Samsung MCM-A300N Felhasználói kézikönyv
Contents
1. Ha a DI 2 BE jel rkezik be az enged lyezi az sszes belt ri egys g t vvez rl si llapot t ha pedig a KI jel rkezik be az letiltja a t vvez rl si llapotot Akkor m k dik ha impulzusjel rkezik a DI 1 2 csatlakoz sra rintkez bemenetk nt Ha az impulzus rintkez jele a DI 1 csatlakoz sra rkezik a k sz l k BE parancsot k ld az sszes belt ri egys gnek Ha az impulzus rintkez jele a DI 2 csatlakoz sra rkezik a k sz l k KI parancsot k ld az sszes belt ri egys gnek A 12 Touch con IB 03944A 2 HU indd 12 2013 10 04 1 24 01 Telep t si be ll t sok A e A telep t si be ll t sok men je csak min s tett telep t k sz m ra rhet el VIGY ZAT 1 H l zat s eszk z keres se fa doo i zZ 7 7 L L 7 T z LA D gt funkci haszn lat hoz felhaszn l i hiteles t s sz ks ges A D JJ gt Ezenfel l megjelen theti elrejtheti azt az eszk zt amelyik elv gezte a keres st Az Elrejt s funkci val elrejtheti a keres s sor n tal lt eszk zt is e Az els keres s alkalm val az sszes eszk z egy z n ba ker l vicv zar A felhaszn l ltal m dos tott z nainform ci k megmaradnak a keres s v grehajt sa eset n is 2 Adatment se s vissza ll t s gt Egy Touch Centralized Controller sszes felhaszn l i inform ci j t elmentheti egy SD k rty ra s innen vissza is ll thatja az inform ci2. 0000 3 Belt ri egys g be ll t sai gt Automatikus m d az automatikus m d az automatikus m d be ll t s val v laszthat ki Ha az automatikus m d haszn lata ki van kapcsolva a felhaszn l k nem tudj k kiv lasztani az automatikus m dot gt H m rs klet szab lyoz elj r s a h m rs klet szab lyoz s egys g t 1 0 5 vagy 0 1 rt kre ll thatja Ha azonban a h m rs klet m rt kegys ge Fahrenheit akkor a h m rs klet szab lyoz s egys ge fixen 1 gt H m rs klet m rt kegys g a h m rs klet m rt kegys ge Celsius vagy Fahrenheit lehet 4 Nyelv gt A Touch Centralized Controller az al bbi nyelveket t mogatja holland angol francia n met g r g magyar olasz koreai lengyel portug l szlov k spanyol s k nai 5 Id s d tumbe ll t sok gt D tum ld be ll thatja a d tumot s az id t a Touch Centralized Controller vez rl n Az id kijelz st 24 r sra is ll thatja Ha nem megfelel en adja meg a d tumot s az id t az temez s nem a k v nt m don fog m k dni VIGY ZAT gt V lasszon id z n t be ll thatja a kiv lasztott orsz g id z n j t Automatikusan megjelenik a kiv lasztott orsz g ny ri id sz m t s szerinti ideje Amikor megjelenik a ny ri id sz m t s szerinti id a k perny tetej n l v ikon ikonra v ltozik 10 Touch con IB 03944A 2 HU indd 10 2013 10 04 S 1 24 00 K perny
3. S Z 1 23159 fe A Touch Centralized Controller funkci i Vez rl s s monitoring in A Touch Centralized Controller vez rl vel a csatlakoztatott belt ri egys gek vez rl si funkci it vez relheti vagy fel gyelheti YVADVW Vez rl si funkci k Le r s Megjegyz sek sszes kikapcsol sa Az sszes eszk z kikapcsol sa K sz l k Ki Be Egy belt ri egys g amp ERV amp DHW be vagy kikapcsol sa Elv rt h m Egy belt ri egys g amp DHW elv rt h m rs klet nek vez rl se Ventil tor seb A ventil torsebess g vez rl se L g raml s A leveg raml si ir ny nak vez rl se M d Egy belt ri egys g vagy ERV zemm dj nak vez rl se Tane k Egy t vvez rl szintj nek vez rl se T v be T v ki Lk t v M k d si m d hat rai Ba zemm d vez rl se Csak h t s Csak f t s