Samsung YP-T7Z Felhasználói kézikönyv
Contents
1. 57 A kijelz Be ll t sal 60 TET 64 id z t si 65 A lej tsz si sebess g be ll t sa ase vm uua Saure 67 68 Rendszer K Lena 69 MEN t bl zat RR 71 Fontos inform ci k a v s rl k sz m ra Hibaellarftas 2 72 M szaki adatok uuu dUJUU0VUU e 74 Biztons gi el r sok Olvassa el figyelmesen az al bbi tudnival kat annak rdek ben hogy a haszn lat sor n se nmag ban se a k sz l kben k rt ne tegyen e Ne tegye ki k sz l ket sz ls s ges h m rs klet nek ne haszn lja 5 Us alatt s 35 C felett Ovja a k sz l ket a ned vess gt l Vigy zzon hogy ne m lj n folyad k a k sz l kre Ne haszn ljon a k sz l k tiszt t s hoz vegyszereket pl benzint h g t t vja a k sz l ket k zvetlen napsug rz st l h forr st l Ne pr b lja meg sz t szedni s saj t maga megszerelni a k sz l ket e vja a k sz l ket t2. Vigy zzon mert a formatt l ssal t r lt f jlok nem vissza ll that k F jlok mozgat sa I Csatlakoztassa a k sz l ket a sz m t g phez a tartoz k USB k bellel 2 Nyissa meg a sz m t g pen a Windows Explorer t A Windows Explorer ben megjelenik a Removable Disc cser lhet lemez A k sz l k haszn lata a sz m t g ppel 3 V lassza ki az tt ltend f jlt s az eg rrel fogja meg s h zza t a cser lhet lemez al a megfelel mapp ba A zenei f jlokat a cser lhet lemez al a sz vegf jlokat a TEXT mapp ba k pf jlokat az IMAGE mapp ba helyezze el dt Tods gt a Bllucgiegyz sok Ha a f jlok mozgat sa alatt kih zza az USB k belt a k sz l k hib s m k d s t okozhatja A Windows Explorer ben a Removable Disc Cser lhet lemez alatt a zenei f jlok sorrendje nem felel meg a lej tsz si sorrendnek Az USB k bel kih z sa A f jl tt lt se ut n az USB k belt az al bbi m don h zza ki m Removable Disk F Namal 1 Kattintson k tszer az ablak jobb als sark ban a feladatsorban a z ld ny lra H zjx U Stop a Hardware device zjx 2 Amikor megjelenik a Stop a A PRO URSI SECTEUR j Hardware Device Eszk z NES kikapcsol sa zenet kat tintson az OK v laszra s h zza ki az USB
3. 8 sec folytat dik amikor nincs hang s Sync 1 gt 4 az eg sz felv tel egyetlen f jlban 1 sec 5 sec tal lhat 2 sec 4 Return 64 Felv teli be ll t sok Nyomja meg s tartsa lenyomva az gombot A Be ll t sok Settings men ben v lassza ki a Felv tel Record men pontot VOR A VOR hangra aktiv l d felv teli funkci Amikor nincs hang vagy a hang t l halk a felv tel le ll gombokkal v lasszon VOR Magas High vagy Alacsony Low be ll t s k z tt High Magas High Ezt a be ll t st v lassza ha a szabadban k sz t Bi Low felv telt A felv tel le ll ha a hang nem el g hangos Off Alacsony Low Ezt a be ll t st v lassza ha a helyis gen bel l 4 Return k sz t felv telt A felv tel le ll ha a hang t l halk Kikapcsolva Off A felv tel a hanger t l f ggetlen l folytat dik Id z t si be ll t sok Nyomja meg s tartsa lenyomva az M gombot V lassza ki az Id z t s Time men pontot a Be ll t sok Settings men ben Automatikus kikapcsol s Auto Off A am gombokkal v lassza ki a k v nt id tartamot 10 mp s 3 perc k z tt kikapcsol si id tartam eltelte ut n a k sz l k automatikusan kikapcsol ha a lej tsz s ut n nyom meg egyetlen Auto bot sem a k sz l ken Ha az Off be ll t st v lasztja 10 se
4. Path JE WSYSTEMWPHC Overwriting C Ask s Overwrite Copy File If the image size mismatches with LCO size it would not be displayed normally arak o Megjegyz s A Path sorban kell megadni annak a mapp nak a hely t ahova a sz m t g pen a konvert lt k pet menteni k v nja A lej tsz ra mentett k pek t rl s File Delete images from device Olvassa el a S g t tov bbi inform ci k rt 34 Multimedia Studio haszn lat val egy vide f jlb l kiv laszthat egy k pet amit a sz m t g pre ment s ezt a k pet tt ltheti az YP T7 re K p r gz t s I Kattintson a Capture gombra a Multimedia Studio men j nek tetej n Megjelenik a Media Player M dia lej tsz k perny 2 Kattintson a Men gt Megnyit s Menu Open feliratra a sz m t g pen s v lassza ki a k v nt vide f jlt Megkezd dik a kiv lasztott vide f jl lej tsz sa 35 36 3 Kattintson a Capture gombra majd amikor megjelenik a k v nt k p kattintson Capture gombra e Ezzel r gz tette a kiv lasztott k pet 4 Kattintson a Save Ment s gombra Save This captured image k p ment se Save All captured images az sszes k p ment se Save As Ment s m sk nt ablakb l v lassza ki azt a k nyvt rat ahov a k pet menteni k v nja s kattintson a Save Ment s gombra Ezzel elmentette a ki
5. A Music st di haszn lat r l sz l s g megtekint se A Multimedia st di 616 E A Multimedia st di haszn lata E pU Ron ARR REM PaL MEME DAMM DRM MM RUE A Multimedia st di haszn lat r l sz l s g megtekint se sssssssseeeeen A k sz l k haszn lat nak alapvet tudnival i Zenehallgat s s a k sz l k kikapcsol sa sse ener tnnt nennen A kezel szervek z rol sa Hold funkci essent nennen ennt nnns Hangfelv tel k sz t se MPS felvetel c PvP Zenei sz veg f jlok keres se eL Szakasz IS M TGS Mete Cp Be ll t sok si Tartalom Tov bbi tudnival k a k sz l k haszn lat r l Keres s Navigati n PC 44 Lej tsz si lista urls 47 Az FM Breeders E 48 5 S V tS Me E 52 K p k MegnN Z SB M 53 SZ VEG OLVAS SA EM M 54 A k sz l k tov bbi funkci inak be ll t sa detinet and cues 55 A lej tsz si m d kiv laszt sa tee M AS UE 56
6. JA Building Bridges EE Anyone of us dd Piano Man m 006 011 1 Sweet Dream ESZ 00 58 03 Megjegyz s A keres s zemm db l t rt n kil p shez nyomja meg s tartsa lenyomva az M gombot 44 Keres s Navigation zemm dok v lt sa Az zemm dok k z tt az al bbiakban le rt m don v lthat t Atv lt s a Hangfelv tel Voice izemm dr l a Zene lej tsz sa Music zemm dra I Hangfelv tel zemm dban nyomja meg 2 L pjen az eggyel magasabb szint s tartsa lenyomva az M gombot mapp ra 144 gombbal VOICE E Navigation n V001 MP3 C1 IMAGE I 001 2 LINE REC m v001 3 MP3 C FM REC 3 V lassza ki a lej tszani k v nt zenei f jlt sa gombokkal s nyomja meg a gombot A k sz l k lej tssza a kiv lasztott f jlt HOR 10 07 nim Building Bridges ROOT dd Anyone of us Building Bridges c lE Anyone of us Piano Man T 006 011 Sweet Dream 00 58 03 3 FM zemm dra k v n tv ltani olvassa el a Be ll t sok a men ben c m fejezetet 45 46 Keres s Navigation Mappa lej tsz sa Kil p s a mapp b l Mappa lej tsz sa Az M gomb megnyom s val l pjen be a Keres s Navigation zemm dba 2 A sa dja gombokkal v lassza ki a k v nt mapp t s nyomja meg a gombot Amikor megjelenik a
7. 7 jelz s a k sz l k lej tssza a kiv lasztott f jlt g Em Ld HOR 01 07 nm a Lej tsz si lista Playlist Lej tsz si lista Playlist l trehoz sa Keres si zemm dban Navigation v lassza ki a k v nt f jlt s nyomja meg az M gombot Ezzel megjel lte a kiv lasztott f jlt A jel l s t rl s hez a Keres si zemm dban v lassza ki a megjel lt f jlt s nyomja meg jb l az gombot Navigation Building Bridges ak Building Bridges Anyone of us Anyone of us dd Piano Man Sweet Dream dd Piano Man Sweet Dream E IMAGE iB VOICE LINE REC VOO1 MP3 FE VOO2 MP3 C REC E 005 010 n L VOICE 025808 Kil p s a mappa lej tsz s b l I Nyomja meg s tartsa lenyomva az M gombot ezzel bel p a men be 2 V lassza ki a Be ll t sok men ben a Lej tsz si m dok men pontot Settings 2 Play Mode Hja gombokkal v lassza a Normal be ll t st s nyomja meg az M gombot A k sz l k kil p a mappa lej tsz s b l uj HOR 10 07 nm EH ROOT Normal A lej tsz si lista meghallgat sa I A men ben v lassza ki a Lej tsz si list t Play List Megjelenik a lej tsz si lista 2 V lassza ki a lej tszani k v nt f jlt s nyomja meg a gombot Megjelenik a jelz s s a k sz l k lej tssza a kiv lasztott f
