Home

Samsung SGH-E710 Felhasználói kézikönyv

1. zenetben Ha az zenet t bb oldalb l ll a balra s a jobbra gombok haszn lat val lapozhatunk az oldalak k z tt zenet olvas sa k zben az Opci k programgomb megnyom s val haszn lhatjuk a zenetopci kat j zenet megtekint sekor ugyanazok az opci k llnak rendelkez s nkre mint amikor egy zenet tartalm t k zvetlen l a be rkez sekor tekint nk meg L sd 71 oldal Az MMS szerverr l kor bban m r let lt tt zenet megtekint sekor az al bbi opci k llnak rendelkez sre T r l az zenet t rl se V laszol ennek az opci nak a seg ts g vel sz veges vagy MMS v lasz zenetet k ldhet nk a kapott zenet k ld j nek Sz mot felh v az zenetet k ld telefonsz m nak t rcs z sa C mkiv g s ezzel az opci val az zenet sz veg b l kim solhatjuk a k ld telefonsz m t vagy e mail c m t illetve URL s e mail c meket vagy egy b telefonsz mokat Tov bb t ez az opci teszi lehet v az zenet tov bbk ld s t egy m sik c mzettnek Ha az zenet m dia tartalommal rendelkezik ez az opci nem ll rendelkez sre A zenetek K p ment se ezzel az opci val az zenetb l k pet menthet nk el a telefonra A k peket a K pek mappa t rolja Hang ment se ezzel az opci val az zenetben tal lhat hangfelv telt menthetj k el a Hangok mapp ba Tulajdons gok olyan inform ci kat jelen t meg az zenetr l mint az zenet
2. A ment s befejezt vel a kijelz n megjelenik az j bejegyz s vagy n v M velet Gomb A bejegyz ssel Az Opci k kapcsolatos opci k programgomb haszn lata R szletek rt l sd a 34 oldalt Sz m m dos t sa K z ps gomb Visszat r s a k szenl ti A sze gomb llapotba Nevek Telefonsz m t rol sa a Nevek men haszn lat val 1 K szenl ti llapotban nyomjuk meg a Nevek programgombot A fel vagy a le gomb haszn lat val lapozzunk az j C mzett opci hoz majd nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot A balra vagy a jobbra gomb haszn lat val v lasszuk ki meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot Megjegyz s Enn l a l p sn l egy e mail ikon Eg is megjelenik a kijelz n Amikor ez az ikon l that a telefonsz m helyett egy e mail c met menthet nk el V lasszuk ki a mem riahelyet SIM vagy Telefon gy hogy megnyomjuk a fel vagy a le gombot majd a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot Megjegyz s E mail c m ment se eset n a SIM nem ll rendelkez sre rjuk be a nevet s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot A karakterek be r s ra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd a 44 oldalt rjuk be a t roland nevet vagy c met majd nyomjuk meg k z ps gombot vagy a T rol programgombot A telefonsz m elment s hez fojtassuk az elj r st a 6 l p st
3. T r l az zenet t rl se Tov bb t ezzel az opci val k ldhetj k el illetve k ldhetj k jra az zenetet Tov bbi r szletek rt l sd 77 oldal C mkiv g s ezzel az opci val az zenet sz veg b l kim solhatjuk a c mzett telefonsz m t illetve URL s e mail c meket vagy egy b telefonsz mokat thelyez s a telefonra ennek az opci nak a seg ts g vel az zenetet a k rtya mem ri ja t rolja thelyez s a SIM k rty ra ennek az opci nak a seg ts g vel helyezhetj k t az zenetet a telefon akkor ll rendelkez sre ha az zenetet a telefon mem ri ja t rolja Elemek kiv laszt sa ezzel az opci val menthetj k el a telefonra az zenetben tal lhat k l nb z m diaelemeket mint a hangok vagy k pek Ezeket az elemeket k s bb felhaszn lhatjuk zenetek r s hoz R szletek rt l sd 79 oldal zenetek Sablonok Ennek a men nek a seg ts g vel l trehozhatunk t olyan zenetsablont amelyet gyakran haszn lunk V lasszunk ki egy res helyet vagy az zenetsablont s nyomjuk meg az Opci k programgombot Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Szerkeszt ennek az opci nak a seg ts g vel rhatunk j zenetet vagy m dos thatjuk a megl v t Megjegyz s A karakterek be r s ra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd a 44 oldal K ld ezzel az opci val k ldhetj k el az zenetet Miut n befejezt k az zenet r s t e
4. akkumul tort v s rolni 7 Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k e A nem haszn lt teljesen felt lt tt akkumul tor id vel mag t l lemer l e Csak hivatalos Samsung akkumul torokat haszn ljunk s az akkumul torokat kiz r lag hivatalos Samsung akkumul tort lt vel t lts k Ha a t lt t nem haszn ljuk h zzuk ki a fali csatlakoz b l Az akkumul tort ne hagyjuk egy h tn l hosszabb ideig az akkumul tort lt re csatlakoztatva mert a t lt lt s ler vid theti az akkumul tor lettartam t e A sz ls s ges h m rs kleti viszonyok kedvez tlen l befoly solj k az akkumul tor t lt skapacit s t t lt s el tt sz ks g lehet az akkumul tor felmeleg t s re vagy leh t s re e Az akkumul tort ne hagyjuk t l meleg vagy hideg helyen p ld ul g pkocsiban t len vagy ny ron mert ezzel cs kkentj k az akkumul tor teljes tm ny t s lettartam t Az akkumul tort igyekezz nk szobah m rs kleten tartani El fordulhat hogy a t l meleg vagy hideg akkumul torral rendelkez telefon ideiglenesen m k d sk ptelenn v lik annak ellen re hogy az akkumul tort teljesen fel van t ltve A Li ion akkumul torok m k d s t k l n sen a 0 C 32 F alatti h m rs klet befoly solja kedvez tlen l e Ne z rjuk r vidre az akkumul tort V letlen r vidz rlat k vetkezhet be ha egy f mt rgy p nz rme g mkapocs vagy toll k zvetlen kapcsolatot hoz l tre a
5. gy egyetlen gombhoz sem lesz sz m hozz rendelve 2 A fel vagy a le gomb haszn lat val lapozzunk a Mindent t r l opci hoz majd nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot Telefonsz m ezzel az opci val tekinthetj k meg a MENNI gombhoz rendelt telefonsz mot A telefonsz mot a 3 A Megjel l programgomb megnyom s val jel lj k ki a megnyom s val t rcs zhatjuk t rlend mem ri t Mind SIM vagy Telefon A jel l st a Vissza programgomb megnyom s val 7 Amikor v gezt nk nyomjuk meg a Vissza vagy a HE sz ntethetj k meg eax gombot 4 Miut n befejezt k a jel l st a k z ps gomb Gyorst rcs z s a Nevek men b l megnyom s val t r lhetj k a kiv lasztott mem ria tartalm t A numerikus gombokhoz 2 9 rendelt telefonsz m gyorst rcs z s hoz nyomjuk meg s tartsuk lenyomva a megfelel gombot 5 rjuk be a telefon jelsz t s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot Megjegyz s A jelsz gy ri be ll t sa 00000000 A m dos t s hoz l sd a 121 oldalt 6 Amikor a meger s t st k r zenet megjelenik a kijelz n nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Igen programgombot A t rl s visszavon s hoz nyomjuk meg a Nem programgombot 7 Amikor a meger s t st k r zenet megjelenik a kijelz n nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Igen programgombot 8 Amikor v gezt nk nyomjuk meg a Vissza v
6. h tt rk pet illetve a sz veg sz n t Az al bbi opci k llnak rendelkez sre H tt rk pek list ja itt v laszthatjuk ki a k szenl ti llapotban l that h tt rk pet A h tt rk p megv ltoztat s hoz tegy k az al bbiakat 1 A fel vagy a le gomb haszn lat val lapozhatunk a list ban A telefonon sz mos el re be ll tott k p tal lhat V laszthatunk res h tteret is valamint b rmilyen az Internetr l vagy az opcion lis EazyGPRS program seg ts g vel let lt tt illetve MMS zenetben kapott k pet Ha m r egyszer egy f nyk pet be ll tottunk h tt rk pk nt akkor azut n ebben a list ban Saj t fot n ven fog szerepelni 2 Amikor jel l keret a haszn lni k v nt k pen ll nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot 3 Amikor a k p megjelenik nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot hogy a k szenl ti llapotban ez a k p legyen l that A Tov bbi let lt sek opci haszn lat val felkereshetj k a szolg ltat t l kapott weboldal s tov bbi k peket t lthet nk le F N Be ll t sok Sz veg kijelz se be ll thatjuk hogy a telefon kijelzze az aktu lis d tumot s id t vagy sem Sz veg sz n itt v laszthatjuk ki a k szenl ti llapotban megjelen sz veg sz n t Men be ll t s Ebben a men ben v laszthatjuk ki a men rendszer st lus t A k vetkez be ll t sok k z l v las
7. llapota t rgya a k ld e mail c me vagy telefonsz ma az zenet m rete priorit sa valamint az zenet fogad s nak id pontja s d tuma Post zand Amikor bel p nk ebbe a men be megjelenik az elk ld tt vagy elmentett multim dia zenetek list ja A bal oldali ikon jelzi az zenetek llapot t e FJ Az zenet k ld se folyamatban van K Az zenet elk ldve 5g Azok az zenetek amelyeket a telefon nem tudott elk ldeni e Kg Elk ld sre v r zenetek El tir ny tott zenetek 1 A list b l v lasszunk ki egy zenetet s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a N zet programgombot A kijelz n megjelenik az zenet s ha az zenetnek van k vetkez oldala akkor egy el re meghat rozott id eltelt vel az jelenik meg az id be ll t s ra vonatkoz r szletek rt l sd 93 oldal 2 Az zenetn zet k perny megjelen t s hez nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot N h ny m sodperc eltelt vel a kijelz automatikusan is v lthat erre a k perny re zenetek 3 Ale vagy a fel gomb haszn lat val lapozhatunk az zenetben Ha az zenet t bb oldalb l ll a balra s a jobbra gombok haszn lat val lapozhatunk az oldalak k z tt zenet megtekint se k zben az Opci k programgomb megnyom sa ut n az al bbi opci kat haszn lhatjuk T r l az zenet t rl se C mkiv g s ezzel az opci val az zenet sz veg b
8. ssszzzzezlszee eeee etes 180 Kifejez sgy jtlem NY sssssssszsszz seszszsssz szstsztsszasz s t s z s z sa nasini 182 TargymMUtat as iaiia Er evet taande n Ea Ern ed eges eee etet zi 187 Gyors LMULAL cz szei sz sz ezz s keze s n z sz sst ssak ana sains a naei ezeket s tasi 193 Fontos biztons gi el r sok A telefon haszn latbav tele el tt olvassuk el az al bbi utas t sokat Az itt szerepl utas t sok be nem tart sa vesz lyes illetve t rv nybe tk z lehet Az ton els a biztons g Aut vezet s k zben ne haszn ljuk a mobiltelefont el bb lljunk f lre a j rm vel Tankol skor kapcsoljuk ki a telefont zemanyagt lt llom son benzink tn l illetve zemanyagok s vegyszerek k zel ben ne haszn ljuk a telefont Rep l g pen kapcsoljuk ki a telefont A mobiltelefonok interferenci t okozhatnak Rep l g pen t rt n haszn latuk t rv nybe tk z s egyben vesz lyes is K rh zban kapcsoljuk ki a telefont Eg szs g gyi berendez sek k zel ben kapcsoljuk ki a telefont Tartsuk be a mobiltelefon haszn lat ra vonatkoz t rv nyeket s el r sokat Interferencia A mobiltelefont rhetik olyan r di frekvenci s zavarok amelyek befoly solhatj k a k sz l k teljes tm ny t K l nleges el r sok Tartsuk be a tart zkod si hely nk n rv nyben l v k l nleges el r sokat s minden esetben kapcsolju
9. Ebben a men ben t r lhetj k a cache ben t rolt inform ci kat A cache a telefon tmeneti mem ri ja amely a legut bb megl togatott weboldalak c m t t rolja A t rl se meger s t s hez nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Igen programgombot Ellenkez esetben nyomjuk meg a Nem programgombot B ng sz be ll t sok Ebben a men ben maximum t proxy szervert ll thatunk be a WAP b ng sz h z A WAP b ng sz be ll t si lehet s gek rt forduljunk a szolg ltat hoz Megjegyz s A rendelkez sre ll be ll t si opci k az adott orsz gt l f gg en elt r ek lehetnek Minden egyes szerverhez az al bbi opci k llnak rendelkez sre Profiln v rjunk be egy nevet amelyet a HTTP proxy szerverhez akarunk hozz rendelni Kezd lap c me rjuk be a kezd lap c m t Ha az alap rtelmezett kezd lap jelenik meg akkor azt a C gomb megnyom s val t r lhetj k s be rhatjuk a saj t v laszt sunkat Biztons g v lasszuk ki az adat tvitel m dj t Ha meg akarjuk v deni az adatainkat az illet ktelen hozz f r st l v lasszuk a K dolt opci t ellenkez esetben pedig a K dolatlan opci t Csatorna v lasszuk ki a h l zati c mek el r s hez haszn lt adat tviteli csatorn t GPRS Adat vagy GPRS els dleges Ha a GPRS els dleges opci t v lasztjuk a telefon el sz r GPRS h l zatot keres Ha nem ll rendelkez sre GPRS h l zat a telefon GSM adat h l
10. Kiadv ny tartalma r szben elt rhet a telefon kijelz j n megjelen inform ci kt l a haszn lt szoftvert l s a h l zati szolg ltat t l f gg en ez ELECTRONICS Printed in Korea World Wide Web Code No GH68 04641A http www samsungmobile com Magyar 12 2003 Rev 1 0 SGH E710 Customised for Tartalom Fontos biztons gi el r sok ssszszgeseeseeseeezezezezeseeeses 7 Kicsomag l s aes csssssses sszess t sgs r sz nt sze diania k ezn ne n eetgsek deiae eds 9 A telefo Mna nn gz e keztg gesz gbe e ee senv se et n vekls 10 A telefon megjelen se ssssssszszllllzlzzeeeez e eet t t ee 10 KIJElZO eae aa e ea i 13 Szolg ltat st jelz f ny ssssszzlzllezeezezeeeeeeete etees 16 F NYK PSZ J p or eaaa iani ee st lk ele K NE tet iaaiiai Ee a iei ENES 16 Vakuo ie a A rae t 16 Haszn latba v tel 17 A SIM k rtya behelyez se n 17 Az akkumul tor t lt Se sssssssss sesssses res r s s s r s r s r s s s sass 19 A telefon be illetve kikapcsol sa 21 HiV ST nikKCI K s sz s szssazzzss szssstss k sasz kzs sz t zas z s s s s s s ez ze s t 22 H v s kezdem nyez SEe ssszlzleleeezeeeeree re tes 22 Hander szab lyoz s s sss zes es s sezz s ks s en ss
11. Nyelv ezzel az opci val v laszthatjuk ki hogy a h l zati h r zenet milyen nyelven jelenjen meg B vebb inform ci k rt forduljunk a szolg ltat hoz Mem ria llapot Ebben a men ben ellen rizhetj k hogy az zenetek mekkora mem riahelyet haszn lnak s mekkora mem riahely van m g szabadon MMS zenetek itt l that a teljes mem riahely bele rtve a felhaszn ltat s a szabad helyet illetve az hogy az egyes zenet mapp k mekkora helyet foglalnak A k perny n a fel s a le gombok haszn lat val lapozhatunk SMS zenetek ez az opci mutatja az aktu lisan a SIM k rty n a telefon s a HH mem ri ban t rolt sz veges zenetek sz m t A k perny n a fel s a le gombok haszn lat val lapozhatunk zenetek Be ll t sok Ebben a men ben van lehet s g nk az zenet funkci k l nb z be ll t sainak m dos t s ra MMS zenetek M dos thatjuk a multim dia zenetek k ld s re s fogad s ra vonatkoz alap rtelmezett be ll t sokat Az al bbi opci k llnak rendelkez sre K zbes t si rtes t s ha ezt az opci t bekapcsoltuk akkor a h l zat rtes t st k ld arr l hogy c mzett nk megkapta e az ltalunk k ld tt zenetet vagy sem Visszaigazol s olvas skor ha ez az opci be van kapcsolva a telefon az zenettel egy tt egy v laszk r st is elk ld a c mzettnek Automatikus let lt s megadhatjuk hogy a telefon a be rkez
12. akarjuk ir ny tani s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot 1 A fel vagy a le gomb haszn lat val v lasszunk ki egy korl toz opci t majd nyomjuk meg a k z ps gombot A nemzetk zi h v k d be r s hoz nyomjuk meg s vagy a V laszt programgombot addig tartsuk lenyomva a 0 gombot am g a jel meg nem jelenik a kijelz n 2 A fel vagy a le gomb haszn lat val v lasszuk ki a h v s A telefon a be ll t sokat elk ldi a h l zatnak majd a t pus t hang vagy adat majd nyomjuk meg a kijelz n megjelenik a h l zat r sz r l a be ll t sok k z ps gombot vagy a V laszt programgombot nyugt z sa 3 A be ll t sok meger s t s hez nyomjuk meg az Ha az sszes tir ny t si be ll t st t r lni akarjuk Aktiv l programgombot v lasszuk a Mindent t r l opci t AA AA H l zatfunkci k 4 rjuk be a h v skorl toz jelsz t amelyet a szolg ltat t l kaptunk A telefon a be ll t sokat elk ldi a h l zatnak majd a kijelz n megjelenik a h l zat r sz r l a be ll t sok nyugt z sa Egy adott h v skorl toz si be ll t s t rl se 1 V lasszuk ki a t rlend h v skorl toz si opci t 2 V lasszuk ki a h v sok t pus t amelyre a korl toz s rv nyes 3 Nyomjuk meg a T r l programgombot 4 rjuk be a h v skorl toz jelsz t amelyet a szolg ltat t l kaptunk A telefon a be ll t sokat elk ldi a h
13. dot l sd al bb M velet L sd PIN ellen rz s funkci be s 120 oldal kikapcsol sa PIN megv ltoztat sa 121 oldal PUK A 8 sz mjegyb l ll PUK k d PIN Unblocking Key PIN felold kulcs a letiltott PIN k d felold s hoz sz ks ges A PUK k dot ltal ban a SIM k rty val kapjuk Ha nem vagy elvesztett k forduljunk a szolg ltat hoz A PIN k d jraaktiv l sa 1 rjuk be a PUK k dot s nyomjuk meg az Ok programgombot 2 rjuk be az j PIN k dot s nyomjuk meg az Ok programgombot 3 Az j PIN zenet megjelen sekor ism t rjuk be a k dot majd nyomjuk meg az Ok programgombot Ha t zszer egym s ut n helytelen PUK k dot adunk meg a SIM k rtya rv nytelenn v lik j k rty rt forduljunk a szolg ltat hoz Hozz f r si k dok PIN2 A SIM k rty hoz kapott PIN2 k d 4 8 sz mjegy a telefon k l nb z funkci inak haszn lat hoz sz ks ges mint p ld ul a h v sok k lts gkorl tj nak be ll t sa Ezek a funkci k csak akkor llnak rendelkez sre ha a SIM k rtya t mogatja Ha egym s ut n h romszor helytelen PIN2 k dot runk be a telefon letiltja a k dot s addig nem haszn lhatjuk a telefon funkci it am g meg nem adjuk a PUK2 k dot A PIN2 k d m dos t s hoz l sd a 123 oldal PUK2 Az egyes SIM k rty kkal kapott 8 sz mjegyb l ll PUK2 k d PIN Unblocking Key 2 PIN2 felold kulcs
14. k llnak rendelkez sre Csak f nyjel a szolg ltat st jelz f ny villog a telefon nem csenget s nem rezeg Dallam a telefon a kiv lasztott cseng hangot vagy dallamot haszn lja a csenget shez Rezg a telefon rezeg de nem csenget Rezg tDallam a telefon el bb h romszor rezeg majd elkezd csengetni Billenty hang Ebben a men ben v laszthatjuk ki az a hangot amelyet a gombok megnyom sakor a telefon hallat A hang kikapcsol s hoz v lasszuk a Ki opci t Hangjelz sek zenetjelz hang Ebben a men ben hat rozhatjuk meg hogy a telefon hogyan jelezze az j zenetek rkez s t SMS hang Az j SMS zenetek jelz s hez az al bbi opci k llnak rendelkez sre Ki a telefon nem haszn lja az zenetjelz hangot Csak f nyjel csak a m k d sjelz f ny villog Rezg s a telefon rezeg Egy s pol s a telefon egyszer s pol zenethang x a telefon a sz mos zenetjelz hang egyik t haszn lja H rszolg lati hang A h rszolg ltati zenetek jelz s hez az al bbi opci k llnak rendelkez sre Ki a telefon nem haszn lja a h rszolg lati hangot Csak f nyjel csak a m k d sjelz f ny villog Rezg s a telefon rezeg Egy s pol s a telefon egyszer s pol H rszolg lati hang x a telefon a sz mos h rszolg lati hang egyik t haszn lja AA Hangjelz sek MMS hang Az j multim dia zenetek jelz s hez az al bbi opci k llnak ren
15. l h v s t rl se a list r l 2 A megjel lt h v snapl t rl s hez nyomjuk meg a k z ps gombot T rcs zott 3 Amikor a meger s t st k r zenet jelenik meg a Ebben a men ben megtekinthetj k azt az utols 20 kijelz n a t rl shez nyomjuk meg a k z ps gombot telefonsz mot amelyet t rcs ztunk vagy az Igen programgombot A telefonsz m s ha rendelkez sre ll a n v a h v s id pontj t jelz d tummal s id vel egy tt jelenik meg A sz m t rcs z s hoz nyomjuk meg a gombot A k z ps gomb megnyom s val m dos thatjuk a sz mot majd t csr zhatjuk illetve elmenthetj k a Nevek men be Az Opci k programgomb megnyom s val az al bbi opci kat haszn lhatjuk e Szerkeszt m dos thatjuk a sz mot majd t csr zhatjuk illetve elmenthetj k a Nevek men be e T r l h v s t rl se a list r l A A H v snapl H v sid Ebben a men ben tekinthetj k meg a kezdem nyezett s a fogadott h v sok id tartam t Megjegyz s A szolg ltat ltal t nylegesen kisz ml zott h v sid a h l zati funkci kt l f gg en a kerek t sek miatt s egy b okokb l elt rhet az id m r k ltal m rt id tartamokt l Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Utols az utols h v s id tartama sszes t rcs zott az id m r legutols null z sa ta kezdem nyezett h v sok id tartama sszes fogadott az id m r legu
16. l kapcsol sa megt rt nt Be ll t sok A telefon sz mos funkci j t saj t ig nyeinknek megfelel en ll thatjuk be Ezeket a funkci kat a Be ll t sok men ben tal ljuk Infra aktiv l sa Ennek a funkci nak a seg ts g vel k ldhet nk s fogadhatunk adatokat a telefon infrav r s portj n kereszt l Az infrav r s csatlakoz s haszn lata el tt az al bbi be ll t sokat kell v grehajtanunk e a sz m t g pen konfigur lnunk s aktiv lnunk kell egy IrDA kompatibilis portot e aktiv lnunk kell a telefon infrav r s portj t az IIDA sz jelenik meg a kijelz fels sor ban e a telefon IrDA portj t s a sz m t g p vagy a m sik telefon IrDA portj t egym ssal szemben kell elhelyezn nk Infrav r s IrDA port _ gt Infrav r s IrDA port A csatlakoz s k szen ll az adat tvitelre Ha a telefon s az IrDA kompatibilis k sz l k k z tt a funkci aktiv l s t l sz m tott 30 m sodpercig nincs kommunik ci akkor a funkci automatikusan kikapcsol Megjegyz s Az optim lis teljes tm nyhez haszn ljuk az opcion lis adat tviteli k belt A k belt a helyi Samsung m rkakeresked t l v s rolhatjuk meg A Be ll t sok Kijelz be ll t sok Ebben a men ben m dos thatjuk a kijelz illetve a h tt rvil g t s k l nb z be ll t sait H tt rk p Ebben a men ben v ltoztathatjuk meg a k szenl ti llapotban l that
17. s g nk van telefonsz mokat kikeresni a Nevek men b l 1 Nyomjuk meg az Opci k programgombot 2 A Nevek opci kijel l s hez nyomjuk meg a le gombot 3 Nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot A kijelz n megjelenik a Nevek men ben szerepl bejegyz sek list ja 4 rjuk be a keresend nevet Amint elkezdj k be rni a n v els n h ny bet j t a kijelz n a be rt karaktereknek megfelel nevek list ja jelenik meg 5 A kijel lt bejegyz s megtekint s hez nyomjuk meg a k z ps vagy a N zet programgombot A Nevek men funkci ira vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 31 oldal H v s k zben haszn lhat opci k H v sv rakoztat s Ha a H v sv rakoztat s men ben az Aktiv l opci t v lasztottuk l sd 145 oldal s ezt a h l zat is t mogatja akkor telefonbesz lget s k zben is fogadhatunk h v st Az j h v st egy figyelmeztet hang jelzi Besz lget s k zben az al bbiak szerint fogadhatunk j h v st 1 A be rkez h v s fogad s hoz nyomjuk meg a 7 gombot Az els h v s automatikusan v rakoztatott llapotba ker l 2 A k t h v s k z tt a V lt s programgomb megnyom s val v lthatunk 3 A v rakoztatott h v s befejez s hez nyomjuk meg az Opci k programgombot s v lasszuk a V rakoz t letesz opci t Az akt v h v s befejez s hez nyomjuk meg a sze gombot Konferenciah v s kezdem nye
18. sokhoz s a telefon seg t s g vel b ng ssz nk azokon Ha bel p nk a B ng sz men be a telefon csatlakozik a h l zatra s bet lti a mobil Internet szolg ltat honlapj t K szenl ti llapotban ezt a O live programgomb megnyom s val is el rhetj k A WAP b ng sz ind t honlapj nak a tartalma a szolg ltat t l f gg A kijelz n a fel vagy a le gomb haszn lat val lapozhatunk Megjegyz s A Kezd lap opci val a WAP b ng sz b rmelyik k perny j r l el rhetj k az ind t honlapot A WAP b ng sz re vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd a 152 oldal Kil p s a WAP b ng sz b l Ha ki akarunk l pni a b ng sz b l nyomjuk meg s tartsuk lenyomva a sze gombot Vodafone live Navig ci a WAP b ng sz ben M velet Gomb Lapoz s s a b ng sz elemek kiv laszt sa A fel vagy a le gomb majd a v laszt s meger s t s hez nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot Sz mozott elem kiv laszt sa A megfelel numerikus gomb Visszat r s ez el z oldalra A Vissza programgomb A Kedvencek list j nak megnyit sa A H gomb t bb mint k t m sodpercig nyomva tartva L sd 160 oldal Visszat r s az ind t honlapra A gomb t bb mint k t m sodpercig nyomva tartva majd v lasszuk a Kezd lap opci t Az erre az opci ra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 152 oldal
19. sre ll opci t v lasztjuk Az al bbi opci k llnak rendelkez sre e Sz veg K p Hang szerkeszt se ezzel az opci val m dos thatjuk a sz veget vagy cser lhetj k ki a k pet illetve a hangf jlt egy m sikra e j oldal ezzel az opci val maximum 5 j oldalt hozhatunk l tre Az j oldalak l trehoz sa ut n az oldalak k z tt a balra s a jobbra gombok haszn lat val lapozhatunk az zenet k perny n Minden egyes j oldal l trehoz sa ut n a kijelz n l that lesz az aktu lis oldal sz ma s az oldal ltal felhaszn lt mem riahely Megjegyz s Ha a k z ps gombot akkor nyomjuk meg amikor az Oldal mez van kijel lve j oldalt hozunk l tre e T r l ezzel az opci val t r lhetj k az zenet elemeit e Id tartam ezzel az opci val ll thatjuk be hogy az zenetet bemutat k perny n mikor s mennyi ideig jelenjen meg a sz veg a k p illetve a hang Amikor megnyitunk egy zenetet a kijelz egy meghat rozott id eltelt vel amelyet a Kezd id pont opci val ll thatunk be jelen ti meg az egyes elemeket majd egy jabb meghat rozott id eltelt vel amelyet az Id tartam opci val ll thatunk be tov bbl p a k vetkez elemre e K ld s ezzel az opci val k ldhetj k el az zenetet e T rol ezzel az opci val az zenetet k s bbi felhaszn l sra a Piszkozat vagy a Sablonok mapp ba menthetj k el A zenetek 10 Be ll t sok