Nincs Heat upper limit A legnagyobb elv rt h m rs klet korl toz sa f t sn l H t s als hat r rt k A legkisebb elv rt h m rs klet korl toz sa h t sn l Kieg sz t funkci SPI mozg s rz kel s vez rl se ERV ventil tor DHW melegv z ell t s vez rl se Kiv laszthat s vez relhet egy vagy t bb belt ri egys get Ha kiv laszt egy belt ri egys get s a be ki funkci t be kikapcsolhatja az eszk zt A vez rl pulton az utolj ra kiv lasztott eszk z llapota l that vv v v v vez relhet k e Egyz n s rendszer eset n nem a z
4. na jelenik meg hanem a z n n bel li eszk z k jelennek meg vicv zar Azikonokkal kapcsolatos b vebb inform ci rt l sd a jelmagyar zatot Ha kiv laszt egy belt ri egys get s a vez rl st v lasztja vez relheti a vez rl si funkci kat pl elv rt h m zemm d stb A speci lis funkci k pl m k d si m d hat rai h t s als hat ra vagy f t s fels hat ra a speci lis m k d s kiv laszt s val Touch con IB 03944A 2 HU indd 7 2013 10 04 S Z 1 23159 fe A Touch Centralized Controller funkci i Progr A Az rint k perny s k zponti vez rl vel lehet s g van egy belt ri egys g m k d si inform ci inak temezett vez rl s re gt Egy h tre legfeljebb 10 temez st ll that be gt Egy temez sben legfeljebb 10 esem ny ll that be gt Id z t sen k v li nap be ll t sa eset n egyik be ll tott temez s sem lesz rv nyes az adott napon temez s l trehoz sa 1 Nyomja meg az j gombot 2 temez s l trehoz s hoz haszn lhat elemek Elemek Le r s Megjegyz sek N v Adja meg az temez s nev t ht lt Pv V lassza ki az temez s vez rl si list j hoz hozz adand belt ri Belt ri egys g gys get KE V lassza ki azta napot amelyen a be ll tott temez snek akt vnak kell lennie Vas H t Ked Sze Cs P n Szo ll tsa be az temezetten vez rlend belt ri egys g m k
5. csatlakoztat s t egy belt ri s m k dik k lt ri egys g k z tt Az elv rth m rs kletnemn Be van ll tva a Heat upper limit vagy Ha a h m rs kleti hat r be van ll tva a felhaszn l az vagy cs kken a H t s als hat r rt k elv rt h m rs kletet a megadott tartom nyon bel l ll thatja Nem m k dik a t vvez rl Korl tozva van a t vvez rl Ha a t vvez rl be ll t sa T v ki akkor a belt ri egys g haszn lata sem vezet k n lk li sem vezet kes t vvez rl vel nem vez relhet Az temez svez rl nem m k dik A k sz l ken be ll tott id elt r az ll tsa be jra az aktu lis id t a Be ll t sokl a be ll tott id vel aktu lis id t l IRendszerbe ll t sok Ild s d tumbe ll t sok men ben Az temez s m dos t sanem Az temez s ppen akt v Az temez s m dos t sa csak le ll tott llapotban rhet el rhet el Touch con IB 03944A 2 HU indd 14 2013 10 04 1 24 01 A k sz l k adatai Modell MCM A300N Kijelz 7 es kapacit v rint k perny 800 480 Oper ci s rendszer Linux 2 6 35 3 CPU IMx53 5 Mem ria RAM 512 MB ROM 1024 MB x B v t ny l s SD k rtya Interf sz Reset Vissza ll t s gomb Touch rint s gomb Vez rl csatlakoz RS485 digit lis bemenet digit lis kimenet Szok sos t pus Falra szerelt t pus T pell t s 100 240 V 50 60 Hz gt A term kfejleszt
