Home

Samsung 460UXN Felhasználói kézikönyv

image

Contents

1. e 30 percenk nt v ltoztassa meg a mozg karaktereket FLIGHT TIME Jo TEN FLIGHT TIME 0348 20 30 ga OZJ G 20 30 Stepi Step 2 Step 3 e Id nk nt jelen tse meg a k peket s a log t Peri dus 4 r s haszn lat ut n 60 m sodpercre jelen tsen meg mozg k pet s embl m t e A monitor k perny be g st l t rt n v delm nek legjobb m dja a kikapcsol s vagy k perny v d program be ll t sa a haszn laton k v li rendszeren vagy a sz m t g pen Ha nem tartja be az tmutat st az a garancia elveszt s vel j rhat Haszn lja a k perny g rget s funkci t a term ken e A k perny g rget s funkci alkalmaz sa Hiba A fekete sz n v zszintes s v fel s lefel mozog Horizontal Bar with Black color r Lir I l IVIC 0Z348 20 30 UA102 21 10 Inform ci V lasszon m dszert Utas t sok k zik nyve K perny men gt Be ll t s gt K perny v delem gt K perny g rget s Id k z 1 10 ra aj nlott 1 Id k z 1 5 m sodperc aj nlott 5 Megjegyz s Ellen rizze a CD n szerepl Felhaszn l i k zik nyv K perny funkci k pontj t ez a funkci n h ny t pusn l nem el rhet 0 x k perny pixel funkci alkalmaz sa a term ken e A k perny pixel funkci alkalmaz sa Hiba A fekete sz n pont fel s le mozog FLIGHT TIME OZ348 20 30 UA102 21 10
2. Picture y v r gt gt Y gt vo Y ENTER PIP Picture ENTER Contrast a v gt aj k ENTER A k p a k pben ablak kontrasztj nak be ll t sa a k perny n 2 Brightness MENU ENTER Picture y y r gt gt gt vo Y ENTER PIP Picture v ENTER Brightness Ea v gt aj KO ENTER A k p a k pben ablak f nyerej nek be ll t sa a k perny n 3 Sharpness MENU ENTER Picture y y r gt gt gt vo Y ENTER PIP Picture v v ENTER Sharpness e v gt aj k ENTER A k p a k pben ablak sz nbe ll t s nak megad sa a k perny n 4 Color MENU ENTER Picture v gt gt gt Y gt vo ro ENTER PIF Picture v v ENTER Color E T gt aj k ENTER A k p a k pben ablak sz nbe ll t s nak megad sa a k perny n Az LCD kijelz be ll t sa Megjegyz s Csak akkor haszn lhat ha a PIP bemenet van kiv lasztva AV HDMI vagy Compo nent m dban 5 Tint MENU ENTER Picture y v gt gt gt ro Yo r vr ENTER PIF Picture v v v v ENTER Tint Term szetes sz nt nust k lcs n z a k p a k pben ablaknak ZF Megjegyz s Csak akkor haszn lhat ha a PIP bemenet van kiv lasztva AV HDMI vagy Compo
3. A MDC programot csak a Windows Control Panel Vez rl pultj n tal lhat Add or Remove Programs Programok telep t se elt vol t sa opci seg ts g vel tudja elt vol tani A k vetkez l p seket k vetve el tudja t vol tani a MDC szoftvert V lassza a Start men Setting Control Panel Be ll t sok Vez rl pult elem t majd kat tintson dupl n az Add Delete a program Program t rl se vagy hozz ad sa elemre V lassza ki a list b l a MDC elemet majd nyomja meg az Add Delete Hozz ad s T rl s gombot A szoftver haszn lata EH Az MDC s Dien E T r T miae Control MDC S ystem Bevezet s RS 2320 OUT RS 7320 In ima R5 2320 Oul RS 232C Oul R5 232C Oul A T bbsz r s monitorszab lyoz s MDC egy olyan alkalmaz s amellyel t bb monitort is k nnyen s egyidejuleg lehet muk dtetni egy adott sz m t g prol A sz m t g p s a monitorok k z tti kommunik ci az RS 232C soros kommunik ci s szabv nyon alapul Ez rt egy soros k bellel kell sszek tni a sz m t g p soros portj t s a monitor soros portj t Main Screen A program ind t s hoz kattintson ezekre Start gt Program gt Samsung gt MDC System V lasszon ki egy k sz l ket a kiv lasztott k sz l k hangereje a cs szk n bel l l that szallt a a R ie Mulipl K2 C mrol 2 4 tie Remocon S t to Po
4. MagicEright ET CUE S Custom Color Tone Color Control Image Lock Auto Adjustment wv More T ENTER A MagicBright funkci a megjelen tett k p tartalm t l f gg en kiv lasztja a legmegfelel bb k pjellemz ket Jelenleg n gy m d k z l v laszthat Entertain Internet Text s Custom Az egyes m dok saj t f nyer be ll t ssal rendelkeznek Dynamic Contrast On m dban nem ll rendelkez sre 1 Entertain Intenz v f nyer Filmek megtekint s hez DVD lemezr l vagy videokazett r l 2 Internet K zepes f nyer Vegyes k peken v gzett munk hoz p ld ul sz vegekhez s k pekhez 3 Text Norm l f nyer Dokumentumokhoz t m r sz vegeken v gzett munk hoz 4 Custom Az LCD kijelz be ll t sa M szaki szakembereink gondosan v lasztott k ki az el re be ll tott rt keket m gis el fordulhat hogy azok elt rnek az On zl s t l vagy k nyelmetlenek a szem nek Ebben az esetben a k perny n megjelen men ben ll tsa be a f nyer t s a kontrasz tot Custom J A k perny n megjelen men k haszn lat val szem lyes ig nyeinek megfelel en tudja be l l tani a kontrasztot s a f nyer t MENU 7 ENTER Picture y ENTER Custom Dynamic Contrast On m dban nem ll rendelkez sre i Megjegyz s Ha a k pet a Custom funkci val ll tja be a MagicBright Custom zemm dra v ltozik Contrast MENU F ENTER
5. P Az LCD kijelz be ll t sa A k perny feloszthat t bb k pre A k perny feloszt sa eset n k l nb z k perny ren dez si m dok k z l v laszthat e A k pfeloszt si m d kiv laszt sa e A k perny kiv laszt sa a K perny v laszt s alkalmaz sn l e A megfelel sz mgomb megnyom s val v laszthatja ki a k v nt m dot Safety Screen LA L 1 A Safety Screen funkci seg t megel zni az ut k pek kialakul s t olyan esetekben amikor a k perny hosszabb ideig egy ll k pet jelen t meg e A Safety Screen funkci a megadott ideig g rgeti a k pet a k perny n e A k sz l k kikapcsolt llapot ban ez a funkci nem el rhet MENU Gr Gr ENTER Setup Ya Yo gt ro T T r ENTER gt Safety Screen Pixel Shift Pixel Shift MENU Gr Sr ENTER Setup Ya Yo vo 7 gt T T t 5 ENTER gt safety Screen ENTER Pixel Shift ENTER Pixel Shift a ENTER TES poi Horizontal a Vertical 4 Time 4 min O Ez a funkci gy akad lyozza meg a k p be g s t hogy a k ppontokat lland mozg sban tartja az LCD kijelz n v zszintes vagy f gg leges ir nyban 1 Off 2 On 7 Megjegyz s A Pixel Shift funkci nem el rhet ha a Video Wall be van kapcsolva Horizontal MENU F Gr Gr ENTER Setup yY vo gt gt F 5 T ENTER gt Safety Screen ENTE
6. Picture y ENTER Custom ENTER Contrast Fo u tttetekkkupzz tm gt 4j KO ENTER A kontraszt be ll t sa Brightness MENU F ENTER Picture ENTER Custom ENTER gt Brightness C m gt aj F ENTER Be ll tja a f nyer t Sharpness MENU y ENTER Picture y ENTER Custom ENTER Sharpness n aj k ENTER A k p less g be ll t sa Color Tone MENU r ENTER Picture v ENTER Color Tone Az LCD kijelz be ll t sa NENT 2 E i Ma MagicEright Entertain Custom off Coor Control Cool Ima g L ck WwWam o Auto Adjustment Y More ha T ENTER A sz nt nusok v ltoztathat ak Dynamic Contrast On m dban nem ll rendelkez sre 1 Off 2 Cool 3 Normal 4 Warm 5 Custom Megjegyz s Ha a Color Tone Cool Normal Warm vagy Custom m dban van a Color Temp funkci le van tiltva A Color Tone Off be ll t sa eset n a Color Control funkci le van tiltva Color Control AY Red Green A piros z ld k k sz n balansz k l n k l n be ll t sa MENU ENTER Picture ENTER Color Control Dynamic Contrast On m dban nem ll rendelkez sre Megjegyz s Ha a Color Control funkci val ll tja be a k pet a Color Tone Custom zemm dba kapcsol
7. V lasszon m dszert Utas t sok k zik nyve K perny men gt Set Up Be ll t s gt Safety Screen K perny v delem gt Pixel Id k z 1 10 ra aj nlott 1 Id k z 10 50 m sodperc aj nlott 50 e A k perny s v funkci alkalmaz sa Hiba A fekete sz n v zszintes f gg leges s v fel s le mozog mm m FLIGHT TIME Horizontal Bar 02348 ZU 30 UA102 21 10 V lasszon m dszert Utas t sok k zik nyve K perny men gt Set Up Be ll t s gt Safety Screen K perny v delem gt Bar S v Id k z 1 10 ra aj nlott 1 Id k z 10 50 m sodperc aj nlott 50 Inform ci Megjegyz s Ellen rizze a CD n szerepl Felhaszn l i k zik nyv K perny funkci k pontj t ez a funkci n h ny t pusn l nem el rhet Haszn lja a k perny t rl si funkci t a term ken e A Screen Erasing funkci alkalmaz sa Hiba 2 F gg leges t mb k mozgat sa a k perny t rl se k zben HT TIME OZ 8 20 30 UA102 21 10 V lasszon m dszert e Utas t sok k zik nyve K perny men gt Be ll t s gt K perny v delem gt T rl e Id k z 1 10 ra aj nlott 1 e Id k z 10 50 m sodperc aj nlott 50 Megjegyz s Ellen rizze a CD n szerepl Felhaszn l i k zik nyv K perny funkci k pontj t ez a funkci n h ny t pusn l nem el rhet F ggel k
8. ii tho doska faii aitor updatarrg He dihre rol mi Hriijy mibale ciremai DEA Frith i diia fa vatad l natal To unimas tha drem deanei d cme Piug and Play Monitor and AO Prophot HE i roparitioen 10 Ezzel k sz a monitorilleszt program telep t se Microsoft Windows 2000 oper ci s rendszer Amikor a k perny n a Digital Signature Not Found Digit lis al r s nem tal lhat felirat l that k vesse az al bbi l p seket 1 Kattintson az OK gombra az Insert disk Lemez behelyez se ablakban 2 Kattintson a Browse Tall z s gombra a File Needed Sz ks ges f jl ablakban 3 V lassza ki az A DN meghajt t majd kattintson az Open Megnyit s gombra v g l kattintson az OK gombra Telep t s 1 Kattintson a Start Setting Be ll t s Control Panel Vez rl pult gombokra 10 A szoftver haszn lata Kattintson dupl n a Display Kijelz ikonra V lassza a Settings Be ll t sok f let s kattintson az Advanced Properties B v tett funkci k gombra V lassza a Monitor monitor lehet s get 1 eset Ha a Properties Tulajdons gok gomb nem akt v az azt jelenti hogy a monitor megfelel en van konfigur lva Ezzel a telep t s v get rt 2 eset Ha a Properties Tulajdons gok gomb akt v akkor kattintson a Proper ties Tulajdons gok gombra s k vesse a k vetkez l
9. r ENTER Picture gt gt gt gt t gt Tt T ENTER gt PIF Picture v ENTER Sharpness T gt aj KO ENTER A k p a k pben ablak sz nbe ll t s nak megad sa a k perny n Color MENU r ENTER Picture gt F gt gt F gt t gt TT ro ENTER gt PIP Picture v vY ENTER Color T gt a k ENTER A k p a k pben ablak sz nbe ll t s nak megad sa a k perny n Megjegyz s Csak akkor haszn lhat ha a PIP bemenet van kiv lasztva AV HDMI vagy Compo nent m dban Tint MENU r ENTER Picture gt F gt t gt ENTER gt PIP Picture v v v vr ENTER Tint Az LCD kijelz be ll t sa gt 4 ENTER Term szetes sz nt nust k lcs n z a k p a k pben ablaknak Megjegyz s Csak akkor haszn lhat ha a PIP bemenet van kiv lasztva AV HDMI vagy Compo nent m dban Csak NTSC videojel eset n m k dik Dynamic Contrast LEIH MENU F ENTER Picture Y F gt F gt Y gt T GrG T gt Y ENTER gt Dymamic Contrast lore Film Mode PICTU Lamp Control YO ENTER A Dynamic Contrast funkci feladata a k pi jel eloszl s nak automatikus rz kel se s az optim lis kontraszt be ll t sa 1 Off 2 On Lamp Control L Sound MENU ENTER Picture
10. vor gt gt or gt Y Y F ENTER Lamp Control ienen m e A h tt rf ny be ll t s ra szolg l amellyel cs kkenthet az energiafogyaszt s Megjegyz s Ez a funkci PC DVI AV Component HDMI Magicilnfo s TV m dban nem haszn lhat Dynamic Contrast On eset n Magicinfo Csak az UXN 2 t pusra vonatkozik gt aj F ENTER V laszthat m dok dPC DVI BNC Av Component C HDMI Az LCD kijelz be ll t sa e E Magicinfo Megjegyz s e ABNC m d a UXN 2 modell eset n nem ll rendelkez sre e A Magiclnfo csak a UXN 2 modellt t mogatja Mode LAYA 7 MENU r Sr ENTER Sound ENTER Mode S 7 LIT er Standard Custom Music Auto Volume Movie SRS TS XT peech Speaker Select Internal T ENTER Az LCD kijelz be p tett sztereo hi fi er s t vel rendelkezik 1 Standard A norm l gy ri be ll t sokhoz v lassza a Standard m dot 2 Music Zenei vide k s koncertfelv telek megtekint s hez v lassza a Music m dot 3 Movie Mozifilmek megtekint s hez v lassza a Movie m dot 4 Speech Ha olyan m sort szeretne megtekinteni amely f leg p rbesz dekb l ll p ld ul h rm sorok v lassza a Speech m dot 5 Custom Ha egy ni be ll t sokra van sz ks ge v lassza a Custom m dot Custom L 1 Bass A hangbe ll t sokat a saj t ig nyeinek megfelel en adhatj
11. 0 07 min BELGIUM CZECH REPUBLIC 800 DENMARK EIRE FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN F ggel k Europe 02 201 2418 http www samsung com be Dutch http www samsung com be fr French SAMSUNG 800 http www samsung com cz 726786 Distributor pro eskou republiku Samsung t esk organiza n slo ka Oasis Florenc Sokolovsk 3g4 7 180 00 Praha amp 8 SAMSUNG 7267864 0818 717 100 http www samsung com dk http www samsung com ie 30 6227 515 http www samsung com fi 01 4863 0000 http www samsung com fr 01805 SAMSUNG http www samsung de 7267864 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com hu 800 SAMSUNG 726 7864 02 261 03 710 0900 SAMSUNG 7267864 0 10 Min 3 SAMSUNG 7267864 http www samsung com no 0 801 1SAMSUNG 172678 http www samsung com pl http www samsung com it http www samsung com lu 0900 http www samsung com nl 022 607 93 33 80820 SAMSUNG 7267864 http www samsung com pt 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sk 902 1 SAMSUNG 902 172 http www samsung com es 678 075 SAMSUNG 726 78 64 http www samsung com se 0848 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ch CHF 0 08 min 0845 SAMSUN
12. 1 DVI HDMI k bellel k sse ssze a digit lis kimeneti eszk z DVI kimeneti csatlakoz j t s az LCD kijelz HDMI IN csatlakoz j t 2 Csatlakoztassa az RCA sztereo k bel sz m t g phez v r s s feh r jack csatlakoz it a digit lis kimeneti eszk z azonos sz n audiokimenet csatlakoz ihoz s csatlakoztas sa az telleni jack csatlakoz t az LCD kijelz DVI RGB HDMI AUDIO IN csatlakoz j hoz Digit lis belt ri egys g k beles m holdas csatlakoztat sa Csak az UX 2 t pusra vonatkozik 1 Komponens k bellel k sse sszes plazmak perny R Y G Pg B Pr aljzat t a DVD lej tsz R Y G Pg B Pp aljzat val 2 Audiok belekkel k sse ssze az LCD kijelz AV COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R csatlakoz j t s a belt ri egys g AUDIO OUT csatlakoz j t Csatlakoztat s Megjegyz s e DTV belt ri egys g csatlakoztat s hoz v lassza ki a Component lehet s get a plaz mak perny el lapj n vagy a t vir ny t n tal lhat SOURCE gomb seg ts g vel e A komponens vide magyar zat t megtal lja a belt ri egys g haszn lati tmutat j ban Digit lis belt ri egys g k beles m holdas csatlakoztat sa 1 Komponens D sub k bellel csatlakoztass a monitor RAB COMPONENT IN csatlako z it a belt ri egys g Pp Y Pg csatlakoz ihoz 2 Audiok belekkel k sse ssze az LCD kijelz AV COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R csatlakoz j t s a belt ri egys g AUDIO OU
13. Biztons gi el r sok Jel l sek Megjegyz s A vagyoni k rok s a felhaszn l testi ps g nek v delme rdek ben tartsa be ezeket a biztons gi el r sokat Olvassa t figyelmesen az el r sokat s rendeltet sszer en haszn lja a k sz l ket Figyelem Vigy zat Az ezzel a jellel jel lt utas t sok figyelmen k v l hagy sa szem lyi s r l st vagy a berendez s k rosod s t okozhatja oO Megjegyz s D Tilos QD Ne szerelje sz t Q Ne rintse meg Teljes tm ny Ennek elolvas sa s meg r t se mindenkor fontos H zza ki a csatlakoz t az alj zatb l F ldelje az ram t s elker l se rdek ben AGS Ha sz m t g p t hosszabb id n t nem k v nja haszn lni ll tsa DPM f 4 m dra Ha k perny v d t haszn l ll tsa akt v k perny m dra Az itt szerepl k pek csak p ld k s nem minden esetben vagy ors z gban alkalmazhat k Parancsikon a k perny n megjelen ut k p megel z s t seg t tmu tat shoz ih gt Ellenkez esetben ram t s vagy t z vesz lye llhat fenn Ne haszn ljon s r lt t pk belt vagy csatlakoz t illetve s r lt vagy meglazult konnektort L Ne rjen nedves k zzel a h l zati csatlakoz hoz mik zben el VS h t vol tja vagy behelyezi azt az aljzatba Pray Q A Ez ram t st okozhat m E gyeljen arra hogy a t pk belt f ldelt aljzatba csatlakoztas
14. fordulhatnak elt r sek az illeszt program telep t s ben K vesse az n ltal haszn lt oper ci s rendszerre vonatkoz tmutat sokat K sz tsen el egy res lemezt s t ltse le az illeszt program f jlt az interne tr l a megadott weboldalr l Internetes weboldal http www samsung com Monitorilleszt program telep t se automatikus 1 Helyezze a CD lemezt a CD ROM meghajt ba 2 Kattintson a Windows feliratra 3 V lassza ki a monitor t pus t a t puslist n majd kattintson az OK gombra a SAMSUNG monitor metaller waleti the mordor ahich you wari ba neall 4 Ha a k vetkez ablak jelenik meg kattintson a Continue Anyway Folytat s gombra Ezut n kattintson az OK gombra Microsoft Windows XP 2000 oper ci s rendszer Hardware Installation A The sofware pou ane irstal na for this hardaare Samaung haz ma passed v ros Logo besing bo weny iis compatibel walh Windas F Tel ma veba Ihig betrug is important Continuing yow imstallahon of this software mag impair ar destabilize lhe c onmect operation olf p ur patem either immediately or im the future Microzolt strongly iecommamdes that pou stop this installation mow and ontact the hardware vendor for roltszai that haz paszcd Windows Logo testing Conbirue rzi STOF Instellatj n A szoftver haszn lata Megjegyz s A monitor illeszt programot a Microsoft hiteles tette s annak telep
15. nent m dban Csak NTSC videojel eset n m k dik gt 4 ENTER Dynamic Contrast LAY MENU ENTER Picture gt gt F gt gt gt gt Y gt T gt Y ENTER gt Dimamic Contrast a More Sigal Balance Size PIP Picture Lamp Control ha Yo ENTER A Dynamic Contrast funkci feladata a k pi jel eloszl s nak automatikus rz kel se s az optim lis kontraszt be ll t sa 1 Off 2 On Lamp Control MENU F ENTER Picture gt gt F gt gt gt gt gt Y gt Y gt Y ENTER Lamp Control ewen m e A h tt rf ny be ll t s ra szolg l amellyel cs kkenthet az energiafogyaszt s Megjegyz s Ez a funkci PC DVI AV Component HDMI Magicilnfo s TV m dban nem haszn lhat Dynamic Contrast On eset n Magicinfo Csak az UXN 2 t pusra vonatkozik gt aj F ENTER Az LCD kijelz be ll t sa Picture AV HDMI Component m d V laszthat m dok dPC DVI BNC Elav 5 Component HDMI e E Magicinfo Megjegyz s e ABNC m d a UXN 2 modell eset n nem ll rendelkez sre e A Magiclnfo csak a UXN 2 modellt t mogatja Mode LL MENU gt 6 ENTER Picture ENTER Mode Custom Color Tone Color Temp Size Digital MR ROMI HACK Lewe Y hiore T ENTER Az LCD kijelz n gy automatikus gy ri k pbe ll t ssal
