Samsung HT-DM160 Felhasználói kézikönyv
Contents
1. FIGYELMEZTET S t z s ram t s vesz ly nek ki a h l zati csatlakoz t az aljzatb l k l n sen akkor ha hossz id n kereszt l nem sz nd kozik haszn lni a k sz l ket le a k sz l k burkolat t A k sz l k belsej ben nincsen olyan alkatr sz amelyet h zilag lehetne jav tani elker l se rdek ben ne tegye ki a A k sz l k jav t s t b zza szakemberre k sz l ket csapad knak nedvess gnek k sz l k besorol ea AZ RAM T S ELKER L SE CLASS 1 LASER PRODUCT RDEK BEN A H L ZATI 1 oszt ly l zerberendez s CSATLAKOZOT TELJESEN TOLJA BE A CSATLAKOZ ALJZATBA Nagy viharban h zza ki a k sz l k h l zati csatlakoz j t vja a k sz l ket k zvetlen napsug rz st l h forr sok az aljzatb l t l nehogy a k sz l k t lmelegedjen mert az a A vill ml s miatt fell p fesz lts gcs csok k rt tehetnek a k sz l ket k ros thatja k sz l kben vja a k sz l ket nedvess gt l ne tegyen a k sz l kre folyad kkal teli Az elemek a k rnyezetet k ros t vegyi anyagokat tartal ed nyt nehogy ki m lj n h t l pl h sug rz er s m gneses maznak hat st l ne tegye hangsug rz k k zel be Hib s m k d s eset n azonnal h zza ki a k sz l k h l zati csatlakoz j t az aljzatb l A k sz l ket ki2. Atv s DVD lej tsz vez rl se ugyanazzal t vvez rl vel Nyomja meg az zemm d v laszt gombot e A gomb minden egyes megnyom s ra a tv jelz piros s DVD Receiver jelz z ld villog felv ltva e A tv t akkor tudja vez relni ha a tv jelz villog a DVD lej tsz t pedig akkor ha a DVD jelz villog e A tv vez rl s re alkalmas gombok zemi kapcsol POWER Csatorna v laszt s CHANNEL Hanger szab lyz s VOL UME Tv vide zemm d v laszt s TV VIDEO s a Sz mgombok 0 9 e Alapbe ll t s szerint a t vvez rl a Samsung tv k vez rl s re alkalmas A 61 oldalon tov bbi inform ci kat olvashat a t vvez rl m k dtet s r l HJOSV ILVILZOAV ILYSI wf 0101010101010 A 0 010100 40101 107 5 9 079 Zo o 7 7 Oy 0 O s ov AT vi o el 01010107075 070 01 0 1079 40101 00 D B Bo d 1010 OZ BE Al o Ee O Digtororom 9 Ce D o N N ORY oY 40 FOLOLOLOLOLOTOY 01010100101040 nyit s z r s Open Close gom Nyomja meg a Lemezfi k 1 lemezfi k Open Close gom bot a lemezfi k bez r s hoz ID QAD CD e A lej tsz s automatikusan elindul do e A lej tsz s automatikusan elindul e Ha a tv be van kapcsolva a tv k perny n megjelenik a CD l
3. DIGIT LIS H ZIMOZI RENDSZER HT DM155 HT DM160 A K SZ L KET GY RTOTTA HASZN LATI TMUTAT a ELECTRONICS CE Bsz ELH den den me DIGITAL C mg reelle Keier PRO LOGIC SURROUND DIGITAL AUDIO DIGITAL VIDEO DISC PLAYBACK AH68 01324H 7 o Jo 0101010707 70 70 0101070 010191 oh A P 01010191010107 A o 40101010101079 010 10 o 70 07 Oy o 7 e E 0501010101007077 S 00101010100707 o 707 N TS 707 D 0 Es g oi o ER dE KZ D SL SE Ee SS ZS Ca 29 ojj a N d A 4 2 2 ZE E Si 5 5 5 a 5 53 e a EN S Z E 5 5 ZS Co lt Ze o 4 o OM a lt Ee E Ou ER 9 1070 EN der KI FOLOLOLOVO Se Y O FOLOLOLOVO vi Ou AN 04 V Ou D oi A FOLOLOLOLOTON Zo 01 9 000 019 1 L 01010100101040 OLOLOLOLOLOTON A k sz l ket kiz r lag a haszn lati tmutat ban le rtak szerint haszn lja gy meg vhatja mag t a k ros l zersug rz st l CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT UJ NU mmj O sza 1 GO LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT 8 PRODUCTO LASER CLASE 1
4. CLUB T ncklub hangter nek l trehoz sa d b rg m lyhang effektussal HALL Tiszta nekhang s egy koncertterem rzet nek l trehoz sa MOVIE Egy filmsz nh z akusztikus ter nek l trehoz sa CHURCH Nagy belmagass g templom t gass g nak szimul l sa PASS Ezt a be ll t st v lassza a norm l zenehallgat shoz MOSVIITIVAA Dolby Pro Logic II zemm dok V lassza ki a haszn lni k v nt Dolby Pro Logic II zemm dot Nyomja meg a PL II MODE gombot e A gomb ism telt megnyom s ra az zemm dok az al bbi sorrendben v ltj k egym st TE VEH e A Pro Logic II zemm dok haszn lat hoz a k ls berendez st k sz l k AUDIO INPUT L s R aljzataihoz csatlakoztassa Ha csak az egyik L vagy aljzathoz csatlakoztat az 5 1 csatorn s hangz s nem ll that el Pro Logic II zemm dok e MUSIC Zenehallgat s k zben a jelenl t rzet t kelti e CINEMA A mozifilm hangja a megt veszt sig val s gh lesz e PRO LOGIC T bbcsatorn s hangeffektus mely 5 hangsug rz rzet t kelti holott csak az els k t hangsug rz t haszn lja e MATRIX Az 5 1 csatorn s surround hang el ll t sa STEREO V lassza ezt a be ll t st ha a hang el ll t s hoz csak az els k t hangsug rz t s a m lysug rz t k v nja haszn lni e be ll t st 0 s 7 k z tt tartom nyban v gezheti Dolby Pro Logic II hangeffektusok Ez a funkci
5. e 2 0 verzi j video CD lemez lej t sz sa eset n a PBC vez rl jel be s kikapcsol s val m k dtetheti ezt az zemm dot v 4 gt gombokkal v lassza ki a k v nt opci t A e gombokkal v lassza ki Lemezmen 2 DISC MENU men pontot majd nyomja meg a Be r s ENTER gombot e A lemezmen csak akkor jelenik meg ha a lemez tartalmazza a men t Ha a lemez nem tartalnazza a men t a This menu is not sup ported felirat jelenik meg Be r s Enter gombot 4 Nyomja meg a Megjegyz s A PBC lej tsz s vez rl jel A 2 0 verzi j CD lemezek lej tsz sakor kiv laszthatja a k v nt jelenetet a men k perny seg ts g vel Lej tsz si vez rl jel bekapcsolva PBC ON Az ppen j tszott VCD lemez 2 0 verzi j A lej tsz s lemezmen alapj n t rt nik Bekapcsolt vez rl jeln l PBC ON egyes funkci k nem m k dnek Ha ezeket a funkci kat haszn lni k v nja kapcsolja ki a PBC funkci t PBC OFF Lej tsz si vez rl jel kikapcsolva PBC Az ppen j tszott VCD lemez 1 1 verzi j A lemezt ugyan gy lehet lej tszani mint a norm l zenei CD lemezeket ml o 7 Jo 4010101007 010 07 ao SCH 2 010101070 00 70 70 070 00 719 0 2 s o N E o ou 0101070 E GN OLOLOK 04010101 99 Ee 010 XN N K o D Be A We R
6. lt Ezzel az zemm ddal adott jelenetet t bb k l nb z kamera ll sb l r gz tve is megn zhet 07 Oz O7 0 EN o EENS org oY ok 0101010 Sr Eeer 01010 010 0 010101 0410101 0101079 vol 079 Ch A c Ee G O SE N S Ou Ve 0 AN RI FOLOLOLOLOLOTOY 0 010101010101040 TD A b gombbal v lassza ki a Nyomja meg az Kamera ll s INFO gombot ANGLE ikont Dovo 0 00 37 Bis 3 V lassza ki a k v nt kamera ll st e gombokkal vagy a sz mgombokkal CED e A gomb minden egyes megnyom s ra a k vetkez kamera ll s ker l kiv laszt sra az al bbi sorrendben O 9 EN 1 3 2 amp 3 3 ZOOM Megjegyz s Ez az zemm d csak azokkal a lemezekkel haszn lhat melyek t bb kamera ll sb l r gz tve tartalmazz k a felv teleket 4010101007 91019 079 70 Q o 070 70 7 2 kx li 0101070 N EG o Ei 29 N Ee S 010101010101070 007 ei 979 Ee 70 Le 40 FOFEFONOY 0707010101040 10101010 01010 107 Ah 07 Kai 2 Es oi a dra oom Nagy t s Zoom funkci val kinagy thatja egy kiv lasztott r szlet t U 5 F FV 10 Olo 101 ov Ou 0 yO 01010101000 0 0 JIOLOLOLOLOLOT
7. DVD RECEIVER SMART NAVI EJ mr Something like you Back for good Love of my life mr than words 1 A kijelz s elt nik 44 A kijelz s elt nik 4 SG32l2LOO MIDD A kijelz s elt nik e Mi a f c m Title A DVD lemezen tal lhat film Megjegyz s e Egyes lemezekn l a lemez inform ci s k perny m s form ban is megjelenhet e A lemezt l f gg en kiv laszthatja a DTS szimb lum jelenik meg DOLBY DIGITAL vagy PRO LOGIC Ha a gombok megnyom sakor a fenti k z szimb lum jelenik meg a tv k perny n zemm dot is azt jelenti hogy az adott m veletet nem lehet elv gezni az ppen j tszott lemezzel e Mi a m sorsz m f jl A VCD CD vagy MP3 CD lemezen r gz tett k p vagy zene egy r szlete e Mi egy fejezet Chapter A DVD lemez minden egyes f c me sz mos kisebb r szre van osztva melyeket fejezetnek nevez nk A k perny n megjelen kijelz sek DVD DVD kijelz s MP3CD kijelz s M sorsz m f j Lej tsz s nyelve IIDoLBY kjelz s 9 Feliratoz s A LR LR Sztereo bal jobb VCD VCD kijelz s A 2 F c m kijelz s J Eltelt lej tsz si id au Kamera ll s kijelz s Na CD cDkijelz s Fejezet kijelz s d Ism telt lej tsz s 4010101010107 4010101010107 04019 01079 4010 91079 A 0 N 70 H 70 10 010
8. Dvo oun amp 8001 040 00 7 1 Fejezet k zvetlen kiv laszt sa A A Mag vagy a sz mgombokkal v lassza a k vant fejezetet majd Loi meg a Belr s ENTER gombot S 025 040 C CD G Haszn lja a sz m gombokat e A k sz l k lej tssza a kiv lasztott f jlt e MP3 vagy JPEG lemez tartalomje gyz k t nem lehet elt ntetni az inform ci s k perny r l e MP3 vagy JPEG lemez lej tsz sakor a A w gombokkal nem lehet mapp t v ltani Ha j mapp t akar v lasztani ll tsa le a lej tsz st az llj STOP 1 gombbal s ezut n v lasszon a V gombokkal majd nyomja meg Beiras ENTER gombot 69 0305 S Id pont k zvetlen WEERA ERY 4 b gombokkal v lassza ki az id pont ikont 5 8025 040 0 1 17 30 8 SELECT 03 DVD RECEIVER SMART SS ROOT Something like you Back for good MOVE SELECT D STOP i Jelenet vagy m sorsz m k zvetlen Fejezet k zvetlen kiv laszt sa v lassza ki a fejezet 3 ak gombokkal ikont 5 8001 040 S Id pont k zvetlen sz mgombokkal rja be a k v nt id pontot majd nyomja meg a Be r s ENTER gom bot 3191000 Aa 02 040 C 1 30 00 amp Megjegyz s e A k v nt f c met fejezetet vagy m sorsz mot kiv laszthatja a t vvez rl me gt gt gombjaival is e A lemezt l f gg en el fordulhat hogy a f c m vagy id
9. N Zoom K pr szlet nagy t s CD db Nyomja meg 1 Nyomja meg a 2 gombokkal v lassza 3 dal ZOOM gombot a kinagy tand k pr szletet gombot e A gomb t bbsz ri megnyom s val kiv laszthatja a nagy t s m rt k t ZOOM X 1 5 ZOOM X 2 ZOOM X 3 ZOOM OFF 44 4 S3131d0OMXANN an an K p m retar ny m dos t sa 29 Nyomja meg az EZ VIEW gombot e A gomb minden egyes megnyom s ra a be majd kikapcsol e A sz lesv szn filmekn l fekete s v l that a k perny alj n s tetej n Ezek a fekete s vok elt nnek az EZ VIEW gomb megnyom s ra EZ VIEW EZ VIEW kikapcsolva Megjegyz s e Ez az zemm d nem m k di ha a DVD lemez t bb kamera ll sb l k sz lt felv telt tartalmaz e Egyes DVD lemezekn l a v zszintes f gg leges k par ny k t tt ezekn l a filmekn l a fekete s v nem t ntethet el Zo ov 1010101007 o 079 oh Zo o o 70 01 40 1 7 01079 79 A 010101 7 aO Le 10 O FEO oY lt A a Za 010101010400 KK o Se o L X Nyomja meg k tsz 1 er az INFO gombot op W 1 3 ms FH oFF 02 oan Nyomja meg k tsz 1 az INFO gombot DVD KO 1 3 mm loo oa V lassza ki a k v nt 3 nyelveta v gomb bal vagy a sz m gombokkal E Ko 01 03 49 or E EN 02 0
