Samsung HM-3300 Felhasználói kézikönyv
Contents
1. T lt sid Megk zel t leg 2 ra A telefon t pus t l s haszn lat t l f gg en a megadott id tartam elt r lehet Gyakori k rd sek A mikrofonos f lhallgat nem t lt dik fel teljesen A mikrofonos f lhallgat s a t lt csatlakoz sa val sz n leg nem megfelel V lassza le a f lhallgat t a t lt r l csatlakoztassa jra majd t ltse fel a f lhallgat t Nem tudom a Az el rhet funkci k a p ros tott k sz l kt l k zik nyvben le rt f gg en v ltozhatnak Ha a mikrofonos f lhallgat sszes funkci t k t k sz l khez van egyszerre csatlakoztatva akkor haszn lni el fordulhat hogy n h ny funkci nem rhet el Haszn lhat a mikrofonos f lhallgat laptoppal sz m t g ppel s PDA val A mikrofonos f lhallgat mindazokkal az eszk z kkel haszn lhat amelyek t mogatj k a f lhallgat Bluetooth verzi j t s profiljait Mi rt hallhat visszhang h v s k zben ll tsa be a mikrofonos f lhallgat hangerej t vagy menjen kicsit od bb majd pr b lja jra Hogyan tiszt that a mikrofonos f lhallgat Puha sz raz ruh val t r lje t Mi rt hallhat v teli zaj vagy interferencia h v s k zben A vezet k n lk li telefonok s a vezet k n lk li h l zati berendez sek interferenci t okozhatnak amelyek ltal ban v teli zajnak hallhat k Az interferencia cs kkent s hez t2. HM3300 e Felhaszn l i aa k zik nyv e BE Printed in China GH68 372340 Hungarian 08 2013 Rev 1 1 Olvassa el haszn lat el tt a k zik nyvet s rizze meg k s bbi felhaszn l sra A mikrofonos f lhallgat biztons gos s megfelel haszn lata rdek ben olvasson el minden biztons gi el r st miel tt haszn latba venn A k zik nyvben szerepl br k csak illusztr ci s c lokat szolg lnak A t nyleges term k elt r lehet www samsung com Biztons gi el r sok Ha vezet s k zben haszn lja a mikrofonos f lhallgat t tartsa be a helyi el r sokat Soha semmilyen okb l ne szedje sz t vagy alak tsa t a mikrofonos f lhallgat t Ellenkez esetben a f lhallgat meghib sodhat vagy meggyulladhat Probl ma eset n vigye a f lhallgat t jav t sra kijel lt szervizk zpontba Gondoskodjon arr l hogy kisgyermekek vagy h zi llatok ne f rhessenek a k sz l khez s annak tartoz kaihoz A lenyelt kism ret alkatr szek fullad st vagy s lyos s r l st okozhatnak Ne tegye ki a k sz l ket nagy hidegnek vagy nagy melegnek 5 C alatti vagy 35 C feletti h m rs kletnek A sz ls s ges h m rs kleti viszonyok deform lhatj k a k sz l ket valamint cs kkenthetik a k sz l k t lthet s g t s lettartam t vja a k sz l ket a nedvess gt l a folyad kok s lyos k rosod st okozhatnak Ne haszn lja a k sz l ket nedves k zzel A k
3. k ha a term ket m dos tott k vagy jogosulatlan harmadik f l jav totta Egy ltal n nem tartoznak a j t ll s hat lya al a korl tozott lettartam fogy eszk z k mint az akkumul torok s egy b tartoz kok A Samsung nem v llal felel ss get a sz ll t s sor n bek vetkezett elveszt s rt vagy s r l s rt Jogosulatlan harmadik f l ltal v gzett jav t si munk latok a j t ll s megsz n s t vonj k maguk ut n A j t ll s id tartama a r gi t l f gg en v ltozhat Szerz i jog Copyright 2013 Samsung Electronics A felhaszn l i k zik nyvet a nemzetk zi szerz i jog v di A Samsung Electronics el zetes r sbeli enged lye n lk l a k zik nyv egyetlen r sze sem m solhat le terjeszthet ford that le vagy vihet t semmilyen form ban legyen az elektronikus vagy mechanikus bele rtve a f nym sol st a r gz t st vagy inform ci t rol s let lt rendszerekben val t rol st V djegyek A SAMSUNG s a SAMSUNG log a Samsung Electronics bejegyzett v djegyei A Bluetooth a Bluetooth SIG Inc vil gszerte bejegyzett v djegye A Bluetoothr l tov bbi inform ci k a www bluetooth com weboldalon rhet k el e Minden m s v djegy s szerz i jog a megfelel tulajdonosokat illeti