20. sre ll v lasszunk a D lel tt vagy a D lut n opci k k z l majd nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot A napt rban a d tum sz ne z ldre v lt ezzel jelezve hogy az adott napra eml keztet t t roltunk AA Napl Eml keztet megtekint se Ha olyan d tumot v lasztunk amelyen van eml keztet a nap leg jabb eml keztet je jelenik meg a kijelz n Ha a t bb eml keztet van elmentve akkor azok k z tt a fel vagy a le gombbal lapozhatunk Ha naphoz j eml keztet t akarunk rni nyomjuk meg a k z ps gombot Az Opci k programgomb megnyom s val az al bbi opci k llnak rendelkez sre j bejegyz s j eml keztet r sa Szerkeszt ezzel az opci val m dos thatjuk az eml keztet sz veg t Hangjelz s ezzel az opci val hangjelz st ll thatunk be az eml keztet h z s a telefon a kiv lasztott id pontban megsz laltatja a hangjelz st Ha m r ll tottunk be hangjelz st m dos thatjuk vagy t r lhetj k azt T r l az eml keztet t rl se M sol ez az opci teszi lehet v az eml keztet tm sol s t egy m sik d tumra thelyez ennek az opci nak a seg ts g vel m dos thatjuk az eml keztet d tum t Napl Id s D tum Ebben a men ben ll thatjuk be a kijelz n megjelen d tumot s pontos id t Azt is megn zhetj k hogy a vil g m s r szein h ny ra van Az al bbi opci k llnak re
21. t teszi lehet v az el fizet k k z tt an lk l hogy besz lni k kellene egym ssal A l trehozott vagy fogadott zenetek megjelen thet k m dos that k s elk ldhet k Telefon jelsz Olyan biztons gi k d amelyet a telefon lez r s ra haszn lhatunk s a telefon bekapcsol sakor aktiv l dik T bb r sztvev s h v s Olyan funkci amely egy maximum t r sztvev s konferenciah v s l trehoz s t teszi lehet v T rgymutat A A sz vegbeviteli zemm d ikonja 45 Akkumul tor alacsony kijelz se 20 behelyez s 18 elt vol t s 17 t lt s 19 Akkumul tor vint zked sek 171 Akkumul tor t lt se 19 Akkumul tort lt 19 Akt v flip 124 Alacsony fesz lts g kijelz se 20 Automatikus jrat rcs z s 124 z A tir ny t s h v sok 141 B Barangol s 146 B rmely gomb fogad 124 Be s kikapcsol st jelz hang 113 Be kikapcsol s mikrofon 52 telefon 21 Be kikapcsol s telefon 21 Be rkezett zenetek multim dia 71 sz veg 80 Be rkezett zenetek multim dia 71 sz veg 80 Billenty hangereje 24 Billenty zet hangja kiv laszt s 111 k ld s 53 Biztons g el r sok 7 tudnival k 170 Biztons g h v sok 120 B ng sz WAP 150 B v tettet zenetszolg ltat s EMS 77 c CB Cellainform ci zenet 91 Cella azonos t kijelz 150 Cs Csatlakoz si
22. vagy t r lhetj k zenetek 11 Ha a t bbi c mzett t pusokhoz is meg akarunk adni telefonsz mokat vagy c meket nyomjuk meg a Vissza programgombot s ism telj k meg a l p seket 6 t l 10 ig A C mzett M solatot kap s a Titkos m solat mez kbe maximum 10 c mzettet rhatunk be 12 Miut n befejezt k a c mzettek be r s t v llasszuk ki a K ld opci t s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot A telefon elk ldi az zenetet Be rkezett zenet megtekint se az zenet fogad sakor Amikor j multim dia zenet nk rkezik a kijelz n megjelenik az MMS ikon WH egy sz veges rtes t s valamint a k ld telefonsz ma 1 A k z ps gomb vagy a N zet programgomb megnyom s val megtekinthetj k az zenetre vonatkoz r vid inform ci kat mint a k ld telefonsz ma az zenet m rete valamint a t rgy Ha az zenetet k s bb a Be rkezett mapp ban akarjuk megtekinteni nyomjuk meg a Vissza programgombot 2 Ale vagy a fel gomb haszn lat val lapozhatunk az zenetre vonatkoz inform ci k k z tt Az Opci k programgomb megnyom s val az al bbi opci k llnak rendelkez sre e Fogad az zenet let lt se az MMS szerverr l e T r l az zenet t rl se e Tov bbi tulajdons gok ezzel az opci val jelen thetj k meg az zenetre vonatkoz r szletes inform ci kat i zenetek 3 Az zenet elolvas s hoz nyomjuk meg
23. val a Kedvencek list j ban t rolt weboldal c mek k z l illeszthet nk be egyet az zenetbe V lasszunk egyet a list b l AA zenetek e Nyelv ezzel az opci val v ltoztathatjuk meg a T9 sz vegbeviteli zemm d ltal haszn lt nyelvet V lasszuk ki a haszn lni k v nt nyelvet 4 Fejezz k be az zenet r st s a 2 l p sben l sd 77 oldal le rtakat k vetve k ldj k el vagy ments k el az zenetet Be rkezett Ez a postafi k szolg l a be rkezett zenetek t rol s ra Amikor bel p nk ebbe a men be az be rkezett zenetek list ja jelenik meg az zenetek k ld inek telefonsz m val s a nev vel ha a Nevek men ben szerepel a k ld telefonsz ma 1 A list b l v lasszunk egy zenetet s az elolvas s hoz nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a N zet programgombot 2 A le vagy a fel gomb haszn lat val lapozhatunk a tartalomban 3 Ha az el z vagy a k vetkez zentre akarunk lapozni haszn ljuk a X vagy a H gombot zenet olvas sa k zben az Opci k programgomb megnyom sa ut n az al bbi opci kat haszn lhatjuk T r l az zenet t rl se Szerkeszt ezzel az opci val m dos thatjuk s elk ldhetj k jrak ldhetj k az zenetet Tov bbi r szletek rt l sd 77 oldal V laszol ennek az opci nak a seg ts g vel v lasz zenetet k ldhet nk a kapott zenet k ld j nek Sz mot felh v az zenetet k ld telefonsz m nak t r
24. veg bevitele 44 Sz veges zenet be ll t sok 94 k ld s 77 l trehoz s k ld s 77 olvas s 80 81 t rl s 80 82 89 T T rcs zott h v sok 98 Tart s h v s 50 Telefon gombok 11 ikonok 14 jelsz 166 kapcsol s be ki 21 kicsomagol s 9 kijelz 13 lez r s 121 megjelen s 10 vissza ll t s 125 Telefon vissza ll t sa 125 T bb r sztvev s h v sok 55 T rl s c mzettek 35 feladat 136 f nyk p 107 hangos eml keztet 139 h v sinform ci k 99 MMS k peslap 86 multim dia zenet 73 75 napt ri eml keztet 130 sz veges zenet 80 82 vide 109 Tov bb t multim dia zenet 73 U Utols sz m jrat rcs z s 23 r U jrat rcs z s automatikus 124 manu lisan 23 U dv zl zenet 119 temez 128 zenetek cellainform ci 91 hang 90 multim dia 66 sz veg 77 dv zl s 119 web 161 zenetek r sa MMS k peslap 84 multim dia 67 sz veg 77 zenetjelz hang 112 T rgymutat V Vaku 16 V rakoz h v s 55 145 Vide felv tel 107 lej tsz s 108 t rl s 109 Vil g ra 131 Z Z rt csoport CUG 147 A Z WAP b ng sz cache t rl s 161 kedvencek 160 otthon hozz f r s 150 joguo6 e A ABeA V ojeulele ugjepjo leg uo 9 e B w ynfwo N Joqwof 2 e Bawu ynfwoA ABean 181 P e Jay ANSSI N Joqw
25. EES 50 Men funkci k haszn lata 2 2 sszss 51 A mikrofon kikapcsol sa n m t s ssszzss 52 DTMF jelek n m t sa s elk ld se 53 DTMF jelsorozat k ld se n 53 Telefonsz m keres se a Nevek men ben 54 H v sv rakoztat s aa 55 Konferenciah v s kezdem nyez se eeen 55 A men k haszn lata sssssssszlll zeezeeeeeeeeezererereezezezeses 58 Men funkci k el r se lapoz ssal ssssssss 58 Men k dok haszn lata sssszzelzssssses 59 A men funkci k list ja 2sssszzeeeeeeeee e r eees 60 zenete sszeg ezz szs sz tesizstg s sesttn szlgg n t se gi ainei MMS zenetek sionais k ss ts b ke tes etek idene et aa SMS zenetek aneor ii ere E z s boz t s t MMS k peslap MMS Gal ria Vodafone Mail sz Vodafone Messenger ssssssgzl ezezszez ez z rt t t t tes 87 Push zene inion arai aea vele 88 Mindet torli coieenerriiin O 89 HANJDOS G sirain a E a z l ei 90 Cellainform ci vad Mem riaz ll bol sss t t angaia z k t r s t 92 Be ll l S K iniiai a ett e zt gettelet 93 H V S AD iieiaeie gesse eE Nem fogadott ai Fogadott sssi nenesa d n
26. Sz veg be r sa a WAP b ng sz ben Amikor a telefon sz veg be r s t k ri a kijelz n megjelenik a sz vegbeviteli zemm dot jelz ikon A sz vegbeviteli zemm d megv ltoztat s hoz nyomjuk meg egyszer vagy t bbsz r a k z ps gombot Az al bbi zemm dok llnak rendelkez sre Nagybet s karakterek A nagybet s angol karakterek be r sa Kisbet s karakterek a kisbet s angol karakterek be r sa Megjegyz s A nagybet s s kisbet s karakterbeviteli zemm dban speci lis karaktereket is be rhatunk A rendelkez sre ll karakterek vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 46 oldal AA Vodafone live T9 T9 kisbet s angol karakterek be r sa bet nk nt csak egy gomb megnyom s val Ebben az zemm dban csak a 0 gomb megnyom s val jelen thetj k meg az alternat v szavakat A bet v lt shoz nyomjuk meg a gombot Sz m 1 sz mok be r sa A b ng sz men opci inak kiv laszt sa s haszn lata A mobil Internet szolg ltat s navig ci j t k l nb z men opci k seg tik a WAP b ng sz haszn lata k zben Men opci k el r se 1 Nyomjuk meg s tartsuk lenyomva a X gombot Egy men lista jelenik meg 2 A fel vagy a le gomb haszn lat val jel lj nk ki egy men t 3 A k z ps gomb vagy a V laszt programgomb megnyom s val v lasszunk ki egy opci t 4 Ha sz ks ges a fel s a le gomb haszn lat val v lasszuk ki a
27. a k z ps gombot 4 Amikor a meger s t st k r zenet jelenik meg a kijelz n a t rl shez nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Igen programgombot 5 Amikor a meger s t st k r zenet megjelenik a kijelz n nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Igen programgombot zenetek Hangposta Ebben a men ben rhetj k el a hangpostafi kunkat ha ezt a szolg ltat st a h l zat t mogatja Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Felh v miel tt a Hangposta funkci t haszn lni tudn nk meg kell adnunk a szolg ltat t l kapott hangpostafi k sz mot Ezut n kiv laszthatjuk ezt az opci t s a k z ps gomb vagy az Ok programgomb megnyom s val meghallgathatjuk az zeneteinket Ha gyorsan akarjuk el rni a hangpostafi kunkat k szenl ti llapotban nyomjuk meg s tartsuk lenyomva az 1 gombot H v sz m ezzel az opci val ha sz ks ges megv ltoztathatjuk a hangpostafi kunk h v sz m t M velet Gomb A h v sz m be r sa A megfelel numerikus gomb Sz mjegy jav t sa A C gomb A kurzor mozgat sa balra vagy A balra vagy a jobbra jobbra sz mjegy t rl se n lk l gomb Megjegyz s A hangposta h l zati szolg ltat s B vebb inform ci k rt forduljunk a szolg ltat hoz zenetek Cellainform ci Ez a h l zati szolg ltat s lehet v teszi hogy a szolg ltat t l k l nb z t m j pl id j r s vagy k zleked s
28. a W gomb megnyom s val pedig cs kkentj k a hanger t K szenl ti llapotban nyitott fed llel ezeknek a gomboknak a haszn lat val a billenty zet hangerej t is v ltoztatni tudjuk A H v sfunkci k H v s fogad sa Amikor bej v h v sunk rkezik a telefon a cseng hangot hallatja s a kijelz n a bej v h v st jelz k p l that Amennyiben a h v f l azonos that a kijelz n megjelenik a telefonsz ma vagy a neve ha szerepel a Nevek k z tt 1 Ha sz ks ges nyissuk fel a fedelet A bej v h v s fogad s hoz nyomjuk meg a gombot vagy a Felvesz programgombot Ha az Extra be ll t sok men ben aktiv ltuk a B rmely gomb fogad opci t akkor a sze gomb s az Elutas t programgomb kiv tel vel b rmely gomb megnyom s val fogadhatjuk a h v st L sd 124 oldal Ha az Extra be ll t sok men ben aktiv ltuk az Akt v flip opci t akkor a h v st a fed l kinyit s val fogadjuk L sd 124 oldal Megjegyz s A bej v h v s elutas t s hoz a fed l felnyit sa el tt nyomjuk meg s tartsuk lenyomva az egyik hanger szab lyoz gombot vagy nyomjuk meg az Elutas t programgombot vagy a sze gombot 2 A h v st a fed l bez r s val vagy a sze gomb megnyom s val fejezhetj k be Megjegyz s H v st a Nevek men vagy az egy b men funkci k haszn lata k zben is fogadhatunk A h v s befejez se ut n a kijelz visszat r a h v s el
29. a kijelz n 2 A fel s a le gomb haszn lat val jel lj nk ki egy szem lyt a list b l s nyomjuk meg a gombot H v s k zben haszn lhat opci k 3 Amikor a Mag njelleg opci van kijel lve nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot Ekkor mag nbesz lget st folytathatunk a kiv lasztott szem llyel A t bbi r sztvev pedig tov bb folytathatja a besz lget st egym ssal 4 Ha vissza akarunk t rni konferenciah v sba nyomjuk meg az Opci k programgombot s v lasszuk a Konferencia opci t Nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot Ekkor a konferenciah v s valamennyi r sztvev je hallja egym st R sztvev kapcsolat nak bont sa 1 Nyomjuk meg az Opci k programgombot s v lasszuk az Egyet kiv laszt opci t Nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot A r sztvev k list ja jelenik meg a kijelz n 2 A fel s a le gomb haszn lat val jel lj nk ki egy szem lyt a list b l s nyomjuk meg a gombot 3 A Letesz opci kijel l s hez nyomjuk meg a le gombot majd nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot A kiv lasztott r sztvev vel megszakad a kapcsolat de a t bbi r sztvev folytathatja a besz lget st 4 Ha be akarjuk fejezni a t bb r sztvev s besz lget st z rjuk vissza a fedelet vagy nyomjuk meg a sz gombot A A men k haszn lata A telefon sz mos olyan funkci val rendelkezik
30. a letiltott PIN2 k d felold s hoz sz ks ges Ha elvesztj k a k dot forduljunk a szolg ltat hoz A PIN2 k d jraaktiv l sa 1 rjuk be a PUK2 k dot s nyomjuk meg az Ok programgombot 2 rjuk be az j PIN2 k dot s nyomjuk meg az Ok programgombot 3 Az j PIN2 zenet megjelen sekor ism t rjuk be a k dot majd nyomjuk meg az Ok programgombot Ha t zszer egym s ut n helytelen PUK2 k dot adunk meg nem haszn lhatjuk a telefon PIN2 k ddal v dett funkci it j k rty rt forduljunk a szolg ltat hoz AA Hozz f r si k dok Korl toz jelsz A 4 sz mjegyb l ll korl toz jelsz a h v skorl toz funkci k haszn lat hoz sz ks ges Ezt a jelsz t a szolg ltat t l kapjuk amikor el fizet nk erre a funkci ra Ezt a jelsz t a H v skorl toz s men ben v ltoztathatjuk meg Tov bbi r szletek rt l sd a 144 oldal Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k R di frekvenci s sug rz s a specifikus elnyel si r t val SAR kapcsolatos inform ci k Ez a telefon megfelel az Eur pai Uni EU r di hull m kibocs t s ra vonatkoz el r sainak A mobiltelefon egy r di hull mos ad vev k sz l k A k sz l ket gy tervezt k s kivitelezt k hogy a r di frekvenci s RF energia kibocs t sa ne haladja meg az Eur pai Tan cs ltal megszabott hat r rt ket Ezek az tfog ir nyelvekben meg llap tott hat r rt kek az
31. alkalmas az aktu lis sz vegbeviteli zemm dot jelz ikon jelenik meg a kijelz n P lda Sz veges zenet r sa Faull unni zenet l trehoz sa Aug 21 j A sz vegbeviteli Opci k DS I zemm d ikonja Kiv laszt s Nyomjuk meg a jobb oldali programgombot am g Hagyom nyos az IA ikon meg nem jelenik a zemm d kijelz n L sd a 46 oldalon Numerikus zemm d az 147 ikon meg nem jelenik a kijelz n L sd a 47 oldalon Szimb lum zemm d a szimb lum lista meg nem jelenik L sd a 47 oldalon T9 zemm d az Ma ikon meg nem jelenik a kijelz n L sd a 48 oldalon Megjegyz s e B rmely zemm dban a X gomb megnyom s val s nyomva tart s val gyorsan v lthatunk a Szimb lum zemm dba e Az adott orsz gt l f gg en tov bbi sz vegbeviteli zemm dok is rendelkez sre llhatnak A Sz veg bevitele A hagyom nyos zemm d haszn lata A sz veg be r s hoz haszn ljuk az 1 0 gombokat 1 Nyomjuk meg a bet h z megfelel gombot egyszer a gombon szerepl els bet megjelen t s hez k tszer a m sodik bet megjelen t s hez s gy tov bb 2 Ugyan gy rjuk be a t bbi bet t Megjegyz s Amikor egy m sik gombot nyomunk meg a kurzor tov bbl p jobbra Amennyiben ugyanazt a bet t akarjuk k tszer egym s ut n be rni vagy egy m sik bet t amely ugyanazon a gombon szerepel meg kell v rnunk am g a kurzor autom
32. amely fesz lts get vagy heves indulatokat v lthat ki s ez ltal elvonja a figyelmet A besz lget partner nkkel mindig tudassuk hogy ppen vezet nk s f ggessz k fel az olyan besz lget st amely el rel that an eltereln a figyelm nket a vezet sr l 8 A mobiltelefont haszn ljuk seg lyk r sre T Z vagy k z ti baleset est n valamint eg szs g gyi sz ks ghelyzetben h vjuk a seg lyk r sz mot Ne feledj k a seg lyk r h v s ingyenes 9 A mobiltelefont haszn ljuk m sok seg ts g re Ha aut balesetet felt telezett b ncselekm nyt vagy egy b letet vesz lyeztet komoly v szhelyzetet l tunk t rcs zzuk a seg lyk r sz mot mint ahogy ezt m sokt l is elv rn nk 10 Ha vesz lyhelyzetet nem okoz elakadt j rm vet s r lt forgalomir ny t l mp t vagy feltehet en lopott j rm vet illetve kisebb szem lyi s r l st nem okoz k z ti balesetet l tunk h vjuk a k z ti szolg latot vagy egy b seg t szolg latot Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k zemi k rnyezet Tartsuk be a tart zkod si hely nk n rv nyben l v k l nleges el r sokat s minden esetben kapcsoljuk ki a mobiltelefont ha annak haszn lata tilos vagy ha az interferenci t vagy egy b m don vesz lyt okoz Miel tt a telefont vagy tartoz k t egy m sik k sz l kre csatlakoztatjuk a r szletes biztons gi tudnival k megismer se rdek ben olvassuk
33. amelyek seg ts g vel a telefont saj t ig nyeinknek megfelel en ll thatjuk be Ezek a funkci k men kbe s almen kbe rendez dnek A men ket s az almen ket a navig ci s gombok vagy a men k dok megad s val rhetj k el Men funkci k el r se lapoz ssal 1 K szenl ti llapotban a men rendszer megnyit s hoz nyomjuk meg a k z ps gombot 2 A navig ci s gombokkal lapozzunk valamelyik f men h z p ld ul a Be ll t sok men h z A men megnyit s hoz nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot 3 Amennyiben a men almen ket tartalmaz pl Nyelv azokata fel vagy a le gomb haszn lat val s a k z ps gomb vagy a V laszt programgomb megnyom s val rhetj k el Ha a kiv lasztott almen tov bbi opci kat tartalmaz ism telj k meg ezeket a l p seket 4 M velet Gomb Lapoz s a men k Fel vagy a le gomb illetve a k z tt hanger szab lyoz gombok Kiv lasztott be ll t s K z ps gomb vagy a meger s t se V laszt programgomb Visszat r s az el z A Vissza programgomb men szintre Kil p s a A sze gomb men rendszerb l a be ll t sok megv ltoztat sa n lk l A men k haszn lata Men k dok haszn lata Ha a men st lusa S v st lus vagy Oldal st lus l sd 117 oldal akkor a men t telek azaz a men k almen k s opci k gyorsan a men k dok haszn lat val is el rhet k Nyomjuk me
34. bbi term k SGH E710 GSM telefon term k t pusa modellje rendeltet se egyedi berendez sn l a gy rt si sz ma Samsung Electronics Co Ltd Gumi City Korea term k eredete a gy rt neve c me amelyre e nyilatkozat vonatkozik megfelel a r di berendez sekr l s a t vk zl v gberendez sekr l valamint megfelel s g k elismer s r l sz l 3 2001 1 31 MeHVM rendelet 3 ban foglalt alapvet k vetelm nyeknek valamint az al bbi t vk zl si r di t vk zl si villamos biztons gtechnikai s elektrom gneses sszef rhet s gi k vetelm nyeket tartalmaz szabv nyoknak illet leg egy b normat v dokumentumoknak EN 301 511 V9 0 2 2003 03 2222222222 t vk zl si EN 60950 2000 i sz ge EE e ezen dai e biztons gi EN 201489 0N vA a 00200 T e e Boz a eu L EN 301 489 07 v1 2 1 2002 08 EMC i z eur pai harrnoniz lt vagy amagyar nemzeti szabv nyok illet leg normat v dokumentumok bor t s i megjel l se s R di berendez s illet leg nem szabv nyos term k eset n a tan s t szerv neve sz ma a tan s tv ny sz ma BABT 168 A term k CE megfelel s gi jel l ssel van ell tva E nyilatkozatot megalapoz m szaki dokument ci meg rz si helye c me Samsung Electronics Euro QA Lab A nyilatkozatt tel helye s kelte A k pviseletre jogosult szem ly ek neve beoszt sa C gszer al r s Annak sz m t a saj t c l behozat
35. be a sz veges zenetekbe M velet Gomb Szimb lum kiv laszt sa A megfelel sz mgomb Tov bbi szimb lumok Fel vagy a le gomb megjelen t se A szimb lum ok K z ps gomb vagy az beilleszt se az zenetbe Ok programgomb A be rt szimb lum ok A C gomb t rl se Kil p s a Szimb lum A Vissza programgomb zemm db l AA Sz veg bevitele A T9 zemm d haszn lata A T9 predikt v sz vegbeviteli zemm d lehet v teszi hogy egyetlen le t ssel b rmilyen karaktert be rjunk a telefonba Ez a sz vegbeviteli zemm d a telefon be p tett sz t r t haszn lja Sz be r sa T9 zemm dban 1 A T9 zemm dban kezdj k el a sz be r s t a 2 9 gombok haszn lat val Egy bet be r s hoz a gombokat csak egyszer nyomjuk meg P lda T9 zemm dban a HELLO sz be r s hoz nyomjuk meg a 4 3 5 5 s a 6 gombokat Be r s k zben a kijelz n megjelenik a sz A sz minden egyes gombnyom ssal v ltozhat 2 A teljes sz be r sa el tt ne t r lj k illetve ne m dos tsuk a bevitt karaktereket 3 Haa kijelz n a megfelel sz jelenik meg ugorjunk a 4 l p sre Ha nem a 0 a fel vagy a le gomb t bbsz ri megnyom s val v laszthatunk a telefon ltal felaj nlott alternat v k k z tt P lda A J s a K szavakban szerepl bet k ugyanazon a gombokon vannak 5 6 A telefon mindig a leggyakrabban haszn lt sz t jelen
36. dia zenetszolg ltat s 66 MMS k peslap 84 M k d sjelz f ny 117 Multim dia zenetek be ll t sok 68 olvas s 71 74 szerkeszt s 75 t rl s 73 75 Multim dia zenetek l trehoz s k ld s 67 N Napl 126 Napt ri eml keztet k r s 128 m sol s 130 megtekint s 130 t rl s 130 Nem fogadott h v sok 26 97 N ma zemm d 28 N m t s billenty hangok 53 mikrofon 52 minden hang 28 Nemzetk zi h v sok 22 Nevek bevitel 44 gyorst rcs z s 39 keres s t rcs z s 36 m sol s 35 opci k 34 szerkeszt s 34 t rol s 31 t rl s 35 41 T rgymutat Ny Nyelv kiv laszt s 120 P P nzv lt 140 Perjelz hang 114 PIN funkci 167 m dos t s 121 PIN2 funkci 168 m dos t s 123 Post zand zenetek MMS k peslap 86 multim dia 74 sz veg 81 Programgombok 29 PUK 167 PUK2 168 R Reggeli h v s 126 Rezg s 111 R gz tett h v sz m zemm d FDN 123 S Sablonok multim dia 76 sz veg 83 Saj t dolgok 154 Saj t sz m 119 SDN Szolg ltat s t rcs z sz mok 43 Seg lyk r h v sok 178 SIM k rtya behelyez s 17 lez r s 122 SMS R vid zenetszolg ltat s Be rkezett 80 Post zand 81 A Sz mok telefon keres s t rcs z s 36 Sz mol g p 132 Szimb lum sz vegbevitel 47 Szolg ltat st jelz f ny 16 Sz
37. digit lis s anal g ra form j ban l that a pontos id Az Els LCD kijelz men ben be ll thatjuk hogy a kijelz n az anal g ra helyett a d tum legyen l that Azt is be ll thatjuk hogy mennyi ideig legyen l that a d tum vagy az anal g ra R szletek rt l sd 118 oldal Bez rt fed llel a k ls kijelz t f nyk pez sre is haszn lhatjuk gy hogy megnyomjuk a telefon jobb oldal n tal lhat F nyk pez g p gombot L sd a 102 oldalon A A telefon Haszn latba v tel Szolg ltat st jelz f ny A szolg ltat st jelz f ny a fed len tal lhat Villog ha a A SIM k rtya behelyez se telefonon a mobilszolg ltat s rendelkez sre ll A szolg ltat st jelz f ny haszn lat t a M k d sjelz Amikor el fizet nk valamelyik mobilh l zatra kapunk egy f ny men ben kapcsolhatjuk be illetve ki Tov bbi a telefonba illeszthet SIM k rty t amely tartalmazza az r szletek rt l sd 117 oldal el fizet sre vonatkoz adatokat mint p ld ul a PIN k dot a rendelkez sre ll opcion lis szolg ltat sokat stb Fontos A SIM k rtya s rintkez i k nnyen megs rthet k Szolg ltat st karcol ssal vagy meghajl t ssal ez rt gondosan jelz f ny j rjunk el a k rtya kezel sekor behelyez sekor s elt vol t sakor A SIM k rty t tartsuk kisgyermekek sz m ra el rhetetlen helyen 1 Ha sz ks ges a telefon kikapcsol s hoz tartsuk F nyk p
38. el h v s hoz tegy k az al bbiakat 1 A kijelz t rl s hez s a visszat r shez a k szenl ti llapotba nyomjuk meg a sze gombot 2 A gomb megnyom s val a h v sok id rendi sorrendj ben megjelen tj k az utols sz mokat 3 A fel s a le gomb haszn lat val lapozhatunk a sz mok k z tt am g a haszn lni k v nt sz mot meg nem tal ljuk 4 M velet Gomb A sz m A 7 gomb t rcs z sa A sz m Nyomjuk meg a k z ps gombot m dos t sa vagy az Opci k programgombot s v lasszuk a Szerkeszt opci t M dos tsuk a sz mot l sd a Sz m jav t sa c m r szt a 22 oldalon A sz m t rl se Nyomjuk meg az Opci k programgombot s v lasszuk a T r l opci t Az sszes sz m Nyomjuk meg az Opci k t rl se az programgombot s v lasszuk a h v snapl Mindet t rli opci t R szletek rt list b l l sd a 99 oldalt A H v sfunkci k H v s kezdem nyez se a Nevek men b l A gyakran haszn lt telefonsz mainkat elmenthetj k a SIM C mzetteknek nevez nk A t rcs zand sz m el h v s hoz elegend kiv lasztani a h vni k v nt szem ly nev t A Nevek funkci ira vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd a 32 oldalt Hanger szab lyoz s Ha h v s k zben ll tani akarjuk a hallgat hangerej t haszn ljuk a telefon bal oldal n tal lhat hanger szab lyoz gombokat A A gomb megnyom s val n velj k
39. el a k sz l k haszn lati tmutat j t A telefont ne csatlakoztassuk nem kompatibilis k sz l kekre M s hordozhat r di ad k sz l kekhez hasonl an a mobiltelefon megfelel m k d se illetve haszn l j nak szem lyes biztons ga rdek ben javasolt a k sz l ket norm l helyzetben haszn lni a f lh z tartva gy hogy az antenna a v ll felett h trafel mutat Elektronikus berendez sek A legt bb modern elektronikus berendez s rny kolva van a r di frekvenci s RF jelekkel szemben El fordulhat azonban hogy egyes elektronikus berendez sek nincsenek le rny kolva a mobiltelefon ltal kibocs tott r di frekvenci s RF jelekkel szemben Az erre vonatkoz inform ci k rt forduljunk a berendez s gy rt j hoz Sz vritmus szab lyz k Az esetleges interferencia elker l se rdek ben a sz vritmus szab lyz k sz l kek gy rt i azt javasolj k hogy haszn lat k zben a mobiltelefon s a sz vritmus szab lyz k z tt legal bb 15 cm t vols g legyen Ez az aj nl s sszhangban van a Wireless Technology Research Mobiltechnol giai Kutat sok int zet ltal elv gzett kutat sok eredm nyeivel s javaslataival Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k N h ny tan cs a sz vritmus szab lyz val l k sz m ra e a bekapcsolt telefont mindig tartsuk a sz vritmus szab lyz t l 15 centim tern l t volabb e a telefont ne hordjuk fels ingzsebben va