10. o DVD lej tsz elhelyez se e A DVD lej tsz t helyezze k l n llv nyra pol cra vagy a tv llv ny als polc ra Az els hangsug rz k elhelyez se bal jobb e Az els hangsug rz kat gy helyezze el hogy kb 45 fokos sz get z rjanak be a hallgat si poz ci val e A hangsug rz kat olyan magasra helyezze hogy magassug rz juk f lmagass gban legyen e Az els hangsug rz k egy s kban legyenek a k z p sug rz val vagy att l egy kiss a hallgat si poz ci fel k z psug rz elhelyez se e Az ide lis az ha a k z psug rz ugyanolyan maga ss gban van mint az els hangsug rz k e k z psug rz t elhelyezheti a tv tetej n is vagy a tv alatt is 15 hallgat si hely kiv laszt sa A hallgat si helyet gy v lassza meg hogy annak t vols ga a tv t l a tv k sz l k m ret nek 2 5 3 szorosa legyen 32 os k sz l kn l 2 2 4 55 os k sz l kn l 3 5 4 H ts hangsug rz k Bal h ts Jobb h ts e A h ts hangsug rz kat a hallgat si hely m g tt helyezze el e Ha nem ll rendelkez sre elegend hely a h ts hangsug rz k elhe lyez s re helyezze a h ts hangsug rz kat egym ssal szembe e A h ts hangsug rz kat 60 90 cm rel a hallgat si hely f lma gass g f l tt helyezze el kiss lefel d ntve Az els s k z ps hangsug rz kkal szemben a h ts hang
11. 1 A DRC be ll t sa dinamikatartom ny cs kkent se Haszn lja ezt a funkci t ha a Dolby Digital hang minden el ny t szeretn lvezni alacsony hanger mellett is pl amikor jszaka filmet n z az AUDIO men pontot s v gombbal v lassza ki 1 Nyomja Men MENU gombot nyomja meg az ENTER gombot A v gombbal v lassza ki A A v gombokkal ll tsa a DRC opci t s nyomja be a DRC funkci t meg az ENTER gombot 4 e Min l tov bb tartja lenyomva a A gombot jobban rv nyes l a funkci hat sa s min l tov bb tartja lenyomva a v gombot ann l kev sb A Visszat r s RETURN gomb megnyom s val visszat rhet az el z men k perny h z A Men MENU gomb megnyom s val l phet ki a Be ll t s men b l DSP akusztikus k rnyezet hangz sk p A DSP digit lis jelfeldolgoz s zemm dok hangeffektusok c lja a k l nf le akusztikus k rnyezetek szimul l sa EG A hallgatott zene jelleg nek megfelel en v lasszon a POPS JAZZ ROCK hangz sk pek k z l Nyomja meg a DSP EG gombot e A kijelz n a DSP jelz s jelenik e A gomb t bbsz ri megnyom s ra a k vetkez DSP zemm dok k z tt v laszthat ebben a sorrendben Megjegyz s POP JAZZ ROCK V lasszon a hangz sk pek k z l a hallgatott zene jelleg nek megfelel en STUDIO Kis belmagass g klubhelyis g rzet nek l trehoz sa
12. LOEWE 36 47 05 SINGER BLAUPUNKT SINUDYNE D 70 de S N o S 07 Be 010101010010 oh 70 K 079 D 1910 Q e SS Oy gt 70 70 4010101010107 Wa 0101070 04010101010707 50101 L D aQ A 0 ov 0 A FOLOLOLOLOLOTO 10 FOLOLOLOLOLOLOV Probl ma Nem ny lik ki a lemezfi k A k sz l k nem j tssza a lemezt A lej tsz s nem indul el azonnal amikor megnyomja a Lej tsz s pillanat llj Play Pause gombot Nem hallhat hang A hang csak n h ny hangsug rz b l hallhat s nem mind a hatb l Nem l that k p nem hallhat hang a lemezfi k csak 2 5 m sodperc m lva ny lik ki Dolby Digital 5 1 csatorn s Surround hang nem ker l reproduk l sra Hibaelh r t s 20 a a k sz l k m k d s ben hib t szlel ellen rizze az al bbi hibalist t Ha nem tal l megfelel magyar zatot s nem seg t a haszn lati tmutat a hiba megold s ban kapcsolja ki a k sz l ket h zza ki a konnektorb l s l pjen kapcsolatba a szervizzel Ellen rz s e A k sz l ket megfelel en csatlakoztatta a h l zatra e Kapcsolja ki a k sz l ket majd kapcsolja jra vissza e Ellen rizze a DVD lemez r gi k dj t El fordulhat hogy a k lf ld n v s rolt lemezt nem lehet lej tszani e
13. k sleltet si id be ll t sa 640101019 ei o Be 191010 Ee N di 74 Ou yO Org 01010101000 0 9 0 OLOLOLOLOLOTON az AUDIO men pontot z 1 Nyomja meg a Men v gombbal v lassza ki MENU gombot majd nyomja meg az ENTER gombot A k sleltet si id be ll t sa a hangsug rz khoz Ha 5 1 csatorn s t rhat s hanggal j tszik le akkor lesz a legjobb a t rhat s ha a hangsug rz k egyenl t vols gban vannak nt l Ha ezt a szoba berendez se nem teszi lehet v a k sleltet si id be ll t s val rheti el ugyanezt a hat st A k sleltet si id a k z ps s a h ts hangsug rz kra ll that be Ae gombbal v lassza ki a A Av 4 gt gombok K sleltet si id DELAY egen ge A b gombokkal TIME men pontot majd SE v lassza ki a mom men ENTER hangsug rz t majd Gg H nyomja meg az ENTER k sleltet si Id t E gombot e A k sleltet si id t a k z psug rz ra 00 s 05msec k z tt a h ts hangsug rz kra 00 s 15msec k z tt lehet be ll tani e K sleltet si id be ll t sa k z p hangsug rz hoz Ha a Dc t vols g megegyezik a Df t vols ggal vagy ann l nagyobb l sd az br n v lassza a Oms be ll t st Egy b esetben azonban v gezze el a be ll t st az al bbi t bl zat alapj n Df s Dc t vols ga rt k ms 50 1 3 ms 100 2 6 ms 150 3 9 ms 200 5 3 MS e K slelet
14. A o oro 10 FOFO ERS o FOLOLOLOVOY o ZS A La N Ou Wa 0 G FOLOLOLOLOLOTOY 0 010101010101040 DND A DVD Digital Versatile Disc lemez a Dolby Digital surround hangnak s az MPEG 2 video t m r t si technol gi nak k sz nhet en fantasztikus hang s k p lm nyt biztos t Otthon ba var zsolja a filmsz nh zakban vagy koncerttermekben tapasztalt lm nyt Je R gi k d Mind a DVD lej tsz mind a DVD lemez gynevezett r gi k ddal van ell tva A lej tsz csak olyan lemezeket tud lej tszani amelyen a lej tsz val azonos r gi k d szerepel M s r gi k ddal ell tott lemezt a k sz l k nem tud lej tszani Ennek a lej tsz nak a r gi k dja a k sz l k h tlapj n van felt ntetve A k sz l k csak az ezzel megegyez k ddal ell tott DVD lemezeket tudja lej tszani Lej tszhat lemezfajt k Lemez fajt ja Embl ma Felv tel t pusa Lemezm ret Max lej tsz si id Kb 240 perc Egyoldalas EE kb 480 perc K toldalas DVD DND Audio Vide 8 Kb 80 perc Egyoldalas EA Kb 160 perc K toldalas EIS Audio Vide ge O em Ne tegye a k sz l kbe az al bbi t pus lemezeket e LD CD G CD I CD ROM s DVD ROM lemezek nem j tszhat k le a k sz l kkel Ha ilyen lemezt tesz a k sz l kbe a tv k perny n a WRONG DISC FORMAT nem a megfelel lemez form tum zenet jelenik meg e
15. SCH 1 o D 1 gt 2 7 07 2 oi oY o 0101070 EEE ON i o N Ji 0 Droe 01 O A V Aa Ee o 0707010101040 Ee S 0 010101010107 Big 079 70 d Si Ai Ou oi 0 or Au FOLOLOLOLOTON OLOLOLOLOLOTO INFO eh REPEAT CD CE CD Nyomja meg k tsz 1 az INFO gombot e VCD s CD lemezekn l egyszer nyomja meg az INFO gombot DVD KO 1 3 Dies Eloge oa V lassza ki az A opci t gombokkal s az ism telni k v nt szakasz kezd pontj n l nyomja meg a Be r s ENTER gombot e A k sz l k t rolja azt a poz ci t ahol az ENTER gombot megny omta Can o ois A REPEAT A B 2 b gombbal v lassza 2 ki az Ism telt lej tsz si REPEAT PLAYBACK ikont OFF A szakasz v g pontj n l nyomja 4 meg ism t az ENTER gombot e A k sz l k ism telten lej tssza a megjel lt szakaszt EJ A B REPEAT A B vissza k v n t rni a norm l lej tsz shoz v gombokkal v lassza ki az ikont Megjegyz s e MP3 s JPEG lemezekn l az A B szakaszism tl si zemm d nem m k dik 44 4 S3131d0OMXANN 01010191010101070 0 10 7 0101010 5001070 705 o Q H kamera ll s kiv laszt sa
16. bbi N vleges bemeneti teljes tm ny 70W hagyom nyos rendszerekkel nem lehetett el rni Maxim lis bemeneti teljes tm ny 140W SE vi WE SE P a jel li n digit lis jelk nt vettek fe TOS emezekre 22 Jelz s lemezen Az Ilyen Els h ts 93 153 90 mm DOLBY lemezr l val s gh dinamikus hangz s lvezhet melynek jobb a M retek SCH 229 405 555 mm DIGITAL hangmin s ge dinamikatartom nya s ir ny totts ga mint a hagyom nyos K z p 153 x 105 x 90 mm Ee e Dolby Surround technol gi val k sz lt lemeznek Els h ts 0 80 kg jelz s 4 csatorn s anal g hangot jel li ami olyan m sorforr sr l rkezik 9 SE 0 84 kg 6 6 kg SE mint a II jelz ssel ell tott videokazetta vagy l zerlemez Ilyen lemezekr l sokkal leth bb er teljesebb hangz s lvezhet mint hagyom nyos sztere hangforr sok eset ben
17. csak a Dolby Pro Logic MUSIC zemm dban haszn lhat Nyomja meg a MI Pro Logic Il zemm d v laszt PL II gombot a MUSIC zemm d kiv laszt s hoz Nyomja meg a gombot a PL Il effektus v laszt II EFFECT gombot az effektus kiv laszt s hoz majd a 4 gombokkal v gezze el a be ll t st 2 Nyomja meg a PL II effektus v laszt DA PL II EFFECT gombot az effektus kiv laszt s hoz majd a 4 gt gombokkal v gezze el a be ll t st e 0 s 1 k z tt v laszthat 4 Nyomja meg a gombot a PL Il effektus v laszt DQ PL II EFFECT gombot az effektus kiv laszt s hoz majd a 4 gt gombokkal v gezze el a be ll t st e A be ll t st 0 s 6 k z tti tartom nyban v gezheti 0 e Ha k t vagy t bbcsatorn s k dol s DVD t j tszik le a 0 II Dolby Pro Logic II gomb nem m k dik hanem a k sz l k automatikusan a t bbcsatorn s zemm dra v lt e Panor ma Panorama m d Ezzel a be ll t ssal az els hangsug rz k ltal sug rzott sztereo hangz snak a h tt r hangsug rz kra t rt n kiterjeszt s vel kit g thatja a hangteret azt a hat st keltve mintha k rbevenn a zene e K z ps csatorna be ll t s Center Width A k z ps csatorna jel t csak a k z psug rz k zvet ti A jobb s bal els hangsug rz k csak fantom hangot ll tanak el e Dimenzi szab lyoz s Dimension A hangt r fokozatos eltol sa az
18. k Kamera ll s ugyanaz a jelenet el lr l balr l jobbr l stb Ezekn l a jelenetekn l a kamera ll s Angle gomb megnyom s val lehet tkapcsolni egy m sik l t sz gre 1 s h leie r HE ERR 9 1 csatorn s hangsug rz rendsze Ezeket a sz mokat a DVD lemezeken r gz tik Egy egy f c m tov bbi r szekre Hangsug rz rendszer Sg 7 SECH Fejezet sorsz m S EE Els k z p h ts hangsug rz M lysug rz van felosztva a r szek sorsz mot kapnak s e sz mok seg ts g vel az egyes H r szek gyorsan 30 a SEENEN Nagy t m r t s optikai lemez melyre digit lis jelek seg ts g vel kiv l min s g k p s n Frekvencia tviteli s v 10092 20 2 4092 200 2 hanganyag ker l felv telre Az j mozg k p t m r t MPEG 2 s s r s g felv teli rz kenys g 87dB W M 86dB W M technol gi nak k sz nhet en a DVD lemez k t 0 6 mm vastags g lemezt foglal mag ba SE Pulse Code Modulation impulzus k d modul ci r vid t se N vleges bemeneti teljes tm ny 70W digit lis hang m sik elnevez se S Maxim lis bemeneti teljes tm ny 140W PBC A 2 0 verzi j vide CD lemezekre lej tsz si vez rl jelet vesznek fel A jelenetek ES lej tsz s vez rl s vagy m s inform ci k kiv laszt sa a tv k sz l ken megjelen men k 96 112 94 seg ts g vel t rt nik
