Home

Samsung YP-P3JCS Felhasználói kézikönyv

Contents

1. Az sszekapcsol d s befejez s t k vet en megjelenik a File Transfer F jl tviteli k perny L sd a 103 oldal 3 l p s t a lej tsz n tal lhat f jlok tvitel hez k ls eszk zre a A jelsz sz mjegyei k l nb z ek lehetnek a k ls k sz l kt l f gg en mEGJEGYZ S l sd a k sz l k k zik nyv t N h ny funkci nem biztos hogy megfelel en m k dik ha nem a YP P3 t hanem m s Bluetooth eszk zt haszn l az adat tvitelre 102 _ bluetooth haszn lata F JL TVITEL BLUETOOTH K SZ L KEK K Z TT Folytat s F jl tvitele a lej tsz r l a k ls k sz l kre Miel tt elkezden Ha nem tal l csatlakoztathat k ls k sz l ket el sz r regisztr lja a k sz l ket a lej tsz ban L sd 101 old Gy z dj n meg r la hogy a Bluetooth k sz l k amelyet csatlakoztatni szeretne k szen ll a p ros t shoz l sd a k sz l k haszn lati utas t s t 1 A Bluetooth k perny n rintse meg a lt File Transfer F jl tvitel pontot 2 rintse meg a csatlakoztatni k v nt k ls eszk z nev t A kapcsol d s befejez s t k vet en megjelenik a File Transfer k perny 3 rintse meg a k v nt mapp t 4 rintse meg az tvinni k v nt f jlt A k ls k sz l k kijelz je elt rhet a k sz l kt l f gg en PI cFile Transfer F jl tvitel k perny a lej tsz n A f jl tvitel befejez d s t
2. 1 rintse meg az 6 ikont a f men a k perny n Music 2 rintse meg a cMusic Browser Zeneb ng sz pontot a zenei list ban 3 rintse meg a BE ikont 4 rintse meg a lt Add to Playlist gt Hozz ad a lej tsz list gombot Add to Playlist 5 rintse meg a k v nt lej tsz si lista sz m t paete 6 rintse meg a list hoz hozz adni k v nt f jlt a Az sszes f jl hozz ad s hoz rintse meg a E ikont 7 rintse meg az lt OK gt gombot A kiv lasztott f jl hozz ad dik a lej tsz si list hoz A lej tsz si list t ellen rizni tudja a f men ben a k vetkez k ppen lt Music gt Zene lt Playlists gt Lej tsz si lista cPlaylist 1 gt Lej tsz si lista 1 lt Playlist 5 gt Lej tsz si lista 5 Minden lej tsz si list hoz maximum 200 zene f jlt tud hozz adni MEGJEGYZ S Ha a lej tsz si list t az lt EmoDio gt ban k v nja elk sz teni olvassa el a le r s t ahol r szletes tmutat st tal l a lej tsz si lista elk sz t s r l s arr l hogy hogyan k ldheti t a list t a lej tsz ra A lej tsz si list hoz f jlt a Zene men b l is hozz adhat L sd 78 oldal 68 _ zenehallgat s LEJ TSZ SI LISTA LEJ TSZ SA 1 rintse meg az 6 ikont a f men a k perny n Music GB paulis 2 rintse meg a lt Playlists gt Lej tsz si lista gombot Playlist 1 3 rintse meg a k v nt lej ts
3. Dekorat v elem egy s tem nnyel amely kett t rik ha meg rinti a k perny t 28 az alapok SEG DPROGRAM IKONOK Folytat s Feljegyz st k sz thet melyet el is menthet L sd 31 oldal Megjelen thet a napt r a tennival kkal L sd 32 oldal Megjelen thet k t vil gv ros helyi ideje L sd 33 oldal A lej tsz ra mentett k pek diavet t s form j ban megjelen thet k V lassza ki a mapp t a diavet t shez L sd 34 oldal rintse meg a villanyk rt t a f nyer be ll t s hoz A f nyer itt is be ll that lt Settings gt Be ll t sok lt Display gt Kijelz lt Brightness gt F nyer ss g L sd 40 oldal rintse meg az elalv s idej nek be ll t s hoz A be ll tott id ut n a lej tsz automatikusan kikapcsol Az elalv si id itt is be ll that lt Settings gt Be ll t sok lt System gt Rendszer lt Sleep gt Id z tett kikapcsol s L sd 43 oldal az alapok _ 29 A SEG DPROGRAMOK HASZN LATA Pontos id be ll t sa 1 rintse meg a digit lis vagy az anal g ra k p t a f men k perny n 2 rintse meg a lt Year gt v lt Month gt H nap lt Day gt Nap lt Hour gt ra lt Min gt Perc s lt AM PM gt de du ikonok sz mjegyeinek alj t vagy tetej t az aktu lis id be ll t s hoz 3 rintse meg az lt OK gt
4. 4 rintse meg az lt OK gt gombot a Az alap rtelmezett oldalakon k v l tov bbi 2 f men meGJEGYZ S Oldal hozhat l tre 26 azalapok A F MEN MEGJELEN S NEK BE LL T SA Folytat s Seg dprogram ikon hozz ad sa t rl se A f men k perny h z hozz adhat seg dprogram ikont illetve t r lhet ikont 1 rintsen meg egy res r szt a f men k perny n 2 rintse meg a cWidget Seg dprogram gombot 3 H zza t a k v nt ikont a seg dprogram s vr l a f men k perny re vagy h zza t a f men k perny r l a s vra 4 rintse meg az lt OK gt gombot az alapok _ 27 SEG DPROGRAM IKONOK A seg dprogram egy kis specializ lt grafikus alkalmaz s a k perny n amely vizu lis inform ci t ny jt vagy k nny hozz f r st az olyan funkci khoz mint az ra a napt r vagy a jegyzett mb A f men k perny n elhelyezhet k az ra napt r s egy b m s funkci k amelyekhez gy k zvetlen l s gyorsan hozz f rhet Anal g ra s az aktu lis id megjelen t se Az ra be ll t s t l sd a 30 oldalon Digit lis ra s az aktu lis id megjelen t se Az ra be ll t s t l sd a 30 oldalon Dekorat v elem pillang val s vir ggal Dekorat v elem szirmokkal amelyek megr zk dnak ha hozz r a k perny h z Dekorat v elem egy k v scs sz vel amely g z l g ha meg rinti a k perny t
5. ra Akkumul tor llapota Manu lis kijelz N m t s ikon News Today Headline R gz t s ikon m d jelz se Bluetooth Z rol s breszt s jelz R di m d jelz Aktu lis frekvencia MHz jelz RDS jelz Men ikon SHEGA OO 06006 Vissza ikon a Mi az RDS mecusecyz s A Radio Data System RDS r di s adatrendszer a r di llom sok ltal k zvet tett zenetek v tel t s megjelen t s t teszi lehet v A kijelz n megjelenik a hallgatott program jelleg re vonatkoz inform ci zene h rek sport stb Ha az FM jeler ss g gyenge az RDS inform ci nem jelenik meg A k p csak illusztr ci A val di kijelz n megjelen k p ett l k l nb zhet FM r di hallgat s _ 111 FM R DI K PERNY Folytat s T rolt llom sok zemm d 09 31Pm m T rolt llom sok zemm d mr 1 o jelz se Sz m ikonok a t rolt k llom sok beh v s hoz Today Headline 112 _ FM r di hallgat s FM LLOM SOK KERES SE K zi hangol s Manu lis m dban tartsa lenyomva a lt gt ikont majd engedje el A keres s le ll a gomb megnyom sakor behozott frekvencia k zel ben VAGY rintse meg az lt gt ikont ism telten a frekvencia tov bbl ptet s hez k zi hangol s manu lis m dban Amikor az ikont megnyomja tov bbl pteti a frekvenci t FM r di hal
6. N Z SE ZENEHALLGAT S K PEK N ZEGET SE SZ VEG OLVAS SA 51 54 63 65 66 67 68 69 69 70 79 80 82 83 86 87 Vide n z se Vide lej tsz s megjelen t se A lej tsz st vez rl ikonok Vide men haszn lata Hallgat s kateg ria szerint Zenei lej tsz s megjelen t se A lej tsz st vez rl ikonok Szakasz ism tl se Lej tsz si lista l trehoz sa az MP3 lej tsz n Lej tsz si lista lej tsz sa F jl t rl se a lej tsz si list b l Zene men haszn lata K pek n zeget se K pek megjelen t se K p nagy t sa K p men haszn lata Sz veg olvas sa Sz veg men haszn lata tartalom BLUETOOTH HASZN LATA ADATSZ R SOK MEGTEKINT SE FM R DI HALLGAT S FLASH F JLOK LEJ TSZ SA 90 92 95 101 106 107 109 110 111 113 114 115 120 Mi a Bluetooth Bluetooth sztere fejhallgat haszn lata Bluetooth mobiltelefon haszn lata F jl tvitel Bluetooth k sz l kek k z tt Bluetooth men haszn lata Bluetooth be ll t sok Adatsz r sok megtekint se FM r di hallgat s FM r di k perny FM llom sok keres se FM r di felv tele FM r di men haszn lata Metron m haszn lata tartalom HANGFELV TEL VIDE J T KOK J TSZ SA BRESZT S BE LL T SA A C MJEGYZ K MEGTEKINT SE 121 Hangfelv tel 123 Vide j t kok j tsz sa 129 breszt s be ll t sa
7. T r l gombot l p s elkezdi a lej tsz st att l a k nyvjelz t l A lt Delete gt T r l t rli a kiv lasztott k nyvjelz t a vide f jlb l 60 vide n z se VIDE MEN HASZN LATA Folytat s A lej tsz si sebess g be ll t sa A lej tsz s sebess g nek be ll t s val gyors thatja vagy lass thatja kedvenc vide j nak lej tsz s t 1 rintse meg az BE ikont a vide lej tsz s k perny n 2 rintse meg a cPlay Speed Lej tsz si seb gombot 3 V lassza ki a k v nt lej tsz si sebess get s rintse meg a lt OK gt gombot A k vetkez kb l v laszthat lt Slow 5 gt Lass 5 lt Slow 4 gt Lass 4 cSlow 3 gt Lass 3 lt Slow 2 gt Lass 2 lt Slow 1 gt Lass 1 lt Normal gt Norm l lt Fast 1 gt Gyors1 lt Fast 2 gt Gyors2 lt Fast 3 gt Gyors3 lt Fast 4 gt Gyors4 lt Fast 5 gt Gyors5 Egyes f jlokn l nem lehets ges az sszes lt Slow 5 gt Lass 5 lt Fast 5 gt MEGJEGYZ S Gyors 5 k z tti be ll t s haszn lata Bluetooth sztere fejhallgat haszn lata eset n a lt Play Speed gt Lej tsz si seb nem v laszthat ki vide n z se _ 61 VIDE MEN HASZN LATA Folytat s Vide n bel li keres s be ll t sa A kiv lasztott id tartamot tugorva kereshet a vide n bel l ha meg rinti a k perny t a bal vagy jobb oldalon Atugorhat egyszerre egy teljes f jlt
8. keres s lt 10sec Skip gt 10 mp ugr s lt 30sec Skip gt 30 mp ugr s s lt 1 min Skip gt 1perc ugr s Imin Skip Ha a f jlt v ltoz bitsebess ggel hozt k l tre az tugrott id tartam val di MEGJEGYZ S hossza nem mindig egyezik meg az n ltal be ll tott rt kkel zenehallgat s _ 77 ZENE MEN HASZN LATA Folytat s Hozz ad s lej tsz si list hoz Az aktu lis zenesz mot hozz adhatja a k v nt lej tsz si list hoz 1 rintse meg az BEJ ikont a zene lej tsz s k perny n 2 rintse meg az cAdd to Playlist gt Hozz ad a lej tsz list gombot 3 rintse meg a k v nt lej tsz si lista sz m t Az aktu lis sz m hozz ad dik a lej tsz si list hoz A lej tsz si list t ellen rizni tudja a f men ben a k vetkez k ppen lt Music gt Zene lt Playlists gt Lej tsz si lista lt Playlist 1 gt Lej tsz si lista 1 lt Playlist 5 gt Lej tsz si lista 5 T rl s a lej tsz list b l Sound Effect DNSe Play Mode Music Play Screen Play Speed Add to Alarm Horizontal Stroke Add to Playlist 1 rintse meg az BE ikont a zene lej tsz s k perny n 2 rintse meg a lt Delete from Playlist gt T rl s a list r l gombot 3 rintse meg a k v nt lej tsz si lista sz m t s rintse meg a lt Yes gt Igen gombot A kiv lasztott f jlt t rli a lej tsz a lej tsz si list b l 6
9. rintse meg a lt Set as Booting Image gt 2 d Pa Kezd k p be ll lt Yes gt Igen gombot AZ S Szil Slideshow Speed A kiv lasztott k pet be ll tja kezd k pnek EZ 6 A lej tsz a nagy tott k pet a l that form j ban View Mode MEGJEGYZ S menti el Setas My Skin i Set as Booting Image k pek n zeget se _ 85 sz veg olvas sa Legyen az novella j k nyv k zirata tanulm ny az MP3 lej tsz n elolvashatja zenehallgat s k zben Miel tt elkezden Csatlakoztassa a f lhallgat t kapcsolja be a lej tsz t s ellen rizze az akkumul tort ll tson be egy nyelvet a sz veghez a lt Settings gt Be ll t sok lt Language gt Nyelv lt Contents gt Tartalom gombok seg ts g vel L sd 41 old SZ VEG OLVAS SA 1 rintse meg az 3 ikont a f men a k perny n Texts 2 rintse meg a k v nt sz vegf jlt A sz veg megjelenik teljes k perny s form ban rintse meg a k perny t a sz veg inform ci k s ikonok megjelen t s hez a Az MP3 lej tsz t mogatja a TXT form tumot sz veges MEGJEGYZ S m dban 5 44 50 El z K vetkez oldalra l p s rintse meg az d ikont az rint k perny alj n 86 _ sz veg olvas sa SZ VEG MEN HASZN LATA K nyvjelz elhelyez se ll tsa be a k nyvjelz t hogy b rmikor visszat rhessen a megjel lt ponthoz a sz vegben 1 rintse meg a
10. vagy a fejhallgat hangkimeneteket V lasszon a k vetkez ikonokb l EJ 1 Auto 1 KIJ 1 Fejhallgat s t f Hangsz r L sd 39 oldal Gombok z rol sa Kijelz kikapcsol sa A gyorsind t t lca ikonj nak meg rint s vel zenehallgat s k zben a gombok z rolhat k s a k perny kikapcsolhat energiatakar koss gi c lb l Bluetooth sztere fejhallgat csatlakoztat sa bont sa A gyorsind t t lca ikonj nak meg rint s vel automatikusan csatlakoztathatja a Bluetooth fejhallgat t Ha a Bluetooth fejhallgat m g nincs regisztr lva nem lehet csatlakoztatni Tov bbi inform ci k lt Bluetooth sztere fejhallgat haszn lata gt L sd 92 oldal 36 _ az alapok A MINILEJ TSZ HASZN LATA A minilej tsz val zen t vagy FM r di t hallgathat A Minilej tsz haszn lata A minilej tsz val a zene vagy FM r di zemm dba val bel p s n lk l is hallgathat zen t vagy r di t mesessiem se iania Minilej tsz ig Minilej tsz rint fel let n A Minilej tsz megnyit sa H zza v gig az ujj t v zszintesen a minilej tsz rint fel let n A Minilej tsz bez r sa H zza v gig ism t az ujj t v zszintesen a minilej tsz rint fel let n a A minilej tsz llapots vj nak hely t nem lehet m dos tani MEGJEGYZ S az alapok _ 37 BE LL T SOK A gy ri be ll t sok m dos th
11. Bal 90 Rotate lt Right 90 gt Jobb 90 s lt 180 gt eto Right 90 K pn zeget s m dj nak kiv laszt sa 1 rintse meg az A ikont a k pn zeget s k perny n 2 rintse meg a cView Mode gt N zet m d gombot EA AFN F 3 rintse meg a k v nt m dot A k vetkez k k z l v laszthat lt Auto gt Automatikus s lt Horizontal gt V zszintes View Mode Ha az lt Auto gt be ll t st v lasztja a nagyobb sz less g pis mint magass g k pek f gg legesen jelennek meg Horizontal a nagyobb magass g mint sz less g k pek pedig 3 v zszintesen 84 _ k pek n zeget se K P MEN HASZN LATA Folytat s Egy k p kiv laszt sa h tt rk pnek Elmenthet egy k v nt k pet a k perny h tt rk pek nt 1 V lasszon ki egy k pet amelyet h tt rk pnek szeretne s rintse meg az BEJ ikont 2 rintse meg a cSet as My Skin sgt gk PA Be ll saj t fel letk nt lt Yes gt Igen gombot Start Slideshow Slideshow Speed A kiv lasztott k pf jlt elmenti h tt rk nt a lt Pictures gt K pek men lt Skin gt Fel let mapp j ba Rotate View Mode Set as My Skin d Set as Booting Image Kezd k p kiv laszt sa Kiv laszthatja azt a k pet amely a k sz l k bekapcsol sakor jelenik meg 1 V lassza ki a kezd k pnek kijel lend k pet s rintse meg az BE ikont 2
12. Ha az aktu lis f jlt hozz adta a lej tsz si list hoz DNSe Play Mode Music Play Screen Play Speed Add to Alarm Horizontal Stroke Add to Playlist Delete from Playlist MEGJEGYZ S l that v v lik a lt Delete from Playlist gt T rl s a list r l men 78 _ zenehallgat s k k n t Miel tt elkezden Csatlakoztassa a f lhallgat t kapcsolja be a lej tsz t s ellen rizze az akkumul tort K PEK N ZEGET SE 1 rintse meg az W ikont a f men ben a k perny n Pictures 2 rintse meg a k v nt k pf jlt A cSkin Fel let egy olyan mappa amelyben a h tt rk pek vannak t rolva L sd 85 oldal A lt Captured gt K pkiv g s mapp ban a vide m dban r gz tett k pek helyezkednek el L sd 25 oldal 05 44 50 ce El z K vetkez k pre l p s rintse meg az Kd J ikont a k pn zeget s k perny n Az el z k vetkez k p megjelenik A al jelenik meg ha a k pf jl nem rendelkezik megfelel indexk p inform ci val MEGJEGYZES a A lej tsz n h ny k pet csak lassan tud megjelen teni J y Amikor k pet t lt t a lej tsz ra az lt EmoDio gt seg ts g vel az tt lt se el tt automatikusan megt rt nik az talak t sa JPG form tumra A f jlm ret automatikus talak t sa is megt rt nik Tov bbi inform ci kat az lt EmoDio gt le r s ban tal l k pek n zeget se _ 79 K PE
13. d ikont a k v nt oldalon a sz veg olvas sa k zben 2 rintse meg a lt Add Bookmark K nyvjelz hozz ad sa gombot Az aktu lis sz vegk perny t k nyvjelz vel megjel li a 21 ikonnal a bal fels sarokban a Minden sz veg f jlhoz egy k nyvjelz t lehet MEGJEGYZ S hozz rendelni s maximum 100 k nyvjelz t lehet elhelyezni ke Add Bookmark K nyvjelz megkeres se t rl se 1 rintse meg az d ikont a sz veg n zeget s k perny n 2 rintse meg a lt Go to Bookmark K nyvjelz h z vagy lt Delete Bookmark gt K nyvjelz t rl se gombot A Megkeres s lt Go to Bookmark gt K nyvjelz h z men pont kiv laszt sakor a lej tsz megkeresi a kiv lasztott k nyvjelz vel jelzett oldalt a T rl s lt Delete Bookmark gt K nyvjelz t rl se men pont kiv laszt s val pedig t r lheti a kiv lasztott k nyvjelz t e Add Bookmark Go to Bookmark Delete Bookmark sz veg olvas sa _ 87 SZ VEG MEN HASZN LATA Folytat s Sz veg sz n nek kiv laszt sa V lassza ki hogy milyen sz nben jelenjen meg a sz veg 1 rintse meg az A 1 ikont a sz veg n zeget s k perny n 2 rintse meg a cText Viewer Color Sz veg sz nes pontot 3 V lassza ki a sz veg megtekint s hez k v nt sz nt s rintse meg az lt OK gt gombot A k vetkez t pusok k z l v laszthat lt Type 1 gt 1 t pus Font Size z lt Type T gt