8. Ne haszn ljon s r lt akkumul tort vagy t lt t T ltse fel teljesen az akkumul tort ha el sz r haszn lja vagy ha t bb h napos sz net ut n veszi ism t haszn latba Az akkumul tor t lt lt se r vid ti az akkumul tor lettartam t Az akkumul tor fogy eszk z a kapacit sa folyamatosan cs kken Az akkumul tor lettartama akkor lesz a leghosszabb ha mindig teljesen felt lti s ut na teljes lemer t sig haszn lja Ha rendszeresen gy t lti fel az akkumul tor hogy m g nincs teljesen lemer tve az akkumul tor m k d si id tartama cs kken Ilyenkor n h nyszor t ltse fel teljesen majd mer tse le teljesen az akkumul tort Vigy zzon hogy a t lt s a be p tett jrat lthet akkumul tor rintkez i ne rintkezhessenek f m t rgyakkal l nc apr p nz stb mert ez t zet ram t st okozhat Ne rintse meg a t lt t nedves k zzel Jellemz k 65000 sz n sz nes LCD kijelz e A 65000 sz n sz nes LCD kijelz lehet v teszi k pek megn z s t is WMA Audio ASF s Ogg lej tsz s e A k sz l k az MP3 WMA Audio ASF s Ogg Ogg Vorbis form tumokat t mogatja Az egy j audio t m r t si form tum mely szabadon felhaszn lhat nem szabadalmaztatott Tov bbi inform ci k rt keresse fel a www vorbis com honlapot K ls t rol eszk z e A Windows Explorer seg ts g vel k nnyed n m solhatja mozgathatja
9. di zemm dba e Playlist Lej tsz si lista Csak a k v nt f jlok lej tsz sa Image Viewer K p megn z se Bel p s a k pn zeget be Text Viewer Sz veg olvas sa Bel p s a sz veg olvas sa zemm dba Settings Be ll t sok A funkci k be ll t sa e Exit Kil p s Kil p s a men b l Megjegyz s Ha MENU zemm dban 10 m sodpercen bel l nem nyom meg egyetlen gombot sem a k sz l k automatikusan kil p a men zemm db l 43 Keres s Navigation A keres s funkci val k nnyen kereshet a f jlok k z tt s tkapcsolhat az zemm dok k z tt Az gomb megnyom s val l pjen be a Keres s Navigation zemm dba kiv ve ha ppen FM r di t hallgat vagy nyomja meg s tartsa lenyomva az M gombot am g a men be be nem l p s a men ben v lassza ki a Keres s Navigation funkci t 2 V lassza ki a lej tszani k v nt f jlt vagy mapp t 1 lt lt L p s eggyel magasabb szint mapp ra DPI L p s eggyel alacsonyabb szint mapp ra Ja L p s ugyanannak a k nyvt rnak egy m sik f jlj ra vagy mapp j ra ui L p s az egy szinttel lejjebb lev mapp ra Ha nincs ilyen mappa a kiv lasztott f jl ker l a Lej tsz si list ra Play List 3 Nyomja meg a bi gombot A k sz l k lej tssza a kiv lasztott f jlt HOR a Navigation E 10 07 27 Building Bridges EH ROOT NYOS of us
10. jlt A Playlist gt 10 07 Am Playlist PE Building Bridges k Building Bridges Repeat One Repeat Folder Repeat All JH Building Bridges Anyone of us 006 011 e 00 58 03 HI 5 Sweet Dream Anyone of us 001 006 HI 5 00 58 03 47 Az r di be ll t sa I V lassza ki az FM Radio men pontot a men ben l sd a Be ll t sok a men ben c fejezetet ml a A FM Radio 2 Az FM Radio men ben sa gombokkal v lassza ki a k v nt funkci t s nyomja meg az M gombot SFMRado os LE Preset e 87 50 Auto Preset Tuner FM Rec Megjegyz s A k sz l k automatikusan v laszt a mono s sztereo v teli m d k z tt 48 Az FM r di be ll t sa FM r di hallgat sa I Az FM Radio men ben v lassza ki a Normal men pontot G2 10 07 AM 2 Az gombot area bp ir nyba tolva hangolja be a k v nt frekvencia rt ket 87 50 e K zi hangol s Tolja a gombot t bbsz r egym s ut n Idd P ir nyba a k v nt llom s behangol s ig Automatikus hangol s Tolja a gombot k d ir nyba s tartsa eltolva a k v nt llom s behangol s ig Megjegyz s Az FM Radio men h z gy t rhet vissza hogy megnyomja s lenyomva tartja az gombot llom sok k zi t ro
11. k melyhez a jelen haszn lati tmutat tartozik a felhaszn lt szellemi term kek jogv delm nek figyelembe v tel vel kiadott enged ly alapj n k sz lt Az enged ly azonban csak v ghaszn l sz m ra saj t felhaszn l sra nem pedig k z ss gi sz rakoztat sra vonatkozik A k sz l k nem rendelkezik enged llyel k z ss gi sz rakoztat shoz a kiadott enged ly kiz r lag erre a k sz l kre rv nyes Az enged ly nem rv nyes olyan ezzel a term kkel egy tt haszn lt vagy rult egy b cikkekre melyek nem el g tik ki ISO IEC 111772 3 vagy ISO IEC 13813 3 el r sait Az enged ly kiz r lag ennek a k sz l knek a haszn lat ra vonatkozik audio f jlok k dol s ra s dek dol s ra az ISO IEC 11172 3 vagy ISO IEC 13813 3 szerint Nem jogosult a felhaszn l a k sz l ket s annak funkci it olyan m don haszn lni mely nem egyezik az ISO IEC 11172 3 vagy ISO IEC 13813 3 el r saival 15
12. l s ra valamint multim dia albumok l trehoz s ra 1 Tegye a telep t CD t CD ROM meghajt ba Kattintson a Multimedia Studio telep t se Install Multimedia Studiol feliratra DIGITAL AUDIO PLAYER Install Multimedia Studio This software provides tools to edt pictures play videos convert formats and croato multimedia albums Install Player USB Driver Install Samsung Music Studio Install Multimedia Studio ku E Click 2 V lassza ki a nyelvet select Setup Language Select the language to use during the installation T Ld Cancel 30 JA egym s ut n megjelen ablakokban hajtsa v gre a telep t sre vonatkoz utas t sokat Welcome to the Samsung gt Penn Multimedia Studio Setup Wizard uu Thes vad mata Samuri Multemeda Studio 1 0 on your compe beine continuing wath the iratallation It i recommended that you close all other applications before 101 5 Information Piesze read te lolkorersg belore courir Please read the following License Agreement You must accept the terme ol this When you are ready to continue with Setup cick Neit License Agreement ick Next to continue or Cancel to ext Setup WEORTANT PN READ TERMS CAREFULLY AND SURE THAT BEFORE USING THE ENCLOSED SOFTWARE DO NOT USE THIS SOFTWARE IF YOU DO AGREE TO THE FOLLOVANG TEAMS This End Uter
13. Bass Boost J t kid Auto Sync Auto kikap Mappa ism ll se Auto EG K pemj lej tsz s VOR br be ll Minden ism tl se WOW be ll H tt r id Orabedliit s Kever s mappa EG be ll Kontraszi Bemutat id Mindent kever C mke info Bemutat K perny v d Nyelv MENU t bl zat Sz vegn z Lej tsz si seb Be ll t sok F jl t rl se Kil p Rendszer Hangjelz s I Halk t s I Folytat s I Alapbe ll t s I Form z I N vjegy I Hibaelh r t s 72 Nem haszn lhat szoftver e Ellen rizze hogy a PC megfelel e az aj nlott rendszerk vetelm nyeknek A k sz l k nem m k dik s a kijelz n nem l that semmi Nyomja meg a RESET gombot Csatlakoztassa az akkumul tort lt t a fali aljzathoz Lej tsz s PLAY zemm dban Pl gomb megnyom sa ut n nem indul el a zene lej tsz sa e Ellen rizze hogy a be p tett mem ria MP3 vagy WMA f jlokat tartalmaz e e Ellen rizze hogy nincsenek e z rolva a gombok a HOLD kapcsol val Nem lehet f jlokat let lteni e Ellen rizze hogy a meghajt t helyesen telep tette e a sz m t g pen e Ellen rizze a k sz l k s a sz m t g p k z tti csatlakoztat st Az oper ci s rendszer korl tozza az elmenthet f jlok maxim lis sz m t Mentse a zenei f jlokat alk nyvt rakba e Ellen rizze hogy nem telt e meg a me
14. Image Viewer men pontot a men ben l sd a Be ll t sok a men ben c fejezetet 2 A ma dja gombokkal v lassza ki a k pet amit meg szeretne n zni s nyomja meg az M gombot Megjelenik a kiv lasztott k p Az gomb megnyom s val visszat rhet a K pn zeget Image Viewer k perny h z F3 Image Viewer Island C1 Sea m 001 jpg Sky az E 002 jpg e CI Earth 8 003 jpg Megjegyz s A k sz l k sz m ra az ide lis k pm ret 96x96 A 800x600 n l nagyobb k pek megjelen t se hosszabb id t vehet ig nybe Ha t l nagy a k pm ret a Multimedia Studio seg ts g vel ll tsa be a k pm retet s k ldje el jb l a lej tsz nak Ha a k pf jl nem jelenik meg a k perny n k ldje el jb l a Multimedia Studio seg ts g vel 53 Sz veg olvas sa sz vegolvas s funkci val elolvashatja a sz m t g pen l trehozott sz vegf jlokat A sz veg olvas s funkci val csak akkor jelen thet meg a sz veg ha a f jl txt kiterjeszt ssel rendelkezik Sz vegf jlt zenehallgat s k zben is elolvashat I V lassza ki a Sz vegolvas s Text Viewer men pontot a men ben l sd a Be ll t sok a men ben c fejezetet 2A s gombokkal v lassza ki az elolvasand sz vegf jlt s nyomja meg az M gombot Megjelenik a kiv lasztott sz veg Az gomb megnyom s val visszat rhet a Sz vegolvas s T
