Home

Samsung T200HD Felhasználói kézikönyv

1. A K perny m d csak akkor v ltoztathat meg ha a K p M ret beallitasnal az Auto sz les lehet s g van kiv lasztva Erre a funkci ra az rt van sz ks g mert minden eur pai orsz gban m s k pm retet haszn lnak Ezzel a funkci val v laszthat ki az adott orsz gban haszn latos k pm ret K perny m d ez a m d TV K ls Komponens 4801 10801 s HDMI 4801 10801 m dban v laszthat A K p M ret be ll t s Auto sz les m dba v laszthat Ez a funkci PC s Komponens K ls HDMI m dban nem v laszthat Sz les 16 9 Sz les nagy t s Nagy t s 4 3 Dig Zajcsokk SAMSUNG Digit lis zajcs kkent s Ha gyenge a TV ltal vett m sorsz r si jel a digit lis zajcs kkent s funkci val cs kkentheti a k perny n esetlegesen megjelen zavarokat s szellemk phat st Ki A k perny zajcs kkent si funkci j nak kikapcsol sa Alacsony A k perny kis m rt k zajcs kkent se K zepes A k perny k zepes m rt k zajcs kkent se Magas A k perny nagy m rt k zajcs kkent se Auto A k perny k pi zaj nak automatikus szlel se s cs kkent se A monitor be ll t sa Visszaallitas SAMSUNG A k p param terei a gy ri alapertekekre llnak vissza OK e Kil p
2. HDMI PC DVI D AUDIO IN DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL EX LINK D EXT RGB o DVI D Bevezet s a PC Csatlakoztassa a monitor h toldal n l v PC csatlakoz t a sz m t g phez Q HDMI PC DVI D AUDIO IN Kosse ssze a k sz l k HDMI PC DVI D AU DIO IN csatlakoz6jat a sz m t g p hangkartya j val DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Optikai digit lis hangkimeneti k bellel k sse ssze a k sz l k DIGITAL AUDIO OUT OPTI CAL csatlakoz j t s a DVD hazimozi rendszer vagy er s t digit lis hangkimeneti vagy szab vanyos hangkimeneti csatlakoz j t EX LINK Ez egy szervizel si c lokra fenntartott csatlako ZO O SCART esatlakozoval k sse ssze a monitor EXT RGB csatlakoz0jat es a DVD Iejatsz0t Az EXT RGB csatlakoz06 a monitor TV illetve videojel bemeneti s kimeneti csatlakoz ja DVI D Csatlakoztassa a DVI k belt a k sz l k h tolda l n l v DVI D csatlakoz hoz Kensington z r s HDMIIN 1 O ANTIN Bevezetes DA Kensington z r olyan eszk z amellyel a re ndszer fizikailag r gz thet ha a k sz l ket nyil v nos helyen haszn lj k A z rat k l n kell beszerezni A z r kin zete s haszn lat nak m d ja a gy rt t l f gg en elt rhet az br n l th at t l A Kensington z r haszn lat val kapcso latban a hozz tartoz k zik nyvben tal l tov bbi inform ci
3. 4 Legyen k r ltekint a k sz l k sz g nek illetve az llv ny magas s g nak be ll t sakor e Seriilest okozhat ha a keze vagy az ujjai beszorulnak e Ha a k sz l ket t ls gosan megd nti az leeshet s ez is szem lyi s r l st okozhat 4 Olyan magass gban helyezze el a k sz l ket ahol azt nem rhetik el a gyermekek e Ellenkez esetben a k sz l k leeshet s szem lyi s r l st okozhat e Mivel a k sz l k el ls r sze neh z ez rt egyenletes s stabil fel letre helyezze el a k sz l ket J Ne helyezzen neh z t rgyat a k sz l kre e Ellenkez esetben az leeshet s ez szem lyi s r l st illetve a k s z l k k rosod s t okozhatja Hasznalatkor ll tsa a k sz l ket a megfelel poz ci ba e A k sz l k n z se k zben tartsa egyenesen a h t t e A szeme s a k perny k z tti t vols g 45 50 cm legyen A k perny t olyan helyzetb l n zze hogy a szeme egy kicsivel magasabban legyen mint a k per ny e Hasznalatkor ll tsa a k sz l ket a megfelel poz ci ba e ll tsa be gy a monitor sz g t hogy ne ver dj n vissza a f ny a k perny n e Helyezze karjait az oldal ra mer legesen s tartsa kar jait a k zfej vel azonos magass gban e Konyoket hajl tsa be 90 fokban e A terdeit hagyja 90 fokn l nagyobb sz gben s a sarkait tartsa szil rdan a padl n Karjait tartsa sz vmagass gn l alacsonya
4. Ezzel a funkci val a n z a lehet legjobb min s g rdek ben finoman behangolhatja a TV csatorn kat A Samsung LCD TV n automatikusan s manu lisan is finomra hangolhat k a csatorn k gy a n z k nnyen megadhatja a k v nt be ll t sokat A k ls eszk zr l j v bemenet azokat a k pbemenetek jel li amelyek nem a telev zi s m sorsz r sb l erednek hanem k ls k peszk z kb l p ld ul videomagn kb l kamkorderekb l s DVD lej tsz kb l j nnek Olyan digit lis lemeztechnol gia t pus amely a CD s LD le mezeknek csak az el nyeit tv zi s ezzel nagyfelbont s s kiv l min s g anyagok ll that k el gy m g lesebb v lnak a k pek Olyan jav tott m sorsz r si technol gia amelynek sor n egy dig it lis jelet talak t vev berendez ssel STB kell feldolgozni a digit lis k pjeleket gy nagy felbont sban s tiszt bban jelen thet k meg a digit lis k pek a k perny n A szatelit technol gia ut nz s n alapul l nyege hogy a k pek les t se rdek ben gyenge v teli t rs gben is er s ti a gyenge jeleket Olyan csatlakoztat eszk z amely sz les antennak belek le gaz k belek telev zi hoz val csatlakoztat s ra szolg l English Caption Angol nyelv feliratoz s feliratoz si be l l t s T bbcsatorn s ad s A2 BISC FIAJ DVI HDMI nagyfelbont s multi m dia csatlakoz fel let
5. A k perny k p t alkot v zszintes s f gg leges pontok sz m t nevezik f nyer nek Ez a sz m mutatja a kijelz pontoss g t A nagy felbont s megfelel t bb feladat egyidej ell t s hoz mivel t bb kepi adapt jelen thet meg a k perny n P ld ul 1680 1920 x 1050 1200 felbont sn l a k perny 1680 1920 v zszintes pontb l v zszintes felbont s s 1050 1200 f gg leges vonalb l f gg leges felbont s ll TV antenn khoz rendszeres tett hengeres jelk bel Telev zi k eset n k t hangsz r ra szimmetriz lja az egyes hang sz r kb l j v hangok szintj t M g a f ldi m sorsz r s sor n a leveg ben tov bb tott frekven ciajelek viszik a jelet a k beles m sorsz r sn l egy k belh l za ton haladnak a jelek A k beltelev zi s ad sok megjelen t s hez be kell szerezni egy k belvev t s azt csatlakoztatni kell a k bel h l zatra CATV a sz llod k tanint zm nyek s egy b int zm nyek saj t m sorsz r rendszer n kereszt l a f ldi m sorsz r k VHF s UHF m sorain k v l ny jtott m sorsz r si szolg ltat sokra vonatkozik CATV m sork nt sug rozhatnak pl filmeket sz ra koztat jeleneteket illetve oktat m sorokat Nem azonos a k beltelev zi z ssal A CATV m sorok csak a CATV szolg ltat s ltal lefedett t r s gben n zhet k A VHF a 2 13 TV csatorn kat el li az UHF pedig a 14 69 csa torn kat
6. Biztonsagi eloirasok Jelolesek Megjegyz s A vagyoni k rok s a felhaszn l testi ps g nek v delme rdek ben tartsa be ezeket a biztons gi el r sokat Olvassa t figyelmesen az el r sokat s rendeltet sszer en haszn lja a k sz l ket Figyelem Vigy zat Ellenkez esetben szem lyi s r l st s hal los balesetet okozhat Ellenkez esetben vagyoni k rt s szem lyi s r l st okozhat HAjel l sek Tilos Ne szerelje sz t A Ne rintse meg Teljes tm ny Ennek elolvas sa s meg rt se mindenkor fontos H zza ki a csatlakoz t az aljzat b l Foldelje az ram t s elker l se rdek ben 606 1 Ha sz m t g p t hosszabb id n t nem k v nja haszn lni ll tsa DPM modra Ha k perny v d t haszn l ll tsa akt v k perny m dra Az itt szerepl k pek csak p ld k s nem minden esetben vagy orsz gban alkalmazhat k Parancsikon a k perny n megjelen ut k p megel z s t seg t tmutat shoz I Ne haszn ljon s r lt tapkabelt vagy csatlakoz t illetve s r lt vagy fd e meglazult konnektort Hr m4 Ellenkez esetben ram t s es t z vesz lye llhat fenn J Ne rjen nedves k zzel a h l zati csatlakoz0hoz mik zben elt vol tja r a vagy behelyezi azt az aljzatba l ARE LE wi e Ez ram t st okozhat Id gyeljen arra hogy a t pk belt f ldelt aljzatba csatlakoztassa e Ellenkez esetben
7. SRS TS XT F ggel k M sorsz r si szolg ltat sok sor n angol nyelv feliratokat felir atoz st illetve karakteres inform ci szolg ltat st ny jt nyelv v laszt si funkci pl AFKN CC jel l ssel ell tott videoka zett k eset n is haszn lhat K l n sen az angolul tanul k hasznos thatj k Ebben a m dban mind koreai mind idegen eredeti nyelven va lamint sztere m dban is n zhet a m sor Ebben a rendszerben k t viv sz ll tja a hangadatokat Ilyen re ndszert haszn lnak pl D l Kore ban s N metorsz gban Broadcast Television System Committee Az NTSC rendszerre tt r orsz gok t bbs g ben pl Amerikai Egyes lt llamok Kanada Chile Venezuela s Tajvan haszn lt sztere miisors z r rendszer A rendszer kifejleszt s re s karbantart s ra l tre hozott bizotts got is jel li Jap n elektroipari sz vets ge A DVI az angol Digital Video Interface digit lis video ssze k ttet s kifejez sb l k pzett bet sz Olyan j t pus video sszek ttet si technol gia amely maxim lis k pmin s get biz tos t a kiv l min s g megjelen t eszk z k s cs cskateg ri s grafikus k rty k sz m ra ide sorolhat k a s kk perny s LCD monitorok is Olyan csatlakoz fel let amelyen kereszt l mind ssze egy k bel lel t m r t s n lk l vihet k t a kiv l min s g k pjelek s a digit lis hangjelek e HD nag
8. lts gjelz Csatlakoztassa megfelel en a t pk belt s kapcsolja be az LCD monitort L sd A monitor csatlakoztat sa Ellen rizze a jelk belt zenet Csatlakoztassa megfelel en a jelk belt a sz m t g p vagy a videoberendez s forr shoz L sd A monitor csatlakoztat sa Kapcsolja be a sz m t g p illetve vide forr st Nem optim m d zenet Ellen rizze a videok rtya maxim lis felbont s t s frekvenci j t Vesse ssze ezeket az rt keket a Id z t m dok be ll t sa t bl zatban szerepl rt kekkel F gg legesen g rd l a k p Ellen rizze hogy biztosan van e csatlakoztatva a jelkabel Ha nem csatlakoztassa el g szorosan L sd A monitor csatlakoztat sa Nem el g tiszta a k p El van mos dva a k p V gezzen el egy Durva s Finom frekvenciahangol st Kapcsolja gy be a monitort hogy el tte minden mindenf le tartoz kkal video hosszabb t k bel stb megsz nteti annak sszek ttet s t ll tsa az aj nlott tartom nyon bel lre a felbont st s a frekvenci t Nem stabil s vibr l a k p Szellemkepes a k p o 7 O mz O gt Q Hibaelh r t s Ellen rizze hogy a monitor ltal megjelen thet tartom nyba esik e a sz m t g p videok rty j n be ll tott felbont s s frekvencia Ha nem akkor a monitor men j nek az aktu lis Inform ci r sz ben illetve az Id z t m dok be ll t sa r szben ll tsa vissza
9. r n t majd log vagy mozg k p 1 percig ser lje fel id nk nt a sz neket 2 elt r sz n haszn lat val O Csordlje fel idonkent ket 2 elt haszn lat val P lda Cser ljen fel 2 2 sz nt minden 30 percben Type FLGHT TIME FLGHT TIME 02348 20 30 gt KI 20 30 UATO2 21 10 UA102 E Ker lje a jelent sen elt r f nyerej karakter s h tt rsz n egy ttesek haszn lat t Ker lje a sz rke sz nek haszn lat t mivel ezek k nnyen k perny be g st okozhatnak e Keriilje A f nyer ben jelent sen elt r sz neket fekete feh r sz rke P lda SYSTEM 245 e Aj nlott be ll t sok Fenyer0ben kev ss elt r l nk sz nek e 30 percenk nt v ltoztassa meg a karakterek s a h tt r sz n t P lda SYSTEM 245 SYSTEM 245 KILI HSL STATUS OK e 30 percenk nt v ltoztassa meg a mozg karaktereket P lda tfh GF it It NA Na KAI1710 12 00 KAITTIO 17 00 manor pre FATITI 1415 UA0110 13 30 LANGAN Tia AA0002 14 00 FA7777 14 15 A monitor kepernyobeegestol t rt n v delm nek legjobb m dja a kikapcsol s vagy k perny v d program be ll t sa a haszn laton k v li rendszeren vagy a sz m t g pen Inform ci A k perny be g s nem jelentkezhet ha az LCD kijelz t norm l k r lm nyek k z tt hasz n lj k Norm l k r lm nyek k z tt a videomint k folyamatosan v ltoznak Ha az LCD k1jelz6 hos
10. re cup tb e Emiatt elsz nez dhet a fel let illetve torzulhat annak anyagszerke 0 ja zete ami miatt levalhat a k perny fel lete J A k sz l k tiszt t s hoz csak e uha rongyot s monitortisztitot gy p gy RT haszn ljon Ha a monitortisztitotol elt r tiszt t szert kell haszn lnia h o EA g tsa azt v zzel 1 10 ar nyban ko K3 A h l zati csatlakoz t inek tiszt t s hoz illetve az aljzat portalani t s hoz sz raz ruh t haszn ljon e Ellenkez esetben t z vesz lye llhat fenn Ld A k sz l k tiszt t sa el tt h zza ki a t pk belt a fali aljzatb l e Ellenkez esetben ram t s s t z vesz lye llhat fenn 7 Tiszt t skor h zza ki a t pk belt a fali aljzatb l s sz raz ruh val finoman t r lje t a k sz l ket e Ne haszn ljon a tiszt t shoz viaszt benzolt alkoholt h g t t rovar l szert ken anyagot s mos szert Ezek megv ltoztathatj k a k sz l k fel let t ami miatt lev lhatnak az inform ci kat tartalmaz c mk k O J Mivel a k sz l k k ls burkolata k nnyen megkarcolodhat csak a 1S meghat rozott t pus ruh t haszn lja tiszt t shoz F aag 3 OL e A meghat rozott t pus ruh t haszn lja kev s v zbe m rtva A k s zulek megkarcol dhat ha valamilyen idegen anyag van a ruh n ez rt haszn lat el tt gondosan r zza ki a ruh t O II Tiszt t s k zben ne permetezzen vizet k zvetlen l a k