16. A k p a k pben funkci be s kikapcsol s hoz nyomja meg a PIP gombot T bb k p a k pben tfed sre nincs lehet s g mivel a BNC s a k sz l k ugyanazt a csatlakoz t haszn lja e PC DVI AV Component HDMI e BNC DVI AV HDMI e DVI AV PC BNC e Component PC e HDMI PC BNC Bekapcsol gomb Az LCD kijelz ki s bekapcsol sa F ny rz kel opcion lis A k rnyezet f nyerej nek automatikus rz kel se s a k perny f nyer ej nek ennek megfelel be ll t sa Megjegyz s This function is activated only on the models equipped with an auto bright ness sensor T pfesz lts gjelz Villog z ld f ny jelzi a PowerSave zemm dot 13 Megjegyz s Az energiatakar kos funkci kr l b vebben a k zik nyv Energiatakar kos m d c m r sz ben olvashat Az energiatakar koss g rdek ben kapc solja KI az LCD kijelz t ha nem haszn lja vagy ha hosszabb ideig fel gyelet n lk l hagyja M T vir ny t rz kel je Ir ny tsa a t vir ny t t az LCD kijelz nek erre a pontj ra Bevezet s H ts r sz zF Megjegyz s A k bel csatlakoztat sra vonatkoz r szletes inform ci k a Be ll t sok c msz alatt a K belek csatlakoztat sa fejezetben tal lhat k Az LCD kijelz h toldal nak kialak t sa kiss k l nb z lehet az LCD kijelz t pus t l f gg en r Megjegyz s csak az UX 2 t pusra vonatkozik csak
17. A k perny h z kapcsol d probl m k Megjegyz s Az LCD kijelz j vel kapcsolatos probl m k illetve megold sok Q A E R O p O A k perny res s a t pfesz lts gjelz nem vil g t Ellen rizze hogy a t pk bel megfelel en van e bedugva s hogy az LCD kijelz be van e kapcsolva L sd Csatlakoztat s sz m t g phez Check Signal Cable zenet Ellen rizze hogy az adatk bel megfelel en van e a sz m t g phez illetve a videofor r sokhoz csatlakoztatva L sd Csatlakoztat s sz m t g phez Kapcsolja be a sz m t g p illetve videoforr st Not Optimum Mode zenet Ellen rizze a videok rtya maxim lis felbont s t s frekvenci j t Vesse ssze ezeket az rt keket a Id z t m dok be ll t sa t bl zatban szerepl r t kekkel F gg legesen g rd l a k p Ellen rizze hogy rendesen van e csatlakoztatva a jelk bel Csatlakoztassa jra ha sz ks ges L sd Csatlakoztat s sz m t g phez A k p nem tiszta elmos dott Futassa a Coarse s Fine frekvenciahangol sokat Kapcsolja gy be a monitort hogy el tte minden mindenf le tartoz kkal video hoss zabb t k bel stb megsz nteti annak sszek ttet s t ll tsa az aj nlott tartom nyon bel lre a felbont st s a frekvenci t A k p instabil s remeg O R O Hibaelh r t s Ellen rizze hogy a sz m t g p videok rty j nak felbont sa s fr
18. F gt gt f gt gt Y gt t ENTER Signal Balance ENTER Signal Balance Az LCD kijelz be ll t sa Y ENTER V lassza ki az On vagy az Off lehet s get a jelvez rl ssel Signal Control MENU 7 ENTER Picture gt 7 gt f gt gt vY ENTER Signal Balance ENTER gt S Signal Control 1 R Gain MENU r ENTER Picture 5 y gt Sr Sr ro Y ENTER gt Signal Balance ENTER Signal Control ENTER R Gain E Yv gt aj k ENTER G Gain MENU F ENTER Picture y 5 y gt t Sr gt vr ENTER gt Signal Balance ENTER gt Signal Control ENTER G Gain a v ad ENTER B Gain MENU ENTER Picture y 5 y gt t Sr Y gt ENTER gt Signal Balance ENTER va Signal Control ENTER B Gain e T gt aj k ENTER R Offset MENU r ENTER Picture y 6 or gt gt ro ro ENTER gt Signal Balance ENTER va Signal Control ya ENTER gt R Offset gt aj k ENTER G Offset MENU ENTER Picture 5 y 6 gt F gt gt vo Y ENTER gt Signal Balance ENTER va Signal Control F ENTER gt G Offset gt aj ko ENTER
19. Kapcsolatfelv tel SAMSUNG WORLDWIDE Megjegyz s B rmilyen szrev tele vagy k rd se van Samsung term kekkel kapcsolatban forduljon a SAMSUNG gyf lszolg lathoz U S A CANADA MEXICO ARGENTINA BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com us 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com lat 0 800 100 5303 Europe In http www samsung com lat in 0810 SAMSUNG 7267864 http www samsung com at
20. j t l vagy a helyi nkor m nyzati szervekt l k rjenek tan csot arra vonatkoz an hov s hogy an vihetik el az elhaszn lt term keket a k rnyezetv delmi szempontb l biztons gos jrahasznos t s c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba besz ll t jukkal s vizsg l j k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit Ezt a term ket s tartoz kait nem szabad az egy b k z leti hullad kkal egy tt kezelni A term khez tartoz akkumul torok megfelel rtalmatlan t sa Kiz r lag Eur pa Az akkumul toron a k zik nyv n vagy a csomagol son szerepl jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket nem szabad egy b h ztart si hullad kkal egy tt kidobni Ahol szerepel a jelz s a Hg Cd vagy Pb k miai elemjel l sek arra utalnak hogy az akkumul tor az EK 2006 66 sz m ir nyelvben r gz tett referenciaszintet meghalad men nyis g higanyt kadmiumot vagy lmot tartalmaz Az akkumul torok F ggel k A term khez tartoz akkumul torok megfelel rtalmatlan t sa Kiz r lag Eur pa nem megfelel kezel se eset n ezek az anyagok vesz lyt jelenthetnek az eg szs gre vagy a k rnyezetre A term szeti er forr sok meg v sa s az anyagok jrafelhaszn l s nak szt nz se rdek ben k rj k k l n tse el az akkumul torokat a t bbi hullad kt l s vigye vissza a helyi ingyenes akkumul torlead helyre Megjegyz s Az
21. k A TV bemeneti forr sa csak a TV t pusn l m k dik k A Karbantart s vez rl s funkci csak a BE llapot kijelzok n muk dik Maintenance v Video Wall 1 Kattintson a Karbantart s ikonra a Foikon oszlopban hogy megjelen tse a Karbantart s k pernyot E Piu ip lamay Carir File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Ali Chear Ali Wideo Wali videa Wall ON OFF or Bo d Horizontal Wernical Format Hatural D 1 Video Wall A videofal l nyeg ben t bb egym shoz csatlakoztatott k perny b l ll szerelv ny amelyen bel l az egyes k perny k a teljes k p egy egy r szlet t jelen tik meg 2 Video Wall Screen divider A k perny feloszthat Feloszt skor t bb elt r elrendez s k perny is kiv laszthat e V lasszon ki egy k pfeloszt si m dot A Monitorkiv laszt s r szbol v lasszon ki egy monitort A k v nt helyet a kiv lasztott m dban megnyomott sz mgombbal jel lheti ki A Samsung t bb k perny vez rl se MDC programja legfeljebb 5x5 LCD kijelz h z haszn lhat 3 On Off A kiv lasztott k perny videofal funkci j t ki s bekapcsolja 4 Format A megosztott k perny form tum nak meghat roz sa e 1 Video Wall e Natural Ez a funkci MagicInfo m dban nem m k dik A TV bemeneti forr sa csak a TV t pusn l m k dik k A Karbantart s vez rl s funkci csak a BE
22. l m k dik k A TV bemeneti forr sa csak a TV t pusn l m k dik k Az Image Size Control K pm ret szab lyoz sa csak a bekapcsolt llapot Power ON monitorokn l ll rendelkez sre EG Image Size TV AV S Video Component DVI HDCP HDMI DTV 1 A fo ikonok k z tt kattintson az Image Size K pm ret gombra mire megjelenik a vonatkoz k pernyo E Mutipte Dismay Conirol Fle Remocon Salety Lock Fort Selecton Help Select Al Chear Alt TV AV S Video Component HOMI DTW limage Size Auto Wide Wide Zao Zoom Zoom 2 Screen Fit Screen Mode 146 9 WideZoom oom je Az inform ci s r cs a k pm ret szab lyoz s hoz sz ks ges n h ny alapinform ci t tartalmaz A AV S VIDEO Component k pm ret nek szab lyoz s hoz kattintson a AV S VIDEO Component HDMI DTVf lre 1 A TV AV S Video Component HDMI DTV sszetev berendez s k pm ret nek be ll t s hoz l pjen a Video Source Videoforr s lapra A szab lyozni k v nt monitor megjelen t s hez nyomja meg a Select All Mindet kiv laszt gombot vagy jel lje meg az adott sorban l vo dobozk t 2 Az inform ci s r cs csak azon monitorokat jelzi amelyek bemeneti forr sa TV AV S VIDEO Komponens HDMI DTV 3 A kiv lasztott k pernyo k pm ret t v letlenszeruen v ltja Megjegyz s Ha az sszetev illetve DVI HDCP berendez s bemeneti jelt pusak nt
23. ll tson be a k sz l knek megfelel felbont st s frekvenci t e A nem megfelel be ll t sok l t sk rosod st okozhatnak L Fejhallgat vagy f lhallgat haszn latakor ne ll tsa a hanger t t l magasra e A t l nagy hanger hall sk rosod st okozhat Ld A szem meger ltet s nek elker l se rdek ben ne lj n t l k zel a k sz l khez JA monitor haszn lata k zben r nk nt tartson legal bb t 5 perc sz netet gy a szeme nem f rad el olyan hamar J Ne helyezze a k sz l ket instabil helyre p ld ul ingatag polcra vagy egyenetlen fel letre vagy r zk d snak kitett helyre e Ellenkez esetben leeshet s ez szem lyi s r l st illetve a k sz l k k rosod s t okozhatja e A r zk d snak kitett helyen t rt n haszn lat k ros thatja a k sz l ket illetve t zet okozhat L Mozgat s el tt kapcsolja ki a k sz l ket s h zza ki a t pk belt az antennak belt illetve a k sz l khez csatlakoztatott vala mennyi k belt e Ellenkez esetben ram t s vagy t z vesz lye llhat fenn E gyeljen r hogy gyerekek ne kapaszkodjanak s ne m ssza nak fel a k sz l kre e A k sz l k leeshet s szem lyi s r l st vagy hal lt okozhat J Ha hosszabb ideig nem haszn lja a k sz l ket h zza ki a t p k belt az aljzatb l e Ellenkez esetben a por miatt t lmeleged s s t z vesz lye llhat fenn illetve az elektromos
24. t se nem tesz k rt a rendszerben A hiteles tett illeszt program a Samsung monitorok weboldal r l is let lthet http www samsung com Monitorilleszt program telep t se manu lis Microsoft Windows Vista oper ci s rendszer 1 Helyezze a haszn lati tmutat t tartalmaz CD t a CD ROM meghajt ba 2 Kattintson a listart gombra majd a Control Panel Vez rl pult elemre Ezut n kat tintson k tszer az Appearance and Personalization Megjelen s s szem lyes be ll t sok elemre 3 Kattintson a Personalization Szem lyes be ll t sok majd a Display Settings K perny be ll t sai elemre UE EPEA ELAM A A E a a NEG isi szen o aa Ang bes m te bem r Birri ea peer i ee era re da meeer n Eem T bE BE l Liig B ind Meg k mp e ieem Tiemen m mgm a n g i m aeni i si a m meg AE ETETE A a T Apr EAE ma e eee ea BEA ARE EA A E EA E A a EE Pea EP gum irme myn g tr eimi TT 4 Drege nor ba match yrr mendor IL lekedt z kt hitori bh ETL Gef ri nm DOIG LE fhiara Cap F EJE heg PIH jant Dia gp en benl umie A szoftver haszn lata Kattintson a Properties Tulajdons gok elemre a Monitor Monitor f l n Ha a Prop erties Tulajdons gok gomb nem akt v az azt jelenti hogy a monitor konfigur l sa befejez d tt A monitor azonnal haszn lhat Ha a Windows needs A Windowsnak sz ks ge van zenet jelen
25. that az On Time Bekapcsol si id rt ke 5 Itt l that az Off Time Kikapcsol si id rt ke A MagicInfo bemeneti forr sa csak a Magicinfo t pusn l m k dik A TV bemeneti forr sa csak a TV t pusn l m k dik k Az idobe ll t s csak a bekapcsolt llapot Power ON monitorokn l ll rendelkez sre Az On Time Setup Bekapcsol si id be ll t sa funkci n l a TV Source TV forr s csak TV vel rendelkez t pusokn l hozz f rhet k Az On Time Setup Bekapcsol si id be ll t sa funkci n l a Magic Info Source Magicinfo forr s csak Magicilnfo vel rendelkez t pusokn l hozz f rhet PIP PIP Size 1 A fo ikonok k z tt kattintson a PIP gombra mire megjelenik a PIP szab lyoz k pernyo A szab lyozni k v nt monitor megjelen t s hez nyomja meg a Select All Mindet kiv laszt gombot vagy jel lje meg az adott sorban l vo dobozk t Re Multiple Display Coni File Remocon Safety Lock Port Selection Help Solec AN Clear All Bu y GURIE OFF Large small Double 1 Double 2 Double 3 e 6 3 Az inform ci s r cs a PIP k pm ret szab lyoz s hoz sz ks ges n h ny alapinform ci t tartalmaz 1 PIP Size A haszn latban l vo monitor aktu lis PIP m ret t jelen ti meg 2 OFF A kiv lasztott monitor PIP k pernyoj t kikapcsolja 3 Large A kiv lasztott monitor PIP k pernyoj t bekapcoslja s m ret t Large re ll t
26. 720p vagy 1080i van megadva az Auto Wide a Zoom1 s Zoom2 be ll t s nem ll rendelkez sre 4 A k perny m d csak akkor hangolhat finoman ha a TV t csatlakoztatta s az Image Size k pm ret elemet az Auto Wide automatikus sz less g lehet s gre ll totta csak PAL rendszer k sz l k eset n k A MagicInfo bemeneti forr sa csak a MagicI Info t pusn l m k dik k A TV bemeneti forr sa csak a TV t pusn l m k dik Az Image Size Control K pm ret szab lyoz sa csak a bekapcsolt llapot Power ON monitorokn l ll rendelkez sre me fel un Wisman Conio File Remocon Safety Lock Port Selection Help select AN Clear All Current Tune 0 05 23 n Time Setup OF Time Setup 1 e jE Hiii Minute sa Az inform ci s r cs az ido szab lyoz s nak n h ny alapinform ci j t tartalmazza 1 Current Time Ezzel lehet be ll tani a jelenlegi idot a kiv lasztott monitorn l PC ido A jelenlegi ido m dos t s hoz elosz r m dos tsa a PC idot 2 On Time Setup A kijel lt kijelz On Time Setup Bekapcsol si id be ll t sa Status Source Forr s Volume Hanger be ll t s hoz tartoz Hour Ora Minute Perc s AM PM DE DU rt k megad sa 3 Off Time Setup A kijel lt kijelz Off Time Setup Kikapcsol si id be ll t sa funkci j hoz tartoz Hour ra Minute Perc s AM PM DE DU rt k megad sa 4 Itt l
27. B Offset Az LCD kijelz be ll t sa MENU F ENTER Picture y gt y Sr Sr Y gt ENTER gt Signal Balance ENTER v Signal Control vy F F ENTER B Offset e tttttt gt 4 ENTER Size d MENU r ENTER Picture y gt gt f Gr vo Y gt vo ENTER Size a More Sigal Balance PIP Picture Dynamic Contrast Lamp Control ha Y ENTER A Size be ll t s m dos that 1 16 9 2 4 3 HDMI Black Level i MENU v ENTER Picture y 5 gt t gt t gt t ENTER gt HDMI Black Level a More Sigal Balance size PIF Picture Dynamic Contrast Lamp Control YO ENTER Amikor a k sz l khez DVD lej tsz vagy belt ri egys g van csatlakoztatva a csatlakoztatott k ls eszk zt l f gg en elfordulhat hogy romlik a k pmin s g feketeszint gyeng bb kon traszt vil gosabb sz nt nus stb 1 Normal 2 Low Megjegyz s e ADVI s HDMI m dban mind a sz m t g p mind a DTV eset n haszn lhat id z t sn l bekapcsol a HDMI Black Level Az LCD kijelz be ll t sa PIP Picture MENU F ENTER Picture y gt gt Gr Yo gt ro Yo ENTER gt PIF Picture Yo ENTER A k p a k pben k perny be ll t sa 77 Megjegyz s e V laszthat m dok PIP ON 1 Contrast MENU ENTER
28. ENTER Safety Lock y ENTER Lock n Enter PIN E E 0 6 Enter PIN Return 00 9 00 _9 gt 019 00 9 Ez a funkci lez rja a k perny men t gy r gz ti az aktu lis be ll t sokat vagy megakad lyozza hogy m sok m dos thass k azokat Energy Saving MENU gt t Gr Sr ENTER Setup ya gt vo y ENTER Energy Saving Language Enalish Time Menu Transparency Opaque safety Lock Y ENTER Az energiatakar koss g rdek ben ez a funkci a k sz l k energiafogyaszt s hoz igazodik 1 Off Az LCD kijelz be ll t sa 2 On Video Wall LEYA 71 A Video Wall t bb egym shoz kapcsol d k perny b l ll ahol az egyes k perny k a teljes k p egy egy r szlet t jelen tik meg vagy ahol minden k perny n ugyanaz a k p ism tl dik Ha a Video Wall funkci be van kapcsolva megadhatja a Video Wall k perny be ll t sait MENU r Sr Sr ENTER Setup va ro vo F gt v 5 vr ENTER gt video wall Megjegyz s Ha a Video Wall fut az Auto Adjustment az Image Lock s a Size funkci nem el rhet A Video Wall nem m k dik Magicilnfo zemm dban Video Wall MENU gt Sr Gr ENTER Setup gt t gt Y 7 gt Y gt Y ENTER Yideo Wall ENTER Y ideo Yall Format Horizontal wWertical soreen
29. J PC DVI BNC Dav Component C HDMI e M Magicinfo Megjegyz s e ABNC m d a UXN 2 modell eset n nem ll rendelkez sre e A Magiclnfo csak a UXN 2 modellt t mogatja Source List i 1 MENU ENTER Input ENTER Source List f DVI AV Component HDMI Magicinfo ENTER Az LCD kijelz h z csatlakoztatott PC DVI vagy m s k ls bemeneti forr s kiv laszt sa Kv laszthatja a k v nt k perny t 1 PC 2 DVI 3 AV 4 Component 5 HDMI 6 Magicinfo PIPL 4 Megjegyz s V laszthat m dok PIP ON PIP Source Az LCD kijelz be ll t sa Ha k ls AV eszk z k p ld ul videomagn k vagy DVD k sz kek vannak csatlakoztatva az LCD kijelz h z a PIP funkci seg ts g vel megtekintheti az ezeken az eszk z k n l v filmet egy a PC videojelen kereszt l egym sra helyezett kis ablakban Off On MENU ENTER Input v ENTER PIF Megjegyz s e T bb PIP tfed sre nincs lehet s g mivel a BNC s a Component ugyanazt a csatla koz t haszn lja Ha kiv lasztja a k vetkez ket MM mm am l E a Size Position s Transparency esetben nem lesz akt v MENU ENTER Input y ENTER PIP ENTER PIP Swap Size Position Transparency Mediurn T ENTER A PIP k perny t kapcsolja Off On e Off e On MENU ENTER linput ENTER
30. LCD kijelz s a sz m t g p k z tti k beleket s gy z dj n meg r la hogy a csatlakoz k megfelel en vannak e bedugva A hanghoz kapcsol d probl m k Megjegyz s Itt olvashat k a hangjelekkel kapcsolatos probl m k valamint azok megold sai Q A Nincs hang Dugja be rendesen az audiok belt az LCD k perny audio in hangbemeneti csatlako z j ba s a hangk rtya audio out hangkimeneti csatlakoz j ba L sd Csatlakoztat s sz m t g phez Ellen rizze a hanger szintj t T l alacsony a hanger Hibaelh r t s Ellen rizze a hanger szintj t Ha a hanger m g a szab lyoz maxim lisra ll t sa ut n is t l alacsony ellen rizze a sz m t g p hangk rty j nak illetve a szoftverprogramnak a hangvez rl j t A hang t l magas vagy t l m ly ll tsa a megfelel szintre a Treble s a Bass funkci kat A t vir ny t hoz kapcsol d probl m k Megjegyz s Itt olvashat k a t vir ny t val kapcsolatos probl m k valamint azok megold sai Q gt Nem m k dik a t vir ny t Ellen rizze az elemek p lus t Ellen rizze hogy az elemek nincsenek e lemer lve Ellen rizze hogy be van e kapcsolva a k sz l k Ellen rizze hogy rendesen van e csatlakoztatva a t pk bel Ellen rizze hogy nincs e bekapcsolt f nycs vagy neonl mpa a t vir ny t k zel ben K rd sek s v laszok Q A Hogyan m dos