6. t pcsatlakoz t s sz raz ronggyal tiszt tsa meg gt Ellenkez esetben fenn ll az ram t s vagy a t z kock zata Csatlakoztassa a t pcsatlakoz t a megfelel ir nyban a fali aljzatba gy hogy a k bel a talaj fel haladjon gt Ha az ellenkez ir nyban csatlakoztatja a t pcsatlakoz t az aljzatba a k belben l v elektromos vezet kek megs r lhetnek ami ram t st vagy t zet okozhat Ha a k sz l k a t pcsatlakoz vagy a t pk bel megs r l l pjen kapcsolatba a legk zelebbi szervizk zponttal S Csatlakoztassa szorosan a t pcsatlakoz t a fali aljzatba Ne haszn ljon s r lt t pcsatlakoz t s r lt t pk belt vagy laza fali aljzatot gt Ez ram t st vagy t zet okozhat Ne h zza s ne hajl tsa meg t ls gosan a t pk belt Ne csavarja meg s ne csom zza ssze a t pk belt Na akassza a t pk belt f mt rgy f l ne helyezzen r neh z t rgyat ne szor tsa t rgyak k z s ne nyomja a k sz l k m g tti r sbe gt Ez ram t st vagy t zet okozhat Ne a t pk belt h zza a t pcsatlakoz kih z sakor gt A t pcsatlakoz kih z sakor tartsa meg a csatlakoz t p Ellenkez esetben fenn ll az ram t s vagy a t z kock zata YVADVW ELEKTROMOS T PL L S AN VIGY ZAT 6 Ha hossz ideig nem haszn lja a l gkondicion l t vagy vill ml ssal j r viharos az id j r s szak tsa meg a t pl l st az ramk ri megszak t val gt El
7. Biztons gi el r sok Ez a r sz a felhaszn l biztons g nak meg v s t s az anyagi k rok kik sz b l s t szolg lja Olvassa el figyelmesen ezt az tmutat t s haszn lja rendeltet sszer en a k sz l ket Kock zatok vagy olyan biztons got vesz lyeztet tev kenys gek amelyek s lyos vagy v gzetes FIGYELEM e t szem lyi s r l st okozhatnak r Kock zatok vagy olyan biztons got vesz lyeztet tev kenys gek amelyek k nny szem lyi VIGYAZAT naia mg s r l st vagy anyagi k rt okozhatnak 0 K vesse az tmutat st NE pr b lkozzon ezzel H zza ki a t pcsatlakoz t a fali aljzatb l e Az ram t s elker l se rdek ben gy z dj n meg arr l hogy a k sz l k f ldelve van NE szerelje sz t TELEP T S FIGYELEM T Csatlakoztassa a k sz l k teljes tm nyadatainak megfelel vagy ann l jobb param terekkel rendelkez t pk belt a fali aljzatba Ne csatlakoztasson m s k sz l ket az aljzatba Ne haszn ljon hosszabb t t gt Ha eloszt n kereszt l ugyanabba a fali aljzatba m s k sz l keket is csatlakoztat vagy meghosszabb tja a t pk belt az ram t st vagy t zet okozhat gt Ne haszn ljon elektromos talak t t ram t st vagy t zet okozhat gt Haa fesz lts g frekvencia n vleges ramer ss g elt r az t zet okozhat Semmik pp se telep tse a k lt ri egys get olyan helyre ahonnan leeshet p ld
8. be ll t sok F nyer be ll thatja a Touch Centralized Controller LCD k perny j nek f nyerej t H tt rvil g t s kikapcs id be ll thatja hogy a h tt rvil g t s mikor kapcsoljon ki Z nabe ll t s s szerkeszt s A Touch Centralized Controller vez rl vel k nyelmesen vez relhet k a telep tett belt ri egys gek be ll that egy z na vagy m dos that egy z na vagy belt ri egys g neve gt A Touch Centralized Controller vez rl ben l v sszes eszk z egy csoporthoz tartozik ezt h vj k z n nak s oldalank nt jelenik meg Az oldal sz mk nt jelenik meg pl 1 2 s 3 Minden oldalon van eszk z Z na Oldal Eszk z gt A z n kat a felhaszn l testreszabhatja Hozzon l tre egy oldalt a l trehozott z n ban s m dos tsa egy eszk z hely t gt A z na ikonja is testreszabhat vN yo YVADVW Z nalista men Ikon Funkci Le r s Z n ba E j a Le A PE EP 4 Z n ba helyez s Megjelenik a z n ban l v oldal s az oldalon l v eszk z k helyez s A Z na Z na l trehoz sa Legfeljebb 12 z n t hozhat l tre A l trehozott z na nem t r lhet nk nyesen l trehoz sa kiv ve ha a felhaszn l t rli a z n t a Ea Z na t rl se ikonnal Ea Z na t rl se A felhaszn l ltal kiv lasztott z na t rl se Ha van eszk z a z n ban a z na nem t r lhet 2 Ikon Megv ltoztathatja egy z na ikonj t megv ltoztat