11. rt a monitor be ll t sa Az egy b sz ks ges hardver be ll t sa ut n futtassa az X Window f jlt Natural Color Natural Color szoftverprogram Natural Color Pro color Management system Manitar CO1GT Cal amp Profiling Preference Caggoigblg 83 daing aa lima Ca Szoftverhasznalat A szamit0gep hasznalat sor n felmer l leg jabb probl m k egyike hogy a kinyomtatott beszkennelt vagy digit lis f nyk pez g pr l bet lt tt k pek sz ne nem azonos a monitoron megjelen sz nekkel Erre a probl m ra megold st jelent a Natural Color szoftver Ez egy sz nkezel rendszer melyet a Samsung Electronics fejlesztett ki egy ttm k dve a Korea Electronics a Telecommunications Re search Institute tal ETRD Ezt a rendszert mely a k pek monitoron megjelen sz neit ugyanolyann teszi mint a kinyomtatott vagy beszkennelt k peken kiz r lag a Samsung monitorokban tal lja meg Tov bbi inform ci t a S g F1 gomb megnyom s val kaphat a szoftverprogramban A Natural Color szoftver telep t se Tegye be a Samsung monitorhoz kapott CD t a CD ROM meghajt ba Megjelenik a Natural Color program kezd k perny je Kattintson a Natural Color elemre a kezd k perny n a Natural Color szoftver telep t s hez A program manu lis telep t s hez helyezze be a Samsung monitorhoz kapott CD lemezt a CD ROM meghajt ba kattintson a Windows men Start majd Run Futtat s elem re Adja meg
12. t A z rat k l n kell beszerezni Megjegyz s A Kensington z r helye a t pust l f gg en v l tozhat A Kensington lop sz r haszn lata 1 Helyezze a z rszerkezetet a monitor Ken sington ny l s ba majd ford t ssal 0 2 Csatlakoztassa a Kensington z rvezet ket z rja 3 Frositse a Kensington z rat asztalhoz vagy neh z t rgyhoz O HDMIIN 1 HDMI k bellel k sse a monitor h toldal n l v HDMIIN 1 csatlakoz0t a digit lis kimeneti esz k z HDMI csatlakoz j val k AUDIO 1 K sse ssze a DVD VCR DVD DTV digit lis jelet talak t vev berendez s STB csatlako z j t s a k sz l k R AUDIO L csatlakoz j t Pp Pg Y Komponens videok bellel Pp Pp Y k sse ssze a DVD DTV digit lis jelet talak t ve v berendez s STB VIDEO OUT csatlakoz j t s a Pr Pg Y bemeneti csatlakoz kat Bevezetes 2 K sse ssze a CATV kabelt vagy a TV an tennak belt s a k sz l k h toldal n tal lhat ANT IN csatlakoz t Antennak belk nt a k l n kaphat TV antennak belt haszn lja A CI nyilasba helyezett CAM modulra vo natkoz adatokat tartalmazza s jelen ti meg Az alkalmazasinformaciok a CI CARD eszk zre vonatkoznak A CAM eszk zt b rmikor behelyezheti f gget len l att l hogy be van e kapcsolva a TV vagy sem Q HDMI IN 2 HDMI k bellel k sse a k sz l k h toldal n l v HDMI IN 2 cs
13. 1050 65 290 59 954 146 250 V zszintes frekvencia V zszintes ciklusnak azt az id t nevezz k amely a k per nyo jobb s bal sz l t sszek t vonal letapogat s hoz sz ks ges a v zszintes ciklus reciproka pedig a v zszintes frekvencia M rt kegys ge kHz F gg leges frekvencia A f nycs h z hasonl an a k perny nek is m sodpercen k nt t bbsz r meg kell ism telnie ugyanazt a k pet hogy a felhaszn l sz m ra l that k pet tudjon el ll tani Az ism tl s gyakoris g t nevezz k f gg leges frekvenci nak vagy m s n ven friss t si sebess gnek M rt kegy s ge Hz Informacio A jobb megjelenites erdekeben 3 A legjobb k pmin s g lvezet nek biztos t s hoz az al bb ismertetettek szerint ll tsa be a sz m t g pen a sz m t g p felbont s t s a k perny friss t si sebess g t Ha a legjobb min s g k pet nem TFT LCD k perny n jelen ti meg az egyenetlen k pmin s get ered m nyezhet e Felbont s 1680 x 1050 e F gg leges frekvencia friss t si sebess g 60 Hz a A term k legal bb I p m 1 milliomod pontoss g korszer f lvezet technol gi val kifejlesztett TFT LCD paneleket tartalmaz A PIROS a Z LD a K K s a FEH R sz n pixelek kepelemek esetenk nt f nyesen jelennek meg n ha pedig fekete k pelemek is l that k Ez nem min s gi hiba s ett l a kijelz t m g gond n lk l haszn lhatja e P ld ul a term
14. 4 F4 Up Down Left V zszintes f gg leges mozg s a men elemek k z tt valamint a Right buttons kijel lt men rt kek m dos t sa 10 ENTER Aktivalja a kijel lt men elemet Il gt RETURN Visszat r s az el z men be 12 SOURCE A SOURCE gombbal v lthat bemeneti jelforrast Mindig a k sz l khez ppen csatlakoztatott k ls eszk z k k z l lehet forr st v lasztani A SOURCE gombbal nem lehet TV re s DTV re v ltani Csak a TV s aDTV gombbal lehet TV re v ltant 13 PRE CH Az el z leg n zett csatorn ra v lt s 14 GUIDE Az elektronikus programf zet EPG megjelen t se 15 D MENU A DTV men j nek megjelen t se 16 PA TV m dban a TV csatornak kiv laszt sa 17 MENIT Kil p s a k perny men b l 18 LA INFO Az aktu lis k pre vonatkoz adatok megjelen t se a k perny bal fels sark ban 19 TTX MIX A TV csatorn k r sos inform ci inak teletextk nt val megjele n t se A teletext vez rl gombjai tata 0E LEE GE osa 0 S 0 a0 a Tov bbi inform ci k TTX MIX 20 COLOR BUTTON Csatorn k hozz ad sa t rl se valamint t rol sa a kedvenc csa torn kat tartalmaz list ban a Csatornalista men ben 21 P MODE M B Magic A monitor el re be ll tott k pm dj nak kiv laszt sa illetve a k Bright v nt k pi hangulat kiv laszt sa A gomb megnyom sakor a k sz l k a k perny als r sz nek k zep n jelzi ki az akt
15. Komponens HDMI1 HDMI2 gt gt Kattintson ide az anim ci s film megtekint s hez O MENU Ezzel a gombbal nyithat meg es z rhat be a keperny0menu illetve z rhat be a k perny be ll t si men je 34 VOL V zszintes mozg s a meniielemek k z tt valamint a kijel lt men rt kek m do s t sa A hanger be ll t sa 5 6 CH F F gg leges mozg s a men elemek k z tt valamint a kijel lt men rt kek m d os t sa TV DTV m dban a TV DTV csatorn k kiv laszt sa 7 Bekapcsol gomb J Ezzel a gombbal kapcsolhatja ki s be a k sz l ket Bevezetes Megjegyz s A monitor jobb oldal n tal lhat gombok rint s rz kenyek A gombokat ujjal kell finoman meg rintent T pfesz lts gjelz Ez a jelz f ny a norm l m k d s k zben vil g t s egyetlen villog ssal jelzi ha a k sz l k ppen valamelyik be ll t s m dos t s t menti Megjegyz s Az energiatakar kos funkci kr l b vebben a k zik nyv Energiatakar kos m d c m r sz ben olvashat Ha nem haszn lja vagy ha hosszabb ideig fel gyelet n l k l hagyja a monitort az energiamegtakaritas rdek ben kapcsolja ki Hangsz r H ts r sz TA Megjegyz s A monitor h toldal nak elrendez se k sz l kenk nt v ltozhat POWER POWER Csatlakoztassa a monitor t pk bel t a k sz l k h toldal n l v POWER csatlakoz hoz 6 PC
16. M S ly 520 x 373 5 x 86 5 mm llv ny n lk l 520 x 441 5 x 215 mm llv nnyal 5 8 kg K rnyezeti felt telek zemi H m rs klet 10 C 40 C 50 F 104 F P ratartalom 10 80 nem kondenz l T rol s H m rs klet 20 C 45 C FF 113 F P ratartalom 5 95 nem kondenz l A plug and play funkci Ez a monitor b rmely plug amp play kompatibilis rendszerben telep thet A monitor s a sz m t g prendszerek interakci ja biztos tja a legjobb m k d si felt teleket s monitor Muszaki leiras A plug and play funkci be ll t sokat A legt bb esetben a monitortelepites automatikusan megy v gbe kiv ve ha a felhaszn l m dos tani k v nja a be ll t sokat Elfogadhat pixelhib k A term k 1 p m 1 milliomod pontoss g korszer f lvezet technol gi val kifejlesztett TFT LCD paneleket tartalmaz A PIROS a Z LD a K K s a FEH R sz n pixelek k pelemek esetenk nt f nyesen jelennek meg n ha pedig fekete k pelemek 1s l that k Ez nem min s gi hiba s ett l a kijelz t m g gond n lk l haszn lhatja P ld ul a term kben szerepl TFT LCD alpixelek sz ma 5 292 000 Megjegyz s A kivitel s a jellemz k el zetes rtes t s n lk l v ltozhatnak 777 B oszt lyba tartoz k sz l k Info kommunik ci s k sz l k otthoni haszn latra Ez a term k megfelel az otthoni haszn latra vonatkoz elektrom gnesess get
17. XP 2000 oper ci s rendszer Na nya re lil ek kri Bia pani a UA kanin Samsung sese hun mad pagana Ama aira geg ka amy ali ran HF Lal paa n vi bald id iwa w dharan Burp gad a eaviatakra ben coma ganan El par mia eri maman nad eka za en Tia haha bira ph aa Na AA a ibi Kha aiai NA ar creed Hur hada meria an naaa Ba ha paid aura Lagi bb iang Szoftverhasznalat Note A monttorilleszt0 program MS hiteles t ssel rendelkezik telep t se nem vesz lyes a rendszerre A hiteles tett illeszt program a Samsung monitorok weboldal r l is let lthet http www samsung com Monitorilleszto program telepitese manualis Microsoft Windows Vista oper ci s rendszer 1 Helyezze a haszn lati tmutat t tartalmaz CD t a CD ROM meghajt ba 2 Kattintson a E9 Start gombra majd a Control Panel Vez rl pult elemre Ezut n kattintson k tszer az Appearance and Personalization Megjelen s s szem lyes be ll t sok elemre 3 Kattintson a Personalization Szem lyes be ll t sok majd a Display Settings K perny be ll t sai elemre 4 Kattintson az Advanced Settings Speci lis be ll t sok pontra kaka NN Tau ka a Tang Ee som kk prau mames aa Kira a a a a aT n i gt Li bir Bag Siapa PA sb Car PEL ga pE E TG PG GA ai Hanga 5 Kattintson a Properties Tulajdons gok elemre a Monitor f l n Ha a
18. azok rt k t T l vil gos vagy t l s t t a k p ll tsa be a F nyer s a Kontraszt rt k t L sd F nyer Kontraszt Z lden villog a t pfesz lts gjelz A monitor ppen menti a k perny men ben v gzett m dos t sokat res a k perny s folyamatosan vagy f l illetve 1 m sodpercenk nt villog a t pfesz lts g jelz Energiatakar kos m dban van a monitor Nyomjon meg egy billenty t a billenty zeten Ures s villog a k perny Ha a MENU gomb megnyom s t k vet en a TEST GOOD zenet l that a k perny n elle n rizze hogy rendesen van e sszek tve a k belekkel a monitor s a sz m t g p 3 A hanghoz kapcsol d probl m k J Megjegyz s Itt olvashat k a hangjelekkel kapcsolatos probl m k valamint azok megold sat O Q Nincs hang Csatlakoztassa megfelel en az audiok belt a monitor hangbemeneti csatlakoz j ba s a hang k rtya hangkimeneti csatlakoz j ba L sd A monitor csatlakoztat sa Ellen rizze a hanger szintj t L sd Hanger T l alacsony a hanger Ellen rizze a hanger szintj t L sd Hanger Ha a hanger m g a szab lyoz maximalisra ll t sa ut n is t l alacsony ellen rizze a sz m t g p hangk rty j nak illetve a szoftverprogramnak a hangvez rl j t 4 A t vir ny t hoz kapcsol d probl m k Megjegyz s Itt olvashat k a t vir ny t val kapcsolatos probl m k vala
19. cs kokat t vol tja el A Durva be ll t ssal elk pzelhet hogy a k perny k p elmozdul A k pet a v zszintes be l l t ssal igaz thatja vissza k z pre e Finom A k perny k l nf le zavar hat sait pl a v zszintes cs kokat t vol tja el Ha a zaj a Finom hangol s ut n is fenn ll akkor v ltoztassa meg a frekvenci t rajelet s ism telje meg a hangol st e Helyzet SAMSUNG A k perny hely nek v zszintes s f gg leges ir nyban t rt n be ll t sa e K p vissza ll A monitor be ll t sa Gi ma iE F SAMSUNG A k p param terei a gy ri alap rt kekre llnak vissza K popci k e Szintonus Ep M dos that a sz n rnyalat is Csak PC DVI m dban v laszthat Hideg Norm l Meleg Egyedi e V Z K E TT ME E SAMSUNG A monitor be ll t sa Az V Z K szin0sszetev0k m dos t sa k l n k l n e M ret SAMSUNG Megvaltoztathato a k p m rete Szeles 4 3 Visszaallitas SAMSUNG A k p param terei a gy ri alapertekekre llnak vissza OK e Kil p s A monitor be ll t sa K p TV DTV K ls Komponens HDMI zemm d SAMSUNG A monitornak h rom darab gy rilag el re be ll tott automatikus k pbe ll t sa van Kiemelt Norm l s Film A Kiemelt Normal s a Film be ll t s b rmelyik t aktivalhatja A funkci k zve
20. elv gz se ut n csatlakoztassa a moni torhoz s a DVD hez vagy a digit lis kimeneti csatlakoz hoz csatlakoztatott eszk zh z tartoz t pk belt A SOURCE gombbal v lassza a HDMI lehet s get jelforr sk nt 2 Csatlakoztatas DVI HDMI k bellel midi ZET 1 KHA I Ma Hi J fo lo MO TET T SK HE O DVI HDMI k bellel k sse ssze a digit lis kimeneti eszk z DVI kimeneti csatlakoz j t es a monitor HDMI IN csatlakoz0jat O Csatlakoztassa a sz m t g phez valo RCA sztered k bel piros es feh r dugaszat a digit lis kimeneti eszk z ugyanolyan sz n hangkimeneti csatlakoz ihoz majd csatlakoztassa a m sik v gen l v dugaszt a monitor HDMI PC DVI D AUDIO IN csatlakoz j hoz 3 A csatlakoztat sok elv gz se ut n csatlakoztassa a monitorhoz s a DVD hez vagy a digit lis kimeneti csatlakoz hoz csatlakoztatott eszk zh z tartoz t pk belt 4 A SOURCE gombbal v lassza a HDMI lehet s get jelforr sk nt Csatlakoztatas Megjegyz s Ha csak a DVI HDMI k belt csatlakoztatja s nem csatlakoztatja a hangforr shoz a monitort nem lesz hallhat a hang Ha audiok bellel a digit lis eszk z hangkimeneti csatlakoz j t a monitor COMPONENT IN csatlakoz j nak R AUDIO L aljzatait k ti ssze nem fog sz lni a hang Ilyenkor a monitor HDMI PC DVI D AUDIO IN csatlakoz j hoz csatlakoztassa a csatlakoz kat rr LA Erosito csatlakoztatasa es has