40. elk ldhetj k m soknak a multim dia zenetszolg ltat s haszn lat val Felv tel Ebben a men ben r gz thet nk j hangos eml keztet ket Amikor kiv lasztjuk ezt a men t a kijelz n egy 30 m sodperces id m r jelenik meg 1 A felv tel elind t s hoz nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a Felv tel programgombot 2 Az eml keztet r gz t s hez besz lj nk a mikrofonba 3 Ha megnyomjuk a k z ps gombot vagy az llj programgombot vagy amikor lej r a felv tel ideje az al bbi opci k jelennek meg a kijelz n e Hang lej tsz s a hangos eml keztet lej tsz sa e Ujrar gz t ezzel az opci val elvetj k az eml keztet t s egy jat r gz thet nk e Ment s az eml keztet elment se e Kil p s ezzel az opci val elvetj k a felv telt s kil p nk a Felv tel men b l 4 Az eml keztet elment s hez az opci list ban jel lj k ki a Ment s opci t s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot 5 Ha sz ks ges az alap rtelmezett n v t rl s hez nyomjuk meg a C gombot s adjunk j nevet az eml keztet nek A karakterek be r s ra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 44 oldal Aa Napl 6 Nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot A telefon elmenti az eml keztet s a kijelz n megjelennek az eml keztet re vonatkoz inform ci k 7 Ha a hangos eml keztet t multim dia zenetben ak
41. embert rhet megengedett r di frekvenci s energiaszintet hat rozz k meg Az ir nyelveket f ggetlen tudom nyos szervezetek llap tott k meg a rendelkez sre ll szakirodalom s a tudom nyos tanulm nyok ki rt kel s vel A hat r rt kek sz les biztons gi s vval rendelkeznek amelynek c lja hogy kort l s eg szs gi llapott l f ggetlen l alkalmazhat k legyenek A mobiltelefonok kibocs t si szabv ny nak fel ll t s hoz a specifikus elnyel si r tak nt SAR ismert m rt kegys get alkalmazz k Az Eur pai Tan cs ltal javasolt SAP hat r rt k 2 0W kg A k zhaszn lat mobiltelefonok SAR hat r rt k nek t z gramm emberi sz vetre sz m tott tlaga 2 0 W kg Ennek a hat r rt knek a meg llap t s n l kell r hagy st alkalmaztak a biztons g rdek ben valamint figyelembe vett k az rt kek esetleges sz r s t A SAR rt kek az egyes orsz gokban rv nyes bejelent si k vetelm nyekt l valamint a h l zatban alkalmazott s vsz less gt l f gg en elt rhetnek Aa Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k A SAR teszteket gy v gzik hogy a telefonk sz l k norm l zemi k rnyezetben van s a legmagasabb energiaszinten sug roz minden tesztelt frekvencias von Hab r a SAR szintet a legmagasabb tan s tott energiaszinten hat rozz k meg a telefonk sz l k t nyleges SAR szintje j val a maxim lis rt k alatt lehet Ez annak a k vetkez
42. ezzel az opci val olvashatjuk el a web szerverr l rkezet zeneteinket Vodafone live Saj t telefon A WAP b ng sz vel k l nb z forr sokb l k peket hangokat s MIDlets programokat mobiltelefonokon haszn lhat Java alkalmaz sok t lthet nk le s menthet nk el a telefonunkon A Saj t telefon men ben f rhet nk hozz a let lt tt anyagainkhoz J t kok Ennek a men nek a haszn lat val lvezhetj k a let lt tt Java alkalmaz sokat illetve alkalmaz sokat t lthet nk le a szolg ltat ltal fenntartott weboldalr l Ha sz ks ges itt m dos thatjuk a Java szolg ltat sok el r s t biztos t DNS be ll t sokat Megjegyz s A Java szolg ltat sok a szolg ltat t l f gg en nem minden esetben llnak rendelkez sre Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Elmentett alkalmaz sok amikor kiv lasztjuk ezt az opci t az alap rtelmezett j t kok list ja jelenik meg Miut n let lt tt k a MIDlet alkalmaz sokat azok beker lnek a list ba MIDlet elind t sa Megjegyz s Az al bbi elj r s az alap rtelmezett j t kokra rv nyes A let lt tt j t kokat lehet hogy m s m don kell elind tani 1 Az j t klist ban lapozzunk a k v nt MIDlet programhoz majd nyomjuk meg a k z ps gombot A Vodafone live 2 Amikor megjelenik a MIDlet ind t k perny je a navig ci s gombok vagy a 2 s a 8 gomb haszn lat val v lasszunk ki egy opci t A
43. hang 114 Csenget s hangereje 111 Csenget s t pusa 111 Cseng hang 110 D D tum be ll t s 131 D j h v sok 101 DTMF jelek k ld s 53 E Elk ld tt zenetek MMS k peslap 86 multim dia 74 sz veg 81 Els LCD 118 z E breszt s 126 F Fed lhang 113 Feladatok jegyzetek l trehoz s 133 szerkeszt s 134 Felhaszn l i csoport 147 Felh v zenet 80 F nyk p f nyk pez s 102 megtekint s 106 t rl s 107 A T rgymutat F nyk pez g p f nyk p k sz t se 102 f nyk p megtekint se 106 vide felv tel 107 vide lej tsz sa 108 Fogad s h v s 25 m sodik h v s 55 Fogadott h v sok 98 G Gombok elhelyezked s 10 funkci 11 gyorsbillenty k 125 Grafikus log 118 Gy Gyorsbillenty gombok 125 Gyorst rcs z s 39 H Hagyom nyos zemm d sz vegbevitel 46 Hallgat hangereje 24 H l zati h r zenetek 91 H l zati szolg ltat sok 141 H l zatv laszt s 146 Hang be s kikapcsol s 113 billenty zet 111 csatlakoz s 114 csenget s 110 fed l 113 hiba 114 perjelz hang 114 zenet 112 Hanger szab lyoz s billenty zet hangereje 24 csenget s 111 hallgat 24 188 Hangjelz sek 110 Hangok let lt tt 157 Hangos eml keztet felv tel 137 lej tsz s 139 t rl s 139 Hangposta szerver 90 Hangposta 90 H tt r
44. hez nyomjuk meg a M gsem programgombot Vide klipek Amikor bel p nk ebbe a men be a vide felv teleink indexk pei l that k Vide lej tsz sa 1 A navig ci s gombok haszn lat val v lasszuk ki a lej tszand vide t 2 A lej tsz s elind t s hoz nyomjuk meg a k z ps gombot 3 M velet Gomb A lej tsz s A Sz net programgomb sz neteltet se jraind t s A Folytat programgomb Le ll t s Az llj programgomb Visszal p s a A e gomb k szenl ti llapotba F nyk pez A vide lista k perny n az al bbi opci k haszn lat hoz nyomjuk meg az Opci k programgombot tnevez a f jln v m dos t sa T r l az aktu lis vide t rl se Mindet t rli ezzel az opci val t r lhetj k az sszes vide f jlunkat V delem ezzel az opci val v dhetj k meg a vide t gy hogy ne lehessen t r lni Tulajdons gok ez az opci jelen ti meg a vide tulajdons gait azaz a felv tel elk sz t s nek d tum t s id pontj t a f jl m ret t a v delmi llapotot s a felv tel hossz t Mem ria llapot Ebben a men ben ellen rizhetj k hogy f nyk pek s vide k mekkora mem riahelyet haszn lnak s mekkora mem riahely van m g szabadon Ha megnyomjuk a fel vagy a le gombot a kijelz n megjelenik a f nyk pek s a vide k ltal elfoglat mem riahely s az res mem riahely Hangjelz sek A hangjelz sek funkci t
45. ideig e A megfelel mobilh l zatot pr b ljuk el rni e Lehet hogy be ll tottuk valamelyik bej v h v st korl toz opci t A besz lget partner nem hall benn nket e Be van e kapcsolva a telefon mikrofonja e El g k zel van a telefon a sz nkhoz A mikrofon a telefon alj n tal lhat A Probl mamegold s A telefon s pol hangjelz st ad s a kijelz n a FEigyelem Alacsony akkufesz lts g felirat villog e Az akkumul tor kezd lemer lni T lts k fel az akkumul tort Gyenge hangmin s g e Ellen rizz k a kijelz n tal lhat t rer ss get jelz indik tort Tull a vonalak sz ma a t rer ss get jelzi az er st l Fall a gyeng ig F e Mozd tsuk el a telefont vagy ha z rt helyis gben tart zkodunk lljunk k zelebb az ablakhoz A telefonk nyvb l el h vott bejegyz s telefonsz m t a telefon nem t rcs zza e A telefonk nyv keres funkci j val ellen rizz k hogy a telefonsz mot megfelel en mentett k e el e Ha sz ks ges ments k el jra a telefonsz mot Ha a fent ismertetett javaslatok seg ts g vel sem tudtuk megoldani a probl m t jegyezz k fel az al bbiakat e a telefon t pus t s sorozatsz m t e a j t ll sra vonatkoz adatokat a probl ma vil gos meghat roz s t Ezut n forduljunk a helyi m rkakeresked h z vagy Samsung vev szolg lathoz Hozz f r si k dok A telefon s a SIM k rtya
46. k hogy a SIM k rtya megfelel en van e behelyezve Telefon lez rva Jelsz e Az automatikus telefonz r funkci be van kapcsolva A telefon haszn latba v tel hez meg kell adni a jelsz t PIN e Most haszn ljuk a telefont az els alkalommal Be kell rnunk a SIM k rty val kapott szem lyes azonos t sz mot PIN e A PIN ellen rz s funkci be van kapcsolva A telefon bekapcsol sakor mindig meg kell adni a PIN k dot A funkci kikapcsol s hoz l sd a PIN ellen rz s men t PUK A PIN k dot h romszor egym s ut n helytelen l adtuk meg ez rt a telefon lez rt Adjuk meg a szolg ltat t l kapott PUK k dot A Probl mamegold s Nincs H l zati hiv s vagy Nincs k sz sz veg jelenik meg a kijelz n e Megszakadt a kapcsolat a h l zattal Val sz n leg gyeng n lefedett ter leten tart zkodunk alag tban vagy p letekkel s r n k rbev ve Menj nk arr bb s pr b lkozzunk jra e Olyan szolg ltat st akarunk ig nybe venni amelyre a szolg ltat n l nem fizett nk el Tov bbi inform ci rt forduljunk a szolg ltat hoz A be rt sz mot a telefon nem t rcs zza e Megnyomtuk a gombot e A megfelel mobilh l zatot pr b ljuk el rni e Lehet hogy be ll tottuk valamelyik kimen h v st korl toz opci t A h v f l nem tud el rni benn nket Be van e kapcsolva a telefon a sze gombot nyomva tartottuk e egy m sodpercn l hosszabb
47. kapcsolattart s egyetlen eszk ze ez rt a vonalat ne bontsuk addig am g erre utas t st nem kapunk A Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k Egy b fontos biztons gi tudnival k e A g pj rm ben haszn land telefon beszerel s t vagy szervizel s t kiz r lag szakember v gezheti A hib s beszerel s vagy szerviz vesz lyes lehet s a k sz l kre vonatkoz j t ll s megsz n s t eredm nyezi e Rendszeresen ellen rizz k hogy a j rm ben haszn lt mobiltelefon megfelel en van e r gz tve s hib tlanul m k dik e Ne t roljunk s ne sz ll tsunk a telefonnal vagy annak alkatr szeivel illetve tartoz kaival egy helyen gy l kony folyad kokat g zokat vagy robban svesz lyes anyagokat e L gzs kkal felszerelt g pj rm vek eset n tartsuk szem el tt hogy a l gzs k nagy er vel f j dik fel Ne helyezz nk semmilyen t rgyat gy a r gz tett vagy hordozhat mobiltelefont sem k zvetlen l a l gzs k el vagy annak t gul si ter be A szakszer tlen l beszerelt telefonk sz l k vagy tartoz kai a l gzs k kiny l sakor s r l st okozhatnak e Rep l g pen kapcsoljuk ki a telefont A mobiltelefonok rep l g pen t rt n haszn lata t rv nybe tk z s vesz lyforr s a rep l g p m k d s re n zve e A fenti utas t sok be nem tart sa a mobiltelefonos szolg ltat s felf ggeszt s t vagy megsz ntet s t illetve peres elj r s
48. kijelz a kijelz n csak a pontos id t mutat digit lis ra l that D tum kijelz se a kielz n az aktu lis d tum s id l that Anal g ra a kijelz n a pontos id digit lis s anal g ra form j ban is l that H tt rf ny id z t ezzel az opci val ll thatjuk be hogy a k ls kijelz mennyi ideig mutassa a d tumot vagy az anal g r t Be ll t sok dv zl zenet Ebben a men ben ll thatjuk be az dv zl zenetet amelyet a telefon bekapcsol sakor megjelen t M velet Gomb Aktu lis zenet t rl se Nyomjuk meg s tartsuk lenyomva a C gombot am g az zenet el nem t nik j zenet be r sa A megfelel alfanumerikus gombok V lt s a Jobb oldali programgomb sz vegbeviteli zemm dok k z tt A karakterek be r s ra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 44 oldal Saj t sz m Ez a funkci a felhaszn l ltal SIM mem ri ban t rolt adatokat haszn lja ez rt ha sz ks g van r seg ts g vel ellen rizhetj k a saj t telefonsz mainkat Az al bbiakat tehetj k e nevet rendelhet nk a SIM k rty nkon t rolt saj t telefonsz mainkhoz e ezeket a neveket s sz mokat m dos thatjuk Az itt v grehajtott m dos t sok semmilyen m don nem rintik a SIM k rty hoz rendelt t nyleges el fizet i sz mokat A Be ll t sok Nyelv Ebben a men ben v laszthatjuk ki a kijelz lta
49. kijelz se Amikor az akkumul tor gyeng l s csak n h ny percnyi besz lget si id maradt szab lyos id k z nk nt egy figyelmeztet hangjelz s hallhat s a kijelz n figyelmeztet zenet jelenik meg Ekkor a telefon a megmaradt akkumul tor fesz lts g meg rz se rdek ben kikapcsolja a h tt rvil g t st Amikor az akkumul tor teljesen lemer l a telefon automatikusan kikapcsol Haszn latba v tel A telefon be illetve kikapcsol sa 1 Nyissuk fel a fedelet 2 Nyomjuk meg s tartsuk lenyomva a sze gombot am g a k sz l k be nem kapcsol 3 Ha a telefon k ri a jelsz t rjuk be majd nyomjuk meg a k z ps gombot A jelsz gy ri be ll t sa 00000000 R szletek rt l sd a 166 oldalt 4 Ha a telefon k ri a PIN k dot rjuk be majd nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot R szletek rt l sd a 167 oldalt A telefon megkeresi a h l zatot amelyre el fizett nk s miut n megtal lta az al bbi br n l that k szenl ti llapot k perny jelenik a kijelz n Ekkor a telefonnal kezdem nyezhet nk illetve fogadhatunk h v sokat DM XXXX Megjegyz s A kijelz nyelv t gy rilag magyarra ll tott k A nyelv megv ltoztat s hoz haszn ljuk a Nyelv men t R szletek rt l sd a 120 oldalt 5 A telefon kikapcsol s hoz tartsuk lenyomva a eszv2 gombot am g a kikapcsol st jelz k p meg nem jelenik a kijelz n A H v
50. l l sd a 32 oldalt A Nevek A Nevek men bejegyz seivel kapcsolatos opci k haszn lata A kiv lasztott bejegyz ssel kapcsolatos opci k haszn lat hoz nyomjuk meg az Opci k programgombot M velet Gomb A kijel lt opci K z ps gomb vagy a V laszt kiv laszt sa programgomb Egy m sik opci A fel vagy a le gomb am g a k v nt kijel l se opci nem ker l a kijel l keretbe Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Beilleszt ezzel az opci val a kiv lasztott sz mot beilleszthetj k a t rcs zni k v nt telefonsz mba Ezt az opci t akkor rdemes haszn lni ha a Nevek k z tt tal lhat sz mhoz hasonl telefonsz mot akarunk t rcs zni p ld ul ugyanannak az irodai sz mnak egy m sik mell k t A C gomb seg ts g vel a telefonsz mot m dos thatjuk b vebb inform ci k rt l sd a 22 oldalt Ha k szen llunk a t rcs z sra nyomjuk meg a gombot Szerkeszt ez az opci teszi lehet v a nevek s a telefonsz mok m dos t s t Ha a kijel lt bejegyz shez tartoz nevet s vagy telefonsz mot akarjuk m dos t ni v lasszuk az Egy bejegyz s opci t Ha a nevet megv ltoztatjuk a sz mot a telefon k l n t telk nt menti el az j n vvel Ha a bejegyz s nev t akarjuk m dos tani v lasszuk az sszes bejegyz s opci t A Nevek F nyk pes h v azonos t ez a funkci lehet v teszi hogy egy a f nyk pez g ppel k sz
51. l zatnak majd a kijelz n megjelenik a h l zat r sz r l a be ll t sok nyugt z sa Ha az sszes korl toz be ll t st t r lni akarjuk v lasszuk a Mindent t r l opci t Jelsz m dos t sa ezzel az opci val a szolg ltat t l kapott h v skorl toz jelsz t aktiv lhatjuk illetve m dos thatjuk Az j jelsz be r s hoz el sz r meg kell adnunk az aktu lis jelsz t Miut n be rtuk az j jelsz t a telefon k ri hogy meger s t sk nt ism telj k meg H l zatfunkci k H v sv rakoztat s Ez a h l zati szolg ltat s telefonbesz lget s k zben rtes t st k ld a be rkez h v sr l A hangh v sokhoz s vagy az adath v sokhoz egyedi h v sv rakoztat si opci kat ll thatunk be A h v sv rakoztat si opci k be ll t sa 1 A fel vagy a le gomb haszn lat val v lasszuk ki a h v s t pus t hang vagy adat amelyhez rv nyes teni akarjuk a h v sv rakoztat si opci t majd nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot A kijelz n megjelen zenet rtes t minket arr l hogy a h v sv rakoztat s be van e kapcsolva vagy sem 2 A h v sv rakoztat si funkci t tetsz s szerint a k z ps gomb megnyom s val aktiv lhatjuk illetve kapcsolhatjuk ki Ha vissza akarunk l pni az el z men szintre nyomjuk meg a Vissza programgombot Ha az sszes v rakoztat si be ll t st t r lni akarjuk v lasszuk a Minde
52. lati hang 4 5 3 MMS hang 4 6 Fed lhang 4 7 Be s kikapcsol s 4 8 Extra hang 5 Be ll t sok l sd 115 oldal 5 1 Infra aktiv l sa 5 2 Kijelz be ll t sok 5 2 1 H tt rk p 5 2 2 Men be ll t s 5 2 3 H tt rvil g t s 5 2 4 M k d sjelz f ny 5 2 5 Grafikus log 5 2 6 Els LCD kijelz 5 3 dv zl zenet 5 4 Saj t sz m 5 5 Nyelv 5 6 Biztons g 5 6 1 PIN ellen rz s 5 6 2 PIN m dos t s 5 6 3 Telefonz r 5 6 4 Jelsz m dos t s 5 6 5 Mag n 5 6 5 SIM z r 5 6 6 FDN zemm d 5 6 8 PIN2 m dos t s A men k haszn lata 5 Be ll t sok folytat s 5 7 Extra be ll t sok 5 8 Gyorsbillenty k 5 8 1 Fel billenty 5 8 2 Le billenty 5 8 3 Jobbra billenty 5 8 4 Balra billenty 5 9 Gy ri be ll t sok 6 Napl l sd 126 oldal 6 1 breszt s 6 1 1 Egyszeri 6 1 2 Napi 6 1 3 Reggeli breszt 6 1 4 breszt st kikapcsol 6 1 5 K sz l ket bekapcsol 6 2 Programtervez 6 3 Id s D tum 6 3 1 Id be ll t s 6 3 2 D tumbe ll t s 6 3 3 Vil g ra 6 3 4 Id form tum 6 3 5 Kijelz opci k 6 4 Sz mol g p 6 5 Jegyzetek 6 6 Hangjegyzet 6 6 1 Felv tel 6 6 2 Eml keztet lista 6 6 3 Mindent t r l 6 6 4 Mem ria llapot 6 7 P nzv lt Csak akkor jelenik meg ha a SIM k rtya t mogatja A A men k haszn lata A men k haszn lata 7 H l zatfunkci k l sd 141 oldal 8 Vodafone live l sd 150 oldal 7 1 H v s
53. ll rendelkez sre gy nem t r lhetj k ezeket a j t kokat 4 Ha ki akarunk l pni vissza a j t klist ba nyomjuk meg a Vissza programgombot Ha MIDlet alkalmaz s haszn lata k zben sz veget kell be rnunk az al bbi sz vegbeviteli zemm dokat haszn lhatjuk e Nagybet s sz vegbeviteli zemm d A nagybet s angol karakterek be r sa e Kisbet s sz vegbeviteli zemm d a kisbet s angol karakterek be r sa e Sz m zemm d 1 sz mok be r sa e Szimb lum zemm d szimb lumok be r sa Miut n a navig ci s gombokkal kijel lt nk egy szimb lumot a k z ps gomb megnyom s val illeszthetj k a sz vegbe T9 zemm d T9 kisbet s angol karakterek be r sa bet nk nt csak egy gomb megnyom s val Ebben az zemm dban a kis s a nagybet k k z tt a 0 gomb megnyom s val v lthatunk A sz vegbeviteli zemm d megv ltoztat s hoz nyomjuk meg a X gombot am g a megfelel indik tor meg nem jelenik Tov bbi let lt sek tov bbi Java alkalmaz sokat t lthet nk le a szolg ltat ltal zemeltetett weboldalr l FX Vodafone live DNS be ll t sok A DNS tartom nyn v szerver olyan szerver amely a Java szerver tartom nyneveket IP c mekk alak tja t A DNS be ll t sokat a telefon gy rilag tartalmazza de el fordulhat hogy a szolg ltat utas t si szerint m dos tanunk kell 1 A sz mgombok haszn lat val rjuk be az els dleges
54. m sodlagos men opci t s a meger s t shez nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot Megjegyz s A men k a WAP b ng sz verzi j t l f gg en v ltozhatnak Az al bbi opci k llnak rendelkez sre jrat lt az aktu lis oldal jrat lt se Kezd lap visszat r s a mobil Internet szolg ltat honlapj ra URL megnyit sa ezzel az opci val be rhatjuk b rmely weboldal URL c m t A c m be r sa ut n a weboldal megnyit s hoz nyomjuk meg az Ok programgombot FX Vodafone live URL t megmutat ez az opci megmutatja az aktu lisan let lt tt weboldal URL c m t Ezzel a funkci val az aktu lis weboldalt be ll thatjuk kezd lapk nt is M velet Gomb Az aktu lis oldal Nyomjuk meg az Opci k be ll t sa programgombot s v lasszuk a kezd lapk nt Ment s kezd lapk nt opci t K nyvjelz be ll t sa Nyomjuk meg az Opci k az aktu lis oldalhoz programgombot s v lasszuk a Ment s k nyvjelz k nt opci t Be ll t sok t rl se A Vissza programgomb Kezd lap szerkeszt se ezzel az opci val megv ltoztathatjuk a kezd lapunkat rjuk be az URL c met s nyomjuk meg az Ok programgombot A sz veg be r s ra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 151 oldal Cache t rl se ezzel az opci val t r lj k az inform ci kat a cache mem ri b l amelyek az el z leg megl togatott a weboldalak t rolja Be rkezett
55. se Szerkeszt ezzel az opci val m dos thatjuk s k ldhetj k el a k peslapot Tulajdons gok ezzel az opci val jelen thetj k meg az zenetre vonatkoz inform ci kat mint az zenet llapota t rgya s az zenet m rete Post zand Ez a mappa tartlmazza az elk ld tt k peslapokat A k peslapok megtekint s re s az opci k haszn lat ra vonatkoz inform ci k rt l sd Piszkozat 86 oldal zenetek MMS Gal ria Ebben a men ben nyithatjuk meg a f nyk palbumunkat A f nyk palbum lehet v teszi a k pek t rol s t s a multim dia zenetek szerkeszt s t Itt f rhet nk hozz a Vodafone anyagokhoz s zenetsablonokhoz is B vebb inform ci k rt forduljunk a szolg ltat hoz Vodafone Mail Itt tal ljuk a Vodafone Mail szolg ltat st amely mobil hozz f r st s kezel st biztos t az e mail zeneteink sz m ra f ggetlen l att l hogy Vodafone e mail fi kunk van vagy egy m sik megl v e mail fi kot akarunk el rni Ez a szolg ltat s tov bbfejleszthet a Unified Messaging funkci val amely egy integr lt postafi k az sszes hang zenet nk faxunk s e mail zenet nk sz m ra B vebb inform ci k rt forduljunk a helyi szolg ltat hoz Vodafone Messenger A Vodafone Messenger szolg ltat ssal azonnali sz veges besz lget s seg ts g vel folyamatosan kapcsolatban lehet nk bar tainkkal Mindig azonnal megtudhatjuk hogy mikor rhet el va
56. sfunkci k H v s kezdem nyez se K szenl ti llapotban rjuk be a k rzetsz mot s a telefonsz mot majd nyomjuk meg a gombot Megjegyz s Ha az Extra be ll t sok men ben az Automata jrah v s aktiv ltuk a telefon t zszer jrat rcs zza a h vott sz mot ha az foglalt vagy ha a h v st nem fogadj k Tov bbi r szletek rt l sd a 124 oldalt Nemzetk zi h v s kezdem nyez se 1 Nyomjuk meg s tartsuk lenyomva a 0 gombot A kijelz n a karakter jelenik meg 2 rjuk be az orsz gk dot a k rzetsz mot s a telefonsz mot majd nyomjuk meg a gombot Sz m jav t sa T rl s Gomb Az utols A C gomb megjelen tett sz mjegy A sz m b rmely A balra vagy a jobbra gomb am g a egy b sz mjegye kurzor a t rlend sz mjegy jobb oldal ra nem ker l Nyomjuk meg a C gombot A megfelel sz mbillenty megnyom s val gy sz mjegyet is besz rhatunk Az eg sz kijelz Nyomjuk meg a C gombot s t bb mint egy m sodpercig tartsuk lenyomva AA H v sfunkci k H v s befejez se Ha be akarjuk fejezni a h v st r viden nyomjuk meg a sze gombot vagy z rjuk be a fedelet Az utols sz m jrat rcs z sa A telefon elmenti azokat a sz mokat amelyeket t rcs ztunk s amelyekr l ha a h v f l azonos that h v sunk rkezett vagy a h v st nem fogadtuk L sd a H v snapl c m fejezetet 97 oldal A sz mok
57. snak a megv ltoztat s t Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Alap rtelmezett a h l zat ltal haszn lt alap rtelmezett be ll t s Ki a saj t sz munk nem jelenik meg az ltalunk h vott f l k sz l k n Be h v s kezdem nyez sekor a sz munkat l thatja a h vott f l Z rt csoport Ez a h l zati szolg ltat s lehet v teszi hogy a be rkez s a kimen h v sainkat egy ltalunk meghat rozott h v csoportra korl tozzuk Maximum t z h v csoportot hozhatunk l tre A z rt csoportok l trehoz s val s haszn lat val kapcsolatos inform ci k rt forduljunk a szolg ltat hoz P lda Egy v llalat SIM k rty kat ad az alkalmazottainak s a kimen h v sokat az alkalmazottak csoportj ra akarja korl tozni H l zatfunkci k Z rt h v csoport aktiv l sa A Z rt csoport men ben bel phet nk a z rt h v csoport funkci ba A k z ps gomb megnyom s val az al bbi opci k llnak rendelkez sre Indexlista ezzel az opci val megjelen thetj k a z rt h v csoport list j t jakat adhatunk hozz illetve t r lhet nk r la Ha nem mentett nk el z rt csoport indexet akkor a telefon k ri hogy ennek az opci nak a seg ts g vel hozzunk l tre egy j indexet Miut n l trehoztuk az j indexet az aktu lis indexlista jelenik meg kijelz n A szolg ltat utas t sai alapj n vigy nk be j z rt h v csoport indexet vagy t r lj k a cso
58. t bbf le hozz f r si k dot haszn l Ezek a k dok v dik a telefont a jogosulatlan haszn latt l Ha a telefon az al bb ismertetett k dok b rmelyik t k ri rjuk be a megfelel k dot amelyek a kijelz csillagokk nt jelennek meg s nyomjuk meg az Ok programgombot Ha hib s sz mot t nk be a sz m ok t rl s hez a C gombot nyomjuk meg egyszer vagy t bbsz r majd folytassuk a megfelel sz mjegyek be r s t A hozz f r si k dok kiv ve a PUK s a PUK2 k dot a Biztons g men ben megv ltoztathat k Tov bbi r szletek rt l sd a 120 oldalt Fontos Ker lj k seg lyk r sz mokra pl 112 hasonl t k dok haszn lat t mert ezzel megn az es lye hogy v letlen l t rcs zunk egy ilyen sz mot Telefonjelsz A telefonz r funkci egy telefonjelsz haszn lat val v di a telefont a jogosulatlan haszn latt l A telefonjelsz t a telefonnal kapjuk s a gy ri be ll t sa 00000000 M velet L sd Telefonz r funkci be s 121 oldal kikapcsol sa Jelsz m dos t sa 121 oldal FX Hozz f r si k dok PIN A szem lyes azonos t sz m Personal Identification Number vagy PIN 4 8 sz mjegy a SIM k rty t v di a jogosulatlan haszn lat ellen ltal ban a SIM k rty val kapjuk Ha egym s ut n h romszor helytelen PIN k dot runk be a telefon letiltja a k dot s addig nem haszn lhatjuk a telefon am g meg nem adjuk a PUK k
59. telefon tiszt t s hoz ne haszn ljunk er s vegyszereket old szereket vagy mos szereket A k sz l ket enyh n szappanos v zzel megnedves tett puha ronggyal t r lj k le AA Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k A telefont ne fess k le A fest k elt m theti a telefon mozg alkatr szeit s megakad lyozza a megfelel m k d st A telefont ne helyezz k olyan meleg t f t k sz l kekbe vagy azok k zel be mint a mikrohull m s t g z vagy villanys t illetve radi tor T lmeleged s eset n a telefon felrobbanhat Kiz r lag a k sz l kkel kapott vagy hivatalos csereantenn t haszn ljuk A nem hivatalos antenn k vagy m dos tott tartoz kok a k sz l k k rosod s t okozhatj k s a r di frekvenci s berendez sekre vonatkoz el r sok megszeg s t eredm nyezhetik Ha a telefonk sz l k az akkumul tor vagy valamelyik tartoz k nem m k dik megfelel en vigy k el a legk zelebbi m rkaszervizbe A szerviz munkat rsai seg ts g nkre lesznek s ha sz ks ges gondoskodnak a jav t sr l Kifejez sgy jtem ny Annak rdek ben hogy k nnyebben meg rts k az tmutat ban haszn lt f bb m szaki szakkifejez seket s r vid t seket s hogy a telefon minden lehet s g t m dunkban lljon kihaszn lni az al bbi defin ci k hasznos magyar zatokkal szolg lnak Akt v flip A telefon funkci ja amelynek seg ts g vel a h v sok a fe