15. License Agieement between you thar an individual neri celat recen eere E obreci elc arid can save 0 Rid mbi Ange User s can use variety printing function what prt muti images tn ene page er Co LTO for the enclosed Samsung Software which may can resize freely User s can search any want es vnl Search funcion fast POR E etup Sam Select Destination Location should Samsung Mulumede Stud be Setup wil instal Samsung Multimedia Studi into the following folder To contre chek Next pou le to select a diferent folder click Drowie Ecran Fieri M mesi nus Browse At leait 21 0 MB cf free dick imace r required des cms CHEY Completing the Samsung Multimedia Studio Setup Wizard Setup has Irished riti 5 Sadono The appicalon may be launched by selecirg lhe Firash to Setup Studie Auri 31 Nyissa meg a Multimedia Studio programot A Multimedia Studio haszn lata n lk l let lt tt f jlokat nem lehet megn zni a k perny n K pek szerkeszt se K pek k ld se V lassza ki a mapp t amely a szerkesztend k peket tartalmazza m EE Multimedia Studio k perny bal fels sark ban l that k nyvt r ablakb l Csatlakoztassa a lej tsz t a sz m t g phez Az elmentett f jlok a jobboldalon megjelen f jl list
16. Return Off 4 Return 69 70 Rendszer be ll t sok Nyomja meg s tartsa lenyomva az gombot V lassza ki a Rendszer System men pontot a Be ll t sok Settings men ben Gy ri be ll t si rt kek vissza ll t sa Default Set gombokkal v lassza ki az Igen OK vagy Nem CANCEL be ll t st OK Az sszes n ltal be ll tott rt k t rl dik s vissza ll az ere deti gy ri be ll t sra Formatt l s Format uja gombokkal v lassza ki az Igen OK vagy Nem CANCEL be ll t st OK A mem ria formatt l sra Az sszes elmentett f jl t rl dik L Meglegyz s D men b l v gezze mint a sz m t g pr l Inform ci k About Ennek a men pontnak a kiv laszt s val megjelentetheti a szoftver verzi sz mot az sszes m sorsz m sz m t s a szabad kapacit st Megjegyz s Friss t si lehet s gek rt keresse fel a samsung com weblapot TRI BERI E RI LI 1 X CANCEL Version Files Memory Size 4 Return Lej tsz s Navig l s FM r di K pn z Norm l Alaphelyzet Auto t rol s id z t REC ll t rl se FM r gi FM szint J t km d Egyedi hangz s Kijelz Felv tel Id Norm l T rolt EG G rget s Felv Bitsebess g Auto ki Egyszer
17. X YP T7 Z Be p tett mem ria 128MB 256MB 512MB A be p tett mem ria kapacit s felhaszn lhat r sze kevesebb mint a t bl zatban jelzett mert a k sz l kbe p tett firmware haszn lja a mem ria kapacit s egy r sz t A tartoz kok el zetes rtes t s n lk l v ltozhatnak 11 12 Mikrofon MIC F lhallgat csatlakoz aljzat Kijelz Horog a nyaksz j r gz t s hez MEN navig ci s gomb M sorsz m keres s Gyorskeres s Hanger szab lyz Kezel szervek z rol sa HOLD kapcsol Lej tsz s Pillanat llj gomb Szakaszism tl s gomb Felv tel gomb USB k bel csatlakoz aljzat RESET kapcsol A kijelz FM felv tel id z t jelz se Lej tsz si zemm d jelz se Ebreszt jelz se Lej tsz s llj pillanat llj jelz s Marad k kapacit s Ekvalizer SRS kijelz s Aktu lis m sorsz m K vetkez m sorsz m M sorsz m sz ma Lej tsz si id 13 A lej tsz csatlakoztat sa sz m t g phez Rendszerk vetelm nyek A sz m t g pes rendszer feleljen meg az al bbi k vetelm nyeknek Pentium 200MHz vagy gyorsabb Windows 98 SE ME 2000 XP 40MB szabad merevlemez ter let CD ROM meghajt k tszeres vagy ann l nagyobb sebess g USB 2 0 port t mogat s VGA grafikus k rtya Megjegyz s A telep t st a Windows 2000 vagy XP Adminisztr tor bejelentkez
18. a 2 Music Studio ikonra a sz m t g pen Megjelenik a S g Help k perny 2 Tegye az audio CD t a CD meghajt ba s kattintson a CD ROM Mozgassa a nyilat a Music Studio tetej re s kattintson r az eg r jobb gombj val feliratra a F jl lista File List ablakban Megjelenik az al bbi k perny a v laszt shoz wm Kattintson a s g ra s kiny lik a s g k perny M E Samsung Music 5060 B9 e fl Samsung Music Studie Play List Pay Vew information Inisolze Windows Window 3 V lassza ki a konvert land f jlokat majd az eg r jobb gombj val v lassza ki a f jl form tumot 22 2 zi Es e ro k a f jlokat a kiv lasztott form tumra konvert lja cue E Samsu P Megjegyz s A zenei form tum felismer technol gi t s a kapcsol d adatokat a Gracenote s a Gracenote CDDB Music Recognition Service szolg ltatja A CDDB a Gracenote bejegyzett m rkaneve A Gracenote a Gracenote CDDB s a Powered by Gracenote CDDB v djegyek Gracenote bejegyzett v djegyei A Music Recognition Service s MRS a Gracenote hoz tartoz Service Mark SM 28 3 megjegyz s A konvert lt f jlokat a k sz l k a CAMy Music mapp ba menti el 29 Multimedia Studio program szolg l a k pek szerkeszt s re a vide lej tsz sra s form tumok konvert
19. ami ut n a kijelz megvil g t 15 sec em 835 sec sa kikapcsol A h tt rvil g t s id tartama 25 sec On 5 s 35 mp k z tt ll that be SLE IC Ha az ON Bekapcsolva be ll t st v lasztja a vil g t s lland an m k dik A kijelz f nyereje s gombokkal ll tsa be a kijelz f nyerej t kijelz f nyerej t 0 s 10 k z tti tartom nyban lehet be ll tani a Mez inform ci Tag Info uja gombokkal kapcsolja Be On vagy Ki Off a mez inform ci megjelen t s t On On Ha a zenei f jl inform ci s mez vel tag rendelkezik a kijelz n gt off olvashat a benne t rolt inform ci 4 Return Off A zenei f jl c me jelenik meg 62 A kijelz be ll t sai KI Megjegyz s Mi az ID3 mez Az MP3 f jlok az ID3 mez ben tartalmazz k a f jlra vonatkoz inform ci kat pl c m el ad album v m faj valamint megjegyz sek K perny k m l Screen Saver gombokkal 5 s 45 mp k z tt v lassza ki azt az id tartamot ami ut n a k perny k m l funkci bekapcsol Ha a lej tsz s elind t sa ut n nem nyom meg egyetlen gombot sem a k perny n automatikusan megjelenik a k perny k m l e Ha kikapcsolja a funkci t Off a norm l lej tsz si k perny l that 25 sec 5 sec e 35 sec 15 sec 45 sec 25 sec l Return Nyelv Language
20. controllers Storaae volumes s 16 I Ha az USB meghajt t nem ismeri fel a sz m t g p az al bbiak szerint 2 v lassza ki az ablakokban Control Panel Vez rl pult gt System telep tse l p senk nt Rendszer gt Device Manager Eszk zkezel Add New Hardware Wizard Ths vizus dies tec 3 Kattintson a YP T7 re YP T7 A device diver is a software program that makes a hardware device work System Propities General Device Manager Hardware Performance Miew devices by type C View devices by connection C ompuler d Ed Disk El Display adapter s Floppy dek controlless AO Hard dk controllers jaj Infrared devices E B3 adapters Aj Other devices PCMCIA 0 Pott come ter ET hound vido and parre omilar E ders nee MH HB Hi sd I MIA I Az USB eszk z helye a CAWINDOWSWINFWMUSBAO inf mappa Ha nem jelenik meg az eszk z kattintson a Browse Tall z s sz vegdobozra s keresse meg 18 19 4 Kattintson a Reinstall Driver Eszk z jratelep t se sz vegdobozra This wizard searches for updated drivers foc YP T7 device driver s a soltware program that makes a device work Device Driver Wizard dab cbr al dee ly ogy doy went indo improve Ihe performance of