31. PIP ENTER Source PIP awap Size Position Transparancy ha T ENTER A k p a k pben funkci forr s nak kiv laszt sa e PC DVI AV Component HDMI e BNC DVI AV HDMI e DVI AV PC BNC e Component PC Az LCD kijelz be ll t sa e HDMI PC BNC Swap MENU ENTER lIlnput vy ENTER FIP v vy ENTER gt Swap PIP n Source Swap Size ml Position Transparency Medium A k p a k pben s a f k p tartalm nak felcser l se Az eddig a PIP ablakban l tott k p jelenik meg a f k p hely n m g a f k p a PIP ablakban lesz l that M ret MENU ENTER linput ENTER FIP gt gt 7 ENTER Size PIP Source Swap Position Transparancy T ENTER A k p a k pben ablak m ret nek m dos t sa Position MENU ENTER Input y ENTER IPIP y vy F ENTER Position PIF Source awap Size Transparancy _ W ERNI kJ CO ha T ENTER A k p a k pben ablak hely nek m dos t sa Transparency MENU ENTER lIlnput ENTER FIP 7 Y ENTER gt Transparency Az LCD kijelz be ll t sa PIP Source awap Size Position YO ENTER A k p a k pben ablakok tl tsz s g nak m dos t sa e High e Medium e Low e Opaque L Meg
32. Pp aljzat t a DVD lej tsz Pg Y Pg aljzat val Megjegyz s e DVD lej tsz csatlakoztat s hoz v lassza ki a Component lehet s get az LCD kijelz el lapj n vagy a t vir ny t n tal lhat SOURCE gomb seg ts g vel e Ezut n ind tsa el a DVD lej tsz t gy hogy legyen benne DVD lemez e A komponensk bel k l n megv s rolhat tartoz k e A komponens vide magyar zat t megtal lja a DVD lej tsz kezel si tmutat j ban Csatlakoztat s komponens k bellel Csatlakoztat s Audiok belekkel k sse ssze az LCD kijelz AV COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R AUDIO OUT aljzat t a DVD lej tsz vagy egy b k ls eszk z AUDIO OUT csatlako z ival Csatlakoztassa a komponens D sub k belt a monitor RGAB COMPONENT IN csatla koz ihoz Megjegyz s V lassza ki a komponens lehet s get az LCD kijelz el lapj n vagy a t vir ny t n tal l hat SOURCE gombbal Ezut n ind tsa el a DVD lej tsz t gy hogy legyen benne DVD lemez A komponensk bel k l n megv s rolhat tartoz k A komponensvide magyar zat t l sd a DVD lej tsz vagy a k ls eszk z haszn lati tmutat j ban Csatlakoztat s videokamer hoz 1 4 Keresse meg a videokamera A V kimeneti csatlakoz it ltal ban a videokamera oldal n vagy h tulj n tal lhat ak Audiok bellel k sse ssze a videokamera AUDIOKIMENET jack csatlakoz j t s az LCD kijelz AV COMPONENT AUDIO IN L AUDI
33. az UXN 2 t pusra vonatkozik a POWER S W ON OFF 0 Az LCD kijelz ki s bekapcsol sa B POWER A t pk bel egyik v g t dugja be az LCD ki jelz be a m sikat pedig a fali aljzatba E RS232C OUT IN RS232C soros csatla koz MDC t bb k perny vez rl se program port a RGB COMPONENT IN BNC Kompo nens csatlakoz aljzat bemenet AUDIO IN AWI COMPONENT DWU RGE AUDHO IN uo D OUT Bevezet s e A D Sub k bel 15 p lus D Sub hasz n lata Sz m t g p zemm d Anal g sz m t g p e D SUB KOMPONENS k bellel csatla koztassa a monitor RAB COMPONENT IN csatlakoz j t a k ls eszk z KOMPO NENS csatlakoz j hoz e D SUB BNC k bellel csatlakoztassa a monitor RGAB COMPONENT IN csatlako z j t a sz m t g p BNC csatlakoz j hoz B DVI IN Sz m t g p Vide csatlakoz alj zat A DVI k bel haszn lata DVI D DVI D DVI zemm d Digit lis sz m t g p 6 DVVRGB HDMI AUDIO IN PC DVI HDMI PC Audio csatlakoz aljzat beme net CD AV COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R Csatlakoztassa a DVD vagy videok sz l k DVD DTV belt ri egys g csatlakoz j t az LCD kijelz L AUDIO R Jcsatlakoz j hoz DVI OUT e A monitort DVI k bellel csatlakoztathatja m sik monitorhoz e DVI HDMI k bellel csatlakoztassa a monitor DVI OUT csatlakoz j t a m sik monitor HDMI IN csatlakoz j hoz e ADVI OU
34. az aljzat por talan t s hoz sz raz ruh t haszn ljon e Ellenkez esetben t z vesz lye llhat fenn Ld A k sz l k tiszt t sa el tt h zza ki a t pk belt a fali aljzatb l e Ellenkez esetben ram t s vagy t z vesz lye llhat fenn D Tiszt t skor h zza ki a t pk belt a fali aljzatb l s sz raz ru h val finoman t r lje t a k sz l ket e Ne haszn ljon a tiszt t shoz viaszt benzolt alkoholt h g t t rovar l szert ken anyagot vagy mos szert Ezek megv l toztathatj k a k sz l k fel let t ami miatt lev lhatnak az in form ci kat tartalmaz c mk k O Mivel a k sz l k k ls burkolata k nnyen megkarcol dhat csak a meghat rozott t pus ruh t haszn lja tiszt t shoz e A meghat rozott t pus ruh t haszn lja kev s v zbe m rtva A k sz l k megkarcol dhat ha valamilyen idegen anyag van a ruh n ez rt haszn lat el tt gondosan r zza ki a ruh t L Tiszt t s k zben ne permetezzen vizet k zvetlen l a k sz l k f r sz re e gyeljen r hogy ne ker lj n v z a k sz l kbe illetve hogy az ne legyen nedves e Ezt zetvagy ram t st illetve nem megfelel m k d st ered m nyezhet A term k nagyfesz lts g k sz l k Saj t maga ne szerelje sz t jav tsa meg vagy alak tsa t a term ket e Ellenkez esetben ram t s vagy t z vesz lye llhat fenn Ha a k sz l k jav t sra szorul l pjen kapcs
35. b h a f i b a a e e tat r d DET pi TE p a E Ti arala p ae iiri iem A szoftver haszn lata adapter Montor Troubleshoot Color Management O M Type Weroperoes bionig Sating ameen r r shir t i d Hertz N pde nodes hat fis monito carmot dsplay Cipari Tia check bis ag you z peleci dapiay moder that thii Banii Caa ay aa a 1 rat This imay l s re to Sn delay amii damaged hodiari Microsoft Windows XP oper ci s rendszer 1 Helyezze a CD lemezt a CD ROM meghajt ba 2 Kattintson a Star Control Panel Vez rl pult majd az Appearance and Themes Megjelen s s t m k ikonra r Py Deocumryanri az f Erter Erim Caph er ei E m Ee Biy Mermi proriermamia Trt hoh f ri g gt Pe Rje hraa szg hauer HET pan E Bey Pesmi f Pokopan W Pairt en Prinz ardi Pawan ba szirndevenz Modio Mayor S aB tri d w HEH KuploraF ba ii a pe szerti imd Piia PAs es 98 mun ark PAL aae Aj r ogr aam E BE Lea or FE Turn arr ri r 3 Kattintson a Display Megjelen t s ikonra v lassza a Settings Be ll t sok f let majd kattintson az Advanced Speci lis elemre Grka pasii Highas i 32 b w E EEE I EE I EE a 4 Kattintson a Properties Tulajdons gok gombra a Monitor monitor f l n majd v lassza a Driver Illeszt program f let 9 6 7 8 A szoftver haszn
36. bl A bekapcsol s szab lyoz s seg ts g vel a kiv lasz tott monitor egyes funkci it lehet szab lyozni 1 Power On Bekapcsolva Off Kikapcsolva Ezzel lehet a kiv lasztott monitort be ill kikapcsolni 2 Volume Ezzel lehet a kiv lasztott monitor hangerej t szab lyozni A kiv lasztott monitor hangero rt ke a k sz l krol sz rmazik s az a cs szk n l that A kiv laszt s t rl se vagy a Select All Mindet kiv laszt kiv laszt sa eset n az rt k vissza ll a 10 es alap rt kre 3 ED Mute On Off Ezzel lehet a kiv lasztott monitor eln m t s t be ill kikapcsolni Ha egyszerre egy k sz l ket v laszt ki s a kiv lasztott k sz l k m r n m ra van ll tva akkor meg kell nyomnia a N m t gombot A kiv laszt sok t rl se vagy a Select All Mindet kiv laszt v laszt sa eset n az rt kek vissza llnak az alapbe ll t sra k A bekapcsol s szab lyoz s az sszes monitorra vonatkozik A Hangero s a N m t funkci k csak a bekapcsolt llapot Power ON monitorokn l llnak rendelkez sre re Input Source 1 A fo ikonok k z tt kattintson a Input Source Bemeneti forr s gombra mire megjelenik a vonatkoz k pernyo A szab lyozni k v nt monitor megjelen t s hez nyomja meg a Select All Mindet kiv laszt gombot vagy jel lje meg az adott sorban l vo dobozk t e TV Mode p Zomar l Safety Lock Port Selecti
37. csak a Magicinfo t pusn l m k dik k A TV bemeneti forr sa csak a TV t pusn l m k dik Ez a funkci csak akkor nem haszn lhat ha a Color Tone be ll t sa Off k Ez a funkci csak bekapcsolt k perny n l ll rendelkez sre Ha semmi sincs kiv lasztva akkor a gy ri alap rt k jelenik meg z Settings AT Audio 1 A fo ikonok k z tt kattintson a Settings Be ll t sok szab lyoz sa gombra mire megjelenik a vonatkoz k pernyo e Mubiple Wsmay Loniral File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select A Clear All All Inputs H a N e TEEEEETEETETTEZEZ 1 li k l l SRS TS XT ON Sound Select Main Az egyes funkci k kiv laszt sakor az adott cs szka be ll a be ll tott rt kre Amikor kiv lasztja valamelyik funkci t a cs szk n megjelenik annak be ll tott rt ke Amikor kiv lasztja valamelyik funkci t a funkci lek ri a be ll tott rt ket s a cs szk n megjelenik annak be ll tott rt ke A Select All Mindet kiv laszt kiv laszt sa eset n az alap rt k 50 jelenik meg Az rt kek megv ltoztat sa ezen k pernyon automatikusan t ll tja az zemm dot EGYENI re 1 Audio Ezzel lehet szab lyozni az sszes bemeneti forr s hangbe ll t sait 2 Bass Ezzel lehet a kiv lasztott monitor m lyhangj t be ll tani 3 Treble Ezzel lehet a kiv lasztott monitor magashangj t be ll tani 4 B
38. der pou mara te mmal elek Mave Diak Modi Famsung a Copy maulactuers es hon B Thie dne z sed ditali signa l hjarna Dirk Laima viedie rna i mi Cens JCO e cmen Ha a k vetkez ablak jelenik meg kattintson a Continue Anyway Folytat s gombra Ezut n kattintson az OK gombra A szoftver haszn lata Hardware Installation Thea sofware you sre instaling foa this hadeasre SAMELI Aiki has nat psst d rebot Logo l s ma lo v ny s c npattekbre wth inho ZP Ted men vebe Bhie healing it inputan Continuing yow installation of Ihis software map impir ar destabilize the corect operashon of your spsbem ether mmediately oi m the hatuie Hierosol brongly iecommends lhal pou top Ihis installalbon miw and cantact the hanhere vendor far softeae Ihat haz parsed Wimmis Logo testing Tenei GP a Megjegyz s A monitor driver MS hiteles t ssel rendelkezik annak telep t se nem tesz k rt a re ndszerben A hiteles tett illeszt program a Samsung monitorok weboldal r l is let lthet http www samsung com 9 Kattintson a Close Bez r s gombra majd kattintson folyamatosan az OK gombra Hariszrari Update Wizard Completing the Hardware Update wizard za FAMS Aiki Tia vazad h t irihia ritt l rii tten z lter ra bai Dires Preah ET LELE rn z SAMSUNG Aii Wh Date Etak Panni 2 1am Had Jeget alk pigre Ta vira datali aba Hho dram Fine To iaia iha rea dog thig daya
39. g pet akkor elle n rizze hogy a videok rtya telep tve van e Ellen rizze hogy a letapogat s gyakoris ga 50 Hz 85 Hz rt k e Maxim lis felbont s haszn latakor az rt k ne legyen nagyobb mint 60 Hz Ha probl m t tapasztal a videok rtya telep t sekor ind tsa jra a sz m t g pet cs k kentett zemm dban t vol tsa el a kijelz adaptert a Control Panel Vez rl pult gt System Rendszer gt Device Administrator Eszk zkezel tvonalon majd ind tsa j ra a sz m t g pet s telep tse jra a videok rtya illeszt programj t Ellen rz lista Megjegyz s A k vetkez t bl zatban a lehets ges probl m k s megold si javaslatok sszefoglal sa tal lhat Miel tt seg ts get k rne tekintse t az ebben a r szben tal lhat t j koztat st mely alapj n esetleg n ll an is elh r thatja a hib kat Ha seg ts gre van sz ks ge h vja a telefonsz mot vagy forduljon a m rkakeresked h z Tov bbi h l zattal kapcsolatos tudnival kat a Magicinfo a Hibaelh r t s r szben tal l Hibaelh r t s A telep t ssel sszef gg probl m k PC m d Megjegyz s Az LCD monitor beszerel s vel kapcsolatos probl m k s megold suk list ja Q A Az LCD kijelz k perny je villog Ellen rizze hogy a jelk bel a sz m t g p s az LCD kijelz k z tt megfelel en van e csatlakoztatva L sd Csatlakoztat s sz m t g phez
40. hogy elv gezze a TCP IP be ll t sokat Megteheti ezt a Magiclnfo telep t s nek step 2 pontj ban 3 Select Language step 3 Az LCD kijelz be ll t sa E Magicinfo Setup Wizard v 1 03 a Select Language step 3 select ihe language you wani to install am ihe system for menys and dialogs Current Language Korean T bb nyelv haszn lata eset n kiv laszthat s be ll that k z l k egy bizonyos nyelvet 4 Select Screen Type step 4 Z Magicinfa Setup Wizard v 1 03 W select Screen Type step d W Setect BacktB jf Mestis y Finish Cancel Kiv laszthatja melyik forgat si t pust alkalmazza a k sz l ken 5 Setup Information Az LCD kijelz be ll t sa T Magicinfo Setup Wizard v 1 03 G Setup Information I Application 2 nemet Pratacol TERAIPI IP 10 B 63 107 a Language Korean d Screen Type Landscape 6 Do not show again lt BackiB ji App i Cancel A felhaszn l ltal kiv lasztott be ll t sok megjelen t se Megjegyz s Ha a Magicinfo ikonja nem jelenik meg az rtes t si ter leten kattintson dupl n az asztalon tal lhat Magicinfo ikonra Az ikon elt nik Hibaelh r t s nellen rz si funkci tesztel se Megjegyz s Miel tt seg ts get k rne ellen rizze a k vetkez elemeket Csak akkor keresse fel a szer vizk zpontot ha a probl m t nem tudja n ll an megoldani nellen rz s
41. jel megszak tva RGB anal g DVI Digit lis k pi interf sz kompatibilis digit lis RGB 0 7 Vp p 5 9 K l n V F szink kompozit SOG TTL szint V magas 2 2 0 V V alacsony lt 0 8 V M szaki le r s Maxim lis k ppontfriss t s 148 5MHz Anal g Digit lis T pell t s A k sz l k a 100 240 V k z tti elektromos fesz lts get t mogatja Mivel a szabv nyos fesz lts g orsz gr l orsz gra elt r ellen rizze a term k h tulj n tal lhat c mk t Jelcsatlakoz k D sub DVI D AV Composite CVBS HDMI RS232C In Out PC Audio Stereo In Audio Out DVI OUT LAN USB 3port VGA OUT With Network model Com ponent BNC Without Network model M retek Sz x Ma x M S ly SyncMaster 914 x 118 x 526 mm llv ny n lk l 23 0 kg UXn 2 22 0 400UX 2 400UXN 2 kg UX 2 914 x 311 x 585 mm llv nnyal SyncMaster 1049 x 662 x 311 mm llv ny n lk l 22 2 kg UXn 2 21 2 460UX 2 460UXN 2 kg UX 2 1049 x 603 x 118 mm llv nnyal VESA llleszt alaplemez 600 x 400 mm K rnyezeti felt telek SyncMas zemi H m rs klet 10 C 40 C 50 F 104F ter 400UXN P ratartalom 10 80 nem kondenz l 2 T rol si H m rs klet 20 C 45 C 4F 113 F 460UXN 2 P ratartalom 5 95 nem kondenz l SyncMas zemi H m rs klet 0 C 40 C 32 F 104F ter 400UX 2 P ratartalom 10 80 nem kondenz l 460UX 2 T rol
42. l sz m ra mivel lehet v teszi a sz m t g p s a monitor k z tti automatikus adatcser t Ez a monitor meg felel a plug amp play funkci ra rv nyes nemzetk zi VESA DDC szabv ny el r sainak A k perny k p t alkot v zszintes s f gg leges pontok sz m t nevezik f nyer nek Ez a sz m mutatja a kijelz pontoss g t A nagy felbont s megfelel t bb feladat egyi dej ell t s hoz mivel t bb k pi adapt jelen thet meg a k perny n P ld ul 1920 x 1080 felbont sn l a k perny 1920 v zs zintes pontb l v zszintes felbont s s 1080 f gg leges vonalb l f gg leges felbont s ll Megfelel hullad kkezel s A term k hullad kba helyez s nek m dszere WEEE Elektromos s elek tronikus berendez sek hullad kai Kiz r lag Eur pa K Ez a jelz s a term ken tartoz kain vagy dokument ci j n arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket s elektronikus tartoz kait pl t lt egys g fejhallgat USB k bel nem szabad a h ztart si hullad kkal egy tt kidobni A szab lytalan hullad kba helyez s ltal okozott k rnye zet s eg szs gk rosod s megel z se rdek ben ezeket a t rgyakat k l n tse el a t bbi hullad kt l s felel ss gteljesen gondoskodjon az jrahasznos t sukr l az anyagi er forr sok fenntarthat jrafelhaszn l s nak el seg t se rdek ben A h ztart si felhaszn l k a term k forgalmaz
43. lata Piug and Pilay Monitor and ID Prophet Mi Properties 75 CEEA tianttar Prcparr ili d Gefore Device Tregtia aD Cois Gonsction Die TT ATTTTT Gorani Adapter ori Ticubisrhoot Color hiinipamart Horiba ipe za Fhag arj Fisy icih Ha Pha and Fir Hiontor Pioro pileg Dara hp Maric Harrad achacr Chemia monan iven E E ri aa Piczdd II Donen am rmzki a aba ED Haint D vkiie jii Thua sjarana jy tanb oreg pugar O Hite modai that thii moria carme dapas Ciemi Ihia chazi box alkaa pou lo select diaplap modes ihat this Ii pou ara havi troi wah ihm dinac ckek Ticubkkihaa b Tacerii iga a ea e p TI This may lesd bo am nera pattan ep please Whal thp ioubias andia darraedi harvana Darca urspr Uisa ihm daea araia Kattintson az Update Driver Illeszt program friss t se elemre s v lassza az In stall from a list or Telep t s list b l vagy lehet s get majd kattintson a Next To v bb gombra Hardware Update Wizard Welcome to the Hardware Update z Phag arj Plap Hioni Wizard Dukra atia kitansa Tiia wased hipa pu nial poise for Dires Dato EP Pe I EG Diras aa aoa a 1 2001 0 Hirnet mdoa He neztek abra Fiug ond Play Mordy 071 I your hadwan cane milh an iretallatian CO ku ar oppp disk momi ii fe T wii ia aa a ahja f k Ligreb de Diras Toia a ea dai ha daya i Hic isoh Drea ha ek ajea see sll aena a di w Hl Branta I To uwemo ie hrm docAu