60. tett f nyk pet hozz rendelj nk egy telefonsz mhoz amely megjelenik amikor az adott sz mr l h v sunk rkezik A f nyk pez g p funkci ira vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd a 102 oldalt F nyk pez s ezzel az opci val k sz thet nk f nyk pet amelyet h v azonos t k nt haszn lhatunk F nyk p kiv laszt sa ezzel az opci val v laszthatjuk ki a f nyk pet a k v nt telefonsz mhoz Megtekint ezzel az opci val n zhetj k meg a telefonsz mhoz hozz rendelt f nyk pet H v azonos t t rl se ezzel az opci val t r lhetj k a telefonsz mhoz hozz rendelt f nyk pet T r l ez az opci teszi lehet v a nevek s a telefonsz mok t rl s t a Nevek k z l A k z ps gomb vagy az Igen programgomb megnyom s val meg kell er s teni a n v s a telefonsz m t rl s t M sol ez az opci teszi lehet v a telefonsz m tm sol s t egy m sik mem riahelyre Kiv laszthatjuk a mem ri t s megadhatjuk a mem riahely sz m t H v csoport ennek az opci nak a seg ts g vel a Nevek men ben t rolt sz mokat h v csoportokba rendezhetj k amelynek eredm nyek ppen a telefon egy el re meghat rozott m don jelzi ha az adott h v csoportba tartoz telefonsz mr l h v sunk rkezik V lasszuk ki a t z h v csoport egyik t Ha egy telefonsz mot t r lni akarunk a csoportb l v lasszuk a Nincs csoport opci t A h v csoport be ll t sainak
61. ti meg els k nt 4 A gombbal rjunk sz k zt s kedj k el be rni a k vetkez sz t Sz veg bevitele j sz bevitele a T9 sz t rba 1 Miut n megnyomtuk az j sz nak megfelel gombokat a 0 vagy a le gomb megnyom s val jelen ts k meg az alternat v kat 2 Ha az utols alternat va megjelen t sekor megnyomjuk a 0 vagy a le gombot a kijelz als sor ban a Hozz ad sz veg jelenik meg Nyomjuk meg a Hozz ad programgombot 3 Ha sz ks ges a C gombbal t r lj k ki a sz t s a hagyom nyos sz vegbevitellel rjuk be az j sz t l sd a 46 oldalt 4 Nyomjuk meg a Ok programgombot Az j sz beker lt a T9 sz t rba s a megfelel gombok megnyom s val ezent l az jelenik meg el sz r Megjegyz s Ez a funkci nem mindegyik nyelv eset n ll rendelkez sre e A mondatv gi pont k t jel vagy id z jel be r s hoz haszn ljuk az 1 gombot T9 zemm dban a kisbet s a nagybet k z tti v lt shoz nyomjuk meg a X gombot A telefon h romf le bet haszn latot tesz lehet v nagy kezd bet Ab nagybet AB s kisbet ab e A kurzort a balra s a jobbra gomb haszn lat val mozgathatjuk A bet k t rl s hez haszn ljuk a C gombot A C gomb megnyom s val s nyomva tart s val t r lj k az sszes karaktert H v s k zben haszn lhat opci k A telefon sz mos olyan funkci val rendelkezik amelyeket h v s k zben is haszn lh
62. tir ny t s 8 1 B ng sz 7 1 1 Minden h v st 8 2 Saj t telefon 7 1 2 Ha foglalt 8 2 1 J t kok 7 1 3 Ha nincs v lasz 8 2 2 Hangok 7 1 4 Ha nem el rhet 8 2 3 K pek 7 1 5 Mindent t r l 8 2 4 Mindet t rli 7 2 H v skorl toz s 8 2 5 Mem ria llapot 7 2 1 Minden kimen t 8 3 Kedvencek 7 2 2 Nemzetk zit 8 4 Cache t rl se 7 2 3 Nk kiv ve a hazait 8 5 B ng sz be ll t sok 7 2 A Minden be rkez t 7 2 5 Be rkez t k lf ld n 7 2 6 Mindent t r l 7 2 7 Jelsz m dos t sa 7 3 H v sv rakoztat s 7 3 1 Hangh v st 7 3 2 Adath v st 7 3 3 Mindent t r l 7 4 H l zatv laszt s 7 4 1 Automatikus 7 4 2 Manu lis 7 5 H v sz m k ld se 7 5 1 Alap rtelmezett 7 5 2 Ki 7 5 3 Be 7 6 Z rt csoport 7 6 1 Indexlista 7 6 2 K ls hozz f r s 7 6 3 Alapcsoport 7 6 4 Inaktiv l Csak akkor jelenik meg ha a Z rt csoport funkci akt v A A zenetek Az zenetek men haszn lat val k l nb z zenetfunkci k llnak rendelkez s nkre e multim dia zenetek e r vid sz veges zenetek e k peslapok e WAP push zenetek e hangposta e h l zati h r zenetek Hozz f rhet nk a szolg ltat ltal biztos tott online album posta s messenger szolg ltat sokhoz Megjegyz s A Magyar kezetes bet k haszn lata eset n az adott sz m bet t tartalmaz zenetek hossza k tszerese a megszokottnak Ez ltal az SMS zenetek elk ld s nek k lts ge megn vekedhet A
63. uod nu w ugay e jwe ueqgs nu w e yunzzodej leyyoqwo a e s9 3 Y yzsej A e BRA Joguob osdazoy e 6au ynfuwo N yzsej A e BRA Joguob osdazoy e 6au ynfwo N go J0 gusobuei6oJd anla qwo webosd Anua w u ejejeuzsey Joguo6 49 9sdazoy e 6au ynfwo N Idyunjnusyy N EA S 2 v i e S Q R q A w 9 E O v m a y gt ny E O m o g E WU o f lt N ii a m N a o O 0 O I N l S 2 Aa Zz O0 OLur 0 E S S x S y P D sz ej N o pa 0 2 N o o w s B 2 E 0 2 2 NY c 9 SR 3 gF 5 ao s p 2 r N 46 w g ad s c N N g ay ga o O S Ia 3 6 N w ww zo9oam I I lt SIM fesz lts g 5 0 V DC 0 7A Kimenet delmi oszt ly sv Erint 90 x 45 x 23 mm M retek norm l akkumul torral 85g norm l akkumul torral T meg qnu wu y p zw o e s zu wj yow zsu0 48 L eS IZSeJ NYJ yeuesnd SSZIS SPAIH NZOJ y919d0 1qq le Ze JuNZSSeIA wejjed e nuaw S ZJ fSAH B J NZSSLEIA Joqwob g bz y fAu yes e e B wu ynfwo u zaysajgjezssia a u e eg ynf joguo6ueJ5oJd IZSBIRA e BRA oquo 3J e b w J nfwo N wejed 9bz y e JelJOUI8UI e 1J ANZSSRJRA JELJBZS j yengw w jJoguob6bueJ6o1d IZSBIRA e BRA e ynsysop w se6esynzs eH jJoguobuJeJ6oJd 40 ze Aen oquof 9sdazoy e B w ynNfWo N uoy 6 14 yun
64. valamint a let lt tt j t kok sz ma A k perny n a fel s a le gombok haszn lat val lapozhatunk Hangok s k pek A kijelz n megjelenik a Hangok s a K pek men sz m ra rendelkez sre ll teljes a szabad s a felhaszn lt mem ria m rete A k perny n a fel s a le gombok haszn lat val lapozhatunk Vodafone live Kedvencek Ebben a men ben maximum 9 a szolg ltat ltal zemeltetett weboldal URL c m t t rolhatjuk Ebben a men ben megnyithatjuk az alap rtelmezett weboldalainkat illetve elmenthetj k 4 kedvenc weboldalunk c m t A weboldal megnyit s hoz a list b l v lasszuk ki s nyomjuk meg a k z ps gombot A kedvenc weboldalunk elment se 1 V lasszunk ki egy res t rhelyet s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Opci k programgombot 2 rjuk be a t roland c met majd nyomjuk meg k z ps gombot vagy a Rendben programgombot A karakterek be r s ra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 44 oldal 3 rjuk be a kedvenc t tel nk nev t s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot Miut n elmentett k a kedvenc t tel nket az Opci k programgomb megnyom sa ut n az al bbi opci k llnak rendelkez s nkre URL megnyit sa a megfelel weboldal megnyit sa Szerkeszt ennek az opci nak a seg ts g vel m dos thatjuk a t tel nev t s c m t T r l az t tel t rl se Vodafone live Cache t rl se
65. vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 44 oldal zenetek A fel s a le gombok haszn lat val lapozzunk a mez kre s a k z ps gomb megnyom sa ut n rjuk be a c mzett adatait Az al bbi opci k llnak rendelkez sre e N v rjuk be a c mzett nev t e Egy b inform ci rjunk be b rmilyen egy b szem lyes inform ci t e Utca rjuk be a h zsz mot s az utcanevet e Ir ny t sz m rjuk be az ir ny t sz mot e llam rjuk be az llam nev t e Orsz g rjuk be az orsz g nev t Megjegyz s Ha nem t ltj k ki a n v utca ir ny t sz m vagy az orsz g mez t az zenet nem k ldhet el Amikor v gezt nk nyomjuk meg az Opci k programgombot Az zenet elk ld s hez v lasszuk a K ld s opci t s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot Ha k s bb szeren nk elk ldeni v lasszuk a T rol opci t s az zenet a Piszkozatok mapp ba ker l zenetek Piszkozat Ez a mappa t rolja azokat a k peslapokat amelyeket k s bb akarunk elk ldeni 1 A list b l v lasszunk ki egy k peslapot s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a N zet programgombot 2 A tartalomban a fel s a le gombok haszn lat val lapozhatunk A k peslap olvas sa k zben ha megnyomjuk az Opci k programgombot az al bbi opci k llnak rendelkez sre T r l a k peslap t rl se K ld a k peslap elk ld se jrak ld
66. MMS zeneteket rtes t s n lk l t ltse le az MMS szerverr l vagy sem Be a telefon automatikusan let lti az j zenetet a szerverr l Amint megkapjuk az zenetet az olvas sa k zben m g t bb opci ll rendelkez sre Az opci kra vonatkoz r szletek rt l sd 73 oldal Ki az j zenetet a Fogad opci haszn lat val manu lisan kell let lteni Kikapcsolva k lf ld n a telefon automatikusan let lti az j zeneteket kiv ve ha k lf ld n egy m sik orsz g mobilszolg ltat s t haszn ljuk zenet elfogad s megadhatjuk az zenetek kateg ri j t amelyeket fogadni akarunk Telefonsz mot rejt ha ez az opci be van kapcsolva akkor a telefonsz munk nem l that a c mzett telefonk sz l k n A zenetek Lej rat d tuma megadhatjuk hogy az zenetk zpont mennyi ideig t rolja az zenetet miut n elk ldt k K zbes t s ideje be ll thatunk egy k sleltet si id t amelynek lej rt val a telefon elk ldi az zenetet Priorit s megadhatjuk az zenete priorit si szintj t Jelent s enged lyezve ha ezt az opci t bekapcsoljuk akkor az zenet k ld je rtes t st kap a h l zatt l amikor fogadjuk az zenet t Oldal id tartama megadhatjuk hogy a fogadott zenet oldalai mennyi ideig legyenek l that k az zenetet bemutat k perny n A be ll tott id letelt vel a k perny automatikusan ugrik a k vetkez oldalra SMS zenetek Ebb
67. MMS k peslap 1 3 1 K peslap l trehoz sa 1 3 2 Piszkozat 1 3 3 Post zand 1 4 MMS Gal ria 1 5 Vodafone Mail 1 6 Vodafone Messenger 1 7 Push zenet 1 7 1 Be rkezett 1 7 2 zenetfogad s 1 7 3 Mindent t r l 1 8 Mindet t rli 1 8 1 MMS zenetek 1 8 2 SMS zenetek 1 8 3 MMS k peslap A men k haszn lata 1 zenetek folytat s 1 9 Hangposta 1 9 1 1 9 2 Felh v H v sz m 1 10 Cellainform ci 1 10 1 Olvas 1 10 2 Fogad 1 10 3 Lista 1 10 4 Nyelv 1 11 Mem ria llapot 1 11 1 MMS zenetek 1 11 2 SMS zenetek 1 12 Be ll t sok 1 12 1 MMS zenetek 1 12 2 SMS zenetek 1 12 3 MMS profil 2 H v snapl l sd 97 oldal 2 1 Nem fogadott 2 2 Fogadott 2 3 T rcs zott 2 4 Mindent t r l 2 5 H v sid 2 5 1 2 5 2 2 5 3 2 5 4 2 6 H v sd j 2 6 1 2 6 2 2 6 3 2 6 4 2 6 5 2 6 6 Csak akkor jelenik meg Utols sszes t rcs zott sszes fogadott Id m r k null z sa Utols sszes K lts gkorl t Sz ml l k null z sa K lts gkorl tot be r r Egys g ha a SIM k rtya t mogatja A A men k haszn lata 3 F nyk pez l sd 102 oldal 3 1 F nyk pez s 3 2 Fot album 3 3 Vide 3 3 1 Felv tel 3 3 2 Vide klipek 3 4 Mem ria llapot 4 Hangjelz sek l sd 110 oldal 4 1 Cseng hang 4 2 Csenget s hangereje 4 3 H v sjelz s 4 4 Billenty hang 4 5 zenetjelz hang 4 5 1 SMS hang 4 5 2 H rszolg
68. MS szerverhez akarunk hozz rendelni Kezd lap c me rjuk be az MMS szerver c m t Biztons g v lasszuk ki az adat tvitel m dj t Ha meg akarjuk v deni az adatainkat az illet ktelen hozz f r st l v lasszuk a Titkos tott opci t ellenkez esetben pedig a Nem titkos tott opci t IP c m rjuk be az tj r c m t amelyen kereszt l csatlakozhatunk az MMS szerverre Felhaszn l n v rjuk be a felhaszn l azonos t t amely az MMS szerverre t rt n csatlakoz shoz sz ks ges Jelsz rjuk be a jelsz t amely az MMS szerverre t rt n csatlakoz shoz sz ks ges APN rjuk be az MMS szerver c m hez haszn land hozz f r si pont nev t B vebb inform ci k rt forduljunk a szolg ltat hoz A H v snapl Ebben a men ben az al bbiakat tekinthetj k meg a nem fogadott a fogadott s t rcs zott h v sokat e a h v sok id tartam t e a h v sok k lts g t Megjegyz sek e Mindh rom men ben a t rolt telefonsz mokat k szenl ti llapotban a megnyom s val el h vhatjuk e Az elt rolhat h v sinform ci k sz ma a SIM k rty kt l f gg en elt r lehet Nem fogadott Ebben a men ben megtekinthetj k azt az utols 20 telefonsz mot amelyr l h v sunk rkezett de nem fogadtuk A telefonsz m s ha rendelkez sre ll a n v a h v s id pontj t jelz d tummal s id vel egy tt jelenik meg A sz m t rcs z s
69. Tilt jelz sek A telefonk sz l ket kapcsoljuk ki minden olyan helyen ahol erre felsz l t jelz st l tunk Robban svesz lyes k rnyezet A telefont kapcsoljuk ki a robban svesz lyes ter leteken s tartsunk be minden erre vonatkoz jelz st s utas t st Az ilyen k rnyezetben ak r egy szikra is okozhat robban st vagy t zet ami s lyos s r l seket vagy hal lt okozhat A telefonk sz l keket zemanyagt lt llom sokon benzinkutakn l is tan csos kikapcsolni Minden esetben figyelembe kell venni azokat az el r sokat amelyek a r di ad k haszn lat t zemanyagok t rol s ra s eloszt s ra szolg l ter leteken vegyi zemekben illetve robbant sos m veletek helysz n n korl tozz k A robban svesz lyre gyakran b r nem mindig k z rthet jelz sek figyelmeztetnek Robban svesz ly ll fenn p ld ul a haj k fed lzet alatti helys geiben vegyi anyagok sz ll t s ra s t rol s ra szolg l ter leteken cseppfoly s ltal ban prop n vagy but n g zzal zemel j rm vekben olyan helyeken ahol a leveg ben vegyi anyagok vagy finom r szecsk k gabona sz rmaz k por vagy f mpor lehetnek valamint minden olyan helyen ahol a j rm vek motorj t le kell ll tani Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k Seg lyk r h v sok M s mobiltelefonokhoz hasonl an ez a k sz l k is olyan r di jeleket mobil s vezet kes h l zatokat va
70. a k l nb z be ll t sok testreszab s ra haszn lhatjuk mint p ld ul az al bbiak e cseng hang csenget s hangereje s t pusa e a billenty zet haszn lata sor n adott hangok zenet rkez s t jelz hangok a fed l felnyit s t bez r s t jelz hang vagy a telefon be s kikapcsol sakor hallhat hang e a h v s k zben percenk nt hallhat figyelmeztet hang a hib kra figyelmeztet hangok vagy a hang amely jelzi hogy a h vott f l kapcsol sa megt rt nt Megjegyz s Amikor a telefon n ma zemm dban van l sd 28 oldal a hangjelz sek be ll t sai nem m dos that k Cseng hang Ebben a men ben v laszthatjuk ki a cseng hangot A telefon sz mos k l nb z cseng hanggal rendelkezik Ha az Internetr l vagy az Easy GPRS program seg ts g vel let lt tt nk egy cseng hangot azt ebben a men ben hallgathatjuk meg A Tov bbi let lt sek opci haszn lat val felkereshetj k a szolg ltat ltal megadott weboldalt s tov bbi cseg hangokat t lthet nk le Hangjelz sek Csenget s hangereje Ebben a men ben ll thatjuk be a csenget s hangerej t egyt l tig terjed sk l n A hanger n vel s hez illetve cs kkent s hez haszn ljuk a telefon bal oldal n tal lhat fel s le gombot H v sjelz s Ebben a men ben hat rozhatjuk meg hogy a telefon hogyan jelezze a be rkez h v sokat vagy a be ll tott breszt st Az al bbi opci
71. a k z ps gombot A telefon a szerverr l let lti az zenet tartalm t s megjelen ti a kijelz n 4 Ale vagy a fel gomb haszn lat val lapozhatunk az zenetben 5 Amikor v gezt nk nyomjuk meg a sze gombot A kapott zenetek megtekint se a Be rkezett men ben Amikor bel p nk a Be rkezett men be a multim dia zeneteket tartalmaz list ban l thatjuk a k ld telefonsz m t s ha a sz m szerepel a c mzetteink k z tt a nev t valamint a t rgyat A bal oldali ikon jelzi az zenetek llapot t Megnyitott zenetek f zenetek amelyekre vonatkoz an k ldt nk let lt si lek rdez st az MMS szerverre e zenetek amelyek let lt se folyamatban van az MMS szerverr l e gt zenetek amelyeket a telefon nem tudott let lteni zenetek amelyeket m g nem nyitottunk meg 1 A list b l v lasszunk ki egy zenetet s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a N zet programgombot A kijelz n megjelenik az zenet s ha az zenetnek van k vetkez oldala akkor egy el re meghat rozott id eltelt vel az jelenik meg az id be ll t s ra vonatkoz r szletek rt l sd 94 oldal AA zenetek 2 Az zenetn zet k perny megjelen t s hez nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot N h ny m sodperc eltelt vel a kijelz automatikusan is v lthat erre a k perny re 3 A le vagy a fel gomb haszn lat val lapozhatunk az
72. a telefon bekapcsol sa ut n egy nyolc sz mjegyb l ll jelsz t kell be rni a z r felold s hoz A jelsz gy ri be ll t sa 00000000 A jelsz m dos t s hoz l sd al bb Jelsz m dos t s men 121 oldal Miut n a helyes jelsz t be rtuk a telefont a kikapcsol s ig haszn lhatjuk Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Ki bekapcsol s ut n a telefon nem k r jelsz t Be bekapcsol s ut n a telefon k r jelsz t Jelsz m dos t s A jelsz m dos t s funkci seg ts g vel v ltoztathatjuk meg az aktu lis jelsz t Az j jelsz be r s hoz el sz r meg kell adnunk az aktu lis jelsz t A jelsz gy ri be ll t sa 00000000 Miut n be rtuk az j jelsz t a telefon k ri hogy meger s t sk nt ism telj k meg A Be ll t sok Mag n Ebben a men ben lez rhatjuk a m dia anyagainkat azaz a multim dia zeneteket MMS k peslapokat f nyk peket vide kat hangos eml keztet ket k peket s hangokat Miut n az anyagokat lez rtuk a r juk vonatkoz men k megnyit s hoz meg kell adni a telefon jelsz t M velet Gomb A lez rand elem Fel vagy a le gomb Ha az kiv laszt sa sszes elemet le akarjuk z rni v lasszuk a Mind opci t Megjel l s A Megjel l programgomb Megjel l s A Vissza programgomb megsz ntet se A megjel lt elemek K z ps gomb lez r sa Amikor a telefon k ri a telefon jelsz
73. agy a e t gombot A A Nevek A mem ria llapot ellen rz se Ellen rizhetj k hogy a Nevek men ben azaz a SIM telefonsz m szerepel Megtekinthetj k a k t mem ria kapacit s t is 2 K szenl ti llapotban nyomjuk meg a Nevek programgombot A fel vagy a le gomb haszn lat val lapozzunk a Mem ria llapot opci hoz majd nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot A fel vagy a le gomb haszn lat val tekinthetj k meg a SIM k rtya s a telefon mem ria foglalt s a szabad mem riahelyeinek sz m t Amikor v gezt nk nyomjuk meg a Vissza vagy a ea gombot Nevek A Szolg ltat s t rcs z sz mok haszn lata Ezzel azt opci val tekinthetj k meg a Szolg ltat s t rcs z sz mok SDN list j t amelyeket a h l zat zemeltet je programozott a SIM k rty ra Ezen a sz mok k z tartozik a seg lyh v sz m a tudakoz sz ma s a hangpostafi k sz ma 1 K szenl ti llapotban nyomjuk meg a Nevek programgombot 2 A fel vagy a le gomb haszn lat val lapozzunk az SDN opci hoz majd nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot 3 A fel vagy a le gomb haszn lat val lapozhatunk a sz mok k z tt 4 A telefonsz m t rcs z s hoz nyomjuk meg a H v s programgombot Megjegyz s Ez az opci csak akkor ll rendelkez sre ha a SIM k rtya t mogatja a Szolg ltat s t rcs z sz mokat Sz veg bevitele A telefon hasz
74. agyunk a szolg ltat s ter let n Ha l that nem tudunk h v st kezdem nyezni illetve fogadni Akkor jelenik meg ha a telefon csatlakozott a GPRS h l zatra Akkor jelenik meg ha a n ma zemm d akt v vagy ha a H v sjelz s men opci ban be ll tottuk hogy a telefon a bej v h v st rezg ssel jelezze R szletek rt l sd a 29 illetve a 111 oldalt A telefon Ikon Funkci folytat s da Akkor jelenik meg ha a mikrofon n m t s akt v TETT Az akkumul tor t lt tts gi szintj t jelzi Min l si t bb vonal l that ann l nagyobb t lt ssel rendelkezik az akkumul tor H tt rvil g t s A telefon kijelz je s billenty zete h tt rvil g t ssal rendelkezik A h tt rvil g t s a gombok megnyom sakor vagy a fed l kinyit sakor kigyullad s a H tt rvil g t s men ben be ll tott id tartamig gve marad Az utols gombnyom st l sz m tott egy perc eltelt vel az akkumul tor k m l se rdek ben a h tt rvil g t s kikapcsol A h tt rvil g t s id tartam t a H tt rvil g t s men opci ban ll thatjuk be Tov bbi r szletek rt l sd 117 oldal K ls kijelz A telefon fedel n egy k ls kijelz tal lhat A bej v h v sokat s zeneteket jelzi Ha id z tett figyelmeztet st ll tottunk be akkor a megfelel id pontban a kijelz n megjelen ikon k s ret ben bekapcsol a figyelmeztet s Ha a fedelet bez rjuk a kijelz n
75. al bbi opci kat haszn lhatjuk a hangh v sok s vagy a h v st megjelenik a kijelz n adath v sok korl toz s ra 3 Ha az 1 l p sben a Ha nincs v lasz opci t Minden kimen t a telefonr l nem kezdem nyezhet k v lasztottuk akkor adjuk meg az id t amelynek h v sok eltelt vel a h l zat tir ny tsa a h v st majd nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt Nemzetk zit a telefonr l nem kezdem nyezhet k nemzetk zi h v sok programgombot Nk kiv ve a hazait ha k lf ld n tart zkodunk csak az 4 M velet Gomb adott orsz gon bel li sz mokat illetve a hazai azaz annak az orsz gnak a sz mait amelyben a mobilszolg ltat sra H v s tir ny t s K z ps gomb vagy az el fizett nk sz mokat h vhatjuk aktiv l sa Aktiv l programgomb Ugorjunk a 4 l p sre Minden be rkez t a telefon nem fogad h v sokat Be rkez t k lf ld n a telefon nem fogadja a be rkez h v sokat ha az otthoni szolg ltat nk ter let n k v l tart zkodunk A t rcs zand sz m K z ps gomb vagy az m dos t sa Aktiv l programgomb Ugorjunk a 4 l p sre Mindent t r l ezzel az opci val minden h v skorl toz st H v s tir ny t s A T r l programgomb s i 7 A kikapcsol sa t rl nk a h v sok a szok sos m don kezdem nyezhet k s fogadhat k 5 rjuk be a telefonsz mot amelyre a h v sokat t A h v skorl toz si opci k be ll t sa
76. al vagy gy rt s is Vev berendez s kiv tel vel
77. arjuk elk ldeni nyomjuk meg a k z ps gombot Az al bbi opci k haszn lat hoz nyomjuk meg az Opci k programgombot e Tov bb t ennek az opci nak a seg ts g vel k ldhetj k el az eml keztet t m soknak az MMS funkci haszn lat val K vess k az erre a funkci ra vonatkoz utas t sokat l sd 67 oldal e tnevez ezzel az opci val m dos thatjuk az eml keztet nev t e T r l az eml keztet t rl se 8 A kil p shez nyomjuk meg a Vissza programgombot vagy a sze gombot Napl Eml keztet lista Ebben a men ben n zhetj k meg a hangos eml keztet k list j t Lapozzunk az egyik eml keztet h z s megtekint s hez nyomjuk meg a k z ps gombot Az al bbi opci k haszn lat hoz nyomjuk meg az Opci k programgombot Lej tsz s a hangos eml keztet lej tsz sa Tov bb t ennek az opci nak a seg ts g vel k ldhetj k el az eml keztet t m soknak az MMS funkci haszn lat val Az zenetk ld sre vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 67 oldal tnevez ezzel az opci val m dos thatjuk az eml keztet nev t Inform ci ezzel az opci val jelen thetj k meg az eml keztet re vonatkoz inform ci kat p ld ul a nev t az eml keztet r gz t s nek d tum t s id pontj t a felv tel id tartam t valamint az ltala elfogalt mem ria m ret t T r l az eml keztet t rl se Mindent t r l Ebben a men ben t r lhet
78. at s h v f l azonos t Olyan szolg ltat s amely az el fizet k sz m ra lehet v teszi hogy a h v f l telefonsz m t megtekints k vagy elrejts k Java Programoz si nyelv amellyel olyan alkalmaz sok hozhat k l tre amelyek m dos t s n lk l b rmilyen hardver platformon futtathat k legyen az kicsi k zepes vagy nagy hardver platform Legink bb a webes elterjed s t seg tett k el mind a vil gh l mind az Intranetek sz m ra A weboldalakr l elind tott Java alkalmaz st Java appletnek nevezik Amikor mobiltelefonon vagy szem lyh v n fut akkor MIDletnek nevezik Kifejez sgy jtem ny MMS Multim dia zenetszolg ltat s A mobil k rnyezet sz m ra l trehozott zenetszolg ltat s amely a WAP Forum s a Harmadik Gener ci s Partners gi Program 3GPP szabv nyaira p l A telefon felhaszn l k sz m ra az MMS hasonl an haszn lhat mint a r vid zenetszolg ltat s SMS a telefonok k z tt automatikus azonnali a felhaszn l ltal l trehozott tartalm zenetek tov bb t s t biztos tja Az zenetek c mzettjei ltal ban telefonsz mok ez rt a legnagyobb forgalom telefonok k z tt bonyol dik Az MMS zenetek azonban elk ldhet k e mail c mekre is gy e mailk nt zenetk nt is funkcion lnak Az SMS zenetek tartalm n fel l ami lehet ll k p hangfelv tel vagy audi klip az MMS zenetek tartalmazhatnak vide klipeket s prezen
79. atikusan jobbra l p s ekkor nyomhatjuk meg jra a gombot A rendelkez sre ll karakterekr l az al bbi t bl zat szolg l b vebb inform ci kkal Karakterek a megjelen t s sorrendj ben Gomb Nagybet k Kisbet k 1 I2 1 77ID 1 2 JABC2A KCT abc2a TrT 3 IDEF3 A def8 d 4 GHI4OW ghi4iyw 5 IJKL5A jkiIi5A 6 IMNO6 mno6 7 JPORS7IIZZE pars7B2z 8 TUV8 tuv8 9 WXYZ9Q wxyz9Q 0 Sz k z lt gt amp n0 I Sz k z lt gt 8 amp A0 Megjegyz s A hagyom nyos sz vegbeviteli zemm dban rendelkez sre ll karakterek az egyes orsz gokt l f ggenek A Sz veg bevitele e Sz k z be r s hoz nyomjuk meg a H gombot e Hagyom nyos zemm dban a kisbet s a nagybet k z tti v lt shoz nyomjuk meg a X gombot A telefon h romf le bet haszn latot tesz lehet v nagy kezd bet Ab nagybet AB s kisbet ab e A kurzort a balra s a jobbra gomb haszn lat val mozgathatjuk A bet k t rl s hez haszn ljuk a C gombot A C gomb megnyom s val s nyomva tart s val t r lj k az sszes karaktert A numerikus zemm d haszn lata A numerikus zemm dban k l nb z sz mokat rhatunk be a sz veges zenetekbe A sz mjegyek be r s hoz nyomjuk meg a megfelel sz mgombot A szimb lum beviteli zemm d haszn lata A szimb lum zemm dban k l nb z szimb lumokat sz rhatunk
80. atunk H v start s Az aktu lis h v st b rmikor v rakoztatott llapotba kapcsolhatjuk Amennyiben ezt a h l zat is t mogatja ilyenkor kezdem nyezhet nk egy m sik h v st Az aktu lis h v st a Tart programgomb megnyom s val ll thatjuk v rakoz llapot ra A Bel ptet programgomb megnyom s val a v rakoztatott h v st b rmikor aktiv lhatjuk Ha besz lget s k zben egy j h v st akarunk kezdem nyezni tegy k az al bbiakat 1 A t rcs zand telefonsz mot rjuk be vagy keress k ki a Nevek k z l A telefonsz mok a Nevek men ben t rt n keres s re vonatkoz b vebb inform ci rt l sd 36 oldal 2 A m sodik sz m t rcs z s hoz nyomjuk meg a gombot Az els h v s automatikusan v rakoztatott llapotba ker l Vagy 1 Az aktu lis h v st a Tart programgomb megnyom s val ll tsuk v rakoz llapot ra 2 A szok sos m don kezdem nyezz nk egy j h v st A H v s k zben haszn lhat opci k Ha van egy akt v s egy v rakoztatott h v sunk a k t h v s k z tt szabadon v lthatunk A k t h v s k z tt a V lt s programgomb megnyom s val v lthatunk Ilyenkor az aktu lis h v s ker l v rakoz llapotba a v rakoztatott h v s pedig akt v lesz s folytathatjuk a f lbeszak tott besz lget st Mindk t besz lget st a hagyom nyos m don fejezhetj k be a eO gomb megnyom s val Men funkci k haszn