14. d be ll t sa V lassza ki a lej tsz si m dot az al bbiak k z l 1 rintse meg az BE ikont a zene lej tsz s k perny n 2 rintse meg a cPlay Mode Lej tsz s m dja gombot 3 rintse meg a k v nt lej tsz si m dot V laszthat lej tsz si m dok Normal Norm l A lej tsz minden f jlt lej tszik a jelenlegi zene list b l sorrendben egyszer Repeat Ism tl s A lej tsz ism telten lej tszik minden f jlt a jelenlegi zene list b l Repeat One Egyszeri ism t A lej tsz egy f jlt j tszik le ism telten Shuffle V letlen sorr Ism telten lej tszik minden f jlt a jelenlegi zene list b l v letlenszer sorrendben 74 zenehallgat s Play Mode Normal Repeat Repeat One Shuffle ZENE MEN HASZN LATA Folytat s A zene lej tsz si k perny kiv laszt sa V lasszon ki egy h tt rk pet a felaj nlottak k z l a zenehallgat s k zben 1 rintse meg az BE ikont a zene lej tsz s k perny n i Sound Effect 2 rintse meg a lt Music Play Screen gt DNSe Zenelej tsz k perny gombot Play Mode Music Play Screen 3 V lassza ki a k v nt zene lej tsz si k perny t majd rintse meg az lt OK gt gombot Play Speed Add to Alarm Horizontal Stroke Add to Playlist V laszthat Zene lej tsz si k perny k V lasszon lt Spectrum gt Spektrum lt Passionate gt Lelkes lt S
15. jlban val el re teker shez ke rintse meg a lej tsz s sz neteltet s hez y VBR f jlok lej tsz sakor el fordulhat hogy az el z sz mra visszal p s nem mecsecyz s M k dik m g a 44 ikon meg rint s vel sem 66 _ zenehallgat s SZAKASZ ISM TL SE Ez a funkci lehet v teszi hogy egy zenesz m adott r sz t ism telten meghallgassa P ld ul nyelvtanul s eset n lehet hasznos 1 rintse meg a IEEE ikont az ism telni k v nt szakasz elej n Megt rt nik a kezd pont be ll t sa s megjelenik a lt Rep A gt sz veg 2 rintse meg jra a KKE 1 ikont az ism telni k v nt szakasz v g nek be ll t s hoz Megjelenik a cRep AB sz veg s a megadott szakaszt a lej tsz folyamatosan ism telni fogja Az Ism telt lej tsz s kikapcsol sa rintse meg az aoe 1 ikont jra a Section Repeat Szakaszism tl s funkci haszn lata k zben A Section Repeat Szakaszism tl s le ll A szakaszism tl s automatikusan t rl dik a k vetkez esetben MEGJEGYZ S Ha kezd pontot be ll tott de v gpontot nem ll tott be az aktu lis zenesz m befejez s ig Ha a kezd pont s a v gpont k z tti id tartam 3 mp n l kevesebb zenehallgat s _ 67 LEJ TSZ SI LISTA L TREHOZ SA AZ MP3 LEJ TSZ N Ha m r let lt tte a f jlokat mp3 lej tsz j ra az EmoDio n lk l is l trehozhatja Kedvencek lej tsz si list j t a PC n
16. l Az akkumul tor lettartama a hangm dt l s a kijelz be ll t s t l f gg en v ltozhat Az akkumul tor lettartama cs kkenhet ha a lej tsz t hosszabb ideig alacsony vagy magas h m rs kleten haszn lja Az EmoDio progam hib s m k d se Ellen rizze hogy a sz m t g p megfelel e az alapvet rendszerk vetelm nyeknek A sz m t g ppel a kapcsolat nem rhet el Ellen rizze hogy az USB k bel j l van e csatlakoztatva s pr b lja meg jra Futtassa a Windows friss t st a sz m t g pen V lassza ki a kulcsfontoss g friss t seket s a szervizcsomagokat s friss tse az sszest Ind tsa jra a sz m t g pet s csatlakoztassa jb l A f jl tviteli sebess g t l alacsony Ha a PC n t bb programot futtat az lt EmoDio gt mellett a f jl tvitel sebess ge le fog lassulni Z rjon be feleslegesen fut programokat s pr b lkozzon jra A lej tsz nem j tszik le Ellen rizze hogy mentett e f jlokat a mem ri ba Ellen rizze hogy nem s r lt e meg a zenef jl Ellen rizze hogy az akkumul tor t lt tts gi szintje megfelel e A f jlfelt lt s nem m k dik Ellen rizze hogy az USB k bel megfelel en csatlakozik e Sz ks g eset n csatlakoztassa jra Ellen rizze hogy nem telt e meg a mem ria Nyomja meg a Reset gombot hibaelh r t s 135 PROBL MA MEGOLD S A f jlok vagy adatok
17. lt Yes gt Igen gombot ra st lus be ll t sa 1 rintse meg a digit lis vagy az anal g ra k p t a f men k perny n 2 rintse meg a BEJ ikont 3 ll tsa be a lt Style gt St lus opci t ra st lus lt Style gt St lus M dos that az ra st lusa a f men k perny n a A pontos id itt is be ll that lt Settings gt Be ll t sok lt Time gt Id MEGJEGYZ S lt Date Time Set D tum ld be ll t s L sd 42 oldal 30 az alapok A SEG DPROGRAMOK HASZN LATA Folytat s Jegyzet be r sa 1 rintse meg a jegyzet k p t a f men k perny n 2 rintse meg a Ej 1 ikont A k v nt jegyzet t rl s hez rintse meg a iii ikont 3 rja be a jegyzet sz veg t majd rintse meg az lt OK gt gombot a FX A beviteli m d tv lt angol nagy s kisbet kr l sz mokra a A karakterek t rl se egyenk nt visszafel g gt f Kurzor mozgat sa el re h tra Sz k zt tud hagyni a karakterek k z tt Sort r s beilleszt se d 1 Hagyja j v a be ll t st Jegyzet be ll t sok megad sa rintse meg a jegyzet k p t a f men k perny n rintse meg a k v nt jegyzetet rintse meg a BE ikont Adja meg a k v nt be ll t sokat E s s l a Jegyzetek be ll t sai lt Set as Main Memo gt Be ll f jegyzetk nt A f jegyzet a f me
18. megjelen thet a helyes sz m Ha rossz sz mot rt egy mez be rintse meg a lt Menu gt Men gt lt Checkup gt Ellen rz s pontot Pow Wow Ez egy l v ld z s j t k amelyben pontokat nyer ha eltal lja a mozg c lpontot rintse meg a mozg c lpontot Ha jra kell t ltenie fegyver t rintse meg a lt Reload gt Ujrat lt elemet a k perny n vide j t kok j tsz sa _ 127 VIDE J T KOK J TSZ SA Folytat s J t k 2 j t kossal Bluetooth m dban Miel tt elkezden Ha a lej tsz Bluetooth sztere headsethez mobiltelefonhoz vagy k ls eszk zh z csatlakozik el bb sz ntesse meg a kapcsolatot ll tsa a lt Bluetooth gt cBluetooth Mode Bluetooth zemm d elemet lt On gt Be helyzetbe A lt Bluetooth gt lt Bluetooth Settingsz Bluetooth be ll t sok cDiscover Option L that s g be ll t sa lehet s get ll tsa lt Discoverable gt Felder thet helyzetbe 1 Ind tsa el ugyanazt a j t kot lt Omok2 gt vagy lt AIGGAGI gt a k t YP P3 lej tsz n s jel lje ki a Double Dupla m dot double 2 V lassza ki a Wait V rakoz s elemet az egyik lej tsz n s a lt Connect gt Csatlakoztatva elemet a m sikon PI Alggagi j t k Mode Selection a Megjelenik a YP P3 jelz s azon a lej tsz n zemm d v laszt k perny amelyen a cConnect et v lasztotta 3 rintse meg az lt YP
19. n a k perny n f men k perny n val b ng sz shez a List ban t rt n f gg leges cs sztat ssal az el z k vetkez k perny re l phet a Vide vagy zene lej tsz sa k zben v zszintes cs sztat ssal el re h tra kereshet a felv telben az tugr si id tartam be ll t s t l f gg en K pek n zeget se k zben v zszintes cs sztat ssal az el z k vetkez k pre l phet Sz veg n zeget se k zben v zszintes cs sztat ssal az el z k vetkez oldalra l phet FM r di k perny n v zszintes cs sztat ssal az el z k vetkez llom st keresheti meg 2 Lapoz s Keres s lej tsz s k zben az alapok _ 23 RINT K PERNY HASZN LATA Folytat s Od bbh z s rintse meg a k perny t s h zza az ujj t a k v nt pontba P ld k 1 B ng sz s a f men H zza el az ujj t a k perny res r sz n a k perny n b ng sz shez a f men k perny n 2 Men mozgat sa Az el z k vetkez lista a vide vagy zene men k perny n t rt n od bbh z ssal jelen thet meg 3 A lej tsz si llapotjelz s v vez rl se rintse meg a lej tsz si llapotjelz s vot tartsa ott az ujj t majd h zza od bb a k v nt helyre s engedje el 4 A seg dprogramok ikonjainak mozgat sa Seg dprogram haszn lata k zben v lassza ki a k v nt f men t vagy ikont s h zza
20. rl se 32 az alapok A SEG DPROGRAMOK HASZN LATA Folytat s A vil g ra be ll t s nak v ltoztat sa Ellen rizheti a vil g jelent sebb v rosainak hely t s d tum t idej t a saj t id z n jukban a Miel tt elkezden El sz r az r t ll tsa be az aktu lis id re L sd 42 old A k v nt id z n t a cSettingsz Be ll t sok lt Time gt Id cTime Zone Id z na men ben tudja be ll tani L sd 42 old 1 rintse meg a vil g ra k p t a f men k perny n A vil g ra a k perny alj n s tetej n is megjelen thet 2 V lassza ki a k v nt id z n t majd rintse meg az lt OK gt gombot New York Bogota Montreal Miami 2007 02 12 04 28 AM xi OK A vil g ra be ll t sainak megad sa 1 rintse meg a vil g ra k p t a f men k perny n 2 rintse meg a AH ikont 3 ll tsa be a cStyle St lus opci t A vil g ra be ll t sai Style St lus M dos that a vil g ra megjelen s nek st lusa a f men k perny n az alapok _ 33 A SEG DPROGRAMOK HASZN LATA Folytat s Diavet t s 1 rintse meg a diavet t s k p t a f men k perny n 2 rintse meg a k v nt k pf jlt Megjelen thet k k pek diavet t s form j ban Diavet t s st lus be ll t sa 1 rintse meg a diavet t s k p t a f men k perny n 2 rintse meg a BE ikont
21. st mutatja Demo Mode Demo m d Ha bekapcsolja lt On gt Be a lej tsz folyamatosan lej tssza a vide mapp ban tal lhat minta felv telt A be p tett mem ria mEGJEGYZ S 1 GB 1 000 000 000 b jt a val di form zott teljes tm ny valamennyivel kisebb mert a bels firmware elfoglal n mi helyet a mem ri b l 44 az alapok BE LL T SOK Folytat s Saj t n v be ll t sa 1 rintse meg a lt My Info Saj t inf gombot 2 rintse meg a cMy Name Nevem alatti beviteli mez t 3 rja be a nev t majd rintse meg az lt OK gt gombot a FX A beviteli m d tv lt angol nagy s kisbet kr l sz mokra i jki mno space A karakterek t rl se egyenk nt visszafel tuv gt f Kurzor mozgat sa el re h tra a EM Sz k zt tud hagyni a karakterek k z tt a E Hagyja j v a be ll t st A n v megad sa ut n a n v l that lesz a k perny n abc def Sz let snap be ll t sa a Miel tt elkezden El sz r ll tsa be a d tumot L sd 42 old 1 rintse meg a lt My Info Saj t inf gombot 2 A sz let snap megad s hoz rintse meg a lt My Birthday Sz let snapom alatti Year v lt Month gt H nap lt Day gt Nap ikonok sz mjegyeinek alj t vagy tetej t 3 rintse meg az lt OK gt gombot A sz let snap be ll t sa ut n a lej tsz eml keztetni fogja r reminded of your birthd
22. vagy n h ny m sodpercet 1 rintse meg az BE ikont a vide lej tsz s k perny n 2 rintse meg a lt Horizontal Stroke gt Keres s gombot 3 rintse meg a k v nt be ll t st V lasszon az lt 1 File 1 f jl lt Seek gt Keres s lt 10sec Skip gt 10 mp ugr s lt 30sec Skip gt 30 mp ugr s s c min Skip gt 1 perc ugr s k z l A lt Seek gt Keres s opci haszn latakor az ujj cs sztat s val balra jobbra a lej tsz si sebess g lt x2 gt lt x4 gt lt x8 gt k z tt v ltoztathat K A be ll tott tugr si id tartam elt rhet a t nylegest l a f jlt l f gg en MEGJEGYZ S A f jlinform ci k ellen rz se Megtekinthet k az aktu lis vide f jl adatai p ld ul a f jlm ret a kodek t pusa s a felbont s stb 1 rintse meg az Ai ikont a vide lej tsz s k perny n 2 rintse meg a cFile Information F jlinform ci k gombot Megjelenik a f jlinform ci k ablaka az aktu lis f jl adataival 62 _ vide n z se zenehallgat s Miel tt elkezden Csatlakoztassa a f lhallgat t kapcsolja be a lej tsz t s ellen rizze az akkumul tort HALLGAT S KATEG RIA SZERINT Now Playing Artists Albums Songs Genres Playlists Rising Sun Recorded Files 0 a Music Browser PM 5 44 50 RE 1 rintse meg az ikont a f men k perny n 2 rintse meg a k v nt pont
23. 130 _ breszt s be ll t sa mi ak tekint A c mjegyz ket automatikusan let ltheti a Bluetooth funkci haszn lat val gy leellen rizheti a telefonsz mot s k zvetlen l felh vhatja a lej tsz r l m sik szem lyt Miel tt elkezden A k ls eszk zr l t rt n let lt shez el sz r haszn lja a Bluetooth alap f jl tvitel funkci t Tov bbi inform ci k rt tekintse meg a cF jl tvitele a k ls k sz l kr l a lej tsz ra gt r szt L sd a 105 oldalt Miel tt a c mlista ablakban h v st kezdem nyezhetne a mobiltelefont ssze kell kapcsolnia a lej tsz val Tov bbi inform ci k rt l sd a cBluetooth mobiltelefon haszn lata r szt L sd a 95 oldalt A C MJEGYZ K MEGTEKINT SE 1 rintse meg az ikont a f men a k perny n Address Book 2 rintse meg a C mjegyz k k perny n a keresett nevet Megjelenik a kiv lasztott c minform ci H v skezdem nyez s a c mjegyz kb l 1 rintse meg a C mjegyz k k perny n a h vni k v nt nevet 2 rintse meg a k v nt telefonsz mot Ezzel h v st kezdem nyez a m sik f l fel A rendszer a c mjegyz ket bet rendes sorrendben jelenti meg MEGJEGYZ S A lej tsz ra tvitt c mjegyz k f jlok a cFile Browser F jlb ng sz cMy Pack Saj t csomag cAddress Book C mjegyz k mapp ban vannak Ez a c mjegyz k csak a vCard form tumot t mogatja a c mjegyz k megt
24. 58 vide n z se VIDE MEN HASZN LATA Folytat s F nyer be ll t sa Be lehet ll tani a k perny f nyerej t 1 rintse meg az FI ikont a vide lej tsz s k perny n 2 rintse meg a Display Kijelz lt Brightness gt F nyer ss g gombot 3 V lassza ki a k v nt f nyer t s rintse meg a lt OK gt gombot V lasszon egy f nyer ss g szintet lt 0 10 gt k z tt K A f nyer men csak a vide k perny n haszn lhat MEGJEGYZ S vide n z se _ 59 VIDE MEN HASZN LATA Folytat s K nyvjelz elhelyez se Ha egyszer k nyvjelz vel megjel lt egy adott jelenetet amelyet ism t meg szeretne n zni akkor azt b rmikor megn zheti 1 rintse meg az Ai 1 ikont a k v nt jelenetn l a vide lej tsz sa alatt 2 rintse meg a lt Bookmark gt K nyvjelz lt Add gt Hozz ad s gombot Ezzel k nyvjelz t helyezett el az adott pontn l Af szimb lumot fogja l tni a lej tsz s llapots vj ban Minden vide f jlhoz egy k nyvjelz t lehet be ll tani s maximum 100 mecsecyz s k nyvjelz t lehet be ll tani A k nyvjelz vel be ll tott pont egy kicsit elt rhet a t nyleges pontt l K nyvjelz haszn lata T rl se 1 rintse meg az BE ikont a vide lej tsz s k perny n 2 rintse meg a lt Bookmark gt K nyvjelz lt Go to Ugr s vagy lt Delete gt
25. 7 t pus View Mode sz veg a kiv lasztott sz nben jelenik meg Text Viewer Color 88 _ sz veg olvas sa SZ VEG MEN HASZN LATA Folytat s Bet m ret megv ltoztat sa Meg tudja v ltoztatni a sz veg bet m ret t 1 rintse meg az I I 1 ikont a sz veg n zeget s ZSEB k perny n rintse meg a cFont Size Bet m ret pontot V lassza ki a k v nt bet m retet majd rintse meg az lt OK gt gombot A k vetkez k k z l v laszthat lt Small gt Kicsi lt Medium gt K zepes s lt Large gt Nagy Ezzel a bet m retet megv ltoztatta Sz vegn zet m d be ll t sa V zszintesen s f gg legesen is megtekintheti a sz veget 1 rintse meg az PE 1 ikont a sz veg n zeget s k perny n rintse meg a lt View Mode N zet m d pontot rintse meg a lt Vertical gt F gg leges vagy lt Horizontal gt V zszintes gombot A lt Vertical gt F gg leges v laszt sa eset n a sz veg a f gg legesen tartott lej tsz n jelenik meg a lt Horizontal gt V zszintes eset n pedig v zszintesre forgatva Vertical View Mode Horizontal hel sz veg olvas sa _ 89 bluetooth haszn lata A Bluetooth vezet k n lk li kapcsolattal m s Bluetooth egys gekhez csatlakozhat adatokat cser lhet vezet k n lk l besz lhet s zen t hallgathat a Bluetooth sztere fejhallgat val F MI A BLUETOOTH A Blue