21. kben szerepl TFT LCD alpixelek sz ma 5 292 000 b3 A monitort es a kijelz k lsej t az aj nlott tisztitoszerrel kism rt kben megnedves tett J J J g majd puha ruh val tiszt tsa meg Ne fejtsen ki er t az LCD ter let re hanem d rzs lje finoman T l nagy er kifejt s eset n a k perny foltoss v lhat Ha a k pmin s get nem tal lja kiel g t nek akkor azt az ablak bez r s gombj nak p g J g gomb megnyom sakor megjelen k perny Autom be ll t s funkci v grehajt s val jav thatja Ha az automatikus igaz t s v grehajt sa ut n m g mindig tapasztalhat zavar akkor pr b lkozzon a Finom Durva be ll t si funkci val is a Ha huzamosabb ideig ll k pet n z a k p be ghet vagy elhom lyosodhat Kapcsoljon energiatakar kos m dra vagy ll tson be egy mozg k pes kepernydvedot ha hosszabb ideig nem tart zkodik a monitor mellett 64 A keperny0beeges megakad lyoz sa rdek ben hosszabb ideig ne jelenitsen meg ll k pet p ld ul videoj t kok ll k p t illetve a LCD TV hez csatlakoztatott DVD Alloke pet a sz nes TFT LCD v konyr teg tranzisztoros folyad kkrist lyos kijelz panel n A k perny be g st k pr gz l snek 1s nevezik A k perny be g s megakad lyoz sa rdek ben ll k p megjelen t sekor cs kkentse a k perny f nyerej t s kontrasztj t A digit lis m sorok megtekint s nek helyes m dja Digit lis 16 9
22. kra ma rare fr a at chr naa rarai KP NAH AA TEN GL ian rangka Tene a La a a Cl i IF Tus re aa PAS ALT Bata Pai a ia o ima Mah a l Pa ka Ga a i l a Kain P aj e r o e rei Pol Jii aan a Mami mall Nad Ban Pad n lt T an paia Faaal ei rrp er En m Kattintson a Browse Tall z s gombra majd v lassza ki az An D meghajt t v lassza ki a monitor t pus t a t puslist b l s kattintson a Next Tov bb gombra Faial bagani bag HEA kiiin Bra a a h nadha Fe Bian aa ag keri Ha araisa retak kak ard Ban wE l i ngka KN a KA HA jaia a np ik ka ka l Dra be Lamang NINI alng Ta r aa a NG D aa ar Lal si an Jin a a Ha a k vetkez ablak jelenik meg kattintson a Continue Anyway Folytat s gombra Ezut n kattintson az OK gombra T PrE pama a ma bag Fersen Aa in versem ail uan lt kaaa MT E a lg Pai AG Bar a ain H hi Karana PTEE Ta ana a a m kr zi ada ie raa rri 4 Note A monttorilleszt0 program MS hiteles t ssel rendelkezik telep t se nem vesz lyes a rendszerre A hiteles tett illeszt program a Samsung monitorok weboldal r l 1s let lthet 10 Szoftverhasznalat http www samsung com Kattintson a Close Bez r s gombra majd kattintson folyamatosan az OK gombra Corea rag Ter liwat ipin Taram ra TETT ai mm em Hama Ba makah a eeh ng Pan aa szem Tan LAN n sind aiai mi ag La a zs apan KAR z pae li
23. ll tva a monitor llapota A SOURCE gomb megnyom s val ellen rizze ism t a bementi jelforr st Macintosh rendszer sz m t g phez csatlakoztat s 1 A videok rtya D sub anal g csatlakoz j nak haszn lata e Csatlakoztassa a jelk belt a monitor h toldal n tal lhat D SUB csatlakoz hoz ar Megjegyz s Kapcsolja be a monitort s ind tsa el a Macintosh rendszert Egy b eszk z kh z csatlakoztat s Megjegyz s e A monitor a sz m t g ppel val sszek ttet s nek megszak t sa n lk l is hozz kapcsolhat k l nf le bemeneti eszk z kh z azaz DVD lej tsz hoz videomagn hoz kamkorderhez digit lis telev zi hoz s nem digti lis telev zi hoz e A monitor h toldal nak elrendez se t pusonk nt v ltozhat e A DVI HDMI k bel az optikai digit lis hangkimeneti k bel s a sz m t g phez val RCA sztere k bel k l n kaphat A k l n kaphat term keket a szervizk zpontb l szerezheti be Csatlakoztatas Az EXT RGB csatlakozon keresztul valo csatlakoztatas Csak a SCART csatla koztatast tamogato AV eszkozoknel valaszthato Megjegyz s Ha az adott eszk z n van EXT RGB csatlakoz akkor k sse ssze a monitort a DVD eszk z k bemeneti csatlakoz j val Am g a k sz l kek be vannak kapcsolva a DVD lej tsz t a monitorral sszekapcsolva j tszhatja le a monitoron a DVD ltal k zvet tett ad st 1 SCART esatlakozoval k sse
24. n van COMPONENT IN csatlakoz akkor k sse ssze a monitort a DVD DTV digit lis jelet talak t vev berendez s STB bemeneti csatlakoz j val Am g a k sz l kek be vannak kapcsolva a r szegys get a monitorral sszekapcsolva j tszhatja le a monitoron a r szegys g ltal k zvet tett ad st a LI EF a Wr EJ i i pa POE KAPE o Ca PP O Kosse ssze a DVD VCR DVD DTV digit lis jelet talak t vevdberendezes STB csatlako z j t es a k sz l k R AUDIO L csatlakoz0jat a Komponens videokabellel Pp Pp Y k sse ssze a DVD DTV digit lis jelet talak t vevober endezes STB VIDEO OUT csatlakoz j t es a Pp Pp Y bemeneti csatlakoz kat lan it Megjegyz s A SOURCE 77 gombbal v lassza a Component lehet s get r szegys get jelforr sk nt Ha nem a megfelel csatlakoz kba csatlakoztatja a Pp a Pp s az Y komponens k beleket piros vagy k k lesz a k perny k pe K l n ll csal di h zak eset n UHF antenna telep t s vel veheti a digit lis m sorokat Csatlakoztatas HDMI csatlakoztatasa Megjegyzes Digit lis kimeneti eszk z ket csatlakoztathat a monitorhoz Jobb k perny es hangminosegben lehet r sze 1 Csatlakoztatas HDMI kabellel D aaa TEN E a A HDMI k bel seg ts g vel bemeneti eszk z ket p ld ul digit lis DVD t csatlakoztathat a monitor DVD csatlakoz j hoz A csatlakoztat sok
25. s Hang V laszthat m dok dPc DvI Hiv orv BKiils6 5 Komponens I HDMI Megjegyz s A kiv lasztott bemeneti m dt l a K ls bemenetek list j n kiv lasztott bemeneti jelforr st l f gg en m s s m s lehet az alap rtelmezett be ll t s s a kiv lasztott felbont s Uzemmod A CA SAMSUNG A monitor be ll t sa A monitorba be van p tve egy sztere HIFI er0sito e Normal A Normal lehet s g kiv laszt s val ll thatja be a szabv nyos gy ri be ll t sokat e Zene Zenei vide k s koncertfelv telek megtekint s hez v lassza a Zene lehet s get e Film Filmek megtekint s hez v lassza a Film lehet s get e Beszed A f leg besz lget sb l ll m sorok pl h rek megtekint s hez v lassza a Besz d lehet s get e Egyedi A be ll t sok tetsz s szerinti megad s hoz v lassza a Egyedi lehet s get Hangsz nszab lyz LARAS SAMSUNG Tetsz s szerinti m dos thatja a bal s a jobb csatorna hangj nak sz n t s erej t SRS TS XT i SAMSUNG Az 5 1 csatorn s hangsz r rendszerekre jellemez l nk telt hangz s A monitor be ll t sa e Ki e Be Autom Hanger Lan 1 45 SAMSUNG A m sorsz r k hangeroszint kiilbnbsegenek cs kkent se e Ki e Be TV hangsz r Ara SA
26. s t pus t l f gg en a t vir ny t DUAL gombj val v lthat a Stereo Mono Dual I Dual IT s Mono NICAM mono NICAM stereo be ll t s k z l Digit lis feliratoz s megjelen t se Csatlakoztatas Csatlakozokabelek Szamitogephez csatlakoztatas O Csatlakoztassa a monitor tapkabelet a monitor h toldal n l v POWER csatlakoz0hoz Illessze a monitor tapkabelet a legk zelebbi fali aljzatba o Haszn ljon a sz m t g p nek megfelel csatlakoz st A videok rtya D sub anal g csatlakoz j nak haszn lata e Csatlakoztassa a jelk belt a monitor h toldal n tal lhat PC csatlakoz hoz A videok rtya DVI digit lis csatlakoz j nak haszn lata e Csatlakoztassa a DVI k bel a monitor h toldal n l v DVI D csatlakoz hoz K sse ssze a monitor h toldal n tal lhat HDMI PC DVI D AUDIO IN csatlakoz t s a sz m t g p hangk rty j t Megjegyz s e A monitor hangsz r j n krist lytiszta min s gben sz lal meg a sz m t g p hangk rtya ltal k z vet tett hang Nem kell k l n hangsz r t telep tenie a sz m t g phez e Ha egyidej leg a D sub s a DVI k belekkel is sszek ti a monitort a sz m t g ppel akkor a haszn lt videok rty t l f gg en els t t lhet a k perny Csatlakoztatas e Haa DVI csatlakozoval rendesen csatlakoztatja a monitort s m gis res vagy szemcs s a keper ny ellen rizze hogy nincs e anal gra
27. si felhaszn l k a term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rjenek tan csot arra vonatkoz an hov s hogyan vihetik el ez elhaszn lt ter m ket a k rnyezetv delmi szempontb l biztons gos hull ad klead s c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba a forgalma z val s vizsg lj k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit A term ket nem szabad leadni kereskedelmi forgalomb l sz rmaz egy b hullad kkal egy tt A jelen dokumentumban tal lhat inform ci k k l n rtes t s n lk l m dosulhatnak 2008 Samsung Electronics Co Ltd Minden jog fenntartva A dokumentum mindennem m sol sa a Samsung Electronics Co Ltd r sos enged lye n lk l szi gor an tilos A Samsung Electronics Co Ltd nem tehet felel ss a jelen anyagban el fordul hib k rt sem az anyag haszn lat b l s a benne foglaltak v grehajt s b l sz rmaz vagy v letlen k rok rt A Samsung a Samsung Electronics Co Ltd bejegyzett v djegye a Microsoft a Windows s a Win dows NT a Microsoft Corporation bejegyzett vedjegye1 a VESA a DPM esa DDC a Video Electronics Standard Association bejegyzett v djegyei az ENERGY STAR n v s log a U S Environmental Protection Agency EPA bejegyzett v djegyei Az ENERGY STAR partnerek nt a Samsung Elec tronics Co Ltd meg llap totta hogy a term k teljes ti a hat kony energiafelhaszn l sra vonatkoz EN
28. ssze a monitor EXT RGB csatlakoz j t s a DVD lej tsz DVD csatlakoz j t 2 Scart eszk z monitorhoz valo csatlakoztat sakor a forr s automatikusan a k ls eszk zre v lt Telev zi hoz csatlakoztat s Megjegyz s Ha a monitorhoz csatlakoztatva van egy antenna vagy CATV k bel akkor a monitoron gy is n zheti a telev zi m sorokat hogy semmif le TV m sor v tel hez sz ks ges hardvert vagy szoftvert nem kell telep tenie a sz m t g pre 1 Kbsse ssze a CATV k belt vagy a TV antennak belt s a monitor h toldal n tal lhat ANT IN csatlakoz t Antennak belk nt a k l n kaphat TV antennak belt haszn lja e Belteri antenna csatlakoz haszn latakor Ellen rizze a fali antenna csatlakoz t majd csatlakoztassa ahhoz az antennak belt e Kuilteri antenna haszn latakor Csatlakoztatas Kulteri antenna haszn latakor lehet leg szakemberrel v geztesse el a telep t st e Az RF k belnek az antenna bemeneti csatlakoz j hoz val csatlakoztat sa Tartsa egyenesen az RF k bel v r sr z huzal r sz t 2 Kapcsolja be a monitort 3 A TYV DTV gombbal v lassza a TV t jelforraskent 4 V lassza ki a k v nt TV csatorn t Tan Megjegyz s Mi a teendo ha a gyenge jel miatt rossz a vetel Jelerosit6 beszerz s vel es telep t s vel jav tsa a v telt DVD DTV digit lis jelet talak t vevoberendezeshez STB csatlakoztat s Megjegyz s Ha az adott eszk z
29. sz l k f r sz re b AF gyeljen ra hogy ne ker lj n v z a k sz l kbe illetve hogy az ne legyen nedves e F7 t zet vagy ram t st illetve nem megfelel m k d st eredm nyezhet Egy b mia Ld A term k nagyfesz lts g k sz l k Gondoskodjon arr l hogy a fel AN Lag haszn l k saj t maguk soha ne szereljek sz t szereljek meg s p ts k at L a k sz l ket e Ellenkez esetben ram t s s t z vesz lye llhat fenn Ha a k sz l k jav t sra szorul l pjen kapcsolatba a szervizk zponttal Biztons gi el r sok 4 Ha furcsa hang furcsa szag vagy f st j n ki a k sz l kb l azonnal L h zza ki a t pk belt az aljzatb l s h vja a szervizk zpontot e Ellenkez esetben ram t s s t z vesz lye llhat fenn J Ne helyezze a k sz l ket olyan helyre ahol az p r nak pornak f st nek vagy v znek lehet kit ve s ne tegye aut ba se e Ellenkez esetben ram t s s t z vesz lye llhat fenn Ld Ha leejti a k sz l ket vagy ha elt rik annak burkolata kapcsolja ki a k sz l ket s h zza ki a t pk belt H vja a szervizk zpontot e Ellenkez esetben ram t s s t z vesz lye llhat fenn I Mennyd rg s s vill ml s idej n ne rjen hozz a t pk belhez s az antennak belhez e Ellenkez esetben ram t s s t z vesz lye llhat fenn L Ne mozgassa a monitort a t pk beln l s a je
30. szab lyoz el r soknak s haszn lhat minden ter leten bele rtve a szokv nyos lak ter leteket is B oszt lyba tartoz k s z l k az A oszt lyba tartoz k sz l kekn l kevesebb elektrom gneses hull mot bocs t ki Energiatakar kos m d A monitor energiatakar kos zemm dot lehet v tev be p tett energiagazd lkod si rendszerrel ren delkezik Ez a rendszer energi t takar t meg az ltal hogy alacsony energiafelv tel llapotba kapcsolja a monitort ha bizonyos ideig nem haszn lj k A billenty zet valamelyik gombj nak megnyom s val a monitor automatikusan visszav lt norm l m k d sre Ha nem haszn lja vagy ha hosszabb ideig fel gyelet n lk l hagyja a monitort az energiamegtakar t s rdek ben kapcsolja KI Ez az energiata kar kos rendszer az n sz m t g p ben telep tett VESA DPM kompatibilis videok rty val m k dik Ennek a funkci nak a be ll t s hoz haszn lja a sz m t g p n lev be ll t programot llapot Norm l m k d s Energiatakar kos Kikapcsol s be kikapc m d sol gomb EPA ENER GY 2000 T pfesz lts gjelzo Vil g t Villog Ki Fogyasztas 58W 2 wattnal kevesebb 1 wattnal kevesebb Ez a monitor kompatibilis az EPA ENERGY STAR s az ENERGY2000 ir nyelvekkel amennyiben VESA DPM funk ci val rendelkez sz m t g ppel egy tt haszn lj k Az ENERGY STAR partnerek nt a SAMSUNG meg llap again REY totta hogy a term k teljes t