9. d s t ll tsa be a vez rl si id t ll tsa be a be kikapcsol st Esem ny ll tsa be az elv rt h m rs kletet e V lassza ki az zemm dot e V lassza ki az ERV m dot e V lassza ki a t vvez rl haszn lat t temez s m dos t sa V lassza ki azt az temez st amelyet m dos tani szeretne Ekkor megny lik a m dos t si k perny az temez s k perny n Az ppen akt v temez s nem m dos that csak a be ll t sait ellen rizheti temez s t rl se 1 V lassza ki a t r lni k v nt temez st 2 Nyomja meg a T rl s gombot Az ppen akt v temez s nem t r lhet temez s ind t sa le ll t sa Gombok Le r s Megjegyz sek gt M k d si llapot aD Le ll tott llapot Nyomja meg a megfelel gombot az temez s ind t s hoz ill le ll t s hoz Touch con IB 03944A 2 HU indd 8 2013 10 04 S 1 24 00 Id z t sen k v li nap be ll t sa Nyomja meg az Id z t sen k v l gombot az temez s k perny n 1 Id z t sen k v li nap hozz ad sa 1 V lassza ki a napt rban azt a napot amelyiket szeretn id z t sen k v l be ll tani 2 Nyomja meg a Hozz ad s m gombot Elemek Le r s dVAJVIA Kiv lasztott nap Hozz adott nap Ugr s egy h nappal Ugr s egy vvel VAS Az aktu lis napt rban szerepl sszes vas rnap kiv laszt sa vagy kiz r sa SZO Az aktu lis
10. k z nev t m dos t sa g Ja egy Ole e elt Ment A felhaszn l ltal szerkesztett z na s az eszk zelrendez s ment se A felhaszn l h z s amp elenged s m dszerrel megv ltoztathatja az eszk z k sorrendj t egy oldalon bel l e 2 vagy t bb z na eset n a vez rl s s monitoring seg ts g vel megjelen thet a z nalista Egy z na eset n a vez rl s MEGJEGYZ S s monitoring nem jelen ti meg a z nalist t 8 Hibael zm nyek gt Megtekintheti egy eszk z hib inak el zm nyeit 9 DI minta gt Meghat rozhat szab lyokat melyek a DI jelnek megfelel en m k dnek Minta A vez rl s le r sa 1 Nincs funkci ja Ha a DI 1 BE jel rkezik be v szle ll t s llapot k vetkezik be Ez le ll tja az sszes belt ri egys get s utas tja a t vvez rl vel nem vez rlend belt ri egys geket E PA NR AE d N e S N N D D F a un as a O O ep o 5 a T 5 a un N 3 D Q lt D N MDs i MDs v O a 53 a un 53 D 3 a Nn N 3 as 5 a tr Os O lt w o o a a N c er D 3 D N MDs un lt D N Ms A Os 5 D 3 m k dik Ha az rintkez vez rl jele KI llapot ra v ltozik a vez rl si parancs norm lisan m k dik A 2 mint n l a DI 2 nem haszn latos Ha a DI 1 BE jel rkezik be le ll tja az sszes belt ri egys get Ha a KI jel rkezik be az sszes belt ri egys g BE llapot
11. kat gt Az adatok vissza ll t s hoz felhaszn l i hiteles t s sz ks ges e Az adatment s vagy adat vissza ll t s funkci haszn latakor helyezze be az SD k rty t a Touch Centralized Controller 3 Eszk zbe ll t s gt A Touch Centralized Controlleri vez rl n lehet v teheti egy Be Ki vez rl t vvez rl s t s megv ltoztathatja a Touch Centralized Controller vez rl c m t 4 Rendszer inicializ l s gt A Touch Centralized Controller sszes felhaszn l i inform ci j t t r lheti A funkci haszn lat hoz felhaszn l i hiteles t s sz ks ges Eszk zinform ci 1 Verzi adatok a Touch Centralized Controller verzi adatainak megjelen t se 2 A ny lt forr s adataihoz l sd Be ll t sok Eszk zinform ci 13 Touch con IB 03944A 2 HU indd 13 2013 10 04 1 24 01 Hibaelh r t s