19. lemezeket mert ezeknek a lej tsz sa probl m ba tk zhet e Csak a megfelel en lez rt v gleges tett CR R lemezeket lehet lej tszani Ha egy adott menetet lez rt de mag t a lemezt nem el fordulhat hogy nem lehet a teljes lemezt lej tszani A CD R MP3 lemezekr l e A k sz l k csak azokat a CD R lemezeket tudja lej tszani amelyre az f jlokat ISO 9660 vagy Joliet form tum nak megfelel en r gz tettek e Az MP3 f jl neve nem lehet t bb 8 karaktern l s nem tartalmazhat sz k z karaktereket vagy speci lis karak tereket e Ha a f jln v koreai nyelv megjelenik tv k perny n azonban a lej tsz kijelz j n csak egy jelz s l that e Csak 128Kbps n l nagyobb bitsebess g lemezeket j tsszon le e A k sz l k csak az mp3 s kiterjeszt s f jlokat tudja lej tszani e A k sz l k lej tssza a folyamatosan fel rt t bbmenetes lemezeket Ha azonban a t bbmenetes lemezen res szeg mens van a lej tsz s csak eddig a szegmensig t rt nik e Ha a lemez nincs lez rva a lej tsz s megind t s hoz hosszabb id kell s nem az sszes r gz tett f jlt j tssza le a k sz l k e A v ltoz bitsebess g form tum f jlok melyeket t bb bitsebess ggel pl 32Kbps 320Kbps vettek fel lej t sz sakor hangkies s l phet fel e Ha egy lemez 500 n l t bb f jlt m sorsz mot tartalmaz csak 500 f jl lej tsz sa lehets ges e Ha a
20. llom s behangol s hoz Minden egyes gombnyom sra a frekvencia jb l v ltozni kezd a megnyomott TUNING CH nyban Hangolja be a 2 hallgatni k v nt llom st Ka 63 Nyomja meg az llj Stop ON gombot a PRESET t rolt llom sok beh v sa zemm d kiv laszt s hoz V lasszon a 44 gt gt gombbal a kor bban t rolt llom sok k z l TOT Nyomja meg az llj Stop We ode az MANUAL K z zemm d kiv laszt s hoz Tartsa nyomva a ka kl gombot Az automatikus keres s elkez d dik majd az els foghat llom s behangol sa ut n a keres s le ll Nyomja meg az Allj Stop K zi hangol s GEN a MANUAL K z zemm d kiv laszt s hoz Nyomja meg Lea gt gt gombot t bbsz r r viden a kiv lasztott llom s behangol s hoz Minden egyes gombnyom sra a frekvencia jb l v ltozni kezd a megnyomott gombnak megfelel ir nyban Nyomja meg a Mono sztere 5 gombot a Mono Sztereo zemm d kiv laszt s ra Csak az FM hull ms von e A Mono sztere MO ST gomb minden egyes megnyom s val a STEREO sztere s MONO mono zemm d k z l v laszthat e Gyenge v tel eset n v lassza a mono zemm dot a tiszta zavarmentes r di hallgat s rdek ben o o 79 0101070 1010101010101010 Wey 00 9 07 B Ber A 07 S 70 7 7 o Ka 10 o
21. 10 040101 1001079 ES 0101010 1007079 N 9 70 N aO 70y D 2 07 vi o Q Lk o S 0401 e ORe O d N Ex bei 2 N o D 3 vi SE lt 5 SE S d S d o S S Do 5 Sul sg A 7 ZS E SC rr r o a s ce a g o o 5 ES A E lt b E b E 5 Z S i Es Ee o lt o o z D N 2 N 2 a 0 107 e Geh T O 101 e vor SS a 0 OLOLOLOVO 9 40 01010109 o 0 Bech K cy o of lOr Olo 0 9 Oto 010101010 0 Oto 10101010000 0 FOLOLOLOLOLOTOO 0 01010100101040 an an Gyors tott lej tsz s O O D O O Nyomja meg r viden idd gt gt gombot Nyomja meg s tartsa lenyomva a L a gombot e Ha lej tsz s k zben hosszan megnyomja a gombot a gomb minden egyes megnyom s ra a lej tsz si sebess g az al bbiak szerint v ltozik 44 2X Gei gt gt 2X SLOW ez m sorsz mra k nyvt rra f jl l p s lej tssza azt e Nem lehet azonban sorban egym s ut n k vetkez fejezeteket tugrani STEP 44 AN gt gt 4X 44 8 gt gt Gi SES 44 32X gt gt 32X gt PLAY gt PLAY S an an Lass tott lej tsz s 144 PREVIOUS DVD RECEIVER lt Nyomja meg Lass tott lej tsz s SLOW gombot e Ha lej tsz s k
22. 2 M retek 180 320 410 mm S SE Mind a DVD lej tsz mind DVD lemezek r gi k ddal vannak ell tva Ha a 0 68 kg 0 57 kg R gi k d lemezen szerepl r gi k d nem egyezik a k sz l k r gi k dj val a k sz l k T meg 5 4 kg nem j tssza le a lemezt k z p 057 Feliratoz A k perny alj n a sz veg rott form ban jelenik meg A DVD lemezen max 32 SM nyelven szerepelhet a felirat SC Ezeket a sz mokat a lemezen r gz tik Ha a lemez kett n l t bb filmet F c m sorsz m tartalmaz az egyes filmek c mei F c m 1 F c m 2 stb sorsz mot kapnak 5 1 csatorn s hangsug rz rendszer B A vide s audio CD lemezeken az egyes m sorsz mok meg vannak sz mozva Hangsug rz rendszer RECHNEN SSC SES M sorsz m sorsz m E sz mok ismeret ben az egyes m sorsz mok gyorsan megkereshet k Els k z p h ts hangsug rz M lysug rz Se 7 SES SES K p s hangfelv teleket tartalmaz melynek min s ge megk zel t leg a H Vide CD videokazett k val azonos A k sz l k lej tssza a lej tsz si vez rl jelet a SSES tartalmaz 2 0 verzi j vide CD lemezeket EE EE k l nb z hangforr sokr l mint l zer DVD s CD lemezek 5 1 9 rz kenys g 84dB W M 86dB W M dits vagy 6 csatorn s Hi Fi min s g digit lis hangot hallgathat S SSES DTS val s gh tiszta t rhat s hangz st biztos t melyet kor
23. 9 9 0 OLOLOLOLOLOTON A v gombbal A v gombbal A v gombbal v lassza v lassza ki az v lassza ki az ki a Teszthang TEST Nyomja Men 19 E 2 AUDIO men pontot GE rer 2 AUDIO men pontot TONE men pontot MENU gombot gombot majd nyomja meg az majd nyomja meg az majd nyomja meg az ENTER gombot ENTER gombot ENTER gombot e A teszthang a Bal els K z ps Jobb els Jobb h ts Bal h ts hangsug rz kb l majd a M lysug rz b l hallhat ebben HIELE HIES Get dE sorrendben Ha ekkor gombot teszthang 3 V lassza ki Hangsug r z be ll t s Speaker Setup men pontot s Hangsug rz be ll t sok 6 Ce Ae d b gombok kal v lassza ki a be ll tand hangsug rz t 0 4 010101010101079 401 70 07 70 10 In 0101070 9404000020102 D o e Pa oY 0 0 ov Ou A lorg 01010101010 9 9 Ee aQ FOLOLOTOVO 079 2 M gt b gt b b D S o L 40 L 0101010010100 teszthang nyomja meg a Be r s majd nyomja meg az ENTER gombot ENTER gombot e A C K z psug rz LS Bal h ts s Visszat r s RETURN gomb megnyom s val RS Jobb h ts hangsug rz kn l k t Visszat rh
24. BCE BT EE A 9 o 2 DVD lej tsz haszn lata el tt o 070 220 2 2 gt A DVD lej tsz alkalmas DVD VCD CD s JPEG lemezek lej tsz s ra 0 vo z z a D fir D ve ce D D Ororo A k sz l k kezel se a lej tszott lemez t pus t l f gg en elt r lehet Figyelmesen olvassa el a kezel si tmutat t a haszn latba v tel el tt Gi d Csatlakoztassa a DVD eat 1 sz h l zati csatlakoz j t h l zati aljzathoz zemm dot a TV VIDEO 4 V lassza ki a VIDEO gomb megnyom s val A vide form tum kiv laszt sa Kapcsolja ki a k sz l ket majd nyomja meg az NTSC PAL gombot e A k sz l k alapbe ll t sa a PAL vide form tum e Az NISC PAL gomb minden egyes megnyom s ra a k sz l k tkapcsol a k t form tum NTSC s PAL k z tt e Az egyes orsz gok k l nf le vide form tumokat alkalmaznak e Ahhoz hogy a k sz l k le tudja j tszani a lemezt a DVD lemeznek s a tv nek azonos rendszer nek kell lennie v laszt gombot POWER kapcsolja be hogy a t vvez rl n a tv jelz a tv k sz l ket villogjon DVD RECEIVER L Nyomja meg az Uzemm d 3 Az zemi kapcsol val v laszt gombot MODE a DVD CD zemm d hogy a t vvez rl n a DVD kiv laszt s hoz RECEIVER jelz villogjon Nyomja meg az Uzemm d 6 Nyomja meg a DVD gombot TV DVDRECEVER
25. Or KE i terereuen ON 00 070 401010100 010 07 A 010 H s Maxim lisan k vetkez sz m llom sok t rolhat k H SEN Za Ge 0 15 llom s e FM ultrar vidhull m lorg OOLOLOLOLOTOV 010 0 0 0 90 38 MW llom s AM MW a ET k z phull m 7 LW llom s e IW een hossz hull m P lda Az FM 89 1 t rol sa a mem ri ban Hangolja be QO a Nyomja meg a 2 gombbal 89 10 3 T rol s TUNER frekvencia rt ket MEMORY gombot Nyomja meg a R di hull ms v v laszt TUNER BAND gombot s v lassza ki az EM hull ms vot e A kijelz n villog PROGRAM jelz s e Olvassa el a r di llom sok automatikus vagy k zi behangol s r l olvasottakat az 55 oldal 2 l p sben e A R di hull ms v v laszt TUNER BAND gomb minden egyes megnyom s ra a k sz l k tv lt az gt MW s LW hull ms vok k z tt Nyomja meg a T rol s Tov bbi llom sok V lassza ki a k v nt 4 mem riahelyet 1 15 e TUNER MEMORY t rol s hoz hajtsa a ka gt gt gombokkal gombot az llom s v gre jb l a 2 5 t rol s hoz l p seket e A TUNER MEMORY gombot az alatt az id alatt nyomja meg amikor a PROGRAM jelz s villog a kijelz n e A TUNER MEMORY gomb megnyom s ra a PROGRAM jelz s elt nik a kijelz r l s a k sz l k t rolja az llom st A t rolt llom
26. PAN SCAN form tumban Azonban a 4 3 k par nyban k sz lt DVD m soranyag csak 4 3 form tumban jelenhet meg N zze meg a DVD lemez tokj n tal lhat inform ci t s annak megfelel en v gezze el a be ll t st e Megfelel en csatlakozik az antenna a k sz l khez e Ahol az antenna jele nem elegend a j v tel rdek ben szereltessen fel k ls FM antenn t Kapcsolja ki a k sz l ket s tartsa nyomva a k sz l ken l v llj Stop 0 gombot legal bb 5 mp ig A RESET funkci val minden be ll t st t r l csak sz ks g eset n haszn lja ezt a funkci t e llj zemm dban tartsa nyomva k sz l ken l v llj Stop gombot legal bb 5 mp ig A kijelz n megjelenik az INITIAL kezdeti felirat s minden be ll t s visszat r az eredeti gy ri be ll t sra e Kapcsolja be a k sz l ket A RESET minden be ll t st t r l csak sz ks g eset n haszn lja ezt a funkci t agtOt910T0T010T 079 o 70 2 Ee 4010101010 4010101010707 4010 1010 010 Be 10 70 0101010100707 70 7 7 O gt O Q ol oh 401010100 010 079 o 70 o 7 S oi o o SC o 2 Ke Sr bei Min s gtan s t s saj 0101070 079 07 Z 09 Oo 79 22 07 07 079 Oy 494040401010 7 01 01010 401010101010 aQ El r sok a lemezek kezel s vel s a
27. a Jelsz PASSWORD Nyomja meg a 3 men pontot majd nyomja Be r s ENTER e des GR 3 meg a Belr s ENTER gombot SES gombot gombot e rja be a r gi jelsz t majd az j jelsz t s er s tse meg az j jelsz t e Ezzel elk sz lt a be ll t ssal A Visszat r s RETURN gomb megnyom s val visszat rhet az el z men k perny h z A Men MENU gomb megnyom s val l phet ki a Be ll t s men b l 010101010101079 70 A 079 010107 10101010 01010 107 A0 079 Kai 010101010070 AO 70 7 o 0204020 70 7 TEEN 020 Q e A EI 5 e h tt rk p be ll t sa s o NN DVD VCD vagy JPEG CD lemez lej tsz sakor kiv laszthat egy k pet mely k perny h tt rk nt fog REN megjelenni L 01010 0 Lej tsz s k zben nyomja v gombbal v lassza ki A v gombbal v lassza ki meg a Lej tsz s pillanat ll Nyomja meg a Nyomja meg a a Be ll t s Setup men t a Log LOGO men orba tie LOGO gombot MENU gombot majd nyomja meg a pontot majd nyomja meg Dt Be r s ENTER gombot a Beir s ENTER gombot A k perny n megjelenik el sz r a LOGO COPYING Log m sol s alatt majd a LOGO COPIED Log tm solva felirat US HIEI2 HIE HIEI2 gombbal v lassza L pjen ki az A Lemezfi k nyit s z r s A Visszat