31. t Fejhallgat csatlakoztat sa Note Lehet s ge van fejhallgat t csatlakoztatni a monitorhoz 1 Csatlakoztassa a fejhallgat t a fejhallgat csatlakoztat ba Az llv ny haszn lata Monitoregys g Monitor s talp Csatlakoztatas Billenesi sz0gtartomany Beallithatja a legk nyelmesebb megtekintes1 sz gh z a d nt si sz get ahol az el red nt si sz g leg feljebb 5 a h trad nt si sz g pedig legfeljebb 25 lehet Szoftverhasznalat Monitorilleszto program Note Amikor az oper ci s rendszer a monitorilleszt0 programot keri helyezze be a moni torhoz kapott CD ROM ot A k l nb z oper ci s rendszerekben el fordulhatnak elt r sek az illeszt program telep t s ben K vesse az n ltal haszn lt oper ci s rendszerre vonatkoz tmutat sokat K sz tsen el egy res lemezt s t ltse le az illeszt program f jlt az internetr l a megadott weboldalr l Internetes weboldal http www samsung com vil gszerte Monitorilleszt program telep t se automatikus 1 Helyezze a CD lemezt a CD ROM meghajtoba 2 Kattintson a Windows feliratra 3 Valassza ki a monitor t pus t a tipuslistan majd kattintson az OK gombra pi sag Pipir AE er kes AA PADON WAS Pagasa Piaakkama BP aa PAA ag Ng aka 4 Haa k vetkez ablak jelenik meg kattintson a Continue Anyway Folytat s gombra Ezut n kattintson az OK gombra Microsoft Windows
32. vonatkoz ENERGY STAR ir nyelveket Id z t m dok be ll t sa Ha a sz m t g p ltal tov bb tott Jel megegyezik a k vetkez el re be ll tott id z t m dokkal a k perny be ll t sa automatikusan v gbemegy Elt r jel eset n azonban a k perny els t t lhet mi Muszaki leiras k zben a tapfesziltsegjelz6 LED tov bbra is vil g t Tekintse t a videok rtya le r s t s v gezze el a k perny be ll t s t az al bb le rtak szerint Megjelen t si m d V zszintes V zszintes Keppontora Szink polari frekvencia frekvencia frekvencia t s V F kHz Hz MHz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 ETag VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 Sg VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 EF VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 HT VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 an VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 HT VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 ao GG VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 R VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 HF VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 V zsz
33. 0 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe 0800 SAMSUNG 726 7864 0032 0 2 201 24 18 844 000 844 Distributor pro eskou republiku http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com http www samsung com ar http www samsung com http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com at http www samsung com be http www samsung com cz Samsung Zrt Ceska organiza n slo ka s skotilowa 4 14000 Praha 4 70 701970 0818 717 100 030 6227 515 3260 SAMSUNG E 0 15 Min 08 25 08 65 65 0 15 Min http www samsung com dk http www samsung com ie http www samsung com fi http www samsung com GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND F ggel k Europe 01805 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7
34. 86 mm llv ny n lk l 486 x 417 5 x 215 mm llv nnyal 5 6 kg K rnyezeti felt telek zemi H m rs klet 10 C 40 C 50 F 104 F Muszaki leiras K rnyezeti felt telek P ratartalom 10 80 46 nem kondenz l T rol s H m rs klet 20 C 45 C 4 F 113 F Paratartalom 5 99 95 Yo nem kondenzalo A plug and play funkci Ez a monitor b rmely plug play kompatibilis rendszerben telep thet A monitor s a sz m t g prendszerek interakci ja biztos tja a legjobb m k d si felt teleket Es monitor be ll t sokat A legt bb esetben a monitortelepites automatikusan megy v gbe kiv ve ha a felhaszn l m dos tani k v nja a be ll t sokat Elfogadhat pixelhib k A term k 1 p m 1 milliomod pontoss g korszer f lvezet technol gi val kifejlesztett TFT LCD paneleket tartalmaz A PIROS a Z LD a K K s a FEH R sz n pixelek k pelemek esetenk nt f nyesen jelennek meg n ha pedig fekete k pelemek 1s l that k Ez nem min s gi hiba s ett l a kijelz t m g gond n lk l haszn lhatja P ld ul a term kben szerepl TFT LCD alpixelek sz ma 5 292 000 Megjegyz s A kivitel s a jellemz k el zetes rtes t s n lk l v ltozhatnak pa B oszt lyba tartoz k sz l k Info kommunikacios k sz l k otthoni haszn latra Ez a term k megfelel az otthoni haszn latra vonatkoz elektrom gnesess get szab lyoz el r soknak s haszn lh
35. 864 http www samsung com 8200 SAMSUNG 726 7864 0035 0 2 261 03 710 http www samsung com http www samsung com be 0900 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com nl 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 022 607 93 33 80820 SAMSUNG 726 7864 0800 SAMSUNG 726 7864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 SAMSUNG 726 7864 0845 SAMSUNG 7267864 CIS 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung It http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com http www samsung uz http www samsung com http www samsung com http www samsung com hk http www samsung com http www samsung com http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com nz 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com http www samsung com F ggel k Asia Paci
36. ERGY STAR ir nyelveket A dokumentumban eml tett valamennyi egy b term kn v saj t tulaj donosainak v djegye vagy bejegyzett v djegye lehet A I Trusurrouni XT SRS and c 3ymbol are trademarks of SRS Labs Inc TrSuround XT technology is incorporated under loense from SRS Labs Inc
37. MSUNG Ha ebben a men ben az Be be ll t st v lasztja akkor a h zimozi rendszer haszn latakor a k sz l k eln m tja a hangsz r kat e Ki e Be Csatorna Valaszthato modok Tv A monitor be ll t sa Megjegyz s A kiv lasztott bemeneti m dt l a K ls bemenetek list j n kiv lasztott bemeneti jelforr st l f gg en m s s m s lehet az alap rtelmezett be ll t s s a kiv lasztott felbont s Orsz g AMSUNG Az automatikus t rol s funkci haszn lata el tt v lassza ki hogy melyik orsz gban haszn lja a kes z l ket Ha az adott orsz g nem szerepel a list n v lassza az Others lehet s get Automata t rol s Hii EETL SAMSUNG Ezzel a funkci val automatikusan megkeresheti az adott t rs gben a telev zi n vehet frekvenciatar tom nyt s elt rolhatja a tal lt csatorn kat Kezi tarolas A monitor be ll t sa SAMSUNG Ezzel a funkci val manu lisan keresheti meg az adott t rs gben a telev zi n vehet frekvenciatarto m nyt s t rolhatja el a tal lt csatorn kat Program A k v nt programhely sz m nak megad sa a k perny n Sz nrendszer V ltogassa addig am g a legjobb min s g nem lesz a sz n Auto lt gt PAL lt gt SECAM lt gt NTSC4 43 Hangrendszer Valtogassa addig am g a legjobb min s g nem lesz a hang Csatorna Fltarolhatja a tv csatornakat bele rtve a k belt
38. Properties Tulaj donsagok gomb nem akt v az azt jelenti hogy a monitor konfigur l sa befejez d tt A monitor azonnal haszn lhat Szoftverhasznalat Ha a Windows needs A Windowsnak sz ks ge van zenet jelenik meg ahogy az al bbi k pen l that kattintson a Continue Tov bb gombra iape tt a E e s l aa Ta A Ca Fl a a mir rar kita 7 uan in AA aan Cr ACT US a nia napi a aa Paa e H a a ian arad ar aan ana Note A monttorilleszt0 program MS hiteles t ssel rendelkezik telep t se nem vesz lyes a rendszerre A hiteles tett illeszt program a Samsung monitorok weboldal r l is let lthet Kattintson az Update Driver Illeszt program friss t se elemre a Driver Illeszt pro gram f l n iy saa a Fa BS KL T elilmi Trom ar OO Ga Ia T is ebra FETT Ji arang rr baa Ba a AG A TI EFF Preire Peep sia ia aaa E PE mra Kn fa Ar ra mean szd BG BA Pa Jaa Say awani gi Pa a a Jel lje be a Browse my computer for driver software Illesztb6programok keres se a sz m t g pen n gyzetet s kattintson a Let me pick from a list of device drivers on my computer Va lasztas a sz m t g pen tal lhat illeszt6program 1istabol elemre a M a KA BAN AA PAT E Lr h garang aii kr arakan An AG 2eme miee e epee NG NG NT i g AAP ia NG g paien em N ETT mm ETT FEE ETT ie p e Ez Kattintson a Have D
39. a D color NNC ProSetup exe tvonalat s nyomja meg az Enter gombot Ha nem a D1 meghajt ba tette be a lemezt adja meg a megfelel meghajt t A Natural Color szoftverprogram t rl se V lassza a Start men Setting Control Panel Be ll t sok Vez rl pult elem t majd kattintson dupl n az Add Delete a program Program t rl se vagy hozz ad sa elemre V lassza ki a list b l a Natural Color elemet majd nyomja meg az Add Delete Hozz ad s T rl s gombot A monitor beallitasa Kep V laszthat m dok Dpc DVI rv CIDTV B K ls 5 Komponens 2 HDMI Megjegyz s A kiv lasztott bemeneti m dt l a K ls bemenetek list j n kiv lasztott bemeneti jelforr st l f gg en m s s m s lehet az alap rtelmezett be ll t s s a kiv lasztott felbont s K p PC DVI d MagicBright A MagicBright funkci az lm ny fokoz sa rdek ben a megjelen tett k pt l f gg en v lasztja ki a legmegfelel bb k pjellemz ket Jelenleg t elt r m d k z l v laszthat Film Internet Sz veg Dinamikus kontraszt s Egyedi Az egyes m dok saj t f nyer be ll t ssal rendelkeznek A funkci k zvetlen el h v s nak gombja a t vir ny t n a M B gomb e Film Intenz v f nyer P ld ul DVD s vide kompaktlemezeken t rolt filmek megtekint s hez e Internet Vegyes k peken v gzett munk hoz p ld ul sz vegekhez s k pek
40. a a monitort TA monitor thelyez sekor gyelni kell arra nehogy leessen e Ez a k sz l k k rosod s hoz s szem lyi s r l shez vezethet 4 gyeljen r hogy mindig legal bb k t szem ly emelje s mozgassa a k sz l ket F 8 e Ellenkez esetben a k sz l k leeshet ami miatt k rosodhat illetve i szem lyi s r l st okozhat J Ha szekr nyre vagy llv nyra helyezi a k sz l ket gyeljen arra hogy a k sz l k alj nak el ls r sze ne l gjon ki Pal PT E pS N 0 WE e Ellenkez esetben a k sz l k leeshet s szem lyi s r l st okozhat e A k sz l knek megfelel m ret szekr nyt vagy llv nyt haszn ljon k bang Biztons gi el r sok IL Ne helyezzen a k sz l k k zel be gyerty t rovar l szert cigarett t s meleg t eszk z ket e Ellenkez esetben t z vesz lye llhat fenn Ld A meleg t eszk z ket a lehet legt volabb helyezze a t pk belt l s a k sz l kt l e Ellenkez esetben ram t s s t z vesz lye llhat fenn J Ne helyezze a k sz l ket olyan helyre ami nem szell zik megfelel en pl k nyvespolc vagy z rt szekr ny e Eza bels h m rs klet emelked se miatt t zet okozhat E vatosan tegye le a monitort e Ennek elmulaszt sa k ros thatja a monitort Ld Ne helyezze a k sz l k el ls r sz t a padl ra e Emiatt k rosodhat a k perny LJ Gondoskodjon r la hog
41. a a szervizk zpontot e Ellenkez esetben ram t s s t z vesz lye llhat fenn r Biztons gi el r sok Id Ha a k perny n hosszabb ideig egy ll k pet jelen t meg ut k p vagy folt alakulhat ki azon e Ha hosszabb ideig nem haszn lja a k sz l ket tegye alv zemm d ba vagy ll tson be rajta mozg k perny v d t ll tson be a k sz l knek megfelel felbont st s frekvenci t e A nem megfelel be ll t sok l t sk rosod st okozhatnak L Fejhallgat vagy f lhallgat haszn latakor ne ll tsa a hanger t t l magasra e A t l nagy hanger hall sk rosod st okozhat 4 Ha folyamatosan k zel l a k perny h z k ros thatja szemeit ZA monitor haszn lata k zben f l r nk nt tartson sz netet s pihen tesse a szem t J Ne helyezze a k sz l ket instabil helyre p ld ul ingatag polcra vagy egyenetlen fel letre sem r zk d snak kitett helyre e Ellenkez esetben az leeshet s ez szem lyi s r l st illetve a k s z l k k rosod s t okozhatja e A r zk d snak kitett helyen t rt n haszn lat k ros thatja a k sz l ket illetve t zet okozhat 4 Mozgat s el tt kapcsolja ki a k sz l ket s h zza ki a t pk belt az antennak belt illetve a k sz l khez csatlakoztatott valamennyi k belt e Ellenkez esetben ram t s s t z vesz lye llhat fenn d gyeljen r hogy gyerekek ne kapaszkodjanak