44. lev g s Dynamic Contrast On m dban nem ll rendelkez sre Megjegyz s e El fordulhat hogy a k perny bizonyos k ls eszk z kt l nem szabv nyos jelet kap s ilyenkor bekapcsolt Screen Fit funkci mellett is el fordulhat lev g s e AZoom 1 s a Zoom 2 HDMI m dban nem el rhet e A Position s a Reset funkci k a Zoom1 vagy a Zoom2 futtat sakor el rhet k Digital NR Digital Noise Reduction LEIS MENU r ENTER Picture y gt y r gt t ENTER Digital NR Mode Custom Custom Color Tone Color Temp Size HDMI Black Level w More ha T ENTER A digit lis zajcs kkent funkci Off On Ki Be llapotba kapcsol sa A Digit lis zajcs k kent s funkci val tiszt bb s vil gosabb k pet lvezhet 1 Off 2 On py Megjegyz s A Digital NR funkci nem minden felbont sn l el rhet HDMI Black Level E MENU v ENTER Picture y 5 gt t gt t gt t ENTER gt HDMI Black Level Az LCD kijelz be ll t sa aa ETL TE ett Mode Custom Custom Color Tone Ofi Color Temp Size Digital NR More E gt ha Y ENTER Amikor DVD vagy belt ri egys g van csatlakoztatva a telev zi hoz HDMI csatlakoz n ker eszt l a k perny min s ge gyeng bb lehet A csatlakoztatott k ls eszk zt l f gg en p ld ul megn het a f nyer alacsony lehet a kontraszt vagy elsz nez d s k vetkezh
45. p seket Kattintson a Driver Illeszt program elemre s kattintson az Update Driver Illesz t program friss t se lehet s gre majd kattintson a Next Tov bb gombra V lassza a Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver El rhet meghajt k list j nak megjelen t se az illeszt program kiv laszt s hoz lehet s get majd kattintson a Next Tov bb elemre s a Have disk Saj t lemez gombra Kattintson a Browse Tall z s gombra s v lassza ki az A DN meghajt t Kattintson az Open Megnyit s gombra majd kattintson az OK gombra V lassza ki a monitor t pus t s kattintson a Next Tov bb gombra majd kattintson a Next Tov bb gombra Kattintson a Finish Befejez s majd a Close Bez r s gombra Ha a Digital Signature Not Found Digit lis al r s nem tal lhat ablakot l tja kattint son a Yes Igen gombra Ezut n kattintson a Finish Befejez s majd a Close Be z r s gombra Microsoft Windows Millennium oper ci s rendszer 1 2 10 Kattintson a Start Setting Be ll t s Control Panel Vez rl pult gombokra Kattintson dupl n a Display Kijelz ikonra V lassza a Settings Be ll t sok f let s kattintson az Advanced Properties B v tett funkci k gombra V lassza a Monitor monitor f let Kattint
46. r hogy a szell z ny l st ne takarja el asztal vagy f gg ny e Ellenkez esetben a z rt ter let h m rs klet nek emelked se miatt t z vesz lye llhat fenn t L Ne helyezzen a k sz l kre v zt rol ed nyt v z t vir gcser epet orvoss got illetve f mt rgyakat W e Ha v z vagy valamilyen idegen anyag ker l a k sz l kbe h z za ki a t pk belt s h vja a Szervizk zpontot e Ez a k sz l k hib s m k d s t illetve ram t st vagy t zet okozhat Ld A k sz l k k zel ben ne haszn ljon s ne tartson robban s w vesz lyes g zokat vagy gy l kony anyagokat e Ez robban st vagy t zet okozhat g L3 Ne helyezzen f mt rgyakat p ld ul f mp lc t rm t t t s peng t gy l kony t rgyakat p ld ul gyuf t s pap rt a k s W z l k belsej be a szell z ny l sokon bemeneti s kimeneti csat lakoz kon stb kereszt l e Ha v z vagy valamilyen idegen anyag ker l a k sz l kbe h z za ki a t pk belt s h vja a Szervizk zpontot e Ellenkez esetben ram t s vagy t z vesz lye llhat fenn f AT h1 5 2 k Uar Biztons gi el r sok L Ha a k perny n hosszabb ideig egy ll k pet jelen t meg ut k p vagy folt alakulhat ki azon e Ha hosszabb ideig nem haszn lja a k sz l ket tegye alv zemm dba vagy ll tson be rajta mozg k perny v d t I
47. rendelkezik Dynamic Stand ard Movie s Custom A Dynamic Standard Movie vagy Custom lehet s gek k z l v laszthat Dynamic Contrast On m dban nem ll rendelkez sre 1 Dynamic 2 Standard 3 Movie 4 Custom Custom d A k perny n megjelen men k haszn lat val szem lyes ig nyeinek megfelel en tudja be l l tani a kontrasztot s a f nyer t MENU 7 ENTER Picture y ENTER Custom Dynamic Contrast On m dban nem ll rendelkez sre Az LCD kijelz be ll t sa Contrast MENU 7 ENTER Picture y ENTER Custom ENTER Contrast alk E ES ap gt 4j F ENTER A kontraszt be ll t sa Brightness MENU 7 ENTER Picture ENTER Custom ENTER gt Brightness a E gt aj F ENTER Be ll tja a f nyer t Sharpness MENU y ENTER Picture y ENTER Custom ENTER gt Sharpness c aj F ENTER A k p less g be ll t sa Color MENU Y ENTER Picture y ENTER Custom gt Y ENTER Color gt 4 ENTER A k p sz n nek be ll t sa Tint MENU ENTER gt Picture ENTER Custom v ENTER Tint gt aj F ENTER Term szetes t nus v alak tja a k peket Co
48. si H m rs klet 20 C 45 C 4F 113 F P ratartalom 5 95 nem kondenz l Plug and Play kompatibilis Ez az LCD kijelz b rmely Plug amp Play kompatibilis rendszerre telep thet Az LCD kijelz s a sz m t g pes rendszerek interakci ja biztos tja a legjobb m k d si felt teleket s k perny be ll t sokat A legt bb esetben az LCD kijelz telep t se automatikusan v gbemegy ha a felhaszn l nem k v nja m dos tani a be ll t sokat Elfogadhat pixelhib k A term k 1 p m 1 milliomod pontoss g korszer f lvezet technol gi val kifej lesztett TFT LCD paneleket tartalmaz A PIROS a ZOLD a KEK s a FEHER sz n pixelek k pelemek esetenk nt f nyesen jelennek meg n ha pedig fekete k pe M szaki le r s Elfogadhat pixelhib k lemek is l that k Ez nem min s gi hiba s ett l a kijelz t m g gond n lk l haszn lhatja P ld ul a term kben szerepl TFT LCD alpixelek sz ma 6 220 800 Megjegyz s A kivitel s a jellemz k el zetes rtes t s n lk l v ltozhatnak Megjegyz s e UX 2 B oszt lyba tartoz k sz l k Info kommunik ci s k sz l k otthoni haszn latra e UXN 2 A oszt lyba tartoz k sz l k Energiatakar kos m d Ez az LCD kijelz be p tett energiatakar kos energiagazd lkod si rendszerrel rendelkezik Ez a rendszer gy takar t meg energi t hogy alacsony energiafelv teli m dba kapcsolja az LCD kijel
49. sziv rg s t zet vagy ram t st okozhat L Ne helyezzen neh z t rgyakat illetve a gyerekek figyelm t fel kelt j t kokat vagy dess get pl s tem nyt stb a k sz l kre e A gyerekek felkapaszkodhatnak a k sz l kre amit l az lee shet s ez szem lyi s r l st vagy hal lt okozhat Biztons gi el r sok E gyeljen r hogy a gyerekek ne tegy k a sz jukba a t vir ny t b l kivett elemet Az elemet gyermekek s csecsem k sz m ra nem el rhet helyre kell tenni a GIA sD e Ha az elem a gyermekek sz j ba ker lt azonnal k rje ki orvos tan cs t L Csere eset n az elemet a jelzett polarit snak megfelel en he lyezze be 4 e Ellenkez esetben az elem megs r lhet s a belsej ben l v folyad k sziv rg sa t zet szem lyi s r l st vagy k rt okoz hat Kiz r lag szabv nyos tott elemeket haszn ljon s ne haszn l jon egy tt r gi s j elemeket e Ellenkez esetben az elemek megs r lhetnek s a belsej k ben l v folyad k sziv rg sa t zet szem lyi s r l st vagy k rt okozhat L Az elemek s az akkumul torok nem hagyom nyos hullad k mt k nt kezelend k ez rt jrahasznos t si c lb l megfelel helyre i l kell ket eljuttatni A haszn lt elemek s akkumul torok jrahasz 1 J nos t si c lb l t rt n visszajuttat sa a v s rl felel ss ge e A haszn lt akkumul torok vagy elemek visszaj
50. v zben enyh n megned ves tett puha ronggyal tiszt tsa meg az LCD kijelz t Ne hagyjon mos szert a burkolaton s ne karcolja meg a burkolatot Semmik ppen ne ker lj n v z az LCD kijelz belsej be Q Hogyan j tszhat le a vide A vide kiz r lag az MPEG1 s a WMV kodekeket t mogatja A vide lej tsz s hoz telep tse a megfelel kodeket Figyelem bizonyos kodekek nem kompatibilisek Megjegyz s Miel tt seg ts get k rne tekintse t az ebben a r szben tal lhat t j koztat st mely alapj n esetleg n ll an is elh r thatja a hib kat Ha seg ts gre van sz ks ge h vja a telefonsz mot vagy forduljon a m rkakeresked h z M szaki le r s ltal nos inform ci k ltal nos inform ci k Modell SyncMaster 400UX 2 400UXN 2 SyncMaster 460UX 2 460UXN 2 LCD panel M ret SyncMaster 40 h velyk k p tl 101 cm 400UX 2 400UXN 2 SyncMaster 46 h velyk k p tl 116 cm 460UX 2 460UXN 2 Kijelz ter let SyncMaster 885 6 mm V x 498 15 mm F 400UX 2 400UXN 2 SyncMaster 1018 08 mm V x 572 67 mm F 460UX 2 460UXN 2 K ppontm ret SyncMaster 0 46125 mm V x 0 46125 mm F 400UX 2 400UXN 2 SyncMaster 0 53025 mm V x 0 53025 mm F 460UX 2 460UXN 2 Szinkroniz ci V zszintes 30 81 kHz F gg leges 56 85 Hz K perny sz n 16 7 M Felbont s Optim lis felbon 1920 x 1080 60 Hz t s Maxim lis fel 1920 x 1080 60 Hz bont s Bemen
51. 180 On Timer MENU Gr Sr ENTER Setup vy ENTER Time v ENTER gt 0n Timer Az LCD kijelz be ll t sa Hour Minute am pm Activated E e 12 Loo am C Na ki volume Source T a ENTER A term ket a megadott id pontban automatikusan bekapcsolja Seg ts g vel ll that be a m d hanger szint s id amikor a monitor bekapcsol Off Timer MENU Gr Sr ENTER Setup ENTER Time v v ENTER Off Timer Hour Minute am pm Activated z CO d T 4 ENTER A term ket a megadott id pontban automatikusan kikapcsolja Menu Transparency AA M MENU Gr Gr ENTER Setup y ENTER Menu Transparency Language Endlish Time Safety Lock Medium Energy saving tiii More CO ha YO ENTER A k perny men h tter nek tl tsz s g t m dos tja 1 High 2 Medium 3 Low 4 Opaque Az LCD kijelz be ll t sa Safety Lock AN 7 Change PIN MENU Sr Gr ENTER Setup Y gt Y ENTER Safety Lock ENTER Change PIH Enter PIN m 00 9 00 9 gt 00 9 00 9 A jelsz megv ltoztathat Megjegyz s Az LCD kijelz gy rilag be ll tott jelszava 0000 Lock On MENU F Sr Sr ENTER Setup va gt y
52. Divider YO ENTER A kiv lasztott k perny Video Wall funkci j nak ki s bekapcsol sa 1 Off 2 On Format MENU gt Y Sr GrG ENTER gt Setup v gt t gt Y gt Y gt Y ENTER Video Wall ENTER Format Horizontal vertical screen Divider T ENTER A Format pontban olyan form tum is megadhat hogy megosztott k perny jelenjen meg 1 Full Az LCD kijelz be ll t sa Teljes k perny t mutat szeg lyek n lk l 2 Natural Term szetes k pet jelen t meg az eredeti k pm retar ny megtart s val Horizontal MENU Y Gr Sr ENTER Setup gt t gt t gt t gt r ENTER Video Wall gt Y ENTER Horizontal video Wall Format vertical Screen Divider Y ENTER A k perny megadott sz m r szre oszt sa v zszintesen t be ll t si szint 1 2 3 4 s 5 Vertical MENU Sr Gr ENTER gt Setup v v gt F gt F Y ENTER Video Wall gt F ENTER ertical A e video Wall Farmat Harizontal Screen Dider ENTER A k perny megadott sz m r szre oszt sa f gg legesen t be ll t si szint 1 2 3 4 s 5 Screen Divider MENU Sr Gr ENTER gt Setup gt v gt 7 gt F Y ENTER Video Wall gt Y F Y ENTER Screen Divider
53. G 7267864 http www samsung com uk CIS 800 7267 http www samsung com ee 8000 7267 http www samsung com lv 8 800 77777 http www samsung com lt 8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz ru 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 http www samsung ru http www samsung ua http www samsung com kz ru F ggel k Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com au CHINA 800 810 5858 http www samsung com cn 400 810 5858 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 http www samsung com hk INDIA 3030 8282 http www samsung com in 1 800 3000 8282 1800 110011 INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com id JAPAN 0120 327 527 http www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com nz 786 PHILIPPINES 1 800 10 SAMSUNG 726 http www samsung com ph 7864 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za TURKEY 444 77 11 http www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ae 8000 4726 Kifejez sek Pontk z A monitor k pe v r s z ld s k k pontokb l
54. MENU r ENTER Picture y vy Sr ENTER Color Control ENTER Red gt a ENTER MENU 7 ENTER Picture vy ENTER Color Control ENTER Green Az LCD kijelz be ll t sa aj k ENTER Blue MENU ENTER Picture Sr ENTER Color Control ENTER Blue m a 40 4 ENTER Color Temp GY MENU F ENTER Picture y vy vy Sr ENTER Color Temp gt aj k ENTER A Color Temp a k perny n megjelen sz nek melegs g nek rt ke Dynamic Contrast On m dban nem ll rendelkez sre t Megjegyz s A funkci csak akkor m k dik ha a Color Tone Off opci ra van ll tva Image Lock L Coarse Fine Az Image Lock funkci finomhangolja a k pet s megsz nteti az ugr l vibr l instabil k p kialakul s rt felel s zajt Ha a Fine Finom igaz t s nem ad kiel g t eredm nyt haszn lja a Coarse Durva igaz t st majd ism t a Fine Finom igaz t st Csak PC m dban v laszthat MENU Y ENTER Picture gt gt t gt t ENTER Ilmage Lock MENU ENTER Picture y y 5 7 gt t gt t ENTER Image Lock ENTER Coarse m o o znguWett gt 4j F ENTER A k perny k l nf le zavar hat sait pl a f gg le
55. O R csatla koz j t Videok bel seg ts g vel csatlakoztassa a videokamera VIDEOKIMENET jack csatla koz j t s az LCD kijelz AV IN VIDEO csatlakoz j t Videokamera csatlakoztat s hoz v lassza ki az AV lehet s get az LCD kijelz el lapj n vagy a t vir ny t n tal lhat Source gomb seg ts g vel Ezut n ind tsa el a videokamer t egy behelyezett kazett val Megjegyz s Az itt megjelen audio video k belek ltal ban szerepelnek a videokamera tartoz kai k z tt Ha m gsem rdekl dj n a m szaki szak zletben Ha a videokamera sztere ban m k dik k tk beles csatlakoztat sra van sz ks g Csatlakoztat s Csatlakoztat s HDMI k bel seg ts g vel 1 HDMI k bellel csatlakoztassa a bemeneti eszk z k p ld ul Blue Ray DVD lej tsz HDMI IN csatlakoz j t az LCD kijelz h z FA Megjegyz s HDMI m dban csak a PCM form tum hang t mogatott Csatlakoztat s DVI k bellel 1 DVI k bellel csatlakoztassa az LCD monitor DVI OUT csatlakoz j t s a m sik monitor bemeneti csatlakoz j t 2 Sztere k bellel csatlakoztassa az LCD monitor AUDIO OUT csatlakoz j t s a m sik monitor hangbemeneti csatlakoz j t 3 V lassza ki a DVI lehet s get az LCD kijelz el lapj n vagy a t vir ny t n tal lhat SOURCE gombbal Megjegyz s A DVI OUT nem t mogatja HDCP csatlakoztat s t Csatlakoztat s Csatlakoztat s DVI HDMI k bel seg ts g vel
56. R Pizel Shift vy ENTER Horizontal a ENTER KET ETT ON Pixel Shift vm a 4 v Vertical 4 Time 4 min Az LCD kijelz be ll t sa A k perny n v zszintesen mozg k ppontok sz m nak be ll t sa t be ll t si szint 0 1 2 3 s 4 Vertical MENU Gr Sr ENTER Setup va t gt Yo 7 gt T T t ENTER gt Safety Screen ENTER Pixel Shift vy Sv ENTER ertical 4 ENTER MA R NS Pixel Shift Lorn Horizontal g a 4 l v Time 4 min sz ee zzz A k perny n f gg legesen mozg k ppontok sz m nak be ll t sa t be ll t si szint 0 1 2 3 s 4 Time MENU Gr Sr ENTER Setup va Yo gt gt T T t ENTER gt Safety Screen ENTER Pixel Shift F ENTER Time ENTER Pixel Shift Horizontal Vertical Be ll thatja hogy a k ppontok milyen id k z nk nt mozduljanak el v zszintes vagy f gg leges ir nyba Timer Timer MENU F Gr Sr ENTER Setup va Yo Yo gt T T t ENTER gt Safety Screen ENTER Timer ENTER Timer a ENTER pa Mode Period 1 Hour 0 i Time 10 sec Be ll thatja a k perny be g s elleni v gdelem id z t j t A be gett k pek t rl s nek elind t sa ut n a funkci a be ll t sban megadott ideig
57. T csatlakoz j t Megjegyz s e V lassza ki a komponens lehet s get az LCD kijelz el lapj n vagy a t vir ny t n tal l hat SOURCE gombbal e A komponens vide magyar zat t megtal lja a belt ri egys g haszn lati tmutat j ban Csatlakoz s audiorendszerhez e0 00o Er g vegye ED din ali CTR 8 000 Aout Csatlakoztat s 1 Audiok belekkel k sse ssze az AUDIORENDSZER AUX L s R csatlakoz j t valamint az LCD k perny AUDIO OUT csatlakoz j t A LAN k bel csatlakoztat sa Megjegyz s e Az LCD kijelz h z csatlakoztathat AV bemeneti eszk z ket p ld ul DVD lej tsz t vid eomagn t vagy videokamer t csak gy mint sz m t g pet AV bemeneti eszk z k csat lakoztat s val kapcsolatos r szletes inform ci kat az LCD kijelz be ll t sa pontban tal l e Az LCD kijelz h toldal nak kialak t sa kiss k l nb z lehet az LCD kijelz t pus t l f gg en Csatlakoztassa a LAN k belt ZF Megjegyz s Csak az UXN 2 t pusra vonatkozik USB eszk z csatlakoztat sa P Megjegyz s e Csatlakoztathat USB eszk z ket p ld ul egeret vagy billenty zetet e Csak az UXN 2 t pusra vonatkozik Csatlakoztat s A szoftver haszn lata Monitorilleszt program Megjegyz s Amikor az oper ci s rendszer a monitorilleszt programot k ri helyezze be a monitorhoz kapott CD ROM ot A k l nb z oper ci s rendszerekben el
58. T csatlakoz n kereszt l k ld tt DVI HDMI vagy h l zati jelek a m sod lagos kijelz n jelennek meg amely ren delkezik DVI IN csatlakoz val Megjegyz s Legfeljebb 6 Full HD vagy 10 HD monitor csatlakoztathat a term kt l f gg en v l tozhat 00000 cO 0000 o o o o o O OO O O0 D 0O 0 BNGCOMPOHENT IN Bevezet s 2 AV IN VIDEO VIDEO k bellel csatlakoztassa a monitor VIDEO csatlakoz j t a k ls berendez s videokimenet csatlakoz j hoz Taupo OUT Fejhallgat kimeneti csatlakoz ja 11 HDMI IN Csatlakoztassa az LCD kijelz h toldal n ta l lhat HDMIcsatlakoz t a digit lis kimeneti eszk z HDMIcsatlakoz j hoz a HDMIk bel lel Legfeljebb az 1 0 HDMI k bel haszn lata t mogatott b BNC OUT R G B H VI BNC csatla koz kimeneti BNC anal g PC csatlakoz a R G B H V csatlakoz k csatlakoztat sa A hurok kimenethez csatlakoztathat moni torok sz ma a k belek jelforr s stb f ggv nye Teljes tm nycs kken st nem okoz k belek s jelforr s eset n legfeljebb 10 monitor csatlakoztathat el fordulhat hogy a csatlakoztatott k belt l f gg en nem t mogatott Megjegyz s Csak az UX 2 t pusra vonatkozik 6 BNC Komponens csatlakoz aljzat be menet Komponens bemenet eset n k rj k al bb ellen rizze a bemeneti csatlakoz k m szaki jellemz it R Y G Pg B Pp H V e R Y gt K k csat