28. az ad nem sug roz ilyen inform ci t akkor a NO PS meg a M sort pus szerinti keres s PTY EE 2 RT Radio Text R di s sz veg Keres s ASS Kai az RT jelz s s az e A k sz l k v gigkeresi mind a 15 t rolt TRAVEL e Utaz s 20028 k ld tt zenetek Ha az ad nem sug roz ilyen inform ci t akkor a RT FM llom st s ha tal l egyet ami LEISURE Szabadid jelz s jelenik meg medela ako met l JAZZ EE Frekvencia Az ad frekvenci ja nem RDS szolg ltat s eg mE SE 9 Sgar SE W s SC keres s s azt az llom st behangolja a COUNTRY Country zene A KIE ZO MEIE eno sue on megeen Karakterek 3 k sz l k NATION Nemzetek zen je Amikor a kijelz n PS vagy RT jelek l that k a k vetkez karakterek fordulhatnak el EE e 7 OLDIES e R gi zene e A kijelz nem tesz k l nbs get a kis s nagybet k z tt s mindig nagybet jelenik meg FOLK M e N pzene e Nem jelennek meg kezetes bet k P ld ul A jelenik meg a k l nb z nyelvekben DOCUMENT Ismeretterjeszt s 0101010 010101 107 079 9 70 4010101007 010 079 oh 7 AA 7 o 70 Z O E E 9494020 S ra 079 079 Z 01 01010 REG 7 aO AO 07 07 K 0 oe H 00 10 0 ou S 2 1010 01010 O o o Q 74 oY uf FOLO
29. hangsug rz k csatlakoztat sa folyt 9 A lej tsz csatlakoztat sa tv k sz l khez 00 E 07010101010 o ov o 40 yoy kozo OLoLoLo 0100 Sr 95 o O d o 2 Io Zo Jo Gan 7 2 D DN GN DK 0 0 ove 010 101079 Oy 079 Oy 7 Oy 40101010101010 Ou 010 016 010101 040101 0101079 079 ei 70 Ou A D Zoo 01010 ro pororot t fi JOLOLOLOLOLOTO OLOLOLOLOLOTON GGPEAKER5 CENTER FRONT WOOFER Jobb els hangsug rz Bal els hangsug rz fe K z psug rz 70 Ze sszetett vide j min s g Csatlakoztassa a mell kelt vide csatlakoz vezet ket a k sz l k h toldal n tal lhat VIDEO OUT aljzathoz majd a telev zi VIDEO IN aljzat hoz DI Scart legjobb min s g Amennyiben telev zi j t SCART bemenettel l tt k el akkor SCART csatlakoz vezet ket nem tartoz k a k sz l k h toldal n tal lhat AV OUT aljzathoz majd a telev zi SCART IN bemenet hez e Ha a tv k sz l k rendelkezik SCART aljzattal ll tsa a lej
30. lemezen lev mapp k sz ma meghaladja a 300 t csak 300 mapp t lehet lej tszani Mi is az MP3 Az MP3 az MPEG 1 Audio Layer 3 nemzetk zileg szabv nyos audio jelt m r t si technol gia r vid jelz se Az MPEG a Moving Pictures Experts Group elnevez s r vid t se Ez a digit lis t m r t si technol gia a hang min s g cs kkent se n lk l t m r ti tizenketted r sz re 128 Kbps az audio jeleket Ez ltal egy hagyom nyos CD lemezre 12 szeres adatmennyis g r gz thet A CD R JPEG lemezekr l e Csak a jpeg s JPEG kiterjeszt s f jlok j tszhat k le e Ha a lemez nincs lez rva tov bb tart a lej tsz s elind t sa s el fordulhat hogy nem lehet a lemezr l az sszes k pet lej tszani e Csak azokat a CD R lemezeket lehet lej tszani amelyek a JPEG f jlokat ISO 9660 vagy Joliet form tumban tartal mazz k e A JPEG f jln v nem haladhatja meg a 8 karaktert nem tartalmazhat sz k zt s speci lis karaktereket e Csak a folyamatosan fel rt t bbmenetes lemezeket lehet lej tszani Ha res szegmens van a t bbmenetes lemezen a lej tsz s csak az res szegmensig lehets ges e Egy CD lemezre maximum 9999 k pet lehet r gz teni e A Kodak Fuji Picture CD lemezekr l a mapp kb l csak a JPEG f jlokat lehet lej tszani e A nem Kodak Fuji Picture CD hanem m s t pus lemez lej tsz sa egy ltal n nem lehets ges vagy a lej tsz s lass abban indul el A4 4
31. m Fe A m N N Fe m 4 m 10101010 01010 10 So 10707 o 70 010100 7 40101 107 t 020 A o 70 70 02 Z ER 010101070 0079 70 0101010 aio Ber We 3 0101070 A k sz l k le r sa ti TAN bOO D ov OLOLOLOTOT S V Biel af Gr JD o d 1070 D o 74 0 0 AN 10 FOLOLOLOLOLOTO L 01010100101040 El lap zemm d v laszt Lej tsz s pillanat llj Hanger szab lyz zemi kapcsol dou Stop Lemezfi k Nyit s z r s K szenl ti jelz Fejhallgat csatlakoz aljzat Hangol s l ptet s lefel mea gomb Hangol s l ptet s felfel gt gomb Behangolva jelz s INFO jelz s DTS jelz s NEWS Lej tsz si vez rl jel MPEG JEIZES RDS jelz s jelz s jelz se Sztereo RDS jelz s F c m jelz s PROGRAM SR Pro Logic jelz s jelz s indicator MHz KHz TUNED INFO PROGRAM DaFo TITLE NEWS dDIGITAL IT HO DW ma A an WK Ki ki E Be Be d SCH CT SZ L CU e L CU e ki LL ILCILRI LFE 2 BEER FA e fan 57 LI LI LI E E L kk EL LI Hangsug rz k jelz se Rendszer llapotok jelz se Dolby Digital jelz s REESEN H tlap SCART aljzat
32. polarit sra az elemen felt ntetett jelz st illessze az elemtart rekesz belsej ben l that jelz shez jelz st pedig jelz shez e Megfelel elemet haszn ljon M g az azonos m ret elemek is elt rhetnek teljes tm nyben e A k t elemet mindig egyszerre cser lje ki e vja az elemeket h t l ny lt l ngt l vvez rl m k d si tartom n A t vvez rl m k d si tartom ya A t vvez rl takar fedel nek lev tel hez nyomja meg a fedelet a tetej n majd A t vvez rl a k sz l kt l egyenes vonalban m rve g cs sztassa lefel k r lbel l 7 m ter t vols gig haszn lhat A t vvez rl rz kel h z k pest 30 os v zszintes sz g tartom nyban mozoghat vele TTI s TT N TTI TTI Kei 10101010 01010 10 01 SCH 70 010 7 0501010101007079 D 07 Oy A o 7 O gt o 01010100 70 7 07 i vi 2 D D 010 0101070 40101010 10 o e Biel af N S OS D g 10 o aonan a h l zati csatlakoz t 1 01010100101040 gt 8 LA d LA wm N CH Kei LA LA LA A N emp LA emip LA LA LA e k sz l k zembe helyez se el tt vagy mozgat sakor kapcsolja ki k sz l ket s h zza ki az aljzatb l A TV m ret nek 2 3 szorosa
33. r s RETURN gomb megnyom s val alapbe ll t si OPEN CLOSE Visszat rhet az el z men k perny h z n h ch men b l gombbal nyissa ki majd de efras ENTER MENU gombbal z rja be a lemezfi kot A Men MENU gomb megnyom s val SE l phet ki a Be ll t si men b l HIEJ Ji WW A h tt rk p megv ltoztat sa D Lej tsz s k zben nyomja meg a 2 Nyomja meg a LOGO gombot 3 A Lemezfi k nyit s z r s Lej tsz s pillanat llj PLAY SE elenk esez OPEN CLOSE gombbal PAUSE gombot akkor amikor egy EE ee C EE nyissa ki majd z rja be a h tt rk pnek alkalmas k pet l t alatt majd a LOGO COPIED lemezfi kot Ezt a be ll t st v lassza be ll t st v lassza ha ha a Samsung Log t az n ltal kiv lasztott k pet k v nja haszn lni k v nja haszn lni h tt rk pk nt h tt rk pnek Log tm solva felirat e Ezek ut n az jonnan kiv lasztott k p jelenik meg h tt rk pk nt MOSVIITIVAA 4010101010101070 1010101010101070 o 7079 K 1079 D A D 7 EN 0101 07 S 10101 g RS 70 70 Oy O Zo Jo A D O 0101070 Ee 0707 7 79 4929204020101 D aQ 70 79 1 05 Oto 040401 D 2 a ES 2 SC Ki 2 S 0 o 01010 0 00 Ge RN 2 BS E 99 4 Fd oY 0 0 o 0 yo or 01010101000
34. si id be ll t sa a h ts hangsug rz khoz Ha a Df t vols g megegyezik a Ds t vols ggal l sd az br t v lassza a Oms be ll t st Egy b esetben v gezze el a be ll t st az al bbi t bl zat alapj n 200 5 3 ms 400 10 6 600 15 9 k z ps hangsug rz 2 SW m A h ts s hangsug rz k ide lis helye A hangsug rz kat egy k r n helyezze el ahogyan az br n is l that Df Az els hangsug rz knak a hallgat si helyt l m rt t vols ga Dc A k z psug rz nak a hallgat si helyt l m rt t vols ga Ds A h ts hangsug rz knak a hallgat si helyt l m rt t vols ga 4 4 4 NOS TI A hangjellemz k be ll t sa Minden egyes hangsug rz ra be ll thatja a balanszot s a hanger t Be ll t s a men ben W gombbal v lassza ki Nyomja meg a Men 2 az AUDIO men pontot MENU gombot majd nyomja meg az ENTER gombot A e gombbal v lassza ki 4 gombokkal 3 SOUND EDIT v lassza ki a be ll tand men pontot majd nyomja t telt majd nyomja meg az meg az ENTER gombot ENTER gombot Visszat r s RETURN gomb megnyom s val szat rhet az el z men k perny h z MENU gomb megnyom s val phet ki a Be ll t s men b l E Be ll t s Hangszerkeszt s SOUND EDIT gombbal Az els hangsug rz k k z tti A h ts hangsug rz k k z
35. sz rakoztat programok M e Ha az ad nem megfelel en sug rozza az RDS jelet vagy v lasztott e e Ge ee dE v gj t kok enge a v tel az RDS szolg ltat sok m k d se nem lesz i EEN j 1 Amikor FM r di ad m sor t hallgatja Popzene nyomja meg a M sort pus szerinti keres s ROCK M EE SEARCH gombot M O R M k nny zene Az R DS 520 0 altat so kr l LIGHT M e K nny klasszikus zene hangszeres s k rusm vek ep 2 Tartsa nyomva addig PTY vagy A kijelz n l that ha az ad sug roz RDS jeleket PTY PTYSEARCH Pr o TN CLASSIC e Komoly klasszikus zene zenekari darabok i Ce D gombot am g a kijelz n meg nem jelenik a szimf ni k kamarazene oper k Az RDS inform ci k megjelen t se k v nt PTY azonos t Egyeb zene jazz EE E E e A kijelz n a t bl zatban l that PTY azonos t k EATHER Id j r s gombot 3 A gomb t bbsz ri megnyom s ra a kijelz n a k vetkez inform ci k jelennek meg jelennek meg FINANCE e P nz gy PS gt CT gt Frequency WEN CHILDREN Gyermekprogramok Mialatt az el z l p sben v lasztott 227 i di ad ze SE azonos t l that a kijelz n jra nyomja E PS Program Service R di ad neve Keres s k zben megjelenik a PS jelz s s 3 Ke RELIGION Vall s o az ad neve kijelz sre ker l Ha
36. tsz n t az RGB COMPOSITE kapcsol t RGB ll sba A SCART be ll t ssal rhet el a lehet legjobb k p Jobb h ts hangsug rz e Ha a tv nem rendelkezik SCART bemenettel ll tsa az RGB l COMPOSITE kapcsol t COMPOSITE ll sba M lysug rz COMPOSITE RGB Ha SCART k belt haszn l 5 h ts hangsug rz COMPOSITE EI UE h tlapon SCART kimenetet OUT jelz ssel l tt k el 4 HJOSV LVIZOAV ILYSI 1010101 401010 010 o4 10 o 70 ROS 70 fa 79 2 01010107 Zo 2 401010101070 591919 10100 D 079 BET D D D o N N o SZEZON 4010101007 010 07 o 079 7o 1 ov 07 V SCH 01070 010 0 9 o 0 Ou AN 0 OLOLOLoLOLO10 7 Bar Q D d 01010100101040 ls berendez sek csatlakoztat sa K ls digit lis berendez s csatlakoztat sa PI Digit lis berendez s pl DVD vagy CD r csatlakoztat sa 1 Csatlakoztassa a DVD lej tsz Digital Input OPTICAL bemenet t a k ls digit lis berendez s digit lis kimenet hez 2 EE CENTER FRONT WOOFER Optikai k bel nem tartoz k Nyomja t vvez rl n K ls bemenet v laszt AUX g
