyomjuk meg a C gombot amennyiszer sz ks ges 8 rjuk be a helyes karakter eke t A b ng sz men opci inak kiv laszt sa s haszn lata A mobil Internet szolg ltat s navig ci j t k l nb z men opci k seg tik a WAP b ng sz haszn lata k zben Men opci k el r se 1 Nyomjuk meg a gt gombot Egy men lista jelenik meg 2 A fel vagy a le gomb haszn lat val jel lj nk ki egy men t 3 Opci kiv laszt s hoz nyomjuk meg a V laszt programgombot 4 Ha sz ks ges a fel s a le gomb haszn lat val v lasszuk ki a m sodlagos men opci t s nyomjuk meg a V laszt programgombot Megjegyz s A men k a WAP b ng sz verzi j t l f gg en v ltozhatnak Sz rakoz s Az al bbi opci k llnak rendelkez sre jrat lt az aktu lis oldal jrat lt se Kezd lapra l p visszat r s a mobil Internet szolg ltat honlapj ra C mre l p ezzel az opci val be rhatjuk b rmely weboldal URL c m t A c m be r sa ut n a weboldal megnyit s hoz nyomjuk meg az OK programgombot c met megmutat ez az opci megmutatja az aktu lisan let lt tt weboldal URL c m t Ezzel a funkci val az aktu lis weboldalt be ll thatjuk kezd lapk nt is M velet Gomb Az aktu lis oldal Nyomjuk me
134. v tel 5 Az akkumul tort nyomjuk a telefon h ta fel addig am g az a hely re nem pattan Az akkumul tor t lt se A telefon jrat lthet Li ion akkumul torral zemeltethet A telefonhoz egy akkumul tort lt tartozik A k sz l khez kiz r lag enged lyezett akkumul torokat s t lt ket haszn ljunk Tov bbi inform ci k rt forduljunk a helyi Samsung m rkakeresked h z Az akkumul tort lt lehet v teszi hogy a telefont haszn lhatjuk t lt s k zben de ez lass tja a t lt st Megjegyz s A telefon els haszn lata el tt az akkumul tort teljesen fel kell t lteni A lemer lt akkumul tor teljes felt lt s hez k r lbel l 200 perc sz ks ges 1 Amikor az akkumul tor a hely re ker lt csatlakoztassuk az akkumul tort lt vezet k t a telefon alj n tal lhat csatlakoz ba Haszn latbav tel 2 Az akkumul tort lt t csatlakoztassuk egy szabv ny v ltakoz ram fali csatlakoz aljzatba T lt s k zben a k perny jobb fels sark ban egy akkumul tor ikon jelzi a t lt st 3 Amikor a t lt s befejez d tt az akkumul tor ikon lland v v lik s a Felt ltve sz veg jelenik meg a kijelz n a t lt t h zzuk ki a fali csatlakoz b l majd a telefoncsatlakoz t a k t oldal n a sz rke gombokat benyomva h zzuk ki a telefonb l Megjegyz s Ha t lt s k zben akarjuk az akkumul tort elt vol tani a telefonr l a t lt csatlakoz j
135. z m elment s hez nyomjuk meg az OK programgombot A ment s befejezt vel a kijelz n megjelenik az j telefonk nyvi bejegyz s vagy n v M velet Gomb A bejegyz ssel Az Opci k kapcsolatos opci k programgomb Tov bbi haszn lata r szletek rt l sd 55 oldal Visszat r s a k szenl ti A sza gomb llapotba Telefonk nyv Telefonsz m t rol sa a Telefonk nyv men haszn lat val 1 K szenl ti llapotban nyomjuk meg a Nevek programgombot A fel vagy a le gomb haszn lat val lapozzunk az j bejegyz s men ponthoz majd nyomjuk meg a V laszt programgombot A fel vagy a le gomb haszn lat val v lasszuk ki a a V laszt programgombot Megjegyz s Enn l a l p sn l egy e mail ikon 2 is megjelenik a kijelz n Amikor ez az ikon l that a telefonsz m helyett egy e mail c met menthet nk el V lasszuk ki a mem riahelyet K rtya vagy Telefon gy hogy megnyomjuk a fel vagy a le gombot majd V laszt programgombot rjuk be a nevet s nyomjuk meg az OK programgombot A n v maxim lis hossza a SIM k rty t l f gg A karakterek be r s ra vonatkoz tov bbi inform ci k rt l sd 38 oldal rjuk be a t roland nevet vagy c met majd nyomjuk meg a T rol programgombot A telefonsz m elment s hez fojtassuk az elj r st a 6 l p st l l sd 53 oldal Telefonk nyv A telefonk nyv bejegyz seivel kapcsolatos opci k haszn lat