59. a meg MENU 7 Gr ENTER Sound ENTER Custom Megjegyz s e Akkor is hallhat hang ha a hang rt ke 0 ra van ll tva e A Custom funkci val be ll that a hang s ekkor a Mode Custom zemm dra v ltozik MENU 7 Gr ENTER Sound ENTER Custom ENTER Bass Az LCD kijelz be ll t sa gt a ENTER Az alacsony frekvenci j hang kiemel se Treble MENU gt Y GY ENTER Sound ENTER Custom ENTER gt Treble m gt ad ENTER A magas frekvenci j hang kiemel se Balance MENU F Gr ENTER Sound ENTER Custom y 5 vy ENTER Balance gt 4 ENTER E funkci seg ts g vel be ll thatja a bal s jobb oldali hangsz r k hangz s nak egyens ly t Auto Volume MENU 7 Gr ENTER Sound ENTER luto Yolume E KK Mode Custom Custom SRS TS XT On Sound Select Main Speaker Select Internal ha T ENTER A m sorsz r k hanger szab lyoz s k l nbs g nek cs kkent se 1 Off 2 On SRS TS XT MENU r Gr ENTER Sound ENTER 5R5 T5 XT Az LCD kijelz be ll t sa Mode Custom Custom Auto Volume ON sound select 0n Speaker Select Internal T ENTER Az SRS TEXT szabadalmaztatott SRS technol gia amely megoldja az 5 1 t bbcsat
60. ad lyoz s ra a felhalmozott fesz lts gk l nbs get cs kkenteni kell Inform ci Common Electrode ITO Black Matrix Color Filter Gate TFT Pixel Electrode Storage Capacitor Bus Line ITO Cs ka Kikapcsol s k perny v d vagy energiatakar kos zemm d e 20 r nyi haszn lat ut n a monitort kapcsolja ki 4 r ra e 12 r nyi haszn lat ut n a monitort kapcsolja ki 2 r ra e A sz m t g p Megjelen t s tulajdons gai Energiaell t s pontj ban ll tsa be a monitor kikapcsol s t e Ha lehet haszn ljon k perny v d t Javasolt az egysz n vagy mozg k pes k perny v d haszn lata ka id r l id re v ltoztassa meg a sz ninform ci t Type 1 FLIGHT FLIGHT OZ148 02348 UA102 UA102 Megjegyz s Haszn ljon k t k l nb z sz nt Inform ci 30 percenk nt v ltoztassa meg a sz ninform ci t e Ker lje a jelent sen elt r f nyerej karakter s h tt rsz n egy ttesek hasz n lat t Ker lje a sz rke sz nek haszn lat t mivel ezek k nnyen k perny be g st okozhatnak Ker lje A f nyer ben jelent sen elt r sz neket fekete feh r sz rke FLIGHT TIME ka id r l id re v ltoztassa meg a karakterek sz neit e Haszn ljon f nyer ben kev ss elt r l nk sz neket Peri dus 30 percenk nt v ltoztassa meg a karakterek s a h tt r sz n t FLIGHT TIME FLIGHT TIME FLIGHT TIME OZ348 20 30
61. alance Ezzel lehet a kiv lasztott monitor hangegyens ly t be ll tani 5 SRSTSXT SRS TSXT hang be ki 6 Sound Select A PIP k pernyo bekapcsolt llapot ban kiv laszthat a Main Fok p vagy a Sub Alk p opci 3 A MagicInfo bemeneti forr sa csak a Magicinfo t pusn l m k dik k A TV bemeneti forr sa csak a TV t pusn l m k dik Ez a funkci csak bekapcsolt k perny n l ll rendelkez sre Ha semmi sincs kiv lasztva akkor a gy ri alap rt k jelenik meg z Settings i p Image Lock 1 A fo ikonok k z tt kattintson a Settings Be ll t sok szab lyoz sa gombra mire megjelenik a vonatkoz k pernyo ES fu i lisma Coni File Remocon Safety Lock Port Selection selec AN Cies All 76 Az egyes funkci k kiv laszt sakor az adott cs szka be ll a be ll tott rt kre 1 Image Lock Csak PC BNC ll rendelkez sre 2 Coarse Ezzel lehet a kiv lasztott monitor Coarse be ll tani 3 Fine Ezzel lehet a kiv lasztott monitor Fine be ll tani 4 Position 5 Auto Adjustment Ezt megnyomva lehet a bej vo PC jelek automatikus be ll t s t elv gezni k A MagicInfo bemeneti forr sa csak a Magicinfo t pusn l m k dik A TV bemeneti forr sa csak a TV t pusn l m k dik A be ll t sok szab lyoz sa csak a bekapcsolt llapot Power ON monitorokn l ll rendelkez sre Maintenance Y Lamp Control 1 Kattin
62. bel D sub k bel 6 Haszn lati utas t s BNC RCA adaptercsatla koz Csak az UX 2 t pusra vo natkozik LAN k bel Csak az UXN 2 t pusra vonatkozik Bevezet s K l n megv s rolhat Fali konzol SZEREL RGB BNC k bel BNC BNC k bel KESZLET Csak az UX 2 t pusra vo natkozik RGB komponens k bel Ideiglenes llv ny SZER EL K SZLET Az n LCD kijelz je El ls r sz JOG 0O00 O VE MENU gomb MENU Megnyitja a men t s kil p a men b l Ezzel ki is l phet a k perny me n b l s visszat rhet az el z men ponthoz Navig ci s gombok fel le gombok F gg leges mozg s a men elemek k z tt valamint a kijel lt men rt kek m dos t sa Be ll t gombok bal jobb gombok Hanger szab lyoz gombok V zszintes mozg s a men elemek k z tt valamint a kijel lt men rt kek m dos t sa Ha a k perny n nem jelenik meg a men a gomb megnyo m s val ll thatja be a hanger t ENTER gomb ENTER Bevezet s Aktiv lja a kijel lt men elemet SOURCE gomb SOURCE tv lt PC m db l Vide m dba Annak a bemeneti forr snak a kiv lasz t sa amelyhez a k ls eszk z csatlakoztatva van PC DVI AV Component HDMI Magicinfo y gt Megjegyz s e A BNC m d a UXN 2 modell eset n nem ll rendelkez sre e A Magiclnfo csak a UXN 2 modellt t mogatja PIP gomb
63. c m r szben tal l T vir ny t Megjegyz s A t vir ny t teljes tm ny t befoly solhatja az LCD kijelz mellett m k d TV vagy m s elektromos k sz l k gy a frekvenci k interferenci ja miatt hib s m k d s l phet fel SAMSUNG 1 POWER 2 O OFF 3 Sz mgombok 4 DEL GUIDE gomb BeBReme eEGeEEE BBVEVBVOB 0O00 Sz mgombok DEL f GUIDE gomb VOL SOURCE D D MENU TOOLS Fel le jobbra s balra gombok I INFO SZ NES GOMBOK L TTX MIX MTS DUAL ENTER PRE CH K MUTE Y CHP A TV I MENU I RETURN d EXIT Magicinfo A k sz l k bekapcsol sa A k sz l k kikapcsol sa Csatornav lt s A gomb a digit lis csatorn k kiv laszt s ra szolg l 5 VOL 6 SOURCE 7 W0 D MENU 8 TOOLS 9 Fel le jobbra s balra gombok 10 1 INFO 11 SZ NES GOMBOK 12 EILA TTX MIX 13 MTS DUAL Bevezet s Az elektronikus m sorf zet EPG megjelen t se Ez az LCD kijelz nem rendelkezik ezzel a funkci val A hanger be ll t sa A bemeneti jel megv ltoztat s hoz nyomja meg a SOURCE gombot A SOURCE gomb megnyom s val a forr st csak olyan k l s eszk zre lehet v ltoztatni amely az adott id ben csatla koztatva van az LCD k perny h z A DTV men j nek megjelen t se Ez az LCD kijelz nem rendelkezik ezzel a funkci val A gyakran haszn lt funkci k gyors kiv laszt sa V zsz
64. d ut k pek vagy szimb lumok gtek be f k nt ugyanazon ll k p hosszabb idej megjelen t se ut n Bar MENU gt Gr Sr ENTER Setup Ya Yo gt gt t T t 5 ENTER gt Safety Screen vy 5 vy ENTER Bar Ez a funkci hossz fekete feh r f gg leges vonalak mozgat s val akad lyozza meg a k perny be g st Eraser MENU Gr Sr ENTER Setup Ya Yo Yo 7 gt T T 5 ENTER gt Safety Screen y F F ENTER Eraser Ez a funkci egy sz gletes minta mozgat s val akad lyozza meg a k perny be g st Side Gray MENU gt F Gr Sr ENTER Setup ya Yo Yo gt t T r ENTER gt Safety Screen y F Y F ENTER Side Gray Az LCD kijelz be ll t sa CSEE EGT EST NNNNA Pixel Shift Timer Scrool Bar Eraser T ENTER Adja meg a sz rke f nyerej t a k perny h tter hez 1 Off 2 Light 3 Dark Resolution Select d MENU gt Gr Gr ENTER Setup ro Yo Yo gt TENTER Resolution Select More Power On Adjustment 1024 x 768 OSD Rotation 1280 x 768 Reset 1360 x T68 1366 x 768 ha Y ENTER Ha a videok rtya felbont s t 1024 x 768 2 60Hz 1280 x 768 60Hz 1360 x 768 2 60Hz vagy 1366 x 768 60Hz rt kekre t rt n ll t sakor a k p megjelen t se nem megfelel a Felbont s kiv laszt sa fu
65. ebbe a k sz l kbe be p tett akkumul tort a felhaszn l nem cser lheti ki A cser vel kapcsolatos felvil gos t s rt forduljon a szolg ltat hoz Hat s g A jelen dokumentumban tal lhat inform ci k k l n rtes t s n lk l m dosulhatnak 2009 Samsung Electronics Co Ltd Minden jog fenntartva A dokumentum mindennem m sol sa a Samsung Electronics Co Ltd r sos enged lye n lk l szigor an tilos A Samsung Electronics Co Ltd nem tehet felel ss a jelen anyagban el fordul hib k rt sem az anyag haszn lat b l s a benne foglaltak v grehajt s b l sz rmaz vagy v letlen k rok rt A Samsung a Samsung Electronics Co Ltd bejegyzett v djegye a Microsoft a Windows s a Windows NT a Microsoft Corporation bejegyzett v djegyei a VESA a DPM s a DDC a Video Electronics Standard Association bejegyzett v djegyei az ENERGY STAR n v s log a U S Environmental Protection Agency EPA bejegyzett v djegyei A dokumentumban eml tett valamennyi egy b term kn v saj t tulajdonosainak v djegye vagy bejegyzett v d jegye lehet SRS 7 TruSurround XT SRS and c Symbol are trademarks of SRS Labs Inc TruSurround XT technology is incorporated under license from SRS Labs Inc
66. ectAll Chear Afi mi CE f i er E f e un alm E 1 Scroll A funkci seg t elt vol tani az ut k peket olyan esetekben amikor a kiv lasztott k perny hosszabb ideig egy ll k perny t jelen t meg 2 Pixel Shift Ennek seg ts g vel a meghat rozott id intervallumon bel l a k perny finoman elmozd that 3 Safety Screen A Safety Screen k perny v delem funkci seg t megel zni az ut k pek kialakul s t olyan esetekben amikor a monitor hosszabb ideig egy ll k perny t jelen t meg Az Interval intervallum elem seg ts g vel r ban kifejezve be ll thatja az ism tl si ciklust a Time id elemmel megadhatja a Safety Screen k perny v delem funkci ind t si idej t A Type t pus elem rt k t t ll thatja Scroll Pixel Bar Eraser All White or Pattern g rget s k ppont s v t rl teljesen feh r vagy minta 4 Safety Screen2 A funkci seg t megel zni az ut k pek kialakul s t A funkci val t 5 types t pus k z l v laszthat illetve ir ny thatja ezeket A Scroll g rget s t pust s a Time id elemet 1 2 3 4 vagy 5 rt kre a Bar s v s az Eraser t rl t pust 10 20 30 40 vagy 50 rt kre az All White teljesen feh r s a Pattern minta t pust pedig 1 5 10 20 vagy 30 rt kre ll thatja be k A Magicinfo bemeneti forr sa csak a Magic Info t pusn l m k dik
67. ekvenci ja az LCD kijelz ltal t mogatott s vba esik e Ha nem ll tsa be ket az LCD k perny men j nek K perny m dok be ll t sa pontj ban tal lhat Inform ci knak megfelel en Szellemk pes a k p Ellen rizze hogy a sz m t g p videok rty j nak felbont sa s frekvenci ja az LCD kijelz ltal t mogatott s vba esik e Ha nem ll tsa be ket az LCD k perny men j nek K perny m dok be ll t sa pontj ban tal lhat Inform ci knak megfelel en T l vil gos vagy t l s t t a k p ll tsa be a brightness s a contrast opci kat L sd a Brightness s a Contrast r szeket A k perny sz nei nem val s gh ek A sz neket a Custom opci seg ts g vel ll thatja be a k perny men Sz nbe ll t s pontja alatt rny kok zavarj k a k p sz neit A sz neket a Custom opci seg ts g vel ll thatja be a k perny men Sz nbe ll t s pontja alatt A feh r sz n nem kiel g t A sz neket a Custom opci seg ts g vel ll thatja be a k perny men Sz nbe ll t s pontja alatt Villog a t pfesz lts gjelz A k perny res a t pfesz lts gjelz pedig 0 5 1 percenk nt felvillan Az LCD kijelz a saj t energiakezel rendszer t haszn lja A billenty zeten nyomja meg valamelyik gombot A k perny res s villog Ha a MENU gomb megnyom s t k vet en a k perny n a TEST GOOD zenet jelenik meg ellen rizze az
68. el e Ellenkez esetben a k sz l k leeshet s szem lyi s r l st okozhat e gyeljen r hogy a megadott fali konzolt szerelje fel Q E A k sz l ket megfelel en szell z helyre szerelje be gyeljen i r hogy legal bb 10 cm t vols g legyen a falt l e Ellenkez esetben a z rt ter let h m rs klet nek emelked se miatt t z vesz lye llhat fenn E gyeljen arra hogy a csomagol f li t gyermekek ltal nem EN MT el rhet helyen t rolja 4 Zu e A csomagol f lia ugyanis j t k k zben s lyos s r l st vagy szi fullad st okozhat L Amennyiben a monitor magass ga ll that ne helyezzen az llv nyra semmilyen t rgyat vagy testr szt mik zben leengedni azt e Ez a k sz l k k rosod s hoz vagy szem lyi s r l shez ve zethet Tiszt t s Tiszt t shoz t r lje le a TFT LCD k perny monitorh z t vagy fel let t AN kiss benedves tett puha kend vel Egy b Biztons gi el r sok L3 Ne f jjon tiszt t szert k zvetlen l a k sz l k fel let re e Ez elsz nez d st illetve az anyagszerkezet torzul s t ered m nyezheti ami miatt a k perny fel lete lev lhat L A k sz l k tiszt t s hoz csak egy puha rongyot s monitortisz t t t haszn ljon Ha a monitortiszt t t l elt r tiszt t szert kell haszn lnia h g tsa azt v zzel 1 10 ar nyban O A h l zati csatlakoz t inek tiszt t s hoz illetve
69. elz h z nak karbantart sa Puha tiszta ruhaanyaggal tiszt tsa el tte h zza ki a t pk belt Hibaelh r t s e A tiszt t shoz ne haszn ljon benzolt h g t t sem m s gy l kony anyagot SAMSUNG tiszt t szer haszn lat t javasoljuk mert az nem k ros tja a k perny t 2 A s kk perny s k perny kijelz j nek karbantart sa Puha tiszta pamutflanell ruhaanyaggal tiszt tsa meg e A tiszt t shoz ne haszn ljon acetont benzolt sem h 3 g t t al Ezek sszekarcolhatj k illetve deform lhatj k a k perny fel let t e Az okozott k rok kijav t s val kapcsolatos k lts ge ket a felhaszn l nak kell llnia Hibajelens gek s javasolt teend k Megjegyz s Az LCD k perny a sz m t g pt l kapott jeleket alak tja l that v Ebb l k vetkezik hogy ha a sz m t g p vagy a videok rtya meghib sodik az az LCD kijelz s els t t l s t gyenge sz neket zajt nem t mogatott zemm dot stb okozhat Ebben az esetben el sz r mindig a hiba forr s t hat rozza meg s csak ezt k vet en forduljon a szervizk zponthoz vagy a m rkakeresked shez 1 Ellen rizze hogy a t pk bel s a videok belek megfelel en vannak e csatlakoztatva a sz m t g phez Figyelje meg hogy a sz m t g p nem s pol e h romn l t bbsz r a bootol skor Ha igen jav t sra szorul Ha j videok rty t helyezett be vagy most szerelte ssze a sz m t
70. eomagn t vagy videokamer t csak gy mint sz m t g pet AV bemeneti eszk z k csat lakoztat s val kapcsolatos r szletes inform ci kat az LCD kijelz be ll t sa pontban tal l e Az LCD kijelz h toldal nak kialak t sa kiss k l nb z lehet az LCD kijelz t pus t l f gg en Csatlakoztat s AV berendez sek csatlakoztat sa 1 Csatlakoztassa a DVD lej tsz videomagn vagy digit lis belt ri egys g vide s R AUDIO L csatlakoz j t az LCD kijelz vide s R AUDIO L csatlakoz j hoz 2 Ind tsa el a DVD lej tsz t videomagn t vagy videokamer t egy behelyezett DVD le mezzel vagy kazett val 3 A SOURCE gomb seg ts g vel v lassza ki az AV lehet s get Csatlakoztat s BNC BNC k bellel 1 BNC BNC csatlakoz val csatlakoztassa a monitor BNC COMPONENT IN R Y G Pg B PR csatlakoz j t a k ls eszk z BNC portj hoz 2 Videokamera csatlakoztat s hoz v lassza ki az AV lehet s get az LCD kijelz el lapj n vagy a t vir ny t n tal lhat Source gomb seg ts g vel Megjegyz s Csak az UX 2 t pusra vonatkozik Csatlakoztat s DVD lej tsz csatlakoztat sa Csak az UX 2 t pusra vonatkozik ma aj earn HANE tt B Win 1 Audiok bellel k sse ssze a plazmak perny AV COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R aljzat t a DVD lej tsz AUDIO OUT aljzat val 2 Komponens k bellel k sse sszes plazmak perny R Y G Pg B
71. et be stb Ebben az esetben a HDMI black level megad s val ll thatja be a TV k sz l k k pmi n s g t 1 Normal 2 Low Megjegyz s A DVI s HDMI m dban mind a sz m t g p mind a DTV eset n haszn lhat id z t sn l bekapcsol a HDMI Black Level Film Mode LIA MENU r ENTER Picture y 5 gt gt vr 5 y 5 vy 5 vy ENTER gt Film Mode a a hiore PIF Ficture Dynamic Contrast Lamp Control Yo ENTER A Film Mode funkci mozi min s g l tv ny lm nyt biztos t HDMI m dban ez a funkci csak v ltott soros letapogat s bemeneti jeln l el rhet pro gressz v letapogat s bemeneti jel eset n nem 1 Off 2 On PIP Picture LIA MENU ENTER Picture gt gt ro r TTT ENTER gt PIF Picture ENTER A k p a k pben k perny be ll t sa Az LCD kijelz be ll t sa Megjegyz s 1 V laszthat m dok PIP ON Contrast MENU r ENTER Picture Fov ovrorororo ENTER gt PIP Picture ENTER Contrast Ei T gt 4 ENTER A k p a k pben ablak kontrasztj nak be ll t sa a k perny n Brightness MENU r ENTER Picture gt F gt gt gt Tt ENTER gt PIF Picture ENTER Brightness A ap gt 4 k oO ENTER A k p a k pben ablak f nyerej nek be ll t sa a k perny n Sharpness MENU
72. fut majd automatikusan le ll Az LCD kijelz be ll t sa 1 Off 2 On zemm d MENU gt Gr Gr ENTER Setup yo Yo vo gt T T t 5 ENTER gt Safety Screen y ENTER Timer ENTER Mode 4 ENTER M a Timer Period Time M dos thatja a Safety Screen t pus t 1 Scroll 2 Bar 3 Eraser Period MENU Gr Sr ENTER Setup gt gt gt gt F gt ENTER gt Safety Screen vy ENTER Timer ENTER Period ENTER C ien Timer Mode Time E funkci seg ts g vel be ll thatja az id z t ben megadott valamennyi m d v grehajt s nak id tartam t Time MENU Gr Sr ENTER Setup yo Yo gt ro T gt r ENTER gt Safety Screen v ENTER Timer F 7 ENTER Time 4 v ENTER m a E Timer Mode Period A v grehajt s idej t a megadott id tartamon bel l jel lheti ki e Mo ode Scroll 1 5 sec Az LCD kijelz be ll t sa e Mo ode Bar Eraser 10 50 sec Scroll MENU Gr Gr ENTER Setup va Yo vo gt T T 5 r 5 ENTER gt Safety Screen v v ENTER Scroll Ez a funkci gy akad lyozza meg a k p be g s t hogy egy bizonyos mint nak megfelel en mozgatja az sszes k ppontot az LCD k perny n Olyankor haszn lja ezt a funkci t ha a k perny be maradan
73. ges cs kokat t vol tja el Ezzel a be ll t ssal elk pzelhet hogy a k perny k p elmozdul A k pet a v zszintes be ll t ssal igaz thatja vissza k z pre MENU r ENTER Picture y y Sr r Y ENTER Image Lock v ENTER Fine n Az LCD kijelz be ll t sa 4 ENTER A k perny k l nf le zavar hat sait pl a v zszintes cs kokat t vol tja el Ha a zaj a finom hangol s ellen re is megmarad ism telje meg a frekvencia be ll t sa ut n rajel frekven cia MENU r ENTER Picture y y Sr r Y ENTER Image Lock v ao 5 ENTER Position gt T 4 ENTER A k perny hely nek v zszintes s f gg leges be ll t sa Auto Adjustment L MENU v ENTER Picture y 5 gt 5 gt t gt t ENTER gt Auto Adjustment Auto Adjustment Please wait A Fine Coarse s Position rt kek be ll t sa automatikusan t rt nik Amikor a vez rl pul ton m dos tja a felbont st m k d sbe l p az automatikus funkci Csak PC m dban v laszthat Signal Balance d A hossz jelk belen rkez gyenge RGB jel kiegyenl t s re szolg l MENU ENTER Picture 5 5 F gt Sr Sr gt t ENTER gt Signal Balance Csak PC m dban v laszthat Signal Balance MENU ENTER Picture