37. 3 E JA 03 E oFF 03 kiv laszt sa 40 oY Ou A 07 OLOLOLOLOLO1O 74 01010101010100 ae am A lej tsz s nyelv nek kiv laszt sa d A A v gombokkal y a sz mgombokkal assza ki a k v nt e Att l f gg en hogy a DVD lemezen a hangot h ny nyelven r gz tett k a gomb minden egyes megnyom s ra egy m sik nyelv ker l kiv laszt sra koreai angol jap n stb NS A felirat nyelv nek kiv laszt sa dn A b gombbal v lassza ki a Felirat SUBTI TLE ikont 9 OFF o2 lej tsz s s a felirat nyelv nek SUBTITLE INFO Gi Megjegyz s e A k v nt nyelvet a t vvez rl SUBTITLE gombj val is kiv laszthatja e A lemezt l f gg en el fordulhat hogy a lej tsz s s felirat nyelve nem v laszthat ki 1010101 01010 010 A 07 0 7 010101010070 4 o 079 c 2 70 2 25 gt 2 1010101070 0 oO 10 O Loun o 0101010101010 10 AO 079 Q ol D gek 4 0 FOGD BS A 01010101010 9 0 0 FOLOLOLOLOLOLOTO TD Gi 2 E E 7 P gt 19 0 o 19 Co o 0 N 40 VO E Zou ou Ou Diototou0k F c m m sorsz m k zvetlen kiv laszt sa A A v gombokkal vagy a sz mgombokkal v lassza ki a 1 Nyomja meg az INFO gombot k v nt f cimet m sorsz mot
38. 7 t rol s val kapcsolatban eet o Diororoo0k lt O 5401019191010101010 ER 70 Ch Ee 49 J A lemez fel let n l v apr karcok cs kkenthetik a hang s k pmin s get vagy L 010101010101040 do R 0 0 K K OLOLOLOLOVO N N A STS S Z oY 0 ov 0 10 OLOLoLoLOLOtOt doe E 2 1984 III 10 sz egy ttes rendelet alapj n mint forgalmaz lej tsz s megszakad s t eredm nyezhetik K l n sen figyeljen oda hogy ne karcolja tan s tjuk hogy a Samsung gy rtm ny HT DM15 160 t pus k sz l k meg a lemezeket kezel s k k zben i megfelel az al bbi m szaki jellemz knek CH A lemezek K Z L S 17 Ne fogja meg a lemez adathordoz f nyes 120W oldal t A lemezt a sz l n l fogja meg gy nem K 6 6 kg el dee 360mm x 76mm x 365mm sz x ma x m Ce Ne ragasszon matric t lemezre f A Uzemi h m rs klet tartom ny 5 35 S Megengedett p ratartalom zemi k rnyezetben 10 75 R Hasznos rz kenys g 10dB F d OAI k t rol d Jelzaj viszony 60dB gt EEEO AEE 8 05 Ne t rolja k zvetlen H v s j l szell z A lemezeket a saj t g R Hasznos rz kenys g 54dB napf nynek kitett helyen helyen t rolja a dobozukban f gg leges 5
39. CD ROM DVD ROM stb lemezeket nem j tssza le a k sz l k e Ellen rizze a korl toz si szintet e Ellen rizze hogy nem karcos e vagy deform lt a lemez e Tiszt tsa meg a lemezt Nagy sebess g lass tott s k pkock nk nti lej tsz sn l nincs ang Megfelel en csatlakoznak a hangsug rz k Megfelel en v gezte el a hangsug rz be ll t st e S r lt a lemez e CD vagy r di hallgat sa eset n a hang csak az els bal jobb hangsug rz kra ker l Kapcsolja be a DOPL II PRO LOGIC II zemm dot a t vvez rl PL II Dolby Pro Logic II gombj nak megnyom s val hogy mind a hat hangsug rz t haszn lja e Ellen rizze hogy a DVD lemez 5 1 csatorn s e e Ha az alapbe ll t si men audio men pontj ban a C SL s SR opci kra a be ll t st v lasztotta ki nem sz l a k z psug rz valamint a jobb s bal h ts hangsug rz k V lassza a SMALL be ll t st e Hideg helyr l hirtelen meleg helyis gbe vitte a k sz l ket Ha p ralecsap d s k vetkezik be a k sz l k belsej ben akkor t vol tsa el a lemezt s hagyja a k sz l ket 1 2 r n t kisz radni bekapcsolt llapotban A lej tsz a nedvess g elp rolg sa ut n haszn lhat e Megtal lhat a lej tszott lemezen Dolby Digital 51 jelz s 5 1 csatorn s hang csak akkor reproduk lhat ha 5 1 csatorn s hanggal r gz tett k a lemez tartalm t e Az inform ci s k pe
40. Csatlakoztassa SCART bemeneti aljzattal delkez telev zi hoz AM antenna csatlakoz Vide kimenet v laszt kapcsol Haszn lja a kapcsol t a kimenet kiv laszt s hoz K ls digit lis eszk z bemeneti csatlakoz Ide csatlakoztassa a k ls digit lis berendez s digit lis kimenet t Video kimeneti csatlakoz Csatlakoztassa a TV vide bemenet t VIDEO IN a VIDEO OUT aljzathoz 5 1 csatorn s hangsug rz kimeneti aljzatok K ls eszk z FM antenna hangbemenet csatlakoz Tartoz kok T vvez rl Audio k bel Vide k bel az lt lt FM antenna Haszn lati tmutat AM antenna 41 4 m A m GL N Fe m m 040101010107079 700 7 AO 40101010101070 010 107 o o De 101010 10199 010707 9 A Jo 2 ox S 079 079 0101010 101010101010 589 Digtororom 4 oY 0 ov o 9 9 0 01010100101040 A t vvez rl DVD zemi kapcsol TV VIDEO kijelz s t t t se Lemezfi k nyit s z r s EZ VIEW NTSC PAL gomb L ptet s STEP gomb DSP EG gomb LICI PL II zemm d gomb Hangol s csatorna v laszt s Men MENU gomb Visszat r s RE
41. El fordulhat hogy a k lf ld n v s rolt DVD lemez nem j tszhat le Ha ilyen lemezt helyez be a k sz l kbe a tv k perny n a k vetkez felirat jelenik meg WRONG REGION CODE Nem megfelel r gi k d M sol s elleni v delem e A DVD lemezeket m sol s elleni v delemmel l tj k el Emiatt a k sz l ket k zvetlen l a tv k sz l khez csatlakoztassa s ne a videomagn hoz Ha a k sz l ket a videomagn hoz csat lakoztatja a v dett DVD lemezek lej tsz sakor a k p torzulhat e Ez a k sz l k olyan m sol sv delmi technol gi val van ell tva amely a m dszer tekintet ben az Egyes lt llamokban szabadalmi oltalom alatt ll illetve a Macrovision Corporation s m s jogtulaj donosok szellemi tulajdon t k pezi E m sol sv delmi technol gi t csak a Macrovision Corporation enged ly vel lehet haszn lni s kiz r lag otthoni vagy kiscsoportos sz rakoztat sra vonatkozik hacsak a Macrovision Corporation m sk ppen nem rendelkezik Felt r se s m sol sa tilos Lemez felv teli form tumok A CD R lemezekr l e A felv teli eszk zt l CD r vagy szem lyi sz m t g p valamint a lemez llapot t l f gg en el fordulhat hogy egyes CD R lemezeket nem lehet lej tszani e 650 74 perces CD R lemezt haszn ljon Lehet s g szerint azonban ink bb ker lje a CD R lemezek haszn lat t mert nem minden esetben j tszhat k le e Lehet leg ne haszn ljon CD RW jra rhat
42. FIGYELEM A BURKOLAT MEGBONT SAKOR 1 oszt ly l zerberendez s L THATATLAN L ZERSUG R L PHET KI A K SZ L KB L NE TEGYE KI MAG T A k sz l ken figyelmeztet t bla VESZ LYES SUG RZ SNAK tal lhat az al bbi felirattal AN A vill m szimb lum olyan fesz lts g jelenl t t jelzi a FIGYELEM k sz l k belsej ben amely ram t st okozhat A k sz l k haszn latbav tele el tt ellen rizze hogy a haszn lat hely n rendelkez sre ll h l zati fesz lts g rt ke megegyezik a k sz l k zemi fesz lts g vel mely a k sz l k h tlapj n van felt ntetve A k sz l ket v zszintes stabil fel leten helyezze el s a felki lt jel szimb lum fontos m k dtet si s k sz l k k r l megfelel hely kb 7 10 cm legyen a szell z shez Ugyeljen arra hogy ne takarja el szell z ny l sokat Ne tegyen karbantart si tudnival kra h vja fel a figyelm t neh z t rgyakat a k sz l k tetej re Ne tegye a lej tsz t er s t vagy m s olyan berendez s tetej re amelyik haszn lat k zben FIGYELEM felmelegszik A k sz l k sz ll t sa el tt ellen rizze hogy ne legyen a k sz l kben lemez A k sz l ket hosszantart folyamatos lej t a sz sra tervezt k A k sz l k kikapcsol s val nem fesz lts gmentes ti a k sz l ket A k sz l k teljes fesz lts g mentes t s hez h zza Az ram t s vesz ly nek elker l se rdek ben ne vegye
43. ITALIN AUX1 2 e bemenet kiv laszt s hoz k sz l ken az v laszt Function gombot is haszn lhatja A gomb minden egyes megnyom s ra a kijelz s az al bbiak szerint kapcsol t DVD CD DIGITALIN AUXI AUX2 FM MW HN 07 o 2 107 Jo 4010101007 0107 07 v i 070 4 79 0 A 07 7 7 A 2 5 Ee e 0101070 0101010107 040101 910109 o 70 40101 01070 D 0207 Kr 0101010 9 vii 010 0 fc gun TOLOLOLOLOOK LO 01010100101040 Az antenna csatlakoztat sa 2 COAXIAL FM antenna tartoz k 1 Csatlakoztassa a mell kelt FM antenn t az FM 750 COAXIAL aljzathoz 2 Mozgassa k rbe az antennavezet ket mindaddig am g j v telt biztos t helyzetet tal l majd er s tse a falhoz Ha gyenge a v tel csatlakoztasson k lt ri antenn t Sz ntesse meg a mell kelt FM antenna csatlakoz tat s t majd csatlakoztassa a 75 Q os koaxi lis k belt szabv nyos csatlakoz dug val Az AM MW LW antenna csatlakoztat sa Ha az AM v tel gyenge csatlakoztasson k lt ri AM antenn t nem tartoz k AM keretantenna tartoz k 4 HJOSV LVIZONV
44. LOLOLOT O 0 OLOLOLOLOLOTON SLEEP Tov bbi szolg ltat sok NS Automatikus kikapcsol s Sleep Ezzel a funkci val be ll thatja a k sz l ket gy hogy automatikusan kikapcsoljon a kiv lasztott id tartam eltelte ut n Nyomja meg az Automatikus kikapcsol s Sleep gombot e A kijelz n megjelenik a SLEEP jelz s A gomb minden egyes megnyom s ra a kiv laszt s a k vetkez k szerint v ltozik 10 gt 20 gt 30 gt 60 gt 90 gt 120 gt 150 gt OFF kikapcsolva Az elalv skapcsol be ll t s nak ellen rz s hez nyomja meg a SLEEP gombot eA kijelz n l that a kikapcsol sig h tralev id eA gomb ism telt megnyom s val megv ltoztathatja az elalv skapcsol utols be ll t s t Az Automatikus kikapcsol s zemm d kikapcsol s hoz nyomja meg a SLEEP gombot annyiszor hogy a kijelz n az OFF Kikapcsolva jelz s legyen l that am A kijelz f nyerej nek be ll t sa A DVD lej tsz kijelz j nek a f nyereje m dos that hogy tv n z s k zben ne zavarja nt a t l nagy f nyer Nyomja meg a Kijelz s t t t se DIMMER gombot e A gomb minden egyes megnyom s ra a kijelz f nyereje az al bbiak szerint kapcsol t K zepes f nyer gt s t t tett kijelz gt f nyes kijelz 3 am A k sz l k n m t sa A n m t s funkci val a hanger t veheti le egy gomb nyom ssal ha pl cs ng a telefon vagy csengetnek Nyom
45. Mivel DVD filmeket ltal ban t bbf le form tumban r gz tik a haszn lt szoftvert l tv k sz l kt l s a tv k par ny be ll t st l f gg en m s s m s a lej tszott k p A Visszat r s RETURN gomb megnyom s val visszat rhet az el z men k perny h z A Men MENU gomb megnyom s val l phet ki a Be ll t s men b l MOSVIITIVAA 070 0 TEEN aQ 0101010 040101010101079 700 7 aO S K eh 04010101010101079 001 1079 o 4010101010070 4 ao 979 e 70 D 9404010 0 a SC o O 7 070 07 O gt 2 o gt BERT vol keszulek haszn lat nak korlatozasa Sz l i fel gyelet Ke N OVO 2 0 FOFO D o 0707010100 Ezzel funkci val letilthatja az olyan jelenetek er szakos vagy csak feln tteknek val lej tsz s t melyek a gyermekek sz m ra k rosak A v gombbal v lassza ki a Be ll t s Setup men t majd nyomja meg a Be r s ENTER gombot 1 Nyomja meg a MEN gombot CED TEE Hills v gombbal v lassza ki a Sz l i fel gyelet 3 PARENTAL men t majd nyomja meg a Be r s ENTER gombot e gombokkal 4 v lassza ki a korl toz si szintet majd nyomja meg a Be r s ENTER gombot e Ha a 6 korl toz si szintet v lasztja ki nem lehet lej tszani a 7 es s az e feletti korl toz si szint lemezeket e Min
