Home

Samsung HW-C560S Felhasználói kézikönyv

Contents

1. SPEAKERS OUT K Z PS EE Az Akt v subwoofer k l n megv s rolhat V s rl shoz forduljon a Samsung Electronics keresked h z A hangsz r k csatlakoztat sa 1 Nyomja le a hangsz r csatlakoz gombj t 2 Dugja be a fekete vezet ket a fekete csatlakoz furat ba a piros vezet ket pedig a piros csatlakoz furat ba majd engedje fel a gombot 3 Nyomja le az AV er s t h tulj n a csatlakoz gombot 4 Helyezze be az egyik vezet ket a rintkez be a m sikat pedig a rintkez be e A megfelel sz n dug kat csatlakoztassa a megfelel sz n aljzatokba Hangsz r Neengedje hogy gyerekek ny ljanak a subwoofer hangsz r furataiba Bekapcsolt llapotban ne ny ljon a hangsz r rintkez kh z Ez ugyanis ram t shez vezethet Ellen rizze a polarit shelyess get s AV Er s t 5 HW C500 C560S HUN 0616 indd 17 2010 06 16 4 gt x A O N gt gt o 3 27 43 csatla oztatas K LS ESZK Z K TV CSATLAKOZTAT SA HDMI VEL A HDMI egy szabv nyos digit lis interf sz amely TV projektor DVD lej tsz Blu ray lej tsz belt ri egys g s egy b eszk z k csatlakoztat s ra alkalmas A HDMI vel elker lhet az anal g talak t ssal egy tt j r Jelvesztes g gy a digit lis vide
2. vagy t e e E 909 9 SAT k bel m hold belt ri egys g COMPONENT OPTICAL AUDIO VIDEO UT OUT OUT OUT vagy Vide csatlakoztat s Csatlakoztassa a Komponens vide k belt nem tartoz k az AV er s t COMPONENT IN SAT Pa Ps s Y aljzataiba valamint a SAT k sz l k Komponens vide kimeneti aljzataiba VAGY Csatlakoztassa a Vide k belt az AV er s t VIDEO IN SAT aljzat ba s a SAT k sz l k Vide kimenet re Audi csatlakoztat s Csatlakoztassa az AV er s t Digit lis bemenet t OPTICAL 2 a SAT k sz l k Digit lis kimenet re VAGY Csatlakoztassa az AV er s t AUDIO IN SAT bemenet t a SAT k sz l k Audi kimenet re H zza dug t a konnektorb l ha nem haszn lja a k sz l ket hosszabb ideig Ha a k beles belt ri egys gnek csak egy audi kimeneti csatlakoz ja van akkor azt az er s t jobb vagy bal bemenet re is csatlakoztathatja Csatlakoztassa az audi k bel piros dug j t a piros aljzatba a feh r dug t pedig a feh r aljzatba 22 HW C500 C560S HUN 0616 indd 22 2010 06 16 3 27 53 CD LEJ TSZ CSATLAKOZTAT SA CD lej tsz Audi csatlakoztat s Csatlakoztassa az AV er s t Digit lis bemenet t COAXIAL a CD lej tsz Digit lis kimenet re VAGY Csatlakoztassa az AV er s t AUDIO IN CD bemenet t a CD lej tsz
3. A HW C500 t pushoz nem j rnak hangsz r k k l n megv s rolhat k V s rl shoz forduljon a Samsung Electronics keresked h z A hangsz r vezet kek csatlakoztat sa 1 Forgassa a gombot ramutat j r s val ellent tes ir nyba 2 Vezesse be a vezet k csupasz v g t a csatlakoz oldal n tal lhat furatba 3 Forgassa a gombot ramutat j r s val megegyez ir nyba s h zza meg K Ne engedje hogy gyerekek ny ljanak a subwoofer hangsz r furataiba Bekapcsolt llapotban ne ny ljon a hangsz r rintkez kh z Ez ugyanis ram t shez vezethet Ellen rizze a polarit shelyess get s A hangsz r k csatlakoztat sa 1 Nyomja le a hangsz r csatlakoz gombj t 2 Vezesse be a fekete vezet ket a fekete csatlakoz furat ba a piros vezet ket pedig a piros csatlakoz furat ba majd engedje fel a gombot 3 Osatlakoztassa a dug kat az AV er s t h tulj n lev csatlakoz kba e A megfelel sz n dug kat csatlakoztassa a megfelel sz n aljzatokba 16 HW C500 C560S HUN 0616 indd 16 2010 06 16 3 27 40 A HANGSZ R K CSATLAKOZTAT SA HW C560S ELS JOBB SURROUND JOBB SUBWOOFER SURROUND BAL ELS BAL PS FC560S PS RC560S PS WC560S PS RC560S PS F0560S AKT V SUBWOOFER be p tett er s t vel x