74. i funkci tesztel se 1 Kapcsolja ki mind a sz m t g pet mind az LCD kijelz t 2 H zza ki a videok bel csatlakoz j t a sz m t g p h tulj b l 3 Kapcsolja be az LCD kijelz t A k vetkez bra Check Signal Cable jelenik meg fekete h tt rrel amikor az LCD kijelz rendeltet sszer en m k dik de nincs videojel Onellen rz si m dban a t pfes z lts gjelz f ny z lden vil g t s az bra k rbe mozog a k perny n Samsunga Check Signal Cable PC 4 Kapcsolja ki az LCD kijelz t s csatlakoztassa jra a videok belt ezut n kapcsolja be mind a sz m t g pet mind az LCD kijelz t Ha a k perny res marad az el z m velet elv gz se ut n ellen rizze a videovez rl t s a sz m t g pes rendszert a hiba nem az LCD kijelz ben keresend Figyelmeztet sek Ak r 1920 x 1080 felbont s mellett is haszn lhatja a k perny t Ilyenkor viszont egy percre megjelenik a k vetkez zenet Ez id alatt megv ltoztathatja a k perny felbont s t vaggy maradhat a jelenlegi m dban Ha a felbont s 85 Hz f l tt van csak s t t k perny t l t mert az LCD kijelz nem m k dik 85 Hz feletti felbont sn l Not Optimum Mode Fecommended Mode kkkk 4 GOHZ Megjegyz s Az LCD kijelz ltal t mogatott felbont sokat vagy frekvenci kat megtal lja a Term kle r s gt K perny m dok be ll t sa r szben Karbantart s s tiszt t s 1 Az LCD kij
75. ik meg ahogy az al bbi k pen l that kattintson a Continue Tov bb gombra dalip Wiw Trabihoz Dai Hirt 7 wirati Triat e Windows needs your permission to contionua Da creso moras M dt EEE Vt A a ioeie Hirio Getinge irh nine rai E Hertz d hiie meea tat Fa meria arai air Cz rris iadhadh l sei vw ni Bo pileet dagi a sa i Dilmis l Gandi Cancal merete rm t diiy aeii Thus mir ese B ri uua Jupa e andir rzeni har m p Ur Azz Control haips plop na tharir d chang t bo your capulet Megjegyz s A monitor driver MS hiteles t ssel rendelkezik annak telep t se nem tesz k rt a re ndszerben A hiteles tett illeszt program a Samsung monitorok weboldal r l is let lthet Kattintson az Update Driver Illeszt program friss t se elemre a Driver Illeszt program f l n Garan PnP Monas Properes SE Az i Geen Dare Oasi A Teama Er biori e IEgfsir Bior Hr Enard mei rial lkas sa PADIA T len EON LE Merna Came Erer iir EA EZ R e Drra iin F ara a ii lo vea De ma poui e h ia To uine a ghem ppa r hin diga i Fe drca iehi r giaro ep dne rad EEDE o Peh pay e Fe Liani Eren HiH hia Toyuna Fa dop Ara Git Jel lje be a Browse my computer for driver software Illeszt programok keres se a sz m t g pen n gyzetet s kattintson a Let me pick from a list of device drivers on my computer V laszt s a sz m t g pe
76. intes f gg leges mozg s a men elemek k z tt va lamint a kijel lt men rt kek m dos t sa Az aktu lis k pre vonatkoz adatok megjelen t se a k per ny bal fels sark ban Csatorn k hozz ad sa t rl se valamint t rol sa a ked venc csatorn kat tartalmaz list ban a Csatornalista me n ben Ez az LCD kijelz nem rendelkezik ezzel a funkci val A TV csatorn k r sos inform ci inak teletextk nt val megjelen t se A teletext vez rl gombjai 029505 BSZGBEIDET BEEE BE BE Aa Ez az LCD kijelz nem rendelkezik ezzel a funkci val Ez az LCD kijelz nem rendelkezik ezzel a funkci val MTS Kiv laszthat az MIS T bbcsatorn s telev zi sztere zemm d Audio t pusa MTS S_ zem Alap m d FM sztere Mon Mon K zi m dos Sztere Mon gt Sztere t s SAP Mon SAP Mon DUAL TV n z s k zben a t vir ny t DUAL gombj val m k dte thet a SZTERE MON DU L DU L II s MON VNI CAM MON NICAM SZTERE zemm d a sug rz s t pus t l f gg en EB ENTER PRE CH Bevezet s Az el z leg n zett csatorn ra v lt s Ez az LCD kijelz nem rendelkezik ezzel a funkci val Az audi kimenet ideiglenes sz neteltet se eln m t sa A k perny bal als sark ban l that N ma zemm dban a MUTE vagy a VOL megnyom s ra t r vissza a hang TV m dban a T V csatorn k kiv laszt sa Ez az LCD ki
77. ja be 4 Small A kiv lasztott monitor PIP k pernyoj t bekapcoslja s m ret t Small re ll tja be 5 Doublet A kiv lasztott monitor PIP k pernyoj t bekapcoslja s m ret t Double 1 re ll tja be 6 Double 2 A kiv lasztott monitor PIP k pernyoj t bekapcoslja s m ret t Double 2 re ll tja be 7 Double 3 Dupla 3 Picture By Picture Bekapcsolja a kijel lt kijelz PBP funkci j t s dupla 3 m dba v ltja a m retet A Magicinfo bemeneti forr sa csak a MagicI Info t pusn l m k dik k ATV bemeneti forr sa csak a TV t pusn l m k dik APIP k pernyo m ret t lehet szab lyozni a monitor bekapcsol sakor PIP PIP Source 1 A fo ikonok k z tt kattintson a PIP gombra mire megjelenik a PIP szab lyoz k pernyo He Multiple Display Coni File Remocon Safety Lock Port Selection SElECTAN Clear All PIP Source D All Inputs S Video AN O Component 7 HDMI Az inform ci s r cs a PIP Jelforr s szab lyoz s hoz sz ks ges n h ny alapinform ci t tartalmaz 1 PIP Source A PIP jelforr st lehet szab lyozni a monitor bekapcsol sakor 2 PC A kiv lasztott monitor PIP forr s t PC re v ltoztatja 3 BNC A kiv lasztott monitor PIP forr s t BNC re v ltoztatja 4 DVI A kiv lasztott monitor PIP forr s t DVI re v ltoztatja 5 AV A kiv lasztott monitor PIP forr s t AV re v ltoztatja 6 S Video A kiv lasztott moni
78. jegyz s e A PIP funkci kikapcsol ha az LCD kijelz k ls forr sra van kapcsolva e Haa k bel nincs csatlakoztatva a funkci PC s DVI eset n nem akt v Edit Name A m MENU ENTER Input ENTER 7 7 Edit Name q_e PC DVI AV Component HDMI ENTER A bemeneti csatlakoz khoz csatlakoztatott eszk z elnevez se hogy k nnyebb legyen kiv lasztani a bemeneti forr st VCR DVD Cable STB HD STB Satellite STB AV Receiver DVD Receiver Game Camcorder DVD Combo DHR PC BNC HDMI Component AV DVI Megjegyz s e A megjelen tett eszk z k a k ls bemeneti m d f ggv ny ben v ltozhatnak e Ha sz m t g pet csatlakoztat a HDMI vagy a DVI csatlakoz hoz az Edit Name pontot ll tsa PC re Egy b esetekben az Edit Name pontot ll tsa AV re Azonban mivel AV s PC eset n gyakori a 640x480 720P 1280x720 s az 1080p 1920x1080 jel mindig ennek megfelel en v gezze el az Edit Name be ll t s t e A Picture men a bemeneti jelt l s az Edit Name be ll t s t l f gg en v ltozik Az LCD kijelz be ll t sa Picture PC DVI BNC Magicinfo m d V laszthat m dok L1PC DVI BNC e Eav 5 Component CI HDMI e E Magicinfo Megjegyz s e ABNC m d a UXN 2 modell eset n nem ll rendelkez sre e A Magiclnfo csak a UXN 2 modellt t mogatja MagicBright LT MENU t ENTER Picture ENTER
79. jelz nem rendelkezik ezzel a funkci val A TV zemm d k zvetlen kiv laszt sa Ez az LCD kijelz nem rendelkezik ezzel a funkci val A k perny men megnyit sa s bez r sa illetve a k per ny be ll t si men j nek bez r sa Visszat r s az el z men be Kil p s a k perny men b l Magiclnfo Gyorsind t gomb Csatlakoztat s sz m t g p csatlakoztat sa Megjegyz s Az LCD kijelz h z csatlakoztathat AV bemeneti eszk z ket p ld ul DVD lej tsz t video magn t vagy videokamer t csak gy mint sz m t g pet AV bemeneti eszk z k csatlakoz tat s val kapcsolatos r szletes inform ci kat az LCD kijelz be ll t sa pontban tal l 400UXN 2 460UXN 2 za waT k LOLIO z h TE s dj E dai a 3 prr i t e ar faie Pir be im TUNTI ms 17 F i 1 4 400UX 2 460UX 2 b A sz m t g p s a monitor t bbf lek ppen is csatlakoztathat Az al bbi lehet s gek k z l v laszthat videok rtya D sub anal g csatlakoz j nak haszn lata e Csatlakoztassa a D sub k belt az LCD kijelz h toldal n l v 15 p lus RGBcsatlakoz hoz s a sz m t g p 15 p lus D sub csatlako z j hoz Csatlakoztat s RGB COMPONENT A videok rtya DVI digit lis csatlakoz j nak haszn lata e Csatlakoztassa a DVI k belt az LCD kijelz h toldal n l v DVI csat lakoz hoz s a sz m t g p DVI c
80. k az sszes monitor t vir ny t s jelfogad funkci ja Enable Enged lyezve rt kre ll be az MDC kikapcsol sa alkalm val Port Selection HE Multiple Display Com Safety Lock Port Selection Help i BUSY mage Sie On Turer Tarer ga A Power On Power fi Wolume TI sz sel sm nE 1 A T bbsz r s kijelz svez rl s eredetileg COM1 re van ll tva 2 Ha a COM1 en k v l m s port is haszn lt COM1 tol COM4 ig v laszthat ki a Portkiv laszt men ben 3 Ha nincs kiv lasztva a monitorhoz csatlakoz soros k bel portj nak pontos neve a kommunik ci nem muk dik 4 A kiv lasztott portot a program t rolja s a k vetkez program is felhaszn lja Power Control 1 A fo ikonok k z tt kattintson a Power Control Bekapcsol s szab lyoz s gombra mire megjelenik a vonatkoz k pernyo ME Multipi Mamay Conirol File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Alt Clear Ali Bugy Power Ori a Power Wolume 10 S e E 1 Mi Power Status Bekapcsolts gi llapot 2 Input 3 Image Size 4 On Timer 5 Off Timer 2 A szab lyozni k v nt monitor megjelen t s hez nyomja meg a Select All Mindet kiv laszt gombot vagy jel lje meg az adott sorban l vo dobozk t Hg Augle Uag File Remocon Safety Lock Fort Selection Help Select Alt Chear At Power Orn Power 7
81. kiv laszthatja Ennek ellen re a Mag icinfo haszn lat hoz tan csos USB billenty zetet haszn lni e Amikor a Magicinfo Device Eszk z m dban van hib t okozhat ha a rendszer ind t sa k zben mozgatj k a k ls eszk z ket Csak azut n telep tsen k ls eszk z ket miut n az LCD kijelz bekapcsol e Ne h zza ki a h l zati LAN k belt pl videokijelz Ellenkez esetben a program Mag icinfo le llhat Ha m gis kih zza a k belt ind tsa jra a rendszert Magicinfo Az LCD kijelz be ll t sa Ne h zza ki az USB eszk z k LAN k bel t pl videokijelz Ellenkez esetben a pro gram Magiclnfo le llhat M s forr sokhoz val hozz f r shez nyomja meg a SOURCE gombot a Magicinfo m d ban Az LCD kijelz gy rilag be ll tott jelszava 000000 A kiszolg l szoftver Bekapcsol s opci ja csak akkor m k dik ha az LCD kijelz m r teljesen kikapcsolt Az LCD kijelz kikapcsol sa k zben semmik ppen ne haszn lja a Bekapcsol s opci t mert az az LCD kijelz rendszerhib j t okozhatja A Magicinfo k perny men ben megjelen k p n l a H l zat zemm d ugyanaz mint az eszk zn l Amikor a Magiclnfo et haszn ljuk a MagicNet Server alkalmaz ssal h l zati zemm d futtat sa A Magiclnfo k zvetlen l az LCD kijelz h z csatlakoztatott eszk zzel t rt n haszn lata eset n a K sz l k zemm d futtat sa Az ESC gomb megnyom s val k zvetle
82. kroniz lja a monitor rajel t a jelenlegi ido Current Time megad s val 5 A t vir ny t nem muk dik helyesen amikor kikapcsolja a t vir ny t funkci t Remote Function sz tkapcsolja az RS 232C k belt vagy nem szab lyosan l p ki a programb l Ind tsa jra a programot majd a t vir ny t funkci bekapcsol s val vissza ll thatja a norm l funkci kat lt Megjegyz s gt A program muk d s ben hib k l phetnek fel a kommunik ci s k r kben l vo probl m k vagy a k zelben l vo elektromos k sz l kek miatt Please make selection in the l example information grid before controlling WI ID A 1 T bbsz r s monitor zemm d be ll t si rt kek kijelz se Egyn l t bb monitor csatlakoztat sa eset n a be ll t si rt kek az al bbiak szerint jelennek meg 1 Nincsen kiv laszt s A gy ri alapbe ll t si rt k jelenik meg 2 Egy monitor van kiv lasztva A kiv lasztott monitor be ll t si rt kei jelennek meg 3 Egy m r kiv lasztott monitor ID1 mell hozz adunk egy m sik monitort ID3 is Az eddig az ID1 monitor be ll t si rt keit megjelen to program most az ID3 rt keit fogja megjelen teni 4 Az sszes t tel ki van v lasztva a Select All gombbal Visszat r a gy ri alapbe ll t si rt kekre Copyright 2003 2009 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved Az LCD kijelz be ll t sa Input V laszthat m dok
83. lakoz bemenet e G Pg gt K Z ld csatlakoz bemenet e B PR gt K K k csatlakoz bemenet Bevezet s Megjegyz s Csak az UX 2 t pusra vonatkozik 14 RGB OUT Megjegyz s Csak az UXN 2 t pusra vonatkozik LAN LAN csatlakoz aljzat riil Megjegyz s Csak az UXN 2 t pusra vonatkozik 16 USB1 USB2 USB csatlakoz aljzat Kompatibilis billenty zetekkel egerekkel s adatt rol eszk z kkel Megjegyz s Csak az UXN 2 t pusra vonatkozik Kensington Lock A Kensington z r olyan eszk z amellyel a rendszer fizikailag r gz thet ha a k sz l ket nyilv nos helyen haszn lj k A z rat k l n kell beszerezni A k sz l k k lsej ben s r gz t si elv ben gy rt nk nt k l nb zhet a k pen l that t l A Kensington z r rendelte t sszer haszn lat nak m dja az ahhoz mell kelt k zik nyvben olvashat A z rat k l n kell beszerezni Q0 77 Megjegyz s 0 A Kensington z r helye t pusonk nt v ltoz w A lop s elleni Kensington z r haszn lata 1 Helyezze a z rszerkezetet az LCD kijel z Kensington ny l s ba s ford tsa el z r s ir nyba Q 2 Csatlakoztassa a Kensington z r k be l t Megjegyz s Bevezet s 3 R gz tse a Kensington z rat egy asztal hoz vagy m s helyhez k t tt t rgyhoz A k belek csatlakoztat s val kapcsolatban tov bbi inform ci kat a K belek csatlakoztat sa
84. ll Min l k zelebb vannak egym shoz a pontok ann l nagyobb a fel bont s A k t azonos sz n pont k z tti t vols g neve pontk z M rt kegys ge mm F gg leges frekvencia A k perny t m sodpercenk nt t bbsz r jra kell rajzolni a felhaszn l sz m ra l that k p l trehoz s hoz s megje len t s hez A m sodpercenk nti ism tl s gyakoris g nak elnevez se f gg leges frekvencia vagy m s n ven friss t si sebess g M rt kegys ge Hz P ld ul Ha ugyanaz a f ny m sodpercenk nt hatvanszor ism tl dik az 60 Hz es rt knek felel meg V zszintes frekvencia V zszintes ciklusnak azt az id t nevezz k amely a k per ny jobb s bal sz l t sszek t vonal letapogat s hoz V ltott soros s nem v ltott soros elj r sok Plug amp play Felbont s F ggel k sz ks ges A v zszintes ciklus reciproka pedig a v zszintes frekvencia M rt kegys ge kHz A k perny teteje s alja k z tti v zszintes vonalak egym st k vet megjelen t s t nevezz k nem v ltott soros elj r s nak a p ros s a p ratlan sorok felv ltva t rt n megjele n t se pedig a v ltott soros elj r s A monitorok t bbs ge a nem v ltott soros elj r st alkalmazza a tiszt bb k p bizto s t sa rdek ben A v ltott soros elj r s megegyezik a telev zi k ltal haszn lt elj r ssal Ez a funkci biztos tja a legjobb min s g k perny t a fel haszn
85. llapot kijelzok n muk dik Troubleshooting 1 A szab lyozni k v nt monitor nem jelenik meg a bekapcsol s szab lyoz s Power Control k pernyo inform ci s r cs n Ellenorizze az RS232C csatlakoz s t Ellenorizze hogy helyesen van e csatlakoztatva a Com1 porthoz Ellenorizze a monitorokat hogy a t bbi csatlakoztatott monitor k z l valamelyiknek van e egyezo azonos t ja Ha egyn l t bb monitorhoz tartozik ugyanaz az azonos t akkor adat tk z s miatt a program ezeket nem fogja megfeleloen szlelni Ellenorizze hogy a monitor azonos t ja Display Set ID 0 s 25 k z tti sz m e Ez a Display Monitor men n kereszt l ll that Megjegyz s A monitor azonos t ja 1 s 25 k z tti sz m legyen Ha ez az rt k ezen a tartom nyon k v lre esik az MDC rendszer nem k pes a monitort szab lyozni 2 A szab lyozni k v nt monitor nem jelenik meg a t bbi k pernyo inform ci s r cs nbr Ellenorizze hogy be van e kapcsolva a monitor Ez a bekapcsol s szab lyoz s Power Control inform ci s r cs ban ellenorizheto Ellenorizze hogy m dos that e a monitor bemeneti forr sa Input Source 3 A br n l that p rbesz dablak t bbsz r megjelenik Ellenorizze hogy a szab lyozni k v nt monitor van e kiv lasztva W 4 A bekapcsol si idoz to On Timer s a kikapcsol si idoz to Off Timer is be vannak ll tva de elt ro idopontok l that k Szin
86. lmulasztja azzal a monitor komoly k rosod s t okozhatja E gyeljen r hogy mindig legal bb k t szem ly emelje s moz gassa a k sz l ket e Ellenkez esetben a k sz l k leeshet ami miatt k rosodhat illetve szem lyi s r l st okozhat O Ha szekr nyre vagy llv nyra helyezi a k sz l ket gyeljen arra hogy a k sz l k alj nak el ls r sze ne l gjon ki e Ellenkez esetben a k sz l k leeshet s szem lyi s r l st okozhat e A k sz l knek megfelel m ret szekr nyt vagy llv nyt hasz n ljon Biztons gi el r sok A O NE HELYEZZEN A K SZ L K K ZEL BE GYERTY T RO sA VARIRT T CIGARETT T VAGY H T KIBOCS T ESZK Z ll D Im KET Bo A e Ellenkez esetben t z vesz lye llhat fenn La A h t kibocs t eszk z ket helyezze a lehet legt volabb a t pk belt l s a k sz l kt l e Ellenkez esetben ram t s vagy t z vesz lye llhat fenn 3 Ne helyezze a k sz l ket olyan helyre ami nem szell zik meg felel en pl k nyvespolc vagy z rt szekr ny e Ez a bels h m rs klet emelked se miatt t zet okozhat JA k sz l k elhelyez sekor gyeljen r hogy vatosan tegye le y e Ez a k perny k rosod s t okozhatja J Ne helyezze a k sz l k el ls r sz t a padl ra e Ez a k perny k rosod s t okozhatja L Gondoskodjon r la hogy a fali konzolt arra kijel lt szakc g szerelje f