Miel tt a k sz l k meghib sod s t jelenten ellen rizze az al bbi t bl zatban foglaltakat Probl ma Ellen rz s Teend Az LCD k perny n semmi nem Megfelel a t pell t s A t pcsatlakoz s ellen rz s t k vet en csatlakoztassa jra l that a k sz l ket A k sz l k k perny v d m dban Ha egy bizonyos ideig nincs felhaszn l i beavatkoz s az van LCD automatikusan kikapcsol Kapcsolja be az LCD k perny t az LCD BE KI gombbal A belt ri egys g vez rl senem Ki van h zva a vez rl k bel Ellen rizze a vez rl k bel
12. lenkez esetben fenn ll az ram t s vagy a t z kock zata M K DTET S FIGYELEM Q Ha a k sz l ket el nti a v z l pjen kapcsolatba a legk zelebbi szervizk zponttal Ha a k sz l k furcsa zajt gett szagot vagy f st t bocs t ki azonnal h zza ki a t pcsatlakoz t s l pjen kapcsolatba a legk zelebbi szervizk zponttal gt Ellenkez esetben fenn ll az ram t s vagy a t z kock zata G zsziv rg s eset n pl prop ng z LPG stb azonnal szell ztessen ki an lk l hogy meg rinten a t pk belt Ne rintse meg se a k sz l ket se a t pk belt gt Ne haszn ljon szell ztet ventil tort gt Egy esetleges szikra robban st vagy t zet okozhat A l gkondicion l jratelep t s hez l pjen kapcsolatba a legk zelebbi szervizk zponttal gt Ellenkez esetben fenn ll a m k d si hiba v zsziv rg s ram t s vagy t z kock zata gt A k sz l khez nem tartozik h zhoz sz ll t si szolg ltat s Ha a k sz l ket m s helyen telep ti jra kieg sz t p t si k lts geket s szerel si d jat sz m tanak fel gt Haa k sz l ket szokatlan helyen szeretn telep teni p ld ul ipari k rnyezetben vagy a tengerparton ahol ki van t ve a leveg s tartalm nak l pjen kapcsolatba a legk zelebbi szervizk zponttal Touch con IB 03944A 2 HU indd 3 2013 10 04 S 1 23158 Biztons gi el r sok M K DTET S FIGYELEM S Ne ny lj
13. napt rban szerepl sszes szombat kiv laszt sa vagy kiz r sa 2 Id z t sen k v li nap t rl se 1 V lassza ki a t r lni k v nt id z t sen k v li napot 5 2 Nyomja meg a T rl s 4m gombot 3 Id z t sen k v li nap ment se 1 Ha v gzett a be ll t sokkal nyomja meg a Ment gombot 2 A be ll t s visszavon s hoz nyomja meg a gombot Touch con IB 03944A 2 HU indd 9 2013 10 04 S 1 24 00 fe A Touch Centralized Controller funkci i I Be ll t sok 4 Rendszerbe ll t sok 1 Z rol s gt K perny z rol sa meg kell adnia egy jelsz t a h tt rvil g t s bekapcsol sakor ha a k perny z rolva van gt Kezel panel z rol sa z rolhat egyes vez rl si funkci kat hogy m s felhaszn l k ne vez relhess k a z rolt elemeket PI m s felhaszn l nem vez relheti az zemm dot ha n azt z rolta gt Men z rol sa a felhaszn l knak hiteles t sre van sz ks g k a Touch Centralized Controller funkci j nak haszn lat hoz ha a men z rolva van Ha a men z rolva van a szimb lum l that a k perny n 2 Jelsz gt A Touch Centralized Controller vez rl nek jelsz hiteles t sre van sz ks ge azon funkci k haszn lat hoz melyekhez m s felhaszn l k hozz f r s t korl tozt k pl keres s rendszer inicializ l s stb 1 ll tsa be a jelsz t a jelsz hiteles t shez 2 Az alap rtelmezett jelsz