46. OgIC E ERNE 23 T 24 Dolby Pro Logic jfajta t bbcsatorn s audio jel Ism telt lej tsz s e EE 29 dek dol technol ai P Dolb EIER geg 26 mely szamos elonnyel Karel 27 Logic kal szemben gf 28 1674565 AE EE 29 Ee SEENEN 30 JDTS Digital Theater Systems JPEG f jlok lej tsz sa EE EEN EN E LEE E EE ER 7 a GG A f ci h Le MARAT EE 4 A DTS a Digital Theater Systems Inc ltal kifejlesztett jelt m r t si o ge EE form tum mely teljes 5 1 csatorn s hangot BE LL T SOK aa e eS 35 all t el a 37 EL EI A k sz l k haszn lat nak korl toz sa Sz l i fel gyelet 39 Tv k perny k m l zemm d S T SA EE 41 SE i A h tt rk p be ll t sa ee eeeeee s t t t t e t 43 A 0 155 HT DM160 automatikusan s t t ti a tv k perny t ha Hangsug rz TEIE So OE 45 k sz l k 2 percen kereszt l llj vagy pillanat ll zemm dban van Gr 20 perc ut n pedig k sz l k automatik
47. RE gY 0107010101040 Ve 4 10 V i 0 010101010000 0 OLOLOLOLOLOTON Nyomja meg 1 Men gombot A f c m men haszn lata Don t bb f c met tartalmaz DVD lemezek eset ben megtekintheti az egyes filmek c meit A lemezt l f gg en el fordulhat hogy ez a funkci egy ltal n nem m k dik vagy lemezenk nt elt r en m k dik A A v gombokkal v lassza ki a 2 F c m men TITLE MENU men pontot Nyomja meg a Be r s ENTER gombot e Megjelenik a f c m men 44 4 53191 0 A men elt ntet s hez nyomja meg a Men MENU gombot o Oy 4010101010107 aQ 0101070 010101010107079 o0 100 S K B 10101 0101010 0101070 07 a H 1010101010070 ao 979 Jo o Le KK SS o o SC SE e Nyelvi jellemz k be ll t sa x e S A DVD lej tsz alapbe ll t sa szerint a k perny kijelz sek o oroin angol nyelven jelennek meg 0 OLOLOLOLOLOTON A v gombbal A e gombokkal Nyomja meg a J s z ki a DEAL Nyomja meg a A w gombokkal E valassza KI a peallltas kiak S SE v lassza ki v lassza a kivant Men MENU men t Setup majd Be r s Enter EE be ll tand nyelvet s nyomja meg a gombot nyomja meg Be r s gombot ENTER gombot men pontot Enter
48. TURN RDS v laszt s gomb Sz mgombok 0 9 Automatikus kikapcsol s SLEEP H tt rk p LOGO gomb Diavet t s SLIDE MODE PIY DIV EARCH a SLEEP CANCEL LOGO SIDEMODE DIGEST REM AIN EH TV zemm d jelz DVD zemm d jelz Uzemm d v laszt s MODE D DVD AUX zemm d v laszt s TUNER TUNER hull ms v v laszt s Felirat SUBTITLE Lass t s Mono sztereo zemm d Ism tl s REPEAT SLOW MO ST gt Lej tsz s Pillanat ny CAE T rolt llom sok keres se CD l ptet s 1 PL II EFFECT gomb Hanger szab lyz INFO gomb N m t s MUTE Ny lgombok Be r s Teszthang TEST TONE Hangszerkeszt s SOUND EDIT R di llom sok t rol sa TUNER MEMORY Nagy t s ZOOM T rl s CANCEL H tralev id ellen rz se REMAIN Bemutat DIGEST gomb Az elemek behelyez se a t vvez rl be 3 Tegye vissza az elem tart rekesz tetej t 2 Tegyen az elemtart rekeszbe k t 1 5 V os AAA m ret elemet gyelve a helyes polar it sra s 1 Any l ir ny ban elcs sztatva vegye le az elemtart rekesz tetej t a t vvez rl h toldal n Tartsa be az al bbi biztons gi el r sokat gy elker lheti a sziv rg elektrolit okozta meghib sod sokat e Az elemek behelyez sekor gyeljen a helyes
49. UNG ll tsa ssze az AM keretantenn t Nyomja a keret f leit az antenna talp ba 1 Csatlakoztassa mell kelt keretantenn t az AM s aljzatokhoz 2 Ha a v tel gyenge csatlakoztasson k lt ri m anyag szigetel s vezet ket az AM aljzathoz Az AM keretantenna csatlakoz s t ne sz ntesse meg A k sz l k h toldal n h t ventill tor tal lhat mely megakad lyozza a t l magas h m rs klet kialakul s t a k sz l k belsej ben s gy biztos tja a k sz l k megfelel m k d s t A h t ventill tor automatikusan elindul amikor a bels h m rs klet el r egy adott rt ket hogy tov bbi h t st biztos tson a k sz l k sz m ra A biztons g rdek ben ellen rizze a k vetkez ket Ellen rizze hogy megfelel legyen a szell z s a k sz l k k r l nem megfelel szell z s t lmeleged st okozhat s meghib sodhat a k sz l k e Ne takarja el a h t ventill tort s a szell z ny l sokat valamint lyukakat Ha letakarja js ggal ter t vel stb a h nem tud elt vozni a k sz l kb l A h t ventill torr l 079 010101010107 0101 401 07 10101010 401010 107 AH 107 Kai 07 079 D 101010 A 010 010 N A 7 Bi 070 010107074 Or
50. a lemezeket lemezeket helyzetben t rolja Si Jel zaj viszony 40dB 2 5 1 video 1 0 750 terhel s sszetett video 1 0Vp p 750 terhel s F nyess gjel 1 0 750 terhel s OO OD Oe ep OD 5 3 ale dalra CERN Vigy zzon arra hogy a lemezek fel lete szennyez dj n Sz njel 0 286Vp p 750 terhel s e Repedt vagy karcos lemezt ne tegyen a k sz l kbe Els hangsug rz kimenet 40W 2 60 Centersug rz kimenet 40W 60 CH A lemezek kezel se s t rol sa eissis H ts hangsug rz kimenet 40W 2 60 Amikor ujjlenyomat vagy szennyez d s van a lemezen t r lje t a fel let t enyhe tiszt t szeres v zzel majd puha ronggyal t r lje sz razra e Tiszt t skor a k z pr l kifel haladva vatosan t r lje t a fel letet Athall si csillap t s 50dB Megjegyz s Erz kenys g AUX 500 e Amikor a k sz l ket hideg helyr l meleg helyis gbe viszi a k sz l k belsej ben p ralecsap d s keletkezhet Ilyen esetben el fordulhat hogy nem m k dik megfelel en a DVD lej tsz Ha ez el fordul vegye ki a lemezt s bekapcsolt llapotban hagyja llni 1 vagy 2 r n kereszt l M lysug rz kimenet 30 Frekvencia tviteli s v 20Hz 25kHz O cr Oz c Jel zaj viszony 75dB ERMINOL GIA Vannak olyan DVD lemezek amelyekn l egyes jelenetek k l nb z l t sz gb l is r gz tett
51. els vagy a h ts hangsug rz k ir ny ban 4 4 NOS TI 010101 010101 0107 A 07 9 070 Bo 70 010101010070 7 Ap 70 05 o 79 94940207 40 oi Oy o ro 7 o o S 70 v 0101070 l 0920450107 a 0101 oh 70 oh 0 1 V e Ko LOFO VO KO S Ka FOLOLOLOTOT D lt Ze 0 yO FOLOLOLOLOLOTO 0 OLOLOLOLOLOTON t vvez rl vel Nyomja meg r di 1 hull ms v v laszt TUNER BAND gombot e A r di hull ms v v laszt TUNER BAND gomb t bbsz ri megnyom s val tkapcsolhat az gt MW gt LW hull ms vok k z tt k sz l k gombjaival Nyomja meg az Uzemm d 1 v laszt Function gombot a k v nt hull ms vs v FM MW LW kiv laszt s hoz R di hallgat s Hangolja be a k v nt llom st az FM MW vagy LW hull ms vokon az automatikus vagy manu lis hangol si m d seg ts g vel Hangolja be a m 2 hallgatni k v nt llom st Automatic Tuning Nyomja meg a gombot ha a kor bban t rolt llom sok e dt Mc k v n v lasztani e un Tartsa lenyomva a gombot Automatic Tuning Az automatikus E ezd dik majd az els foghat llom s Wu CM ene d r a keres s le ll Nyomja meg r viden a sztott gombot ism telten a kiv la
52. emezen lev MP3 f jlok list ja 3 Nyomja meg Lemezfi k MOVE SELECT 1 5 Megjegyz s DVD lej tsz s 2 Helyezzen be egy lemezt e A lemezt vatosan helyezze a lemezt lc ra c mk vel felfel llj Geen g i k zben e Ha lej tsz s k zben egyszer megnyomja az llj Stop gombot megjelenik a PRESS PLAY Nyomja meg a lej tsz s folytat s hoz felirat s a poz ci t rol sra ker l a mem ri ban Ha ezt k vet en megnyomja a Lej tsz s pillanat llj Play Pause KI vagy a Be r s ENTER gombot akkor a lej tsz s a meg l l t s poz ci j t l folytat dik Ez a funkci csak a DVD lemezekn l m k dik e Ha k tszer nyomja meg az Allj Stop gombot a kijelz n a STOP felirat jelenik meg s a Lej tsz s pillanat llj Play Pause KU gomb meg nyom s ra a lej tsz s a lemez elej t l indul m g a Lej tsz s pillanat llj Play Pause gombot lej tsz s k zben e A lej tsz s folytat s hoz nyomja meg ism t a Lej tsz s pillanat llj Play Pause gombot Az egyes lemezekn l a kezdeti lemezinform ci s k perny elt rhet e A felv teli m dt l f gg en el fordulhat hogy egyes MP3 CD lemezeket nem lehet lej tszani e Az MP3 CD lemezek tartalomjegyz ke k l nf le lehet az MP3 f jl felv teli form tum t l f gg en A h tralev id ellen rz se Nyomja meg a H tral v j t kid Remain gomb
53. et az el z men k perny h z be ll t s k z tt v laszthat SMALL van gt NONE nincs S alapbe ll t s a SMALL Be ll t s men b l Ha SMALL Ezt a be ll t st v lassza ha haszn lja az adott hangsug rz t NONE Ezt a be ll t st v lassza ha nem csatlakoztatta az adott hangsug rz t A teszthang bekapcsol sa a Teszthang TEST gombbal Nyomja meg a Teszthang TEST gombot T bbcsatorn s Pro Logic zemm d MOSVIITIV3AA 0 9 9 e DVD s CD lemezekn l teszthang csak llj oa STOP zemm dban hallhat egjegyzes e Ezzel a funkci val ellen rizheti hogy minden csatlakoztatott hangsug rz megfelel en e Bekapcsolt DOPL Dolby Pro Logic II zemm dn l a k sleltet si id m k dik e C A kil p shez a hangsug rz be ll t sb l nyomja meg ism t a Teszthang TEST TONE gombot v ltozik az egyes hangsug rz kra vonatkoz an e AC 3 s DTS be ll t sn l a k sleltet si id 00 s 15 msec k z tt v laszthat ki e M s a hangsug rz be ll t s a PRO LOGIC s a STEREO zemm dokn l C K z psug rz SW M lysug rz L Bal els hangsug rz LS Bal h ts hangsug rz Jobb h ts hangsug rz R Jobb els hangsug rz 010101 A 0 Kai 07 5 10101 010 001 0 RSSA 70 70 o 70 2 01010107077 07 0 10101 70 07 G A s Ki 2 0101070
54. gombot e Ha az alapbe ll t si men ben egyszer m r kiv lasztotta az angol nyelvet a k sz l k tov bbi bekapcsol sakor a k perny kijelz sek angol nyelven jelennek meg HIE o HIE 2 HIE 2 HIE 2 2 HI e A Visszat r s RETURN gomb megnyom s val visszat rhet az el z men k perny h z A Men MENU gomb megnyom s val l phet KI A lej tsz s nyelv nek A feliratoz s nyelv nek A lemezmen nyelv nek A k perny men nyelv nek a men b l kiv laszt sa kiv laszt sa kiv laszt sa kiv laszt sa a lemezen r gz tett a lemezen r gz tett a lemezen r gz tett E nyelvek k z l nyelvek k z l nyelvek k z l SE fa men az eredeti nyelven jelenik meg hi ba v lasztott m sik nyelvet MOSVIITIVAA 070 0101070 040101010101070 700 7 RS Bei 1019101010101010 0 001 1079 a Jo N 010 COS OY Oy DA 10 i 7 2 o gt be ll t sa 0 70 70 79 7 4929204020101 D aQ O E AN Den BS ER FOLO OLOVO 10 EN o 0 o 001010101009 v gombbal tv k par ny k perny m ret be ll t sa Nyomja meg a Men v lassza ki a Be ll t s WW 1 2 men t Setup majd A nagyom nyos tv k sz l kekn l a k perny sz less g nek s magass g nak az ar nya 4 3 Ugyanez MENU gombot nvomia meg a Be r az ar ny a sz lesv szn