4. s audi jelek min s gvesztes g n lk l haszn lhat k fel A HDMI High Definition Multimedia Interface interf szen kereszt l digit lis vide s audi jelek j tszhat k le DVD vagy Blu ray SAT J t kkonzol Kamera lej tsz k bel m hold belt ri egys g vagy HDTV vev ES ECO HDTV f ldi vev amp s s CIT S S S e Csatlakoztassa az x funkci k E p haszn lat hoz Nagy s vsz less g digit lis tartalomv delmi rendszer HDCP haszn lata A digit lis tartalmak HDMI csatlakoz n kereszt l t rt n lej tsz s hoz a k ls eszk znek s a TV nek is t mogatnia kell a Nagy s vsz less g digit lis tartalomv delmi rendszert HDCP Ez a term k t mogatja a HDCP t Csatlakoztat s HDMI kompatibilis TV hez HDMI csatlakoz val ell tott TV Vide Audi DVI D csatlakoz val ell tott TV HDCP kompatibilis TV DVI D csatlakoz val ell tott TV TV C lC C r SACD lemezr l sz rmaz hangot nem lehet lej tszani ezzel a csatlakoz ssal CPPM rendszerrel v dett DVD lemezek lej tsz s hoz haszn ljon CPPM kompatibilis lej tsz t A HDMI csatlakoz n megjelen audi jel min s ge mintav teli frekvencia s bitsebess g a csatlakoztatott eszk z teljes tm ny t l f gg
5. 1 Nyomja meg a MUTE gombot e Megjelenik a MUTE felirat 2 Nyomja meg tsz r a 9 gombot majd egyszer az ENTER gombot cm Megjelenik az INITIAL NO felirat 3 A A V gombokkal v lassza ki a YES pontot e A k sz l k 5 m sodperc ut n kikapcsol Ha a k sz l k ki van kapcsolva 1 Tartsa lenyomva a MEMORY gombot az AV er s t elej n 5 m sodpercig e A bekapcsol st jelz LED egyszer felvillan A RESET funkci t rli az sszes be ll t st Csak sz ks g eset n haszn lja SZOFTVERFRISS T S A Samsung biztos that szoftverfriss t seket az AV er s t h z a j v ben A friss t sek let lt s r l s az USB meghajt k haszn lat r l tov bbi inform ci kat a Samsung com oldalon vagy a Samsung A friss t s az USB meghajt nak az AV er s t USB portj hoz val csatlakoztat s val t rt nhet 3 ONLY USE FOR bri FIRMWARE UPDATE MONITOR 4 QOsatlakoztassa az eszk zszoftver friss t st tartalmaz USB meghajt t 581 a k sz l k h tulj n tal lhat USB porthoz BITE Afriss t s k zben ne szak tsa meg az ramell t st s ne h zza ki az USM meghajt t A szoftverfriss t s ut n a k sz l k automatikusan kikapcsol A szoftver friss t sekor a be ll t sok visszat rnek a gy ri alap rt kekhez Aj nlott a be ll t sok feljegyz se hogy a friss t s ut n jra elv gezhet k legyenek Ha nem siker lt a szoftverfriss t
6. Audi kimenet re Ha a CD lej tsz nak csak egy audi kimeneti csatlakoz ja van akkor azt az er s t jobb vagy bal bemenet re is csatlakoztathatja Csatlakoztassa az audi k bel piros dug j t a piros aljzatba a feh r dug t pedig a feh r aljzatba 23 HW C500 C560S HUN 0616 indd 23 2010 06 16 4 gt x A O N gt gt o 3 27 55 csatla oztatas 5 1 CSATORN S ESZK Z K CSATLAKOZTAT SA Az AV er s t h z csatlakoztathat DVD lej tsz t SUPER AUDIO CD lej tsz t s egy b 5 1 csatorn s kimenettel rendelkez eszk z ket Tia 