81. az sszes k p elment s hez nyomjuk meg a Mindet menti programgombot vagy ha csak a kiv lasztottak akarjuk elmenteni nyomjuk meg a T rol programgombot Elforgat s a f nyk p elforgat sa A f nyk pet tford thatjuk a saj t t k rk p v vagy megford thatjuk f gg leges ir nyban Id z t ezzel az opci val ll thatjuk be a k sleltet si id t amelynek eltelt vel a f nyk pez g p elk sz ti a f nyk pet ll tsuk be a k v nt id t Ha ezut n megnyomjuk a k z ps vagy a f nyk pez gombot a f nyk pez g p a meghat rozott id eltelt vel f nyk pez Be ll t sok az alap rtelmezett k pbe ll t sok m dos t sa F nyk p m ret ezzel az opci val ll thatjuk be a f nyk p m ret t amely lehet VGA 640x480 QVGA 320x240 QQVGA 160x120 vagy Mobil 128x120 A kiv lasztott f nyk p m ret megjelenik a N zet k perny n F nyk p min s g ezzel az opci val ll thatjuk be a f nyk p min s g t amely lehet Helytakar kos Norm l J min s g vagy Szuper min s g A kiv lasztott f nyk p min s g megjelenik a N zet k perny n F nyk pez F nyk pez s Ebben a men ben k sz thet nk f nyk peket Ennek a men nek a megnyit s val bekapcsoljuk a f nyk pez g pet s a k perny n megjelenik r gz tend k p A fot z sra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 102 oldal Fot album Ebben a men ben n zhetj k meg a f nyk
82. az zenet be ll t sainak m dos t sa A be ll t si lehet s gekre vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 93 oldal e Megn z ezzel az opci val tekinthetj k meg hogyan jelenik meg az zenet a c mzett telefonj n Miut n befejezt k az zenet l trehoz s t jel lj k ki a K ld s opci t s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot V lasszuk ki a c mzett t pus t C mzett M solatot kap vagy Titkos m solat s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot Jel lj nk ki az al bbi opci k k z l egyet majd nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot e Telefonsz m ezzel az opci val rhatjuk be a c mzett telefonsz m t e E Mail c m ezzel az opci val rhatjuk be a c mzett e mail c m t e Nevek ezzel az opci val h vatjuk el a c mzett telefonsz m t a Nevek men b l rjuk be a telefonsz mot vagy az e mail c met vagy keress k meg a Nevek men ben Amikor a kijelz n megjelenik a k v nt sz m vagy c m nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot C mzett hozz ad s hoz nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot amikor a jel l keret a C met hozz ad opci n van A m veletet ism telj k meg a 7 l p st l Ha m dos tani akarjuk a c mzetteket jel lj k ki az egyiket s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot A c mzettet m dos thatjuk
83. az alapvet matematikai s valuta tv lt si m veletek breszt s Ezzel a funkci val az al bbiakat tehetj k e breszt ra be ll t sa egy adott id re e be ll thatjuk a telefont gy hogy egy adott id pontban bekapcsoljon s bresszen m g akkor is ha ki volt kapcsolva Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Egyszeri a telefon csak egyszer figyelmeztet Napi a telefon minden nap ugyanabban az id pontban figyelmeztet Reggeli breszt a telefon reggel ad breszt hangjelz st Az breszt s be ll t sa 1 Jel lj k ki az breszt s t pus t s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot Napl 2 Adjuk meg az breszt s id pontj t Megjegyz s A telefon gy ri be ll t sa a 12 r s form tum Az id form tum m dos t s hoz l sd 132 oldal Ha haszn lni akarjuk az breszt funkci t nyomjuk meg az Opci k programgombot Az al bbi opci k llnak rendelkez sre e breszt kikapcsol sa az aktu lis breszt s kikapcsol sa e breszt hang be ll t sa ezzel az opci val az breszt hang dallam t v laszthatjuk ki 3 Nyomjuk meg a k z ps gombot 4 Ha rendelkez sre ll v lasszunk a D lel tt vagy a D lut n opci k k z l majd nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot 5 Ha az els l p sben a Reggeli breszt opci t v lasztottuk v lasszunk a H tf t l P ntekig s a H tf
84. bot vagy az Ok programgombot rlEgys g ezzel az opci val hat rozhatjuk meg egy egys g r t a telefon ezt az rat haszn lja a h v sok d j nak kisz m t s hoz El sz r be kell rnunk a PIN2 k dot l sd 168 oldal majd nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot F nyk pez A telefonba be p tett f nyk pez g p modul haszn lat val f nyk peket k sz thet nk emberekr l vagy esem nyekr l Ezen fel l multim dia zenetek haszn lat val m soknak is elk ldhetj k a f nyk peket vagy be ll thatjuk h tt rk pnek illetve h v azonos t k pnek A telefon f nyk pez g p vel vide felv teleket is k sz thet nk FIGYELEM e M sokr l a beleegyez s k n lk l nem k sz thet nk f nyk pet e Olyan helyen ne k sz ts nk f nyk pet ahol a f nyk pez g p haszn lata tilos e Olyan helyen ne k sz ts nk f nyk pet ahol ezzel s rten nk m sok mag n let t F nyk pez s A f nyk pez g p JPEG form tum k peket k sz t F nyk peket ny tott vagy z rt fed llel k sz thet nk Amikor a fed l z rva van haszn ljuk a k ls kijelz t Megjegyz s Ha a f nyk pet gy k sz tj k hogy a f nyk pez g p k zvetlen l a napf nybe n z vagy t l vil gos k rnyezetre a k pen rny kok jelenhetnek meg F nyk p k sz t se nyitott fed llel 1 K szenl ti llapotban a f nyk pez g p bekapcsol s hoz nyomjuk meg s tartsu
85. c met s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot 2 rjuk be a m sodlagos c met s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot Hangok Ebben a men ben haszn lhatjuk a let lt tt hangf jljainkat illetve itt f rhet nk hozz azokhoz a weboldalakhoz amelyekr l tov bbi hangf jlokat t lthet nk le Elmentett hangok ezzel az opci val hallgathatjuk meg a web szerverr l let lt tt vagy multim dia zenetben kapott hangjainkat A let lt tt hangokat cseng hangk nt is be ll thatjuk Az Opci k programgomb megnyom s val az al bbi opci kat haszn lhatjuk tnevez ennek az opci nak a seg ts g vel adhatunk j nevet a hangf jlnak T r l a hangf jl t rl se Cseng hangk nt haszn l a hangf jl be ll t sa cseng hangk nt Tov bbi let lt sek ezzel az opci val tov bbi hangokat t lthet nk le a szolg ltat ltal zemeltetett weboldalr l Aa Vodafone live K pek Ebben a men ben haszn lhatjuk a let lt tt k pf jljainkat illetve itt f rhet nk hozz azokhoz a weboldalakhoz amelyekr l tov bbi k pf jlokat t lthet nk le Elmentett k pek ezzel az opci val tekinthetj k meg a web szerverr l let lt tt vagy multim dia zenetben kapott k peket A let lt tt k peket h tt rk pk nt is be ll thatjuk Ha m r egyszer egy f nyk pet be ll tottunk h tt rk pk nt akkor azut n ebben a list ban My photo n ven fog sze
86. cs z sa A zenetek C mkiv g s ezzel az opci val az zenet sz veg b l kim solhatjuk a k ld telefonsz m t illetve URL s e mail c meket vagy egy b telefonsz mokat thelyez s a telefonra ennek az opci nak a seg ts g vel az zenetet a k rtya mem ri ja t rolja thelyez s a SIM k rty ra ennek az opci nak a seg ts g vel helyezhetj k t az zenetet a telefon akkor ll rendelkez sre ha az zenetet a telefon mem ri ja t rolja Elemeket kiv laszt ezzel az opci val menthetj k el a telefonra az zenetben tal lhat k l nb z m diaelemeket mint a hangok vagy k pek Ezeket az elemeket k s bb felhaszn lhatjuk zenetek r s hoz R szletek rt l sd 79 oldal Post zand Ez a postafi k szolg l az elk ld tt vagy a k ld sre v r zenetek t rol s ra Amikor bel p nk ebbe a men be az be rkezett zenetek list ja jelenik meg az zenetek c mzetteinek telefonsz m val s a nev vel ha a Nevek men ben szerepel a k ld telefonsz ma 1 A list b l v lasszunk egy zenetet s az elolvas s hoz nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a N zet programgombot 2 A le vagy a fel gomb haszn lat val lapozhatunk a tartalomban A zenetek 3 Ha az el z vagy a k vetkez zentre akarunk lapozni haszn ljuk a vagy a H gombot zenet olvas sa k zben az Opci k programgomb megnyom sa ut n az al bbi opci kat haszn lhatjuk
87. d l felnyit s val fogadhat k Barangol s roaming A telefon haszn lata az el fizetett h l zat ter leten k v l p ld ul k lf ld n B v tettet zenetszolg ltat s EMS A r vid zenetszolg ltat s SMS tov bbfejleszt se amely lehet v teszi a cseng hangok s oper tor log k k ld s t s fogad s t valamint egyszer m diaelemek elk ld s t EMS kompatibilis k sz l kekre Mivel az EMS az SMS zenetekre p l ugyan gy haszn lja az SMS zenetk zpontokat mint az SMS Az EMS m k dik minden glob lis mobilkommunik ci s GSM h l zaton Az EMS k ld k felhaszn lhatnak sz veget dallamokat k peket hangokat s anim ci kat hogy kieg sz ts k az zenetek kifejez k pess g t amelynek csak a mobilk sz l kek kijelz inek fejletts ge szabhat hat rt GPRS ltal nos csomagkapcsolt r di szolg ltat s Olyan j nem besz dhang tov bb t s ra kifejlesztett szolg ltat s amely a mobiltelefon h l zaton kereszt l teszi lehet v teszi az inform ci k k ld s t s fogad s t A GPRS folyamatos Internet kapcsolatot biztos t a AA Kifejez sgy jtem ny mobiltelefonok s a sz m t g pek sz m ra Ez a szolg ltat s a glob lis mobilkommunik ci s GSM h l zat ramk rkapcsolt cella rendszer telefonkapcsolat ra s a r vid zenetszolg ltat sra SMS p l GSM Glob lis mobilkommunik ci s rendszer A cella rendszer kommunik ci
88. delkez sre Ki a telefon nem haszn lja az MMS hangot Csak f nyjel csak a m k d sjelz f ny villog Rezg s a telefon rezeg Egy s pol s a telefon egyszer s pol MMS hang x a telefon a sz mos MMS hang egyik t haszn lja Fed lhang Ebben a men ben kapcsolhatjuk be illetve ki a fed l kinyit sakor megsz lal hangot A fed lhang haszn lat hoz v lasszuk a J v vagy a Krist ly be ll t st A hang kikapcsol s hoz v lasszuk a Ki opci t Be s kikapcsol s Ebben a men ben kapcsolhatjuk be illetve ki a telefon be s kikapcsol sakor megsz lal hangot A be s kikapcsol s hang haszn lat hoz v lasszuk a Klasszikus vagy a Vid m be ll t st A hang kikapcsol s hoz v lasszuk a Ki opci t Hangjelz sek Extra hang Ebben a men ben sz mos egy b hangbe ll t st v gezhet nk el Hang Gomb Bekapcsol sa A Be programgomb A kiv lasztott opci mellett egy jel l pipa jeleneik meg Kikapcsol sa A Ki programgomb A jel l pipa elt nik Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Hibajelz hang ezzel az opci val hat rozhatjuk meg hogy a hib kat jelezze e a telefon hangjelz ssel Percjelz hang ha ezt az opci t bekapcsoljuk a telefon a kimen h v sok alatt percenk nt ad egy hangjelz st ezzel figyelmeztetve a besz lget s id tartam ra Kapcsol si hang ha ezt az opci t kiv lasztjuk a telefon hangjelz st ad amikor a h vott f
89. dt nk arr l hogy a sz m helyes nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a T rol programgombot 3 V lasszunk egy ikont amely jelzi a t roland sz m e 6 Mobil telefonsz m e g Irodai telefonsz m f9y Otthoni telefonsz m A kateg ria kiv laszt s hoz nyomjuk meg a balra vagy jobbra gombot majd nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot rendelkez sre mint p ld ul Be Ki vagy Enged Letilt a telefon azt az opci t jel li ki amely ppen nem akt v gy azt k zvetlen l kiv laszthatjuk A A Nevek V lasszuk ki a mem riahelyet SIM vagy Telefon gy hogy megnyomjuk a fel vagy a le gombot majd a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot Megjegyz s Amennyiben j k sz l ket v s rolunk a SIM k rty n t rolt telefonsz mok automatikusan rendelkez s nkre llnak az j telefonnal azonban a telefon mem ri j ban t rolt telefonsz mokat jra el kell menteni az j k sz l ken rjuk be a nevet s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot A karakterek be r s ra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd a 44 oldalt Amennyiben a telefonsz mot s a nevet nem a felk n lt helyen akarjuk t rolni a C gomb megnyom s val t r lj k a poz ci sz mot s a sz mgombok seg ts g vel rjuk be a k v nt mem riahely sz m t A n v s a telefonsz m elment s hez nyomjuk meg k z ps gombot vagy az Ok programgombot
90. el 5 Az akkumul tort nyomjuk lefel am g az a hely re nem r gz l A telefon bekapcsol sa el tt gy z dj nk meg arr l hogy az akkumul tort megfelel en helyezt k a telefonra Az akkumul tor t lt se A telefon jrat lthet Li ion akkumul torral zemeltethet A telefonhoz egy akkumul tort lt tartozik A k sz l khez kiz r lag enged lyezett akkumul torokat s t lt ket haszn ljunk Tov bbi inform ci k rt forduljunk a helyi Samsung m rkakeresked h z Az akkumul tort lt lehet v teszi hogy a telefont haszn lhatjuk t lt s k zben de ez lass tja a t lt st Megjegyz s A telefon els haszn lata el tt az akkumul tort teljesen fel kell t lteni A lemer lt akkumul tor teljes felt lt s hez k r lbel l 200 perc sz ks ges 1 Amikor az akkumul tor a hely re ker lt csatlakoztassuk az akkumul tort lt vezet k t a telefon alj n tal lhat csatlakoz ba Haszn latba v tel 2 Az akkumul tort lt t csatlakoztassuk egy szabv ny v ltakoz ram fali csatlakoz aljzatba 3 Amikor a t lt s befejez d tt a t lt t h zzuk ki a fali csatlakoz b l majd a telefoncsatlakoz t a k t oldal n a sz rke gombokat benyomva h zzuk ki a telefonb l Megjegyz s Ha t lt s k zben akarjuk az akkumul tort elt vol tani a telefonr l a t lt csatlakoz j t el bb ki kell h zni k l nben k rt tehet nk a k sz l kben Alacsony fesz lts g
91. en a men ben adhatjuk meg az SMS EMS zenetekre vonatkoz alapbe ll t sokat A be ll t scsoport olyan be ll t sok sszess ge amely a sz veges zenetek elk ld s hez sz ks ges A be ll t scsoportok sz ma a SIM k rtya kapacit s t l f gg Megjegyz sek e Az ebben a men ben rendelkez sre ll opci k a szolg ltat t l f gg en elt r ek lehetnek A telefon az utolj ra haszn lt be ll t scsoportot aktiv lja a k vetkez zenetek k ld s hez Testreszab s x ahol az x a be ll t scsoport sz ma minden csoport saj t almen vel rendelkezik Szolg ltat k zpont ezzel az opci val menthetj k el vagy m dos thatjuk az zenetk zpont sz m t amely az zenetek elk ld s hez sz ks ges Ezt a sz mot a szolg ltat t l kapjuk A zenetek Alap rtelmezett c mzett ezzel az opci val az alap rtelmezett c mzett telefonsz m t menthetj k el Ez a telefonsz m zenet r skor automatikusan megjelenik a c mzett be r s ra szolg l mez ben zenett pusa ezzel az opci val adhatjuk meg az zenetek alapt pus t Sz veg Fax E mail vagy Szem lyh v Az zeneteket a h l zat alak tja t a kiv lasztott form tumra amenyiben t mogatja a Sz vegt l elt r zenet pusokat is zenet rv nyess ge ezzel az opci val adhatjuk meg azt az id tartamot ameddig az zenetet az zenetk zpont t rolja s pr b lja k zbes teni Szolg ltat neve ez
92. esz TSZ AZ HIS ZEESe T TOS Z LL srren a E Mindent t r l F V S z mrene E EEA Rivas Aie en E TET SNS OS SOSE z ibT F nyk pez F nyk pez s F nyk pez s Fot album A Tartalom F ndgj lz sek s sssssssssss sessreesszi z se e kez t stes sanasana 110 CGSENG NANO PT E A 110 Csenget s hangereje ssessssessssssssnsrsssssensnntnstntnernnnenennnnennnn 111 FH V S JG Z S sinnen O 111 Billenty haNg iieiea EE TA 111 zenetjelz hang Fed lhang 113 Be s kikapcsol s a 113 Extra NaN gisis a EEEN 114 Be llit s ok anne a aaaea eraen aeann raaraa araa eE 115 Infra ak val Sa ieina RS 115 Kij lz DG L T SOK snide 116 dv zl zenet essssenniseeiieeniisseinesnirinnriissnirrsnniiseniirnnrrens 119 Sajat SZ N aeS aen n OER 119 Nyelv 120 Biztons g 120 Extra be ll t sok 124 GYOFSDN GALY K s zs tses ts tts tgeetettt t kekttktkia dek s siz n tes ggel 125 Gy ri be ll t sok ssssssssseeeeseee t t es 125 Napl issin a RR 126 DFESZ S eni n AE 126 Programtervez nonar aani iia Ei een ts g TS 128 d s DAMM irinin raoe n aN Sz mol g p Dia Jegyzetek ourson aii e TES Hangjegyzet aiian e ea REE aE E E N Penzv ltOt naene eaa de a Taaa EAEAN TT R aks H l zatfunkci k ssssssssssssssensensenunuensenunnnnunnun
93. ez g p lenyomva a sze gombot am g a kikapcsol st jelz aaa r k p meg nem jelenik a kijelz n A fed len tal lhat f nyk pez g ppel b rmikor lehet s g nk van f nyk peket illetve vide felv telt k sz teni 2 T vol tsuk el az akkumul tort Ehhez az al bbiakat kell tenni Az akkumul tor z rat cs sztassuk a telefon teteje A f nyk pez g p funkci ira vonatkoz b vebb fel inform ci k rt l sd a 102 oldalt Az br n l that m don emelj k le az akkumul tort Vaku A fed len a f nyk pez g p jobb oldal n tal lhat be p tett vaku seg ts g vel s t tben is l thatjuk a k ls kijelz t illetve k sz thet nk f nyk peket A vaku seg lyk r sre is haszn lhat A vaku bekapcsol s hoz nyomjuk meg s tartsuk lenyomva az egyik hanger szab lyz gombot A A Haszn latba v tel 3 Az br n l that m don a SIM k rty t cs sztassuk be a k rtyatart ba gy hogy az r gz tse a k rty t Ellen rizz k hogy a k rtya arany sz n rintkez i a telefonk sz l k fel n znek Megjegyz s A SIM k rtya elt vol t s hoz az br n l that m don cs sztassuk felfel a k rty t majd emelj k ki a k rtyatart b l 4 Az akkumul tort gy helyezz k a telefonra hogy az akkumul tor alj n l v fogak illeszkedjenek a telefon megfelel ny l saiba Haszn latba v t
94. g s tartsuk lenyomva a H gombot addig am g a N ma zemm d kikapcsolva zenet meg nem jelenik a kijelz n A rezg ses h v sjelz st jelz ikon W elt nik a kijelz r l Megjegyz s Amikor a telefont kikapcsoljuk a n ma zemm d automatikusan kikapcsol A Funkci k s opci k kiv laszt sa A telefon olyan funkci kat is k n l amelyeket tetsz s szerint testreszabhatunk Ezek a funkci k men kbe s almen kbe rendez dnek s a k t f illetve f jel programgombbal vehet k ig nybe A men k s az almen k lehet v teszik az egyes funkci k be ll t sainak megtekint s t s m dos t s t A programgombok funkci ja az aktu lis men k rnyezett l f gg en v ltozik a billenty felett a kijelz als sor ban l that felirat jelzi az adott gomb aktu lis funkci j t P lda Taull D R l A Nevek men A jobb oldali programgomb megnyit s hoz megnyom s val ind thatjuk el nyomjuk meg a bal a WAP vezet k n lk li oldali programgombot alkalmaz s protokoll b ng sz t A Funkci k s opci k kiv laszt sa A rendelkez sre ll k l nb z funkci k s opci k megtekint s hez s kiv laszt s hoz tegy k az al bbiakat 1 Nyomjuk meg a megfelel programgombot M velet Gomb V lasszuk ki e a megjelen tett funkci t e a kijel lt opci t K z ps gomb vagy a V laszt programgomb A k vetkez funkci megteki
95. g a Nevek programgombot A fel vagy a le gomb haszn lat val lapozzunk a Gyorst rcs z s men ponthoz majd nyomjuk meg a k z ps gombot V lasszuk ki a gyorst rcs z shoz haszn lni k v nt gombot 2 9 majd nyomjuk meg a V laszt programgombot Megjegyz s Az 1 mem riahely a hangposta sz m nak van fenntartva Ha az adott gombhoz m r kor bban rendelt nk hozz telefonsz mot akkor a V laszt felirat helyett az Opci k jelenik meg a programgomb felett Ugorjunk a 6 l p sre A list b l v lasszunk ki c mzettet s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a N zet programgombot Ha a bejegyz shez t bb sz m is tartozik a fel vagy a le gomb haszn lat val jel lj k ki az egyiket majd nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot Nevek Nevek 6 Miut n a gombhoz hozz rendelt k a telefonsz mot az A Nevek men sszes bejegyz s nek Opci k programgomb megnyom sa ut n az al bbi t rl se opci k llnak rendelkez s nkre Azonos t t m dos t ezzel az opci val egy m sik T r lhet nk minden bejegyz st a kiv lasztott mem ri b l telefonsz mot rendelhet nk a gombhoz vagy mindk t mem ri b l egyszerre e T r l ezzel az opci val t r lhetj k a be ll t sokat 1 K szenl ti llapotban nyomjuk meg a Nevek gy az adott gombhoz nem lesz sz m hozz rendelve programgombot Mindent t r l ezzel az opci val t r lhetj k az sszes gomb be ll t sait
96. g a k z ps gombot s rjuk be a k v nt men k dsz m t Megjegyz sek e Az egyes men k k dsz mait tartalmaz list rt l sd 60 oldal A list ban szerepl sz mok nem minden esetben egyeznek meg a telefonon tal lhat men sz mokkal mert azok a SIM k rtya ltal t mogatott szolg ltat sokt l f gg en elt rhetnek Az olyan men sz mok be r s hoz mint a 10 11 s a 12 haszn ljuk a 0 Xx s a gombokat P lda A Nyelv men el r se 1 Nyomjuk meg a k z ps gombot 2 Nyomjuk meg az 5 gombot a Be ll t sok men h z 3 Nyomjuk meg az 5 gombot a Nyelv almen h z A kijelz n megjelenik a rendelkez sre ll nyelvek list ja A men k haszn lata A men funkci k list ja Az al bbi lista a rendelkez sre ll men rendszert tartalmazza az egyes opci khoz hozz rendelt k dsz mokkal valamint az oldalsz mot ahol az adott funkci le r sa tal lhat Megjegyz s Ha olyan SIM AT k rty t haszn lunk amely tov bbi szolg ltat sokat biztos t a SIM AT men jelenik meg amikor a men rendszer megnyit s hoz megnyomjuk a k z ps gombot B vebb inform ci k rt l sd a SIM k rtya haszn lati utas t sait 1 zenetek l sd 66 oldal 1 1 MMS zenetek 1 1 1 zenet l trehoz sa 1 1 2 Be rkezett 1 1 3 Post zand 1 1 4 Piszkozat 1 1 5 Sablonok 1 2 SMS zenetek 1 2 1 zenet l trehoz sa 1 2 2 Be rkezett 1 2 3 Post zand 1 2 4 Sablonok 1 3
97. gy mell nyzsebben e az interferencia vesz ly minimaliz l sa rdek ben a telefont a jobb f l nkh z tartva haszn ljuk A telefont azonnal ki kell kapcsolni ha az interferenci nak b rmilyen jele mutatkozik Hall k sz l kek Bizonyos digit lis r di telefonok interferenci t okozhatnak egyes hall k sz l kekkel Ilyen esetben a megold s rdek ben forduljunk a hall k sz l k gy rt j hoz Egy b eg szs g gyi berendez sek Ha b rmilyen m s eg szs g gyi berendez st haszn lunk forduljunk a berendez s gy rt j hoz annak rdek ben hogy megtudjuk a berendez s megfelel en rny kolt e a r di frekvenci s sug rz ssal szemben Az ilyen jelleg tan csad sban az orvosunk seg ts g t is k rhetj k A telefont mindig kapcsoljuk ki eg szs g gyi l tes tn nyekben ha ott erre utas t st kapunk vagy l tunk A k rh zakban s egy b eg szs g gyi l tes tn nyekben sz mos olyan berendez s m k dik amelyek rz kenyek a r di frekvenci s sug rz sra Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k G pj rm vek A r di frekvenci s jelek a g pj rm be szakszer tlen l beszerelt vagy nem megfelel en rny kolt elektronikus berendez seinek m k d s t h tr nyosan befoly solhatj k A j rm re vonatkoz ilyen jelleg inform ci k rt forduljunk a gy rt hoz vagy m rkakeresked h z Forduljunk tov bb a j rm be beszerelt berendez s gy rt j hoz
98. gy Elv gzend Feladat m sol sa Jel lj k ki a feladatot 0 Nyomjuk meg az Opci k programgombot 8 V lasszuk ki a M sol opci t 9 M dos tsuk a sz veget s adjuk meg a feladat priorit s t s vagy hat ridej t j feladat l trehoz sa Nyomjuk meg az Opci k programgombot V lasszuk ki az j bejegyz s opci t rjuk be a sz veget s adjuk meg a feladat priorit s t s vagy hat ridej t Feladat tm sol sa a napt rba Jel lj k ki a feladatot 0 Nyomjuk meg az Opci k programgombot 8 V lasszuk ki a Napt rba m sol opci t 9 M dos tsuk a feladat sz veg t s hat ridej t s ha akarunk hangjelz st ll tsuk be AA Napl M velet Elj r s Feladat t rl se Jel lj k ki a feladatot 0 Nyomjuk meg az Opci k programgombot 8 V lasszuk ki a T r l opci t Minden feladat t rl se Nyomjuk meg az Opci k programgombot V lasszuk ki a Mindent t r l opci t 8 A t rl st a k z ps vagy az Igen programgomb megnyom s val er s ts k meg 9 A t rl st a k z ps vagy az Igen programgomb megnyom s val jra er s ts k meg Kil p s a Jegyzetekb l Nyomjuk meg az Opci k programgombot V lasszuk ki a Kil p s opci t Napl Hangjegyzet Ebben a men ben vehet nk fel hangos eml keztet ket A felv tel elk sz t se ut n az eml keztet t
99. hangos eml keztet k list ja ltal t rolt hang f jlok k z tt MID vagy MMF form tum hangf jlt nem adhatunk az zenethez e K ld s ezzel az opci val k ldhetj k el az zenetet Ezt az opci t az zenet l trehoz s nak befejez se ut n haszn ljuk e T rol ezzel az opci val az zenetet k s bbi felhaszn l sra a Piszkozat vagy a Sablonok mapp ba menthetj k el e Be ll t sok az zenet be ll t sainak m dos t sa A be ll t si lenet s gekre vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 93 oldal A be ll t sok m dos t sa ut n a Vissza programgomb megnyom s val l pj nk vissza az opci k k perny re e Megn z ezzel az opci val tekinthetj k meg hogyan jelenik meg az zenet a c mzett telefonj n Megjegyz s Az zenet minden oldal ra rhatunk sz veget s egy k pet illetve egy hangf jlt illeszthet nk be Az zenet befejez s ig ism telj k meg a 2 l p st ah nyszor sz ks ges Ha m dos tani akarjuk a beillesztett elemeket kiv laszt sukhoz nyomjuk meg a fel vagy a le gombot majd az opci lista megjelen t s hez nyomjuk meg az Opci k programgombot A zenetek Megjegyz sek e A rendelkez sre ll opci k elt r ek lehetnek att l f gg en hogy a kijelz n kiv lasztott t tel sz veg k p hang vagy Oldal mez e Amikor az zenet l trehoz sa k perny n ki van jel lve egy t tel a k z ps gomb megnyom s val az els rendelkez