55. ja meg a N m t s MUTE gombot e A kijelz n villog a MUTE N m t s kijelz s e A hang visszakapcsol s hoz az eredetileg rv nyben lev hanger re nyomja meg jb l a MUTE gombot Tiir K Fejhallgat csatlakoztat sa Ha m sok zavar sa n lk l k v nja n zni a filmet csatlakoztasson fejhallgat t nem tartoz k a k sz l khez Csatlakoztassa a fejhallgat t a PHONES aljzathoz Figyelem e A hall sk rosod s megel z s re azt tan csoljuk hogy ne hallgassa a k sz l ket t lzottan nagy hanger vel akkor ha fejhallgat t haszn l 07 0101010103 07 640101019 oi Ee N 0101070 B 40101010101019 010 107 o 07 Be 70 401019101010070 7 KW 7 075 070 A tv vez rl se a t vvez rl vel s S 2 o Wi Ee N o N N LOFOFO T TOTOTOTOT 9 E vr Gu 01010101010 0 Ou OLOLOLOLOLOTON Gi S Ha a tv k sz l ket is DVD lej tsz t vvez rl j vel szeretn m k dtetni MODE 1 Nyomja meg az zemm d v laszt MODE DVD RECEIVER villogjon 5 POWER Mialatt lenyomva tartja a POWER gombot rja 2 4 tv j nek megfelel k dot a am e Ha megfelel k dot rt be a tv kikapcsol e Ha az els k d nem megfelel pr b lja meg az ugyanazon gy rtm nyho
56. k perny vel rendelkez tv k sz l kekn l 16 9 Ha olyan DVD filmet k v n g 4 beras n zni amelyet a tv t l elt r k par nnyal r gz tettek ki kell v lasztani a k perny nek megfelel ENTER gombot be ll t st Hagyom nyos tv k sz l k eset n v lassza 4 3LB vagy 4 3PS be ll t st tetsz se szerint Ha viszont sz lesv szn tv t haszn l a 16 9 be ll t st 2 v lassza 16 9 Ezt a be ll t st v lassza ha 16 9 k par ny WIDE sz lesv szn filmet 16 9 k par ny tv k sz l ken n z meg l Enn l a be ll t sn l a teljes 16 9 ar ny k p d V gombbal v lassza A v gombokkal en l that a hagyom nyos k par ny tv k perny n GE ki a Tv k perny TV v lassza ki a k v nt de fekete s vok jelennek meg a k perny als s 3 DISPLAY men pontot be ll t st s nyomja fels r sz n majd nyomja meg a meg a Be r s Enter lt gt Beir s ENTER gombot gombot 4 3PS Pan amp Scan Enn l a be ll t sn l a 16 9 ar ny 4 3 Pan amp Scan k pnek csak k z ps r sze l that a e Miut n elv gezte a be ll t st a k sz l k visszakapcsol az el z k perny re hagyom nyos k perny n mert a 16 9 ar ny filmnek a k t sz le lev g sra ker l HI E 2 HIE 2 BETEN ra azonban a film 4 3 k par nyban ker lt felv telre akkor a fenti be ll t sokkal sem tekintheti meg a filmet 16 9 k par nnyal e
57. kiv laszt si zem m d nem m k dik Oy 0101070 401010101010 A 01010107 40101 0707 0079 A o 00191019191910101070 70 o SC 10101 0 01010 0010 ao 070 Jo 92010703 2 2 D D 07 070 0 70 7 D o ei V o Is PEG f jlok lej tsz sa ESA digit lis f nyk pez g ppel vagy kamer val r gz tett vagy a szem lyi sz m t g pen O ME ITT sz 01070101010 W I a 40 un t rolt JPEG f jlokat CD lemezre rhatja s a lemezt ezzel DVD lej tsz val 0 0 FOLOLOLOLOLOLOO HE ll k pek folyamatos lej tsz sa Slide Diavet t s zemm d HE Bemutat DIGEST A tv k perny n egyszerre 9 kisk pet JPEG n zhet meg Lej tsz s k zben o A e lt gombokkal v lassza 1 Tegye JPEG lemezt lemezt lc ra 1 nyomja meg ki a megtekinteni k v nt k pet s OPEN CLOSE Bemutat nyomja meg a Be r s ENTER DIGEST gombot gombot Wad JPEG 1807 AE teg eem Nyomja meg a Lemezfi k nyit s z r s e OPEN CLOSE gombot Nyomja meg a Diavet t s sp Az el z vagy a k vetkez 9 k pet tartalmaz k perny re gt 3 SLIDE MODE gombot gomb megnyom s val l phet a z e A lej tsz s automatikusan elindul lt gt F K pek fO rgatasa e A gomb t bbsz ri megnyom s val kiv laszthatja hogy a k pek
58. l MOVE SELECT BH STOP 44 4 s3 LILAQANIN 010101 0410101 0101079 o 07 oh 0 5 ON Oy 0101010101010107079 o 0 o 07 o 07 Jo 0 2 0101010 40101010101010 ON d E 3 k VW al GC ar EE tOLoLoLOVOY o 0 0 oY or Au 01010101010 o N o Es 0 010101010101040 j Ism telt lej tsz s GER CD O Nyomja meg az Ism telt lej tsz s REPEAT gombot e Az Ism telt lej tsz s Repeat gomb t bbsz ri megnyom s val az al bbi ism tl si m dok k z l v laszthat TD REPEAT CHAPTER Fejezet ism tl se REPEAT TITLE F c m ism tl se REPEAT OFF Ism tl s f kikapcsolva REPEAT TRACK M sorsz mgjsm tl se REPEAT DISC Lemez ism tl se REPEAT OFF Ism tl s kikapcsolva Megjegyz s e Az ism telt lej tsz s nem lehet s ges 2 0 verzi j vide CD lemezek eset n ha a lej tsz si vez rl jel PBC be van kapcsolva Az ism telt lej tsz si funkci haszn lat hoz a lemezmen ben v lassza a PBC OFF PBC vez rl jel kikapcsolva lehet s get l sd a 33 oldalon O REPEAT RANDOM V letlen sorrend ism tl s REPEAT TRACK M sorsz m ism tl se REPEAT DIR K nyvt r 4 ism tl se REPEAT DISC Lemez ism tl se REPEAT OFF Ism tl s kikapcsolva Az ism telt lej tsz si
59. l alacsonyabb korl toz si szint rt ket ll t be ann l szigor bb a korl toz s Magasabb korl toz s szintn l a filmben benne maradnak az er szakos s a gyermekek sz m ra nem k v natos jelenetek rja be jelsz t e majd nyomja meg a be r s ENTER gombot e Alapbe ll t s szerint a jelsz 7890 e A be ll t s v gezt vel a k sz l k visszakapcsol az el z k perny re HI UE 0 e A Sz l i fel gyelet PARENTAL CONTROL olyan DVD lemezek eset n haszn lhat melyek tartalmazz k a lemez lej tsz s nak MOSVIITIVAA korl toz s hoz a megfelel inform ci kat A Visszat r s RETURN gomb megnyom s val visszat rhet az el z men k perny h z A Men MENU gomb megnyom s val l phet ki a Be ll t s men b l 010101010101079 70 079 010107 A 010101 010101 0107 A 07 Kai 0 010101010070 AO 70 7 o Eu 10 7 TEEN 020 e WT ue EE a d 40 Ou Wa 01010 0 L OLOLOLOLOLOTON i b b ETT E jelsz be r sa korl toz si szint megad s hoz el bb a jelsz t kell be rnia 1 Nyomja meg a MENU gombot a E 2 gombbal v lassza ki a Be ll t s Setup men t majd nyomja meg a Be r s ENTER gombot w gombbal v lassza ki rja be a jelsz t
60. ombot DIGITAL IN bemenet kiv laszt s hoz e A gomb minden egyes megnyom s ra a kijelz s az al bbiak szerint kapcsol t DIGITALIN AUX1 AUX 2 e A bemenet kiv laszt s hoz a k sz l ken az v laszt Function gombot is haszn lhatja A gomb minden egyes megnyom s ra a kijelz s az al bbiak szerint kapcsol t DVD CD DIGITALIN AUX1 AUX2 FM MW LW K ls anal g berendez s csatlakoztat sa PI Anal g berendez s pl VCR kamera vagy tv csatlakoztat sa gt 2 D m E 2 gt DIGITAL IN 4 SPEAKERS JOPTICAL JOSV LVIZOAV UNG gt lt gt SS Bp ra Audio csatlakoz k bel Ha a k ls anal g berendez s csak egy kimeneti aljzattal ren delkezik akkor azt csatlakoz tathatja ak r az L Bal ak r az R Jobb aljza thoz Csatlakoztassa a DVD lej tsz Audio In bemenet t a k ls anal g berendez s Audio Out kimenet hez e A csatlakoz kat a megfelel sz n aljzatokhoz csatlakoztassa 2 Nyomja meg a t vvez rl n a K ls bemenet v laszt AUX gombot az AUX 1 vagy AUX 2 bemenet kiv laszt s hoz e A gomb minden egyes megnyom s ra a kijelz s az al bbiak szerint kapcsol t DIG
61. ot e Az ppen lej tszott f c m vagy fejezet teljes s h tral v j t kidej nek ellen rz se A H tral v j t kid Remain gomb megnyom s ra a kijelz s a k vetkez k szerint v ltozik TITLE ELAPSED A f c mb l eltelt x lej tsz si id TITLE REMAIN TRACK ELAPSED A m sorsz mb l eltelt lej tsz si id TRACK REMAIN D A due narava lej tsz si id lt h tralev lej tsz si id CHAPTER ELAPSED A fejezetb l AA eltelt lej tsz si id CHAPTER REMAIN A fejezetb l h tralev lej tsz si id D TOTAL ELAPSED Az eltelt lej tsz si id TOTAL REMAIN A h tralev lej tsz si id o Zo 0101010101010 910079 Zo O 0101070 01910101010 Q N K o D Be 4010101070 4010 1070 ol 70 401010100 EI 1 7 072 2 Z 2 225 s 079 07 o 70 0 oY oY yov L lemez inform ci k megjelen t se A lemezre vonatkoz inform ci kat megtekintheti a tv k perny n is L 0007 tere or 1019 am 01010 4 d 0 oY 40 0 010101000 9 0 OLOLOLOLOLOTON Nyomja meg az INFO gombot e A gomb t bbsz ri megnyom s ra a kijelz sek az al bbi sor rendben k vetik egym st Dvo 01 01 E 001 040 SEN 1 VCD e 02 02 LR DOFF 7 0 02 30 0001 0042 0 00 09 C OFF el
62. rny nyelvkiv laszt si men pontj ban kiv lasztotta a DOLBY DIGITAL 5 1 CH be ll t st Probl ma e A lemez forog de nincs k p e A k pen interferencia l that s gyenge a min s g Nem m k dik a t vvez rl szinkronhangnal vagy a szinkronfeliratn l nem lehet tkapcsolni m sik nyelvre A men funkci kiv laszt sakor nem jelenik meg a men Nem lehet megv ltoztatni a k par nyt A k v nt r di ad nem hangolhat be e Meghib sodott a k sz l k Zei m k dik vagy furcsa zaj allhat e A DVD lej tsz hib san m k dik Elfelejtette a korl toz si szint be ll t s hoz a jelsz t Ellen rz s e Be van kapcsolva a tv e A video k bel megfelel en van csatlakoztatva e Nem szennyezett vagy s r lt a lemez e Egyes DVD lemezeket a gyenge gy rt si min s g miatt nem lehet lej tszani e Megfelel t vols gb l s sz gb l m k dteti a t vvez rl t e Kimer ltek az elemek e A t vvez rl zemm d v laszt gombj val kiv lasztotta a vez relni k v nt k sz l ket TV DVD e Azokn l a lemezekn l amelyekre nem lett felv ve t bb nyelven hang s felirat nem m k dik ez a szolg ltat s A lemezt l f gg en ezek a szolg ltat sok nem egyform n m k dnek e Tartalmaz a lemez men t e A 16 9 k par ny DVD m soranyag a lej tsz sn l megjelenhet 16 9 n sz lesv szn form ban ill 4 3 k par ny LETTER BOX vagy
63. sok el h v s hoz nyomja meg a 1 gt gt gombokat a t vvez rl n Oe Y DS ad sok v tele PTY m sort pus kijelz s s M sort pus szerinti keres s PTY SEARCH funkci Az RDS szolg ltat s egyik el nye hogy megkereshet egy bizonyos t pus m sort sug rz llom st a I FM llom sok behangol sa az RDS szolg ltat ssal t rolt llom sok k z tt gy hogy megadja a m sort pus azonos t j t PTY Ez a k sz l k rendelkezik az RDS R di s Adatrendszer szolg ltat ssal amely lehet v teszi azt hogy az FM RDS r di llom sok a norm l r di jelekkel egy tt olyan inform ci kat juttassanak el a el fordul v ltozatok helyett A Ha a keres s igen gyorsan befejez dik a PS s RT jelz s nem jelenik meg a kijelz n R di m sor keres se a PTY m sort pus azonos t seg ts g vel SE SES Kijelz M sort hallgat khoz mint pl a r di llom s neve m sort pus azonos t k sport zene stb z a E E Ha olyan llom st hangol be amely RDS inform ci kat is sug roz a kijelz n vil g t A keres s el tt vegye figyelembe a k vetkez ket News E az RDS jelz ST AFFAIRS K l nb z t m k pl pillanatnyi esem nyek SE E M sort pus azonos t szerinti keres s ismeretterjeszt s p rbesz dek s elemz sek EE csak a t rolt ad k k z tt lehe