4. rintse meg a mikrofonos f lhallgat el ls r sz t a telefon NFC antenn j hoz 3 Tartsa a mikrofonos f lhallgat t a telefonhoz rintve am g az NFC p ros t s be nem fejez dik e Ellen rizze a k sz l k NFC p ros t sra vonatkoz m szaki jellemz it El fordulhat hogy egyes NFC funkci val rendelkez k sz l kek nem t mogatj k ezt a funkci t e Az NFC funkci val kapcsolatos r szletek rt olvassa el a telefon felhaszn l i k zik nyv t K zi p ros t s 1 L pjen be a P ros t s zemm dba A k k jelz f ny 3percen kereszt l folyamatosan vil g t e A mikrofonos f lhallgat t bekapcsolva 3 m sodpercig tartsa lenyomva a Multifunkci s h v s gombot 2 Kapcsolja be a telefon Bluetooth szolg ltat s t majd keresse meg a mikrofonos f lhallgat t l sd a telefon felhaszn l i k zik nyv t 3 V lassza ki a telefon ltal megjelen tett eszk zlist b l a f lhallgat t HM3300 e Ha erre vonatkoz k r s jelenik meg adja meg a Bluetooth PIN k dot 0000 4 nulla a mikrofonos f lhallgat telefonnal val p ros t s hoz s csatlakoztat s hoz e A p ros t s befejez s t k vet en a f lhallgat minden bekapcsol skor megk s rel kapcsol dni a telefonhoz P ros t s az akt v p ros t si funkci seg ts g vel Az akt v p ros t si funkci val a mikrofonos f lhallgat automatikusan hat t vols gon bel l tal lhat Bluetooth eszk zt keres majd megk s
5. rli a csatlakoz st Gy z dj n meg arr l hogy aktiv lta a telefon Bluetooth l that s g t s P ros t s zemm dban nyomja meg hosszan a mikrofonos f lhallgat Multifunkci s h v s gombj t A jelz f ny sz ne k kr l lil ra v lt A f lhallgat 20 m sodpercen kereszt l pr b lkozik az akt v p ros t ssal e Az a Bluetooth telefon amelyhez csatlakozni k v n nem lehet p ros tva m s eszk zzel Ha a telefon m r csatlakoztatva van m sik eszk zh z sz ntesse meg a kapcsolatot majd ind tsa jra az akt v p ros t si funkci t e Eza szolg ltat s nem minden k sz l k eset n t mogatott Csatlakoztat s k t Bluetooth telefonhoz A T bbpontos szolg ltat s seg ts g vel a mikrofonos f lhallgat egyidej leg k t Bluetooth telefonhoz csatlakoztathat A T bbpontos szolg ltat s bekapcsol sa P ros t s zemm dban nyomja meg hosszan a Hanger fel gombot A k k jelz f ny kett t villan A T bbpontos szolg ltat s kikapcsol sa P ros t s zemm dban nyomja meg hosszan a Hanger le gombot A piros jelz f ny kett t villan Miut n kapcsol dott az els Bluetooth telefonhoz l pjen be ism t P ros t s zemm dba 2 Kapcsolja be a m sodik Bluetooth telefon Bluetooth szolg ltat s t majd keresse meg a mikrofonos f lhallgat t l sd a telefon felhaszn l i k zik nyv t 3 V lassza ki a m sodik Bluetooth telefon ltal megjelen tett eszk zlist b