100. hoz nyomjuk meg a gombot A k z ps gomb megnyom s val m dos thatjuk a sz mot majd t csr zhatjuk illetve elmenthetj k a Nevek men be Az Opci k programgomb megnyom s val az al bbi opci kat haszn lhatjuk e Szerkeszt m dos thatjuk a sz mot majd t csr zhatjuk illetve elmenthetj k a Nevek men be e T r l h v s t rl se a list r l H v snapl H v snapl Fogadott Mindent t r l Ebben a men ben megtekinthetj k azt az utols 20 Ebben a men ben t r lhet nk minden t pus telefonsz mot amelyr l h v sunk rkezett h v sinform ci t Ha gy k v njuk az sszes EEE 3 s PI h v sinform ci t t r lhetj k egyszerre A telefonsz m s ha rendelkez sre ll a n v a h v s id pontj t jelz d tummal s id vel egy tt jelenik meg 1 M velet Gomb A sz m t rcs z s hoz nyomjuk meg a gombot A t rlend h v snapl Fel vagy a le gomb Ha az A k z ps gomb megnyom s val m dos thatjuk a sz mot kiv laszt sa sszes h v sinform ci t majd t csr zhatjuk illetve elmenthetj k a Nevek men be t r lni akarjuk v lasszuk a Az Opci k programgomb megnyom s val az al bbi Minden h v st opci t opci kat haszn lhatjuk Megjel l s A Megjel l programgomb e Szerkeszt m dos thatjuk a sz mot majd t csr zhatjuk Megjel l s A Vissza programgomb illetve elmenthetj k a Nevek men be megsz ntet se e T r
101. i alapm velet elv gz s re k pes sszead s kivon s szorz s s oszt s 1 A sz mgombok seg ts g vel rjuk be az els sz mot Megjegyz sek A hib s sz mjegy jav t s hoz vagy a kijelz t rl s hez haszn ljuk a C gombot e Tizedesjel vagy z r jel be r s hoz haszn ljuk a bal oldali programgombot 2 A m veleti jelek megjelen t s hez jobb oldali programgombot nyomjuk meg egyszer vagy t bbsz r sszead s kivon s szorz s oszt s 3 rjuk be a m sodik sz mot 4 Az eredm ny megtekint s hez nyomjuk meg a k z ps gombot 5 Sz ks g szerint ism telj k meg a l p seket 1 t l 4 ig Napl Jegyzetek Ezzel a funkci val az al bbiakat tehetj k e list t k sz thet nk az elv gzend feladatainkr l e a feladatokat ell thatjuk priorit si szinttel s hat rid vel e a feladatokat sorrendbe ll thatjuk priorit s s llapot llapotjelz s szerint Jegyzetlista k sz t se 1 Nyomjuk meg a k z ps gombot Megnyomhatjuk az Opci k programgombot is majd amikor az j bejegyz s opci van kijel lve nyomjuk meg a k z ps vagy az Ok programgombot 2 rjuk be az els feladatot Megjegyz s A karakterek be r s ra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 44 oldal 3 Nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot 4 A fel vagy a le gombbal v lasszunk ki egy priorit st magas norm l vagy alacsony
102. i inform ci k zeneteket kapjunk A h l zati h r zenetek be rkez s kkor azonnal megjelennek felt ve ha e a telefon k szenl ti llapotban van e a Fogad opci ban a Be lehet s get adtuk meg e a csatornalist ban szerepl zenetcsatorna akt v Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Olvas ezzel az opci val olvashatjuk el a kapott zenetet A Nem archiv lt fi kban szerepelnek a h l zatt l kapott zeneteket azonban a telefon kikapcsol s val az zenetek elvesznek A fel s a le gomb haszn lat val lapozhatunk az zenetek k z tt zenet olvas sa k zben nyomjuk meg a Ment s programgombot ha el akarjuk menteni az Arch vum fi kba Fogad ezzel az opci val enged lyezhetj k illetve tilthatjuk le a h l zati h r zenetek fogad s t Lista itt v laszthatjuk ki azokat a csatorn kat amelyekr l fogadni akarjuk a h l zati h r zeneteket Az al bbi opci k llnak rendelkez sre V laszt ezzel az opci val enged lyezhetj k illetve tilthatjuk le a list ban szerepl csatorn kat gy hogy megjel lj k azokat vagy megsz ntetj k a jel l s ket A kiv lasztott csatorn k mellett egy jel l pipa jeleneik meg Hozz ad ezzel az opci val adhatjuk meg az j csatorna azonos t j t s nev t T r l ezzel az opci val t r lhet nk csatorn kat a list b l Szerkeszt ezzel az opci val m dos thatjuk egy megl v csatorna azonos t j t s nev t zenetek
103. j k az sszes hangos eml keztet nket Amikor a meger s t st k r zenet megjelenik a kijelz n nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Igen programgombot Amikor a meger s t st k r zenet megjelenik a kijelz n nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Igen programgombot Napl Mem ria llapot Ebben a men ben ellen rizhetj k hogy a hangos eml keztet k mekkora mem riahelyet haszn lnak s mekkora mem riahely van m g szabadon A kijelz n megjelenik a teljes mem ria m rete a felhaszn lt s a szabad mem riahely valamint a r gz tett eml keztet k sz ma s az hogy m g mennyit vehet nk fel A k perny n a fel s a le gombok haszn lat val lapozhatunk P nzv lt Ebben a men ben valuta tv lt si m veleteket v gezhet nk 1 rjuk be az alap p nznem rfolyam t s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok gombot Tizedesjeleta gomb megnyom s val rhatunk 2 rjuk be az tv ltand sszeget s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot A kijelz n megjelenik a be rt sszeg s az tv ltott sszeg 3 Ha ki akarunk l pni a p nzv lt b l nyomjuk meg a Kil p programgombot H l zatfunkci k Ezekkel a men funkci kkal haszn lhatjuk a h l zati szolg ltat sokat A h l zati szolg ltat sok rendelkez sre ll s val s az el fizet s kkel kapcsolatos k rd sekkel forduljunk a szolg ltat hoz H v s tir ny t
104. k p 116 H tt rvil g t s funkci 15 id be ll t s 117 Hibajelz hang 114 H v sd j 101 H v sid 100 H v sjelz s 111 H v snapl fogadott 98 nem fogadott 26 97 t rcs zott 98 H v sok tir ny t s 141 befejez s 23 elutas t s 25 fogad s 25 kezdem nyez s 22 korl toz s 143 tart s 50 jrat rcs z s 23 v rakoz 55 145 H v csoportok keres s 37 szerkeszt s 38 H v sz m k ld se 147 Hozz f r si k dok 166 Id be ll t s 131 Id form tum 132 Ikonok funkci 14 Infrav r s kapcsolat 115 J J t kok 161 Java szolg ltat sok 154 Jegyzetek 133 Jelsz h v s korl toz s 169 h v skorl toz s 144 telefon 121 166 K Karakterek bevitel 44 K pek let lt tt 158 Keres s c mzettek 36 K zbes t si jelent sek zenet 95 Kijelz be ll t sok 116 h tt rvil g t s 15 ikonok 14 k ls 15 megjelen s 13 Konferenciah v s 55 Korl toz s h v sok 143 K ls kijelz 15 118 L Lez r s m dia anyagok 122 SIM k rtya 122 telefon 121 Mag n 122 Mem ria llapota c mzettek 42 Mem ria llapot f nyk pez g p 109 hangos eml keztet k 140 let lt tt elemek 159 multim dia zenetek 92 sz veges zenetek 92 Men k hozz f r s 58 lista 60 T rgymutat MIDlets elind t s 154 MMS Multim
105. k rtya nem rendelkezik PIN2 k ddal ezt a men t nem jelen ti meg Be ll t sok Extra be ll t sok Ebben a men ben kapcsolhatjuk be s ki az automatikus jrat rcs z st Funkci Gomb Bekapcsol sa A Be programgomb A kiv lasztott opci mellett egy jel l pipa jeleneik meg Kikapcsol sa A Ki programgomb A jel l pipa elt nik Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Automata jrah v s ha ezt az opci t bekapcsoljuk a telefon t zszer pr b lja meg jrah vni a sikertelen l t rcs zott h v st Megjegyz s A k t h v si pr b lkoz s k z tti id tartam v ltoz lehet Akt v flip ha ez az opci be van kapcsolva a bej v h v st a fed l felnyit s val fogadhatjuk Ha ez az opci ki van kapcsolva a fed l kinyit sa ut n a B rmely gomb fogad opci be ll t s t l f gg en a h v s fogad s hoz meg kell nyomnunk egy gombot B rmely gomb fogad ha ez az opci be van kacsolva a sza gomb s az Elutas t programgomb kiv tel vel b rmely gomb megnyom s val fogadhatjuk a bej v h v st A h v s elutas t s hoz nyomjuk meg a sz gombot vagy az Elutas t programgombot Ha ez az opci nincs bekapcsolva a h v sokat csak a 7 gomb vagy a Felvesz programgomb megnyom s val tudjuk fogadni AA Be ll t sok Gyorsbillenty k A navig ci s gombok haszn lhat k gyorsbillenty kk nt K szenl ti llapotban megnyom sukkal bizon
106. k be r s ra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 44 oldal 2 Amikor a jel l keret a Hozz ad s opci n van nyomjuk meg az Opci k programgombot s az al bbi opci k seg ts g vel hozzuk l tre az zenet tartalm t Megjegyz s Ha a k z ps gombot akkor nyomjuk meg amikor a Hozz ad s opci van kijel lve akkor a telefon az els rendelkez sre ll opci t v lasztja e Sz veg hozz ad sa rjuk be a sz veget s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot e F nyk p hozz ad sa ezzel az opci val a telefon f nyk pez g p vel k sz tet f nyk pet illeszthetj k az zenetbe Ha j k pet akarunk k sz teni v lasszuk a F nyk pez s opci t ha pedig a telefonon t rolt k pek k z l akarunk egyet beilleszteni v lasszuk a Fot album opci t A f nyk pez g p funkci ira vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 102 oldal A zenetek K p hozz ad sa ezzel a opci val olyan k peket illeszthet nk be amelyeket a K pek mappa t rol V lasszunk ki egy k pet s nyomjuk meg a k z ps gombot GIF vagy WBMP form tum k pet nem adhatunk az zenethez e Hang hozz ad sa ezzel az opci val hangf jlt illeszthet nk az zenetbe Ha j hangos eml keztet t akarunk felvenni v lasszuk a Felv tel opci t ha pedig a telefonon t rolt hangf jlt akarunk beilleszteni v lasszuk a Hangok list ja opci t s v logathatunk a Hangok mappa illetve a
107. k ki a mobiltelefont ha annak haszn lata tilos vagy ha az interferenci t vagy egy b m don vesz lyt okoz p ld ul k rh zban Fontos biztons gi el r sok Norm l haszn lat A telefont haszn lata k zben tartsuk norm l helyzetben a f l nkh z tartva Ker lj k a bekapcsolt telefon antenn j nak rint s t Seg lyk r h v sok Gy z dj nk meg arr l hogy a telefon be van kapcsolva s zemk pes rjuk be a tart zkod si hely nknek megfelel seg lyk r telefonsz mot majd nyomjuk meg a gombot A seg lyk r h v s kezdem nyez s hez el bb ki kell kapcsolnunk minden sz ks gtelen funkci t A lehet legpontosabban adjunk meg minden sz ks ges inform ci t A h v st addig ne szak tsuk meg am g erre utas t st nem kapunk V z ll s g A telefonk sz l k nem v z ll Tartsuk sz razon Tartoz kok s akkumul torok Kiz r lag hivatalos Samsung alkatr szeket s akkumul torokat haszn ljunk A nem hivatalos alkatr szek haszn lata k ros thatja a telefont s vesz lyes is lehet Szakszerviz A telefon jav t s t kiz r lag a megfelel szakember v gezheti R szletes inform ci k rt l sd az Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k c m fejezetet a z 170 oldalon Kicsomagol s A csomag az al bbi egys geket tartalmazza Akkumul torok N 1 W Felhaszn l i k zik nyv Csukl p nt Megjegyz s A z alapcsomagban tal ha
108. k lenyomva a telefon jobb oldal n tal lhat f nyk pez fe gombot A r gz tend k p megjelenik a kijelz n A F nyk pez A k pet ll tsuk be gy hogy a f nyk pez g pet a t rgyra ir ny tjuk e A telefon bal oldal n tal lthat hanger szab lyz gombbal vagy a fel s le gombokkal k zel thetj k vagy t vol thatjuk a k pet e A k p f nyess g t a balra s a jobbra gombbal ll thatjuk be e A jobb oldali programgomb megnyom s val kapcsolhatjuk be a fed len l v vakut e A f nyk pez opci k haszn lat hoz nyomjuk meg a bal oldali programgombot R szletek rt l sd 104 oldal A fot z shoz nyomjuk meg a k z ps vagy a f nyk pez gombot Nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a T rol programgombot A f nyk p elvet s hez nyomjuk meg a M gsem programgombot M velet Gomb A f nyk pez opci k Az Opci k programgomb haszn lata R szletek rt l sd 106 oldal F nyk p elk ld se K z ps gomb L sd 67 multim dia zenetk nt oldal Visszal p s a N zet A Vissza programgomb zemm dba Visszal p s a k szenl ti A sze gomb llapotba F nyk pez F nyk p k sz t se z rt fed llel Megjegyz s Ha a k ls kijelz kikapcsol akkor azt az egyik hanger szab lyz gomb megnyom s val s nyomva tart s val be kell kapcsolni 1 Z rt fed llel nyomjuk meg s tartsuk lenyomva a telefo
109. l kim solhatjuk a c mzett telefonsz m t vagy e mail c m t illetve URL s e mail c meket vagy egy b telefonsz mokat Elk ld ezzel az opci val k ldhetj k el illetve k ldhetj k jra az zenetet Szerkeszt ez az opci lehet v teszi az zenet tartalm nak a k p hang vagy a sz veg m dos t s t Tulajdons gok olyan inform ci kat jelen t meg az zenetr l mint az zenet llapota t rgya a k ld s c mzett e mail c me vagy telefonsz ma az zenet m rete priorit sa valamint az zenet elk ld s nek id pontja s d tuma Piszkozat A multim dia zenet l trehoz sa ut n elmenthetj k ebbe az zenett rol ba s k s bb elk ldhetj k Az zenet megtekint sre vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd a Post zand c m r szt 74 oldal zenetek Sablonok Ez a men olyan zeneteket t rol amelyeket sablonokk nt mentett nk el hogy k s bb zenetek r s hoz haszn ljuk 1 Ale vagy a fel gomb haszn lat val lapozzunk a sablonok list j ban 2 Amikor a jel l keret az zenetsablonon van nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a N zet programgombot 3 Az al bbi opci k haszn lat hoz nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot vagy v rjuk meg am g a be ll tott id eltelt vel a k perny automatikusan megjelen ti ket e Szerkeszt ezzel az opci val k ldhetj k el sablon haszn lat val az zenetet Az zenetek k
110. l haszn lt nyelvet Ha a nyelv opci nak az Automatikus be ll t st adtuk a telefon a SIM k rtya alapj n automatikusan kiv lasztja a nyelvet Megjegyz s Az adott orsz gt l a szolg ltat t l vagy a telefon szoftver verzi j t l f gg en az Automatikus opci esetleg nem ll rendelkez sre Biztons g A Biztons g funkci val korl tozhatjuk m sok hozz f r s t a telefonunkhoz illetve korl tozhatjuk a telefonh v s t pusokat A telefon haszn lat t k l nb z k dok s jelszavak v dik Ezeket a k vetkez r sz ismerteti L sd m g 166 169 PIN ellen rz s Ha a PIN ellen rz s funkci t bekapcsoljuk a telefon bekapcsol s hoz minden alkalommal meg kell adnunk a PIN k dot Ez rt akik nem ismerik a PIN k dunkat az enged ly nk n lk l nem haszn lhatj k a telefonunkat Megjegyz s A PIN ellen rz s funkci kikapcsol s hoz meg kell adni a PIN k dot Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Ki bekapcsol sakor a telefon automatikusan csatlakozik a mobilh l zatra Be a telefon bekapcsol sakor meg kell adnunk a PIN k dot A Be ll t sok PIN m dos t s Ezzel a funkci val v ltoztathatjuk meg a PIN k dot ha a PIN ellen rz s be van kapcsolva Az j k d be r s hoz el sz r meg kell adnunk az aktu lis PIN k dot Miut n be rtuk az j PIN k dot a telefon k ri hogy meger s t sk nt ism telj k meg Telefonz r Akt v telefonz r eset n
111. laki cseveg sre s m sok is azonnal megkapj k az zeneteinket A Vodafone Messenger haszn lat hoz csak az ismer s nk mobilsz m t kell tudnunk s m ris elkezdhetj k fel p teni a Vodafone Messenger c mzettlist nkat zenetek Push zenet Ebben a men ben olyan web zeneteket fogadhatunk s tekint nk meg amelyeket a szerver k ld Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Be rkezett ezzel az opci val olvashatjuk el a web szerverr l rkezet zeneteinket zenetfogad s ezzel az opci val hat rozhatjuk meg hogy a telefon fogadja e a szerver ltal k ld tt web zeneteket A web zenetek fogad s hoz v lasszuk a Mindig opci t ha pedig nem akarjuk fogadni az zeneteket v lasszuk a Soha opci t Mindent t r l ezzel az opci val t r lhetj k az sszes web zenetet zenetek Mindet t rli Ebben a men ben t r lhet nk minden zenetet az sszes zenett rol b l Ha gy k v njuk t r lhetj k az sszes zenet nket egyszerre 1 A list b l v lasszunk ki az zenet t pus t s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot 2 M velet Gomb A t rlend postafi k Fel vagy a le gomb Ha az kiv laszt sa sszes zenetet t r lni akarjuk v lasszuk az sszes zenet opci t Megjel l s A Megjel l programgomb Megjel l s A Vissza programgomb megsz ntet se 3 A megjel lt zenetek t rl s hez nyomjuk meg
112. lamint a felhaszn l ltal be ll tott funkci kat haszn l amelyek nem garant lj k minden esetben a kapcsolat l trej tt t Ez rt a fontos h v sok eset ben p ld ul orvos h v s hoz ne hagyatkozzunk kiz r lag a mobiltelefon haszn lat ra Ne feledj k hogy a h v sok kezdem nyez s hez s fogad s hoz a telefont be kell kapcsolni s a telefonnak a megfelel t rer ss get biztos t szolg ltat s ter let n kell lennie Egyes mobilh l zatokon nem lehet seg lyk r h v st kezdem nyezni valamint akkor ha bizonyos h l zati szolg ltat sok s vagy telefonfunkci k haszn latban vannak Ezt ellen rizz k a helyi szolg ltat kn l Seg lyk r h v st az al bbiak szerint kezdem nyezhet nk 1 Ha nem lenne bekapcsolva kapcsoljuk be a telefont 2 rjuk be a tart zkod si hely nknek megfelel seg lyk r sz mot p ld ul 112 vagy m s hivatalos seg lyh v sz m A seg lyh v sz mok ter letenk nt elt r ek lehetnek 3 Nyomjuk meg a gombot Bizonyos funkci k p ld ul a h v skorl toz s megakad lyozhatj k a seg lyk r h v sok kezdem nyez s t az rt azokat el bb ki kell kapcsolni B vebb inform ci k rt olvassuk el ezt a haszn lati tmutat t vagy forduljunk a mobilszolg ltat hoz Seg lyk r h v s eset n gyelj nk arra hogy megadjunk minden ilyenkor sz ks ges inform ci t Ne feledj k hogy baleset eset n a mobiltelefon lehet a
113. lata H v s k zben haszn lhatjuk a f men funkci kat 1 Nyomjuk meg a k z ps gombot Megnyomhatjuk az Opci k programgombot is majd amikor a Men opci van kijel lve nyomjuk meg a k z ps vagy az Ok programgombot 2 Men list ban a fel s a le gombokkal lapozhatunk Megjegyz s H v s k zben bizonyos men ket nem haszn lhatunk Ezek a list ban inakt vak 3 Amikor a jel l keret a men n van nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot 4 Ha a kiv lasztott men almen vel rendelkezik ism telj k meg a 3 s a 4 l p st A rendelkez sre ll men funkci kra vonatkoz b vebb inform ci rt l sd 60 oldal A H v s k zben haszn lhat opci k A mikrofon kikapcsol sa n m t s A telefon mikrofonj t tmenetileg kikapcsolhatjuk gy a besz lget partner nk nem hall minket P lda Mondani akarunk valamit a k zel nkben tart zkod szem lynek de nem akarjuk hogy a besz lget partner nk is hallja azt amit mondunk A telefon mikrofonj nak kikapcsol s hoz tegy k az al bbiakat 1 Nyomjuk meg az Opci k programgombot 2 A N m t opci kijel l s hez nyomjuk meg a le gombot 3 Nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot A besz lget partner nem hall miket A telefon mikrofonj nak visszakapcsol s hoz tegy k az al bbiakat 1 Nyomjuk meg az Opci k programgombot 2 Ha sz ks ges a le gomb megnyom
114. ld s re vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 67 oldal e T r l az zenet t rl se A t rl st a k z ps gomb vagy az Igen programgomb megnyom s val kell meger s ten nk 4 K szenl ti llapotba val visszat r shez nyomjuk meg a sze gombot zenetek SMS zenetek A r vid zenet szolg ltat s SMS r vid sz veges zenetek k ld s t s fogad s t teszi lehet v a GSM mobiltelefon felhaszn l k k z tt Ezenfel l a telefon t mogatja a b v tett zenetszolg ltat st EMS amely egyszer k peket dallamokat s anim ci kat tartalmaz zenetek l trehoz s t teszi lehet v Ennek a funkci nak a haszn lat hoz a szolg ltat n l el kell fizetn nk az zenetszolg ltat sra A sz veges zenet ikon EZ megjelen se jelzi hogy j sz veges zenet nk rkezett Amennyiben a mem ria megtelt egy hiba zenet jelenik meg a kijelz n s a telefon nem fogad j zeneteket A T r l opci val az egyes zenetfi kokb l kit r lhetj k a feleslegess v lt zeneteket zenet l trehoz sa Ennek a men nek a seg ts g vel rhatunk s k ldhet nk el sz veges zeneteket Megjegyz s Ha az zenetbe m diaelemeket illeszt nk be a be rhat karakterek sz ma cs kken Egyszer sz veges zenet l trehoz sa 1 rjuk meg az zenetet Megjegyz s A karakterek be r s ra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 44 oldal 2 Amikor meg rtuk a
115. lefon haszn lat t 3 A telefonk sz l ket tartsuk mindig k nnyen el rhet helyen Fontos hogy a k sz l khez gy tudjunk hozz f rni hogy k zben ne kelljen levenni a szem nket az tr l Ha egy h v s ppen alkalmatlan pillanatban rkezik hagyjuk hogy azt helyett nk a hangposta fogadja 4 Tudassa a besz lget partner vel hogy ppen g pj rm t vezet ha sz ks ges er s forgalomban vagy vesz lyes id j r si k r lm nyek k z tt f ggessz k fel a besz lget st Az es havas es h j g s az er s forgalom mindig vesz lyforr st jelent AA Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k 5 Vezet s k zben soha ne jegyzetelj nk s ne keress nk ki telefonsz mot a k sz l k telefonk nyv b l Az eml keztet jegyzetek k sz t se vagy a telefonsz mok k z tti lapozgat s eltereli a figyelm nket az els dleges feladatr l a biztons gos vezet sr l 6 T rcs z s el tt m rj k fel a forgalmat s amennyiben lehets ges csak akkor kezdem nyezz nk h v st ha ll helyzetben vagyunk vagy miel tt a forgalomban r szt venn nk A telefonbesz lget seinket pr b ljuk olyan id pontra tervezni amikor nem vezet nk Ha m gis vezet s k zben kell telefonh v st kezdem nyezn nk egyszerre csak egy k t sz mjegyet ss nk be majd pillantsunk az tra s a visszapillant t k rbe majd folytassuk a t rcs z st 7 Ne folytassunk olyan telefonbesz lget st
116. lk ldhetj k lehet s g nk van elk ldeni elmenteni s elk ldeni vagy csak egyszer en elmenteni Az zenetek k ld s re vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 77 oldal T r l az zenet t rl se A t rl st a k z ps gomb vagy az Igen programgomb megnyom s val kell meger s ten nk zenetek MMS k peslap Ebben a men ben a Fot album men ben t rolt k peinket k ldhetj k el k peslapk nt egy egyszer sz veges dv zlettel Az zenetet a telefon elk ldi az MMS k zpontba ahol form zz k kinyomtatj k s az ltalunk megadott c mre val s gos k peslapk nt elk ldik Megjegyz s Funkci egyes orsz gokban nem ll rendelkez sre B vebb inform ci k rt forduljunk a szolg ltat hoz K peslap l trehoz sa Ebben a men ben hozhatunk l tre s k ldhet nk el j k peslapokat 1 A navig ci s gombok haszn lat val v lasszunk ki egy f nyk pet s nyomjuk meg a k z ps gombot Megjegyz s A legjobb felbont s k peket haszn ljuk Az Opci k programgomb megnyom s val az al bbi opci k llnak rendelkez sre e V laszt a f nyk p kiv laszt sa e Megn z a kijelz teljes m ret ben l that lesz a f nyk p Ha ezt a f nyk pet akarjuk haszn lni nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot 2 rjuk be az dv zl zenetet s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot Megjegyz s A karakterek be r s ra
117. lni T r l az f nyk p t rl se Mindent t r l a telefonon t rol sszes f nyk p t rl se Ez az opci csak az Indexk p zemm dban ll rendelkez sre Tulajdons gok ez az opci jelen ti meg a f nyk p tulajdons gait vagyis az elk sz t s nek d tum t s id pontj t a f jl m ret t a f nyk p m ret t a v delmi llapotot a f jlform tumot s a f jlnevet Vide A telefon f nyk pez g p vel vide felv teleket is k sz thet nk Felv tel Maximum t vide felv telt k sz thet nk 1 Amikor a f nyk pez g p bekapcsol a k pet ll tsuk be gy hogy a f nyk pez g pet a t rgyra ir ny tjuk e A telefon bal oldal n tal lthat hanger szab lyz gombbal vagy a fel s le gombokkal k zel thetj k vagy t vol thatjuk a k pet e A k p f nyess g t a balra s a jobbra gombbal ll thatjuk be e A jobb oldali programgomb megnyom s val kapcsolhatjuk be a fed len l v vakut Aa F nyk pez 2 A felv tel elind t s hoz nyomjuk meg a bal oldali programgombot a k z ps gombot vagy a f nyk pez gombot 3 Amikor v gezt nk nyomjuk meg a bal oldali programgombot vagy a k z ps gombot A telefon automatikusan le ll tja a felv telt ha a felv teli id lej rt 4 Nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a T rol programgombot A telefon elmenti a vide felv telt s a kijelz visszat r a Felv tel zemm dba A vide elvet s
118. m dos t s ra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd a 38 oldalt A Nevek j c mzett ezzel az opci val j telefonsz mot rendelhet nk az aktu lisan kiv lasztott n vhez MMS k peslap ez az opci lehet v teszi hogy a kiv lasztott telefonsz mra f nyk pet k ldj nk k peslapk nt R szletek rt l sd 84 oldal Telefonsz m keres se s t rcs z sa a Nevek men ben A Nevek men ben t rolt sz mok k z tt k tf lek ppen kereshet nk n v vagy h v csoport alapj n Keres s n v alapj n 1 K szenl ti llapotban nyomjuk meg a Nevek programgombot 2 Amikor a Keres s opci van kijel lve nyomjuk meg a K z ps gombot vagy a V laszt programgombot Adjuk meg a keresend nevet 3 rjuk be a keresend n v els n h ny bet j t A kijelz n megjelennek a Nevek men ben szerepl bejegyz sek s az els helyen az a n v ll amely els k nt felelt meg a be rt bet knek 4 M velet Gomb Kijel lt bejegyz s K z ps gomb vagy a megtekint se N zet programgomb Egy m sik bejegyz s A fel vagy a le gomb am g kiv laszt sa a k v nt bejegyz s nem ker l a kijel l keretbe M sik bet vel kezd d A keresett bet h z tartoz n v keres se gomb A Nevek 5 Miut n megtal ltuk a keresett bejegyz st a sz m t rcs z s hoz nyomjuk meg a gombot vagy a Nevek men ben rendelkez sre ll opci k el h v s hoz hasz