42. at minden ter leten bele rtve a szokv nyos lak ter leteket 15 B oszt lyba tartoz k s z l k az A oszt lyba tartoz k sz l kekn l kevesebb elektrom gneses hull mot bocs t ki Energiatakar kos m d A monitor energiatakar kos zemm dot lehet v tev be p tett energiagazd lkod si rendszerrel ren delkezik Ez a rendszer energi t takar t meg az ltal hogy alacsony energiafelv tel llapotba kapcsolja a monitort ha bizonyos ideig nem haszn lj k A billenty zet valamelyik gombj nak megnyom s val a monitor automatikusan visszav lt norm l m k d sre Ha nem haszn lja vagy ha hosszabb ideig fel gyelet n lk l hagyja a monitort az energiamegtakar t s rdek ben kapcsolja KI Ez az energiata kar kos rendszer az n sz m t g p ben telep tett VESA DPM kompatibilis videok rty val m k dik Ennek a funkci nak a be ll t s hoz haszn lja a sz m t g p n lev be ll t programot llapot Norm l m k d s Energiatakar kos Kikapcsol s be kikapc m d sol gomb EPA ENER GY 2000 T pfesz lts gjelzo Vil g t Villog Ki Fogyasztas 50W 2 wattnal kevesebb wattnal kevesebb Ez a monitor kompatibilis az EPA ENERGY STAR s az ENERGY2000 ir nyelvekkel amennyiben VESA DPM funk ci val rendelkez sz m t g ppel egy tt haszn lj k Az ENERGY STAR partnerek nt a SAMSUNG meg llap gg REY totta hogy a term k teljes ti a hat kony energiafelhaszn l sra ENERGY STAR
43. at term keket p ld ul TV tartoz kokat A digit lis telev zi s m sorsz r snak k sz nhet en a saj t otthon ban is k nnyen hozz f rhe t v v lnak a k l nf le inform ci s szolg ltat sok gy inform ci alap v var zsolhatja ot thon t Mi a k l nbs g a HDTV s az SDTV k z tt T bbf le digit lis telev zi is van A digit lis TV k legismertebb t pusai a HDTV s az SDTV Ezek a k perny min s ge s az k p jellemz i alapj n ker lnek besorol sra e HDTV Nagyfelbont s TV Kiv l min s g k perny k l n sen tiszta TV e SDTV Szabv nyos TV ltal nos szabv nyos digit lis TV Az SDTV k sz l kek 4 3 k par ny ak ez megegyezik az anal g TV k k par ny val A SDTV k k par nya 16 9 ez a mozikban haszn latos k par nynak felel meg Az SDTV kn l sokkal jobb k perny min s get ad Olyan mintha nem is otthon hanem egy moziban lne A digit lis TV m sorsz r s egyre ink bb a HDTV k ir ny ban halad Minden digit lis telev zi n lehet HD m sort n zni A digit lis telev zi k mindegyik n n zhet k a digit lis m sorok f ggetlen l att l hogy azokat SD vagy HD form tumban sug rozz k Az SD digit lis telev zi kon azonban nem a legjobb min s g digit lis telev zi m soroknak megfelel min s gben jelennek meg a HD m sorok M r csak az rt is mert az SD m sorok 4 3 k par ny ak a HD m sorok pedig a moziv szonr l j l ismer
44. atlakoz t a digit lis kimeneti esz k z HDMI csatlakoz j val Oka Csatlakoztassa a fejhallgat t a fejhallgato csatla koztatoba Megjegyzes A k belek csatlakoztatasaval kapcsolatban tov bbi tudnival kat a Csatlakoz0kabelek c m r szben tal l K beltart gy r e A tart gy r vel r gz tse a k beleket az br n l that m don Taviranyito SAMSUNG p MODE E koe Pa Paa wiii GATTE pm I POWER 2 Number button 3 ANTO Z3 Bevezetes G rg O es pe Number Button ak TV DTV CH LIST ll K MUTE IMENU AV dh Up Down Left Right buttons ENTER RETURN SOURCE PRE CH GUIDE D MENU WPA IJ ExIT LA INFO TTXMIX COLOR BUTTON P MODE M B MagicBright S MODE AUTO P SIZE HI DUAL SUBTITLE SOURCE d PIP A k sz l k be s kikapcsol sa Csatornav lt s Egy vagy k tsz mjegy csatorna kiv laszt sa A 10 es s az ann l nagyobb sz m csatorn k kiv laszt s ra szol g l Bevezetes Amikor megnyomja a jelz s l that a k perny n Adja meg a k tsz mjegy csatorna sz m t 4 TV DTV A TV s a DTV m d k zvetlen kiv laszt sa 5 CH LIST A csatornalista megjelen t se a k perny n 6 i A hanger be ll t sa 7 EX MUTE A hanger be ll t sa 8 MENU A keperny0ment megnyit sa es bez r sa illetve a k perny beal litasi men j nek bez r sa 9
45. bban Bevezetes Csomag tartalma MAG u Megjegyz s Gy z dj n meg r la hogy a monitor k vetkez tartoz kai rendelkez sre llnak Ha b rmelyik tartoz k hi nyzik forduljon a m rkakeresked h z A helyi keresked n l tov bbi tartoz kokat 1s v s rolhat Kicsomagol s llv ny n lk l llv nnyal r Monitor Monitor Haszn lati tmutat k J 6 Gyors telep t si seg dlet Garanciak rtya Haszn lati utas t s Nincs minden r gi ban K belek D sub k bel T pk bel Sztere k bel K l n megv s rolhat i N kaang si ai gt Sg DVIJ kabel HDMI kabel Fejhallgato Bevezetes K l n megv s rolhat USB k bel TV antennak bel Komponens Pr Pp Y k bel F Koax kabel Audiokabel Optikai digit lis hangkime neti k bel Egy b KI r T vir ny t Elemek AAA X 2 T rl kend BN59 00624A Nincs minden r gi ban l K beltart gy r llv ny tart r sze llv ny alapzata Megjegyz s A t rl kend kiz r lag a rendk v li m don f nyezett fekete sz n term kekhez jar tartoz kk nt Bevezetes Ez a monitor El ls r sz LUN SOURCE Aktivalja a kijel lt mentelemet SOURCE 4 A gombbal valthat bemeneti jelforrast Mindig a k sz l khez ppen csatlakoztatott k ls eszk z k k z l lehet forr st v lasztani M sik k perny m dra v lt s PC gt K ls DVI TV
46. danda Porluguts EkAn wed e tina Srpaki Hrvatski Romana Magyar Polski PyocenA beunrapcan T rk t Svenska Norsk Dansk Suomi A kiv lasztott nyelv csak a k perny n megjelen ment nyelv t rinti A monitor be ll t sa id Lau TA SAMSUNG A pontos id be ll t sa e Auto kikapcs SAMSUNG Haszn lat val meghat rozott id eltelt vel automatikusan kikapcsolhat a monitor e Ki 30 60 90 120 150 180 e 1 id z t 2 id z t 3 id z t SAMSUNG Meghat rozott id eltelt vel automatikusan be s kikapcsolhat a monitor A monitor be ll t sa e Bekapcsolasi ido Adja meg az ra s a perc rt k t valamint v lasszon az Be Es Ki be ll t s k z l Ha siker lt megadni az id z t s k v nt id pontj t v lassza az Be lehet s get e Kikapcsolasi id Adja meg az ra s a perc rt k t valamint v lasszon az Be s Ki be ll t s k z l Ha siker lt megadni az id z t s k v nt id pontj t v lassza az Be lehet s get e Ismetles A Egyszer Minden nap H tf P ntek H tf Szombat s a Szombat Vas rnap be ll t s k z l v laszthat e Hanger A k v nt hanger szint kiv laszt sa e Program Programhely be ll t sa K k k perny SAMSUNG Ha a k sz l k nem fog jelet illetve ha nagyon gyenge a jel a zajos h tt rk p helyett automatikusa
47. ekkor kev sb f rad majd a szeme s energi t 1s megtakar t e Ki Az energiatakar kos funkci kikapcsol sa e Alacsony A telev zi kis m rt k energiatakar kos m dba ll t sa e K zepes A telev zi k zepes m rt k energiatakar kos m dba ll t sa e Magas A telev zi nagy m rt k energiatakar kos m dba ll t sa e Auto A TV k perny f nyerej nek automatikus m dos t sa a l tv nynak megfelel en A monitor be ll t sa HDMI feketeszint Amikor DVD vagy un set top box belt ri berendez s van csatlakoztatva a telev zi hoz HDMI csatlakoz n kereszt l a k perny min s ge gyeng bb lehet A csatlakoztatott k ls eszk zt l f gg en p ld ul megn het a f nyer alacsony lehet a kontraszt vagy elsz nez d s k vetkezhet be stb Ebben az esetben ll tsa be a HDMI f nyer konfigur l s val a telev zi k perny min s g t Ez a funkci csak akkor haszn lhat ha a k ls eszk z DVD lej tsz digit lis jelet talak t vev berendez s STB stb a HDMI RGB jel csatlakoz n kereszt l van a telev zi hoz csatlakoztatva Csak HDMI m dban v laszthat e Norm l e Alacsony Bemenet V laszthat m dok dPC DVI hirv JDTV Bkiils6 5 Komponens LIHDM Megjegyzes A kiv lasztott bemeneti m dt l a K ls bemenetek list j n kiv lasztott bemeneti jelforrastol f gg en m s s m s lehet az alap rtelmeze
48. enzolt sem h g t t f pi Ezek sszekarcolhatj k illetve deform lhatj k a k perny a AN feliiletet ks e Az okozott k rok kijav t s val kapcsolatos k lts geket a felhaszn l nak kell llnia T netek s javasolt teend k Megjegyz s A monitor a sz m t g pt l kapott jeleket alak tja l that v Ebb l k vetkezik hogy ha a sz m t g p vagy a videok rtya meghib sodik els t t lhet a monitor gyeng lhetnek a monitor sz nei zajoss v lhat a k p nem t mogatott zemm d jelleg stb hiba l phet fel Ebben az esetben el sz r mindig a HIBA FORR S T hat rozza meg s csak ezt k vet en k rje a szervizk zpont vagy a forgalmaz seg ts g t 1 Ellen rizze hogy a t pk bel s a videok belek megfelel en vannak e csatlakoztatva a sz m t g phez 2 Figyelje meg hogy a sz m t g p nem s pol e h romn l t bbsz r a bootol skor Ha igen akkor a sz m t g p alaplapja jav t st ig nyel 3 Ha j videok rty t helyezett be vagy most szerelte ssze a sz m t g pet akkor ellen rizze hogy telep tve van e az illeszt program s a monitorilleszt program 4 Ellen rizze hogy 56 Hz 75 Hz k z tti rt kre van e ll tva a letapogat s gyakoris ga Maxim lis felbont s haszn latakor az rt k ne legyen nagyobb mint 60 Hz 5 Ha probl m t tapasztal az illeszt program telep t sekor ind tsa cs kkentett zemm dban a sz m t g pet t
49. er l s re szolg l A monitor be ll t sa Nev A bemeneti csatlakoz6hoz csatlakoztatott eszk z elnevez se hogy k nnyebb legyen kiv lasztani a bemeneti forr st A k vetkez karakterek k z l lehet v lasztani Az b c bet i A Z sz mok 0 9 speci lis kar akterek s sz k z Finomhangol s I Gyenge jelek illetve helytelen antenna be ll t s miatt nem minden csatorn t lehet rendesen behangolni Be ll t s V laszthat m dok Cpc DVI Ury DTV Bkiils6 5 Komponens THDMI A monitor be ll t sa Megjegyz s A kiv lasztott bemeneti m dt l a K ls bemenetek list j n kiv lasztott bemeneti jelforr st l f gg en m s s m s lehet az alap rtelmezett be ll t s s a kiv lasztott felbont s Plug 8 play SAMSUNG A TV els bekapcsol sakor a k sz l ken rendre meg kell adni n h ny alapvet be ll t st A k vetkez be ll t sok k z l lehet v lasztani e zlet A zlet m dot csak akkor v lassza ha TV szak zletben k v nja zembe helyezni a k s z l ket e Otthon A Otthon m dot akkor v lassza ha a v glegesnek sz nt hely n helyezi zembe a TV k sz l ket Csak Analog TV m dban v laszthat Nyelv PTDECH SAMSUNG 21 nyelvb l v laszthat English Deutsch Frangais Maliana Espahol Nede
50. fic TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TURKEY 4447711 http www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 8000 4726 Kifejez sek Szink jel A szink szinkroniz lt jelek a monitoron a k v nt sz nek megje len t s hez sz ks ges szabv nyos jelek Ezek f gg leges s v zs zintes szink jelek lehetnek Ezek a jelek a megadott felbont s s frekvencia alapj n jelen tik meg a norm l sz nes k peket A szink jelek t pusai K l n ll Ez a k l n ll f gg leges s v zszintes szinkroniz lt jelek itorhoz val tov bb t s nak m dja Kompozit Ebben a m dban egyetlen sszetett jell alak tj k a f gg s a v zszintes szink jeleket s gy k ldik t a monito monitor a kompozit jelet eredeti sz njelekre v lasztva j meg a sz njeleket Pontk z A monitor k pe v r s z ld s k k pontokb l ll Min l k zelebb vannak egym shoz a pontok ann l nagyobb a felbont s A k t azonos sz n pont k z tti t vols g neve pontk z M rt kegy s ge mm F gg leges frekvencia A k perny t m sodpercenk nt t bbsz r jra kell rajzolni a fel haszn l sz m ra l that k p l trehoz s hoz s megjelen t s hez A m sodpercenk nti ism tl s gyakoris g t nevezz k f gg leges frekvenci nak vagy m s n ven friss t s
51. g a fekete h tt ren nellen rz si m dban a t pfesz lts gjelz f ny z lden vil g t s az zenet k rbe mozog a k perny n Ellen rizze a jelkabelt 4 Kapcsolja ki a monitort s csatlakoztassa jra a videok belt ezut n kapcsolja be a sz m t g pet s a monitort Ha a monitor k perny je s t t marad az el z m velet elv gz se ut n ellen rizze a videovez rl t s a sz m t g p rendszer t a hiba nem a monitorban hanem a sz m t g pben vagy a videovez rl ben keresend Nem optim m d A k p akkor is l that ha nem optim lis a f gg leges felbont s azonban egy percre megjelenik az al bb l that figyelmeztet zenet Ilyenkor ebben az egy perces id tartamban kell m dos tani a frekvenci t Nem t mogatott zemm d Megjegyz s A monitor ltal haszn lhat felbont s s frekvencia rt kek a Muszaki le r s gt Id z t m dok be l l t sa c m r szbe olvashat k Karbantart s s tiszt t s 1 A monitor h z nak karbantart sa Puha tiszta ruhaanyaggal tiszt tsa el tte h zza ki a t pk belt Hibaelharitas e A tiszt t shoz ne haszn ljon benzolt higitdt sem mas gy pg lekony anyagot 4 Ri e Samsung tiszt t szer haszn lat t javasoljuk mert az nem AN k ros tja a k perny t 2 A sikkeperny0s k perny karbantart sa Puha tiszta pamutflanell ruhaanyaggal tiszt tsa meg e A tiszt t shoz ne haszn ljon acetont b
52. hez A monitor be ll t sa e Sz0veg Dokumentumokhoz t m r szdvegeken v gzett munk hoz e Dinamikus kontraszt A Dinamikus kontraszt funkci feladata a bemen k pi jel eloszl s nak rz kel se s az opti m lis kontraszt be ll t sa e Egyedi M szaki szakembereink gondosan v lasztott k ki az el re be ll tott rt keket m gis el fordulhat hogy azok elt rnek az On zl s t l vagy k nyelmetlenek a szem nek Ebben az esetben a k perny n megjelen men ben ll tsa be a f nyer t s a kontrasztot Kontraszt F nyer less g Kontraszt F nyer less g A Dinamikus kontraszt MagicBright m dj ban nincs Ki ma E SAMSUNG A k perny men k seg ts g vel saj t bel t sa szerint m dos thatja a kontrasztot s a f nyer t e Kontraszt A kontraszt be ll t sa e F nyer A f nyer be ll t sa e Elesseg A k p less g be ll t sa Autom be ll t s W pa 7a PK li ps E A k sz l k automatikusan be ll tja a Finom a Durva s a Helyzet rt keit A monitor be ll t sa Ha a vezerlopulton m dos tja a felbont st a k sz l k v grehajtja az automatikus be ll t st A funkci k zvetlen el0hivasanak gombja a t vir ny t n az AUTO gomb Csak PC modban v laszthat K perny Csak PC m dban v laszthat e Durva Finom SAMSUNG e Durva A k perny k l nf le zavar hat sait pl a f gg leges