6. sz l k v z okozta k rosod sa a gy rt i garancia megsz n s t eredm nyezheti Ker lje a k sz l k l mp j nak haszn lat t gyerekek vagy llatok szeme k zel ben Ne haszn lja a k sz l ket vihar idej n A vill mcsap s a k sz l k meghib sod s t okozhatja valamint n veli az ram t s kock zat t A t l er s hangok hall sk rosod st okozhatnak A nagy hanger vezet s k zben elterelheti figyelm t s balesetet okozhat Csak a besz lget s hallgat s hoz sz ks ges hanger t ll tsa be tmutat sok ikonjai Mindenekel tt ismerkedjen meg a k zik nyvben haszn lt ikonokkal A Figyelmeztet s olyan helyzetek ahol nmag nak vagy m soknak s r l st okozhat Figyelem olyan helyzetek ahol k sz l k ben vagy m s k sz l kben k r keletkezhet Megjegyz s megjegyz sek haszn lati tippek vagy tov bbi inform ci k S Haszn latbav tel A mikrofonos f lhallgat r szei e F lp nt Bek l b ekapcsol gomb e 6 Jelz f ny e Multifunkci s h v s gomb Hangsz r burkolata e F lh z helyezhet hangsz r A IS T lt aljzat gt Hanger szab lyz gomb 1N e Mikrofon Gy z dj n meg arr l hogy rendelkezik a k vetkez tartoz kokkal mikrofonos f lhallgat t lt f lp nt gumi f lhallgat p rn k s felhaszn l i k zik nyv A telefonhoz mell kelt kieg sz t k
7. elt r ek lehetnek A mikrofonos f lhallgat be s kikapcsol sa A mikrofonos f lhallgat bekapcsol sa Cs sztassa a bekapcsol gombot bekapcsolt helyzetbe A k k jelz f ny n gyet villan A mikrofonos f lhallgat az els bekapcsol skor h rom percre automatikusan P ros t s zemm dba l p A mikrofonos f lhallgat kikapcsol sa Cs sztassa a bekapcsol gombot kikapcsolt helyzetbe A jelz f ny k ken s pirosan felvillan majd kialszik A mikrofonos f lhallgat felt lt se Ez a mikrofonos f lhallgat jrat lthet bels akkumul torral rendelkezik amely nem t vol that el Az els haszn lat el tt gy z dj n meg arr l hogy teljesen felt lt tte az akkumul tort Kiz r lag hivatalos Samsung t lt t haszn ljon Egy b m rk j t lt haszn lata a mikrofonos f lhallgat k rosod s hoz illetve extr m k r lm nyek k z tt robban shoz vezethet s a term kre vonatkoz j t ll s megsz n s t eredm nyezheti Csatlakoztassa a t lt t a mikrofonos f lhallgat n tal lhat t lt aljzathoz 2 Dugja be a t lt t a fali csatlakoz aljzatba T lt s alatt a jelz f ny pirosan vil g t Ha nem indul el a t lt s h zza ki a t lt t majd dugja be ism t 3 Haa mikrofonos f lhallgat teljesen felt lt d tt a jelz f ny pirosr l k kre v lt H zza ki a t lt t a fali csatlakoz aljzatb l s a mikrofonos f lhallgat b l e A f lhallgat ren
8. s szolg ltat sok a telefon t pus t l f gg en elt r ek lehetnek e El fordulhat hogy egyes k sz l kek k l n sen a Bluetooth Special Interest Group SIG ltal nem tesztelt s j v nem hagyott k sz l kek nem kompatibilisek a mikrofonos f lhallgat val 298 A mikrofonos f lhallgat legjobb teljes tm ny nek el r se rdek ben tartsa be a k vetkez ket e Tartsa a mikrofonos f lhallgat t s a telefont a lehet legk zelebb egym shoz s ne helyezkedjen vagy ne helyezzen egy b t rgyakat a jelek tj ba Ha mobiltelefonj t rendszerint a jobb kez vel kezeli viselje a mikrofonos f lhallgat t a jobb f l n e A mikrofonos f lhallgat s telefon rny kol sa befoly solhatja a teljes tm ny ket ez rt gondoskodjon arr l hogy a k t eszk z minim lis t vols gra legyen egym st l A mikrofonos f lhallgat p ros t sa s csatlakoztat sa A p ros t s egyedi titkos tott vezet k n lk li kapcsolat k t olyan Bluetooth eszk z k z tt amelyek meger s tett k hogy kommunik lni k v nnak egym ssal P ros t s zemm dban a k t eszk zt kell k zels gbe kell helyezni egym shoz Near Field Communication NFC p ros t s A p ros t s egyszer en elv gezhet egy NFC funkci val rendelkez telefonnal T Kapcsolja be a telefon NFC funkci j t e Gy z dj n meg arr l hogy a telefon kioldott m dban van 2 Bekapcsolt mikrofonos f lhallgat mellett