1 s Sup 4 N eu JR a W I az e az e az T RONT SURROUND SUB CENTER WOOFER 5 1 CH 5 1 Csatorn s eszk z 24 HW C500 C560S HUN 0616 indd 24 2010 06 16 3 27 57 iPod CSATLAKOZTAT SA A k sz l khez csatlakoztathat iPod ot is s az audi jelet a k sz l ken kereszt l hallgathatja Az iPod s az er s t haszn lat r l ezen az oldalon s a 47 48 oldalon olvashat e SVLVIZOMVILVSO e 1 Csatlakoztassa az iPod dokkol csatlakoz j t az er s t iPod aljzat hoz 2 Helyezze az iPod ot a dokkol ra e Ha egy iPod on t rolt vide szeretne lej tszani a lej tsz TV Out kimenet t kapcsolja be miel tt a dokkol ra helyezi L sd 48 olda
7. bbsz ri megnyom s val a STEREO MONO lehet s gek k z l v laszthat e Ha gyenge a v tel a MONO kiv laszt s val cs kkenthet a h tt rzaj e Ez a funkci csak a t vir ny t r l m k dtethet R di llom sok programoz sa Maximum 30 FM r di llom s programozhat be P lda a be ll t sra FM 89 10 llom s t rol sa a 2 programhelyre 1 Az INPUT SELECT gombbal v lassza ki az FM pontot 2 A t vir ny t TUNING CH gombjaival v lassza ki a 89 10 programot e A fenti 2 l p s szerint kereshet automatikusan vagy manu lisan 3 Nyomja meg a k sz l k MEMORY gombj t e Haszn lhatja a t vir ny t TUNER MEMORY gombj t is e A kijelz n elkezd villogni a programsz m 4 A t vir ny t TUNING CH V A gombjaival v lassza ki a 2 programot e A lehets ges programhelyek sz ma 1 30 5 Nyomja meg a k sz l k MEMORY gombj t e A sz m elt nik s a 89 10 frekvencia a 2 programhelyen t rol dik 6 Tov bbi csatorn k programoz s hoz ism telje a 2 5 l p seket T rolt llom s behangol sa e A TUNING MODE gombbal v lassza ki a PRESET pontot majd haszn lja a SELECT V A gombokat 44 HW C500 C560S HUN 0616 indd 44 2010 06 16 3 28 11 AZ RDS R DI AD SR L FM llom sok hallgat sa az RDS Radio Data System haszn lat va Az RDS lehet v teszi az FM llom sok sz m ra hogy tov bbi jeleket k ldjenek a szok sos pro
8. funkci lehet v teszi hogy Samsung eszk z ket a Samsung TV t vir ny t j val lehessen vez relni ON Anynet bekapcsolva OFF Anynet kikapcsolva e HDMI SYNC ON OFF Az AV er s t automatikusan korrig lni tudja a vide s az audi k z tti k sleltet st a csatlakoztatott TV r l rkez adatok alapj n ON HDMI Szinkron bekapcsolva OFF HDMI Szinkron kikapcsolva UJ m gt gt o o G N HDMI Audio csak akkor kapcsolhat be ha a HDMI INPUT s HDMI OUT is csatlakoztatva van s rendben m k dnek Fz a funkci csak akkor m k dik ha a HDMI kompatibilis TV t mogatja a HDMI szinkron funkci t VARIABLE SET Alacsony energiafogyaszt s be ll t sa Ez a funkci jav tja az energiafelhaszn l s hat konys g t a kimeneti teljes tm ny v ltoztat s val 1 Nyomja meg a SETUP MENU gombot e A gomb t bbsz ri megnyom s val a SETUP ENTER s SETUP OFF be ll t sok k z tt v ltogathat 2 Az ENTER gomb megnyom s val v lassza ki a SETUP ENTER pontot 3 A A V gombokkal v lassza ki a VARIABLE SET pontot majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot 4 A A V gombokkal v lassza ki az ON vagy OFF be ll t st e ON A Samsung energiatakar kos funkci j val kb 3090 energiamegtakar t s rhet el e OFF Norm l energiafogyaszt s Ez a funkci nem rhet el miut n a T nusvez rl s Hangsz r szint SFE m d vagy az ASC be ll t