119. m nye hogy a telefont t bbf le energiaszinten t rt n zemeltet sre tervezt k gy hogy a k sz l k csak a h l zat el r s hez sz ks ges energiamennyis get haszn lja ltal ban min l k zelebb tart zkodik a felhaszn l az tj tsz llom shoz ann l alacsonyabb a k sz l k energia kibocs t sa Miel tt egy j t pus a kereskedelmi forgalomba ker l a k sz l ken fel kell t ntetni a megfelel s g t az eur pai uni s R amp TTE ir nyelvnek Ez az ir nyelv alapvet k vetelm nyk nt tartalmazza a felhaszn l s k rnyezete eg szs g t s biztons g t v d rendeleteket vint zked sek az akkumul torok haszn latakor e Soha ne haszn ljunk s r lt akkumul tort lt t vagy akkumul tort e Az akkumul tort csak a rendeltet si c lj ra haszn ljuk e Amennyiben a telefont tj tsz llom s k zel ben haszn ljuk a k sz l k kevesebb energi t fogyaszt a besz lget si s a k szenl ti id t jelent s m rt kben befoly solja a mobilh l zat t rer ss ge s a h l zat zemeltet je ltal be ll tott param terek e Az akkumul tor t lt si ideje f gg az akkumul tor t lt tts gi szintj t l valamint az akkumul tor s a t lt t pus t l Az akkumul tor t bb sz zszor t lthet fel s mer thet le de id vel fokozatosan elhaszn l dik Amikor az zemid besz lget si s a k szenl ti id szrevehet en r videbb a szok sosn l ideje j
120. meger s t shez nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot Ellenkez esetben nyomjuk meg a Kil p s programgombot s ezzel visszat r nk az zenet l trehoz sa k perny re AA zenetek Sz veges zenet l trehoz sa a k l nb z opci k haszn lat val 1 2 rjuk meg az zenetet Nyomjuk meg az Opci k programgombot A fel vagy a le gomb haszn lat val v lasszuk ki az al bbi opci k egyik t majd nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot e Sz vegform z s ezzel az opci val form zhatjuk a sz veget A M ret lehet Norm l Nagy s Kicsi A F lk v r D lt Al h z s s az th zott opci k eset n a Be s a Ki lehet s g k z l v laszthatunk A sz vegform z si tulajdons gok kombin lhat k e Elemek hozz ad sa ezzel az opci val illeszthet nk az zenetbe hangot dallamot k pet vagy anim ci t Mindegyik t pus eset ben v laszthatunk a gy rilag be ll tott vagy az egy b helyr l pl Internetr l vagy m sik telefonr l sz rmaz elemek k z l Sablonok hozz ad sa ezzel az opci val illeszthet nk az zenetbe egyet az el re be ll tott sz vegsablonok k z l V lasszunk egyet a Sablonok men ben t rolt t sablon k z l Tov bbi r szletek rt l sd 83 oldal j c mzett ezzel az opci val c mzetett illeszthet nk az zenetbe V lasszunk egyet a list b l e K nyvjelz hozz ad sa ezzel az opci
121. megind t s t vonhatja maga ut n Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k Kezel s s karbantart s A telefon kiv l tervez i munka s kivitelez s eredm nye ez rt k r ltekint kezel st ig nyel Az al bbi javaslatok seg tenek abban hogy betartsuk a garanci lis k telezetts geinek valamint azt hogy a telefont sok ven t haszn lhassuk e A telefont alkatr szeit s minden tartoz k t kisgyermekek sz m ra el rhetetlen helyen tartsuk e A telefont tartsuk sz razon A csapad k a nedvess g s az sv nyi anyagokat tartalmaz folyad kok az elektromos ramk r k korr zi j t okozhatj k e Nedves k zzel ne haszn ljuk a telefont Ezzel ram t s vesz ly nek tessz k ki magunkat valamint k ros thatjuk a telefont A telefont ne haszn ljuk s ne t roljuk poros piszkos helyen mert az alkatr szei k rosodhatnak e A telefont ne t roljuk t l meleg helyen A magas h m rs klet cs kkentheti az elektronikus eszk z k lettartam t k ros thatja az akkumul torokat illetve a m anyag alkatr szek deform l d s t s olvad s t okozhatja e A telefont ne t roljuk t l hideg helyen Amikor a telefon felmelegszik a norm l h m rs kletre a p ra lecsap dhat a k sz l k belsej ben ami k ros thatja az elektromos ramk r ket e A telefont ne ejts k le ne t gess k s ne r zzuk A durva kezel s k ros thatja a k sz l k bels ramk reit e A
122. megtekinthetj k egy adott d tum adatait Kil p s kil p s a napt rb l a k szenl ti llapotba Eml keztet r sa Egy naphoz maximum 30 eml keztet t rhatunk Eml keztet r sa vagy m dos t sa egy adott d tumon 1 A navig ci s gombok haszn lat val v lasszuk ki a k v nt d tumot Megjegyz s Ha egy eg sz h napot akarunk tugrani haszn ljuk a telefon bal oldal n tal lhat hanger szab lyoz gombokat A Napl 2 Nyomjuk meg a k z ps gombot A kijelz n egy res eml keztet mez jelenik meg amelybe be rhatjuk az eml keztet t 3 rjuk meg az eml keztet t s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot Megjegyz s A karakterek be r s ra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 44 oldal A telefon megk rdezi hogy akarunk e hangjelz st be ll tani az eml keztet h z 4 Ha akarjuk hogy a telefon csengessen az adott napon nyomjuk meg a k z ps gombot Ellenkez esetben nyomjuk meg a Kihagy programgombot A telefon elmenti az eml keztet t s a kijelz visszat r a napt rhoz 5 Ha a k z ps gombot nyomtuk meg ll tsuk be a hangjelz s id pontj t majd nyomjuk meg jra a k z ps gombot Megjegyz s A telefon gy ri be ll t sa a 12 r s form tum Az id form tum m dos t s hoz l sd 132 oldal A Dallam programgomb megnyom s val a hangjelz snek cseng hangot is be ll thatunk 6 Ha rendelkez
123. n lata sor n gyakran van sz ks g sz veg bevitel re p ld ul akkor amikor neveket ment nk el a Nevek men ben szem lyes dv zl zenetet hozunk l tre vagy bejegyz st k sz t nk a napt rban Az alfanumerikus karaktereket a telefon billenty zete seg ts g vel rhatjuk be A telefon az al bbi sz vegbeviteli zemm dokkal rendelkezik e Hagyom nyos zemm d Ebben az zemm dban a bet ket gy rjuk be hogy megnyomjuk azt a gombot amelyen a bet l that Az egyes bet k megjelen t s hez a gombot egyszer k tszer h romszor vagy n gyszer kell megnyomni s Numerikus zemm d Ebben az zemm dban rhatunk be sz mokat e Szimb lum zemm d Ebben az zemm dban rhatjuk be a k l nb z szimb lumokat s speci lis karaktereket s T9 zemm d Ez az zemm d lehet v teszi a szavak bevitel t bet nk nt egyetlen le t ssel Minden egyes gombhoz t bb bet tartozik az 5 s gomb megnyom s val p ld ul a J K vagy a L bet k jelen thet k meg a kijelz n T9 zemm dban a k sz l k a helyes sz kiv laszt s val az egyes le t seket automatikusan sszeveti azokkal a c mszavakkal amelyek a be p tett sz t rban szerepelnek gy a sz be r s hoz kevesebb le t sre van sz ks g mint a hagyom nyos sz vegbeviteli m dokban A Sz veg bevitele V lt s a sz vegbeviteli zemm dok k z tt Ha olyan mez t haszn lunk amely karakterek be r s ra
124. n ljuk az Opci k gombot b vebb inform ci k rt l sd a 35 oldalt Keres s h v csoport alapj n 1 K szenl ti llapotban nyomjuk meg a Nevek programgombot A fel vagy a le gomb haszn lat val lapozzunk a Csoportkeres s opci hoz majd nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot Adjuk meg a keresend csoport nev t rjuk be a keresend csoportn v els n h ny bet j t A kijelz n megjelennek a telefonk nyvben szerepl h v csoportok s az els helyen az a csoport ll amely els k nt felelt meg a be rt bet knek Ha sz ks ges a fel vagy a le gomb haszn lat val lapozzunk a k v nt csoporthoz majd nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a N zet programgombot A h v csoportba tartoz bejegyz sek megjelennek a kijelz n M velet Gomb Kijel lt bejegyz s K z ps gomb vagy a N zet megtekint se programgomb Egy m sik bejegyz s A fel vagy a le gomb am g a kiv laszt sa k v nt bejegyz s nem ker l a kijel l keretbe Miut n megtal ltuk a keresett bejegyz st a sz m t rcs z s hoz nyomjuk meg a gombot vagy a Nevek men ben rendelkez sre ll opci k el h v s hoz haszn ljuk az Opci k gombot b vebb inform ci k rt l sd a 34 oldalt Nevek H v csoport m dos t sa 1 K szenl ti llapotban nyomjuk meg a Nevek programgombot A fel vagy a le gomb haszn lat val lapozzunk a Csoportszerkeszt s opci h
125. n jobb oldal n tal lhat f nyk pez jo gombot A r gz tend k p megjelenik a k ls kijelz n 2 A k pet ll tsuk be gy hogy a f nyk pez g pet a t rgyra ir ny tjuk A vakut a hanger szab lyz gombok haszn lat val kapcsolhatjuk be 3 A fot z shoz nyomjuk meg a f nyk pez gombot A telefon automatikusan elmenti a k pet s visszat r a N zet zemm dba A f nyk pez opci k haszn lata N zet zemm dban a bal oldali progamgomb megnyom s val k l nb z opci kat haszn lhatunk M velet Gomb Lapoz s az opci k Fel vagy a le gomb k z tt A kijel lt opci K z ps gomb vagy a V laszt kiv laszt sa programgomb Visszal p s a N zet A Vissza programgomb zemm dba A F nyk pez Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Effektek ezzel az opci val v ltoztathatjuk meg a f nyk p sz n rnyalatait illetve speci lis effekteket alkalmazhatunk rajta Keretek ez az opci d sz t keretek haszn lat t teszi lehet v A navig ci s gombok haszn lat val v lasszunk ki egy keretet a list b l T bb k p ezzel az opci val egym s ut n t bb k pet k sz thet nk ll tsuk be a f nyk pez s sebess g t Gyors vagy Norm l s a k sz tend f nyk pek sz m t Ha ezut n megnyomjuk a k z ps vagy a kamera gombot a f nyk pez g p egym s ut n t bb k pet k sz t A f nyk pek elk sz t se ut n
126. ndelkez sre Id be ll t s ezzel az opci val ll thatjuk be a pontos id t Az id form tumot az Id form tum men ben v laszthatjuk ki L sd a k vetkez oldalt Megjegyz s A pontos id be ll t sa el tt a Vil g ra men ben meg kell adnunk hogy melyik id z n ban tart zkodunk D tumbe ll t s ezzel az opci val adhatjuk meg az aktu lis vet h napot s napot Vil g ra ezzel az opci val a balra s jobbra gombok seg ts g vel n zhetj k meg hogy a vil g m s r szein ppen h ny ra van A kijelz n az al bbiak l that k e a v ros neve e az aktu lis d tum s pontos id e a kiv lasztott v ros s ha m r be ll tottuk a helyi id t r szletek rt l sd al bb a mi id nk k z tti elt r s e a saj t id z n nkhoz kiv lasztott v ros Az id z na kiv laszt sa 1 A balra vagy a jobbra gombbal v lasszuk ki a saj t id z n nknak megfelel v rost A kijelz megjelenik a helyi d tum s pontos id A Napl 2 Nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a Be ll t programgombot Id form tum ezzel az opci val v laszthatunk a 24 r s s a 12 r s id form tum k z l Kijelz opci k ezzel az opci val ll thatjuk be hogy a telefon a men c m soron megjelen tse e vagy sem az id t vagy a d tumot Sz mol g p Ennek a funkci nak a seg ts g vel a telefont sz mol g pk nt haszn lhatjuk A sz mol g p a n gy sz mtan
127. nemzetk zi szabv nya amely kompatibiliss teszi a k l nb z mobilh l zatokat GSM h l zatok fedik le az eur pai orsz gok t lnyom r sz t valamit a vil g sz mos m s orsz g t Hangposta Sz m t g pes tett zenetr gz t amely automatikusan fogadja a h v sokat ha a h vott f l nem el rhet lej tssza az dv zl sz veget ak r a felhaszn l hangj t s r gz ti az zenetet H roms vos A telefon funkci ja amellyel a k vetkez t pus h l zatokon k pes m k dni GSM 900 GSM 1800 kombin lt GSM 900 1800 s GSM 1900 MHz es s vok ezzel n velve a h v sok biztons goss g t s a sz lesebb k r barangol st A telefon automatikusan megkeresi az utolj ra haszn lt h l zatot Ha valamilyen okb l az nem ll rendelkez sre a telefon megpr b l egy m sik h l zatra bejelentkezni H v s tir ny t s A bej v h v sok tir ny t sa egy m sik telefonra H v skorl toz s A telefon kimen s bej v h v sokat korl toz funkci ja AA Kifejez sgy jtem ny H v s tart s A telefon funkci ja amellyel az egyik h v st v rakoz llapotba helyezi am g fogadunk vagy kezdem nyez nk egy m sik h v st majd a k t h v s k z tt tetsz s szerint v lthatunk H v sv rakoztat s A telefon funkci ja amellyel telefonbesz lget s k zben figyelmezeti a felhaszn l t az j bej v h v sra H v f l azonos t szolg lt
128. nt se vagy egy list ban szerepl k vetkez opci kijel l se A le gomb vagy a telefon bal oldal n tal lhat V gomb Visszat r s az el z funkci hoz vagy egy list ban szerepl el z opci hoz A fel gomb vagy a telefon bal oldal n tal lhat A gomb Visszal p s az el z men szintre A Vissza programgomb Ha a Vissza programgomb nem ll rendelkez sre nyomjuk meg a C gombot Kil p s a men b l a be ll t sok megv ltoztat sa n lk l A szel gomb Bizonyos funkci k eset n meg kell adnunk egy jelsz t vagy a PIN k dot rjuk be a k dot s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot Megjegyz s Amikor bel p nk egy opci list ba a telefon az aktu lis opci t jel li ki Ha azonban csak k t opci ll Nevek telefonsz mokat s az azokhoz tartoz neveket Val j ban k t k l n ll mem ri r l van sz de a telefon egy tt a Nevek men ben kezeli ket Telefonsz m s n v t rol sa A telefonsz mok elment s nek k t m dja van e A k z ps gomb vagy a T rol programgomb haszn lat val k szenl ti llapotban e Az j c mzett opci haszn lat val a Nevek men ben Telefonsz m t rol sa k szenl ti llapotban 1 rjuk be a t roland telefonsz mot Megjegyz s Ha a sz m be r sa sor n hib s sz mjegyet t nk be a C gombbal jav thatjuk a hib t R szletek rt l sd a 22 oldalt 2 Ha meggy z
129. nt t r l opci t H l zatfunkci k H l zatv laszt s A h l zatv laszt s funkci lehet v teszi hogy barangol s k zben m s szolg ltat ter let n a telefon ltal haszn lt h l zatot automatikusan vagy manu lisan kiv lasszuk Megjegyz s Csak azokat a h l zatokat v laszthatjuk ki amelyek rendelkeznek barangol si meg llapod ssal roaming szerz d ssel a saj t h l zatunkat zemeltet szolg ltat val Az automatikus vagy manu lis h l zatv laszt s be ll t sa barangol s k zben 1 Amikor a kijelz n megjelenik a H l zatv laszt s opci nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot 2 Afel vagy a le gombbal jel lj k ki a megfelel opci t s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot Ha az Automatikus opci t v lasztottuk a telefon a barangol s sor n els k nt megtal lt h l zatra jelentkezik be Ha a Manu lis opci t v lasztottuk a telefon megkeresi az sszes rendelkez sre ll h l zatot Ugorjunk a 3 l p sre 3 A fel vagy a le gombbal jel lj k ki a k v nt h l zatot s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot A telefon csatalakozik arra a h l zatra H l zatfunkci k H v sz m k ld se Ezzel a men opci val megakad lyozhatjuk hogy a saj t telefonsz munk megjelenjen az ltalunk h vott f l k sz l k n Megjegyz s Egyes h l zatok nem enged lyezik ennek a be ll t
130. of 2 e B w ynfuo u zoy seZzESIJE wezs ojal v ROZOJ JOSRALY pope so w u e yunyeyzode leqqwo a e s9 3 Y jJoguobueJ6oJd JOZON 2 BRA sezo jegezs 9J96ueH esepeboj SPAIH ugn s AJy e INU9 J9AZOY s u y u osdazoy e 6au yn uo Au sa MOSPRAIYU 1919p U049 9 e Igy ANSSI N ope oy w N oquo s z f j q os e B w ynfwoku uspiagy SAIH s Z Joqwof 2 e Bau ynfwoAN ku w pz y jJouezsuoja a e ag JN S AJIH Joqwof os e eawokua sejosodeyiy ynsyey s 69u1 ynfWo N s og 9jejnunn s10A9g Uuoyaj83 SHd9 S0AESI9Y 0LZJ H S s gtan s t s M szaki adatok Min A 2 1984 III 10 BkM IpM sz m egy ttes rendelet alapj n mint forgalmaz tan s tjuk hogy a Samsung gy rtm ny N z ea S 35 00 E S a S e Q S Ka oO am S d QE D 9 x e a x 2 9 QSF u gt D KS x fae NE e x mt 2 2 g 9 5 D N gt 0 as 6 5 gt so N x o a oc s x 9 O N O S J W N o LE gt e mi x 7 5 2 o 9 L LL M 96 x 64 k ppont K ls LCD kijelz OELD 16 rnyalat m mem ria Telefonsz 2000 bejegyz s 3V k sz l kben a169 yehley yey oyun y zj f leg B nozs yeysenjo uegeJos s e zjafy e nyele e H s p yoqwo weosd y w u 19d0o JURAIY e Bwe uegejslolodo ze yunzzode leyyoqwo a e s9 3 Y 18 0
131. oz majd nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot A fel vagy a le gomb haszn lat val lapozhatunk a csoportok list j ban Amikor a jel l keret a k v nt csoporton van nyomjuk meg az Opci k programgombot Tetsz s szerint v ltoztassuk meg a k l nb z opci khoz tartoz be ll t sokat Az al bbi opci k llnak rendelkez sre e Cseng hang ennek az opci nak a seg ts g vel hat rozhatjuk meg hogy milyen cseng hang sz ljon amikor egy adott csoporthoz tartoz szem lyt l rkezik h v sunk zenetjelz hang ennek az opci nak a seg ts g vel hat rozhatjuk meg hogy milyen zenetjelz hang sz ljon amikor egy adott csoporthoz tartoz szem lyt l rkezik sz veges zenet nk e Grafika ennek az opci nak a seg ts g vel hat rozhatjuk meg hogy milyen grafikus bra jelenjen meg a kijelz n amikor egy adott csoporthoz tartoz szem lyt l rkezik h v sunk e Csoport neve ennek az opci nak a seg ts g vel adhatunk nevet a csoportnak A karakterek be r s ra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd a 44 oldalt Amikor v gezt nk nyomjuk meg a Vissza vagy a sz gombot Nevek Gyorst rcs z s Miut n a Nevek men be elmentett nk telefonsz mokat k z l k nyolcat be ll thatunk gy hogy az adott sz mhoz rendelt numerikus gomb megnyom s val azonnal t rcs zzuk Gyorst rcs z si be ll t sok 1 K szenl ti llapotban nyomjuk me
132. peinket Amikor bel p nk ebbe a men be a telefon indexk pek kism ret k pek form j ban jelen ti meg a f nyk peket A f nyk pek k z tt a navig ci s gombok haszn lat val lapozhatunk Ha a f nyk pet nagy tva akarjuk l tni nyomjuk meg a k z ps gombot Ebben az zemm dban a k z ps gomb megnyom s val az aktu lis k pet elk ldhetj k multim dia zenetk nt Ha vissza akarunk t rni az indexk p n zetbe nyomjuk meg a Vissza programgombot Az al bbi opci k haszn lat hoz nyomjuk meg az Opci k programgombot Megn z a kijelz teljes m ret ben l that lesz a f nyk p Ez az opci csak az Indexk p zemm dban ll rendelkez sre K ld s ennek az opci nak a seg ts g vel k ldhetj k el a f nyk pet multim dia zenetk nt Tov bbi r szletek rt l sd 67 oldal MMS k peslap ennek az opci nak a seg ts g vel a kiv lasztott f nyk pet MMS k peslapk nt k ldhetj k el R szletek rt l sd 84 oldal tnevez ennek az opci nak a seg ts g vel adhatunk j nevet a f nyk pnek A F nyk pez H tt rk nt haszn l ezzel az opci val ll thatjuk be a k pet h tt rk pnek amely k szenl ti llapotban l that a kijelz n H v azonos t k nt be ll t ezzel az opci val ll thatjuk be a f nyk pet h v azonos t nak valamelyik c mzett nkh z V delem ezzel az opci val v dhetj k meg a f nyk pet gy hogy ne lehessen t r
133. portot M velet Gomb Lapoz s azindexek Fel vagy a le gomb k z tt j index Nyomjuk meg az Opci k hozz ad sa programgombot v lasszuk a Hozz ad opci t s rjuk be az j indexet Index t rl se Nyomjuk meg az Opci k programgombot s v lasszuk a T r l opci t Index aktiv l sa Nyomjuk meg az Opci k programgombot s v lasszuk az Aktiv l opci t K ls hozz f r s olyan h v sok enged lyez s t illetve letilt s t teszi lehet v amelyek nem tartoznak a z rt h v csoportba Ez a funkci a z rt h v csoport el fizet s jelleg t l f gg Ellen rizz k a szolg ltat n l A H l zatfunkci k Alapcsoport be ll thatunk egy z rt h v csoportot amelyet a szolg ltat alap rtelmezettk nt kezel Ha aktiv ltuk ezt a funkci t a telefonon rendelkez sre ll az Alapcsoport opci H v s kezdem nyez sekor a telefon felk n lja az alap rtelmezett z rt h v csoportot s nem kell v lasztanunk a list b l Inaktiv l a z rt h v csoport funkci kikapcsol sa Ez a men csak akkor jelenik meg ha aktiv ltunk alap rtelmezett csoportot vagy ha m r kiv lasztottunk egy indexet Vodafone live A Vodafone live men sz mos sz rakoztat opci t tartalmaz B ng sz A telefonk sz l k WAP vezet k n lk li alkalmaz s protokoll b ng sz vel rendelkezik amely lehet v teszi hogy hozz f rj nk a mobil Internet szolg ltat
134. repelni Az Opci k programgomb megnyom s val az al bbi opci kat haszn lhatjuk tnevez ennek az opci nak a seg ts g vel adhatunk j nevet a k pnek T r l a k p t rl se Tap tak nt haszn l a k p be ll t sa h tt rk pk nt Tov bbi let lt sek ezzel az opci val tov bbi k peket t lthet nk le a szolg ltat ltal zemeltetett weboldalr l Vodafone live Mindet t rli Ebben a men ben t r lhet nk minden let lt tt anyagot a J t kok Hangok s a K pek mapp kb l Ha gy k v njuk egyszerre t r lhet nk minden anyagot 1 M velet Gomb T rlend mappa Fel vagy a le gomb Ha az kiv laszt sa sszes elemet t r lni akarjuk v lasszuk a Mind opci t Megjel l s A Megjel l programgomb Megjel l s A Vissza programgomb megsz ntet se 2 A megjel lt t tel t rl s hez nyomjuk meg a k z ps gombot 3 Amikor a meger s t st k r zenet jelenik meg a kijelz n a t rl shez nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Igen programgombot 4 Amikor a meger s t st k r zenet megjelenik a kijelz n nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Igen programgombot Mem ria llapot Ebben a men ben ellen rizhetj k hogy az anyagok mekkora mem riahelyet haszn lnak s mekkora mem riahely van m g szabadon a Saj t telefon men ben J t kok A kijelz n megjelenik a teljes a szabad s a j t kok ltal felhaszn lt mem ria m rete
135. s Ez a h l zati szolg ltat s lehet v teszi hogy a bej v h v sainkat egy ltalunk megadott telefonsz mra tir ny tsuk P lda Am g szabads gunkat t ltj k az zleti telefonh v sainkat tir ny thatjuk egy munkat rsunk telefonsz m ra Az al bbi opci kat haszn lhatjuk a hangh v sok s vagy adath v sok tir ny t s ra Minden h v st a h l zat tir ny t minden be rkez h v st Ha foglalt a h l zat akkor ir ny tja t a h v st ha folyamatban l v h v s k zben rkezik Ha nincs v lasz a h l zat akkor ir ny tja t a h v st ha nem fogadjuk Ha nem el rhet a h l zat akkor ir ny tja t a h v st ha a telefonunk nincs a h l zati lefedetts g ter let n Mindent t r l ezzel t rl nk minden tir ny t si opci t A h v s tir ny t si opci k be ll t sa 1 A fel vagy a le gomb haszn lat val v lasszunk ki egy tir ny t si opci t majd nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot A H l zatfunkci k H l zatfunkci k 2 A fel vagy a le gomb haszn lat val v lasszuk ki a h v s H v skorl toz s t pus t hang vagy adat majd nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot A h v skorl toz s h l zati szolg ltat s lehet v teszi A kijelz n megjelenik az aktu lis llapot Ha m r h v saink korl toz s t haszn ltuk ezt az opci t a sz m amelyre tir ny tottuk Az
136. s val jel lj k ki a Hang be opci t 3 Nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot A besz lget partner nk jra hall minket H v s k zben haszn lhat opci k DTMF jelek n m t sa s elk ld se Ezzel az opci val be illetve kikapcsolhatjuk a billenty zet hangj t Ha a Tone ki opci t v lasztottuk akkor a telefon nem k ldi el a billenty hangokat DTMF jelek gy h v s k zben azok nem adnak zavar hangokat Megjegyz s Amennyiben a telefonnal zenetr gz t t vagy sz m t g pes telefonrendszert akarunk vez relni a Tone be opci t ki kell v lasztani DTMF jelsorozat k ld se DTMF jeleket gy is elk ldhet nk hogy el sz r be rjuk az eg sz sz msort majd egyben elk ldj k Ezt az opci t akkor rdemes haszn lni ha olyan automatiz lt rendszereket h vunk a telefonnal mint p ld ul banki szolg ltat sok s jelsz t vagy a sz mlasz mot kell elk lden nk DTMF jelek k ld s hez tegy k az al bbiakat f Amikor a telefonnal csatlakoztunk az automatiz lt telefonos rendszerre nyomjuk meg az Opci k programgombot A DTMF k ld se opci kijel l s hez nyomjuk meg a le gombot Nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot rjuk be az elk ldend sz mot majd nyomjuk meg a k z ps gombot A jelsort a telefon elk ldi A H v s k zben haszn lhat opci k Telefonsz m keres se a Nevek men ben H v s k zben lehet
137. s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot 5 rjuk be a hat rid t s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot Napl A Jegyzetlista m dos t sa Amikor kiv lasztjuk a Jegyzetek men t a kijelz n megjelenik az aktu lis tartalom az llapotjelz sekkel s a priorit sjelz sekkel magas ka norm l 5 alacsony m Napl M velet Elj r s M velet Elj r s A feladat adatainak 0 Jel lj k ki a feladatot megtekint se Nyomjuk meg a k z ps gombot 8 Ha sz ks ges a feladatok k z tt a fel s a le gombbal lapozhatunk Megl v feladat m dos t sa Jel lj k ki a feladatot 0 Nyomjuk meg az Opci k programgombot 8 V lasszuk ki a Szerkeszt opci t 9 M dos tsuk a sz veget s adjuk meg a feladat priorit s t s vagy hat ridej t A feladat llapot nak m dos t sa Jel lj k ki a feladatot 0 A X gomb megnyom s val a feladat llapot t az aktu lis napon teljes tettnek ll tjuk t vagy Jel lj k ki a feladatot 0 Nyomjuk meg az Opci k programgombot 0 V lasszuk ki a llapot opci t 9 V lasszuk ki a megfelel llapotot Kipip lva vagy Elv gzend A megl v feladatok rendez se priorit s vagy llapot szerint Nyomjuk meg az Opci k programgombot V lasszuk ki a Rendez opci t 8 Adjuk meg a rendez si krit riumot Magas Alacsony Kipip lva va
138. sz k sz t s t s 24 H V S fogad sa viiei L KE ked EE eaaa KE ee E 25 Nem fogadott h v sok megtekint se 26 A n ma zemm d gyors aktiv l sa 2sszss 28 Funkci k s opci k kiv laszt sa ssszszseeseeeesee 29 NEVEK NEEE EEEE E EA sees eo tes eg ete e seg else neo e gee el ee geza ed s esze t gt let 31 Telefonsz m s n v t rol sa 2ssssssszleeeeeeeeeerereres 31 A Nevek men bejegyz seivel kapcsolatos opci k haszn lata 34 Telefonsz m keres se s t rcs z sa a Nevek men ben 36 H v csoport m dos t sa Gyorst r S Z Saeni siy A Nevek men sszes bejegyz s nek t rl se 41 A mem ria llapot ellen rz se eerren 42 A Szolg ltat s t rcs z sz mok haszn lata 43 Sz veg b vit l sss sseesezesss szazt szse szemee s eteszeze t set s staz s kek etnt zts 44 V lt s a sz vegbeviteli zemm dok k z tt 45 A hagyom nyos zemm d haszn lata 46 A numerikus zemm d haszn lata 247 A szimb lum beviteli zemm d haszn lata 47 A T9 zemm d haszn lata s ssss le eeeeeeeeeereeeeeress 48 Tartalom H v s k zben haszn lhat opci k ssssszssszeeseesee 50 FIV STAM Sz nsn i r e EEEE EELEE