26. _ 141 A TERM K MEGFELEL LEAD SA ELEKTROMOS S ELEKTRONIKUS K SZ L KEK HULLAD KKEZEL SE A term ken vagy a hozz tartoz dokument ci n szerepl jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket nem szabad h ztart si hullad kkal egy tt kidobni Annak rdek ben hogy megel zhet legyen a sza b lytalan hullad klead s ltal okozott k rnyezet s eg szs g k rosod s k l n tse ezt el a t bbi hullad kt l s felel ss gtel jesen gondoskodjon a hullad k lead s r l a hullad kanyagok jrafelhaszn l sa c lj b l A h ztart si felhaszn l k a term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rje nek tan csot arra vonatkoz an hov s hogyan vihetik el az elhaszn lt term ket a k rnyezetv delmi szempontb l bizton s gos hullad klead s c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba a forgalmaz val s vizsg lj k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit A term ket nem szabad leadni kereske delmi forgalomb l sz rmaz egy b hullad kkal egy tt gi A TERM KHEZ TARTOZ AKKUMUL TOROK MEGFELEL RTALMATLAN T SA Az Eur pai Uni ter let n s m s n ll akkumul torlead rendszerrel rendelkez eur pai orsz gok ter let n alkalmazand Az akkumul toron a k zik nyv n vagy a csomagol son szerepl jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket nem szabad egy b h ztart si
27. a lt Font gt nem el rhet Font Transparency Transparency Attetsz s g Be ll that az rint k perny E ttetsz s ge A k vetkez kb l v laszthat lt OFF gt Ki lt 1 gt 225 35 Reset My Skin Reset Booting Image Random Skin V letlen fel let A bekapcsol skor Display Off Time megjelen h tt rk pet be ll thatja a lt Pictures gt K pek lt Skin gt Fel let men pontban A k pek lt Skin gt Fel let men pontban t rt n elment s r l tov bbiakat a 85 oldalon olvashat Ha a K pek men ben a cSet as My Skin Be ll saj t fel letk nt pontot v lasztja miut n bekapcsolta a cRandom Skin V letlen fel let be ll t st akkor ez a be ll t s automatikusan kikapcsol lt Off gt Ki Brightness Reset My Skin Saj t felsz n vissza ll t sa Az rint k perny h tt rk p t az alap rtelmezett k pre v ltoztatja A h tt rk p vissza ll t s hoz v lassza a lt Yes gt Igen pontot Reset Booting Image Kezd k p vissza ll Kezd k p a lej tsz ind t sakor l that k p vissza ll t sa az alap rtelmezettre A kezd k p vissza ll t s hoz v lassza a lt Yes gt Igen pontot A kezd k p be ll t s r l a 85 oldalon olvashat Display Off Time Kijelz kikapcsol si id Ha az al bbi id tartamokon bel l egy gombot vagy ikont sem rint meg az rint k perny automatikusan kikapcsol V lasszon a lt 15sec gt 1
28. f men a k perny n Bluetooth 2 rintse meg a lt Yes gt Igen gombot A lt Bluetooth Mode Bluetooth zemm d cOn Be ll sra van kapcsolva Megjelenik a fi ikon Connect 3 Keresse meg YP P3 t a mobiltelefonj nak men j ben Amennyiben tnevezte az YP P3 lej tsz t keresse az j nevet 4 rja be a jelsz t amikor a jelsz bead si ablak megjelenik a mobil telefonon 5 Ha megjelenik a lt Connect gt Csatlakoztat s k rd s rintse meg a lt Yes gt Igen gombot K A jelsz karakterek elt rhetnek a mobiltelefont l f gg en meGJEGYZ S l sd a k sz l k haszn lati utas t s t bluetooth haszn lata 95 BLUETOOTH MOBILTELEFON HASZN LATA Folytat s Bluetooth mobiltelefon regisztr l sa Folytat s 6 rja be a mobiltelefon jelszav t s rintse meg az lt OK gt gombot Ugyanazt a jelsz t adja meg mint a 4 l p sben A mobiltelefon regisztr ci ja befejez d tt N h ny mobiltelefon eset n a k sz l k keres se s a besz lget s funkci MEGJEGYZ S h v sok ind t sa fogad sa nem biztos hogy megfelel en m k dik Ha megnyom egy a gombot a mobiltelefonon vagy h v st kezdem nyez vagy befejez amikor Bluetooth kapcsolat van a lej tsz s a mobiltelefon k z tt akkor zajt hallhat a lej tsz b l Aj nljuk hogy angol nyelven adjon nevet a mobiltelefonnak Bluetooth kompatibilis mobiltelefonok Gy rt M
29. gt Klasszikus lt Jazz gt lt Ballad gt Ballada lt Club gt Klub lt Rhythm amp Blues gt lt Dance gt lt Caf gt K v z lt Concert gt Koncert lt Church gt Templom s lt myDNSe gt Az lt Auto gt be ll t s automatikusan kiv lasztja a megfelel DNSe m dot ha a zenef jl ID3 c mk j ben szerepelnek a m faj inform ci k A cmyDNSe pontban felhaszn l i DNSe be ll t sok adhat k meg L sd 73 oldal Classical Jazz Ballad a Mi a DNSe MEGJEGYZ S Digital Natural Sound Engine DNSe a Samsung ltal kifejlesztett hanghat s funkci MP3 lej tsz khoz K l nb z hangbe ll t sokat k n l az n ltal hallgatott zene t pus nak kiemel s hez 72 zenehallgat s ZENE MEN HASZN LATA Folytat s Felhaszn l i DNSe kiv laszt sa H rom k l nb z felhaszn l i DNSe t ll that be a lej tsz n illetve 97 et az EmoDio szoftverben Ezzel sok k l nb z DNSe be ll t st menthet el k l nb z zen khez 1 rintse meg az BE ikont a zene lej tsz s k perny n DNSe 2 rintse meg a lt DNSe gt lt myDNSe gt gombot T 3 rintse meg a k v nt felhaszn l i DNSe pEi ikonj t intims ees Az al bbi DNSe be ll t sokat adhatja meg Sane 4 rintse meg az lt OK gt gombot a Eletbe l pnek a felhaszn l i DNSe be ll t sai A lej tsz n a lt User 1 gt Felhaszn 1 lt User 3 gt Felhaszn 3 be ll t sok a
30. hagyott tartoz kokat haszn lja A Ne permetezzen vizet a term kre Soha ne tiszt tsa a term ket vegyi viGY ZAT anyagokkal mint pl benzin vagy h g t mert az t zet vagy ram t st okozhat vagy k ros thatja a term k fel let t AN Ezen utas t sok figyelmen k v l hagy sa fizikai s r l shez vagy a lej tsz VIGY ZAT k rosod s hoz vezethet a A jelen felhaszn l i k zik nyv kinyomtat sakor a jobb megtekint s rdek ben MEGJEGYZ S javasoljuk a sz nes nyomtat st s a Teljes oldal megjelen t se kiv laszt s t a nyomtat si be ll t sokban tartalom AZ ALAPOK EMODIO A k sz l k s a tartoz kok ellen rz se Az MP3 lej tsz A lej tsz vissza ll t sa Az akkumul tor t lt se Az akkumul tor karbantart sa A k sz l k be s kikapcsol sa A hanger szab lyoz sa A gombok z rol sa F jlok b ng sz se a F jlb ng sz haszn lat val F jlok t rl se a F jlb ng sz seg ts g vel rint k perny haszn lata A f men megjelen s nek be ll t sa Seg dprogram ikonok A seg dprogramok haszn lata A gyorsind t t lca haszn lata A minilej tsz haszn lata Be ll t sok Hangbe ll t si lehet s gek Kijelz be ll t si lehet s gek Nyelvbe ll t si lenet s gek Id be ll t si lehet s gek Rendszerbe ll t sok Sz m t g ppel kapcsolatos k vetelm nyek Az EmoDio haszn lata tartalom VIDE
31. hozz adott zene f jlok L sd 77 old 7 Ism telten rintse meg a negyedik elemet az breszt s id k z nek be ll t s hoz Miut n be ll totta az id k zt az breszt s a be ll tott id k z nk nt ism tl dik A k vetkez k k z l v laszthat lt Interval 3min id k z 3 perc lt Interval 5min gt id k z 5 perc s dnterval 10min id k z 10 perc 8 rintse meg az lt OK gt lt Yes gt Igen gombot Ezzel az breszt be ll t s t hozz adta az breszt si list hoz sszesen 7 breszt be ll t s t rolhat MEGJEGYZ S 07 06 PM Alarm Sound 1 Interval 5min moe breszt s be ll t sa _ 129 BRESZT S BE LL T SA Folytat s breszt s kikapcsol sa A lej tsz breszt a megadott id pontban Az breszt s kikapcsol s hoz rintse meg az cAlarm Off Ebreszt s ki pontot Ha vissza szeretn kapcsolni rintse meg az intervallumot breszt si be ll t s t rl se 1 rintse meg a ki 1 ikont az breszt si lista pe A O7 0GPM ER k perny n New Alarm 2 Erintse meg a t rlend be ll t st PM 07 06 rintse meg az E ikont az sszes breszt si be ll t s t rl s hez 3 rintse meg az lt OK gt lt Yes gt Igen gombot A kiv lasztott breszt be ll t s t rl sre ker l AN Ha a lej tsz sz m t g phez csatlakozik az breszt s nem m k dik VIGY ZAT
32. i jogok tulajdonos nak nyeres g t s jogait A DRM egy a zenef jlokra kifejlesztett m sol sv delmi technol gia 46 az alapok BE LL T SOK Folytat s lt UMS gt sz m t g pes kapcsolat eset n Folytat s Lev laszt s a sz m t g pr l K vesse az al bbi l p seket a lej tsz s az adatok v delm ben amikor a lej tsz t a sz m t g pr l lev lasztja 1 Vigye az eg r kurzor t a t lc n tal lhat 2 ikonra s kattintson a bal eg r gombra 2 Kattintson a lt Safely Remove USB Mass Storage Device Drive gt USB h tt rt r biztons gos elt vol t sa zenetre 3 V lassza le a lej tsz t a sz m t g pr l AN Am g adat tvitel van folyamatban viev zar NE h zza ki a lej tsz csatlakoz j t a PC b l A kapcsolat megszak t sa adat tvitel k zben az adatok s r l s t s a lej tsz meghib sod s t okozhatja Safely remove USB Mass Storage Device Drive G Am g a PC a lej tsz n tal lhat f jlokat j tssza le a lej tsz lev laszt sa nem biztons gos V rja meg m g a lej tsz s befejez dik majd pr b lja jra Ha bontotta a csatlakoz st a sz m t g phez s szeretn jra csatlakoztatni el sz r kapcsolja ki a lej tsz t az alapok _ 47 EmoDio Az MP3 lej tsz hoz mell kelt EmoDio egy olyan szoftveralkalmaz s mely a tartalmakkal s az eszk zzel kapcsolatos szolg ltat sokat ny jt Miel tt elke
33. k z tt k v n keresni 1 rintse meg az BE ikont a Manu lis m dban 2 rintse meg a lt Go to Preset Mode gombot Ha nincs t rolt frekvencia akkor a lej tsz t nem lehet MEGJEGYZ S Preset T rolt llom sok m dra kapcsolni Go to Preset Mode Add to Preset Auto Preset FM Sensitivity FM Region K zi hangol s Manual Mode zemm d kiv laszt sa V lassza ezt az zemm dot ha a frekvencia rt keket egyes vel l ptetve k v nja az llom sokat megkeresni 1 rintse meg az ii ikont a Preset m dban 2 rintse meg a lt Go to Manual Mode gombot Go to Manual Mode Delete from Preset Auto Preset FM Sensitivity FM Region FM r di hallgat s _ 115 FM R DI MEN HASZN LATA Folytat s llom sok t rol sa a mem ri ban Max 30 llom s t rolhat az MP3 lej tsz mem ri j ban amelyek gombnyom sra el h vhat k K zi hangol s s t rol s hangolja be egyenk nt azokat az llom sokat amelyeket t rolni k v n 1 V lassza ki Manu lis m dban a t rolni k v nt frekvenci t s rintse meg a BE ikont 2 rintse meg a cAdd to Preset Alap llapot hozz ad pontot A kiv lasztott llom st a k sz l k egy adott sz mhoz hozz rendelve t rolja Go to Preset Mode Add to Preset Auto Preset Automatikus minden foghat llom s automatikus t rol sa 1 rintse meg az I 1 ikont az FM r di k perny
34. mivel ez rossz mecsecyz es Min s g felv telt okozhat A hangfelv tel nem m k dik rendesen ha az akkumul tor lemer l ben van hangfelv tel _ 121 HANGFELV TEL Folytat s A hangfelv tel le ll t sa 1 rintse meg a Hi 1 ikont a felv tel k zben Egy zenet jelenik meg amely azt k rdezi hogy meg k v nja e hallgatni az ppen felvett f jlt 2 rintse meg a lt Yes gt Igen vagy lt No gt Nem gombot lt Yes gt Igen kiv laszt s val az ppen felvett f jl lej tsz sa elkezd dik lt No gt Nem kiv laszt s val a lej tsz nem j tssza le a felvett f jlt 00 00 06 A lej tsz a f jlt MP3 form tumban r gz ti MEGJEGYZ S a A lej tsz a felvett f jlt a lt File Browser gt F jlb ng sz cRecorded Files gt Felvett f jlok lt Voice gt Hang mapp ban t rolja Minden egyes hangfelv tel f jl maximum 5 r s lehet K r lbel l 18 r nyi felv telt k sz thet 128 Kbps s 1 GB eset n Legfeljebb 999 f jlt t rolhat a hangfelv tel d tuma szerint 122 hangfelv tel e Z e e 4 vide j t kok j tsz sa A lej tsz n t bb rdekes gy rilag r t lt tt j t kot is megtal lhat VIDE J T KOK J TSZ SA F 1 rintse meg az N ikont a f men a k perny n Games 2 rintse meg a k v nt j t kot K El fordulhat hogy a lej tsz n m s j t kokat tal l vagy a fentieken k
35. n 2 rintse meg az lt Auto Preset Automatikus t rol s lt Yes gt Igen gombot FM Sensitivity FM Region Automatikus t rol s le ll t sa Ha f lbe szeretn szak tani az automatikus keres st rintse meg a NE 1 ikont Az automatikus t rol s f lbeszakad s csak az addig behangolt llom sokat t rolja a k sz l k A behangolt llom sokat a sz mok sorrendj ben t rolja a k sz l k MEGJEGYZ S a Ha az MP3 lej tsz t m s v rosban k v nja haszn lni sz ks g lehet a r gi be ll t sok t rl s re s a hangol s jb li v grehajt s ra A t rolt llom sok t rl s hez s j llom sok t rol s hoz egyszer en ism telje meg a folyamatot 116 FM r di hallgat s FM R DI MEN HASZN LATA Folytat s T rolt llom sok hallgat sa rintse meg az llom shoz tartoz sz mgombot T rolt llom sok Preset zemm dban Ezzel az adott sz m alatt t rolt llom s m sor t hallgathatja Today Headiine T rolt llom sok t rl se K vesse az al bbi l p seket frekvenci k t rl s hez az FM r di hallgat sa k zben 1 rintse meg az BE ikont a Preset m dban 2 rintse meg a lt Delete from Preset gt T rl s a be ll list r l pontot 3 rintse meg a t r lni k v nt frekvenci t AR AET Delete from Preset 4 rintse meg a lt Yes gt Igen gombot Auto Preset A kiv lasztott frekvencia t rl
36. p sekben a 87 5 MHz 108 0 MHz frekvenci k k z tt Korea FM frekvencia keres se 100 kHz es l p sekben a 87 5 MHz 108 0 MHz frekvenci k k z tt Janan FM frekvencia keres se 100 kHz es l p sekben ap a 76 0 MHz 108 0 MHz frekvenci k k z tt Ha a lej tsz n m dos tja az lt FM Region gt FM R gi be ll t st a rendszer t rli az el z leg be ll tott frekvenci kat Az FM r gi be ll t st aszerint v gezze el hogy mely f ldrajzi ter leten sz nd kozik haszn lni a lej tsz t FM r di hallgat s _ 119 flash f jlok lej tsz sa A lej tsz val Flash f jlok swf form tumban is lej tszhat k METRON M HASZN LATA 1 rintse meg az G ikont a f men a k perny n Flash Player 2 rintse meg a k v nt metron m flash f jlt A metron m elind t s hoz h zza el az ujj t v zszintesen a k perny n Nem minden swf f jl t mogatott MEGJEGYZ S Bizonyos swf f jlok lej tsz sa eset n el fordulhat hogy a lej tsz kikapcsol s jraindul 120 flash f jlok lej tsz sa nangfelv tel A lej tsz val hangfelv telt k sz thet HANGFELV TEL Hangfelv tel k sz t se 1 rintse meg az 6 ikont a f men a k perny n Voice REC 2 rintse meg a ili 1 ikont majd a lt Yes gt Igen gombot A lej tsz elkezdi a felv telt 05 44 50 e K Ne tegye a mikrofont t l k zel vagy t l t vol a sz j t l
37. s t szolg lj k Tartsa be az vint zked seket Miut n elolvasta ezt a r szt rizze meg k s bbi felhaszn l s c lj b l e e Z e biztons gi inform ci k Ez a k zik nyv bemutatja az j MP3 lej tsz megfelel haszn lat t Olvassa el figyelmesen az tmutat t gy meg vhatja a lej tsz t a k rosod st l nmag t pedig a s r l st l K l n sen gondosan tartsa be a k vetkez figyelmeztet seket VIGY ZZON MAG RA A term ket ne szerelje sz t ne m dos tsa s ne pr b lja jav tani Ne nedves tse meg s ne helyezze v zbe a k sz l ket Ha a term k vigy zar Nedvess ggel rintkezik ne kapcsolja be mert ram t st szenvedhet Ehelyett l pjen kapcsolatba a legk zelebbi Samsung szervizk zponttal a Ne haszn lja a term ket vill ml ssal j r vihar k zben Hib s m k d s vagy ram t svesz ly l phet fel Ne haszn lja a f lhallgat t aut vezet s ker kp roz s k zben vigy zat Ez nemcsak hogy vesz lyes de k zleked si rendszab lyokba is tk zik A f lhallgat haszn lata s ta vagy kocog s k zben k l n sen ha keresztez d sen halad t s lyos balesetet okozhat A biztons g rdek ben figyeljen arra hogy a f lhallgat k bele ne tekeredjen a kez re vagy a k rnyezetben lev t rgyakra Ne helyezze a term ket nedves poros vagy kormos k rnyezetbe mert FiGyeLem az t zet vagy ram t st okozhat Ne haszn lja a