87. lor Tone Li MENU r ENTER Picture ENTER Color Tone Az LCD kijelz be ll t sa Mode Dynamic Custom Color Terp Size Digital HR More T ENTER A sz nt nusok v ltoztathat ak Az egyes sz n sszetev k rt ke is tetsz s szerint ll that Dynamic Contrast On m dban nem ll rendelkez sre 1 Off Cool2 Cool1 2 3 4 Normal 5 Warmi 6 Warm2 Megjegyz s Ha a Color Tone Cool2 Cool1 Normal Warm1 vagy Warm2 m dban van a Color Temp funkci le van tiltva Color Temp LTS MENU ENTER Picture gt Y ENTER Color Temp Eeee A Color Temp a k perny n megjelen sz nek melegs g nek rt ke gt a ENTER Dynamic Contrast On m dban nem ll rendelkez sre EF Megjegyz s A funkci csak akkor m k dik ha a Color Tone Off opci ra van ll tva Size L MENU t ENTER Picture y gt r ENTER Size Az LCD kijelz be ll t sa T ENTER A Size be ll t s m dos that 1 16 9 A k p be ll t sa 16 9 ar ny sz les m dra 2 Zoom 1 A k perny n megjelen k p nagy t sa 3 Zoom 2 A k p nagy t sa Zoom 1 as ar nyn l jobban 4 4 3 A k p 4 3 ar ny norm l m dba ll t sa 5 Screen Fit Teljes eg sz ben megjelen ti a k peket mivel HDMI 720p 1080i s 1080p bemeneti jel eset n nincs
88. n l el rhet Magicinfo Windows k perny je A Magicinfo Windows k perny n t rt n be ll t s hoz billenty zet s eg r sz ks ges A Magicinfo Windowsk perny n t rt n be l lt si m dj t megtal lja a Magicilnfo Server s g j van M k d s k zben nem aj nlott kikapcsolni a v ltakoz ramot Forgathat LCD kijelz k eset ben az tl tsz h rfigyel s funkci nem el rhet Forgathat LCD kijelz kn l a filmek eset ben t mogatott legnagyobb felbont s 7207480 SD A D meghajt n az EWF nem alkalmazhat Az EWF Enable llapot ban megv ltoztatott be ll t sok ment s hez ki kell v lasztania a Commit lehet s get A Disable Enable vagy Commit kiv laszt s val a rendszer jraindul 1 Select Application step 1 Az LCD kijelz be ll t sa T Magicinfa Setup Wizard v 1 03 Seleci pplication step l p Select Magiclnfo Pro LAN WAN based versioni M Magici Web based version Miut n elindul a Windows kiv laszthatja hogy melyik alkalmaz s fusson a sz m t g p n 2 Select TCP IP step 2 T Magicinfa Setup Wizard v 1 03 o Select TCP IP step p 5 btain an IP address automatically o ist B Use the following IP address p IP address subnet mask Defauli gateway r Preferred DMS server ltermaie DMS server A Magiclnfo Setup Wizard step 2 pontj ban nem kell bel pnie az asztalon a h l zati be ll t sokba ahhoz
89. n tal lhat illeszt program list b l elemre i i P y i a Mt h B a n E ririn Greya Feta gra iaprag Pa Ligraises Hiter bi y AAA ph geith be r aae Erpe ir drer poA n a gT erst lm ban uasan n Ms m Parn d peir si eah dukeni k d e dat a drier poiar Firipa md peen h ye prep al ba dreri Me Tar ird un aiar Bs ppa kryn A szoftver haszn lata 8 Kattintson a Have Disk Saj t lemez lehet s gre v lassza ki azt a mapp t pl D Drive ahol a meghajt telep t f jl tal lhat s kattintson az OK gombra maki ren ha Eat onea rv i miede bakya pkt fh e dra y aai dr ba Peer tg hara Tea Pa m ra peter ir Saa pl par Pirpana il Pa pi Paea Fa Bars o i Pai Diiira Pe l re phy mwd ti lal ih Hava Cini a Thra prpepiie Tabu re Wie D T ie ahah rai THEa d r der l HAT l a 9 V lassza ki a k perny n l that monitormodellek k z l az n vel megegyez t majd kattintson a Next Tov bb gombra Seka the drie drier you wam to ingia hoz thia hardasre Tiea pa Sirie i Sai l piar Pirai beah j pa a l Fa Barg g iah Paa piaba Pej Ee ph gi bh a b Harg hki 10 Kattintson a Close Bez r s Close Bez r s OK OK gombokra a k vet kez egym s ut n megjelen k perny k n esznel haa anty pelatedi yar d HT mapan fa pen Paakari ered mlang Bar jerrr pia Ppa fana iren LS BiTi mena Tip iin haai aiii Pa eri ia l To pim Fe je ea
90. nkci haszn lat val be ll thatja a k v nt felbont st Megjegyz s Csak PC m dban v laszthat 1 Off 2 1024 X 768 3 1280 X 768 4 1360 x 768 5 1366 X 768 Megjegyz s A men k kiv laszt sa csak akkor lehets ges ha a felbont s a k vetkez rt kek egyik re ll tott 1024 x 768 60 Hz 1280 x 768 60 Hz 1360 x 768 60 Hz vagy 1366 x 768 60 Hz Az LCD kijelz be ll t sa Power On Adjustment MENU F7 Gr Gr ENTER Setup Yv Yo rororo rar Y r ENTER Power n Adjustment ENTER A k perny Bekapcsol si id z t se funkci j nak be ll t s ra alkalmas OSD Rotation MENU F Gr Sr ENTER Setup t gt t gt T gt T gt T gt T gt T gt o oF gt gt v ENTER OSD Rotation lt EET a More Power On Adjustment ENTER A k perny men elforgat sa 1 Landscape 2 Portrait Reset Vissza ll tja a term k be ll t sait a gy ri be ll t sokra A vissza ll t s funkci csak akkor rhet el amikor a PC DVI haszn latban van MENU y Gr Sr ENTER Setup Yo t gt gt T gt T gt Tf gt T gt T gt o gt F ENTER Reset Image Reset L MENU F Gr Sr ENTER Setup Fo t gt gt T gt T gt T gt T gt T gt o gt TOY ENTER Reset ENTER Image Reset Az LCD kijelz be ll t sa a Image Reset G ik OK Cancel ai don Color Rese
91. nti az X Window t nyleges futtat s t Ezzel v get rt a monitor be ll t sa Az egy b sz ks ges hardver be ll t sa ut n fut tassa az X Window f jlt A szoftver haszn lata MDC Multi Display Channel Telep t s 1 Helyezze a telep t CD lemezt a CD ROM meghajt ba 2 Kattintson a MDC telep t f jlra Megjegyz s Ha a f k perny n nem jelenik meg a szoftver telep t s re felsz l t el ugr ablak akkor folytassa a telep t st a CD n l v MDC nev v grehajthat f jllal 3 Az Installation Shield Var zsl p rbesz dpanel n kattintson a Next Tov bb lehet s gre 4 V lassza ki az l agree to the terms of the license agreement Tudom sul vettem a licencmeg llapod s felt teleit lehet s get amivel elfogadja a haszn lati felt teleket 5 Kattintson az Install Telep t s gombra 6 Megjelenik az Installation Status Telep t s folyamatban ablak 7 Kattintson a Finish K sz gombra 8 A telep t s befejez s t k vet en az Asztalon megjelenik a MDC parancsikon Az ikonra k tszer r kattintva ind tsa el a programot El fordulhat hogy a MDC parancsikon a sz m t g pes rendszer vagy monitor specifik ci ja miatt nem jelenik meg Ebben az esetben nyomja meg az F5 gombot Telep t si neh zs gek A MDC telep t s t olyan t nyez k is befoly solhatj k mint p ld ul a videok rtya alaplap vagy a h l zati k rnyezet Elt vol t s
92. olatba a szervizk z ponttal La Ha furcsa hang furcsa szag vagy f st j n ki a k sz l kb l azonnal h zza ki a t pk belt az aljzatb l s h vja a szervizk z pontot e Ellenkez esetben ram t s vagy t z vesz lye llhat fenn Biztons gi el r sok Ne helyezze a k sz l ket olyan helyre ahol az p r nak por nak f stnek vagy v znek lehet kit ve s ne tegye aut ba se e Ellenkez esetben ram t s vagy t z vesz lye llhat fenn IL Ha leejti a k sz l ket vagy ha annak burkolata t r tt kapcsolja ki a k sz l ket s h zza ki a t pk belt H vja a szervizk zpon z eW tot e Ellenkez esetben ram t s vagy t z vesz lye llhat fenn La L Mennyd rg s vagy vill ml s idej n ne rjen hozz a t pk bel E hez s az antennak belhez LAT l 2 E tt Ellenkez esetben ram t s vagy t z vesz lye llhat fenn L Ne mozgassa a monitort a t pk beln l vagy a jelk beln l fogva e Ellenkez esetben leeshet s ez a k bel s r l se miatt ra m t st t zet illetve a k sz l k k rosod s t okozhatja L Ne emelje illetve ne mozgassa el re s h tra vagy jobbra s zi balra a k sz l ket gy hogy csak a t pk beln l vagy a jelk be lekn l fogja e Ellenkez esetben leeshet s ez a k bel s r l se miatt ra m t st t zet illetve a k sz l k k rosod s t okozhatja E gyeljen
93. on Help SalEct Alt Clear Ali Choose Input Source PE AW S Viden Componenti 3 Gerti a n anp HORI A Channel P e PC Mode doc Win iple spmay anial File Remocon Safety Lock Fort Selection Help Setecr l Cheam Af d Busy ip b PE oa Choose Input Source FE Ea Ai S Video f Companen i k MARTIN HEMI 1 k Az inform ci s r cs a bemeneti forr s szab lyoz s nak n h ny alapinform ci j t tartalmazza 1 PC A kiv lasztott monitor bemeneti forr s t PC re v ltoztatja 2 BNC A kiv lasztott monitor bemeneti forr s t BNC re v ltoztatja 3 DVI A kiv lasztott monitor bemeneti forr s t DVI re v ltoztatja 4 TV A kiv lasztott monitor bemeneti forr s t TV re v ltoztatja 5 DTV A kiv lasztott monitor bemeneti forr s t DTV re v ltoztatja 6 AV A kiv lasztott monitor bemeneti forr s t AV re v ltoztatja 7 S Video A kiv lasztott monitor bemeneti forr s t S VIDEO re v ltoztatja 8 Component A kiv lasztott monitor bemeneti forr s t Component re v ltoztatja 9 MagicInfo A MagicInfo bemeneti forr sa csak a MagicI nfo t pusn l m k dik 10 HDMI A kiv lasztott monitor bemeneti forr s t HDMI re v ltoztatja 11 Channel Ha az Input Source Bemeneti forr s a TV megjelenik a csatorna ny l A TV forr s csak telev zi hoz csatlakoztatott term kek eset n v laszthat s a csatorn kra
94. orn s tartalmak k t hangsz r n kereszt l t rt n lej tsz s nak probl m j t A TruSurround XT leny g z virtu lis t rhat s lm ny t k n lja b rmely k t hangsz r s lej tsz rendszerrel ak r a telev zi bels hangsz r in kereszt l A rendszer teljesen kompatibilis az sszes t bbcsatorn s form tummal 1 Off 2 On Sound Select A T MENU gt F gt Y ENTER gt Sound y Sr gt Y gt 7 ENTER Sound Select Moda Custom Custom Auto volume Off SRS TS XT Off T ENTER Ha a PIP funkci On be ll t s teh t be van kapcsolva kiv laszthatja a Main vagy a Sub lehet s get Megjegyz s V laszthat m dok PIP ON 1 Main 2 Sub Speaker Select MENU gt F 7 ENTER Sound y Sy 5 5 F ENTER gt Speaker Select y e u m Made Custom Custom Auto Volume Off SFRS TS XT Off Ext rnal Setup Az LCD kijelz be ll t sa T ENTER Ha gy haszn lja a term ket hogy az h zimozi rendszerhez van csatlakoztatva kapcsolja ki a bels hangsz r kat gy a hangot a h zimozi rendszer k ls hangsz r ib l lvezheti 1 Internal A hang hallhat a z Internal hangsz r b l s a z External hangsz r b l is de csak a z Internal hangsz r hangereje szab lyozhat 2 External Ha a hang csak a z External hangsz r b l hallhat szint n csak a z External hang sz
95. ov bbra is vil g t Tekintse t a videok rtya le r s t s v gezze el a k perny be ll t s t az al bb le rtak szerint K perny m d IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 848 x 480 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 768 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 VESA 1360 x 768 VESA 1366 x 768 VESA 1920 x 1080 VESA 1920 x 1080 ad 1 4 r i a M szaki le r s frekvencia kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 861 37 500 35 156 37 879 48 077 46 875 31 020 48 363 56 476 60 023 67 500 47 116 60 000 63 981 79 976 47 1712 47 112 66 587 67 500 V zszintes frekvencia V zszintes F gg leges frekvencia H2 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 12 809 75 000 56 250 60 317 72 188 75 000 60 000 60 004 70 069 15 029 75 000 59 870 60 000 60 020 75 025 60 015 59 790 59 934 60 000 K ppon t ra frek vencia MHZ 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 000 31 500 31 500 36 000 40 000 50 000 49 500 33 750 65 000 75 000 78 750 108 000 79 500 108 000 108 000 135 000 85 500 85 500 138 500 148 500 Szink polari t s V F V zszintes ciklusnak azt az id t nevezz k amely a k pe
96. r hangereje szab lyozhat V laszthat m dok dPC DVI BNC Elav H Component C HDMI e M Magicinfo Megjegyz s e ABNC m d a UXN 2 modell eset n nem ll rendelkez sre e A Magiclnfo csak a UXN 2 modellt t mogatja Language LAY M MENU F Gr Gr ENTER Setup ENTER Language DE Time Menu Transparency Safety Lock Energy Saving T ENTER 13 nyelvb l v laszthat English Deutsch Espafiol Francais Italiano Svenska Pycckk Portugu s T rk e SfE ieta AAi Sao Megjegyz s A kiv lasztott nyelv csak a k perny n megjelen men nyelv t rinti Nincs hat sa a sz m t g pen fut szoftverekre Az LCD kijelz be ll t sa Time LA M Az egyik id be ll t s kiv laszt sa az al bbi n gy k z l Clock Set Sleep Timer On Tim er s Off Timer MENU y Sr gt Y ENTER Setup ENTER Time Clock Set MENU gt y gt Sv ENTER Setup ENTER Tlime ENTER Clock Set Hour Minute amipm EEn F gt T 4 ENTER Pontos id be ll t sa Sleep Timer MENU 7 Gr Sr ENTER Setup v ENTER Time ENTER gt Sleep Timer Clock Set AM a aJ a0 6 kzt li ENTER Az LCD kijelz bizonyos id pontban t rt n automatikus kikapcsol sa 1 Off 30 60 90 120 150 NS o U e
97. r Szecivo Power Or Power 0f Yolume 10 e ANNK TENT NEET NI E o t 49 4 Fo ikonok 5 Kiv laszt gomb 2 Remocon O Inform ci s r cs Safety Lock 7 Monitor kiv laszt sa 0 Port Selection 6 szab lyoz eszk z k A fo ikonok seg ts g vel lehet az egyes k pernyokre kapcsolni Ezzel lehet a monitor t voli jeleket fogad funkci j t bekapcsolni Enable vagy kikapcsolni Disable A Safety Lock Biztons gi z r funkci be ll t sa Aktiv lt Lock function Z rol s funkci eset n csak a be s kikapcsol valamint a z rol st kezel gombok m k dnek a t vvez rl n s a k sz l ken A z rol s funkci be ll t sa A sz m t g p soros portj nak be ll t sa v ltozhat Az eredeti rt k COM1 A Select All gomb az sszes t tel kiv laszt s ra a Clear All az sszes t tel kiv laszt s nak t rl s re szolg l Az inform ci s r cson a kiv lasztott monitorr l jelen thet meg sszefoglal inform ci kat A Monitorkiv laszt s r szbol v lasszon ki egy monitort A szab lyoz szervek seg ts g vel lehet a monitorokat szab lyozni lt Megjegyz s gt A T vir ny t enged lyezett letiltva Remote Enable Remote disable funkci a be vagy kikapcsolts gt l f ggetlen l muk dik Ez vonatkozik a MDC hez csatlakoz sszes monitorra F ggetlen l att l hogy a kikapcsol s idej n milyen rt ke van enne
98. rast Brightness Rad Green Blue Color Tone Color lemp TONIK Brighimess Sensor Dynamic Conirasi Az egyes funkci k kiv laszt sakor az adott cs szka be ll a be ll tott rt kre Amikor kiv lasztja valamelyik funkci t a cs szk n megjelenik annak be ll tott rt ke Amikor kiv lasztja valamelyik funkci t a funkci lek ri a be ll tott rt ket s a cs szk n megjelenik annak be ll tott rt ke A Select All Mindet kiv laszt kiv laszt sa eset n az alap rt k 50 jelenik meg Az rt kek megv ltoztat sa ezen k pernyon automatikusan t ll tja az zemm dot EGYENI re 1 Picture PC Csak PC BNC DVI ll rendelkez sre 2 Contrast Ezzel lehet a kiv lasztott monitor kontrasztj t be ll tani 3 Brightness Ezzel lehet a kiv lasztott monitor f nyerej t be ll tani 4 Red Ezzel lehet a kiv lasztott monitor sz nhom rs klet t be ll tani Red 5 Green Ezzel lehet a kiv lasztott monitor sz nhom rs klet t be ll tani Green 6 Blue Ezzel lehet a kiv lasztott monitor sz nhom rs klet t be ll tani Blue 7 Color Tone A kiv lasztott k perny Color Tone szab lyozza 8 Color Temp A kiv lasztott k perny Color Temp szab lyozza 9 Brightness Sensor A kiv lasztott k perny Brightness Sensor szab lyozza 10 Nr Dynamic Contrast A kiv lasztott k perny Dynamic Contrast szab lyozza xx A MagicInfo bemeneti forr sa
99. rny jobb s bal sz l t sszek t vonal letapo gat s hoz sz ks ges a v zszintes ciklus reciproka pedig a v zszintes frekvencia M rt kegys ge kHz F gg leges frekvencia A f nycs h z hasonl an a k perny nek is m sod percenk nt t bbsz r meg kell ism telnie ugyanazt a k pet hogy a felhaszn l sz m ra l that k pet tud jon el ll tani Az ism tl s gyakoris g nak elnevez se f gg leges frekvencia vagy m s n ven friss t si sebess g M rt kegys ge Hz Inform ci A jobb megjelen t s rdek ben 0 A legjobb k pmin s g lvezet nek biztos t s hoz az al bb ismertetettek szer int ll tsa be a sz m t g pen a sz m t g p felbont s t s a k perny friss t si sebess g t Ha a legjobb min s g k pet nem TFT LCD k perny n jelen ti meg az egyenetlen k pmin s get eredm nyezhet e Felbont s 1920 x 1080 e F gg leges frekvencia friss t si sebess g 60 Hz 0 A term k legal bb 1 p m 1 milliomod pontoss g korszer f lvezet techno l gi val kifejlesztett TFT LCD paneleket tartalmaz A PIROS a Z LD a K K s a FEH R sz n pixelek k pelemek esetenk nt f nyesen jelennek meg n ha pedig fekete k pelemek is l that k Ez nem min s gi hiba s ett l a kijelz t m g gond n lk l haszn lhatja e P ld ul a term kben szerepl TFT LCD alpixelek sz ma 6 220 800 OA monitort s a kijelz k lsej t az aj nlott tiszt t
100. sa lt Ellenkez esetben szem lyi s r l s vagy ram t s vesz lye llhat fenn Telep t s Biztons gi el r sok L Gy z dj n meg r la hogy a h l zati csatlakoz biztosan s megfelel en illeszkedik az aljzatba e Ellenkez esetben t z vesz lye llhat fenn L Ne hajl tsa vagy h zza meg t lzottan a h l zati csatlakoz t s ne helyezzen r neh z t rgyakat e Ellenkez esetben t z vesz lye llhat fenn L3 Ne csatlakoztasson t bb k sz l ket ugyanahhoz az aljzathoz e A t lmeleged s miatt ez t zet okozhat O A k sz l k haszn lata k zben ne h zza ki a t pk belt e Ez ram t st okozhat s a k sz l k k rosod s t eredm nyezheti LA k sz l k h l zati csatlakoz s nak megszak t s hoz a dug t ki kell h zni a fali aljzatb l k l nben a h l zati csatlakoz ram alatt marad e Ellenkez esetben t zvesz ly l phet fel L Csak a Samsung ltal sz ll tott t pk belt haszn ljon Ne hasz n ljon m sik k sz l khez kapott t pk belt e Ez t zet vagy ram t st okozhat Ha a monitort sz ls s ges h m rs kleti k r lm nyek k z tt kifejezetten poros magas p ratartalm vagy k miai anyagoknak kitett k rnyezetben haszn lja tov bb 24 r n kereszt l zemelteti pl rep l terek s va s t llom sok v r termei az zembe helyez s el tt k rje ki a hivatalos Szervizk zpont tan cs t Ha ezt e
101. satlakoz j hoz I HEHEHEBEEHB HEHEHHHA 1 3 J grafikus k rtya HDMI digit lis kimenet nek seg ts g vel e HDMI k bellel csatlakoztassa a monitor HDMI IN csatlakoz j t a sz m t g p HDMI csatlakoz j hoz Megjegyz s Amikor HDMI k belt haszn l a sz m t g ppel mind a Source List mind a z Edit Name pontban v lassza a HDMI lehet s get miel tt kiv lasztja a PC vagy DVI eszk zt gy a norm l sz m t g pes k perny s hang lesz Csatlakoztat s l that illetve hallhat Ne feledje hogy a hang csak akkor hallhat ha az al bbi 2 opci szerint t rt nik a csatlakoztat s A videok rtya BNC anal g csatlakoz j nak haszn lata Csak az UX 2 t pusra vonatkozik e BNC BNC k bellel csatlakoztassa a monitor BNC COMPONENT IN csatlakoz j t a sz m t g p BNC csatlakoz j hoz Csatlakoztassa az LCD kijelz audiok bel t a sz m t g p h tulj n l v audioporthoz Csatlakoztassa az LCD kijelz h l zati k bel t az LCD kijelz h toldal n l v t pcsatlakoz hoz Kapcsolja be a t vir ny t t Megjegyz s e Kapcsolja be mind a sz m t g pet mind az LCD kijelz t e A kieg sz t tartoz kokat megv s rolhatja az nh z legk zelebbi SAMSUNG Electron ics m rkakeresked sben Egy b eszk z kh z csatlakoztat s Megjegyz s e Az LCD kijelz h z csatlakoztathat AV bemeneti eszk z ket p ld ul DVD lej tsz t vid