21. k z l majd a M gomb megnyom s val v gezze el a v laszt st Normal Normal Normal Normal Repeat One Repeat Repeat One Repeat One RepeatF Repeat F Le Repeat F Repeat F Repeat All Repeat All Repeat All Repeat All Repeat One Repeat F Repeat All Shuffle F Repeat F Repeat All Shuffle F Shuffle All Repeat All Shuffle F Shuffle All Intro Normal Minden m sorsz m lej tsz sa egyszer az eredeti sorrendben Repeat One Egy kiv lasztott m sorsz m ism telt lej tsz sa Repeat F Az aktu lis mappa m sorsz mainak ism tl se Repeat All Az sszes m sorsz m ism telt lej tsz sa e Shuffle F Az aktu lis mappa m sorsz mainak v letlen sorrend lej tsz sa e Shuffle All Az sszes m sorsz m v letlen sorrend lej tsz sa e Intro Meghallgathatja minden m sorsz m els 10 m sodperc t Return Visszat r s az el z men be 56 Hangbe ll t sok Nyomja meg s tartsa lenyomva az M gombot V lassza ki a Be ll t sok Settings men b l az Egy ni hangbe ll t s My Sound men pontot Gy ri hangz sk pek Preset EQ gombokkal v lassza ki a k v nt hangz sk pet s nyomja meg az M gombot SRS gt TruBass gt WOW gt Normal gt Classic Jazz gt Rock gt User EQ Egy ni hangbe ll t shoz v lassza a User EQ men pontot e SRS H romdimenzi s sztere
22. nyomja meg a gombot 10 07 AM PD STEREOD 87 50 PRESET 5 91 90 P AUTO PRESET Az FM r di be ll t sa 4 V lassza ki a felv tel kezd si s befejez si id pontj t gombokkal 5 Be ll t s ut n l pjen az OK ra s nyomja meg az M gombot KI Megjegyz s 2 mus PM 13 1 0 ok 9 CANCEL A k sz l k csak akkor k sz ti el a felv telt ha a felv tel kezd si id pontj ban ki van kapcsolva k sz l k a be ll tott id pontban automatikusan bekapcsol s elind tja a felv telt Az id z t s ut n a kijelz n l that az id z t jelz se T rolt llom sok t rl se 1 Az EM Radio men ben v lassza ki a T rolt llom sok t rl se Del Preset men pontot 2 V lassza ki a t rlend llom st s nyomja meg az gombot A k sz l k t rli a kiv lasztott llom st FM v teli k rzet kiv laszt sa I Az FM Radio men ben v lassza ki az FM Region men pontot 2 V lassza ki a v teli k rzetet s ja gombokkal majd nyomja meg az gombot Wordwide eg sz vil g FM frekvenci k keres se 87 5 MHz s 108 00 MHz k z tt 50 KHz es l p sekben US FM frekvenci k keres se 87 5 MHz s 108 00 MHz k z tt 100 KHz es l p sekben Japan FM frekvenci k keres se 76 00 MHz s 108 00 MHz k z tt 100 KHz es l p sekben s Del Preset 1 87 50MHz 2 89
23. si sebess g Scroll speed gombokkal v lassza ki a G rget si sebess get A g rget si sebess g meghat rozza hogy a sz veg milyen gyorsan fusson v gig a kijelz n H rom be ll t s k z tt v laszthat High Gyors 2 Middle K zepes 2 Low Lass G rget s ir nya Scroll e V lasszaki a gombokkal a G rget s ir ny t e V zszintes A c m v zszintes ir nyban g rd l v gig a kijelz n F gg leges A c m f gg leges ir nyban g rd l v gig a kijelz n Lej tsz si id kijelz se gombokkal v lassza ki a Lej tsz si id kijelz s nek m dj t Count Up az eltelt lej tsz si id kijelz se Count Down A h tralev lej tsz si id kijelz se High Middle Low 4 Return Le Horizontal Vertical 4 Return L Count Up Count Down 4 Return 61 A kijelz be ll t sai Nyomja meg s tartsa lenyomva az M gombot V lassza ki a Be ll t sok Settings men ben a Kijelz Display men pontot K perny a lej tsz s alatt Play Screen sz dj gombokkal v lassza ki hogy milyen k pet k v n l tni Normal lej tsz s alatt Enlarged EQ Normal Az eredetileg kiv lasztott lej tsz si k p jelenik meg 4 Return Enlarged EQ A k perny t lej tsz s alatt bet lti az ekvalizer kijelz s H tt rvil g t s ujja gombokkal v lassza azt az 25 sec id tartamot
24. uja gombokkal v lassza ki hogy milyen nyelven jelenjen meg mez inform ci s a men Japanese Italian Korean e Spanish e Russian Chinese S French Hungarian Chinese T German 4 Return 63 Felv teli be ll t sok Nyomja meg s tartsa lenyomva az M gombot A Be ll t sok Settings men ben v lassza ki a Felv tel Record men pontot Felv teli bitsebess g Rec Bitrate gombbal ll tsa be a k v nt bitsebess get Amikor zen t k dol form tumra az al bbi bitsebess gek k z l v laszthat 32Kbps 48Kbps 64Kbkps 96Kbps s 128Kbps Nagyobb bitsebess ggel jobb a hangmin s g de a felv tel t bb helyet foglal a mem ri ban 32 kbps 128 kbps 64 kbps e 160 kbps 96 kbps 192 kbps 128 kbps 4 Return AutoSync da gombokkal ll tsa be azt az id tartamot ami ut n az Auto Sync funkci m k d sbe l p 1 5 mp Az Auto Sync arra szolg l hogy a m sorsz mok k z tti sz netet rz kelve az egyes m sorsz mokat a k sz l k k l n k l n f jlokba mentse el ha k dol skor az adott id n kereszt l nem rkezik jel a k sz l khez SYNC 1 be ll t sn l ha 2 m sodpercn l tov bb nem rkezik jel a felv tel sor n a felv tel le ll s a k sz l k zenei zemm dra kapcsol AuoSyno Ha az Kikapcsolva be l 11451 v lasztja a felv tel akkor is
25. 10MHz 3 91 90MHz 4 95 90MHz WorldWide US Japan X Return 51 Az r di be ll t sa FM r di v teli rz kenys g I Az FM Radio men ben v lassza ki az FM Level men pontot 2 V lassza ki a k v nt v teli rz kenys g be ll t st uj gombokkal majd nyomja meg az M gombot High Magas be ll t sn l a k sz l k t bb llom st hangol be mint a Low Alacsony be ll t sn l A be ll t sok a k vetkez sorrendben v ltj k egym st High Magas Middle K zepes Low Alacsony FM ad s felv tele I FM v teli zemm dban nyomja meg s tartsa lenyomva a Felv tel REC gombot Megkezd dik az ppen vett FM ad s felv tele 2 Nyomja meg ism t a REC gombot Befejez dik a felv tel s a k sz l k l trehoz egy f jlt A f jlok t rol sa az F001 F002 F003 sorrendben t rt nik az FM REC mapp ba MP3 form tumban Megjegyz s Felv tel alatt a hangjelz sek sz netelnek E ed eem Q High Middle Low 1 Return lll 10 07 AM AES ah F001 MP3 00 02 46 Felv telt csak akkor lehet k sz teni ha legal bb 1MB szabad mem ria ll rendelkez sre Ha felv tel ut n visszaj tssza a f jlt a k sz l k automatikusan tv lt a mappa lej tsz sa zemm dra 52 K pek megn z se Zenehallgat s k zben kiv laszthat egy k pet is megn z sre I v lasszakia K pn zeget
26. B aljzat Az USB meghajt ellen rz se hoz Windows 98 Control Panel Vez rl pult gt System Rendszer gt Device Manager Eszk zkezel gt Disc Ha az USB kezel program telep t se alatti parancsv grehajt skor vagy inicia drives Lemezmeghajt k Samsung YP T7 liz l skor kih zza a sz m t g pb l az USB k belt el fordulhat hogy a tov bbi Windows 2000 XP akban a sz m t g p helytelen l m k dik Start gt Settings Be ll t sok gt Control Panel Vez rl pult gt System Rendszer gt Hardware hardver 2 Device Manager Eszk zkezel Disc drives Lemezmeghajt k Samsung YP T7 3 Az USB kezel program telep t se egy j eszk z keres s re vonatkoz zenettel USB Device kezd dik Telep t s alatt a k perny n nem l that k perny kijelz s Ini xl File Action View e 8 amp 8 2 AHNTEST Batteries 4 Computer Disk drives IBM DJ5A 220 SAMSUNG YP T7 USB Device B IEM DJ5A 220 i 2 Display adapters DVD CD ROM drives Floppy disk controllers 12 Floppy disk drives Az eszk zkezel ben ellen rizheti hogy a telep t s sikeresen lezajlott e c3 IDE ATAJATAPI controllers 3 Infrared devices j Keyboards Mice and other pointing devices Modems 9 Monitors H9 Network adapters E PCMCIA adapters Ports COM amp LPT R Processors H A Sound video and game
27. ETE DIGIT LIS AUDIO LEJ TSZ 65000 sz n Lco MP3 WMA Audio ASF s Ogg lej tsz s K ls t rol eszk z Sz vegolvas s s k pn zeget s K zvetlen MP3 felv tel FM r di v tel SRS WOW t rhat s hangz s USB 2 0 nagysebess g adat tvitel B v thet s g Be p tett felt lthet l tium polimer akkumul tor AH68 02629H Rev 0 0 Tartalom El k sz letek Biztons gi Biztons gi el r sok az akkumul tort lt haszn lat hoz seen Tudnival k az akkumul tor t lt s vel kapcsolatban sssssssssseeeeneneene nnns T A kezel szervek elhelyezked se adstare Csatlakoztat s sz m t g phez A lej tsz csatlakoztat sa sz m t g phez n Ro pna ka RV pan tu Eon ER oua add Az USB kezel program telep t se l p senk nt A k sz l k haszn lata a sz m t g ppel x CREE UE NE RC HUN Pe REB ecd B Formatt l s a sz m t g pen Az USB k bel kih z sa D o m A Musle st di AM sie st di haszn lata