53. i a hat kony energiafelhasznalasra ENERGY STAR vonatkoz ENERGY STAR ir nyelveket Id z t m dok be ll t sa Ha a sz m t g p ltal tov bb tott Jel megegyezik a k vetkez el re be ll tott id z t m dokkal a k perny be ll t sa automatikusan v gbemegy Elt r jel eset n azonban a k perny els t t lhet mi k zben a t pfesz lts gjelz LED tov bbra 1s vil g t Tekintse t a videok rtya le r s t s v gezze el a k perny be ll t s t az al bb le rtak szerint Muszaki leiras Megjelenitesi mod V zszintes V zszintes Keppontora Szink polari frekvencia frekvencia frekvencia t s V F kHz Hz MHz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 H IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 Hr VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 HT VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 FT VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 T VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 EF VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 HF VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 A VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 HF VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 E VESA 1680 x
54. i sebess gnek M rt ke gys ge Hz P ld ul Ha ugyanaz a f ny m sodpercenk nt hatvanszor ism t l dik az 60 Hz es rt knek felel meg V zszintes frekvencia V zszintes ciklusnak azt az id t nevezz k amely a k perny jobb s bal sz l t sszek t vonal letapogat s hoz sz ks ges A v zs zintes ciklus reciproka pedig a v zszintes frekvencia M rt kegy s ge kHz V ltott soros s nem v ltott A k perny teteje s alja k z tti v zszintes vonalak egym st k soros elj r sok vet megjelen t s t nevezz k nem v ltott soros elj r snak a p ros s a p ratlan sorok felv ltva t rt n megjelen t se pedig a v ltott soros elj r s A monitorok t bbs ge a nem v ltott soros elj r st alkalmazza a tiszt bb k p biztos t sa rdek ben A v ltott soros elj r s megegyezik a telev zi k ltal haszn lt elj r ssal Plug play Ez a funkci biztos tja a legjobb min s g k perny t a felhaszn l sz m ra mivel lehet v teszi a sz m t g p s a monitor k z tti automatikus adatcser t Ez a monitor megfelel a plug amp play funkci ra rv nyes nemzetk zi VESA DDC szabv ny el r sai nak Felbontas RF kabel Szatelit adas Kabeltelevizi0 CATV VHF UHF Csatorna finomhangol sa K ls eszk zr l j v bemenet DVD DTV m sorsz r s digit lis tel ev zi s m sorsz r s LNA kis zaj er s t Antenna talak t F ggel k
55. ia aia a a na a a gema gen a a ang SS Ke YAYA BNG Hi Pakay EE a m ll a a a maa maa ikma m ul kem ip mo Tall n ma m l szall a ni a kalal a E o SEEI A a pa PA PA Ti PT pa Ezzel k sz a monitorilleszt6 program telep t se Microsoft Windows 2000 oper ci s rendszer Amikor a k perny n a Digital Signature Not Found Digit lis al r s nem tal lhat felirat l that k vesse az al bbi l p seket 1 Kattintson az OK gombra az Insert disk Lemez behelyez se ablakban 2 Kattintson a Browse Tall z s gombra a File Needed Sz ks ges f jl ablakban 3 Valassza ki az An D meghajt t majd kattintson az Open Megnyit s gombra v g l kat tintson az OK gombra Telep t s 1 Kattintson a Start Setting Be ll t s Control Panel Vez rl pult gombokra 2 Kattintson dupl n a Display Kijelz ikonra 3 Valassza a Settings Be ll t sok f let s kattintson az Advanced Properties B v tett funk ci k gombra 4 V lassza a Monitor lehet s get 1 eset Ha a Properties Tulajdons gok gomb nem akt v az azt jelenti hogy a monitor meg felel en van konfigur lva Ezzel a telep t s v get rt 2 eset Ha a Properties Tulajdons gok gomb akt v akkor kattintson a Properties Tulaj dons gok gombra s k vesse a k vetkez l p seket 5 Kattintson a Driver Illeszt program elemre s katt
56. intes frekvencia V zszintes ciklusnak azt az id t nevezz k amely a k per ny jobb s bal sz l t sszek t vonal letapogat s hoz sz ks ges a v zszintes ciklus reciproka pedig a v zszintes frekvencia M rt kegys ge kHz F gg leges frekvencia A f nycs h z hasonl an a k perny nek is m sodpercen k nt t bbsz r meg kell ism telnie ugyanazt a k pet hogy a felhaszn l sz m ra l that k pet tudjon el ll tani Az ism tl s gyakoris g t nevezz k f gg leges frekvenci nak vagy m s n ven friss t si sebess gnek M rt kegy s ge Hz ltal nos inform ci k ltal nos inform ci k A modell neve SyncMaster T220HD LCD panel M ret 22 h velyk 55 cm Muszaki leiras LCD panel Kijelz ter let 473 76 mm V x 296 1 mm F K ppontm ret 0 282 mm V x 0 282 mm F Szinkroniz ci V zszintes 30 81 kHz F ggoleges 56 75 Hz Kepernyoszin 16 7 milli Felbontas Optim lis felbont s 1680 x 1050 60 Hz en Maxim lis felbont s 1680 x 1050 60 Hz en Bemen jel megszak tva RGB analog DVI Digital Visual Interface 0 7 Vp p 5 9 K l n H V szink kompozit TTL szint V magas 2 2 0 V V alacsony lt 0 8 V Maxim lis k ppontfriss t s 146 250 MHz anal g digit lis T pegys g 100 240 V 10 v lt ram 50 60 Hz 3 Hz Jelk bel Leszerelhet D Sub k bel 15 t 15 t Leszerelhet DVI D DVI D csatlakoz M retek Sz x Ma x
57. intson az Update Driver Illeszt pro gram friss t se lehet s gre majd kattintson a Next Tov bb gombra 10 Szoftverhasznalat V lassza a Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver El rhet meghajt k list j nak megjelen t se az illeszt program kiv laszt s hoz lehe t s get majd kattintson a Next Tov bb elemre s a Have disk Saj t lemez gombra Kattintson a Browse Tall z s gombra s v lassza ki az AN DAN meghajt t Kattintson az Open Megnyit s gombra majd kattintson az OK gombra V lassza ki a monitor t pus t s kattintson a Next Tov bb gombra majd kattintson a Next Tov bb gombra Kattintson a Finish Befejez s majd a Close Bez r s gombra Ha a Digital Signature Not Found Digit lis al r s nem tal lhat ablakot l tja kattintson a Yes Igen gombra Ezut n kattintson a Finish Befejez s majd a Close Bez r s gombra Microsoft Windows Millennium oper ci s rendszer 1 2 10 II Kattintson a Start Setting Be ll t s Control Panel Vez rl pult gombokra Kattintson dupl n a Display Kijelz ikonra V lassza a Settings Be ll t sok f let s kattintson az Advanced Properties B v tett funk ci k gombra V lassza a Monitor f let Kattintson a Change M dos t s gomb
58. isk Saj t lemez lehet s gre v lassza ki azt a mapp t pl D Drive ahol a meghajt telep t f jl tal lhat s kattintson az OK gombra Szoftverhasznalat ia a Pa ES ksa irimi Pe irar ibar ym ari ka reda Gara 4 ime ppm ban Wi EF Beie 9 Valassza ki a k perny n l that monitormodellek k z l az n vel megegyez t majd kattintson a Next Tov bb gombra Trini Fr kmar bhur e mad a reis kasa Brn urar EL Pa E E si a E PANA E aan 10 Kattintson a Close Bez r s Close Bez r s Ch OK S OK gombokra a k vetkez egym s ut n megjelen k perny k n Bj hemra Tih haan giai piia Pai Marin ia Tag ipime Pa nae ama Na Fa ESZE aag magna baa aag bach kiTa a PALARO ata iman BP ain ara Ti rad al Pa jeep aed Tma M FE ZET CG EF ng Fe a a kiri mes E karwa har HAS AA TH Ga SAO Ear T ba ry maan rain hao Ar lara Card Hal a AK naa Szoftverhasznalat Microsoft Windows XP oper ci s rendszer 1 Helyezze a CD lemezt a CD ROM meghajtoba 2 Kattintson a Start Control Panel Vez rl pult majd az Appearance and Themes Meg jelen s s t m k ikonra Ei wa Ba amal La a a m a a TAN er mma re p nai m ana Fenm a Ak a ay a HET Pa 3 Kattintson a Display Megjelen t s ikonra v lassza a Settings Be ll t sok f let majd
59. k par ny Digit lis SD m sork pe Digit lis 4 3 k par ny m HD m sor k pe sor k pe Ezen a k pen digit lis m sor Ezen a k pen a tov bb t s Ezen a k pen HDTV m sor vev berendez ssel vett el tt anal g m sorsz r je anal g jel k pe l that HDTV 16 9 m dban tov b lekke alak tott m sor k pe b tott m sor k pe l that l that A val s gosn l nehe Inform ci zebbnek t nnek az emberek s a t rgyak Megjegyz s Ha id nk nt meg ll mozaikoss v lik vagy egyenetlenn v lik a k p az nem a TV hib ja rdekl dj n a k beltelev zi s t rsas gn l A videomagn DVD DVD combo hazimozi rendszer illetve sz m t g p monitorhoz csatlakoztat s val s haszn lat val kapcsolatos tudnival kat azok felhaszn l i k zik nyve ismerteti TERM KINFORM CI K perny be g s mentes Az LCD monitorok s t v k sz l kek k pe beeghet k l n sen olyankor amikor hosszabb ideig megjelen tett ll k pr l v lt t m sik k pre Az al bbi tmutat le rja az LCD term kek helyes kezel s t melynek betart s val megel zhet a k perny be g s ka Garancia A garancia nem vonatkozik k perny be g sb l sz rmaz meghib sod sra A garancia nem vonatkozik a k sz l k k perny j nek be g s re E3 Mi az a kepernyobeeges Az LCD panel normal haszn lata eset n nem fordul el keperny6beeges Ha azonban hoss zabb ideig ugyanaz a k
60. kat tintson az Advanced Speci lis elemre mi KO ji tan a an a a pmm z CE AG aan 4 Kattintson a Properties Tulajdons gok gombra a Monitor f l n majd v lassza a Driv er Illeszt program f let Ila ng ulan NG a HAN i ud Mabi kao fan m e la o ainle babaero NANG Hari NA ame een 3 5 Kattintson az Update Driver Illeszt program friss t se elemre s v lassza az Install from a list or Telep t s list b l vagy lehet s get majd kattintson a Next Tov bb gombra Szoftverhasznalat aba la Ma Haba ym BAN a Ga F Te mej i hap bi uwa ren fe m e NG Wai a Labi Ba Ki kh BP Pis ml i Baa abaw EI Am l Lr am Bandha GG AE EE CE EP EE Usa ni Ka Pad ik THN IB amm Pa mma m Tingi nga mn EEE 7 rr 1 i ag pag an i a a Era tO LT ang m a emam a e aa ka a mi kai iya asa Hm rad Pandian a kan ma anri ian maz rar amama NG aa a u TFE J i V lassza a Dont search I will Keres s mell z se elemet majd kattintson a Next To v bb gombra v g l pedig a Have disk Saj t lemez elemre Temm e dama ma oa a n ka aal rl o D babaa wg Eesm Ba a a na raa kh mal aa aaa melawan gt Ba aa a menki ef pana raken ieri Fie mikani Med Erm Gari dki Pal nana Balki rini kan Pro t TA ngenge aya Wan agi jiwana an e ja am er erri an jaraan c
61. l kattintson az Apply Alkalmaz gombra Ha a k perny nem megfelel en l that v ltson m s m dba alacsonyabb felbont s sz n vagy frekvenci j m dba Szoftverhasznalat Note Ha a All Display Modes Minden megjelen t si mod alatt nem l that Mode Mod akkor v lassza ki a felbont s m rt k t es a vertical frequency f gg leges frekvencia rt k t a user guide felhaszn l i k zik nyv Preset Timing Modes Id z t m dok be ll t sa c m r sz ben le rtak szerint Linux oper ci s rendszer X Window v grehajt s hoz l tre kell hoznia az X86Config nev rendszerbe ll t sokat tartalmaz f jlt 1 Az X86Config f jl futtat sa ut n megjelen els s a m sodik k perny n nyomja meg az Enter gombot 2 A harmadik k perny az eg r be ll t s ra szolg l 3 ll tson be a sz m t g p nek megfelel egeret 4 A k vetkez k perny a billenty zet kiv laszt s ra szolg l 5 Allitson be a sz m t g p nek megfelel billenty zetet 6 A k vetkez k perny a monitor be ll t s ra szolg l 7 Els k nt ll tsa be a monitor v zszintes frekvenci j t A frekvencia rt ke k zvetlen l mega dhat 8 Allitson be a monitornak megfelel f gg leges frekvenci t A frekvencia rt ke k zvetlen l megadhat 9 Adja meg a monitor t pusnev t Ez az inform ci nem rinti az X Window t nyleges futtat s t 10 Ezzel v get
62. l that be L sd a sz m t g p Windows haszn lati tmutat j t Windows ME 2000 A felbont s a Control Panel Vez rl pult Display Megjelen t s Screen Saver K per ny k m l tvonalon ll that be A funkci a sz m t g p BIOS be ll t sain l ll that be L sd a sz m t g p Windows haszn lati tmutat j t Hogyan tiszt that meg a k ls burkolat az LCD panel H zza ki a t pk belt majd tiszt t szeres oldatban vagy tiszta v zben enyh n megnedves tett puha tiszta ruhaanyaggal tiszt tsa meg a monitort Ne hagyjon mos szert a burkolaton s ne karcolja meg a burkolatot A monitor belsej be ne ker lj n v z Milyen el ny kkel jar digit lis m sorsz r s A digit lis telev zi s m sorsz r s az anal g telev zi s m sorsz r shoz k pest kevesebb zavart gener l valamint lesebb k pet s tiszt bb hangot k zvet t A szolg ltat sok fejl d s vel k l nf le inform ci s szolg ltat sokat vehet ig nybe mert ezeken a h l zatokon kereszt l a k p s hanganyagokon t l egy b adatok is tov bb that k sportk zvet t s k zben p ld ul megjelen theti a kedvenc j t kos ra vonatkoz adatokat illetve megjelen theti egy adott jelenet k l nb z n z pontb l felvett k peit Ezenk v l kor bban n Hibaelharitas zett t rt netekkel illetve dramakkal kapcsolatos adatokat is megjelenithet valamint otthonr l v s rolh