9. abad a norm l h ztart si hullad kkal egy tt kidobni A szab lytalan hullad kba helyez s ltal okozott k rnyezet s eg szs gk rosod s megel z se rdek ben ezeket a t rgyakat k l n tse el a t bbi hullad kt l s felel ss gteljesen gondoskodjon az jrahasznos t sukr l az anyagi er forr sok fenntarthat jrafelhaszn l s nak el seg t se rdek ben A h ztart si felhaszn l k a term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rjenek tan csot arra vonatkoz an hov s hogyan vihetik el az elhaszn lt term keket a k rnyezetv delmi szempontb l biztons gos jrahasznos t s c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba besz ll t jukkal s vizsg lj k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit Ezt a term ket s tartoz kait nem szabad az egy b k z leti hullad kkal egy tt kezelni A term khez tartoz akkumul torok megfelel rtalmatlan t sa A szelekt v gy jt rendszerekkel rendelkez orsz gokban haszn lhat Az akkomul toron a csomagol sanon vagy a k sz l ken tal llhat jel l s jelzi hogya ak k sz l kben tal lhat akkumul tor nem kezelhet egy tt az ltal nos h ztart si hullad kkal Ahol szerepel a jelz s a Hg Cd vagy Pb k miai elemjel l sek arra utalnak hogy az akkumul tor az EK 2006 66 sz m ir nyelvben r gz tett referenciaszintet meghalad mennyis g higanyt kadmiumot vagy lmot tar
10. artsa a mikrofonos f lhallgat t olyan egy b eszk z kt l t vol amelyek r di hull mokat haszn lnak vagy bocs tanak ki A mikrofonos f lhallgat interfer l az aut elektromos berendez seivel a r di val vagy a sz m t g ppel A mikrofonos f lhallgat nak l nyegesen kisebb a teljes tm nye mint egy tipikus mobiltelefonnak Csak olyan jelz seket bocs t ki amelyek megfelelnek a nemzetk zi Bluetooth szabv nynak Ez rt nem v rhat hogy a f lhallgat interfer lni fog norm l fogyaszt i kateg ri j elektronikus k sz l kkel M s Bluetooth telefonhaszn l k hallj k a besz lget semet Ha a mikrofonos f lhallgat t Bluetooth telefonnal p ros tja ez ltal priv t kapcsolatot l tes t kiz r lag az eml tett k t Bluetooth eszk z k z tt A f lhallgat ban haszn lt vezet k n lk li Bluetooth technol gia nem k nnyen szlelhet harmadik szem lyek ltal mert a Bluetooth vezet k n lk li jeleinek r di frekvenci s teljes tm nye l nyegesen alacsonyabb mint egy tipikus mobiltelefon s A term k hullad kba helyez s nek m dszere WEEE Elektromos s elektronikus berendez sek hullad kai A szelekt v gy jt rendszerekkel rendelkez orsz gokban haszn lhat Ez a term ken s tartoz kain vagy dokument ci j n felt ntetett jel azt jelzi hogy a term ket s elektronikus tartoz kait p ld ul t lt fejhallgat USB k bel nem sz