28. a ablakban l that k 2 V lassza ki a szerkesztend k pet 2 V lassza ki azokat a f jlokat amit t k v n t lteni a lej tsz ra A kiv lasztott k p megjelenik a K pbemutat Preview Image ablakban 3 V lassza ki a Multimedia Sudio men j nek tetej n a F jl K pek tt lt se 3 Nyomja meg a K pszerkeszt s Edit Img gombot eszk zre File Export images to device feliratot K pszerkeszt ablakb l Picture editor v grehajthat olyan szerkeszt si m veleteket mint pl h tt rk p szerkeszt se ClipArt besz r sa keret k sz t se stb 4 V lassza ki a sz m t g phez csatlakoztatott eszk zt az Eszk z kiv laszt sa Select device k perny r l s kattintson az OK ra Select device Select device to save images Meglegyz s Olvassa el a S g t tov bbi inform ci k rt 32 33 5 A Resize Images A k p jram retez se ablakban adja meg a k p m ret t s az el r si tvonalat majd kattintson az OK ra k p tt lt sre ker l a kiv lasztott eszk zre Az tt lt tt k pet megn zheti a men b l a K pn zeget vel Image Viewer Az optim lis k pm ret ehhez a lej tsz hoz 96 96 ll tsa t a k pm retet ha a k p nem jelenik meg helyesen a lej tsz kijelz j n Resize Images EE Resize with Rate 4 C Resize with Width Height j T IT vam meme 100 m lt SaingPath gt
29. a f jlokat Sz vegolvas s s k pn zeget s e A lej tsz t sz veg olvas s ra s k pek megn z s re is haszn lhatja e book olvas s ra vagy k pek megn z s hez Jellemz k K zvetlen felv tel e Sz m t g p n lk l konvert lhatja CD lemez kazetta r di m sor t MP3 form tumra FM r di v tel e Megk nny tik az FM llom sok hallgat s t az automatikus keres s t rol funkci k SHS WOW t rhat s hangz s e A 3D t rhat s SRS m d a t gass g rzet t adja a hangnak USB 2 0 nagysebess g adat tvitel e A maxim lis adat tviteli sebess g 70 Mbps Jellemz k Friss thet s g e Friss t si lehet s g a k sz l k ltal tartalmazott programokhoz Ellen rizze rendszeresen a honlapot www samsung com a friss t si lehet s gek rt Be p tett l tium polimer akkumul tor e Ez a k sz l k a be p tett jrat lthet akkumul torral 10 r nyi folyamatos lej tsz st biztos t 3 A pontos lej tsz si id ett l valamelyest elt rhet a haszn lat k r lm nyeit l f gg en Hangfelv tel e Kiv l hangmin s g hangfelv teleket k sz thet Tartoz kok t ca iO Hordt ska Eleg ns nyakl nc T lt K zvetlen csat fazon f lhallgat lakoz s USB 19 adapter A a A 9 sO 2 lej tsz Haszn lati tmutat USB k bel Csatlakoz vezet k Telep t CD YP T7 H YP T7 V YP T7
30. anyagot tud r gz teni 32kbps bitsebess ggel ha a k sz l ket a t lt re csatlakoztatta Ha csak a felt lt tt akkumul torral zemelteti a k sz l ket a maxim lis felv teli id tartam 9 ra 40 felv tel k Az zemm dok v lt sa c fejezetben olvassa el hogy a LINE ENC zemm dr l hogyan v lthat t m s zemm dokra I A k ls audio m sorforr s audio kimenet t vagy vonalkimenet t csatlakoztassa a k sz l k ENC aljzat hoz a mell kelt csatlakoz vezet kkel Ind tsa el a lej tsz st a csatlakozta tott k ls berendez sen 2 Nyomja meg s tartsa lenyomva a REC gombot az MP3 felv tel megkezd s hez A Pilgomb megnyom s val sz neteltetheti a felv telt a gt gomb jb li megnyom s ra felv tel folytat dik 3 Nyomja meg a REC gombot a felv tel le ll t s hoz ilyenkor a k sz l k j MP3 f jlt hoz l tre A felv tel az L001 L002 L003 sorrendben t rt nik A felv tel v gezt vel a k sz l k a f jlokat MP3 form tumban menti ela LINE ENC mapp ban Megjegyz s A bitsebess g be ll that a 32Kbps s 128Kbps k z tti tartom nyban Felv tel alatt a hangjelz sek sz netelnek Felv telt csak akkor lehet k sz teni ha legal bb 1MB szabad mem ria ll rendelkez sre Ha felv tel ut n visszaj tssza a f jlt a k sz l k automatikusan tv lt a mappa lej tsz sa zemm dra Ne h zza ki csatla
31. c P 2min a k sz l k nem kapcsol ki 20 sec 3 automatikusan 30 sec 4 Return 65 66 Id z t si be ll t sok Nyomja meg s tartsa lenyomva az gombot V lassza ki az Id z t s Time men pontot a Be ll t sok Settings men ben Elalv skapcsol Auto Sleep gombokkal v lassza ki azt az yw nee E id tartamot 15 s 120 perc k z tt 3 j k sz l 60 min aminek letelte ut n a k sz l k automatikusan kikapcsol tamin e 90 min 0 A kiv lasztott id tartam letelte ut n a 30 min 120 min 60 min l Return k sz l k automatikusan kikapcsol Ha az OFF Kikapcsolva be ll t st v lasztja a k sz l k nem kapcsol ki automatikusan breszt be ll t sa Alarm Set 77 Alarm e v HOZTA 1 A um uja gombokkal ll tsa be az breszt si id t Be ll t skor a 9 gombbal l phet tov bb 2 Az breszt be ll t sa ut n v lassza ki az OK t s nyomja meg az M gombot AMT T Zum sz k CANCEL A k sz l k a be ll tott id pontban automatikusan bekapcsol Megjegyz s A k sz l knek kikapcsolt llapotban kell lennie ahhoz hogy az breszt st v grehajthassa Az breszt be ll t s t a k perny n egy ikon jelzi rabe ll t s Watch Set ll tsa be a k sz l ken a pontos id t 1 A ma uja gombokkal ll tsa be a pontos id t Be ll t skor 2904 12 0 3 a PP gombbal l phet to
32. ext Viewer k perny h z 1 Text Viewer If have told Design Book The Little Princet txt duh b Colorlist e The Little Prince2 txt ies nod c Webdisign z The Little Prince3 txt and made a El The Little Prince4 txt note of its 54 A k sz l k tov bbi funkci inak be ll t sa I A men ben v lassza ki a Be ll t sok Settings men pontot l sd Be ll t sok a men ben c fejezetet NEAN 2 A Be ll t sok Settings men ben a gombokkal l pjen a k v nt funkci ra majd a funkci kiv laszt s hoz nyomja meg az gombot 14 gomb megnyom s val vagy a Visszat r s Return kiv laszt s val visszat rhet az el z men re 3E Play Mode 2 Play Mode Play Mode lt My Sound lt My Sound lt My Sound Display Ch Display C Display Record Record Record Seti meson mmm 7 lt My Sound h Display 9 Record 2 Time lili Play Speed Ch Display Record amp Time lili Play Speed ET Delete File Record 1 Time lili Play Speed ET Delete File System hli Play Speed LT Delete File 55 A lej tsz si m d kiv laszt sa 1 Nyomja meg s tartsa lenyomva az gombot A Be ll t sok Settings men ben v lassza ki a Lej tsz si m d Play Mode men pontot 2 Lej tsz s Play mode men ben 4 amp gombokkal v logasson a rendelkez sre ll lej tsz si m dok
33. haszn lat hoz FIGYELEM ram t s vesz lye Ne nyissa fel a burkolatot A t lt belsej ben tal lhat szigeteletlen alkatr szek rint se ram t st okozhat A saj t biztons ga rdek ben ne nyissa fel a burkolat t Haszn latba v tel el tt olvassa el ezt az tmu tat t gy elker lheti a t lt haszn latakor felmer l probl m kat EM Figyelmeztet s A t lt t ne haszn lja v z k zel ben az ram t s s t z vesz ly nek elker l se rdek ben Az ram t s vesz ly nek elker l se rdek ben a t lt t csak olyan aljzathoz csatlakoztatva haszn lja amely megfelel a dug nak Ellen rizze hogy a csatlakoz dug t teljesen tk z sig bedugta e az aljzatba Tudnival k az akkumul tor t lt s vel kapcsolatban A k sz l ket t lt vel egy tt sz ll tjuk Csatlakoztassa a t lt t a fali aljzathoz P A t lt s v gezt vel a kijelz n a FULLY CHARGED teljesen felt ltve jelz s olvashat Az akkumul tort az USB k belen kereszt l 7 sz m t g pr l is fel ltheti ebben az esetben a t lt s hosszabb id t vesz ig nybe A teljes felt lt shez sz ks ges id tartam kb 2 ra norm l m k d si k r lm nyek k z tt A t z vesz ly nek elker l se rdek ben ne folytassa a t lt st 12 r n l tov bb Ne csatlakoztasson t bb berendez st is egyetlen aljzathoz