14. on a t pcsatlakoz hoz vizes k zzel gt Ez ram t st okozhat A k sz l k kicsomagol s t k vet en gyeljen r hogy a csomagol anyagokat a gyerekek el l j l z rja el mivel a csomagol anyagok a gyerekek sz m ra vesz lyesek lehetnek gt A gyerek fej re h zott zacsk fullad shoz vezethet Ne l kje vagy h zza meg a l gkondicion l t t l nagy er vel gt Ez t zet s r l st vagy m k d si hib t okozhat OQ Ne k s relje meg megjav tani sz tszerelni vagy talak tani a k sz l ket gt Ne haszn ljon a szabv nyost l elt r biztos t kokat pl olvad biztos t ac lhuzal stb gt Ellenkez esetben fenn ll az ram t s t z m k d si hiba vagy s r l s kock zata 6 Ha v z vagy hasonl idegen anyag ker lt a k sz l kbe a t pcsatlakoz kih z s val s az ramk ri megszak t kikapcsol s val sz ntesse meg a t pl l st majd l pjen kapcsolatba a legk zelebbi szervizk zponttal gt Ellenkez esetben fenn ll az ram t s vagy a t z kock zata M K DTET S AN VIGY ZAT 0 Ha hiba zenet jelenik meg vagy rendellenes m k d s tapasztalhat azonnal ll tsa le ak sz l k m k d s t gt Ha rendellenes m k d s tapasztalhat kapcsolja ki a k sz l ket sz ntesse meg a t pell t s t majd l pjen kapcsolatba egy szervizk zponttal A k sz l k huzamosabb ideig val haszn lata eset n fenn ll az ram t s t z s hib s m k d s kock
15. s sor n a kivitel s a k sz l k adatai el zetes rtes t s n lk l megv ltozhatnak gt A jav t s ingyeness ge nem vonatkozik arra az esetre ha a Samsung Electronics Co Ltd ltal nem tan s tott c g v gzi a telep t st gt Elektromos munk khoz az el r soknak megfelel k beleket haszn ljon gy a kieg sz t munk kat pl elektromos vezet kek meghosszabb t sa vagy kieg sz t t pkapcsol felszerel se az gyf l fizeti A k sz l k m retei TT 15 Touch con IB 03944A 2 HU indd 15 2013 10 04 1 24 01
16. sa A z na ikonj nak r szletes le r s t l sd a vez rl s s monitoring jelmagyar zat ban Z na nev nek po on Megv ltoztathatja egy z na nev t E m dos t sa g Ja egy l Ment A felhaszn l ltal szerkesztett z na s az eszk zelrendez s ment se A felhaszn l h z s amp elenged s m dszerrel megv ltoztathatja egy z na sorrendj t 11 Touch con IB 03944A 2 HU indd 11 2013 10 04 S 1 24 00 fe A Touch Centralized Controller funkci i Men a z n n bel l Az oldalsz m melletti ikonra kattintva l trehozhat egy j oldalt Ment skor azonban automatikusan t rl dnek azok az oldalak amelyekhez nem tartozik belt ri egys g Ikon Funkci Le r s x Oldal t rl se T r lheti azokat az oldalakat amelyekhez nem tartoznak eszk z k A e Olyan oldalakat nem t r lhet amelyekhez tartoznak eszk z k VIGY ZAT Z na thelyez se A kiv lasztott eszk zt thelyezheti egy m sik z n ba Oldal thelyez se A kiv lasztott eszk zt thelyezheti egy m sik oldalra A kiv lasztott eszk z ket csoportba rendezheti hogy a felhaszn l csoportk nt tekinthesse meg ket Ha csoportba rendezte az eszk z ket az utolj ra kiv lasztott eszk z lesz a f eszk z s ez jelenik meg a k perny n Csoportba rendez s Egy ni jelleg Egy ni jelleget k lcs n zhet a csoportba rendezett eszk z knek Eszk z nev nek e Megv ltoztathatja egy esz
17. t ri egys g hib j t jelzi e Ha a LED piros sz n hiba t rt nt a Touch Centralized Controller ltal vez relt valamely eszk zn l MEGJEGYZ S Ha a LED k k sz n a Touch Centralized Controller ltal vez relt valamely eszk z be van kapcsolva I Oldaln zet SD k rtyany l s Akkor haszn lja a ny l st ha adatokat ment SD k rty ra vagy friss ti a szoftvert Touch con IB 03944A 2 HU indd 5 2013 10 04 S Z 1 23159 A k sz l k egyes r szeinek neve H tuln zet DI 1 DI 2 DO RS 485 vez rl csatlakoz L RS 485 vez rl csatlakoz Ide csatlakoztassa