9. majd nyomja meg az ENTER vagy a gt gombot 4 A A V gombokkal v lassza ki az ASC START pontot majd nyomja meg az ENTER gombot e Az optim lis 5 1 csatorn s hangmez l trehoz s hoz a kiv laszthat lehet s gek a k vetkez k L gt C gt R gt SR gt SL gt SW e EQ ON ASC Automatikus hangkalibr ci EQ m d bekapcsol sa EQ OFF ASC Automatikus hangkalibr ci EQ m d kikapcsol sa 5 Haa kijelz n megjelenik a ASC READY zenet nyomja meg az ENTER gombot a m rt rt kek alkalmaz s hoz H zza ki az ASC mikrofont Kil p s az ASC Automatikus hangkalibr ci be ll t sb l A RETURN gomb megnyom s val ez automatikusan visszaford that Ha ASC hiba t rt nik l sd az ASC hibalist t az 55 oldalon Az ASC funkci be ll t sa kb percig tart Az ASC be ll t s k zben a hanger r gz tett s nem m dos that a hanger szab lyoz gombokkal Ha az ASC mikrofont kih zza az ASC be ll t s sor n a be ll t s t rl dik Haszn lhatja a t vir ny t ASC gombj t is 40 HW C500 C560S HUN 0616 indd 40 2010 06 16 3 28 09 DRC BE LL T S Ez a funkci Dolby Digital hangot hoz l tre kisebb hanger biztos t sa mellett p ld ul jszakai filmn z skor DRC gy teszi egyenletesebb a hangot hogy az er sebb hangokat csendesebb a csendes hangokat er sebb teszi 1 Nyomja meg a SETUP MENU gombot e A gomb t bbsz ri megnyo
10. rmilyen szrev tele vagy k rd se van Samsung term kekkel kapcsolatban forduljon a SAMSUNG gyf lszolg lathoz Area Contact Center Web Site Area Contact Center Web Site North America WWw samsung com ch 0848 SAMSUNG 7267864 Canada 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Switzerland 0 08 min ka Al Mexico 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 8 800 77777 WWW samsung com SA 1 800 SAMSUNG 26 7864 www samsung com T 8000 7267 WWW samsung com AN Gg Estonia 800 7267 WWW samsung com Argentine 0800 333 3733 WWW samsung com a CIS Brazil WWwW samsung com Russia 8 800 555 55 55 www samsung com Chile 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Georgia Nicaragua 00 1800 5077267 WWW samsung com Armenia Honduras 800 7919267 WWW samsung com Azerbaijan Costa Rica 0 800 507 7267 WWW samsung com Kazakhstan Ecuador 1 800 10 7267 WWW samsung com Uzbekistan WWW samsung com El Salvador 800 6225 WWW samsung com Kyrgyzstan WWW samsung com Guatemala 1 800 299 0013 WWW samsung com Tadjikistan 8 10 800 500 55 500 WWW samsung com WWW Samsung ua Jamaica 1 800 234 7267 WWW samsung com Ukraine 0 800 502 000 WWW Samsung com Panama 800 7267 WWW samsung com Ua ru Puerto Rico 1 800 682 3180 WWW samsung com Belarus 810 800 500 55 500 Rep Dominica 1 800 751 2676 WWW samsung com Moldova 00 800 500 55 500 1110802 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com asla Pacii 9 Australia 1300 362 603 www samsung com Venez
11. Dolby Pro Logic II audi m d kiv laszt sa L ptet s el re vagy h tra a csatlakoztatott DVD BD lej tsz n vagy iPod on Lej tsz s ind t sa vagy le ll t sa a csatlakoztatott DVD BD lej tsz n vagy iPod on Eln m tja a csatlakoztatott eszk zt A kiv lasztott eszk z hangerej nek be ll t sa A Subwoofer kiv laszt sa Programozott r di csatorna kiv laszt sa Bel p s a SETUP men be A men ben t rt n navig ci ra szolg lnak A SETUP men ben az el z men be val visszat r sre szolg l Bemeneti jelforr s kiv