102. shet s szem lyi s r l st okozhat e Mivel a k sz l k el ls r sze neh z ez rt egyenletes s stabil fel letre helyezze el a k sz l ket L Ne helyezzen neh z t rgyat a k sz l kre e Ellenkez esetben az leeshet s ez szem lyi s r l st illetve a k sz l k k rosod s t okozhatja Bevezet s A csomag tartalma Megjegyz s Ellen rizze hogy a k vetkez tartoz kokat is megkapta e az LCD k perny v s rl sakor Ha b rmelyik tartoz k hi nyzik forduljon a m rkakeresked h z A helyi keresked n l tov bbi tartoz kokat is v s rolhat A doboz tartalm nak ellen rz se Emelje fel a dobozt gy Ellen rizze a doboz tartal T vol tsa el a k k habot s hogy mindk t oldalon be m t a f li t ledugja a kez t a doboz k t oldal n tal lhat lyukba Ez Megjegyz s e Miut n kibontotta a csomagot vegye sz mba a doboz tartalm t e rizze meg a csomagol st arra az esetre ha a j v ben sz ll tani k v nja a term ket Kicsomagol s LCD kijelz Bevezet s Haszn lati tmutat k LS Gyors telep t si seg dlet Garanciak rtya Nem minden r gi ban el rhet Magicinfo szoftver CD A Magicinfo haszn lati t mutat j t tartalmaz CD Csak az UXN 2 t pusra vonatkozik K belek Egy b T vir ny t Elemek AAA x 2 Nem minden r gi ban el rhet BP59 00138A K l n megv s rolhat DVI k
103. son a Change M dos t s gombra a Monitor Type Monitort pus mez ben V lassza a Specify the location of the driver Adja meg az illeszt program el r s t elemet V lassza a Display a list of all the driver in a specific location Az sszes illeszt pro gram list j nak megjelen t se egy adott helyen elemet majd kattintson a Next K vetkez gombra Kattintson a Have Disk Saj t lemez gombra Adja meg az A DN meghajt t majd kattintson az OK gombra V lassza a Show all devices sszes eszk z megmutat sa elemet s v lassza ki a sz m t g phez csatlakoztatott monitornak megfelel elemet Kattintson az OK gom bra 11 A szoftver haszn lata Folytassa a Close Bez r s s az OK gombbal am g be nem z rul a Display Prop erties K perny tulajdons gok p rbesz dablak Microsoft Windows NT oper ci s rendszer 1 Kattintson a Start Settings Be ll t s Control Panel Vez rl pult gombokra majd kattintson dupl n a Display Megjelen t s ikonra A Display Registration Information Megjelen t s tulajdons gai ablakban kattintson a Settings Be ll t sok f lre majd kattintson az All Display Modes Minden megjelen t si m d lehet s gre V lassza ki a k v nt m dot felbont s sz nek sz ma s F gg leges frekvencia majd kattintson az OK gombra Ha a Test Tesz
104. szerrel kism rt kben meg nedves tett majd puha ruh val tiszt tsa meg A tiszt t s sor n vatosan t r lje le az LCD ter letet mert er s nyom sra elsz nez dhet ka Ha a k pmin s get nem tal lja kiel g t nek akkor azt az ablak bez r s gomb j nak megnyom sakor megjelen k perny Auto Adjustment funkci v grehaj t s val jav thatja Ha az automatikus igaz t s v grehajt sa ut n m g mindig tapasztalhat zavar akkor pr b lkozzon a Fine Coarse be ll t si funkci val is Ha huzamosabb ideig ll k pet n z a k p be ghet vagy elhom lyosodhat Kapcsoljon energiatakar kos m dra vagy ll tson be egy mozg k pes k perny v d t ha hosszabb ideig nem tart zkodik a monitor mellett TERM KINFORM CI K perny be g s mentes mi az a k perny be g s A k perny be g s nem jelentkezhet ha az LCD kijelz t norm l k r lm nyek k z tt haszn lj k Norm l k r lm nyek k z tt a videomint k folyamatosan v ltoznak Ha az LCD kijelz hossz ideig t bb mint 12 r ig mozdulatlan mint t jelen t meg a pixeleken bel l apr fesz lts gk l nbs gek l phetnek fel a folyad kkrist lyt LC m k dtet elektr d k k z tt Az elektr d k k z tti fesz lts gk l nbs gek az id el rehalad t val fokoz dnak ami a folyad kkrist lyt elhajl thatja Ha ez bek vetkezik a minta v ltoz sa ut n esetleg az el z k p is l that marad Ennek megak
105. t G E ENTER ar Megjegyz s Csak PC m dban v laszthat CE Megjegyz s A Vissza ll t s funkci nem alkalmazhat ha a Video Wall On opci ra van ll tva teh t be van kapcsolva Color Reset MENU y Gy Sr ENTER Setup Yo YororYrorYroro ro Toro oF ENTER Reset v ENTER Color Reset ZSEBE Image Reset Color Reset K Cancel gt 4 ENTER Multi Control V laszthat m dok J PC DVI BNC e Eav 5 Component C HDMI e M Magicinfo Megjegyz s e A BNC m d a UXN 2 modell eset n nem ll rendelkez sre e A Magiclnfo csak a UXN 2 modellt t mogatja Az LCD kijelz be ll t sa Multi Control A 71 Egyedi azonos t hozz rendel se a k sz l khez MENU gt Y Gr Gr gt Y 5 ENTER Multi Control ENTER er fg zer mr ID Setup ID Input 7 0 9 e ID Setup Megk l nb ztet azonos t k hozz rendel se a k sz l khez e ID input A k sz l k jelad funkci inak kiv laszt sa Az aktiv l shoz az azonos t nak s az tviteli egys g be ll t s nak meg kell egyeznie Magicinfo V laszthat m dok e dPC DVI BNC e AV g d Component C HDMI e E Magicinfo Megjegyz s e ABNC m d a UXN 2 modell eset n nem ll rendelkez sre e A Magiclnfo csak a UXN 2 modellt t mogatja Megjegyz s e A Magiclnfo funkci t a t vir ny t seg ts g vel is
106. t gombra val kattint st k vet en a k perny m k d se megfelel kattintson az Apply Alkalmaz gombra Ha a k perny nem megfelel en l that v lt son m s m dba alacsonyabb felbont s sz n vagy frekvenci j m dba Megjegyz s Ha a All Display Modes Minden megjelen t si m d alatt nem szerepel a Mode M d opci akkor v lassza ki a felbont s m rt k t s a f gg leges frekvencia rt k t a user guide felhaszn l i k zik nyv Preset Timing Modes Id z t m dok be ll t sa c m r sz ben le rtak szerint Linux oper ci s rendszer X Window v grehajt s hoz l tre kell hoznia az X86Config nev rendszerbe ll t sokat tar talmaz f jlt 1 10 Az X86Config f jl futtat sa ut n megjelen els s a m sodik k perny n nyomja meg az Enter gombot A harmadik k perny az eg r be ll t s ra szolg l ll tson be a sz m t g p nek megfelel egeret A k vetkez k perny a billenty zet kiv laszt s ra szolg l ll tson be a sz m t g p nek megfelel billenty zetet A k vetkez k perny a monitor be ll t s ra szolg l Els k nt ll tsa be a monitor v zszintes frekvenci j t A frekvencia rt ke k zvetlen l megadhat ll tson be a monitornak megfelel f gg leges frekvencia rt ket A frekvencia rt ke k zvetlen l megadhat Adja meg a monitor t pusnev t Ez az inform ci nem ri
107. that a frekvencia A frekvencia a videok rtya jrakonfigur l s val szab lyozhat y7 Megjegyz s a ga ygz a gay Hogyan lehet m dos tani a felbont st Windows XP A felbont s a Control Panel Vez rl pult Appearance and Themes Megjelen s s t m k Display Megjelen t s Settings Be ll t sok tvonalon ll that be Windows ME 2000 A felbont s a Control Panel Vez rl pult Display Megjelen t s Set tings Be ll t sok tvonalon ll that be R szletekr l rdekl dj n a videok rtya gy rt j n l Hogyan ll that be az energiatakar kos funkci Windows XP A felbont s a Control Panel Vez rl pult Appearance and Themes Megjelen s s t m k Display Megjelen t s gt Screen Saver K perny k m l tvonalon ll that be A funkci a sz m t g p BIOS be ll t sain l ll that be L sd a sz m t g p Windows haszn lati tmutat j t Hibaelh r t s A Windows ME 2000 A felbont s a Control Panel Vez rl pult Display Megjelen t s Screen Saver K perny k m l tvonalon ll that be A funkci a sz m t g p BIOS be ll t sain l ll that be L sd a sz m t g p Windows haszn lati tmutat j t Hogyan tiszt that meg a k ls burkolat az LCD panel H zza ki a t pk belt majd tiszt t szeres oldatban vagy tiszta
108. thor za k IL Cacai ihat do po yaar Hadi aad lo do i prci h ilia iarrata Fir E irtal bon a kel az pecie boraan ja arnad Dit Hext In continua V lassza a Don t search I will Keres s mell z se elemet majd kattintson a Next Tov bb gombra v g l pedig a Have disk Saj t lemez elemre Hardware Update Wizard Hardwvara Update Wizard Piazza chorro pra poarch szel irnzlallaltan opions P a i telen Ihe daviga diyes piu wami ba ihalal fia ihia hat s t T ese Bis tie bett drsa r Bezi kiar pe Dolini iha m ridscta i ara madal l pou hadas daana and han ebok Hasi HI pai have a dak tat onian tha disas yaga yaani bo malal gbak Harsa Dnk Uee tha tek baat baky ba imi gi aea e ea ra e lE pahit anduzmrza ke m da Tha b rt rea our val be Pal S Phag and Pay birit em manch vall chose the dyve bo mabal Chose hia opon bo seedi the desos drea homa ket Widow doss mok gusanise hat a hrat pia hacia val ba ha bat maah for pur haa SELTA T olly tigred Cie CsT Kattintson a Browse Tall z s gombra majd v lassza ki az A DN meghajt t v lassza ki a monitor t pus t a t puslist b l s kattintson a Next Tov bb gombra Hariszara Update Wizard install From Disk Jaksi tho device diver pou szant ba anatadi bor this hardearn Ireen Iha marulactuer s matalaan dek ard th n make sue that the conect driva i selected below B hava a d k that eekaina tha
109. tor PIP forr s t S VIDEO re v ltoztatja 7 Component A kiv lasztott monitor PIP forr s t Componens re v ltoztatja 8 HDMI A kiv lasztott monitor PIP forr s t HDMI re v ltoztatja Megjegyz s A Fok pernyo bemeneti forr s nak t pus t l f ggoen n h ny PIP forr st nem lehet kiv lasztani 3 A MagicInfo bemeneti forr sa csak a Magicinfo t pusn l m k dik k A PIP vez rl s funkci csak azon BE llapot kijelzok n muk dik amelyek PIP funkci j nak llapota BE Settings i nm Picture 1 A fo ikonok k z tt kattintson a Settings Be ll t sok szab lyoz sa gombra mire megjelenik a vonatkoz k pernyo Ea Wiuliphe i i p u Car ar File Remocon Safety Lock Por Selection Help SEB T t Cear A Busay Power Control z D j i 69 i Picture a k zted Id a KEZES i TAV S Video Component HOMI DTW Conirasi h irni S LIT G tm Brightnass ha Sharpness L l r Color Tone Color Temp 0000K Brightness Sensor 10 Dynamit Gantrast Je Az egyes funkci k kiv laszt sakor az adott cs szka be ll a be ll tott rt kre 1 2 3 Az egyes funkci k kiv laszt sakor az adott cs szka be ll a be ll tott rt kre A Select All Mindet kiv laszt kiv laszt sa eset n az alap rt k 50 jelenik meg Az rt kek megv ltoztat sa ezen k pernyon automatikusan t ll tja a
110. tson a Karbantart s ikonra a Foikon oszlopban hogy megjelen tse a Karbantart s k pernyot E Multiple Display Contro Safety Lock Port Selection Help Selec AN Clear All L mp C ntr l Awto Lamp Control F a Apply Manual Lamp Control N h ny alapveto adatot tartalmaz Info R cs jelenik meg 1 2 3 Maintenance Enged lyezi a Karbantart s vez rl st minden bemeneti forr sra Auto Lamp Control Automatikusan be ll tja a kiv lasztott k pernyo h tt rvil g t s t egy megadott idoben Ha az Auto Lamp Control Automatikus l mpavez rl s r v n adja meg a be ll t sokat a Manual Lamp Control K zi l mpavez rl s mag t l kikapcsol Manual Lamp Control Lehetov teszi a kiv lasztott k pernyo h tt rvil g t s nak megv ltoztat s t idopontt l f ggetlen l Az Automatikus megvil g t s vez rl s funkci nmag t l kikapcsol ha m dos t st hajt v gre a K zi megvil g t s vez rl s seg ts g vel A Karbantart s vez rl s funkci csak a BE llapot kijelzok n muk dik A MagicInfo bemeneti forr sa csak a Magicinfo t pusn l m k dik k A TV bemeneti forr sa csak a TV t pusn l m k dik Maintenance Scroll 1 Kattintson a Karbantart s ikonra a Foikon oszlopban hogy megjelen tse a Karbantart s k pernyot me Muiple Mamay Lanir File Rem con Safety Lock Fort Selection Help Sel
111. uttathat k a legk zelebbi vesz lyes hullad kokat jrahasznos t k zpont ba tov bb azonos t pus akkumul torokat vagy elemeket rt kes t keresked sbe is S L Ne helyezze a k sz l ket k zvetlen napsug rz snak kitett he SJ lyre illetve h forr s pl t z vagy f t test k zel be k e Ez cs kkentheti a k sz l k lettartam t s t zet okozhat 9 SZ D Ne ejtsen t rgyakat a k sz l kre s ne tegye azt ki semmilyen t snek e Ellenkez esetben ram t s vagy t z vesz lye llhat fenn O L A term k k zel ben ne haszn ljon p rologtat k sz l ket a e Ellenkez esetben ram t s vagy t z vesz lye llhat fenn L G zsziv rg s eset n ne rintse meg a k sz l ket s a t pk p belt Azonnal szell ztessen Ca e A szikr z s robban st vagy t zet okozhat L Ha a k sz l k hosszabb ideje be van kapcsolva a kijelz t 25 forr sodik Ne rintse meg Tartsa a kism ret tartoz kokat gyermekek ltal nem el rhet helyen Biztons gi el r sok O Legyen k r ltekint a k sz l k sz g nek illetve az llv ny magass g nak be ll t sakor e S r l st okozhat ha a keze vagy az ujjai beszorulnak e Ha a k sz l ket t ls gosan megd nti gy leeshet s ez is szem lyi s r l st okozhat L Olyan magass gban helyezze el a k sz l ket ahol azt nem rhetik el a gyermekek e Ellenkez esetben a k sz l k lee
112. vonatkoz be ll t sok csak akkor adhat k meg ha bemeneti forr sk nt a TV van megadva A bemeneti forr s szab lyoz sa csak a bekapcsolt llapot Power ON monitorokn l ll rendelkez sre Ee Image Size PC BNC DVI 1 A fo ikonok k z tt kattintson az Image Size K pm ret gombra mire megjelenik a vonatkoz k pernyo ME Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help selec Al Clear All Bu y PC Sirt PC BNC DWI 16 4 4 3 Az inform ci s r cs a k pm ret szab lyoz s hoz sz ks ges n h ny alapinform ci t tartalmaz A AV S VIDEO Component k pm ret nek szab lyoz s hoz kattintson a AV S VIDEO Component f lre 1 Power Status Bekapcsolts gi llapot Ez az ppen kiv lasztott monitor bekapcsolts gi llapot t jelzi ki 2 Image Size A kiv lasztott k pernyo jelenlegi k pm ret t jelzi 3 Input Az inform ci s r cs csak azokat a monitorokat jelen ti meg amelyek bemeneti jelforr sa PC BNC DVI 4 PC Source Sz m t g p forr s R kattint skor el sz r az Image Source K pforr s lap jelenik meg Az Image Size Control K pm ret szab lyoz sa gomb seg ts g vel vez relheto az PC BNC s DVI eset ben rendelkez sre ll k pm ret 5 Video Source Adott bemeneti forr s k pm ret nek be ll t s hoz l pjen a Videoforr s lapra k A MagicInfo bemeneti forr sa csak a MagicI Info t pusn
113. z zemm dot EGYENI re Picture Csak TV AV S Video Component HDMI DTV ll rendelkez sre Contrast Ezzel lehet a kiv lasztott monitor kontrasztj t be ll tani Brightness Ezzel lehet a kiv lasztott monitor f nyerej t be ll tani 4 Sharpness Ezzel lehet a kiv lasztott monitor k p less g t be ll tani 5 Color Ezzel lehet a kiv lasztott monitor sz n t be ll tani 6 Tint Ezzel lehet a kiv lasztott monitor sz n rnyalat t be ll tani 7 Color Tone Be ll tja a Sz n rnyalatot a kiv lasztott k pernyore 8 Color Temp A kiv lasztott k perny Color Temp szab lyozza 9 Brightness Sensor A kiv lasztott k perny Brightness Sensor szab lyozza 10 Dynamic Contrast A kiv lasztott k perny Dynamic Contrast szab lyozza A Magicinfo bemeneti forr sa csak a Magicinfo t pusn l m k dik k Ez a funkci csak akkor nem haszn lhat ha a Color Tone be ll t sa Off k A TV bemeneti forr sa csak a TV t pusn l m k dik Ez a funkci csak bekapcsolt k perny n l ll rendelkez sre Ha semmi sincs kiv lasztva akkor a gy ri alap rt k jelenik meg Wl Settings KETILA Lia ei Picture PC 1 A fo ikonok k z tt kattintson a Settings Be ll t sok szab lyoz sa gombra mire megjelenik a vonatkoz k pernyo HE iuhiple Display Contro File Remocon Safety Lock Port Selection Select All Clear All Picture PE PC BNC DVI 2 Cont
114. z t ha bizonyos ideig nem haszn lj k Az LCD kijelz automatikusan vissza ll nor m l m k d sre ha megnyom egy gombot a billenty zeten Az energiatakar koss g rde k ben kapcsolja KI az LCD kijelz t ha nem haszn lja vagy ha hosszabb ideig fel gyelet n lk l hagyja Ez az energiatakar kos rendszer az n sz m t g p ben telep tett VESA DPM kompatibilis videok rty val m k dik Ennek a funkci nak a be ll t s hoz haszn lja a sz m t g p n lev be ll t programot Energiatakar kos m d H l zati monitor eset n llapot Norm l m k Energiatakar Kikapcsolt lla d s kos zemm d pot T pell t s T pfesz lts gjelz Vil g t Villog s Ki Fogyaszt s 400UXN 2 190 W 5 wattn l keve 5 wattn l keve sebb sebb 460UXN 2 250 W 5 wattn l keve 5 wattn l keve sebb sebb Energiatakar kos m d norm l monitor eset n llapot Norm l m k Energiatakar Kikapcsolt lla d s kos zemm d pot Bekapcsol gomb T pfesz lts gjelz Vil g t Villog s Ki Fogyaszt s 400UX 2 160 W 2 wattn l keve 1 wattn l keve sebb sebb 460UX 2 210 W 2 wattn l keve 1 wattn l keve sebb sebb Id z t m dok be ll t sa Ha a sz m t g p ltal tov bb tott jel megegyezik a k vetkez el re be ll tott id z t m dok kal a k perny be ll t sa automatikusan v gbemegy Elt r jel eset n azonban a k perny els t t lhet mik zben a t pfesz lts gjelz LED t

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Utilizzo del driver per stampante Brother MFC-9180  SIMATIC IPC427C    Ewent EW2507  Owl 360 User Manual - Globelink $12.99 Alarm Monitoring, Security  Workswell Thermal Vision – User Manual  User Manual - Scoota Mart  Pioneer DV-420V-K  User manual - Bacharach, Inc.  Sartorius EC1XS.-……-L  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file