38. sok lt Discover Option gt L that s g be ll t sa alatt lt Discoverable gt Felder thet ra ll totta Ha Rejtett lt Non Discoverable gt Nem felder thet re van ll tva nem tal lja a lej tsz t a mobiltelefonj n 136 _ hibaelh r t s f ggel k MEN SZERKEZET me az mp3 lej tsz men inek s funkci inak gyors ttekint se Men kiv laszt s k perny Stereo Headset Sound Mobile Phone Display File Transfer Language Bluetooth Mode Time Bluetooth Settings System f ggel k _ 137 M SZAKI ADATOK A 2 1984 III 10 IDM BKM sz m egy ttes rendelet szerint mint forgalmaz tan s tjuk hogy a Samsung gy rtm ny YP P3 t pus k sz l k megfelel az al bbi m szaki jellemz knek T pus YP P3 T pfesz lts g DC 5 0V 1A Be p tett akkumul tor 610 mAh DC 3 7V teljes tm nye AUDIO MPEG1 2 2 5 Layer3 8 kbps 320 kbps 22 kHz 48 kHz WMA 8 kbps 320 kbps 8 kHz 48 kHz AAC LC 16 kbps 256 kbps 8 kHz 48 kHz AAC Plus 16 kbps 256 kbps 16 kHz 44 1 kHz B v tett AAC Plus 16 kbps 56 kbps 32 kHz 44 1 kHz VIDE Vide Audi MPEG 4 Max 800x600 egyszer profil H 264 AVC Max avi 640x480 alapvonal profil E Level 1 3 N POE DIVX 3 Max 640x480 F jlkompatibilit s DIVX 4 5 Max 800x600 MPEG 4 Max 640x480 egyszer profil mp4 H 264 AVC Max rasa 640x480 alapvonal
39. tartoz nagyv ros kiv laszt s val ellen rizheti El bb az id z n t kell be ll tani miel tt a vil g ra inform ci t megjelen ti L sd 33 old 42 _ az alapok BE LL T SOK Folytat s Rendszerbe ll t sok ll tsa be az id z tett kikapcsol st az automatikus kikapcsol st s v lassza ki az On ig nyeinek megfelel alapbe ll t sokat My Info Saj t inf Itt be ll that a saj t n v s a sz let si d tum L sd 45 oldalak Sleep Id z tett kikapcsol s Az el re be ll tott id eltelte ut n automatikusan kikapcsol a k sz l k V lasszon a k vetkez k k z l lt Off gt Ki lt 15 min gt 15 perc lt 30 min 30 perc lt 60 min 60 perc lt 90 min 90 perc vagy lt 120 min 120 perc Auto Power Off Automatikus kikapcsol s Automatikusan kikapcsol a lej tsz ha Sz net m dban nem nyom meg egyetlen gombot sem a be ll tott id n bel l V lasszon a lt 15sec gt 15 mp lt 30sec gt 30 mp lt 1min gt 1 perc lt 3min gt 3 perc lt 5min gt 5 perc s lt Always On gt Mindig be k z l PC Connection PC csatlakoz s A sz m t g pes USB csatlakoz s be ll t sa lehet lt UMS gt vagy lt MTP gt A sz m t g pes csatlakoz s gy ri alap rt ke lt MTP gt Az lt UMS gt be ll t ssal a lej tsz cser lhet lemez form ban jelenik meg L sd 46 oldal Hold Option Tart s Kiv laszthatja hogy a z r
40. term ket ha a k perny repedt vagy t r tt A t r tt veg vagy akril s r l st okozhat a kez n vagy az arc n Vigye a term ket Samsung szervizbe s cser ltesse ki a k perny t A gondatlan kezel s ltal okozott k rok rv nytelen tik a garanci t VIGY ZZON MAG RA A f lhallgat vagy fejhallgat hossz ideig t rt n haszn lata s lyos FiGYELem hall sk rosod st okozhat Ha hosszabb ideig 85 db n l hangosabb hangot hallgat az k ros hat ssal lesz a hall s ra Min l hangosabb a hang ann l s lyosabban k rosodhat a hall sa egy tlagos besz lget s 50 60 dB az utc n a hangszint kb 80dB Kifejezetten javasolt a hanger k zepes szintre t rt n ll t sa a k zepes szint ltal ban a maxim lis szint k tharmad n l kevesebb Ha f lz g st tapasztal cs kkentse a hanger t vagy ne haszn ljon f lhallgat t vagy fejhallgat t VIGY ZZON AZ MP3 LEJ TSZ RA a Ne hagyja a lej tsz t 35 C 95 F rt kn l magasabb h m rs kleten mint p ld ul szaun ban vagy parkol g pkocsiban vja a lej tsz t t st l s vigy zzon hogy ne ejtse le Ne helyezzen neh z t rgyakat a lej tsz ra Vigy zzon nehogy por vagy szennyez d s ker lj n a lej tsz ba Ne helyezze a term ket m gneses t rgyak k zel be A fontos adatokat mindig mentse el A Samsung nem v llal felel ss get az adatvesztes g rt Csak a Samsung ltal biztos tott s j v
41. 131 A c mjegyz k megtekint se tartalom A SZ MOL G P HASZN LATA A NEMZETK ZI METR T RK P MEGTEKINT SE HIBAELH R T S F GGEL K 132 133 134 137 138 141 A sz mol g p haszn lata A nemzetk zi metr t rk p megtekint se Hibaelh r t s Men szerkezet M szaki adatok Enged ly az alapok A K SZ L K S A TARTOZ KOK ELLEN RZ SE Az j MP3 lej tsz az al bbi tartoz kokkal rkezik Ha b rmelyik hi nyzik l pjen kapcsolatba a Samsung szervizk zponttal Lej tsz F lhallgat USB k bel A dobozban tal lhat kieg sz t k megjelen s kben kiss elt rhetnek a rajzt l az alapok _ 11 AZ MP3 LEJ TSZ 12 az alapok Bekapcsol s Z rol s gomb Egyszeri megnyom s val z rolhatja a gombokat Ujb li megnyom s val feloldhatja a gombok z rol s t Lenyomva tart s val be s kikapcsolhatja a lej tsz t Hanger le gomb Nyomja meg a hanger cs kkent s hez Hanger fel gomb Nyomja meg a hanger n vel s hez Hangsz r T iT Minilej tsz ter lete Sim tsa v gig v zszintesen a minilej tsz megjelen t s hez AZ MP3 LEJ TSZ Folytat s F lhallgat csatlakoz aljzat F lhallgat Az L jel l s a bal az R jel l s a jobb Az MP3 lej tsz ba p tett FM r di antenn jak nt is szolg l Vissza ll t s reset gomb m ly
42. 3 rintse meg az lt OK gt lt Yes gt Igen gombot A kiv lasztott sz m t rl dik bluetooth haszn lata _ 99 BLUETOOTH MOBILTELEFON HASZN LATA Folytat s H v s fogad sa 1 Megjelenik a lt Connect gt Csatlakoztat s ha bej v h v sa van 2 rintse meg a lt Yes gt Igen gombot Most besz lhet tkapcsol s mobiltelefonra ha a lej tsz n YP P3 besz l Mik zben besz l a lej tsz n rintse meg a lt Voice to Phone gt Hang a telefonon elemet Most a mobil telefonon kereszt l besz lgethet tkapcsol s a lej tsz ra YP P3 ha a mobiltelefonon besz l Mik zben besz l a mobiltelefonon rintse meg a lt Voice to Hands free gt Hang kihangos t ra elemet Most a kihangos t k nt m k d k sz l ken kereszt l besz lgethet Hanger be ll t sa Mik zben a kihangos t n besz l nyomja meg a gombot a hanger be ll t s hoz A hanger t 0 30 k z tt v laszthatja meg 100 _ bluetooth haszn lata F JL TVITEL BLUETOOTH K SZ L KEK K Z TT Zene f jlokat k pet s vide f jlokat m solhat t Bluetooth kompatibilis k ls k sz l kekr l mint p ld ul MP3 lej tsz mobiltelefon stb a lej tsz ra vagy ford tva Miel tt elkezden Ha a lej tsz sszekapcsol dott egy Bluetooth mobil telefonnal vagy k ls k sz l kkel el sz r szak tsa meg a kapcsolatot Gy z dj n meg r la hogy a Bluetoot
43. 3 Adja meg a k v nt be ll t sokat Diavet t s be ll t sai lt Select Slideshow Folder Diavet t shez mappa kiv laszt sa Kiv laszthat k a vet teni k v nt k pek A kiv lasztott mappa k pei v letlenszer sorrendben jelennek meg a vet t sben lt Change Frame gt K p v lt sa M dos that a keret forma amely megjelenik a f men k perny n 34 az alapok A GYORSIND T T LCA HASZN LATA Gyors hozz f r st biztos t a f men h z hangkimenet v laszt s hoz gombok z rol s hoz kikapcsol shoz s a Bluetooth sztere fejhallgat csatlakoztat s hoz A Gyorsind t t lca haszn lata A Gyorsind t t lca megnyit sa rintse meg a k perny fels r sz t A Gyorsind t t lca bez r sa rintse meg a k perny t Gombok z rol sa Kijelz kikapcsol sa Csatlakoztat s Csatl bont sa 4 Video Track 1 wmv Bluetooth sztere fejhallgat Video Track 2 svi Hangkimenet be ll t sa Bi Video Track 3 sv Bel p s a f men be Hi Video Track 4 sv Bi Video Track 5 wmv fi Video Track 6 w Hi Video Track 7 s Gyors ind t s k perny az alapok _ 35 GYORSIND T T LCA HASZN LATA Folytat s Bel p s a f men be A gyorsind t t lca KA ikonj nak meg rint s vel a f men be l phet Hangkimenet be ll t sa A gyorsind t t lca II 1 ikonj nak meg rint s vel be ll thatja a hangsz r
44. 5 mp lt 30sec gt 30 mp lt 1min gt 1 perc lt 3min gt 3 perc lt 5min gt 5 perc s lt Always On Mindig bekapcsolva k z l Nyomjon meg b rmilyen gombot a kijelz ism telt bekapcsol s hoz Brightness F nyer ss g A k perny vil goss g t tudja be ll tani V lasszon az lt 0 10 gt szintek k z l ahol 10 a legvil gosabb 40 _ az alapok BE LL T SOK Folytat s Nyelvbe ll t si lehet s gek Az n j mp3 lej tsz j n a men k t bb nyelven is megjelen thet k K nnyen meg tudja v ltoztatni a k v nt nyelvet j t Menu Men ll tsa be a men nyelvet V lasszon a k vetkez k k z l lt English gt lt amp 015 Menu lt Fran ais gt lt Deutsch gt lt ltaliano gt lt A 48 gt lt ii P X gt P lt f x gt lt Espa ol gt cPyccku z lt Magyar gt lt Nederlands gt lt Polski gt lt Portugu s gt lt Svenska gt cime lt e tina gt CEMnvik z lt T rk e gt lt Norsk gt lt Dansk gt lt Suomi gt lt Espa ol Sudam rica gt lt Portugu s Brasil gt lt Indonesia gt lt Ti ng Vi t gt lt Bulgarian gt lt Rom n gt lt Ykpa HcbKa gt lt Sloven ina gt vagy lt Slovensky gt Contents Tartalom Meghat rozza azt a nyelvet amelyen a zenesz m inform ci s a sz veg megjelenik V lasszon a k vetkez k k z l lt English gt lt Korean gt lt French gt lt German gt lt ltalian g
45. DB a Gracenote bejegyzett v djegye A Gracenote logo s logot pia a Gracenote CDDB logo s logot pia s a Powered by Gracenote CDDB logo a Gracenote bejegyzett v djegyei A Music Recognition Service s az MRS a Gracenote szolg ltat si v djegyei 50 _ EmoDio Z Z Miel tt elkezden Csatlakoztassa a f lhallgat t kapcsolja be a lej tsz t s ellen rizze az akkumul tort VIDE N Z SE 03 02 PM a gt Video Track 1 wmv Hi Video Track 2 svi t Video track 1 svi Hi Video Track 3 svi p Hi Video Track 4 svi E Video Track 5 wmv Hi Video Track 6 wmv Hi Video Track 7 svi 05 44 50 1 rintse meg az in ikont a f men ben a k perny n Videos 2 rintse meg a lej tszani k v nt vide f jlt A lej tsz megkezdi a kiv lasztott vide f jl lej tsz s t megn z s hez ford tsa v zszintes helyzetbe a lej tsz t A lej tsz ltal nem t mogatott vide form tumokat az lt EmoDio gt programmal kell MEGJEGYZ S tm solni a lej tsz ra Egyes Divx s wmv f jlok lej tsz sa probl m s lehet Egyes vide f jlok eset n el fordulhat hogy lej tsz s k zben a Bluetooth funkci nem m k dik a vide n z se _ 51 VIDE LEJ TSZ S MEGJELEN T SE rintse meg a k perny t a vide lej tsz si inform ci k s ikonok megjelen t s hez Bluetooth Z rol s Ebreszt s Lej tsz s Sz net Keres s jelz
46. K MEGJELEN T SE K p el n zeti k perny Bluetooth Z rol s breszt s jelz Akkumul tor llapota ra Diavet t s ikon Zenelej tsz s llapota K p m d jelz Men Indexk pek Vissza ikon ee A k p csak illusztr ci A val di kijelz n megjelen k p ett l k l nb zhet MEGJEGYZ S 80 _ k pek n zeget se K PEK MEGJELEN T SE Folytat s K p n zeti k perny rintse meg a k perny t a k p inform ci k s ikonok megjelen t s hez Aktu lis f jl sszes f jl sz ma jelz 07 30pm m A Picture 1 K vetkez k p ikon Zoom ikon A c r x w E v EC d F jl neve El z k p ikon Men ikon OWOG Vissza ikon A k p csak illusztr ci A val di kijelz n megjelen k p ett l k l nb zhet MEGJEGYZ S k pek n zeget se 81 K P NAGY T SA Fel tudja nagy tani a k pet 07 30PM fu rintse meg az III ikont a k pn zeget s k perny n Minden alkalommal amikor megnyomja az KON ikont a k p an A a m rete nagyobb lesz a k vetkez sorrendben lt x2 gt lt x3 gt lt x4 gt B EA Al P F A Picture 1 A k p nagy t s t rl s hez rintse meg egyszer a k perny t majd a ER i ikont 7 E Nagy tott k p megtekint se 1 rintse meg a nagy tott k pet rintse meg egyszer a k perny t a k pi
47. KINT SE Megtekintheti a lt Datacasts gt r szben a sszegy jt tt csatorna poz ci kat N 1 Erintse meg az ht ikont a f men a k perny n Datacasts 2 rintse meg a k v nt csatornac met a E ikon sz veges f jl g ikon k p f jl a JJ ikon zene f jl HI ikon vide f jl 3 rintse meg a k v nt f jlt A kiv lasztott f jl lej tsz sa elkezd dik 4 Tov bbi r szletek az EmoDio lt Datacasts gt r sz ben olvashat k MEGJEGYZ S adatsz r sok megtekint se _ 109 FM r di hallgat s Miel tt elkezden Csatlakoztassa a f lhallgat t kapcsolja be a lej tsz t s ellen rizze az akkumul tort FM R DI HALLGAT S ao ikont a f men a k perny n rintse meg az FM Radio a Az FM r di v tele elkezd dik 05 44 50 A Lej tsz n m t sa 1 rintse meg a ikont FM r di hallgat s k zben rintse meg a Ka ikont jra a zenehallgat s folytat s hoz K Frekvenciakeres skor vagy t rol skor mindig csatlakoztassa a f lhallgat t a lej tsz hoz A f lhallgat k antennak nt m k dnek az FM ad sok v telekor Rossz v teli k r lm nyek k z tt el fordulhat hogy a lej tsz nem tal l foghat FM frekvenci t A Bluetooth funkci t nem lehet haszn lni az FM r di hallgat sa k zben MEGJEGYZ S 110 _ FM r di hallgat s FM R DI K PERNY Manu lis m d
48. LEJ TSZ S S R VIDEBB LET LT S Egy teljesen felt lt tt akkumul torral ak r 30 r nyi zene illetve 5 r nyi vide j tszhat le a f lhallgat haszn lat val A let lt si id r videbb Az USB 2 0 k pess gnek k sz nhet en a lej tsz sokkal gyorsabb mint az USB 1 1 es modellek CSOD LATOS HANGZ S Az n j MP3 lej tsz ja a Samsung be p tett DNSe szolg ltat ssal rendelkezik amely egyed l ll hangtechnol giak nt gazdagabb s m lyebb hangot k n l a hihetetlen hallgat si lm ny rdek ben biztons gi inform ci k A jelen k zik nyvben tal lhat ikonok s jelek jelent se Azt jelzi hogy hal los vagy s lyos s r l s kock zata ll fenn FIGYELEM szem lyi s r l s vagy anyagi k r lehets ges kock zat t VIGY ZAT Jelzi A k sz l k haszn lata k zben a t zvesz ly ram t s szem lyi A s r l s vagy t lzott mikrohull m energiasug rz s elker l se VIGY ZAT rdek ben tartsa be a k vetkez alapvet vint zked seket 7 MEGJEGYZ S A lej tsz m k dtet s t egyszer bb tev tan csok vagy referencia oldalak NE tegye NE szerelje sz t NE rintse meg K vesse az utas t sokat H zza ki a t pk bel csatlakoz j t a fali aljzatb l Ae a eg seg ts g rt forduljon a szervizk zponthoz Ezek a figyelmeztet jelz sek az n s a m sok s r l s nek elker l
49. MP3 lej tsz Haszn lati tmutat el a lenet s geket K sz nj k hogy ezt a Samsung term ket v lasztotta A teljesebb szolg ltat s rdek ben k rj k regisztr lja term k t a k vetkez honlapon www samsung com register CE snm sunga Sf e emz i az j MP3 ejatsz je J l n z ki Intelligens Megb zhat Sz rakoztat Az n j MP3 lej tsz ja m g enn l is t bb A korszer technol gia gazdag hangot s l nk k pet k n l Mindig szeretni fogja az MP3 lej tsz t f ggetlen l att l hogy sportol kedvenc sz mait t lti le vide t n z vagy FM r di t hallgat El g egyszer haszn lni s t bb nem tud n lk le lni A SOKOLDAL K SZ L K Ugyan MP3 lej tsz nak nevezz k de ez sokkal t bb ann l Lehet v teszi hogy k peket sz veget vide t n zzen s FM r di t hallgasson A be p tett Bluetooth vezet k n lk li technol gia az n MP3 lej tsz j t saj t egy ni h l zat v teszi SZ NES LCD K PERNY DESIGN l nk sz neket s k peket k n l a sz les LCD k perny DINAMIKUS VISSZAJELZ S AZ RINT SRE Az ujj val val meg rint sre t bbf le visszajelz s rkezik K NYELMES S HASZNOS FUNKCI K A f men k perny n elhelyezhet az ra napt r s egy b m s funkci k amelyekhez gy k zvetlen l s gyorsan hozz f rhet A h tt rben a gombok s az ikonok testreszabhat k HOSSZABB
50. P3 gt gombot p e A BBlueTooth L trej n a Bluetooth kapcsolat s kezd dhet a csata a 2 j t kos k z tt Connect PI Bluetooth V rakoz s Csatla koz s k perny Ha a lej tsz Bluetooth sztere headsethez csatlakozik a k t r sztvev s MEGJEGYZ S Bluetooth j t k nem el rhet 128 _ vide j t kok j tsz sa breszt s be ll t sa A lej tsz breszt vel rendelkezik melyet be ll that hogy egy el re megadott id ben jelezzen Miel tt elkezden El sz r az r t ll tsa be az aktu lis id re L sd 42 old EBRESZTES BE LL T SA 1 rintse meg az Q ikont a f men a k perny n Alarm m rintse meg a lt New Alarm gt j breszt s gombot 3 Ism telten rintse meg az els elemet az breszt s Once gyakoris g nak kiv laszt s hoz A k vetkez k k z l v laszthat lt Once gt Egyszer lt Everyday gt Naponta lt Mon Fri gt H tf P ntek cMon Sat H tf Szomb at lt Sat Sun gt Szombat Vas rnap s lt Off gt Ki rintse meg a m sodik elemet Az breszt be ll t s hoz rintse meg az ra perc s AM PM sz mjegyeit alul vagy fel l majd rintse meg az SOK gombot 6 Ism telten rintse meg a harmadik elemet az breszt s hangj nak kiv laszt s hoz A k vetkez k k z l v laszthat lt Alarm Sound 1 gt 1 Ebreszt si hang cAlarm Sound 3 3 Ebreszt si hang vagy breszt hangk nt