laszt s ra szolg l gombok Bemeneti jelforr s kiv laszt s ra szolg l gomb Csatlakoztatott TV vide jelforr s nak kiv laszt sa A kijelz f nyerej t ll tja be A BD DVD m d kiv laszt sa A BD m d kiv laszt sakor a gomb narancss rg n villog A DVD m d kiv laszt sakor a gomb z lden villog RDS funkci k kiv laszt s ra szolg l gombok Az Alv m d id z t s t ll tja be A kiv lasztott jelforr s bemeneti m dj nak kijel l se Az SFE m d kiv laszt sa Keres s el re vagy h tra Lej tsz s sz neteltet se a kiv lasztott eszk z n A r di frekvencia vagy a TV csatorna kiv laszt s ra szolg l gombok Az Automatikus hangkalibr ci m d kiv laszt sa MONO vagy STEREO kiv laszt sa r di v tel eset n Az ppen haszn lt csatlakoztatott eszk z k inform ci it jelen ti meg A SETUP men ben az egyes men p
12. L PCM L R SW L PCM 96KHz otereo 0 0 L PCM L R SW Analog otereo 0 0 Analog L R SW e L R els hangsz r k bal jobb C k z ps hangsz r SL SR surround hangsz r k bal jobb SW subwoofer A csatorna llapot kijelz sei a hangsz r konfigur ci t l f ggnek Az SFE m d 2 csatorn s jelekkel m k dik A SUBWOOFER KIV LASZT GOMB HASZN LATA A subwoofer be s kikapcsolhat Nyomja meg a SUBWOOFER gombot HW C500 C560S HUN 0616 43 2010 06 16 43 4 4 4 gt T m L gt U N 2 j gt 3 28 11 a k sz l k naszn iata R DI HALLGAT S A r di automatikus s manu lis hangol ssal is haszn lhat 1 Az INPUT SELECT gombbal v lassza ki az FM pontot 2 V lassza ki a k v nt frekvenci t r di ad st e Program hangol s A t vir ny t I 1 gombjaival v lassza ki a t rolt frekvenci t e Manu lis hangol s 1 Automatikus hangol s A t vir ny t TUNING CH gombjainak lenyomva tart s val automatikusan keresse ki a k v nt frekvenci t e Manu lis hangol s 2 A t vir ny t TUNING CH gombjaival n velje vagy cs kkentse a frekvenci t l p senk nt r di frekvencia a k sz l k SELECT gombjaival is be ll that Mono sztere hang kiv laszt sa Nyomja meg a t vir ny t MO ST gombj t e A gomb t
13. Mivel a HDMI csatlakoz n kereszt l a vide s audi jelek is tov bb t sra ker lnek nincs sz ks g tov bbi audi k belre 18 HW C500 C560S HUN 0616 indd 18 2010 06 16 3 27 46 HDMI FUNKCI K Az funkci haszn lata Az Anynet funkci lehet v teszi hogy Samsung eszk z ket a Samsung TV t vir ny t j val lehessen vez relni Az Anynet akkor haszn lhat ha az AV er s t t s a SAMSUNG TV t HDMI k bellel k ti ssze A funkci csak az Anynet funkci t t mogat SAMSUNG TV k s SAMSUNG AV term kek eset n haszn lhat 1 Csatlakoztassa az AV er s t t a Samsung TV hez a HDMI k bellel L sd 18 oldal 2 Kapcsolja be az Anynet funkci t a TV n L sd a TV haszn lati tmutat j t e Az AV er s t n a hanger t a TV t vir ny t j nak hanger szab lyoz gombjaival is be ll thatja e 0 gt O N gt gt Az Anynet funkci bekapcsol sa 1 Nyomja meg a SETUP MENU gombot e A gomb t bbsz ri megnyom s val a SETUP ENTER s SETUP OFF be ll t sok k z tt v ltogathat 2 Az ENTER gomb megnyom s val v lassza ki a SETUP ENTER pontot 3 A A V gombokkal v lassza ki a HDMI SETUP pontot majd nyomja meg az ENTER vagy a gt gombot 4 A A V gombokkal v lassza ki a HDMI pontot majd nyomja meg az ENTER vagy a gt gombot 5 A A V gombokkal ll tsa az be ll t st ON BE rt k