34. ings men ben v lassza ki a T rl s Delete File men pontot 2 V lassza ki a t rlend f jlt a sm uja gombokkal s nyomja meg az M gombot 7 v001 MP3 I v901 2 MP3 ex I 001 3 il v001 4 MP3 3 V lassza az OK a sm uja gombokkal s nyomja meg az M gombot A k sz l k t rli a kiv lasztott f jlt 68 Rendszer be ll t sok Nyomja meg s tartsa lenyomva az M gombot V lassza ki a Rendszer System men pontot a Be ll t sok Settings men ben Hangjelz s Beep Sound da gombokkal kapcsolja On vagy Ki Off a hangjelz st Bekapcsolva a k sz l k a gombok megnyom s t hangjelz ssel k s ri Kikapcsolva Nincs hangjelz s A hang ki sztat sa Fade Effect dja gombokkal kapcsolja Be On vagy Ki Off a Ki sztat si effektust Bekapcsolva A hanger a lej tsz s v g n fokozatosan halkul el e Kikapcsolva A hanger az eredetileg be ll tott rt ken marad Lej tsz s folytat s Resume gombokkal kapcsolja Be On vagy Ki Off a Lej tsz s folytat si funkci t Bekapcsolva A lej tsz s jb li elind t sakor a lej tsz s a le ll t si pontt l folytat dik Kikapcsolva A lej tsz s jb li elind t sakor a lej tsz s a m sorsz mnak az elej t l folytat dik amelynek lej tsz sa alatt le ll totta a lej tsz st Off 4 Return On Off 4
35. is ha el z leg magasabb hanger vel hallgatta A kezel szervek z rol sa HOLD A z rol s ut n a k sz l k gombjai nem m k dnek Ez a funkci f leg s ta fut s stb k zben hasznos HOLD gt Cs sztassaela kapcsol t a ny llal jelzett ir nyba Ha ezek ut n megnyom egy gombot a k sz l k kijelz j n a HOLD zenet jelenik meg Hangfelv tel k sz t se k Az zemm dok v lt sa c fejezetben 45 oldal olvassa el hogy a hangfelv tel k sz t se zemm dr l hogyan v lthat t m s zemm dokra I A hangfelv tel elind t s hoz m a b VOICE 3 m V001 MP3 I nyomja meg a REC gombot 2 A felv tel le ll t s hoz nyomja meg 2 V002MP3 jb l a REC gombot T 003 A k sz l k sz vegf jlt hoz l tre TES _ Megjegyz sek A felv tel a V001 V002 sorrendben t rt nik s a felv tel ut n a f jlokat MP3 form tumban menti el a k sz l k a VOICE mapp ba Ha megtelik a mem ria a hangfelv tel automatikusan le ll A felv tel nem m k dik FM zemm dban s akkor ha a Line In csatlakoz vezet ket csatlakoztatta Felv tel alatt a hangjelz sek sz netelnek Felv telt csak akkor lehet k sz teni ha legal bb 1MB szabad mem ria ll rendelkez sre Ha felv tel ut n visszaj tssza a f jlt a k sz l k automatikusan tv lt a mappa lej tsz sa zemm dra A 256MB os modell 16 r nyi hang
36. jtsa v gre a friss t st Win2000 XP A PC jraind t sa ut n pr b lja meg jb l csatlakoztatni a k sz l ket a sz m t g phez 73 M szaki adatok 2 1984 III 10 IDM BkM sz m egy ttes rendelet ben el rtak szerint tan s tjuk hogy a Samsung gy rtm ny YP T7 t pus k sz l k megfelel az al bbi m szaki jellemz knek T pus YP T7 Be p tett mem ria kapacit s 128 7 256MB YP T7 V 512MB YP T7 X 1GB YP T7 7 T pfesz lts g 3 7 V l tium polimer akkumul tor Lej tsz si id max 10 ra MP3 128Kbps 20 as hanger be ll t s M retek S ly 37 x 13 3 62 mm 35 5g Tok Magn zium m anyag alum nium Zajszint 90 dB 20kHz alul tereszt sz r vel F lhallgat kimeneti teljes tm ny 10 mW csatorna 16 Q Frekvencia tvitel 20 Hz 20 kHz M k d si h m rs klet tartom ny 5 t l 35 10 V teli frekvencia FM 87 50 108 00 MHz Jel zaj ar ny FM 45 dB eljes harmonikus torz t s FM T H D 196 Hasznos rz kenys g FM 10 dB T mogatott f jl form tumok 74 MPEG 1 2 2 5 Layer3 8Kbps 320Kbps 8KHz 48KHz MPEG 1 LAYER 2 32Kbps 384Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz WMA ASF Audio 8Kbps 192Kbps 8KHz 44 1KHz Ogg ISO IEC 10918 1 JPEG F mell klet Folytonos DCT alap m k d si m d M szaki adatok A k sz l
37. k belt USB Mart Storage Device at Locanon 0 N c OHEY 23 A Music St di telep t se A k sz l k a Music Studio Zenei st di program seg ts g vel j tssza le a sz m t g pen t rolt zenei f jlokat 1 Tegye a telep t CD t CD ROM meghajt ba Kattintson a Samsung Music Studio telep t se Install Samsung Music Studio feliratra 2 V lassza ki a nyelvet x Select the language for this installation from the choices below ro k NENNEN we 3 Az egym s ut n megjelen ablakokban hajtsa v gre a telep t sre vonatkoz utas t sokat A S g ban Help tov bbi inform ci kat kaphat a st di haszn lat val kapcsolatban InstallShield Wizard Choose Destination Locatioi xj cation Select folder where Setup will install files Setup will install Samsung Music Studio in the following folder mE _ To install to this folder click Next To install to a different folder click Browse and select another folder ogram Folder listed below You may type a new folder folders list Click Next to continue Destination Folder Bi forming the reguested operations n C Program FilesNS amsungNS amsung Music Studio tallShield Wizard Complete ludioNSkinNdefaultpl title mid bmp Back lup has finished installing Samsung Music Studio on your puter 24 A Music st di haszn
38. koz vezet ket felv tel alatt Ha az akkumul tor nincs megfelel en felt ltve a felv tel nem k sz l el ll tsa be a k ls audio hangforr s hangerej t a megfelel szintre a felv tel el tt Ha t l magas a hanger a hang torzulhat Zenei sz veg f jlok keres se Adott m sorr szlet keres se lej tsz s k zben Adott m sorsz m r szlet megkeres s hez lej tsz s alatt tolja az gombot jobbra vagy balra s tartsa eltolva Engedje el a gombot a norm l lej tsz s folytat s hoz Zenei f jlok keres se lej tsz s k zben A soron k vetkez m sorsz m lej tsz s hoz tolja az M gombot r viden bptjelhez Ha az el z m sorsz mhoz k v n visszat rni tolja az M gombot a I jel fel r vi den a m sorsz m elkezd s t l sz m tott 3 m sodpercen bel l Ha az ppen j tszott m sorsz m elej re k v nt visszat rni tolja az M gombot a I jel fel r viden a m sorsz m elkezd s t l sz m tott 3 m sodpercen t l Zenei f jlok keres se a lej tsz s le ll t sa ut n e Tolja az gombot balra vagy jobbra miut n le ll totta a lej tsz st A k sz l k az el z vagy a k vetkez m sorsz mmal folytatja a lej tsz st Megjegyz s VBR v ltoz bitsebess g f jl olyan f jl melynek a bitsebess ge v ltozik a lej tsz s sor n VBR f jlok eset n hi ba tolja az gombot I jelhez a m so
39. l sa I Az FM Radio men ben v lassza ki a Normal men pontot 2 Az M gombot a Idd bbi ir nyba nen m tolva hangolja be a k v nt frekven cia rt ket majd nyomja meg NEM az M gombot PRESET 4 EN Saved 3 Az M gombot I ir nyba tolva v lassza ki a mem riahely sorsz mot ahov menteni k v nja a behangolt llom st Nyomja meg az M gombot A k sz l k elmenti a behangolt llom st a kiv lasztott mem riahelyen 49 50 Az FM r di be ll t sa A t rolt llom sok hallgat sa 1 A FM Radio men ben v lassza ki a T rolt llom sok Preset men pontot 2 Az gombot 144 bbi ir nyba tolva v lassza ki azt frekvenci t amelyet hallgatni k v n Allom sok automatikus t rol sa Radio men ben v lassza ki a automatikus t rol s Auto Preset men pontot A k sz l k automatikusan behangolja s t rolja a 87 5 MHz s 108 0 MHz k z tt foghat llom sokat A k sz l k az llom sokat az 1 es mem riahelyt l kezdve sorban t rolja Megjegyz s Max 20 llom s t rolhat Id z tett felv tel k sz t se a r di r l 1 Az FM Radio men ben v lassza ki az Id z tett felv tel Timer Rec men pontot 2 v lassza ki a Kikapcsolva Off Egyszer One Day vagy mindennap Every Day be ll t st a um gin gombokkal majd nyomja meg a P gombot 3 V lassza ki a k v nt frekvencia rt ket a gombokkal majd