51. a Bluetooth fejhallgat val Ha nem tal lja a men ben a fejhallgat t el sz r regisztr lnia kell L sd a MEGJEGYZ S 92 oldalt Ha kikapcsolja majd r gt n ut n bekapcsolja a lej tsz t vagy a fejhallgat t a Bluetooth kommunik ci megszakad Ha jb l zen t k v n hallgatni v gezze el jb l a fenti l p seket Amennyiben k t fejhallgat t csatlakoztatott csak az el sz r csatlakoztatott fejhallgat n lehet a lej tsz st vez relni pl lej tsz s elind t s le ll t s s hanger szab lyoz s Tov bbi inform ci rt l sd a fejhallgat k zik nyv t 94 _ bluetooth haszn lata BLUETOOTH MOBILTELEFON HASZN LATA Telefonh v sokat kezdem nyezhet vagy fogadhat a lej tsz j n ha Bluetooth mobiltelefont csatlakoztat hozz A lej tsz kihangos t k sz l kk nt fog m k dni Miel tt elkezden Ha a lej tsz egy Bluetooth sztere fejhallgat hoz vagy k ls k sz l khez van csatlakoztatva akkor el sz r sz ntesse meg a csatlakoztat st Gy z dj n meg r la hogy a Bluetooth mobiltelefon amelyet csatlakoztatni szeretne k szen ll a p ros t shoz l sd a mobiltelefon k zik nyv t ll tsa lt Discoverable gt Felder thet re a cBluetooth Settings gt Bluetooth be ll t sok lt Discover Option L that s g be ll t sa alatt L sd 107 old Bluetooth mobiltelefon regisztr l sa csak egyszer kell regisztr lnia 1 rintse meg az ikont a
52. at k az MP3 lej tsz testreszab s hoz B PAS Erintse meg az ikont a f men ben a k perny n FSJ 05 53pm Settings rintse meg a k v nt pontot a be ll t si list ban Sound Display Language 1 2 3 rintse meg a be ll tani k v nt jellemz t 4 Adja meg a k v nt be ll t sokat Time System Be ll t sok list ja Ha a lt Settings gt Be ll t sok k perny meg van nyitva s 1 percig nem MEGJEGYZ S v gez m veletet a nem elmentett be ll t sok elvesznek s a lej tsz visszat r az el z funkci hoz 38 _ az alapok BE LL T SOK Folytat s Hangbe ll t si lehet s gek Be ll that a hangsz nszab lyz a gombhangok s a hanger korl t stb 05 54pm m Master EQ Hangsz nszab lyz A hangbe ll t sok J T souna optimaliz l sa V lassza ki a k v nt frekvenci t s a szintj t IPARA Touch Tone Gombhang Be ll that a gombhang ereje s a EUIGE rezg s ereje A hanger 0 s 7 k z tt a rezg s 0 s 5 k z tt MEAE ll that be Wise Volume Notification Alert tone Figyelemfelh v zenetjelz hang E Be ll that a fi gyelmeztet hang s rezg s ereje A hanger 0 s 7 k z tt a rezg s 0 s 5 k z tt ll that be Wise Volume Hanger korl t Be ll that egy hanger korl t a hall sk rosod s megel z s hez f lhallgat haszn lata eset n Ha lt On gt Be kapcsolja s hosszabb i
53. ata 107 BLUETOOTH BE LL T SOK Folytat s Bluetooth k sz l k t rl se 1 rintse meg a lt Delete Device K sz l k t rl se pontot 2 rintse meg a t r lni k v nt eszk z nev t majd az lt OK gt gombot a rintse meg az CIII 1 ikont az sszes regisztr lt k sz l k t rl s hez 3 rintse meg a Yes Igen gombot Ezzel t r lte a kiv lasztott eszk zt Bluetooth k sz l k tnevez se 1 rintse meg a lt My Device Info gt K sz l kinform ci k gombot 2 rintse meg az KAI ikont 3 Nevezze t a k sz l ket a sz m vagy a karakter ikon meg rint s vel 1Aa A beviteli m d tv lt sz mokr l nagy s kisbet kre da A be rt karaktereket t r lheti egyes vel Sz k zt tud hagyni a karakterek k z tt A is beilleszthet OK A be r s meger s t se P I A YPP3 be r sa E Eoyszer MAh romszor H Egyszer H Egyszer E k tszer E Eoyszer 108 _ bluetooth haszn lata adatsz r sok megtekint se Automatikusan fogadhat friss tett inform ci kat an lk l hogy minden alkalommal megn zn a gyakran l togatott h reket blogot s UCC oldalakat Miel tt elkezdi T ltse t a k v nt csatorna poz ci t a lej tsz ra az lt EmoDio gt seg ts g vel Csatlakoztassa a f lhallgat t kapcsolja be a lej tsz t s ellen rizze az akkumul tort ADATSZ R SOK MEGTE
54. atni szeretne k szen ll a p ros t shoz l sd a k sz l k haszn lati utas t s t Ellen rizze hogy a Bluetooth eszk z t mogatja e a f jl tvitel funkci t tekintse meg a k sz l k felhaszn l i k zik nyv t ll tsa lt Discoverable gt Felder thet re a cBluetooth Settings gt Bluetooth be ll t sok cDiscover Option L that s g be ll t sa alatt L sd 107 old 1 rintse meg az ikont a f men a k perny n Bluetooth 2 rintse meg a lt Yes gt Igen gombot A cBluetooth Mode Bluetooth zemm d cOn Be ll sra van kapcsolva Megjelenik a ikon A k ls eszk z n tal lhat f jlt tviheti a lej tsz ra A k ls eszk zh z val csatlakoz shoz s a lej tsz ra t rt n tvitelhez tekintse meg az eszk z felhaszn l i k zik nyv t A lej tsz ra tvitt f jlok a lt File Browser F jlb ng sz cMy Pack Saj t csomag cShared Dataz mapp ban vannak bluetooth haszn lata _ 105 BLUETOOTH MEN HASZN LATA Bluetooth k sz l k lev laszt sa 1 2 rintse meg az II ikont 3 4 rintse meg a lt Yes gt Igen gombot rintse meg az ikont a f men a k perny n Bluetooth rintse meg a lt Disconnect gt Lev laszt s pontot Ezzel megsz ntette az eszk z csatlakoztat s t Disconnect Connected Device Bleutooth k sz l k csatlakoztat s nak ellen rz se rintse me
55. ay azalapok 45 BE LL T SOK Folytat s lt UMS gt sz m t g pes kapcsolat eset n Haszn lat adathordoz k nt A lej tsz t kivehet t rol eszk zk nt is haszn lhatja Miel tt elkezden Csatlakoztassa a lej tsz t a sz m t g phez 1 Nyissa meg a sz m t g pr l T tm soland f jlokat mapp kat Om O B Pm Bre 2 Nyissa meg a lt My Computer gt resmi Saj tg p gt lt P3 gt az asztalon J ae E 3 V lassza ki a sz m t g pr l tm soland f jlokat mapp kat h zza t s tegye be egy On ltal kiv lasztott mapp ba a lt P3 gt ban Ezzel kiv lasztott mapp kat vagy f jlokat tvitte a lej tsz ra 0 itngFor mp F jl let lt se vagy felt lt se k zben megjelenik a f jl tvitelre vonatkoz VIGY ZAT A zenef jlok sz m t g pen kijelzett sorrendje elt rhet a lej tsz si sorrendt l az n lej tsz j n a Ha DRM Digit lis jogkezel s v delm f jlt t lt t a lej tsz ba a lej tsz s nem lesz lehets ges A lej tsz ltal nem t mogatott vide form tumokat az lt EmoDio gt MEGJEGYZ S programmal kell tm solni a lej tsz ra Mi a DRM zenet Az zenet alatt ne h zza ki az USB k belt mert ez hib hoz vezethet A digit lis jogi menedzsment DRM olyan technol gia s szolg ltat s amely megakad lyozza a digit lis tartalom illeg lis felhaszn l s t s v di a kiad k vagy a szerz
56. az MP3 lej tsz val a k vetkez list ban megold st tal lhat a probl m ra Ha a probl ma tov bbra is fenn ll forduljon a legk zelebbi Samsung szervizk zponthoz PROBL MA MEGOLD S Az ramell t s nem kapcsol be e A k sz l k nem kapcsolhat be ha az akkumul tor teljesen lemer lt T ltse fel az akkumul tort s kapcsolja be jb l a k sz l ket e Nyomja meg a Reset gombot Nem m k dnek a gombok e Ellen rizze hogy a Z ROL S funkci val le lettek e z rva a gombok e Ellen rizze hogy a helyes gombot s ikont nyomta e meg e Nyomja meg a Reset gombot A kijelz nem kapcsol be e A kijelz k zvetlen napf nyben nem mindig l that e Ha lt Display Off Time Kijelz kikapcsol si ideje van kiv laszatva a lt Settings gt Be ll t sok Display Kijelz men ben az rint k perny kikapcsol Erintse meg b rmelyik gombot vagy a k perny t s n zze meg hogy bekapcsol e A k sz l k kikapcsolt 134 hibaelh r t s e A k sz l k automatikusan kikapcsol ha az akkumul tor teljesen lemer lt T ltse fel az akkumul tort e Ha cAuto Power Off gt Automatikus kikapcsol s van kiv lasztva a lt Settings gt Be ll t sok lt System gt Rendszer men ben akkor a lej tsz Sz net m dban kikapcsol Kapcsolja be a lej tsz t PROBL MA MEGOLD S Az akkumul tor zemideje elt r a k zik nyvben felt ntetett
57. deig t l nagy hanger vel hallgatja a lej tsz t figyelmeztet zenet jelenik meg s a k sz l k automatikusan lejjebb ll tja a hanger t A kikapcsolt lt Off gt Ki hanger korl t eset n a maxim lis hanger 30 M g a funkci kikapcsol sa eset n is a lej tsz az jb li bekapcsol s ut n a hanger t 15 szintre ll tja a hall sk rosod s megel z s hez Output Kimenet Hangkimenetk nt be ll that a hangsz r vagy a f lhallgat V lasszon lt Auto gt lt Earphone gt F lhallgat vagy lt Speaker gt Hangsz r Az lt Auto gt v laszt sa eset n a hang a f lhallgat b l hallatszik ha csatlakoztatva van ellenkez esetben a be p tett hangsz r b l Az lt Earphone gt F lhallgat eset n csak a f lhallgat b l hallatszik hang A lt Speaker gt Hangsz r v laszt sa eset n a be p tett hangsz r b l hallatszik a hang f lhallgat csatlakoztat sa eset n is s a lt Master EQ gt lt Street Mode gt Utcai m d lt Playlist DNSe gt Lej tsz lista DNSe lt Audio Upscaler gt Audi hangos t s s lt DNSe gt men k nem haszn lhat k az alapok _ 39 BE LL T SOK Folytat s Kijelz be ll t si lehet s gek Bet k szlet k perny kikapcsol s idej nek s k perny f nyerej nek be ll t sa stb Font Meg tudja v ltoztatni a bet t pust V lasszon egyet a J visola 3 bet t pus k z l N h ny men nyelv eset n
58. dhat k meg a myDNSe ben Tov bbi DNSe k l trehoz s ra s a lej tsz ra val 2 let lt s re haszn lja az EmoDio szoftver Felhaszn l i DNSe be ll t sok A lt myDNSe gt pontban v gezhet be ll t sok lt EQ gt Hangsz nszab lyz lt 3D amp Bass gt 3D s basszus lt Concert Hall gt Koncertterem s lt Clarity gt Hangtisztas g Concert Church myDNSe EQ Hangsz nszab lyz Ig ny szerint be tudja ll tani az egyes hangfrekvenci k szintj t A be ll that frekvenci k lt 60 Hz gt lt 150 Hz gt lt 400 Hz gt lt 1 1 KHZ gt lt 3 5 KHz lt 8 KHz gt lt 14 KHz gt a kiv lasztott frekvencia szintje pedig lt 10 10 gt k z tt v laszthat 3D amp Bass 3D S Basszus Be ll tja a 3D hanghat st s a m lyhang kiemel st A k vetkez k k z l v laszthat lt 0 4 gt a lt 3D gt s a lt Bass gt Basszus eset ben Concert hall Koncertterem Be ll that a koncertterem m rete s a hanger szint hasonl an egy val di koncertteremhez A lt Size gt M ret s lt Level gt Szint be ll t sok lt 0 4 gt rt kre ll that k be Clarity Hangtisztas g Tiszt bb hangot hallgathat jobb min s gben lt 0 2 gt k z l v laszthat A felhaszn l i DNSe be ll t sokr l tov bbiakat az lt EmoDio gt le r s ban tal l MEGJEGYZ S zenehallgat s _ 73 ZENE MEN HASZN LATA Folytat s A lej tsz s m
59. ed sben USB csatlakoz aljzat az alapok _ 13 A LEJ TSZ VISSZA LL T SA Ha az MP3 lej tsz nem kapcsol be nem j tszik le zen t vagy a sz m t g phez t rt n csatlakoztat skor a sz m t g p nem ismeri fel vissza kell ll tani a rendszert az alap llapotra Nyomja meg a m lyed sben a Reset gombot egy hegyes t rggyal pl egy g mkapoccsal Rendszer inicializ l s t rt nik A be ll t sokra s a f jlokra ez nincs hat ssal 14 az alapok AZ AKKUMUL TOR T LT SE A lej tsz els haszn lata el tt vagy ha hossz ideig nem haszn lta t ltse fel az akkumul tort Kijelz s lt USB Connected gt USB csatlakoztatva a lt Ein gt T lt s lt inna gt Teljesen felt ltve 1 Csatlakoztassa az USB k bel nagyobb v g t a lej tsz alj n l v USB porthoz 2 Csatlakoztassa az USB k bel kisebbik v g t a sz m t g p USB portj ba gt T lt si id kb 3 ra A teljes t lt si id a sz m t g pes k rnyezett l f gg MEGJEGYZ S az alapok 15 AZ AKKUMUL TOR KARBANTART SA Az akkumul tor hosszabb ideig tart ha k veti a lej tsz t rol s ra s az akkumul tor gondoz s ra vonatkoz al bbi n h ny tmutat st e Az akkumul tort a k vetkez h m rs kleten t ltse fel 5 C 35 C 40 F 95 F e Ne t ltse t l 12 r n l hosszabb ideig az akkumul tort A t lzott t lt s vagy lemer t s cs kken
60. ekint se _ 131 a sz mol g p haszn lata A lej tsz sz mol g pet is tartalmaz A SZ MOL G P HASZN LATA 1 rintse meg az ikont a f men a k perny n Calculator 2 A sz mokat az rint k perny meg rint s vel vigye be 132 _ a sz mol g p haszn lata a nemzetk zi metr t rk p megtekint se V gigb ng szheti a nemzetk zi metr t rk pet ahol megkeresheti az llom sok k r l tal lhat rdekess geket A NEMZETK ZI METR T RK P MEGTEKINT SE 1 rintse meg az ikont a f men a k perny n 2 Kattintson a k v nt t rs gre V lasszon egy elemet az lt AMERICA gt AMERIKA lt EUROPE gt EUROPA s lt ASIA OCEANIA gt AZSIA OCEANIA k z l 3 rintse meg a v ros nev t hogy megjelen tse a metr t rk p t 4 rintse meg a metr t rk pet a kiv lasztott ter let kinagy t s hoz a rintse meg jra a t rk p nagy tott n zet t hogy megjelen tse a M kg ba ikonokat majd mozgassa a t rk pet ezen gombok seg ts g vel Ha a nagy tott t rk pen az llom s k zel ben l v helyekre k v ncsi rintse meg az ikont hogy megjelen tse az adott hely adatait rintse meg a Ea ikont hogy visszal pjen a World Region T rs g kiv laszt mEGJEGYZ Ss k perny re A k p elt rhet a t nyleges metr t rk pt l a nemzetk zi metr t rk p megtekint se _ 133 nibaelh r t s Ha gondja akad
61. et m dos t sa Be ll thatja a felirathoz haszn lt bet k szlet m ret t 1 rintse meg az BE 1 ikont a vide lej tsz s k perny n 2 rintse meg a cSubtitle Felirat lt Size gt M ret gombot 3 V lassza ki a k v nt bet m retet majd rintse meg az lt OK gt gombot A bet m ret 16 s 32 k z tt lehet A felirat sz n nek m dos t sa Be ll thatja a felirathoz haszn lt bet k szlet sz n t 1 rintse meg az BE ikont a vide lej tsz s k perny n 2 rintse meg a lt Subtitle gt Felirat lt Color gt Sz n gombot 3 V lassza ki a k v nt bet sz nt majd rintse meg az lt OK gt gombot a 27 sz n k z l v laszthat vide n z se _ 57 VIDE MEN HASZN LATA Folytat s K perny m ret nek kiv laszt sa Kiv laszthatja a vide lej tsz shoz a k perny m ret t 1 rintse meg az BE ikont a vide lej tsz s k perny n 2 rintse meg a Display Kijelz i lt Screen Size gt K perny m rete gombot Standard 3 rintse meg a k v nt k perny m retet V lasszon az lt Actual gt Aktu lis lt Standard gt lt Full gt Teljes s lt Zoom gt k z l K perny m ret men lt Standard gt lt Full gt Teljes lt Zoom gt N h ny vide f jl eset n a cScreen Size K perny m rete vagy m s MEGJEGYZ S Vonatkoz men k nem jelen thet k meg
62. f jlokat akkor azokat nem lehet helyre ll tani VIGY ZAT 18 _ az alapok RINT K PERNY HASZN LATA rintse meg a k perny t a h velykujj val vagy az ujja hegy vel 4 Ne nyomja meg er sen az rint k perny t mivel azzal megrong lhatja MEGJEGYZ S Az rint k perny t kiz r lag az ujj val m k dtesse ne rjen a k perny h z semmilyen t rggyal mert a k perny megs r lhet Csak tiszta k zzel ny ljon az rint k perny h z Ne rintse meg az rint k perny t keszty ben Az rint k perny val sz n leg nem fog m k dni ha k r mmel vagy valamilyen eszk zzel pl goly stollal rinti meg az alapok 19 RINT K PERNY HASZN LATA Folytat s Egyszeri meg rint s rintse meg egyszer az rint k perny megfelel r sz t P ld k 1 Men pont kiv laszt sa vagy k vetkez k perny re l p s Funkci t ind that el az ikonj nak meg rint s vel illetve men pontot v laszthat ki a list b l 2 Lej tsz si inform ci k s funkci ikonok megjelen t se rintse meg a k perny t a lej tsz si inform ci k megjelen t s hez illetve a vide zene k p s sz veg lej tsz si ikonok megjelen t s hez 3 Megjelen ti a f men st lus m dos t k perny t Ha a f men k perny res r sz t rinti meg megjelennek a lt Style gt St lus lt lcon gt Ikon s lt Widget g