63. lk beln l fogva e Ellenkez esetben leeshet s ez a k bel s r l se miatt ram t st t zet illetve a k sz l k k rosod s t okozhatja J Ne emelje illetve ne mozgassa el re s h tra sem jobbra s balra a k sz l ket gy hogy csak a t pk beln l vagy a jelk belekn l fogja e Ellenkez esetben leeshet s ez a k bel s r l se miatt ram t st t zet illetve a k sz l k k rosod s t okozhatja d gyeljen r hogy a szell z ny l st ne takarja el asztal vagy f gg ny e Ellenkez esetben a z rt ter let h m rs klet nek emelked se miatt t z vesz lye llhat fenn J Ne helyezzen a k sz l kre v zt rol ed nyt v z t vir gcserepet or voss got illetve f mt rgyakat e Ha v z vagy valamilyen idegen anyag ker l a k sz l kbe h zza ki a t pk belt s h vja a szervizk zpontot e Eza k sz l k hib s m k d s t illetve ram t st vagy t zet okozhat J A k sz l k k zel ben ne haszn ljon s ne tartson robban svesz lyes g zokat s gy l kony anyagokat e Ez robban st s t zet okozhat J Ne helyezzen f mt rgyakat p ld ul f mp lc t rm t t t s peng t gy l kony t rgyakat p ld ul gyuf t s pap rt a k sz l k belsej be a szell z ny l sokon bemeneti s kimeneti csatlakoz kon stb keresz t l e Ha v z vagy valamilyen idegen anyag ker l a k sz l kbe h zza ki a t pk belt s h vj
64. m tov bb tja a jeleket akkor telepitenie kell egy belt ri vagy k lt ri antenn t Ha a helyi k beltelev zi s t rsas g ny jt digit lis telev zi s szolg ltat st akkor arra is el fize thet Ha a b relt illetve t rsash zban egy k beltelev zi s t rsas g k z s haszn lat m sorsz r be rendez st zemeltet akkor annak a berendez snek gy kell talak tania s tov bb tania a digit lis telev zi jeleket hogy azok a k z s haszn lat m sorsz r berendez s eredeti rendeltet s nek megfelel en alkalmasak legyenek az osztott megjelen t sre M szaki le r s ltal nos inform ci k Altal nos inform ci k A modell neve SyncMaster T200HD LCD panel M ret 20 h velyk 51 cm Kijelz ter let 433 44 mm V x 270 9 mm F Keppontmeret 0 258 mm V x 0 258 mm F Szinkronizacio Vizszintes 30 81 kHz Fuggoleges 56 75 Hz Kepernyoszin 16 7 milli Felbontas Optimalis felbontas 1680 x 1050 60 Hz en Maxim lis felbont s 1680 x 1050 60 Hz en Bemen jel megszak tva RGB analog DVI Digital Visual Interface 0 7 Vp p 5 9 K l n H V szink kompozit TTL szint V magas 2 2 0 V V alacsony lt 0 8 V Maxim lis k ppontfriss t s 146 250 MHz anal g digit lis T pegys g 100 240 V 10 v lt ram 50 60 Hz 3 Hz Jelk bel Leszerelhet D Sub k bel 15 t 15 ti Leszerelhet DVI D DVI D csatlakoz M retek Sz x Ma x M S ly 486 x 350 x
65. mint azok megold sat mm E b ZF Nem m k dik a t vir ny t Ellen rizze hogy a polarit snak megfelel en vannak e behelyezve az elemek Ellen rizze hogy nem mer ltek e le az elemek Ellen rizze hogy be van e kapcsolva a k sz l k Ellen rizze hogy rendesen van e csatlakoztatva a t pk bel Ellen rizze hogy nincs e bekapcsolva f nycs vagy neonl mpa a t vir ny t k zel ben Hibaelharitas 5 A kepernyo peremen kozelrol nezve kis darabkak lathatok Ez nem hiba hanem igy van kialakitva a kesziilek Kerdesek es valaszok O A Hogyan modosithato a frekvencia A frekvencia a videok rtya Ujrakonfiguralasaval szab lyozhat o MANE AG ABA Hogyan m dos that a felbont s Windows XP A felbont s a Control Panel Vez rl pult Appearance and Themes Megjelen s s t m k Display Megjelen t s Settings Be ll t sok tvonalon ll that be Windows ME 2000 A felbont s a Control Panel Vez rl pult Display Megjelen t s Settings Be ll t sok tvonalon ll that be Reszletekrol rdekl dj n a videok rtya gy rt j n l Hogyan ll that be az energiatakar kos funkci Windows XP A felbont s a Control Panel Vez rl pult Appearance and Themes Megjelen s s t m k Display Megjelen t s Screen Saver K perny k m l tvonalon ll that be A funkci a sz m t g p BIOS be ll t sain l l
66. n egy k k k perny lesz l that Ha m gis a gyenge min s g k pet k v nja megjelen teni v ltsa a K k k perny m dot Ki rt kre e Ki e Be A monitor be ll t sa Dallam LAr 444 Megadhat hogy legyen e dallamos hangjelz s a monitor be s kikapcsolasakor e Ki A dallamos hangjelz s funkci kikapcsol sa e Alacsony A dallamos hangjelz s hangerej nek alacsony szintre ll t sa e K zepes A dallamos hangjelz s hangerej nek k zepes szintre ll t sa e Magas A dallamos hangjelz s hangerej nek magas szintre ll t sa F nyeffektus LAN AA PI EHEER a O Wai BU FE SAMSUNG Be ll thatja hogy mikor vil g tson a monitor el lapj n tal lhat jelz f ny Akkor c lszer ig nybe venni ha cs kkenteni szeretn a k sz l k ramfogyaszt s t illetve ha zavarja a szem t a jelz f ny e Ki Nem fog vil g tani a jelz f ny e K szenl ti be K szenl ti m dban fog vil g tani a jelz f ny e Haszn latkor be TV n z s k zben fog vil g tani a jelz f ny e Be Mindig vil g t a jelz f ny A monitor be ll t sa F nyer szintje Can AY SAMSUNG A jelz f ny er ss g nek azaz f nyerej nek be ll t sa Energiagazd ki TIH Saad 4 SAMSUNG Ezzel a funkci val m dos thatja gy a TV f nyerej t hogy az kevesebb ramot fogyasszon Ha jjel n zi a telev zi t ll tsa az Energiagazd m dot Magas rt k re
67. nyos hullad kk nt ke zelend k ez rt jrahasznos t si c lb l megfelel helyre kell ket eljut tatni A haszn lt elemek s akkumul torok jrahasznos t si c lb l t rt n visszajuttat sa a v s rl felel ss ge e A haszn lt akkumul torok vagy elemek visszajuttathat k a legk ze lebbi vesz lyes hullad kokat jrahasznos t k zpontba tov bb azonos t pus akkumul torokat vagy elemeket rt kes t kereske desbe is J Ne ford tsa fel s ne mozgassa a k sz l ket gy hogy k zben csak az llv nyt tartja e Ellenkez esetben az leeshet s ez szem lyi s r l st illetve a k s z l k k rosod s t okozhatja J Ne helyezze a k sz l ket k zvetlen napsug rz snak kitett helyre ill etve h forr s pl t z vagy f t test k zel be e Ez cs kkentheti a k sz l k lettartam t s t zet okozhat J Ne ejtsen t rgyakat a k sz l kre s ne tegye azt ki semmilyen t snek e Ellenkez esetben ram t s s t z vesz lye llhat fenn J Ne haszn lja a k sz l ket parasito vagy konyhai f z lap k zel ben e Ellenkez esetben ram t s s t z vesz lye llhat fenn 4 G zsziv rg s eset n ne rintse meg a k sz l ket s a t pk belt Azon nal szell ztessen e A szikr z s robban st s t zet okozhat 3 Ha a k sz l k hosszabb ideje be van kapcsolva a kijelz tforr sodik Ne rintse meg Biztons gi el r sok
68. p l that a k perny n apr fesziltsegkiilbnbsegek l phetnek fel a folyad kkrist lyt LC m k dtet elektr d k k z tt Ennek k vetkezt ben a folyad kkris t ly felgy lemlik a kijelz egyes ter letein gy az el z k p a k perny n marad amikor jabb k pre v ltunk Mindenfajta k perny az LCD kijelz6ket is bele rtve ki van t ve a k pbe g s vesz ly nek Ez nem a term k hib ja Az al bbi tmutat sokat k vetve elker lhet az LCD monitor k pbe g se Power Off Kikapcsolt llapot Screen Saver K perny v d vagy Power Save Mode Energiatakar kos m d P lda e lland minta megjelen t sekor kapcsolja ki a k sz l ket e 20 r nyi haszn lat ut n a monitort kapcsolja ki 4 r ra e 12 r nyi haszn lat ut n a monitort kapcsolja ki 2 r ra e Ha lehets ges haszn ljon k perny v d t e Egysz n k perny v d vagy mozg k p alkalmaz sa javasolt e A sz m t g p Display Properties Power Scheme Megjelen t s tulajdons gai Ener giaell t s pontj ban ll tsa be a monitor kikapcsol s t d Javaslatok egyes alkalmaz si ter letekhez P lda Rep l terek llom sok t zsd k bankok s fel gyeleti rendszerek Javasoljuk hogy a kijelz rendszert az al bbiak szerint ll tsa be Inform ci ka Az inform ci megjelen t s t id nk nt szak tsa meg log vagy mozg k p megjelen t se P lda Ism tl d s Inform ci megjelen t se 1
69. ra a Monitor Type Monitortipus mez ben V lassza a Specify the location of the driver Adja meg az illeszt program el r s t elemet V lassza a Display a list of all the driver in a specific location Az sszes illeszt program list j nak megjelen t se egy adott helyen elemet majd kattintson a Next K vetkez gom bra Kattintson a Have Disk Saj t lemez gombra Adja meg az A D meghajt t majd kattintson az OK gombra V lassza a Show all devices sszes eszk z megmutat sa elemet s v lassza ki a sz m t g phez csatlakoztatott monitornak megfelel elemet Kattintson az OK gombra Folytassa a Close Bez r s s az OK gombbal am g be nem z rul a Display Proper ties K perny tulajdons gok p rbesz dablak Microsoft Windows NT oper ci s rendszer Is Kattintson a Start Settings Be ll t s Control Panel Vez rl pult gombokra majd kat tintson dupl n a Display Megjelen t s ikonra A Display Registration Information Megjelen t s tulajdons gai ablakban kattintson a Settings Be ll t sok f lre majd kattintson az All Display Modes Minden megjelen t si m d lehet s gre V lassza ki a k v nt m dot felbont s sz nek sz ma s Vertical freguency F gg leges frekven cia majd kattintson az OK gombra Ha a Test Teszt gombra val kattint st k vet en a k perny m k d se megfele
70. s ne m sszanak fel a k sz l kre e A k sz l k leeshet s szem lyi s r l st vagy hal lt okozhat L Ha hosszabb ideig nem haszn lja a k sz l ket h zza ki a t pk belt az aljzatb l e Ellenkez esetben a por miatt t lmeleged s s t z vesz lye llhat fenn illetve az elektromos sziv rg s t zet s ram t st okozhat J Ne helyezzen neh z t rgyakat illetve a gyerekek figyelm t felkelt j t kokat vagy dess get pl s tem nyt stb a k sz l kre e A gyerekek felkapaszkodhatnak a k sz l kre amit l az leeshet s ez szem lyi s r l st vagy hal lt okozhat G G Kng F j s ieat US Biztons gi el r sok 7 gyeljen r hogy a gyerekek ne tegy k a sz jukba a t vir ny t b l kivett elemet Az elemet gyermekek s csecsem k sz m ra nem el rhet helyre kell tennt e Ha az elem a gyermekek sz j ba ker lt azonnal k rje ki orvos ta n cs t J Csere eset n az elemet a jelzett polarit snak megfelel en helyezze be e Fllenkez6 esetben az elem megs r lhet s a belsej ben l v folyad k szivargasa t zet vagyoni k rt s szem lyi s r l st okozhat J Csak a meghat rozott szabv ny szerinti elemet haszn ljon Ne hasz n ljon egy tt j s haszn lt elemeket e Emiatt sz trepedhetnek s sziv rogni kezdhetnek az elemek ami t zet s r l st s szennyez d st k rt okozhat 4 Az elemek s az akkumul torok nem hagyom
71. sz ideig t bb mint 12 r ig mozdulatlan mint t jelen t meg a pixeleken bel l apr fesz lts gk l nbs gek l phetnek fel a folyad kkrist lyt LC m k dtet elektr d k k z tt Az elektr d k k z tti fesz lts gk l nbs gek az id el rehaladt val fokoz dnak ami a fo lyad kkrist lyt elhajl thatja Ha ez bek vetkezik a minta v ltoz sa ut n esetleg az el z k p 1s l that marad Ennek megakad lyoz s ra a felhalmozott fesz lts gk l nbs get cs kkenteni kell Elearada ITO fi Black Matrix Color Fi k LCD LCD monitorjaink teljes tik az ISO13406 2 szabv ny II kateg ri j pixelhib kra vonatkoz el r sait Fuggelek Kapcsolatfelvetel SAMSUNG WORLDWIDE Megjegyz s B rmilyen szrev tele vagy k rd se van Samsung term kekkel kapcsolatban forduljon a SAMSUNG gyf lszolg lathoz U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD 4 TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK EIRE FINLAND FRANCE North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 726 7864 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 318
72. szem lyi s r l s vagy ram t s vesz lye llhat fenn Biztons gi el r sok 4 Gy z dj n meg r la hogy a h l zati csatlakoz biztosan s megfe lel en illeszkedik az aljzatba e Ellenkez esetben t z vesz lye llhat fenn J Ne hajlitsa vagy h zza meg t lzottan a h l zati csatlakoz t s ne helyezzen r neh z t rgyakat e Ellenkez esetben t z vesz lye llhat fenn L Ne csatlakoztasson t bb k sz l ket ugyanahhoz az aljzathoz paT e A t lmeleged s miatt ez t zet okozhat JA k sz l k haszn lata k zben ne h zza ki a t pk belt E e Ez ram t st okozhat s k rt tehet a k sz l kben 3 A k sz l k h l zati csatlakoz s nak megszak t s hoz a dug t ki kell h zni a fali aljzatb l k l nben a h l zati csatlakoz ram alatt marad e Ez ram t st s t zet okozhat 4 Csak a Samsung ltal sz ll tott t pk belt haszn ljon Ne haszn ljon m sik k sz l khez kapott t pk belt e Ez t zet s ram t st okozhat Telep t s f Ha a monitort sz ls s ges h m rs kleti k r lm nyek k z tt kifejezetten poros AN magas p ratartalm vagy k miai anyagoknak kitett k rnyezetben haszn lja to v bb 24 r n kereszt l zemelteti pl rep l terek s vas t llom sok v r ter me1 az zembe helyez s el tt k rje ki a hivatalos szervizk zpont tan cs t Ha ezt elmulasztja azzal s lyosan k ros thatj