64. sug rz k f leg a hangeffektusok l trehoz s ban vesznek r szt gy a hang nem folyamatosan hallhat bel l k A m lyhang sug rz elhelyez se e A m lyhang sug rz t hallgat si k rnyezeten bel l b rhol elhelyezheti e A m lyhang sug rz t ltal ban az els hangsug rz k mel lett helyezik el Bal els hangsug rz Jobb els hangsug rz K z psug rz Feh r Piros Z ld Lila K k Sz rke M lysug rz Bal h ts hangsug rz Jobb h ts hangsug rz A hangsug rz h tlapj n A k sz l k h tlapj n 1 Nyomja le s tartsa 2 Dugja be a csatlakoz veze 3 Csatlakoztassa a vezet keket a omva az aljzat f l t a t ket az aljzatba s engedje k sz l k h toldal n a csatlakoz hangsug rz h tlapj n el a f let aljzatokhoz e Csatlakoztassa a sz rke vezet ket e A csatlakoz kat az azonos sz n aljzatokhoz a sz rke aljzathoz s a csatlakoztassa fekete vezet ket a fekete e Ellen rizze a csatlakoztat s megfelel polar aljzathoz it s t s E e Ellen rizze a csatlakoztat s megfelel polarit s t s fekete 4 0517120 UNE 79 0101010 010101 010101 0101079 079 D Zo E O D Be Ce o N A 10101 10101 e 0101010 0101079 0401010 0101079 SR H A00 970 Jo WW SC e 401010 o 4010 01070 07 4 Q
65. ts ges EE j 5 v 5 Hal BE INFO e Inform ci k a v s rl kat rdekl k rd sek 1 PTY M sort pus Az ppen sug rzott m sor t pus nak kijelz se S e A keres s b rmikor meg ll that ha keres s orvosi t m k stb 2 PS Allom sn v az ppen hallgatott r di llom s max 8 karakter hossz s g 2 SC Se k zben megnyomja a M sort pus szerinti keres s SPORT Sport 3 RT R di s sz veg Dek dolja a r di llom s ltal sug rzott max 64 karakteres PTY SEARCH gombot EEN EDUCATE Oktat s sz veges inform ci t e A k vetkez l p sek elv gz s nek ideje id ben Se 4 a e GE SE SE GE E korl tozva van a be ll t s t rl dik miel tt DRAMA e R di j t kok sorozatok stb e Egyes llom sok sug rozna RT vagy CT inform ci kat Ilyenkor ezek a 5 m A CULTURE Nemzeti vagy helyi kultur lis t m k pl vall si jelz sek nem jelennek meg befejezn a be ll t si m veletet kezdje jra az 1 s szoci lis k rd seket nyelveket sz nh zat 5 TA K zleked si inform ci k beolvas sa Ez a jelz s akkor villog amikor a es l p st l ES stb k zleked si inform ci k beolvas sa t rt nik e Amikor a t vvez rl n megnyomja a gombokat SCIENCE Term szettudom ny s technol gia Megjegyz s Az MW LW ad k nem sug roznak RDS jeleket ellen rizze hogy a t vvez rl vel FM ad t VARIED e Egy b pr zai
66. tti A k z ps hangsug rz hangegyens ly balansz be ll t sa ES hangegyens ly balansz be ll t sa KBH a be ll t sa Nyomja meg a Hangszerkeszt s SOUND EDIT gombot majd a d gt EDIT gombot majd a lt EDIT gombot majd a lt gt gombokkal v gezze el a gombokkal v gezze el a gombokkal v gezze el a be ll t st be ll t st be ll t st Nyomja meg a Hangszerkeszt s SOUND Nyomja meg a Hangszerkeszt s SOUND 20 A m lyhangsug rz jelszintj nek a a be ll t sa be ll t sa Nyomja meg a Hangszerkeszt s SOUND EDIT gombot majd a A gt EDIT gombot majd a d gt gombokkal v gezze el a gombokkal v gezze el a be ll t st be ll t st Nyomja meg a Hangszerkeszt s SOUND Megjegyz s Az els h ts hangsug rz k hangegyens ly nak be ll t sa e A be ll t st a 00 s 6 k z tti tartom nyban v gezheti el vagy v laszthatja a Kikapcsolva OFF be ll t st e Min l jobban megk zel ti 6 rt ket ann l kisebb a hangsug rz hangereje A k z ps h ts hangsug rz k s m lyhangsug rz hangereje e A hanger be ll t st a 6dB s 6dB k z tti tartom nyban v gezheti el e Min l jobban megk zel ti a 6 rt ket ann l kisebb a hangsug rz hangereje s min l jobban megk zel ti a 6 rt ket ann l nagyobb a hangsug rz hangereje
67. usan energiatakar kos A hangjellemz k be ll t sa AH zemm dba kapcsol DFC funkci be ll t sa dinamikatartom ny Ce kkemtesel EEN 51 DSP akusztikus k rnyezet EQ hang ek pek 52 Belle 53 A Energiatakar kos zem m d Dolby e ech hangeffektusok 54 R DI k sz l k Allj vagy Pillanat llj zemm dban 20 perc 55 eltelt vel automatikusan energiatakar kos zemm dba kapcsol R di llom sok 56 RDS ad sok 0C EE 57 TOV BBI TUDNIVAL K Szem lyre szabott k perny h tt r Tov bbi szdo ltaterk etetett ee ee e ee 59 A tv vez rl se t vvez rl vel ee e se s ee rt e t e e 61 Kiv laszthatja kedvenc k p t JPEG DVD vagy VCD lej tsz s alatt SITE 63 D El r sok lemezek kezel s vel s Grol s valkapceolaiban AA 65 s ez a k p jelenik meg mint k perny h tt r Min e otantelt s 66 Jermmolog1a t t t t t t t t t t ey ey t t tet t t t e ee ee ee t eteeteee 68 AONO1OTOTOTOTOT0T 09 o 0 7 o 2 0101010 979 70 Dao 70 1 A Oy S oY oi oY 101010107 CA 70 REEL e of GN o 1101010 Tudnival k lemezekr l BS o N
68. v lt sa hogyan t rt njen SLIDE SHOW MODE 1 Fel lr l lefel Lej tsz s k zben nyomja A 4 b gombokat SEBE SHOW 2 Lentr l felfel e SLIDE MODE DIGEST e SLIDE SHOW MODE 10 N gysz gletes form ban k z pr l SLIDE SHOW MODE 11 F gg legesen f gg nyszer en f Minden j k pn l a k sz l k v letlenszer en v laszt fenti 1 11 m dszerek k z l 4 k p elfor gat sa 90 kal balra Az eredeti k p SLIDE SHOW MODE NONE A Diavet t s Slide mode zemm d kikapcsol sa Az el z vagy k vetkez k pre 1 gt gt gomb megnyom s val l phet e A gomb minden egyes megnyom s ra az el z vagy a k vetkez k p jelenik meg S3LALGOANWN 4010101010107 pf 010 07 aO 1010101010070 ao 070 H e Jo o O 70 Va 7 707 0 o 79 gt o o o o 010101070 070 0101070 ov ou 0101010 1010 ON S 01010 04010101 oi ch a 0 0 1010 2 RS tere BS ec OLOTOLOLOVOt s 0 Ou 0 AN o OLOLOLOpOLOVOY S 9 Ai 01010100101040 lemezmen haszn lata A lemezmen k seg ts g vel kiv laszthatja hogy milyen nyelven sz ljon a hang milyen o nyelv legyen a felirat a profil stb Lemezenk nt m s s m s DVD men jelenik meg Nyomja meg Men MENU gombot
69. z r lag otthoni haszn latra tervezt k Ha a k sz l ket hideg helyen t rolta vagy pl t len sz ll totta v rjon kb 2 r t am g felveszi a szoba h m rs klet t s csak azut n vegye haszn latba Ne dobja a h ztart si szem t k z A seen Te JE mi 10101010 040 E 10101000 e r Iototoo0k FOLOLOLOLOK PT EL K SZ LETEK c T bbfajta lemez lej tsz sa AM FM r di WS e EE 1 7 z D 7 z z 7 ANI HT DM155 HT DM160 lej tsz t bbfajta lemez lej tsz s ra alkalmas gy EE el ir sok a eer ege te EEN E lej tszhat vele a DVD VCD CD MP3 CD CD R CD RW s DVD RW Tudnival k 1 5 ket is A k sz l k szolg ltat sainak k r t be p tett A k sz l k le r sa A ea a EE 7 emeze IS SZU szolgallalasal V VIII b ge CSATLAKOZTIATASOK r di A 11 EN r AE KNEZ oa oaaae 14 5 1 csatorn s er s t dos ne ege R 15 Az egye ee e E 17 0 155 HT DM160 be p tett 5 1 csatorn s er s t vel ren ei EL e uc EE 19 delkezik mellyel dinamikus letszer hangteret ll that el O M K DTET S IT EE EE 21 Dolbv H lemez inform ci k megjelen t se AANEREN 22 Fro L
70. z tartoz k vetkez k dot be rni P ld ul Samsung tv n l Mialatt lenyomva tartja a POWER gombot rja be a 00 01 02 03 04 vagy 05 k dot nyomja meg a POWER gombot Ha a tv be e A tv vez rl s hez haszn lja a TV POWER Bekapcsol s VOLUME Hanger szab lyz CHANNEL Csatornav laszt s MEGJEGYZES gombokat valamint a Sz mgombokat 0 9 e El fordulhat hogy a DVD lej tsz t vvez rl je nem mindegyik tv t pust tudja vez relni a list b l vagy csak egyes funkci k nem m k dnek e Ha nem ll tja be a tv nek megfelel k dot a k sz l k alapbe ll t s szerint Samsung tv k sz l kekkel m k dik Tv k dok list ja S maen k amp men SAMSUNG 0 1 Value 01 02 03 04 05 73 30 BRANDT eaa ek ewwa fef ron _ 05 20 21 22 53 TELEAVA e HITACHI 23 40 41 49 FINLUX 05 42 47 JVC 24 55 FISHER 31 SONY 27 36 05 TOSHIBA 27 37 42 43 44 46 05 45 47 27 30 31 32 RADIOLA MITSUBISHI 05 27 28 SCHNEIDER MATSUSHITA 09 26 NEWSAN TELEFUNKEN 41 49 51 57 PANASONIC 07 09 26 48 49 50 SABA 40 41 47 48 49 PHILIPS 05 45 47 64 65 66 67 68 69 GRUNDIG ZENITH MIVAL NOBLEX EMERSON BRIONVEGA MAGNAVOX FORMENTI LOEWE THOMSON NORDMENDE 40 41 49 RADIOMARELLI 4 5 6 8 9 10 11 12 13 15 16 17 e 19 22 23 24
71. zben megnyomja a gombot a gomb minden egyes megnyom s ra a lej tsz si sebess g az al bbiak szerint v ltozik e Ha a vide CD lemezr l egy 15 percn l hosszabb m sorsz mot j t szikle a megny B 1 2 om s ra a k sz l k 5 perccel l p gt 1 4 el bbre A gombi efedny om s ra pedig 5 perccel h tr bb I gt 1 8 l p 4 1 K pkock nk nti lej tsz s D 9 T T Nyomja meg a l ptet s Step gombot e A k p egy k pkock val tov bbl p minden egyes gombnyom sra 1 8 d Megjegyz s gt PLAY sz ssal e CD s MP3 CD lemezek gyors tott lej tsz sakor a hang csak a 2 szeres gyors t sn l hallhat 4 szeres 8 szoros s 32 szeres gyors t sn l nem e Nem hallhat hang lass tott lej tsz s s k pkock nk nti l ptet s k zben e Lej tsz s k zben a gomb minden egyes megnyom s ra a k sz l k a k vetkez vagy az el z fejezetre SMART mp Something like you mr Back for good Love of my life More than words need you mp My love me Uptown girl MovE SELECT HOSsSTOP SMART mp Something like you Back for good Love of my life More than words m needyou_ me My love mp Uptown girl MOVE SELECT HOSsTOP SMART mp Something like mr Back for good Love of my life More than words mp need you me me Uptown gir
72. zemm d kiv 1 Nyomja meg k tszer az INFO gombot 2 Ar gombbal v lassza ki az ism telt lej tsz si REPEAT PLAYBACK ikont e gombbal v lassza ki a k v nt ism tl si m dot Nyomja meg az ENTER gombot s JPEG lemezekn l az ism telt lej tsz s nem Az ism tl si funkci val ism telten lej tszhatja a lemez egyetlen m sorsz m t egy fejezetet egy f c met egy kiv lasztott k nyvt rat MP3 f jlok vagy az eg sz lemezt Ism telt lej tsz skor az al bbi ism tl si lehet s gek k z l v laszthat CHAPTER A k sz l k ism telten lej tssza a kiv lasztott fejezetet TITLE k sz l k ism telten lej tssza a kiv lasztott f c met RANDOM A k sz l k v letlenszer sorrendben lej tssza lemezre r gz tett m sorsz mokat a m r lej tszott m sorsz m ism t a m sorba ker lhet TRACK A k sz l k ism telten lej tssza a kiv lasztott m sorsz mot FOLDER k sz l k ism telten lej tssza a kiv lasztott mapp ban lev m sorsz mokat DISC Ak sz l k ism telten lej tssza az eg sz lemezt OFF Az ism telt lej tsz s kikapcsol sa e OFF A CHAT TITL CP OFF DA D TRACK 5 v laszthat ki a lemez inform ci s k perny r l Z EE aszt sa a lemez inform ci s 4010101010 4010 1070 107 4010101007 010 07 AO
Download Pdf Manuals
Related Search