egy belt ri vagy k lt ri egys g 485 vez rl csatlakoz j t Digit lis kimeneti csatlakoz DO Digit lis jelek kivezet s hez haszn lja Belt ri egys g Be Ki llapota Digit lis bemeneti csatlakoz DI 1 DI 2 Ide csatlakoztassa a digit lis jelet l trehoz eszk zt pl t z rz kel t I Aluln zet Reset Vissza ll t s gomb Seg ts g vel vissza ll that az rint k perny s k zponti vez rl e Ha a Touch Centralized Controller egy ideig nem kap jelet tv lt k perny v d m dba az LCD h tt rvil g t sa mecjegyz s kikapcsol e Ha k perny v d m dban megnyomja az LCD BE KI gombot a k sz l k kil p k perny v d m db l e M g ha az LCD h tt rvil g t sa ki is van kapcsolva a Touch Centralized Controller m k dik Touch con IB 03944A 2 HU indd 6 2013 10 04
18. ul magas falra gt A k lt ri egys g lees se szem lyi s r l st hal lt vagy anyagi k rt okozhat S Ne telep tse a k sz l ket f t berendez s vagy gy l kony anyag k zel be Ne telep tse a k sz l ket p r s olajos vagy poros illetve k zvetlen napf nynek s v znek csapad knak kitett helyre Ne telep tse a k sz l ket olyan helyre ahol el fordulhat g zsziv rg s gt Ez ram t st vagy t zet okozhat Ne csatlakoztassa a t pk belt vez rl csatlakoz hoz gt Ellenkez esetben fenn ll az ram t s vagy a t z kock zata B A k sz l ket megfelel en f ldelni kell Ne csatlakoztassa a k sz l k f ldel s t g zcs h z m anyag v zcs h z vagy telefonvezet khez gt Ellenkez esetben fenn ll az ram t s t z robban s vagy egy b m k d si hiba kock zata TELEP T S AN VIGY ZAT gy helyezze el a k sz l ket hogy a t pcsatlakoz hozz f rjen p Ellenkez esetben az elektromos sziv rg s miatt ram t s vagy t z keletkezhet A k sz l ket kem ny s k fel letre ll tsa fel amely elb rja a s ly t p Ha a fel let teherb r sa nem el g nagy a k sz l k leeshet s megs r lhet Touch con IB 03944A 2 HU indd 2 2013 10 04 S 1 23158 ELEKTROMOS T PL L S AA FIGYELEM E Sz raz ronggyal rendszeresen t vol tsa el az idegen anyagokat pl port vizet a t pcsatlakoz csatlakoz sair l s rintkez cs csair l gt H zza ki a
19. zata S Ne lljon a k sz l k tetej re s ne helyezzen r t rgyakat pl mosott ruh t g gyerty t g cigarett t ed nyeket vegyi anyagokat f mt rgyakat stb gt Ellenkez esetben fenn ll az ram t s t z m k d si hiba vagy s r l s kock zata Ne kezelje a k sz l ket vizes k zzel gt Ez ram t st okozhat Ne permetezzen ill kony anyagokat pl rovarirt t a k sz l k fel let re gt Amellett hogy ez emberekre vesz lyt jelent ram t st t zet vagy m k d si hib t okozhat Ne nyomja meg hegyes t rggyal a k sz l ket gt Ellenkez esetben fenn ll az ram t s vagy az alkatr sz meghib sod s kock zata TISZT T S AA FIGYELEM S Ne tiszt tsa a k sz l ket gy hogy k zvetlen l vizet permetez r Ne haszn ljon benzolt h g t t alkoholt vagy acetont a k sz l k tiszt t s hoz gt Eza k sz l k elsz nez d s hez deform l d s hoz vagy t nkremenetel hez vezethet illetve ram t st vagy t zet okozhat Touch con IB 03944A 2 HU indd 4 2013 10 04 S 1 23158 A k sz l k egyes r szeinek neve El ln zet 349 PM 05 45 SAMSUNG Touch Centralized Controller dVAJVIAI Vez rl s s monitoring SAMSUNG LCD BE KI gomb Az LCD k perny be s kikapcsol s hoz Belt ri egys g m k d s t jelz l mpa k k Jelzi hogy egy belt ri egys g be vagy ki van e kapcsolva Hibajelz l mpa piros Valamely bel
Download Pdf Manuals
Related Search