63. g az ikont a f men a k perny n Bluetooth rintse meg az BE ikont rintse meg a lt Connected Device gt Csatlakoz s pontot Inform ci t l that a csatlakoztatott k sz l kr l Disconnect Z z z l Az eszk zt csak akkor v laszthatja le s a Connected Device MEGJEGYZ S csatlakoztatott eszk zt csak akkor ellen rizheti ha Bluetooth sztereo fejhallgat t vagy mobiltelefont csatlakoztat 106 _ bluetooth haszn lata BLUETOOTH BE LL T SOK Miel tt elkezden ll tsa a lt Bluetooth Mode Bluetooth zemm d ot lt On gt Be be ll t sra 1 rintse meg az ikont a f men a k perny n Bluetooth 2 rintse meg a lt Bluetooth Settings gt Bluetooth be ll t sok pontot 3 Adja meg a k v nt be ll t sokat Bluetooth be ll t si lehet s gek Discover Option L that s g be ll t sa A Bluetooth k sz l ket be tudja ll tani gy hogy l ssa ezt a lej tsz t A lt Discoverable gt Felder thet be ll t s l that v teszi s a lt Non Discoverable gt Nem felder thet kikapcsolja a l that s got Delete Device K sz l k t rl se T r lni tud egy regisztr lt k sz l ket a lej tsz r l Erintse meg az ikont az sszes regisztr lt k sz l k t rl s hez L sd 108 old My Device Info K sz l kinform ci k Ellen rizheti a lej tsz ja nev t s c m t bluetooth haszn l
64. h k sz l k amelyet csatlakoztatni szeretne k szen ll a p ros t shoz l sd a k sz l k k zik nyv t Ellen rizze hogy a Bluetooth k sz l k t mogatja e a f jl tviteli funkci t l sd a k sz l k haszn lati utas t s t K ls eszk z regisztr l sa a lej tsz n csak egyszer kell regisztr lnia 1 2 06 48Pm n rintse meg az ikont a f men a k perny n Bluetooth rintse meg a lt Yes gt Igen gombot A lt Bluetooth Mode Bluetooth zemm d cOn Be ll sra van kapcsolva a Megjelenik a 63 ikon ll tsa a k ls k sz l ket p ros t sra k szre k sz l k k zik nyv ben tal l rintse meg a cFile Transfer F jl tvitel pontot majd a EN ikont Ha nem tal lhat Bluetooth eszk z a lej tsz automatikusan elkezd keresni m g a meg rint se n lk l is bluetooth haszn lata 101 F JL TVITEL BLUETOOTH K SZ L KEK K Z TT Folytat s K ls eszk z regisztr l sa a lej tsz n Folytat s 5 rintse meg annak a k sz l knek a nev t amelyet 07 59pm regisztr lni szeretne Samsung YP P3 A jelsz be r si ablak akkor jelenik meg ha a k ls eszk z jelszava nem a 0000 A jelsz rt tekintse meg a k ls eszk z k zik nyv t 6 Adja meg a jelsz t ha a jelsz beviteli ablak megjelenik a k ls eszk z n A fenti 5 l p sben megadott jelsz t adja meg ism t zzz see 00166C554CC3
65. hi nyoznak e Ellen rizze hogy a f jl vagy az adat tvitel sor n nem h zta e ki az USB k belt Ha ez a helyzet ll fenn az s lyos s r l st okozhat a f jlnak adatnak s a term knek is A Samsung nem v llal felel ss get az esetleges adatveszt s rt Hib s lej tsz si id kijelz s a lej tsz s sor n A f jln v hib s megjelen t se e Ellen rizze hogy a f jl k dol sa Variable Bit Rate VBR e ll tsa be a megfelel nyelvet a cSettingsz Be ll t sok Language Nyelv S lt Contents gt Tartalom pontban A term k felforr sodott e A t lt s alatt h termel dhet Ez nincs hat ssal a term k lettartam ra vagy funkci ira zenet jelenik meg vide n z s k zben e Pr b lja meg jra let lteni a videoklipet az EmoDio alkalmaz son kereszt l Bluetooth csatlakoz sokat nem tudott l trehozni e Ellen rizze hogy Bluetooth sztereo fejhallgat t haszn l e A mono vezet k n lk li fejhallgat kat nem t mogatja a lej tsz e A bluetooth kapcsolat megszakadhat ha a lej tsz t vagy a sztere fejhallgat t ki s bekapcsolja Ebben az esetben pr b lja meg ism t csatlakoztatni e Ha mobiltelefonj n szeretne besz lni ellen rizze hogy bontotta e a Bluetooth kapcsolatot a lej tsz s a fejhallgat k z tt e Ha besz lni szeretne a mobiltelefonon ellen rizze hogy a lej tsz t a lt Bluetooth Settings gt Bluetooth be ll t
66. hullad kkal egy tt kidobni Ahol szerepel a jelz s A Hg Cd vagy Pb k miai elemjel l sek arra utalnak hogy az akkumul tor az EK 2006 66 sz m ir nyelvben r g z tett referenciaszintet meghalad mennyis g higanyt kadmi umot vagy lmot tartalmaz Az akkumul torok nem megfelel kezel se eset n ezek az anyagok vesz lyt jelenthetnek az eg szs gre vagy a k rnyezetre A term szeti er forr sok meg v sa s az anyagok jrafelhasz n l s nak szt nz se rdek ben k rj k k l n tse el az akku mul torokat a t bbi hullad kt l s vigye vissza a helyi ingyenes akkumul torlead helyre 142 f ggel k ELECTRONICS Declaration of Conformity For the following Product MP3 Player Digital Audio Player Model s YP P3 and YP P3J Year of affixing CE marking 2008 Manufactured at F1 Samsung Electronics Huizhou Co Ltd The mark means the memory capacity and color of product Industrial Complex Chenjiang Town Huizhou City Guangdong China F2 Samsung Electronics Slovakia s r o Hviezdoslavova 807 924 27 Galanta Slovakia F3 PT Samsung Electronics Indonesia Cikarang Industrial Estate JI Jababeka Raya Blok F 29 33 Cikarang Bekasi 17530 Indonesia Factories name and address We hereby declare that the product above is in compliance with the essential requirements of the Low Voltage Directive 2006 95 EC and Electromagnetic Compatibility Di
67. isztr lt blogsz vegek s f jlok is Datacasts Ez egy EmoDio com felhaszn l k sz m ra l trehozott online 9 k z ss gi szolg ltat s Egyszer s k nny tartalomfelt lt si let lt si EmoDio com SZOlg ltat sokat ny jt az EmoDio seg ts g vel valamint megoszthat inform ci kat a k z ss g t bbi tagj val Az EmoDio r l tov bbi inform ci kat az EmoDio program tetej n a MENU mecsecyz s lt Help gt lt Help gt men pontban tal l EmoDio _ 49 AZ EMODIO HASZN LATA Folytat s F jl tvitel k zben ne h zza ki az USB k belt Ha a k belt f jl tvitel k zben kih zza viey zat az k ros thatja a lej tsz t vagy a sz m t g pet Az instabil kapcsolat elker l se rdek ben a lej tsz t ne USB hubon kereszt l hanem k zvetlen l csatlakoztassa a sz m t g phez A sz m t g pes kapcsolat k zben a lej tsz funkci i nem el rhet k MEGJEGYZ S a Haszn lja a FAT 32 f jl rendszert a lej tsz form z s hoz a sz m t g pen Windows Vista eset n kattintson a Restore device defaults Eszk z vissza ll t sa lehet s gre s form zza meg Ha USB k bellel csatlakozik a sz m t g phez s a lej tsz ban az akkumul tor lemer l ben van akkor p r percig t lt dni fog miel tt csatlakozik a sz m t g phez A zenefelismer si technol gi t s a kapcsol d adatokat a Gracenote and Gracenote CDDB Music Recognition Service biztos tja A CD
68. jelz Akkumul tor llapota Vide m d jelz ra A lej tsz si folyamat jelz se Aktu lis Teljes lej tsz si id Vissza ikon F jl n v n Men ikon Lej tsz s Sz net Keres s ikon ooonoon aa A k p csak illusztr ci A val di kijelz n megjelen k p ett l k l nb zhet MEGJEGYZ S 52 _ vide n z se A LEJ TSZ ST VEZ RL IKONOK S Video track 1 svi Meg rint s vel az el z k perny re l phet A gomb lenyomva tart s val a f men be l phet rintse meg a men megjelen t s hez rintse meg a men b l val kil p shez rintse meg egyszer a f jl lej tsz s nak megkezd s t l sz m tott 3 m sodpercen t l gy elkezdheti a lej tsz st el lr l rintse meg k tszer a f jl lej tsz s nak megkezd s t l sz m tott 3 m sodpercen t l gy az el z f jlra ugorhat Nyomja meg s tartsa lenyomva a f jlban val visszateker shez rintse meg a lej tsz s sz neteltet s hez rintse meg a lej tsz s folytat s hoz rintse meg a k vetkez f jl lej tsz s hoz Nyomja meg s tartsa lenyomva a f jlban val el re teker shez vide n z se _ 53 VIDE MEN HASZN LATA Digital Natural Sound engine DNSe be ll t sa V lassza ki a megfelel hangot az egyes vide st lusokhoz 1 rintse meg az di 1 ikont a vide lej tsz s k perny n 2 rintse meg a lt DNSe gt go
69. k perny t a zene lej tsz si ikonok megjelen t s hez Bluetooth Z rol s breszt s jelz ra Akkumul tor llapota Aktu lis zenesz m sszes zenesz m jelz Zenelej tsz s llapota Lej tsz s Sz net Keres s ikon M sorsz m c me Aktu lis Teljes lej tsz si id A B szakaszism tl s ikon Men ikon Lej tsz s Sz net Keres s kijelz Zene m d jelz Parent men jelz A lej tsz si folyamat jelz se Lej tsz s m d jelz DNSe m d jelz Vissza ikon SHE EHHEEL ELEME e A k p csak illusztr ci A val di kijelz n megjelen k p ett l k l nb zhet MEGJEGYZ S zenehallgat s _ 65 A LEJ TSZ ST VEZ RL IKONOK 05 57Pm m Meg rint s vel az el z k perny re l phet A gomb lenyomva tart s val a f men be l phet rintse meg a men megjelen t s hez rintse meg a men b l val kil p shez rintse meg egyszer a sz m lej tsz s nak elkezd s t l sz m tott 3 m sodpercen t l s a lej tsz s el lr l kezd dik rintse meg k tszer a sz m lej tsz s nak elkezd s t l sz m tott 3 m sodpercen t l s az el z f jl lej tsz sa kezd dik el Nyomja meg s tartsa lenyomva a f jlban val visszateker shez rintse meg a lej tsz s folytat s hoz rintse meg a k vetkez f jl lej tsz s hoz Nyomja meg s tartsa lenyomva a f
70. k vet en rintse meg a EZI ikont a MEGJEGYZ S kil p shez a f jl tviteli zemm db l L sd a 104 oldalt DRM f jlokat d jk teles nem lehet lej tszani a lej tsz n A csatlakoz s megszakadhat ha a lej tsz t vagy a k ls k sz l ket kikapcsolja s jraind tja Ha a csatlakoztat s megszakad l sd a fenti l p seket az ism telt csatlakoztat shoz bluetooth haszn lata 103 F JL TVITEL BLUETOOTH K SZ L KEK K Z TT Folytat s A f jl tvitel nek t rl se Az tvitel sor n rintse meg a lt Cancel gt M gsem gombot A f jl tov bb t sa le llt Kil p s a f jl tviteli zemm db l 1 Tartsa lenyomva a EE 1 ikont a f jllista ablakban Valah nyszor meg rinti a I ikont a rendszer visszat r az el z k perny hoz s megjelenik az ablak a f jl tvitel bez r s hoz 2 rintse meg a lt Yes gt Igen gombot Ezzel kil pett a f jl tviteli m db l 104 _ bluetooth haszn lata F JL TVITEL BLUETOOTH K SZ L KEK K Z TT Folytat s F jl tvitele a k ls k sz l kr l a lej tsz ra Ha k ls k sz l kr l szeretne f jlt tvinni a lej tsz ra el sz r fel kell k sz lnie az sszekapcsol d sra Miel tt elkezden Ha a lej tsz Bluetooth sztere fejhallgat hoz vagy mobiltelefonhoz kapcsol dik el sz r sz ntesse meg a kapcsol d st Gy z dj n meg r la hogy a Bluetooth k sz l k amelyet csatlakozt
71. kvencia 2402 MHz 2480 MHz Csatorn k sz ma 79 csatorna H m rs klet 10 C 50 C 14 122 F Modul ci s rendszer GFSK Kommunik ci s zemm d Semi duplex oper ci P ratartalom 0 95 T mogatott verzi 2 1 EDR Modul BCM2048 A Haszn lati tmutat tartalma a folyamatos jav t s rdek ben bejelent s n lk l v ltozhat 140 _ f ggel k ENGED LY A jelen k zik nyvh z kapcsol d lej tsz harmadik f l adott szellemi tulajdon t k pez r szeket tartalmaz A vonatkoz licenc az enged lyezett tartalmat egy ni nem kereskedelmi c lra t rt n v gfelhaszn l sra korl tozza A kereskedelmi c lb l t rt n haszn lat nem enged lyezett A licenc csak erre a lej tsz ra rv nyes s nem terjeszthet ki licenc n lk li lej tsz ra vagy az IS0 IEC 11172 3 vagy ISO IEC 13818 3 szabv nynak megfelel a jelen lej tsz val egy tt rt kes tett folyamatra A licenc csak ennek a lej tsz nak az eset n enged lyezi az ISO IEC 11172 3 vagy ISO IEC 13818 3 szabv nynak megfelel hangf jlok k dol s t s vagy dek dol s t A jelen licenc nem enged lyezi az olyan term kfunkci kat vagy tulajdons gokat amelyek nem felelnek meg az ISO IEC 11172 3 vagy ISO IEC 13818 3 szabv nynak Protected by U S patents of Immersion Corporation A list of applicable patents can be found on Immersion s website at www immersion com y f ggel k
72. lgat s 113 FM R DI FELV TELE FM r di ad s felv tele R di hallgat s k zben b rmikor fel tud venni FM r di ad st 1 V lassza ki a r gz teni k v nt frekvenci t az FM R di k perny n majd rintse meg a M ikont 2 rintse meg a lt Yes gt Igen gombot A lej tsz elkezdi a felv telt A felv tel le ll t sa News Today Headline 1 rintse meg a ii 1 ikont r gz t s k zben Egy zenet jelenik meg amely azt k rdezi hogy meg k v nja e hallgatni az ppen felvett f jlt 2 rintse meg a lt Yes gt Igen vagy lt No gt Nem gombot lt Yes gt Igen kiv laszt s val az ppen felvett f jl lej tsz sa elkezd dik lt No gt Nem kiv laszt s val a lej tsz nem j tssza le a felvett f jlt 7 A f jlt MP3 form tumban r gz ti MEGJEGYZ S FM 070624 002 MP3 A lej tsz a felvett f jlt a cFile Browser gt F jlb ng sz cRecorded Files gt Felvett f jlok lt FM Radio gt FM r di ad s mapp ban t rolja Minden egyes FM r di b l felvett f jl maximum 5 r s lehet K r lbel l 18 r nyi felv telt k sz thet 128 Kbps s 1 GB eset n Legfeljebb 999 f jlt t rolhat az FM r di felv tel d tuma szerint 114 _ FM r di hallgat s FM R DI MEN HASZN LATA T rolt llom sok Preset Mode zemm d kiv laszt sa V lassza ezt az zemm dot ha a t rolt llom sok
73. m l lt Fast 1 gt Gyors1 lt Fast 2 gt Gyors2 lt Fast 3 gt Gyors3 Play Speed Add to Playlist Bluetooth sztere fejhallgat haszn lata eset n a lt Play Speed gt meGjEGYZ S Lej tsz si seb nem v laszthat ki 76 _ zenehallgat s ZENE MEN HASZN LATA Folytat s Zenef jl be ll t sa breszt hangk nt Hozz tudja adni a kedvenc Zene f jlj t az breszt hangok list j hoz ez lesz hallhat a k vetkez alkalommal amikor az breszt megsz lal Az breszt be ll t s hoz l sd a 129 oldalt 1 V lasszon ki egy Zene f jlt amit hozz k v n adni az breszt hanghoz s rintse meg az BE ikont Sound Effect DNSe 2 rintse meg az cAdd to Alarm Hozz ad az Play Mode breszt shez lt Yes gt Igen gombot Music Play Screen Play Speed A kiv lasztott zen t hozz adja az breszt hang list hoz AVES Ea Egy zene f jlt tud hozz adni az breszt hanghoz Horizontal Stroke Add to Playlist Zenef jlon beluli keres s Zenef jlokon bel li keres skor be ll thatja az tugr s id tartam t az ujj nak balra jobbra t rt n mozgat s val 1 rintse meg az BEJ ikont a zene lej tsz s k perny n 2 rintse meg a lt Horizontal Stroke gt Horizontal Stroke Keres s pontot 1 File 5sec Skip 3 Erintse meg a k v nt be ll t st TE V lasszon k vetkez k k z l lt 1 File 1 f jl lt Seek gt ATL
74. mbot 3 rintse meg a k v nt DNSe t V lasszon a lt Normal gt Norm l lt Theater gt Sz nh z lt Drama gt Dr ma s cAction Akci k z l a Mi a DNse meGJEGYZ S Digital Natural Sound Engine DNSe a Samsung ltal kifejlesztett hanghat s funkci az MP3 lej tsz khoz K l nb z hangbe ll t sokat k n l a n zett m sornak megfelel en A VibeWoofer be ll t sa A hang basszustartalm t l f gg en a lej tsz rezg st gener l 1 rintse meg az Fil ikont a vide lej tsz s k perny n 2 rintse meg a lt VibeWoofer gt cOn Be gombot 54 _ vide n z se VIDE MEN HASZN LATA Folytat s A Mozaikos keres s funkci L trehozhat a be ll t snak megfelel sz m vide fejezetet majd a k v nt jelenetre l phet a fejezet meg rint s vel 1 rintse meg az BE ikont a vide ega zza lej tsz s k perny n ft bs Mosaic Search 16 split 2 rintse meg a cMosaic Search Mozaikos keres s gombot 36 split 3 rintse meg a k v nt feloszt si be ll t st A lt 16 split gt 16 oszt s lt 36 split gt 36 oszt s s lt 64 split gt 64 oszt s be ll t sok k z l v laszthat A lej tsz l trehozza a fejezeteket 4 rintse meg a k v nt fejezetet Elkezd dik a kiv lasztott fejezetb l a vide lej tsz sa a Az el z k perny re a bal alul l that gomb meg rint s
75. melyet az lt Emodio gt val tm sol a lej tsz ra tartalmaz DNSe be ll t st a be ll t s a lej tsz n is rv nyes lesz Ha kikapcsolja lt Off gt Ki akkor az el z hangeffektus marad rv nyben Ha az cOn Be be ll t st v lasztja a cPlaylist DNSe gt Lej tsz lista DNSe pont jelenik meg a lt DNSe gt men ben Audio Upscaler Audi hangos t s A funkci feljav tja a hangmin s get gy az az eredeti hangz shoz h ebben sz lal meg Az Audi hangos t s csak gyenge min s g hangf jlok eset n hat kony Kapcsolja be lt On gt vagy ki lt Off gt VibeWoofer A hang basszustartalm t l f gg en rezg st gener l Kapcsolja be lt On gt vagy ki lt Off gt 70 _ zenehallgat s ZENE MEN HASZN LATA Folytat s Hanghat sok be ll t sa Folytat s Tov bbi inform ci k rt a lej tsz si lista DNSe vel kapcsolatban tekintse mecJEGyz s Meg az lt EmoDio gt s g j t zenehallgat s _ 71 ZENE MEN HASZN LATA Folytat s A Digital Natural Sound engine DNSe be ll t sa V lassza ki a megfelel hangot az egyes zenei st lusokhoz 1 rintse meg az BE ikont a zene lej tsz s k perny n DNSe 2 rintse meg a lt DNSe gt gombot Auto Normal 3 rintse meg a k v nt DNSe t Studio V lasszon a k vetkez k k z l lt Auto gt Automatikus mR lt Normal gt Norm l lt Studio gt St di lt Rock gt lt Classical