11. atja a mikrofonos f lhallgat aktu lis llapot r l s a haszn lati utas t sokr l Ha nem hall hang zeneteket ellen rizze hogy be van e kapcsolva a szolg ltat s A figyelmeztet hang zenetek be s kikapcsol sa A hang zenetek bekapcsol sa P ros t s zemm dban 3 m sodpercig tartsa lenyomva a Hanger fel gombot Ekkor a Voice prompt is on Hang zenetek be zenet hallhat A hang zenetek kikapcsol sa P ros t s zemm dban 3 m sodpercig tartsa nyomva a Hanger le gombot Ekkor a Voice prompts is off Hang zenetek ki zenet hallhat A nyelv m dos t sa A t mogatott nyelvek a v s rl s hely t l f gg en v ltozhatnak e P ros t s zemm dban a k t hanger szab lyz gombot egyszerre hosszan megnyomva v lasszon nyelvet A figyelmeztet hang zenetek list ja llapot Hangvez rl s A mikrofonos f lhallgat be s kikapcsol sakor Power on Bekapcsol s vagy Power off Kikapcsol s A P ros t s zemm dba bel p skor K szen ll a p ros t shoz Search for the headset from the Bluetooth menu Mikrofonos f lhallgat keres se a Bluetooth men b l A T bbpontos szolg ltat s be s kikapcsol sakor Multi point mode is on T bbpontos m d be vagy Multi point mode is off T bbpontos m d ki A mikrofonos f lhallgat eszk z kh z val csatlakoztat sakor Device is connected K sz l k csa
12. dszeres felt lt se s kis t se id vel cs kkenti az akkumul tor teljes tm ny t Ez minden jrat lthet akkumul tor eset n norm lis m k d s e Ha t lt s k zben h v s rkezik mindig v lassza le a mikrofonos f lhallgat t a t lt r l csak azut n fogadja a h v st e Energiatakar koss gi okokb l haszn laton k v l h zza ki az adaptert a h l zati csatlakoz b l A t lt nek nincs kikapcsol gombja ez rt az ramell t s megsz ntet s hez ki kell h zni a fali aljzatb l t lt s k zben a k sz l ket a fali aljzat k zel ben kell tartani Akkumul tor t lt tts gi szintj nek ellen rz se Az akkumul tor t lt tts gi szintj nek ellen rz s hez tartsa nyomva egyszerre a Hanger le s a Multifunkci s h v s gombot Az akkumul tor t lt tts gi szintj t l f gg en a jelz f ny t t villan az al bbi sz nek egyik t megjelen tve Akkumul tor t lt tts gi szintje Jelz f ny sz ne 80 f l tt K k 80 20 Lila 20 alatt Piros Ha a f lhallgat akkumul tor nak t lt tts gi szintje alacsony A mikrofonos f lhallgat jelz f nye pirosan villog s hangjelz s hallhat Ha h v s k zben a mikrofonos f lhallgat kikapcsol a h v s automatikusan tir nyul a telefonra A mikrofonos f lhallgat visel se A f lp ntot annak megfelel en ll tsa be hogy melyik f l n fogja viselni a f lhallgat t OH Bal Jobb 77 A f
13. l a f lhallgat t HM3300 4 K r s eset n adja meg a Bluetooth PIN k dot 0000 4 nulla a mikrofonos f lhallgat m sodik Bluetooth telefonhoz t rt n csatlakoztat s hoz 5 Csatlakozzon jra a mikrofonos f lhallgat hoz az els Bluetooth telefonr l fA N h ny telefon nem csatlakoztathat m sodlagos Bluetooth telefonk nt A mikrofonos f lhallgat csatlakoztat sa zenelej tsz eszk zh z A mikrofonos f lhallgat zenelej tsz eszk zzel p ld ul MP3 lej tsz val is p ros that s sszekapcsolhat A zenelej tsz hoz t rt n csatlakoztat s m dja megegyezik a telefonhoz t rt n csatlakoztat s m dj val Amikor a mikrofonos f lhallgat mindk t eszk zh z csatlakozik telefonhoz s MP3 lej tsz hoz is akkor is kezdem nyezhet vagy fogadhat h v st a telefonon ha k zben zen t hallgat a zenelej tsz n 4 A lej tsz st nem vez relheti a mikrofonos f lhallgat haszn lat val A mikrofonos f lhallgat jracsatlakoztat sa Ha a kapcsolat haszn lat k zben megszakad e Nyomja meg a mikrofonos f lhallgat Multifunkci s h v s gombj t vagy haszn lja a telefon Bluetooth men j t Ha a f lhallgat p ros tva van egy telefonnal minden bekapcsol sn l automatikusan megpr b l jracsatlakozni a telefonhoz Ha a T bbpontos szolg ltat s be van kapcsolva a mikrofonos f lhallgat megpr b l jracsatlakozni a k t legut bb csatlakoztatott eszk zh z Ez a szolg l