136. z SMS zenetk zpontokat mint az SMS Az EMS m k dik minden glob lis mobilkommunik ci s GSM h l zaton Az EMS k ld k felhaszn lhatnak sz veget dallamokat k peket hangokat s anim ci kat hogy kieg sz ts k az zenetek kifejez k pess g t amelynek csak a mobilk sz l kek kijelz inek fejletts ge szabhat hat rt Barangol s roaming A telefon haszn lata az el fizetett h l zat ter leten k v l p ld ul k lf ld n GSM Glob lis mobilkommunik ci s rendszer A cella rendszer kommunik ci nemzetk zi szabv nya amely kompatibiliss teszi a k l nb z mobilh l zatokat GSM h l zatok fedik le az eur pai orsz gok t lnyom r sz t valamit a vil g sz mos m s orsz g t AA Kifejez sgy jtem ny GPRS ltal nos csomagkapcsolt r di szolg ltat s Olyan j nem besz dhang tov bb t s ra kifejlesztett szolg ltat s amely a mobiltelefon h l zaton kereszt l teszi lehet v teszi az inform ci k k ld s t s fogad s t A GPRS folyamatos Internet kapcsolatot biztos t a mobiltelefonok s a sz m t g pek sz m ra Ez a szolg ltat s a glob lis mobilkommunik ci s GSM h l zat ramk rkapcsolt cella rendszer telefonkapcsolat ra s a r vid zenetszolg ltat sra SMS p l H v skorl toz s A telefon kimen s bej v h v sokat korl toz funkci ja H v s tir ny t s A bej v h v sok tir ny t sa egy m sik telefo
137. zt funkci t nyomjuk meg az Opci k programgombot Az al bbi opci k llnak rendelkez sre e breszt kikapcsol sa az aktu lis breszt s kikapcsol sa breszt hang be ll t sa ezzel az opci val az breszt hang dallam t v laszthatjuk ki 3 Nyomjuk meg az OK programgombot 4 Ha az els l p sben a Reggeli breszt opci t v lasztottuk v lasszunk a H tf t l p ntekig s a H tf t l szombatig opci k k z l majd nyomjuk meg a V laszt programgombot Az breszt s le ll t s hoz nyissuk ki a fedelet s nyomjuk meg a Kil p programgombot breszt st kikapcsol ezzel az opci val kikapcsolhatunk ki minden breszt funkci t K sz l ket bekapcsol ha ennek az opci nak a Be be ll t st adtuk a be ll tott breszt s akkor is megsz lal ha a telefon ki van kapcsolva Ha ennek az opci nak a Ki be ll t st adtuk s ha a telefon az breszt s id pontj ban ki van kapcsolva az breszt s nem fog m k dni Napl Napt r 6 2 men A napt r funkci t az al bbiakra haszn lhatjuk e a napt rban megtekinthetj k az eml keztet inket eml keztet ket rhatunk hogy a programjainkat nyomon k vethess k e ig ny szerint hangjelz st ll thatunk be A napt r megtekint se Amikor bel p nk a Nap r men be 6 2 men a napt r jelenik meg a kijelz n Az Opci k programgomb megnyom s val az al bbi opci k llnak rendelkez sre Min

Samsung SGH-X450 Felhasználói kézikönyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung SGH-X450 Felhaszn&aacute;l&oacute;i k&eacute;zik&ouml;nyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung SGH-X450 Felhasználói kézikönyv