73. t sa SAMSUNG Megvaltoztathato a k p m rete A funkci k zvetlen el0hivasanak gombja a t vir ny t n a P SIZE gomb Auto sz les A k p m ret nek automatikus be ll t sa 16 9 k par ny ra Sz les A k p a bemeneti jelek ltal meghat rozott k perny k par nyt l f ggetlen l teljes k pern y n jelenik meg 16 9 A k p m ret nek be ll t sa 16 9 k par ny ra f k nt DVD k s sz lesv szn m sorok eset n megfelel Sz les nagy t s A k p m ret nek 4 3 n l nagyobb k par ny ra ll t sa A k perny t a a s a Y gombokkal mozgathatja fel s lefel Ehhez el bb ak vagy az ENTER gombbal v lassza ki a elemet Nagy t s A 16 9 sz lesv szn k p f gg leges ir ny nagy t sa gy hogy az kit ltse a k perny m ret t A elemet a 4 vagy ak gombbal v laszthatja ki A a illetve a Y gombbal mozgathatja fel s le ir nyban a k pet A elem kiv laszt s t k vet en a a illetve a gombbal n velheti s cs kkentheti a k p m ret t f gg leges ir nyban 4 3 A k p norm l 4 3 k par ny m dba v lt sa Csak p szt z s HDMI 4801 10801 Component 4801 10801 s DTV 4801 10801 bej v jelek eset n ezzel a funkci val jelenitheti meg csonkul s n lk l a teljes k pet A Csak p szt z s csak HDMI m dban m k dik A monitor be ll t sa Kepernyo mod SAMSUNG
74. t 16 9 es k par ny ak ppen ez rt a legjobb min s g digit lis telev zi z shoz rdemes HD digit lis telev zi k sz l ket v s rolni Jelenleg a Samsung Electronics ltal k n lt digit lis telev zi k mindegyike 16 9 es sz lesv sz n nak megfelel k par ny Anal g telev zi n 1s n zhet k a digit lis telev zi m sorok Nem Az anal g telev zi nem k pes rtelmezni a digit lis jeleket Ez rt a digit lis telev zi m sorok csak digit lis televiz16kesziilekeken jelen thet k meg Tudom fogni digit lis m sorokat a jelenlegi antenn mmal A jelenlegi anal g telev zi khoz hasonl an a digit lis telev zi k is gy vannak kialak tva hogy mind belt ri mind k lt ri antenn kon kereszt l k pesek legyenek venni a digit lis m sorok jeleit Amennyiben az adott k rny ken kiv l an vehet k a jelek akkor a m r megl v belt ri anten n j val is tudja fogni a digit lis m sorokat Ha nem rdemes telep teni egy k lt ri UHF antenn t B relt illetve t rsash zi lak sban hogyan lehet a k sz l ket antenn hoz csatlakoztatni B relt illetve t rsash z eset n a fenntart n l illetve a m sorsz r berendez s szolg ltat j n l rdekl dj n az UHF v teli lehet s ggel kapcsolatban Hibaelharitas Amennyiben a k rny ken van digit lis telev zi s m sorsz r s de a fenntart ltal zemeltetett illetve a k z sen haszn lt m sorsz r berendez s ne
75. tlen el h v s nak gombja a t vir ny t n a P MODE gomb e Kiemelt A filmek vil gos szob ban val nagyfelbont s k pi megjelen t s nek kiv laszt sa e Norm l A filmek szok sos k rnyezetben val optim lis k pi megjelen t s nek kiv laszt sa e Film Filmek s t t szob ban val k pi megjelen t s nek kiv laszt sa Kontraszt F nyer Elesseg Sz n rnyalat SAMSUNG A keperny0menik seg ts g vel saj t bel t sa szerint m dos thatja a kontrasztot s a f nyer t e Kontraszt A kontraszt be ll t sa e F nyer A f nyer be ll t sa A monitor be ll t sa e Elesseg A kepelesseg be ll t sa e Sz n A sz n be ll t sa e rnyalat Term szetes t nus v alak tja a k peket Akt v amikor a jel NTSC Sz nt nus LA il SAMSUNG Modosithato a sz n rnyalat is Hideg1 Hideg2 Normal Meleg1 Meleg2 Meleg1 s Meleg2 ezek a be ll t sok csak Film kepmodban v laszthat k A TV bemenetethez csatlakoztatott k ls eszk z k be ll t sai k l n ll that k s t rolhat k H tt rvil g t s SAMSUNG A k perny f nyerej nek m dos t sa az LCD h tt rf ny megv ltoztat s val Meret A monitor be ll
76. tt be ll t s s a kiv lasztott felbont s A monitor be ll t sa Forraslista bali 84 BIT Li o LI iz E A sz m t g p telev zi illetve egy b a k sz l khez csatlakoztatott k ls bemeneti forr s kiv laszt sa A k v nt k ls eszk z k p nek kiv laszt sa A funkci k zvetlen el h v s nak gombja a t vir ny t n a SOURCE gomb e PC e DVI e TV e Komponens e HDMII e HDMR e DTV ETE Te a A a SAMSUNG A bemeneti csatlakoz khoz csatlakoztatott eszk z elnevez se hogy k nnyebb legyen kiv lasztani a bemeneti forr st e PC e Videomagno A monitor be ll t sa DVD D VHS Kabelvevo egys g HD vevo egyseg Muholdvevo AV vevo egyseg DVD vevo egyseg Jatek Videokamera DVD Combo DHR Hibaelharitas Onellen6rzesi funkci tesztel se Megjegyz s e Miel tt a szervizhez fordulna ellen rizze az al bb felsorolt elemeket Ha olyan probl m t tapasz tal amelyet nem tud elh r tani forduljon a szervizk zponthoz e A monitornak van egy nellen rz si funkci ja amelynek r v n ellen rizhet hogy a monitor rendesen m k dik e nellen rz si funkci tesztel se 1 Kapcsolja ki a sz m t g pet s a monitort 2 H zza ki a videok bel csalakoz j t a sz m t g p h tulj b l 3 Kapcsolja be a monitort Amikor a monitor rendesen m k dik de nem kap videojelet az al bb l that Ellen rizze a jel k belt zenet jelenik me
77. u lis m dot 22 SMODE 23 AUTO Csak PC m dban v laszthat 24 P SIZE 25 E DUAL 26 SUBTITLE 27 SOURCE Nincs 28 PIP Nincs Bevezet s TV DTV K ls Komponens HDMI P MODE A monitornak h rom darab gy rilag el re be ll tott automatikus k pbe ll t sa van Az el re konfigur lt m dok k z tti v lt shoz nyomja meg ism t a gombot Kiemelt 5 Normal 5 Film PC DVI mod M B MagicBright A MagicBright funkci az lm ny fokoz sa rdek ben a megje len tett k pt l f gg en v lasztja ki a legmegfelel bb k pjellem z0ket Az el re konfiguralt m dok k z tti v lt shoz nyomja meg ismet a gombot Film gt Internet gt Sz veg gt Dinamikus kontraszt gt Egyedi A gomb megnyom sakor a k sz l k a k perny also r sz nek k zep n jelzi ki az aktu lis m dot A monitorba be van p tve egy sztere HIFI er s t Az el re konfigur lt m dok k z tti v lt shoz nyomja meg ism t a gombot Normal gt Zene gt Film gt Besz d gt Egyedi A k perny automatikus be ll t sa A k perny m ret nek be ll t sa PC DVI m d Sz les 4 3 TV DTV K ls m d Auto sz les Sz les 16 9 Sz les na gy t s Nagy t s 4 3 Komponens m d Sz les 16 9 Sz les nagy t s Nagy t s 4 3 HDMI m d Sz les 16 9 Sz les nagy t s Nagy t s 4 3 Csak p szt z s T v n z s k zben a m sorsz r
78. v s csatorn kat is A csatorn k manu lis tarolasakor kiv laszthatja hogy Az sszes tal lt csatorn t k v nja e t rolni Az egyes t rolni k v nt csatorn k programhely nek sz m t C Hagyom nyos l gi ton sug rzott csatorna m d Ebben a m dban az egyes l gi m sorsz r llom sokhoz rendelt sz mok megad s val v laszthatja ki a k v nt csatorn t S K belt v s ton sug rzott csatorna m d Ebben a m dban az egyes k belt v s llom sokhoz rendelt sz mok megad s val v laszthatja ki a k v nt csatorn t Keres s A hangol egys g keresni kezd a frekvenciatartom nyban majd megjelen ti a k perny n az els tal lt illetve a kiv lasztott csatorna k p t a k perny n T rol s A megadott sz m vissza ll t sa Csatornakezel Csatornalista A monitor be ll t sa SAMSUNG Hozzaadhat es t r lhet csatorn kat hogy a k sz l k csak a k v nt csatorn kat jelen tse meg A Bf akkor akt v ha a Gyermekz r be ll t sn l az Be lehet s get v lasztja e Gyermekz r SAMSUNG Adott TV illetve videom sorok blokkol s val megakad lyozza hogy a gyerekek nem nekik val m sort n zzenek A gyermekz r funkci csak a t vir ny t val kapcsolhat be Sorrend SAMSUNG K t csatorna sz m nak felcs
79. vol tsa el a videok rty t a Vez rl pult Rendszer Eszk zkezel tvonalon majd ind tsa jra a sz m t g pet s telep tse Ism t a videok rtya illeszt programj t Ellen rz lista Megjegyz s Miel tt seg ts get k rne tekintse t az ebben a r szben tal lhat t j koztat st mely alapj n esetleg n ll an is elh r thatja a hib kat Ha seg ts gre van sz ks ge h vja a telefonsz mot vagy forduljon a m rkakeresked h z 1 A telep t shez kapcsol d probl m k Megjegyz s Itt olvashat k a monitor telep t s vel kapcsolatos probl m k valamint azok megold sat Hibaelharitas PC mod gy t nik hogy nem megfelel en m k dik a sz m t g p Ellen rizze hogy j l van e telep tve a k perny k rtya illeszt programja a VGA illeszt pro gram L sd Illeszt program telep t se Villog a monitor k perny je Ellen rizze hogy rendesen s biztosan van e csatlakoztatva a jelk bel a sz m t g p s a monitor k z tt L sd A monitor csatlakoztat sa TV m d Hom lyos vagy zavaros a TV k perny je Ellen rizze hogy rendesen s biztosan van e csatlakoztatva a TV antenna csatlakoz ja a k ls antenn hoz L sd TV csatlakoztat sa 2 A k perny h z kapcsol d probl m k Megjegyz s Itt olvashat k a monitor k perny j vel probl m k valamint azok megold sai O A ym O Bp Bp O pr res a k perny s nem vil g t a t pfesz
80. y a fali konzolt arra kijel lt szakc g szerelje fel e Ellenkez esetben a k sz l k leeshet s szem lyi s r l st okozhat e gyeljen r hogy a megadott fali konzolt szerelje fel Ld A k sz l ket megfelel en szell z helyre szerelje be gyeljen r hogy legal bb 10 cm t vols g legyen a falt l e Ellenkez esetben a z rt ter let h m rs klet nek emelked se miatt t z vesz lye llhat fenn 7 Hajlitsa lefel a k lt ri antenna k bel t azon a ter leten ahol az az p letbe r hogy az es v z ne folyhasson be rajta e Ha es v z ker l a k sz l kbe az ram t st s t zet okozhat 4 Az antenn t ne helyezze nagyfesz lts g vezet kek k zel be e Ha az antenna nagyfesz lts g vezet kkel rintkezik vagy r esik arra az ram t st s t zet okozhat d gyeljen arra hogy a csomagol f li t gyermekek ltal nem el rhet helyen t rolja e A csomagol f lia ugyanis j t k k zben s lyos s r l st s fullad st okozhat LJ Amennyiben a monitor magass ga ll that ne helyezzen az llv nyra semmilyen t rgyat vagy testr szt mik zben leengedni azt e Eza k sz l k k rosod s hoz s szem lyi s r l shez vezethet Biztons gi el r sok Tiszt t s Tisztitashoz t r lje le a TFT LCD k perny monitorhazat vagy fel let t kiss benedvesitett puha kend vel CJ Ne f jjon tiszt t szert k zvetlen l a k sz l k fel let
81. yfelbont s HD eset n 1080 soros 2x s r s g sug rz st 10801 hasz n lnak A HD m dszerrel a szok sos anal g m dszerhez k pes tsz r olyan les k pek jelen thet k meg sz lesv szn 16 9 k par nyban e SD szabv nyos felbont s HD eset n 480 soros k tszeres sug rz st 4801 haszn lnak Az SD ltal ny jtott k pmin s g a HD min s g s a szok sos anal g m dszerrel el ll that k pmin s g k z tt van K tsz er olyan j k pmin s get ny jt mint az anal g telev zi k s z l kek A funkci val k tcsatorn s hangsz r kon kereszt l is az 5 1 csa torn s hangsz r rendszerekre jellemez l nk telt t rhat s hangz s kelthet K l n sen sztere bemeneti jelek eset n jav tja a hangz st F ggel k Megfelel hullad kkezel s Hat s g A term k megfelel lead sa Elektromos s elektronikus k sz l kek hullad kke zel se Kiz r lag Eur pa A term ken vagy a hozz tartoz dokument ci n szerepl jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket nem szabad h ztart si hullad kkal egy tt kidobni Annak rdek ben hogy megel zhet legyen a szab lytalan hull ad klead s ltal okozott k rnyezet s eg szs gk rosod s k l n tse ezt el a t bbi hullad kt l s felel ss gteljesen gondoskodjon a hullad k lead s r l a hullad kanyagok fenntarthat szint jrafelhaszn l sa c lj b l A h ztart
82. znalata Megjegyz s A megfelel k bellel egym shoz csatlakoztathatja az er s t s a monitor digit lis hangbemeneti op tikai illetve szabv nyos hangbemeneti csatlakoz j t 1 Optikai k bellel k sse ssze a monitor DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL csatlakoz j t s a digit lis er s t digit lis hangbemeneti csatlakoz j t 2 A MENU gombbal ll tsa be a Bels n m t s bekapcsolva be ll t st a Hang men ben 3 Az er s t hanger t szab lyoz gombj val ll tsa be a hanger t 4 A k sz l kek sszekapcsol s t k vet en kapcsolja be a monitort s az er s t t Note e Frosit0t az rt kell haszn lnia mert a monitor nem ad ki hangot e A hangsz r s az er s t csatlakoztat s nak m dj t azok gy rt inak felhaszn l i k zik nyve ismerteti COMMON INTERFACE csatlakoztat sa Note A CAM modult b rmikor behelyezheti f ggetlen l att l hogy be van e kapcsolva a TV vagy sem A CI CAM modult annak forgalmaz in l illetve telefonon kereszt l szerezheti be Csatlakoztatas 1 Anyiljelzesnek megfelel en tolja be tk z sig a CI kartyat a CAM modulba 2 Helyezze be a CI CARD eszk zt tartalmaz CAM modult az ltal nos csatolofeliilet Common Interface nyilasaba A nyiljelzesnek megfelel en tolja be tk z sig aCAM modult gy hogy az legyen p rhuzamos a ny l ssal 3 Ellen rizze hogy meg tudja e jelen teni valamelyik rejtjelezett jelcsatorna k p

Samsung T200HD Felhasználói kézikönyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung T200HD Felhaszn&aacute;l&oacute;i k&eacute;zik&ouml;nyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung T200HD Felhasználói kézikönyv