40. lata Zene lej tsz sa 1 Kattintson k tszer a Music Studio ikonra a sz m t g pen E Samsung Muse Studio 4 DA a F ablak pe s Oo enm oo DE C Atum Lat g Lej tsz si lista ablak F jl lista ablak AT fp D Tee ET E fen 2 Kattintson a F jl megnyit sa Open Files gombra gt a f ablakban majd a p rbesz d ablak megnyit s hoz v lassza ki a lej tszani k v nt zenei f jlt majd kattintson a Megnyit s Open feliratra A k sz l k automatikusan lej tssza a kiv lasztott f jlokat gt Tamen Duda ce sz lsz n Giov J E n i 5 Ere t Ror egres J U aime temer te esl tiom Types 0707707 gt 25 26 Music Studio haszn lata L trehozhat albumokat melyek a kedvenc m sorsz mainak egy csoportj t tartalmazz k Album l trehoz sa 1 Kattintson k tszer a Music Studio ikonra a sz m t g pen 2 Kattintson az 22 Album lista Album List gombra a Lej tsz si lista Play List ablakban Megjelenik az Album lista Album List ablak Sa 7 Tu Sergi 3 Az eg r jobb gombj val kattintson az j csoport New Group feliratra ezzel meg nyitja az Uj album New Album p rbesz dablakot Rendeljen h
41. ll t s t majd nyomja meg az gombot On A k sz l k automatikusan kiv lasztja a megfelel t a Classic Rock Jazz SRS TruBass s WOW gy ri hangz sk pek k z l aszerint hogy f jl ID3 mez je milyen inform ci t tar talmaz a zene m faj r l Off A zen t az ppen rv nyben lev hangz sk ppel j tssza le a k sz l k Megjegyz s Mi az ID3 mez Off 4 Return s Off 4 Return Az MP3 f jlok az ID3 mez ben tartalmazz k a f jlra vonatkoz inform ci kat pl c m el ad album v m faj valamint megjegyz sek Megjegyz s Auto EQ t bl zat ID3 mez ben felt ntetett m faj Auto EO Hangbe ll t sok ID3 mez ben felt ntetett m faj Auto Blues JAZZ Classic Rock TruBass Country JAZZ Dance JAZZ Disco SRS Funk TruBass Hip Hop TruBass Jazz JAZZ Metal TruBass New Age JAZZ Pop JAZZ R amp B JAZZ Rap NORMAL Reggae JAZZ Rock ROCK Techno WOW Industrial NORMAL Soundtrack NORMAL Euro Techno TruBass Trip Hop TruBass Vocal NORMAL Jazz Funk JAZZ Fusion JAZZ Trance SRS Classical CLASSIC House JAZZ Gospel SRS Soul SRS Musical SRS Rock amp Roll TruBass Chorus SRS Acoustic NORMAL Synphonic Rock ROCK Gothic ROCK Ce
42. ltic CLASSIC AvantGarde CLASSIC 59 A kijelz be ll t sai 60 Nyomja meg s tartsa lenyomva az gombot V lassza ki a Be ll t sok Settings men ben a Kijelz Display men pontot WOW be ll t s gombokkal v lassza ki a k v nt SRS funkci t majd nyomja meg az M gombot Az SRS funkci csak akkor m k dik ha a gy ri hangz sk pek k z l a SRS TruBass vagy WOW hangz sk pet v lasztja ki e SRS H romdimenzi s sztereo hangz s Az SRS rv nyes l si szintj t a 0 10 tartom nyban v laszthatja ki wu sfa gombokkal TruBass S M lyhang kiemel effektus mely a telts g rzet t adja a hangnak A TRUBASS effektus szintje a 0 10 tartom nyban m dos that wm sl gombokkal 6 Egy ni ekvalizer be ll t s A gy ri hangz sk pek k z l v lassza ki az Egy ni EQ User EQ Set men pontot Enn l a be ll t sn l saj t maga elv gezheti a hangsz n be ll t s t e V lasszon a 19 gombokkal jobbra balra mozogva s ll t sa be a kiv lasztott frekvencias v jelszintj t a uja gombokkal E E m 4 T A be ll t s ut n nyomja meg az gombot A kijelz be ll t sai Nyomja meg s tartsa lenyomva az gombot V lassza ki a Be ll t sok Settings men ben a Kijelz Display men pontot G rget s G rget
43. m ria A h tt rvil g t s nem m k dik e Ellen rizze a h tt rvil g t s be ll t s t Amikor az akkumul tor kapacit sa cs kken a h tt rvil g t s nem m k dik Nem m k dnek a gombok a k sz l ken e Ellen rizze a HOLD kapcsol ll s t Nyomja meg a RESET gombot Hibaelh r t s A k sz l k lland an kikapcsol e llj zemm dban a k sz l k automatikusan kikapcsol az id tartam a be ll t st l f gg e Ellen rizze hogy vannak e a k sz l kben elmentett f jlok A kijelz s t t e Ellen rizze a f nyer be ll t st Nem megfelel en jelenik meg a f jln v e V lassza ki a Be ll t sok Settings men ben a Kijelz Display majd ut n a Nyelv Language men pontot s v lassza ki a k v nt nyelvet M r elmentett egy f jlt a kijelz n m gis a File nincs f jl zenet jelenik meg e Ellen rizze hogy melyik mapp t j tssza le majd a Keres s Navigation funkci val v lt son egy m sik mapp ra Keres s Navigation zemm dban nem jelennek meg a k pf jlok s a sz vegf jlok Nem lehet csatlakoztatni a k sz l ket a sz m t g phez Win98 El sz r telep tse a meghajt t s ut n pr b lja meg jb l csatlakoztatni a k sz l ket a sz m t g phez WinME T r lje a meghajt programot s nyomja meg a Start ot a Windows Update v grehajt s hoz A friss t s szervizcsomag kiv laszt sa ut n ha
44. o hangz s e TruBass M lyhang kiemel effektus mely a telts g rzet t adja a hangnak WOW Egyes ti az SRS s TruBass funkci k hat s t Telt m lyhangokkal s h romdimenzi s sztereo hangz ssal gazdag tja a hangot Q SRS Classic TruBass Jazz WOW Rock Normal K Megjegyz s A az SRS Labs Inc v djegye A WOW technol gia az SRS Labs Inc enged ly vel ker lt felhaszn l sra Ne er s tse fel t ls gosan a hanger t mert az SRS hangz sk p alkalmaz sakor a lej tsz s felhangosodhat Ez a k sz l k a 32KHz 44 1KHz 48KHz mintav telez si frekvenci kat t mogatja 57 Hangbe ll t sok 58 Nyomja meg s tartsa lenyomva az M gombot V lassza ki a Be ll t sok Settings men b l az Egy ni hangbe ll t s My Sound men pontot M lyhang fokoz s A uja gombokkal v lassza ki a Bass Booster funkci Bekapcsolt On vagy Kikapcsolt Off be ll t s t majd nyomja meg az gombot A m lyhang zemm dot csak akkor lehet bekapcsolni ha a Normal Classic Jazz vagy Rock hangz sk pet v lasztotta ki a gy ri hangz sk pek k z l On Zene lej tsz sa k zben a k sz l k a m lyhangok hat s t fokozza Off A zen t az eredeti hangz snak megfelel en j tssza le a k sz l k Auto A am ujja gombokkal v lassza ki az Auto EQ funkci Bekapcsolt On vagy Kikapcsolt Off be
45. ozz egy j nevet s k pet az j albumhoz 8 Samsung Music Studio GJ I ki New Album Name mm ny S Default Image Default Album Image Open OK Cancel A Music Studio haszn lata 4 Az j album l trehoz sa ut n kattintson a ET To HDD Mode gombra a F jl lista File List ablakban a sz m t g pen t rolt zenei f jlok kiv laszt s hoz G Samsung Music Studio DER is amsung Music Studio E ruo ust Da0 in Ease E E PETTY 5 Az eg rrel fogja meg s h zza t kiv lasztott zenei f jlokat a Lej tsz si lista Play List ablakba E Samsung Music Studio DOE meus S E seese e 108 Tie Sze 1 Megjegyz s Egy albumhoz rendelt n v s k p megv tloztat s hoz kattintson a 4 Tulajdons gok Properties gombra a Lej tsz si lista Play List ablakban Miut n megje 4 _ lenik az Album tulajdons gok Album Properties EET ablak rendeljen j nevet s k pet az albumhoz majd kattintson az OK ra Folytat s a k vetkez oldalon 27 A Music Studio haszn lata Music st di haszn lat r l sz l s g megtekint se A Music Studio seg ts g vel CD audio m sorsz mokat MP3 vagy WMA Windows Media Audio form tumra konvert lhat Zenei f jlok konvert l sa L pjen be a Music Studio programba s nyomja meg az F1 billenty t 1 Kattintson k tszer
46. pcsol sa s kikapcsol sa Bekapcsol s Kapcsolja be a k sz l ket a i gomb megnyom s val Kikapcsol s A k sz l k kikapcsol s hoz nyomja meg s tartsa lenyomva a Pill gombot Zene lej tsz sa C us IN 01 07 AM Nyomja meg a gombot Root Megkezd dik a lej tsz s 4 Building Bridges a gn 7 Anyone of us A zene r vid idej le ll t sa EE A Pl gomb megnyom s val sz neteltetheti a lej tsz st E 008805 Ha 10 m sodpercen bel l be ll t st l f gg en nem nyom meg egyetlen gombot sem k sz l k automatikusan kikapcsol Ha a 10 m sodpercen bel l jb l megnyomja a PII gombot a k sz l k folytatja a lej tsz st A hanger be ll t sa Lej tsz s k zben nyomja az M gombot lefel vagy felfel A hanger t a 00 40 k z tti tartom nyban ll thatja be Megjegyz s Ha a f jln v nem jelenik meg helyesen l pjen a Settings Be ll t sok gt Display Kijelz Language Nyelv pontra s v lassza ki a nyelvet A WMA f jlokat csak zenei f jlk nt 48Kbps 192Kbps k z tti tviteli sebess ggel lehet lej tszani A kikapcsol sig h tralev id t a men ben lehet kiv lasztani A gy ri alapbe ll t s szerinti hanger a 25 Ha a k sz l ket vissza ll tja a gy ri be ll t si rt kekre a RESET funkci val a k vetkez bekapcsol skor a k sz l k a 25 s hanger szinten sz lal meg akkor