14. csk l valamint folyad kkal t lt tt t rgyak pl v za mell ezeket ne tegye a k sz l kre e A f csatlakoz dug a k sz l k lev laszt s ra szolg l gy ennek minden k r lm ny k z tt hozz f rhet nek kell lennie HW C500 C560S HUN 0616 indd 2 2010 06 16 3 27 29 FIGYELMEZTET SEK Biztos tsa hogy a h z ban l v ramell t s megegyezzen a lej tsz h toldal n tal lhat azonos t c mk vel Lej tsz j t v zszintesen ll tsa fel alkalmas alapon b tor a k sz l k k r l megfelel hely legyen a szell z shez 7 5 10cm Ugyeljen arra hogy ne takarja el a szell z ny l sokat Ne tegyen semmtt a lej tsz tetej re A lej tsz ramtalan t s hoz h zza ki a dug t a konnektorb l k l n sen akkor ha hosszabb ideig nem haszn lja Vihar alatt h zza ki a dug t a konnektorb l A vill ml s miatt fell p fesz lts gcs csok k rt tehetnek a k sz l kben vja a k sz l ket nedvess gt l ne tegyen a k sz l kre folyad kkal teli ed nyt nehogy ki m lj n h t l pl h sug rz er s m gneses hat st l ne tegye hangsug rz k k zel be Hib s m k d s eset n azonnal h zza ki a k sz l k h l zati csatlakoz j t a konnektorb l A k sz l ket kiz r lag otthoni haszn latr
15. di frekvencia kiv laszt sa Programozott r di csatorna kiv laszt sa 2010 06 16 a k sz l k r szei H TULN ZET HW C500 HDMI IN COMPONENT IN OUT ONLY USE FOR FIRMWARE UPDATE MONITOR 9 HDMI 1 BD DVD MULTI CH IN SPEAKER MIAMI 6 8 a FRONT SURROUND SUBWOOFER zm CENTER FRONT MONITOR R R L 000 000 29 PTICAL1 OPTICAL2 OPTICAL3 COAXIAL 00vo DVD SAT Tv CD SPEAKEI S OUT lt HW C560S gt Oo HDMI IN COMPONENT IN OUT amp ONLY USE FOR EE FIRMWARE UPDATE J EJ r HDMI 1 HDMI 2 BD DVD SAT TV AUX MONITOR MULTI CH IN VIDEO IN EE ou m m SPEAKER MAIDINE 6 80 BD DVD SAT TV MONITOR wy 3 900 e C e SPEAKERS OUT sov AUDIO IN A H ts panel illusztr ci i a HW C560S modellen alapulnak HW C500 C560S HUN 0616 indd 8 2010 06 16 3 27 35 OPTICAL IN ALJZATOK DIGITAL AUDIO IN Digit lis optikai k belen rkez audi jel fogad s ra szolg l aljzatok COAXIAL IN ALJZATOK DIGITAL AUDIO IN Digit lis koaxk belen rkez audi jel fogad s ra szolg l aljzat 1 FM ANTENNA ALJZAT FM antenna csa
16. j n a k z ps hangsz r b l A PANORAMA DIMENSION s CENTER WIDTH be ll t sok csak akkor enged lyezettek ha a m d a MUSIC A Dolby Pro Logic II m d nem haszn lhat t bbcsatorn s jelek mint pl Dolby Digital s DTS eset n A Pro Logic csak 32KHz 44KHz vagy 48KHz mintav teli frekvenci j PCM audi jelek eset n m k dik 37 HW C500 C560S HUN 0616 indd 37 2010 06 16 o J m gt 3 28 08 De llit s A HANGSZ NSZAB LYOZ S BE LL T SA Ezzel lehets ges a m ly s magas hangok szintj nek be ll t sa 1 Nyomja meg a SETUP MENU gombot e A gomb t bbsz ri megnyom s val a SETUP ENTER s SETUP OFF be ll t sok k z tt v ltogathat 2 Az ENTER gomb megnyom s val v lassza ki a SETUP ENTER pontot 3 A A V gombokkal v lassza ki a TONE CONTROL pontot majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot 4 A A V gombokkal v lassza ki a k v nt opci t majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot e A gomb t bbsz ri megnyom s val gt BASS gt TREBLE lehet s gek k z l v laszthat 5 A A V gombokkal ll tsa be a k v nt hangvez rl si m dot e Ha itt a TONE OFF be ll t st v lasztja a hangvez rl s funkci kikapcsol e Az rt k 6 s 6dB k z tt ll that be 1 dB es l p sekben e A 6dB fel a csendesebb a 6dB fel pedig a hangosabb szintek vannak Kil p s a Be ll t s m db l e Nyomj