76. n k perny n jelenik meg Style St lus M dos that a jegyzet megjelen s nek st lusa a f men k perny n az alapok _ 31 A SEG DPROGRAMOK HASZN LATA Folytat s A napt r l temez s megjelen t se Az temez s akkor jelen thet meg ha az MS Office Outlook programmal k sz tett temez sf jlt ics form tumban tm solta a k vetkez mapp ba cFile Browser gt F jlb ng sz cMy Pack Saj t csomag lt Calendar gt Napt r 1 rintse meg a napt r k p t a f men k perny n 2 V lassza ki a k v nt h napot H zza le az ujj t f gg legesen a k v nt v kiv laszt s hoz 3 rintse meg a napt rban az temez s ikonnal ell tott ellen rizni k v nt d tumot 4 rintse meg a k v nt temez st Megjelenik az temez s Az temez s t rl s hez rintse meg a A ikont a temez s a lej tsz n nem hozhat l tre MEGJEGYZ S Napt r temez s be ll t sai 1 rintse meg a napt r k p t a f men k perny n 2 rintse meg a A ikont 3 Adja meg a k v nt be ll t sokat Napt r l temez s be ll t sok Style St lus M dos that a napt r megjelen s nek st lusa a f men k perny n lt View Type N zet t pus A napt r n zet nek m dos t sa lt icon Type Ikont pus A d tumon megjelen ikon t pus nak m dos t sa a Delete All sszes t rl se sszes temez s t
77. nform ci k s ikonok megjelen t s hez illetve k tszera A v lt gt ikon megjelen t s hez 2 rintse mega v lt gt ikont hogy a k pet a k v nt ir nyba mozgassa 82 _ k pek n zeget se K P MEN HASZN LATA Diavet t s f rintse meg az BE ikont a k pn zeget s k perny n 2 rintse meg a lt Start Slideshow gt Diavet t s ind t sa gombot a Az J ikon jelenik meg a k perny n s elkezd dik a diavet t s a Diavet t s elind that a E 1 ikon meg rint s vel a k p el n zeti MEGJEGYZ S k perny n Diavet t s le ll t sa rintse meg a k perny t diavet t s m dban Ezzel le ll totta a diavet t st Diavet t s sebess g nek be ll t sa 1 rintse meg az BEJ ikont a k pn zeget s k perny n rintse meg a cSlideshow Speed Aa T Ai Diavet t s sebess g gombot Slideshow Speed rintse meg a k v nt sebess get Fast A k vetkez k k z l v laszthat lt Fast gt Gyors lt Normal gt EF Norm l s cSlow Lass SIW kes k pek n zeget se 83 K P MEN HASZN LATA Folytat s K p elforgat sa Ig ny szerint elforgathat egy a k pet 1 rintse meg az A ikont a k pn zeget s k perny n 2 rintse meg a lt Rotate gt Forgat s gombot mg ad B A 3 rintse meg a k v nt sz get A k vetkez k k z l v laszthat lt Left 90 gt
78. obiltelefonnal vagy k ls k sz l kkel el sz r szak tsa meg a kapcsolatot Biztos tsa hogy az sszekapcsolni k v nt Bluetooth k sz l k k szen ll a p ros t sra l sd a k sz l k haszn lati utas t s t Bluetooth sztere fejhallgat regisztr l sa csak egyszer kell regisztr lnia 1 rintse meg az 9 ikont a f men ben a k perny n Bluetooth f e W P 2 rintse meg a lt Yes gt Igen gombot A lt Bluetooth Mode Bluetooth zemm d lt On gt Be A D ll sra van kapcsolva a Megjelenik a 63 ikon 3 K sz tse el a csatlakoztatni k v nt Bluetooth sztere fejhallgat t pu D 44 50 A fejhallgat p ros t s m dra ll t s hoz l sd a fejhallgat k zik nyv t 4 rintse meg a lt Stereo Headset gt Sztereo fejhallgat pontot majd a KI ikont Ha nem tal lhat Bluetooth eszk z a lej tsz automatikusan elkezd keresni m g a KON meg rint se n lk l is 92 _ bluetooth haszn lata BLUETOOTH SZTERE FEJHALLGAT HASZN LATA Folytat s Bluetooth sztere fejhallgat regisztr l sa Folytat s 5 rintse meg a regisztr lni k v nt Bluetooth fejhallgat nev t MEGJEGYZ S A jelsz megad si ablak jelenik meg ha a fejhallgat jelszava m s mint 0000 L sd a fejhallgat k zik nyv t a jelsz rt A fejhallgat regisztr ci ja befejez d tt A Bluetooth funkci csak zenelej tsz s vide lej t
79. odell SPH C3250 SPH W2700 SPH V7400 SPH V6900 SCH W270 SAMSUNG SPH B5600 SPH B3200 SGH X828 SGH I718 SGH E908 SGH U608 LG LG KH1000 LG KV2400 LG KG90 LG KG77 SKY IM U130 NOKIA N72 PHILIPS S900 MOTOROLA Z3 96 _ bluetooth haszn lata BLUETOOTH MOBILTELEFON HASZN LATA Folytat s Csatlakoztat s a regisztr lt Bluetooth mobiltelefonhoz 1 rintse meg az ikont a f men a k perny n Bluetooth 2 A Bluetooth k perny n rintse meg a Mobile Phone lt Mobile Phone gt Mobiltelefon pontot Redial Call by Number 3 rintse meg a lt Mobile Phone gt Mobiltelefon pontot Call Hist ry 4 rintse meg a csatlakoztatni k v nt mobiltelefon nev t Ha a csatlakoz s sikeresen l trej tt akkor az ikont fogja l tni a kijelz n J Ha nem tal l csatlakoztathat k sz l ket el sz r regisztr lja a k sz l ket MEGJEGYZ S a lej tsz ban L sd 95 old a A csatlakoz s megszakadhat ha kikapcsolja s jraind tja a lej tsz t Ha a csatlakoz s megszakaa l sd a fenti l p seket az ism telt csatlakoztat shoz bluetooth haszn lata 97 BLUETOOTH MOBILTELEFON HASZN LATA Folytat s A legutolj ra haszn lt sz m t rcs z sa 1 A Bluetooth k perny n rintse meg a lt Mobile Phone Mobiltelefon pontot 2 rintse meg a cRedial jrat rcs z s pontot Ezzel felh vja a legutolj ra haszn lt telefonsz mot A h v slista a mobiltelefon
80. ol s funkci az sszes gombot lez rja e az rint k perny vel egy tt vagy csak az rint k perny t V lassza ki az lt All gt Mind vagy a lt Touch Screen Only Csak rint k perny lehet s get L sd a 17 oldalt Default set Alapbe ll t s Minden be ll t st az alap rtelmezett rt kre ll t vissza V lassza a lt Yes gt Igen vagy a lt No gt Nem lehet s get A lt Yes gt Igen eset n az sszes be ll t s vissza ll a gy ri be ll t si rt kekre A lt No gt Nem eset n a rendszer nem v gez vissza ll t st Format Form z Form zza a bels mem ri t V lassza a lt Yes gt Igen vagy a lt No gt Nem lehet s get A lt Yes gt Igen lehet s g kiv laszt s val form zhatja a bels mem ri t s az sszes f jlt t r lheti a lej tsz r l A lt No gt Nem lehet s g v laszt s val nem form zza a bels mem ri t Ellen rizze a t rlend tartalmat a form z s el tt az alapok 43 BE LL T SOK Folytat s Rendszerbe ll t sok Folytat s About Inform ci Ellen rzi a firmware v ltozatot s a mem ria kapacit st Firmware Ennek a men pontnak a kiv laszt s val megjelentetheti a verzi sz mot Memory Mem ria A szabad mem ria kapacit st mutatja A lt Used gt Haszn lt a haszn latot mutatja a lt Remaining gt H tral v a szabad kapacit st mutatja s a lt Total gt Teljes a teljes mem ria kapacit
81. ot a zenei list ban 3 rintse meg a lej tszani k v nt zenef jlt V lasszon ki egy lej tszani k v nt zene f jlt s rintse meg zenehallgat s _ 63 HALLGAT S KATEG RIA SZERINT FOLYTAT S Zenelista A kijelz n megjelenik az adott zenei f jlhoz tartoz f jl inform ci el ad neve album c me m sorsz m c me s m faja az ID3 c mke inform ci nak megfelel en ID3 c mke n lk li f jl lej tsz sakor az Unknown Ismeretlen felirat jelenik meg Now Playing Lej tsz s Alatt Lej tszik egy nemr gen j tszott f jlt vagy az aktu lis f jl lej tsz si k perny j re l p Artists M v sz Lej tsz s el ad szerint Albums Album Lej tsz s album szerint Megjelenik a lemezbor t k pe Songs Dalok Lej tsz s sz m szerinti vagy bet rendi sorrendben Genres M faj Lej tsz s m faj szerint Playlists Lej tsz si list k Lej tsz s lej tsz si lista szerint Recorded Files Felvett f jlok Minden felvett f jlt mutat Music Browser Zeneb ng sz Megmutatja az sszes zene f jlt a Zene mapp ban CA A lej tsz val MP3 WMA s AAC f jlok kompatibilisek MEGJEGYZ S Mi az ID3 c mke Ez a c mke az MP3 f jlhoz kapcsol dik s a f jllal kapcsolatos fontos inform ci kat tartalmazza mint c m el ad album v m faj s megjegyz s 64 _ zenehallgat s ZENEI LEJ TSZ S MEGJELEN T SE rintse meg a
82. profil Level 1 3 WMV7 8 9 Max 640x480 WMA Max wmv Max bitsebess g bitsebess g 860kbps egyszer profil 256kbps K P JPEG Alapvonal Progressz v BMP Max 32 bit PNG GIF 89a 87a Flash SWF Flash Player 8 0 vagy kor bbi ActionScript 2 0 vagy kor bbi 138 _ f ggel k F lhallgat kimenet 20 mW csatorna 160 Kimeneti frekvencia tartom ny Jel zaj ar ny F jlok mapp k lehets ges sz ma 20 Hz 20 kHz 89 dB 20 kHz alul tereszt sz r vel 1 kHz 0 dB F jlok Max 10000 4000 zenef jlt is bele rtve Mapp k Max 10000 f jlokkal egy tt Lej tsz si id a f lhallgat haszn lat val Norm l hang m d Zene Max 30 ra MP3 128 kbps Hanger 15 Norm l hang m d LCD kikapcsolva Vide Max 5 ra F nyer 5 Hanger 15 M k d si h m rs klet tartom ny 5 35 C 23 95 F Tok Edzett veg m anyag alum nium T meg 809 M ret SzxMaxM 52 7 x 102 x 9 9 mm Hangsz r Kimen teljes tm ny 0 6W Mono Impedancia 80 Frekvenciatartom ny 400 Hz 20 kHz FM r di FM frekvencia 87 5 108 0 MHz FM T H D 0 8 FM jel zaj ar ny 45dB Pa 38dBy f ggel k _ 139 M SZAKI ADATOK Folytat s Vezet k n lk li rendszer Bluetooth QD ID B014773 Emisszi t pusa F1D RF teljes tm ny 2 4 mW tviteli frekvencia 2402 MHz 2480 MHz Fogad si fre
83. rective 2004 108 EEC and R amp TTE Directive 1995 5 EC by application of EN 60065 2002 EN 55013 2001 A1 2003 EN 55020 2002 A1 2003 A2 2005 EN 55022 1998 A1 2000 A2 2003 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 The Technical documentation is kept at Samsung Electronics Co Ltd EN 61000 3 2 2000 A2 2005 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 ETSI EN 301 489 1 V 1 6 1 2005 ETSI EN 301 489 17 V1 2 1 2002 ETSI EN 300 328 V1 7 1 2006 416 Maetan 3 Dong Yeongtong Gu Suwon Si Gyeonggi Do 443 742 Korea Manufacturer Samsung Electronics Huizhou Co Ltd Industrial Complex Chenjiang Town Huizhou City Guangdong China 20 October 2008 Place and date of issue Representative in the EU Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK 20 October 2008 Place and date of issue LHE Owon Seo Senior manager Name and signature of authorized person PAEA Yong Sang Park S Manager Name and signature of authorized person T B rmilyen szrev tele vagy k rd se van Samsung term kekkel kapcsolatban forduljon a SAMSUNG gyf lszolg lathoz Samsung Electronics Magyar ZRt 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com hu REV 4 0
84. sre ker l FM Sensitivity FM Region Amikor egy t rolt frekvenci t t r l akkor a k vetkez MEGJEGYZ S t rolt llom sok sz mai eggyel feljebb cs sznak FM r di hallgat s _ 117 FM R DI MEN HASZN LATA Folytat s FM v teli rz kenys g kiv laszt sa T bb vagy kevesebb FM r di ad s v tel hez ll tsa be az lt FM Sensitivity gt FM rz kenys g lehet s get 1 rintse meg az BE ikont az FM r di k perny n 2 rintse meg a cFM Sensitivity FM rz kenys g pontot 3 rintse meg a k v nt v teli rz kenys get FM Sensitiv ty V lasszon a k vetkez k k z l cHigh Magas lt Middle gt K zepes s lt Low gt Alacsony lt High gt Magas eset n t bb frekvencia vehet 118 _ FM r di hallgat s FM R DI MEN HASZN LATA Folytat s FM v teli k rzet kiv laszt sa Tengerent li t eset n m dos thatja az FM k rzet be ll t st 1 rintse meg az Hi 1 ikont az FM r di k perny n 2 rintse meg a cFM Region FM R gi pontot 3 rintse meg a k v nt FM k rzetet V lasszon a lt Worldwide gt lt USA gt lt Korea gt s lt Japan gt FM Region be ll t sok k z l Worldwide Frekvenciatartom ny az egyes r gi kban EEEE Worldwide FM frekvencia keres se 50 kHz es l p sekben a 87 50 MHz 108 00 MHZ frekvenci k k z tt USA FM frekvencia keres se 100 kHz es l
85. sz s s j t kok j tsz sa k zben haszn lhat FM r di hallgat sa k zben nem t mogatott Egyes vide f jlok eset n el fordulhat hogy lej tsz s k zben a Bluetooth funkci nem m k dik A bluetooth ikon le r sa KH Bluetooth zemm d be i Sztere fejhallgat hoz csatlakoztatva J Mobil telefonhoz csatlakoztatva Kiz r lag a Bluetooth technol gi t t mogat fejhallgat t haszn ljon Egy b fejhallgat kkal nem haszn lhat egy tt a k sz l k Maximum 20 k sz l ket tud Bluetooth kapcsolattal hozz adni A lej tsz nem minden Bluetooth fejhallgat val kompatibilis Bluetooth kompatibilis sztere headsetek Gy rt Modell Gy rt Modell Plantronics PULSAR 590 LUBIX NC1 wiREVO S300 SAMSUNG SBH 170 Sony Ericsson HBH DS970 Jabra BT 620S SONY DR BT30Q Motorola HT 820 Fusion NFC BT 55D bluetooth haszn lata _ 93 BLUETOOTH SZTERE FEJHALLGAT HASZN LATA Folytat s Regisztr lt sztere Bluetooth fejhallgat csatlakoztat sa 1 rintse meg az ikont a f men a k perny n mra Bluetooth 2 rintse meg a lt Stereo Headset gt Sztereo fejhallgat pontot 3 rintse meg a csatlakoztatni k v nt Bluetooth eszk z nev t Ha a kapcsolat sikeresen l trej tt a ikont fogja l tni a kijelz n Maximum 2 fejhallgat t tud csatlakoztatni ADDRESS MESJ MAM 00166C3D276F 4 Kezdje meg a lej tsz st Ezut n zen t hallgathat
86. t lt Japanese gt lt Simplified Chinese gt lt Tranditional Chinese gt lt Spanish gt lt Russian gt lt Hungarian gt lt Dutch gt lt Polish gt lt Portuguese gt lt Swedish gt lt Thai gt lt Finnish gt lt Danish gt lt Norwegian gt lt Farsi gt lt Afrikaans gt lt Basque gt lt Catalan gt lt Czech gt lt Estonian gt lt Greek gt lt Hrvatski gt lt Icelandic gt lt Rumanian gt lt Slovak gt lt Slovene gt lt Turkish gt vagy lt Vietnamese gt A t mogatott nyelvek m dos that k vagy hozz adhat k MEGJEGYZ S az alapok _ 41 BE LL T SOK Folytat s Id be ll t si lehet s gek Az id be ll t sa lehet v teszi hogy be ll tsa a d tumot id t a d tum megjelen t si form j t valamint az id z n t is Date Time Set D tum ld be ll t s Az aktu lis d tum j t s id be ll t sa Erintse meg a lt Year gt Ev lt Month gt z H nap lt Day gt Nap lt Hour gt ra lt Min gt Perc s Date Time Set lt AM PM gt ikonok sz mjegyeinek alj t vagy tetej t az Date Type aktu lis rt k be ll t s hoz Time Zone Date Type D tum t pus A vil g r n be tudja ll tani a d tum megjelen t si form j t V lasszon az lt YY MM DD gt HH NN lt MM DD YY gt MM NN s lt DD MM YY gt NN HH k z l Time Zone Id z na Egy adott id z n ban a pontos id t egy az id z n hoz
87. t Seg dprogram ikonok amelyekkel a f men megjelen t se m dos that 20 az alapok RINT K PERNY HASZN LATA Folytat s K tszeri meg rint s rintse meg k tszer az rint k perny megfelel r sz t P ld k 1 K perny m ret m dos t sa s a k p K perny m ret megv ltoztat sa vide eset n s k pf jl n vel se nagy t sa 2 Bet m ret M dos tja a bet m retet a sz veg megv ltoztat sa megjelen t se k perny n Egyes vide f jlok eset n a k pm ret nem m dos that MEGJEGYZ S az alapok _ 21 RINT K PERNY HASZN LATA Folytat s Hosszabb meg rint s rintse meg hosszabb ideig az rint k perny megfelel r sz t P ld k A G e 1 Visszal p s az el z w VAgy ws ikon lenyomva tart s val lej tsz si k perny re nemr g j tszott f jlt j tszhat le illetve az aktu lis f jl lej tsz si k perny j re l phet rintse meg a k perny t s tartsa ott az ujj t 2 Automatikus vide lej tsz s k zben az el re megadott vide fejezet l trehoz s feloszt si be ll t s szerinti sz m fejezet l trehoz s hoz 22 az alapok RINT K PERNY HASZN LATA Folytat s Cs sztat s Helyezze a h velykujj t az rint k perny re s h zza a k v nt ir nyban P ld k 1 B ng sz s a f men H zza el az ujj t a k perny res r sz