14. lp nt helyett az opcion lis gumi f lhallgat p rn t is haszn lhatja T vol tsa el a f lhallgat szivacsot majd helyezze f l a gumi f ldug t Ezut n forgassa el a gumi f lhallgat p rn t egy kicsit jobbra vagy balra att l f gg en hogy melyik f l n fogja viselni a f lhallgat t Gombok funkci i A jelz f ny be s kikapcsol sa Gomb M velet A mikrofonos f lhallgat llapotjelz je jelzi a f lhallgat aktu lis llapot t Ha a f ny CD Bekapcsol gomb Eltolva be s kikapcsolja a mikrofonos f lhallgat t e 3 m sodpercig nyomva tartva bel p a P ros t s zemm dba e Megnyomva h v st fogad vagy befejez e Hosszan megnyomva elutas tja a bej v h v st e Hosszan megnyomva tart sba helyezi a h v st e Hosszan megnyomva v lt a h v sok k z tt I Multifunkci s h v s Hanger e H v s k zben hosszan megnyomva be vagy e Lenyomva be ll tja a hanger t kikapcsolja a mikrofont jszaka zavarja ki is kapcsolhatja e Nyomja le hosszan egyszerre mindk t hanger szab lyz gombot a jelz f ny be vagy kikapcsol s hoz e P ros t s zemm dban a jelz f ny llapota nem m dos that s A mikrofonos f lhallgat be s kikapcsolt llapot ban h v s fogad sakor P ros t s zemm dban valamint alacsony akkumul tort lt tts g eset n a jelz f ny mindig akt v A mikrofonos f lhallgat haszn lata e Az aktiv lt funkci k
15. talmaz A term kben tal lhat jrat lthet akkumul tort a felhaszn l nem cser lheti ki A cser j vel kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot a szolg ltat j val Ne pr b lja meg elt vol tani vagy t zbe dobni az akkumul tort NE szerelje sz t t rje ssze vagy lyukassza ki az akkumul tort Amennyiben szeretn leselejtezni a k sz l ket a hullad kfeldolgoz fogja megtenni a sz ks ges int zked seket a term k jrahasznos t s val s megfelel semleges t s vel kapcsolatban bele rtve az akkumul tort is J t ll s s alkatr szcsere A Samsung a v s rl s eredeti id pontj t l sz m tott egy ven kereszt l j t ll ez rt a term k rt amely minden s r l st l mentes anyag ban kialak t s ban s kivitelez s ben Ha a j t ll s id tartama alatt a term k norm l haszn lat mellett meghib sodik k ldje vissza ahhoz a m rkakeresked h z ahol v s rolta vagy k ldje a term ket szakszervizbe A Samsung s karbantart sra kijel lt v llalat nak k telezetts ge a jav t si k lts g s vagy a term k csere rt k ig terjed A j t ll s az eredeti v s rl ra rv nyes A megfelel j t ll si szolg ltat s ig nybev tel hez elengedhetetlen a blokk m solata vagy egy b v s rl si bizonylat bemutat sa A j t ll s rv ny t veszti ha elt vol tott k a term kc mk t vagy ha a term ket fizikai er szak rte a telep t st nem megfelel en v gezt
16. tat s nem minden k sz l k eset n t mogatott A mikrofonos f lhallgat lev laszt sa Kapcsolja ki a mikrofonos f lhallgat t vagy haszn lja a telefon Bluetooth men j t H v sfunkci k haszn lata e Az el rhet h v sfunkci k telefont l f gg en elt r ek lehetnek e N h ny funkci csak a kihangos t profil haszn latakor rhet el H v s kezdem nyez se Utolj ra h vott sz m jrat rcs z sa Az els dleges telefonr l utolj ra h vott sz m jrat rcs z sa e Nyomja meg hosszan a Multifunkci s h v s gombot A m sodlagos telefonr l utolj ra h vott sz m jrat rcs z sa e