47. rsz m elkezd s t l sz m tott 3 m sodpercen bel l m gsem az el z m sorsz mot j tssza le a k sz l k A k sz l k nem tudja lej tszani az 1 s MP2 form tumban let lt tt f jlokat akkor sem ha a kiterjeszt s k MP3 ra v ltozik 41 Szakasz ism tl s Kezd pont Zenei f jl lej tsz sa alatt nyomja meg az AB gombot r viden az ism tlend szakasz kezd pontj n l A kijelz n megjelenik az A jelz s V gpont Nyomja meg jb l az AB gombot az ism tlend szakasz v gpontj n l A kijelz n megjelenik az A B jelz s A k sz l k ism telten lej tssza a kijel lt szakaszt Meglegyz s Nyomja meg az A9B gombot r viden a szakasz t rl s hez A szakaszism tl s automatikusan kikapcsol ha keres st hajt v gre k d 42 C3 THOR 01 07 AM EH ROOT Building Bridges gt Anyone of us 006 011 EEI 158 00 58 08 L3 01 07 AM EH ROOT JH Building Bridges Anyone of us 006 011 M SS 00 58 08 HJ ihph Be ll t sok a men ben Kapcsoljon MEN zemm dba az M gomb megnyom s val Nyomja meg az gombot r viden a bel p shez a men be V lassza ki a k v nt men t gombokkal Now playing Lej tsz s Az ppen j tszott m sorsz m ellen rz se Navigation Keres s Bel p s a Keres s zemm dba FM Radio FM R di Bel p s az FM r
48. si zemm d j ban v gezze m sk pp a kezel program nem telep thet Windows 98 98SE alkalmaz s eset n el sz r telep tse az USB meghajt t s csak ezut n csatlakoztassa a k sz l ket a sz m t g phez A szoftver telep t se I Tegye be a telep t CD lemezt a CD ROM meg hajt ba V lassza ki az Install Player USB Driver USB kezel program telep t se men pontot A lej tsz csatlakoztat sa sz m t g phez 2 K vesse az ablakokban megjelen utas t sokat a telep t s v grehajt s hoz Welcome to the InstallShield Wizard for USB Driver Setup has finished copyina files to your computer Before you can use the program you must restart your computer The InstallShield amp Wizard will install USB Driver on your computer To continue click Next Choose one of the following options and click OK to finish setup Folytat s a k vetkez oldalon 15 A lej tsz csatlakoztat sa sz m t g phez A lej tsz csatlakoztat sa sz m t g phez A lej tsz csatlakoztat sa a sz m t g phez USB k bellel 4 Az USB kezel program telep t sekor Samsung YP T7 USB Device felirat jelenik meg a I Csatlakoztassa az USB k bel egyik v g t a sz m t g p h toldal n az USB aljzathoz System Properties Rendszerjellemz k gt Device Manager Eszk zkezel k perny n 2 Az USB k bel m sik v g t csatlakoztassa a lej tsz alj n tal lhat US
49. st l s ne tegyen neh z t rgyat a k sz l kre Ne tegyen neh z t rgyat a k sz l kre Ne rintse meg a t lt t nedves E k zzel Ne t rolja a k sz l ket poros helyen X A Samsung nem v llal felel ss get adatvesztes g miatt keletkez k r rt b rmi legyen az adatvesztes g oka a k sz l k hib ja stb Biztons gi el r sok A f lhallgat Tartsa be a biztons gos k zleked shez sz ks ges szab lyokat Ne haszn lja a f lhallgat t aut vezet s ker kp roz s k zben Ez nemcsak hogy vesz lyes de k zleked si rendszab lyokba is tk zik Balesetvesz lybe sodorja nmag t ha az utc n s t lva t l magasra ll tja a hanger t f leg keresztez d sek k rny k n A hall sa v delm ben Ne hallgassa t l hangosan a k sz l ket A t l hangos zene k ros thatja a hall s t Cs kkentse le a hanger t vagy kapcsolja ki a k sz l ket ha f lcseng st tapasztal K rnyezeti felt telek K rnyezeti h m rs klet 5 C s 35 k z tt P ratartalom 10 75 K rnyezetv delmi tudnival k A csomagol anyag az elemek valamint az el regedett elektromos berendez sek kidob sakor vegye figyelembe az rv nyes k rnyezetv delmi rendelkez seket A lej tsz csomagol s hoz kartonpap rt polietil nt stb haszn ltunk sz ks gtelen anyagfelhaszn l s nem t rt nt Biztons gi el r sok az akkumul tort lt
50. v bb 2 Az ra be ll t sa ut n v lassza ki az OK t s nyomja meg az M gombot PM 13 10 OS CANCEL A k perny n megjelenik a pontos id Id z t si be ll t sok Nyomja meg s tartsa lenyomva az M gombot V lassza ki az Id z t s Time men pontot a Be ll t sok Settings men ben A belehallgat s id tartama Intro Time ja gombokkal v lassza ki a 10 20 30 m sodperces s 1 perces rt kek k z l a megfelel t bekapcsolja a Belehallgat s Intro funkci t a k sz l k min 20 sec den m sorsz m elej b l olyan hossz r szletet j tszik le amely mm nek id tartam t On kiv lasztotta Az Intro funkci kiv laszt s c hoz nyomja meg s tartsa lenyomva az M gombot v lassza ki a Be l lt sok Settings men t majd ott a Lej tsz si m dok Play mode men t s ebben pedig a Belehallgat s Intro men pontot A lej tsz si sebess g be ll t sa Ezzel a funkci val m dos thatja a lej tsz s sebess g t I Be ll t sok Settings men ben v lassza ki a Lej tsz si sebess g Play Speed men pontot 1 2 A gombokkal v lassza ki a k v nt lej tsz si hitet d sebess get s nyomja meg az M gombot put Sip Min l magasabb rt ket v laszt ann l gyorsabb lej tsz si nim sebess g alacsonyabb rt kn l a lej tsz si sebess g is alacsonyabb 67 File t rl se I A Be ll t sok Sett
51. v lasztott k pet Megjegyz s A vide lej tsz s s a konverzi s codec nem tartozik a k sz l k szolg ltat sainak k r be Azt tan csoljuk hogy j verzi j codec et haszn ljon Olvassa el a S g t tov bbi inform ci k rt A lej tsz csak ll k pet tud megjelen teni videofilmet nem tud lej tszani L pjen be a Multimedia Studio programba s kattintson a HELP gombra a k perny tetej n e Megjelenik a s g Help k perny a Nr Multimedia Studio He Back Print Hide Contents Search vre introduce MultiMedia Studio Multimedia Studio support management amp Q amp Multi Media Studio windows printing editing environment for images Function of Multimedia Studio movies audios what user s digital Configuration camera take B Introduce Multimedia Studio 2 it MP Editor can create image audio PPL album and export to device and users can play Picture Editor can edit image with default edit mode and layer edit mode what can insert image arrow object etc and can save to image file movie video capture and save to image file User s can use variety printing function what print multi images to one page s 37 38 Zenehallgat s s a k sz l k kikapcsol sa Ellen rizze hogy az akkumul tor teljesen fel van e t ltve s hogy csatlakoztatta e a f lhallgat t A k sz l k beka
52. your hardware device or add CORO Me eee utm C Display a list of all the drivers in a specific location so you can select the driver you want 20 Update Device Driver Wizard Tot updated diyeta ii doar database on your hard drive and in any of the following selected locations Floppy disk drives Az USB eszk z helye a CAWINDOWSWNFDISKDRV inf mappa Ha nem jelenik meg az eszk z kattintson a Browse Tall z s sz vegdobozra s keresse meg CD ROM drive Wide MM ady o instal the best diver for his device Click Back to select a diferent driver or chick Next to conhrue Location of diver a CNWINDOWSNDISKDRV INF Windows has finished installing an updated driver for your hard devi 21 22 A k sz l k haszn lata a sz m t g ppel A formatt l st csak akkor lehet elkezdeni ha a k sz l ket m r csatlakoztatta a sz m t g phez az USB k bellel Formatt l s a sz m t g pen 1 V lassza ki a Cser lhet lemez ikont s 2 Kattintson a Start Kezd s feliratra az eg r jobboldali gombj val kattintson Az sszes f jt t rli a k sz l k r a Format Formatt l s feliratra A cser lhet lemez c met megv ltoz 1 tathatja ha kiv lasztja a Volume label 87 x K tetc mke opci t E File system FAT32 2 Allocation unit size Default allocation size s Volume label Format options
Download Pdf Manuals
Related Search