88. t bl r l gy hogy a saj tj val ki ti ket Cs sztassa a saj t b buj t az ellenf l b buja fel hogy elt vol thassa a sakkt bl r l Ha nem l p az id korl ton bel l az ellenf l kapja meg a lehet s get Omok2 E strat giai j t k megnyer s hez helyezze el k veit hogy t s sort alkossanak v zszintesen f gg legesen vagy tl san miel tt az ellenf lnek siker l rintse meg azt a helyet ahova a k vet NYZ TA k v nja helyezni s a ter let nagy tott MONEY n zetben fog megjelenni Oco K z s rintse meg pontosan azt a helyet ahova i AE Option JHelp a k vet k v nja helyezni m g a ter let r AT 9 nagy tott n zetben l that A k arra a helyre fog ker lni Ha nem l p az id korl ton bel l az ellenf l kapja meg a lehet s get a Ahhoz hogy f l ton kil pjen a j t kb l rintse meg az rint k perny bal MEGJEGYZ S als sark t 126 _ vide j t kok j tsz sa VIDE J T KOK J TSZ SA Folytat s Sudoku Champ Ez egy szellemi t bl s j t k amelyben egyedi 1 9 k z tti sz mokat kell be rni nemcsak a 9x9 sorokba de a 3x3 kis cell kba is V lasszon ki egy res mez t s rjon be egy egyedi sz mot 1 9 k z tt az al bbi sz mbillenty zettel A lt Memo gt meg rint s vel t bb sz mot is tippelhet az adott mez h z majd rja be A lt Menu gt Men gt lt Hint gt Tipp meg rint s vel
89. t pus t l f gg en megjelenhet Jel lje ki a h v slist n a legutols sz mot a felh v s hoz H v s kezdem nyez se a lej tsz haszn lat val 1 A Bluetooth k perny n rintse meg a cMobile Phone Mobiltelefon pontot 2 rintse meg a cCall by Number Sz m h v sa pontot 3 Adja meg a m sik szem ly telefonsz m t 4 rintse meg a IEI ikont Most h v st kezdem nyezett a m sik szem ly fel Ha a csatlakoztatott mobiltelefon be ll tott gyorsh v sz mokkal MEGJEGYZ S rendelkezik a h v st k zvetlen l a lej tsz n is elind thatja ha lenyomva tartja a gyorsh v sz m utols sz mjegy t Telefonh v s befejez se Besz lget s k zben rintse meg a lt Disconnect gt Lev laszt s gombot A h v s befejez d tt 98 _ bluetooth haszn lata BLUETOOTH MOBILTELEFON HASZN LATA Folytat s H v s kezdem nyez se a telefonsz m lista haszn lat val 1 A Bluetooth k perny n rintse meg a lt Mobile Phone Mobiltelefon pontot 2 rintse meg a cCall History H v slista pontot 3 rintse meg a k v nt telefonsz mot Ezzel h v st kezdem nyezett a m sik szem ly fel Telefonsz m t rl se a telefonsz m list b l 1 A cCall History H v slista pontban rintse meg a ii 1 ikont 2 rintse meg a t r lni k v nt telefonsz mot a t r lni szeretn az sszes telefonsz mot a list r l rintse meg a CII ikont
90. t a k v nt helyre 24 az alapok RINT K PERNY HASZN LATA Folytat s K rz s rintse meg a k perny t az ujj val majd rjon le finoman egy k rt P ld k A k pek sz vegek megjelen t s n l 1 Elforgat s elforgathatja a k pet vagy a sz veget Sz net m dban amikor nincs a k perny n ikon vagy lej tsz si inform ci k r zz n az ujj val a k perny n s a lej tsz el re teker a 2 Nagysebess g keres s felv telben vide felv telben A ikon meg rint s vel a vide b l az aktu lis k p kiv ghat s t rolhat A k p t rol si helye lt Pictures gt K pek lt Captured gt K pkiv g s az alapok _ 25 A F MEN MEGJELEN S NEK BE LL T SA A f men st lus nak megv ltoztat sa A f men st lusa megv ltoztathat 1 rintsen meg egy res r szt a f men k perny n 2 rintse meg a cStyle St lus gombot 3 V lassza ki a k v nt men st lust 4 rintse meg az lt OK gt gombot A f men k perny elrendez s nek megv ltoztat sa A f men k perny elrendez se is megv ltoztathat az ikonok thelyez s vel 1 rintsen meg egy res r szt a f men k perny n 2 rintse meg az lt lcon gt Ikon gombot 3 rintsen meg egy f men ikont majd h zza a k v nt helyre oldalra Ha res oldalra h zza a f men egy ikonj t azzal j men oldalt hoz l tre
91. teken mint p ld ul felvon kban vagy f ldalattiban a Bluetooth kapcsolat nem biztos hogy megfelel en m k dik 90 _ bluetooth haszn lata MI A BLUETOOTH Folytat s A maximum t vols g amely lehet v teszi a vezet k n lk li csatlakoz st a lej tsz s a Bluetooth k z tt 10 m A kapcsolat azonnal megsz nik ha a t vols g meghaladja ezt a tartom nyt M g ilyen t vols gon bel l is romolhat a hangmin s g olyan akad lyok miatt mint p ld ul falak vagy ajt k Ha nem haszn lja kapcsolja ki lt Off gt a lt Bluetooth Mode Bluetooth m dot Ha bekapcsolva hagyja a lt Bluetooth Mode Bluetooth m dot az akkumul tor hamarabb lemer l A lej tsz Bluetooth tulajdons gai Samsung term kekkel vannak optimaliz lva Ha m sfajta k sz l ket haszn l a Bluetooth tulajdons gok nem biztos hogy megfelel en m k dnek MEGJEGYZ S Ne haszn lja a Bluetooth funkci t illeg lis c lokra kal z m sol s illeg lis vezet k nelk li lehallgatasra es kommunikaci ra stb kereskedelmi celokra A Samsung nem VIGY ZAT r rr r B Fi r 7 r ii r 7 v llal felel ss get semmilyen illeg lis haszn lat rt s ezek k vetkezm nyei rt bluetooth haszn lata 91 BLUETOOTH SZTERE FEJHALLGAT HASZN LATA Bluetooth sztere fejhallgat val kiv l min s g sztere hangot hallgathat vezet k n lk l Miel tt elkezden Ha a lej tsz sszekapcsol dott egy Bluetooth m
92. ti az akkumul tor lettartam t e Az akkumul tor lettartama id vel lassan cs kken 7A Ha az akkumul tort laptop sz m t g phez csatlakoztatva t lti gy z dj n meg r la hogy a laptop akkumul tora is teljesen felt lt tt vagy a laptop a h l zati ramforr shoz csatlakozik Az akkumul tor nem t lt dik a sz m t g p standby m dj ban vagy ha a hardvert biztons gosan elt vol tott k MEGJEGYZ S Az ebbe a k sz l kbe be p tett akkumul tort a felhaszn l nem cser lheti ki A vicv zari CSEr vel kapcsolatos felvil gos t s rt forduljon a szolg ltat hoz A K SZ L K BE S KIKAPCSOL SA A k sz l k bekapcsol sa Nyomja meg s tartsa nyomva a 4oLD o gombot A k sz l k kikapcsol sa Nyomja meg s tartsa nyomva a 4oLD o gombot A kijelz automatikusan kikapcsol ha pillanat llj zemm dban egy el re be ll tott MEGJEGYZ S id tartam alatt egyetlen gombot sem nyom meg Az lt Auto Power Off Automatikus kikapcsol s gy ri be ll t sa 1 perc viszont m dos thatja ezt az id tartamot Tov bbi inform ci k rt l sd a 43 oldalt 16 az alapok A HANGER SZAB LYOZ SA A hanger lej tsz s k zben is ll that Nyomja mega _ III A hanger 0 30 k z ttire ll that be gombot A GOMBOK Z ROL SA A z rol s funkci az MP3 lej tsz sszes t bbi gombj t kikapcsolja gy a gombok v le
93. tlenszer meg rint s re pl fut s k zben a zene nem szakad meg 1 Nyomja meg egyszer a HoLD 76 gombot 2 Nyomja meg a 4o1D 76 gombot egyszer a gombok z rol s nak felold s hoz a a GA Ha a cTouch Screen Only Csak rint k perny elemet v lasztja ki a lt Settings gt mecsecyz s Be ll t sok lt System gt Rendszer cHold Option Tart s men ben csak az rint k perny z rol sa t rt nik meg s lehet v teszia IL 4 s 4oLD 76 gombok tov bbra is m k dnek L sd a 43 oldalt az alapok 17 F JLOK B NG SZ SE A F JLB NG SZ HASZN LAT VAL A f jlkeres funkci seg ts g vel k nnyen megkeresheti a m sorsz mokat 1 rintse meg az La ikont a f men ben a k perny n File Browser 2 A k v nt mappa meg rint s vel megjelenik a f jlok list ja 3 rintse meg a k v nt f jlt A f jl lej tsz sa elkezd dik F JLOK T RL SE A F JLB NG SZ SEG TS G VEL K vesse a fenti 1 2 l p st 3 rintse meg a BE 1 ikont 4 rintse meg a lt Delete gt T r l gombot 5 rintse meg a t r lni k v nt f jlt a Az sszes f jl t rl s hez rintse meg a R ikont 6 rintse meg az lt OK gt lt Yes gt Igen gombot A f jl t rl dik Add to Playlist Delete A kijel lt f jlt lej tsz s k zben nem lehet t r lni MEGJEGYZ S AN Ha egyszer t r lte a
94. tooth lehet s get ny jt k sz l kek mint pl mobiltelefonok laptopok sz m t g pek nyomtat k digit lis kamer k s vide j t k konzolok sszekapcsol s ra s a k sz l kek k z tti inform ci k cser j re biztons gos vil gszerte enged ly n lk li r vid t v r di hull mon kereszt l A Bluetooth k sz l k zajt vagy hib s m k d st okozhat a haszn lati k r lm nyekt l f gg en Fizikai jel interferencia p ld ul ha a lej tsz t k zben tartja s sztere fejhallgat t visel Ha hozz r a lej tsz vagy a Bluetooth eszk z ad vev rendszer hez A falak sarkok irodai t relv laszt k ltal okozott elektromos zavar Elektromos interferencia az azonos hull mhosszt haszn l k sz l kekkel pl gy gy szati berendez sek mikrohull m s t vezet k n lk li LAN Ha a lej tsz t Bluetooth k sz l kkel p ros tja tegye ezt a lehet legkisebb t vols gb l Min l nagyobb a lej tsz s a Bluetooth eszk z k z tti t vols g ann l rosszabb lesz a kapcsolat Ha a t vols g t l nagy a kommunik ci megszakad Nem aj nljuk a sz veg s k p n zeget si m dok haszn lat t sztere fejhallgat val t rt n zenehallgat s k zben mivel ez mind a lej tsz teljes tm ny t mind a Bluetooth kommunik ci j t rontja A Bluetooth egys g t pus t l f gg en a 32 kHz alatti f jlok nem j tszhat k le Rossz v teli rz kenys g ter le
95. v l tov bbi MEGJEGYZ S j t kok is a rendelkez s re llnak Tov bbi inform ci rt tekintse meg az adott j t k s g j t vide j t kok j tsz sa _ 123 VIDE J T KOK J TSZ SA Folytat s Bubble Bang A j t k c lja a bubor kok kipukkaszt sa s ezzel pontok gy jt se adott id alatt rintse meg a bubor kot a kipukkaszt shoz Ha kipukkasztja a TO bubor kot a megadott j t kid ler vid l Bubble Smile A lehet legt bb pontot kell sszegy jtenie a h rom bubor k sorrendj nek m dos t s val hogy v zszintesen vagy tl san beilleszthesse ket Forgassa el a h rom szomsz dos bubor kot az ra j r s val megegyez vagy ellent tes ir nyba Csak akkor nyer pontokat ha legal bb h rom bubor kot illesztett ssze 124 _ vide j t kok j tsz sa VIDE J T KOK J TSZ SA Folytat s World Car Puzzle A vil g legismertebb g pkocsijait tekintheti meg ha sszerakja a mozaikdarabokat V lassza ki a k v nt g pkocsit s ll tsa be a darabok s tippek sz m t az alakjukat s az id korl tot rintse meg s tartsa meg a k p darabj t majd h zza a k v nt helyre miel tt elengedn A kirak j t k darabja tker l az elenged s hely re vide j t kok j tsz sa _ 125 VIDE J T KOK J TSZ SA Folytat s ALGGAGI A j t k megnyer s hez el kell t vol tania az ellenf l sszes b buj t a sakk
96. vel l phet vissza a A Mozaikos keres s funkci gy is haszn lhat ha lej tsz s k zben MEGJEGYZ S meg rinti a k perny t s ott tartja az ujj t vide n z se _ 55 VIDE MEN HASZN LATA Folytat s Feliratok megtekint se Megjelen thet k a filmhez tartoz feliratok is 1 rintse meg az di 1 ikont a vide lej tsz s k perny n 2 rintse meg a cSubtitle Felirat lt View gt N zet lt On gt Be gombot a A lej tsz csak az smi f jlform tum MEGJEGYZ S feliratokat t mogatja A felirat nyelv nek egyeznie kell a vide f jl nyelv vel P lda Vide f jl Video Track avi Feliratf jl Video Track smi A lt Subtitle gt Felirat men nem jelenik meg ha nincs feliratf jl vagy a f jl neve nem egyezik meg a vide f jl nev vel illetve ha nem kompatibilis form tum A felirat szinkroniz l sa Ha a felirat siet vagy k sik a filmhez k pest akkor szinkroniz lhat 1 rintse meg az HI ikont a vide lej tsz s k perny n 2 rintse meg a cSubtitle Felirat lt Sync gt Szinkron gombot 3 V lassza ki a k v nt id t majd rintse meg az lt OK gt gombot A szinkronid 0 5 m sodperces felbont sban ll that a Ha a szinkron m dos t sa ut n kil p a vide m db l a szinkronid t jra be MEGJEGYZ S kell ll tani 56 _ vide n z se VIDE MEN HASZN LATA Folytat s A feliratm r
97. weet gt des lt Quiet gt Csendes lt Cheerful gt Vid m lt Mood Tag Kedv c mke s lt Album m faj gt Mood Tag Kedv c mke A zenelej tsz k perny az EmoDio ban be ll tott m faj vagy zenei st lus inform ci alapj n jelenik meg Tov bbi inform ci kat az EmoDio le r s ban tal l A lt Mood Tag gt inform ci n lk li f jlok lt Spectrum gt Spektrum form ban jelennek meg Album Art Bor t Az album bor t t jelen ti meg ha tartalmazza a zene f jl ID3 c mk je A lej tsz 200 pixel v zszintes x 200 pixel f gg leges n l kisebb m ret bor t k peket t mogat a Mi az ID3 c mke mecjeGYz s EZ a c mke az MP3 f jlhoz kapcsol dik s a f jllal kapcsolatos fontos inform ci kat tartalmaz mint c m el ad album v m faj s megjegyz s zenehallgat s _ 75 ZENE MEN HASZN LATA Folytat s A lej tsz s sebess g nek be ll t sa Kedvenc zen j t felgyors thatja vagy lelass thatja a lej tsz si sebess g be ll t s val 1 rintse meg az BEJ ikont a zene lej tsz s k perny n Sound Effect 2 rintse meg a lt Play Speed gt Lej tsz si seb DNSe gom bot Play Mode Music Play Screen 3 V lassza ki a k v nt lej tsz si sebess get s rintse meg az lt OK gt gombot EEE A k vetkez kb l v laszthat lt Slow 3 gt Lass 3 lt Slow 2 gt a L e Lass 2 lt Slow 1 gt Lass 1 lt Normal gt Nor
98. z si lista sz m t aa Playlist 3 4 rintse meg a lej tszani k v nt zenef jlt Playlist 4 A zene f jl lej tsz sa elkezd dik HGYBE 8 F JL T RL SE A LEJ TSZ SI LIST B L K vesse a fenti l p seket 1 3 ig 4 rintse meg a iii ikont 5 rintse meg a t r lni k v nt f jlt a Az sszes f jl t rl s hez rintse meg a R ikont 6 rintse meg az lt OK gt gombot A kiv lasztott f jlt t rli a lej tsz a lej tsz si list b l K A kiv lasztott f jl a lej tsz si list ban nem t r lhet ha a k sz l k ppen j tssza MEGJEGYZ S zenehallgat s _ 69 ZENE MEN HASZN LATA A zene men b l elv gezheti az sszes zenehallgat ssal kapcsolatos be ll t st zenesz mok s albumok ism telt lej tsz s t l kezdve a k perny h tt r kiv laszt s ig Hanghat sok be ll t sa Kiv laszthatja a haszn lni k v nt hangeffektust 1 rintse meg az BE ikont a zene lej tsz s KEPSHRYON l Sound Effect 2 rintse meg a lt Sound Effect gt Hanghat s Street Mode gombot Playlist DNSe r Audio Upscaler 3 Erintse meg a k v nt hanghat st FEE Hanghat s lehet s gek Street Mode Utcai m d Lehet v teszi a tiszta zenehallgat st szabadt rben az utcazaj egy r sz nek kisz r s vel V lasszon a 0 2 lehet s gek k z l Playlist DNSe Lej tsz lista DNSe Ha a sz m t g pen k sz tett lej tsz si lista
99. zden Az EmoDio telep t s vel kapcsolatban l sd a gyors tmutat t Csatlakoztassa a lej tsz t a sz m t g phez Az lt EmoDio gt automatikusan elindul amikor a lej tsz t a PC hez csatlakoztatja Ha a program nem indul el automatikusan dupl n kattintson az lt EmoDio gt ikonra 2 az asztalon SZ M T G PPEL KAPCSOLATOS K VETELM NYEK A PC rendszernek meg kell felelnie az al bbi minim lis k vetelm nyeknek hogy az EmoDio alkalmaz st telep thesse s futtathassa Pentium 500 MHz vagy gyorsabb processzor USB Port 2 0 Windows XP Service Pack 2 vagy jabb op rendszer DirectX 9 0 vagy jabb 300 MB szabad lemezter let 48 _ EmoDio CD Rom meghajt 2X vagy gyorsabb Windows Media Player 10 0 vagy jabb 1024 x 768 pixel vagy jobb felbont s kijelz Internet Explorer 6 0 vagy jabb 512 MB vagy t bb RAM AZ EMODIO HASZN LATA Az EmoDio egyszer en haszn lhat szoftveralkalmaz s ami seg t nnek szervezni f jljait a PC n Miut n a f jljait rendszerezte az EmoDio programban gyorsan tt ltheti ket az MP3 lej tsz ra an lk l hogy az eg sz merevlemez meghajt n keresg lnie kellene L A k v nt f jlokat legk nnyebben az lt EmoDio gt seg ts g vel m solhatja t a sz m t g pr l az MP3 lej tsz ra My PC fz Az EmoDio val saj t gy jtem nyt vagy albumot k sz thet az audio f jlokb l Playlists A A lej tsz ra tm solhat k RSS reg

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

TFA 30.5002 weather station    StarTech.com 1394-46-15 firewire cable  User Manual  Bosch PSU-124-DC050 power supply unit  Handleiding SLIM 3  HEC-RAS Analysis  Car speakers Focal Performance PS 165 FX  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file