Nyomja meg a Multifunkci s h v s gombot k tszer 7 Bizonyos telefonok eset ben a Multifunkci s h v s gomb megnyom s ra a h v slista jelenik meg Nyomja meg ism t a Multifunkci s h v s gombot a kiv lasztott sz m t rcs z s hoz Sz m t rcs z sa hanggal Nyomja meg a Multifunkci s h v s gombot FA Ez a funkci csak az els dleges telefonon haszn lhat H v s fogad sa H v s fogad s hoz nyomja meg a Multifunkci s h v s gombot amikor bej v h v s rkezik H v s elutas t sa Nyomja le hosszan a Multifunkci s h v s gombot h v s elutas t s hoz amikor bej v h v s rkezik 4 Ha a k t csatlakoztatott telefonra egyszerre rkezik h v s csak az els dleges telefon h v s t tudja fogadni vagy elutas tani H v s befejez s hez nyomja meg a M
17. tlakoztatva vagy Two devices are connected K t k sz l k csatlakoztatva A mikrofonos f lhallgat eszk zr l val lev laszt sakor Device is disconnected K sz l k lev lasztva H v s elutas t sa vagy befejez se eset n Call terminated H v s befejezve A hang zenet tartalma a v s rl s hely t l f gg en v ltozhat A mikrofonos f lhallgat alaphelyzetbe ll t sa Ha a mikrofonos f lhallgat p ros tva lett egy eszk zzel automatikusan menti a kapcsolat s a szolg ltat sok be ll t sait p ld ul a Bluetooth c met vagy a mobiltelefon t pus t A mikrofonos f lhallgat kapcsolatbe ll t sainak alaphelyzetbe ll t sa e P ros t s zemm dban egyidej leg nyomja le mindk t Hanger gombot s a Besz d gombot 3 m sodpercig A k k jelz f ny n gyet villan A mikrofonos f lhallgat alaphelyzetbe ll t sa eset n a f lhallgat ltal t rolt A kapcsolatbe ll t sok t rl dnek s megszakad a kapcsolat a telefonnal Ha haszn lni k v nja a f lhallgat t jb l p ros tania kell F ggel k M szaki jellemz k Elem M szaki jellemz k s le r s Bluetooth verzi 3 0 T mogat profil Mikrofonos f lhallgat profil aut s kihangos t profil A2DP profil Hat t vols g Legfeljebb 10 m ter K szenl ti id Ak r 140 ra Besz lget si id Ak r 4 ra Lej tsz si id Ak r 3 5 ra
18. ultifunkci s h v s gombot H v s k zben haszn lhat opci k H v s k zben az al bbi funkci kat haszn lhatja A hanger be ll t sa Nyomja meg a Hanger fel vagy le gombot a hanger be ll t s hoz fa Ha a mikrofonos f lhallgat hanger szintje el ri a legalacsonyabb vagy legmagasabb szintet s pol s hallhat A mikrofon eln m t sa Nyomja le hosszan a Hanger fel vagy le gombot a mikrofon kikapcsol s hoz hogy besz lget partnere ne hallja nt Am g a mikrofon ki van kapcsolva a mikrofonos f lhallgat rendszeres id k z nk nt s pol Nyomja le hosszan a Hanger fel vagy le gombotism t a mikrofon jb li bekapcsol s hoz H v s tir ny t sa a telefonr l a mikrofonos f lhallgat ra Ha a telefonr l a mikrofonos f lhallgat ra k v n tir ny tani egy h v st nyomja meg a f lhallgat Multifunkci s h v s gombj t H v s tart sba helyez se Az aktu lis h v s tart sba helyez s hez nyomja le hosszan a Multifunkci s h v s gombot M sodik h v s fogad sa e Azels h v s befejez s hez s a m sodik h v s fogad s hoz nyomja meg a Multifunkci s h v s gombot Az els h v s tart sba helyez s hez s a m sodik h v s fogad s hoz nyomja meg hosszan a Besz d gombot Az aktu lis s a tart sba helyezett h v s k z tti v lt shoz nyomja le hosszan a Multifunkci s h v s gombot Hangvez rl s haszn lata A hangvez rl s t j kozt
Download Pdf Manuals
Related Search