139. t s az opcion lis tartoz kok v laszt ka orsz gonk nt s a szolg ltat t l f gg en elt r lehet A helyi Samsung m rkakeresked t l az al bbi tartoz kok v s rolhat k meg e Szabv ny akkumul torok e Mikorofonos f lhallgat e Egyszer kihangos t k szlet Aut s telefontart e Szivargy jt adapter e B r tok e tit lt adapter e Akkumul tort lt e Adat tviteli k bel e Szoftver CD ROM A A telefon A telefon megjelen se Az al bbi br n a telefon f elemei l that k Hallgat fed l Kijelz Navig ci s fel le jobbra balra gombok Men megnyit Mikrofonos meger s t f lhallgat k z ps gomb csatlakoz Programgomb jobb Programgomb bal Be s kikapcsol men b l kil ptet gomb Alfanumerikus Hanger szab lyz men keres gombok billenty zet T rcs z gomb Jav t gomb Infrav r s IrDA prt Speci lis A Waj funkci gombok S F nyk pez dg szag nyk pez g p ja A m Szolg ltat st Vaku We jelz f ny l F nyk pez gomb K ls kijelz le A Gomb ok ll mam P u Am Ee tej programgombok A telefon Funkci A men rendszerben a men opci k s a Nevek k z tt lapozhatunk vel k K szenl ti llapotban megnyom sukkal a kedvenc men opci inkat k zvetlen l rhetj k el A gyorsbillenty kre vona
140. t rjuk be majd nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot Megjegyz s A jelsz gy ri be ll t sa 00000000 A jelsz m dos t s t l sd fent SIM z r Akt v K rtyaz r eset n a telefon csak az aktu lisan behelyezett SIM k rty val haszn lhat Ha egy m sik SIM k rty t akarunk haszn lni meg kell adnunk a SIM z r k dot Miut n be rtuk a z rk dot a telefon k ri hogy meger s t sk nt ism telj k meg A SIM z r felold s hoz meg kell adnunk a SIM z r k dot A Be ll t sok FDN zemm d Ha a SIM k rtya t mogatja az FDN r gz tett h v sz m zemm d lehet v teszi hogy a kimen h v sainkat meghat rozott telefonsz mokra korl tozzuk Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Ki b rmely telefonsz mot h vhatjuk Be csak a C mzettek men ben t rolt telefonsz mok h vhat k A funkci be s kikapcsol s hoz meg kell adnunk a PIN2 k dot Megjegyz s Nem minden SIM k rtya rendelkezik PIN2 k ddal Ha a SIM k rtya nem rendelkezik PIN2 k ddal ezt a men t nem jelen ti meg PIN2 m dos t s A PIN2 m dos t s funkci seg ts g vel v ltoztathatjuk meg az aktu lis PIN2 k dunkat Az j k d be r s hoz el sz r meg kell adnunk az aktu lis PIN2 k dot Miut n be rtuk az j PIN2 k dot a telefon k ri hogy meger s t sk nt ism telj k meg Megjegyz s Nem minden SIM k rtya rendelkezik PIN2 k ddal Ha a SIM
141. t ci s anyagokat is PIN Szem lyes azonos t sz m Olyan biztons gi k d amely a telefont megv di a jogosulatlan haszn latt l A PIN k dot a szolg ltat a SIM k rty val egy tt adja 4 8 sz mjegyb l llhat s k s bb megv ltoztathat Programgomb A telefonon a f sa B jel gombok amelyeknek k l nb z c lt szolg ltnak e a funkci juk az aktu lisan ig nybe vett funkci t l f gg en v ltozik e a funkci t a kijelz als sor ban a gombok felett megjelen sz veg mutatja PUK PIN felold kulcs Olyan biztons gi k d amely a telefon felold s ra szolg l ha a PIN k dot egym s ut n h romszor helytelen l adt k meg 4 8 sz mjegyb l ll k d amelyet a szolg ltat a SIM k rty val egy tt ad Kifejez sgy jtem ny SDN Szolg ltat s t rcs z sz mok A szolg ltat t l kapott telefonsz mok amelyek k l nleges szolg ltat sok lek rdezhet adatok az gyf lszolg lat s seg lyny jt szolg ltat sok el r s t biztos tj k SIM El fizet azonos t modul Az a k rtya amely a telefon haszn lat hoz sz ks ges minden inform ci t h l zati s mem ria inform ci k valamint el fizet i inform ci k t rol chipet tartalmazza A SIM k rtya a telefon h t n tal lhat kis r sbe illeszkedik s azt akkumul tor v di SMS R vid zenetszolg ltat s H l zati szolg ltat s amely zenetek k ld s t s fogad s
142. t l Szombatig opci k k z l majd nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot Az breszt s le ll t s hoz nyomjuk meg a Kil p programgombot vagy az egyik hanger szab lyz gombot breszt st kikapcsol ezzel az opci val kikapcsolhatunk ki mninden breszt funkci t K sz l ket bekapcsol ha ennek az opci nak a Be be ll t st adtuk a be ll tott breszt s akkor is megsz lal ha a telefon ki van kapcsolva Ha ennek az opci nak a Ki be ll t st adtuk s ha a telefon az breszt s id pontj ban ki van kapcsolva az breszt s nem fog m k dni Aa Napl Programtervez A napt r funkci t az al bbiakra haszn lhatjuk e a napt rban megtekinthetj k az eml keztet inket e eml keztet ket rhatunk hogy a programjainkat nyomon k vethess k e hangjelz st ll thatunk be amely eml keztet k nt szolg l A napt r megtekint se Amikor bel p nk a Programtervez men be a napt r jelenik meg a kijelz n Az Opci k programgomb megnyom s val az al bbi opci k llnak rendelkez sre Mindent mutat ezzel az opci val a legr gebbivel kezdve az aktu lis d tumt l f ggetlen l megjelen tj k az sszes eml keztet t A le vagy a fel gomb haszn lat val lapozhatunk az eml keztet k k z tt Mindent t r l ezzel az opci val t r lhetj k az sszes eml keztet t A telefon k ri a m velet meger s t s t D tumra ugr s ezzel az opci val
143. tkoz b vebb inform ci k rt l sd 125 oldal Sz veg bevitelekor ezzel a gombbal mozgathatjuk a kurzort balra illetve jobbra K szenl ti llapotban megnyom sukkal a kedvenc men opci inkat k zvetlen l rhetj k el A gyorsbillenty kre vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 125 oldal A felett k a kijelz als sor ban olvashat funkci kat hajtj k v gre K szenl ti llapotban a men rendszer megnyit sa A men rendszerben kiv lasztja az aktu lis men pontot vagy opci t illetve meger s ti a bevitelt H v s kezdem nyez se illetve fogad sa Ha k szenl ti llapotban nyomva tartjuk Ujrah vja az utolj ra t rcs zott vagy fogadott h v shoz tartoz sz mot A kijelz n megjelen tett karakterek t rl s re szolg l A A telefon Gomb ok B H us ua T Funkci folytat s A h v s befejez se Nyomva tartva a telefont be illetve kikapcsolhatjuk vele A men rendszerben a gomb megnyom s val t r lj k a bevitt adatokat s visszat r nk a k szenl ti llapotba K szenl ti llapotban ha nyomva tartjuk a hangpostafi kunkat rhetj k el Sz mok bet k s egyes speci lis karakterek be r sa Speci lis karakterek be r sa K l nb z funkci k v grehajt sa a telefon bal oldal n H v s k zben a besz lget s hangerej t szab lyozhatjuk ezzel a gombbal K szenl ti llapotban nyitott fed llel a billent
144. tols null z sa ta fogadott h v sok id tartama Id m r k null z sa ezzel az opci val null zhatjuk az id m r ket El sz r be kell rnunk a telefon jelsz t majd nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot Megjegyz s A jelsz gy ri be ll t sa 00000000 A jelsz m dos t s hoz l sd 166 oldal H v snapl H v sd j Ezzel a h l zati funkci val a h v saink d jait tekinthetj k meg Ennek a men nek a rendelkez sre ll sa a SIM k rty t l s a h l zati szolg ltat t l f gg Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Utols az utols h v s d ja sszes a d jsz ml l legutols null z sa ta kezdem nyezett h v sok d ja Ha az sszes k lts g meghaladja a K lts gkorl tot be r opci ban meghat rozott sszeget akkor a sz ml l null z s ig nem kezdem nyezhet nk t bb h v st K lts gkorl t a K lts gkorl tot be r opci val meghat rozott k lts gkorl t L sd al bb Sz ml l k null z sa ezzel az opci val null zhatjuk a d jsz ml l t El sz r be kell rnunk a PIN2 k dot l sd 168 oldal majd nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot K lts gkorl tot be r ennek az opci nak a seg ts g vel adhatjuk meg a maxim lis d j sszeget amelyet a h v sok kezdem nyez s re felhaszn lhatunk El sz r be kell rnunk a PIN2 k dot l sd 168 oldal majd nyomjuk meg a k z ps gom
145. tov bbi r szletekr l rdekl dj n a szolg ltat j n MMS zenetek Ez a men teszi lehet v a multim dia zenetszolg ltat s haszn lat t A Multim dia zenetszolg ltat s MMS a r vid zenetszolg ltat shoz SMS hasonl h l zati szolg ltat s A szolg ltat s automatikusan s azonnal tov bb tja az ltalunk elk ld tt szem lyes multim dia zeneteket telefonsz mra vagy e mail c mre Az zenetek hagyom nyos sz veges tartalm n k v l az MMS zenetek tartalmazhatnak k peket grafik kat hangfelv teleket s audi klipeket Mindemellett a MMS zenetek egy egys get k peznek Nem mell klettel ell tott sz veges zenetek A zenetek Az MMS funkci haszn lat val a telefon olyan multim dia zeneteket tud fogadni s k ldeni amelyek f jlokat tartalmaznak mint p ld ul f nyk pek hangok s k pek amelyeket az Internetr l t lt nk le vagy hangos eml keztet k amelyeket r gz tett nk Ez a funkci csak akkor ll rendelkez sre ha a szolg ltat t mogatja Csak azok a telefonok k pesek fogadni s megjelen teni az MMS zeneteket amelyek rendelkeznek ezzel a funkci val zenet l trehoz sa Ezzel a men vel hozhatunk l tre j MMS zeneteket majd ak r t bb c mzettnek is elk ldhetj k azokat MMS zenetek l trehoz sa s elk ld se 1 rjuk be az zenet t rgy t s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a K v programgombot A karaktere
146. tt haszn lt funkci kijelz s hez H v sfunkci k Nem fogadott h v sok megtekint se Ha b rmilyen okb l nem tudunk fogadni egy h v st ezzel a funkci val megtudhatjuk hogy ki keresett benn nket s visszah vhatjuk az adott szem lyt A nem fogadott h v s sz ma k szenl ti llapotban a h v st k vet en azonnal megjelenik A nem fogadott h v s sz m nak megtekint se 1 Ha a telefon fedele z rva van nyissuk fel 2 Nyomjuk meg a k z ps programgombot Amennyiben rendelkez sre ll a legutols nem fogadott h v shoz tartoz telefonsz m jelenik meg a kijelz n 3 M velet Gomb Lapoz s a nem fogadott Fel vagy a le gomb h v sok telefonsz mai k z tt A kijelzett sz m t rcs z sa A gomb A nem fogadott h v s K z ps gomb vagy a sz m nak m dos t sa vagy V laszt programgomb t rl se L sd al bb Nem fogadott h v s sz m nak m dos t sa Megjegyz s Ha a nem fogadott h v shoz tartoz sz m nem ll rendelkez sre akkor a Szerkeszt opci nem jelenik meg a kijelz n 1 Nyomjuk meg a k z ps gombot Megnyomhatjuk az Opci k programgombotis majd a fel s a le gombokkal v lasszuk a Szerkeszt opci t A H v sfunkci k 2 Nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot 3 M dos tsuk a sz mot 4 M velet Gomb A sz m t rcs z sa A gomb A sz m t rol sa A k z ps gomb
147. unnunnenannunnennnnnnaa H V S LT NY T S csini ETEK Ea K ZSK EB Hivaskolatoz S s zzz rezte E AE O EEEE Hiv sv rakozt l S rinaire crue eseke set et dennon kinaa EE TENNER H l zalv laszl s nisur aE H v sz m k ld se gm FLEE E0 010 PAT t z See kae zS Kt EK Ke ES Vodafone live B ng sz Saj t telefon ue Kedyve n eK sossen eeaeee Cache t rl se 2ssssssszgleeeeee ezez eez t rett t t t es B ng sz be ll t sok sssssszzlezezezezezere t r es 161 Tartalom Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k 170 R di frekvenci s sug rz s a specifikus elnyel si r t val SAR kapcsolatos inform ci k ssssseleeeeeee eee e es 170 vint zked sek az akkumul torok haszn latakor 171 K zleked sbiztons g ssssssszslzllzlezezeszezee eeree e t tes 173 zemi K TNYEZE e szeszes tsszaeeese esek ezkek z ek ezeknek ekelseke seaki 175 Elektronikus berendez sek ssszzzzg ezesezes ee etes 175 Robban svesz lyes k rnyezet ssssszszzeeeszeeeeeseees 177 Seg lyk r h v sok ssssssz sz z eeee ze ze r ee 178 Egy b fontos biztons gi tudnival k 179 Kezel s s karbantart s
148. vagy a T rol programgomb majd rjuk be a nevet s a adjuk meg a mem riahelyet R szletek rt l sd a 32 oldalt Nem fogadott h v s sz m nak t rl se 1 Nyomjuk meg az Opci k programgombot 2 Ha sz ks ges a fel vagy a le gomb megnyom s val jel lj k ki a T r l opci t 3 Nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot A nem fogadott h v sokat kezel funkci b l a sze gomb megnyom s val b rmikor kil phet nk Megjegyz s A nem fogadott h v sokat kezel funkci hoz a Nem fogadott men kiv laszt s val b rmikor hozz f rhet nk R szletek rt l sd a 97 oldalt H v sfunkci k A n ma zemm d gyors aktiv l sa A n ma zemm d haszn lata akkor aj nlott ha nem akarjuk hogy a telefon hangosan m k dj n pl sz nh zban K szenl ti llapotban nyomjuk meg a gombot s tartsuk lenyomva addig am g a N ma zemm d akt v zenet s a rezg s ikon Ig meg nem jelenik a kijelz n A telefon rezeg N ma zemm dban a telefon az al bbi hangbe ll t sokat haszn lja Opci j be ll t s H v sjelz s Rezg s Billenty zet hangereje Ki zenetjelz hang Vil g t s Rezg s Fed lhang Ki Kikapcsol s hangja Ki Extra hang Ki breszt s figyelmeztet hangok Ki kiv ve Reggeli breszt A n ma zemm d kikapcsol s hoz s a kor bbi hangbe ll t sok jraaktiv l s hoz nyomjuk me
149. y zet hangerej t szab lyozhatjuk ezzel a gombbal Z rt fed llel ha nyomva tartjuk a vakut kapcsoljuk be A men rendszerben a men opci k s a Nevek k z tt lapozhatunk vel k a telefon jobb oldal n K szenl ti llapotban ha nyomva tartjuk a f nyk pez g pet kapcsoljuk be amellyel f nyk peket k sz thet nk Kijelz A telefon A kijelz megjelen se A kijelz h rom ter letre oszlik MEEN Ikonok FF Sz veges s grafikus ter let Ter let Fels sor K z ps sorok Als sor kijelz ter let Funkci K l nb z ikonok megjelen t se L sd a 14 oldalon zenetek utas t sok s egy b bevitt adatok pl t rcs zand sz m megjelen t se A k t programgombhoz aktu lisan hozz rendelt funkci k megjelen t se A telefon Ikonok Ikon Till Funkci Az aktu lis t rer ss get mutatja Min l t bb vonal l that ann l nagyobb a t rer ss g Akkor jelenik meg ha be ll tottuk az breszt r t Akkor jelenik meg ha az infrav r s port akt v R szletek rt l sd a 115 oldalt Akkor jelenik meg ha a hazai h l zatunkr l egy m sik h l zatra jelentkezik be a telefon p ld ul k lf ldi utaz s sor n j sz veges zenet rkez s t jelzi j hang zenet rkez s t jelzi j multim dia zenet rkez s t jelzi A folyamatban l v h v s k zben jelenik meg Akkor jelenik meg ha nem v
150. yos men ket k zvetlen l rhet nk el Gyorsbillenty k kijel l s hez tegy k az al bbiakat 1 A fel vagy a le gomb haszn lat val jel lj k ki a gyorsbillenty k nt haszn land gombot majd nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot 2 A fel vagy a le gombbal jel lj k ki a men t amelyet a gyorsbillenty h z akarunk hozz rendelni Megjegyz s A gyorsbillenty funkci j nak kikapcsol s hoz v lasszuk a Nincs opci t 3 A be ll t s elment s hez nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot Gy ri be ll t sok A telefon gy ri be ll t sai k nnyen vissza llathat k A vissza ll t shoz tegy k az al bbiakat 1 V lasszuk a Gy ri be ll t sok men t 2 rjuk be a 8 sz mjegyb l ll telefon jelsz t s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot Megjegyz s A jelsz gy ri be ll t sa 00000000 A jelsz m dos t s hoz l sd 121 oldal A Napl A napl men ben az al bbiakra van lehet s g nk e hangjelz st ll thatunk be hogy a telefon egy adott id pontban csengessen p ld ul tal lkoz ra eml keztetve e megtekinthetj k a napt rat s megtervezhetj k a programjainkat e be ll thatjuk az aktu lis d tumot s pontos id t e list t k sz thet nk a teend inkr l e hangos eml keztet ket r gz thet nk e haszn lhatjuk a telefont sz mol g pk nt amellyel elv gezhetj k
151. z zenetet nyomjuk meg az Opci k programgombot Az al bbi opci k llnak rendelkez sre e K ld ezzel az opci val k ldhetj k el az zenetet Az zenetet elk ld se ut n a telefon t rli AA zenetek Megjegyz s Ezt az opci t gy is kiv laszthatjuk hogy az zenet l trehoz sa k perny n megnyomjuk a k z ps gombot e T rol s k ld ezzel az opci val az zenetet elk ld s el tt elmenthetj k Az zenetet a post zand zenetek k z tt olvashatjuk e T rol ezzel az opci val menthetj k el az zenetet s k s bb elk ldhetj k Az zenetet a post zand zenetek k z tt olvashatjuk A Sz vegform z s Elemek hozz ad sa Sablonok hozz ad sa j c mzett K nyvjelz hozz ad sa s a Nyelv opci kra vonatkoz b vebb inform ci k rt l sd 80 oldal V lasszuk a K ld vagy a T rol s k ld opci t s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy a V laszt programgombot Ha csak elmenteni akarjuk az zenetet v lasszuk a T rol opci t Az zenet elment se ut n a telefon visszat r az SMS zenetek men be Ha az egyik t rol si opci t v lasztottuk adjuk meg a mem ria helyet majd nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot rjuk be a c mzett sz m t s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot Az zenetet elk ldi a telefon Megjegyz s Ha az zenetet a telefon nem tudja elk ldeni k ri hogy pr b lkozzunk jra A
152. z se A konferenciah v s olyan h l zati szolg ltat s amely lehet v teszi hogy egyszerre maximum hat szem ly vegyen r sz egy t bb r sztvev s vagy konferenciabesz lget sben Az erre a szolg ltat sra t rt n el fizet sre vonatkoz b vebb inform ci k rt forduljunk a szolg ltat hoz H v s k zben haszn lhat opci k Konferenciah v s l trehoz sa 1 A hagyom nyos m don h vjuk fel az els r sztvev t 2 A hagyom nyos m don h vjuk fel az m sodik r sztvev t Az els h v s automatikusan v rakoztatott llapotba ker l 3 Az els r sztvev bekapcsol s hoz a konferenciah v sba nyomjuk meg az Opci k programgombot s v lasszuk a Konferencia opci t Nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot 4 Ha j r sztvev t akarunk a konferenciah v sba bekapcsolni a hagyom nyos m don h vjuk fel az illet t s nyomjuk meg az Opci k programgombot V lasszuk a Konferencia opci t s nyomjuk meg a k z ps gombot vagy az Ok programgombot A be rkez h v sokat gy csatlakoztathatjuk a konferenciah v sba hogy fogadjuk a h v st megnyomjuk az Opci k programgombot s kiv lasztjuk a Konferencia opci t Ezt a m veletet t bbsz r is megism telhetj k Mag nbesz lget s az egyik r sztvev vel 1 Nyomjuk meg az Opci k programgombot s v lasszuk az Egyet kiv laszt opci t Nyomjuk meg a k z ps gombot A r sztvev k list ja jelenik meg
153. z akkumul tor s kivezet se k z tt az akkumul toron l v f nycs kok p ld ul akkor ha az akkumul tort a zseb nkben vagy a t sk nkban hordjuk A r vidz rlat az akkumul tort s a r vidz rlatot okoz t rgyat egyar nt k ros tja e A haszn lt akkumul torokt l a helyi el r soknak megfelel en szabaduljunk meg Minden esetben gondoskodjunk az akkumul tor jrahasznos that s g r l Az akkumul tort ne dobjuk t zbe AA Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k K zleked sbiztons g A mobiltelefon lehet v teszi hogy szinte b rhol s b rmikor kommunik ljunk A mobiltelefon haszn lat b l ad d el ny k ugyanakkor mindenki sz m ra felel ss ggel j rnak Aut vezet s k zben az els dleges feladat minden esetben a g pj rm ir ny t sa A mobiltelefon vezet s k zben t rt n haszn lata sor n a j zan t l k pess g haszn lata mellett tartsuk szem el tt az al bbi javaslatokat 1 Ismerj k meg alaposan a mobiltelefon funkci it k l n s tekintettel a gyorst rcs z si s jrat rcs z si funkci kra Amennyiben ezek a funkci k rendelkez sre llnak lehet v teszik hogy a h v sokat an lk l kezdem nyezz k hogy a figyelm nket a telefon haszn lata elvonn a vezet st l 2 Ha lehets ges haszn ljunk kihangos t k sz l ket Lehet s g szerint szerezz nk be kihangos t k sz l ket ezzel is k nyelmesebb t ve a mobilte
154. z al bbi opci k llnak rendelkez sre e START GAME j j t k ind t sa e CONTINUE a kor bban f lbehagyott j t k folytat sa e HIGH SCORE a legmagasabb pontsz mokat tartalmaz t bl zat megjelen t se Ez az opci nem mindegyik j t k eset n ll rendelkez sre HOW TO PLAY itt tudhatjuk meg hogyan kell a j t kot kezelni s mik a j t k funkci gombjai e OPTION ezzel a funkci val kapcsolhatjuk be illetve ki a j t k hangjait 3 A v laszt s meger s t s hez nyomjuk meg az 5 gombot vagy a k z ps gombot J t k k zben Gomb A hanger szab lyoz sa Hanger szab lyz gombok A j t k le ll t sa s A C gomb visszat r s a kezd k perny re Kil p s a j t kb l A sze gomb A MIDlet inform ci k megtekint se 1 Az j t klist ban lapozzunk a k v nt MIDlet programhoz majd nyomjuk meg az Inf programgombot A kijelz n megjelenek a MIDlet programra vonatkoz inform ci mint a f jl m rete az alkalmaz s verzi sz ma s a terjeszt neve Aa Vodafone live 2 A navig ci s gombok haszn lat val lapozhatunk a t bbi MIDlet programra vonatkoz inform ci k k z tt 3 Ha t r lni akarunk a MIDlet programot nyomjuk meg a T r l programgombot majd a t rl s meger s t s hez a k z ps gombot vagy az Igen programgombot Megjegyz s Ha a list b l az egyik alap rtelmezett j t kot v lasztunk ki a T rl s opci nem
155. zatra csatlakozik Vodafone live A t bbi opci a Csatorna be ll t st l f gg Ha a csatorna GPRS vagy GPRS els dleges IP c m rjuk be a WAP tj r c m t amelyen kereszt l csatlakozhatunk a Internetre Felhaszn l i n v rjuk be a felhaszn l i azonos t t amely a GPRS h l zatra t rt n csatlakoz shoz sz ks ges Jelsz rjuk be a jelsz t amely a GPRS h l zatra t rt n csatlakoz shoz sz ks ges APN rjuk be a GPRS h l zati tj r c m hez haszn land hozz f r si pont nev t Ha a csatorna Adat IP c m rjuk be a WAP tj r c m t amelyen kereszt l csatlakozhatunk a Internetre Felhaszn l i n v rjuk be a PPP szerverhez sz ks ges bejelentkez si azonos t t Jelsz rjuk be a PPP szerver jelsz t Szerver telefonsz m rjuk be a PPP szerver telefonsz m t H v s t pusa v lasszunk az Anal g s az ISDN adath v s t pusok k z l Megjegyz s A WAP b ng sz be ll t sai a szolg ltat t l f gg en elt r ek lehetnek Tov bbi inform ci rt forduljunk a szolg ltat hoz Probl mamegold s Miel tt a m rkakeresked h z vagy szervizhez forduln nk v gezz k el az al bbi egyszer ellen rz si m veleteket Id t s p nzt takar thatunk meg azzal ha nem h vjuk feleslegesen a vev szolg latot A telefon bekapcsol sakor az al bbi zenet jelenik meg a kijelz n Helyezze be a SIM k rty t e Ellen rizz
156. zel az opci val adhatunk nevet az ppen szerkesztett be ll t scsoportnak ltal nos be ll t sok Az al bbi opci k llnak rendelkez sre V lasz tvonal azonos ez az opci teszi lehet v hogy az SMS zenetet fogad szem ly a saj t zenetk zpontunkon kereszt l k ldj n v lasz zenetet ha a h l zat t mogatja ez a szolg ltat st K zbes t si jelent s ezzel az opci val kapcsolhatjuk be illetve ki a k zbes t si jelent sek funkci t Ha ezt a funkci t bekapcsoltuk akkor a h l zat rtes t st k ld arr l hogy a c mzett nk megkapta e az ltalunk k ld tt zenetet vagy sem Csatorna v laszt s ezzel az opci val v laszthatunk a GSM s a GPRS adat tvitel k z tt att l f gg en hogy a h l zat melyiket t mogatja zenetek MMS profil Ebben a men ben adhatjuk meg azokat a h l zati be ll t sokat amelyek az MMS zenetek elk ld s hez illetve fogad s hoz sz ks gesek Megjegyz sek e A telefon automatikusan az utolj ra haszn lt profilt aktiv lja a k vetkez zenetek k ld s hez e Ha az MMS be ll t sok m dos t sakor a szolg ltat utas t sait figyelmen k v l hagyjuk el fordulhat hogy az MMS funkci nem fog megfelel en m k dni e A rendelkez sre ll be ll t si opci k az adott orsz gt l f gg en elt r ek lehetnek A profilokban az al bbi opci k llnak rendelkez sre Profiln v rjunk be egy nevet amelyet az M
157. zsselgA jJoguobueJ6oJd JoI L jea egjodel e n9juazs9y 0 e Aben zoqwof osdazoy e B w jJoguob6uJeJ6o1d YO ze BRA joguob 9sdezoy e B w yn Wo N osdazo yn uo u sa gouezs e ag ynl joguob6 9sdazoy e B w ynfwo N 4oqwo weupoud IZSBIRA e BRA oquo o9sdazoy e 6au ynfWo N u qnu w y p zwo e S9S919 s z d J u 4 jJoguob 9gzaday us e 6au ynfWo N jJoguob 9zaday us e 6au ynfWo N jJoguob z d y u e PAUJO UA 9fmeq ueygu 9sj8 agu e ag ynl jodo sesaJgy e ANZSSBIRA l8lli9pey MEZ e jJoguobuJeJ6oJd 104821 e BRA Joguob 9sdazoy e B w ynfuwo N 19119P 4 HOH N Joqwof s e 6au ynfuo u zoysezesSIIe Y jJoguobuJeJ6oJd JOZON 2 BRA jJoguo6 9sdazoy e B w ynfwo N pozoy y n u e yunzzodej Isaz6aszi6os quof aj e s9 J Y o jJoguobueJ6oJd YAN L wu ynfwo N Wezsuoja jat Joguo6 z d y4 u e Aben 9sdazoy e 6au ynfWo N ynsye s B w ynfwo N pozoy yowgzs e yunzzodej Isaz6aszi6es quof e sF J Y MEGFELEL S GI NYILATKOZAT R di berendez sek s t vk zl v gberendez sek RTTE forgalomba hozatala eset n Mi SAMSUNG ELECTRONICS MAGYAR RT a magyarorsz gi gy rt k pvisel vagy import l neve 1039 BUDAPEST LEHEL U 15 17 Cg 01 10 041285 sz khelye s a c gbejegyz s sz ma egyed l saj t felel ss g nkre kijelentj k hogy az al
158. zthatunk Minta st lus S v st lus vagy Oldal st lus H tt rvil g t s Be ll thatjuk hogy a h tt rvil g t s mennyi ideig m k dj n A h tt rvil g t s akkor kapcsol be ha lenyomunk egy gombot bej v h v sunk vagy zenet nk rkezik s egy el re meghat rozott id eltelt vel kikapcsol M k d sjelz f ny Ebben a men ben ll thatjuk be hogy a telefon haszn lja vagy sem a m k d sjelz f nyt Be ll thatjuk azt is hogy a f ny milyen sz nnel villogjon A m k d sjelz f ny haszn lat hoz v lasszuk ki a h t rendelkez sre ll sz n egyik t Amikor a telefon k szen ll a haszn latra a m k d sjelz f ny a kiv lasztott sz nnel villog Ha nem akarjuk haszn lni a m k d sjelz f nyt v lasszuk a Ki opci t Be ll t sok Grafikus log Ez a men lehet v teszi hogy a szolg ltat neve helyett a szolg ltat log ja jelenjen meg a kijelz n Ki k szenl ti llapotban a szolg ltat neve l that a kijelz n Be k szenl ti llapotban a telefonon t rolt oper tor log l that a kijelz n ha nem mentett nk el oper tor log t akkor a szolg ltat neve l that Els LCD kijelz Ebben a men ben van lehet s g nk a k ls kijelz megjelen s t kedv nk szerint alak tani Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Kijelz t pus ennek az opci nak a seg ts g vel m dos thatjuk a k ls kijelz t pus t res

Samsung SGH-E710 Felhasználói kézikönyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung SGH-E710 Felhaszn&aacute;l&oacute;i k&eacute;zik&ouml;nyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung SGH-E710 Felhasználói kézikönyv