17. s aj nlott az USB adathordoz t megform zni FAT 16 f jlrendszerben s jra megpr b lni Az NTFS USB f jlrendszer nem t mogatott A gy rtm nyt l f gg en el fordulhat hogy az USB adathordoz nem haszn lhat 50 HW C500 C560S HUN 0616 indd 50 2010 06 16 3 28 13 egy b Tun ci k A TV VEZ RL SE A T VIR NY T VAL 1 Nyomja meg a POWER gombot a TV n 2 ll tsa a t vir ny t t AMP TV m dba a TV gombbal 3 a t vir ny t t a TV fel 4 A POWER gomb lenyomva tart sa mellett rja be a TV m rk j nak megfelel k dot e Ha egyn l t bb k d szerepel a t bl zatban az adott TV hez rja be ket egyenk nt hogy kider lj n melyik j e Ha a k d megfelel a TV nek a TV kikapcsol 5 Haa t vir ny t POWER gombj val be s ki tudja kapcsolni a TV t akkor a be ll t s siker lt e A TV hez haszn lhatja a TV POWER VOLUME CHANNEL MENU s sz mgombokat 0 9 m Q x ri UJ T Z O El fordulhat hogy egyes TV m rk k eset n a t vir ny t nem m k dik El fordulhat hogy egyes m veletek nem haszn lhat k a TV n A t vir ny t alap rtelmez sben Samsung TV khez haszn lhat 91 HW C500 C560S HUN 0616 indd 51 2010 06 16 3 28 15 egy b funkci k A TV VEZ RL SE A T VIR NY T VAL folytat s TV m rk k s k dok lis
18. sok k z tt v ltogathat 2 Az ENTER gomb megnyom s val v lassza ki a SETUP ENTER pontot A V gombokkal v lassza ki a SPK LEVEL pontot majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot 4 A A V gombokkal v lassza ki a k v nt hangsz r t majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot e A gombok t bbsz ri megnyom s val az F L gt F R gt CEN gt S L gt S R gt S W be ll t sok k z l v laszthat 5 A A V gombokkal ll tsa be a hangsz r hanger m dot e A hangsz r szint 10 s 10qB k z tt ll that be 1 dB es l p sekben e A 10dB fel a csendesebb a 10dB fel pedig a hangosabb szintek vannak Kil p s a Be ll t s m db l e Nyomja meg a SETUP MENU gombot A kijelz n megjelenik a SETUP OFF felirat s a k sz l k kil p a Be ll t s m db l A hanger k be ll t sa e F L bal els 10 100B e S L surround bal 10 10dB e F H jobb els 10 10dB e S H surround jobb 10 100B e CEN k z ps 10 100B e S W subwoofer 10 10dB HW C500 C560S HUN 0616 indd 35 35 2010 06 16 e UJ m gt D 3 28 07 De llit s A TESZTHANG BE LL T SA A teszthanggal a hangsz r k csatlakoztat sa s hangereje ellen rizhet 1 Nyomja meg a SETUP MENU gombot e A gomb t bbsz ri megnyom s val a SETUP ENTER s SETUP OFF be ll t sok k z tt v ltogathat 2 Az ENTER gomb megnyom s val v lass
19. sos sztere audi jelforr sok Anynet HDMI CEC funkci Az Anynet olyan funkci amelyet a Samsung TV t vir ny t j val az er s t m k dtet s re lehet haszn lni a SAMSUNG TV hez HDMI k bellel t rt n csatlakoztat s ut n Ez csak az Anynet funkci t t mogat SAMSUNG TV k s DVD lej tsz k HDMI CEC csatlakoztat sa eset n lehets ges 0866840 3 62890 MA g 0 8 8 30 9 x 9 SE B o ID 8 09 Q peana Os t 00 T vir ny t Elemek m ret IET HW C500 C560S HUN 0616 indd 4 Haszn lati tmutat iPod dokkol ASC mikrofon 2010 06 16 3 27 34 tartalomlegyz k BIZTONS GI VINT ZKED SEK N Biztons gi el r sok 3 Figyelmeztet sek JELLEMZ K 4 Tartoz kok A K SZ L K R SZEI 7 El ln zet 8 Hatuln zet 10 Kijelz 11 Elemek behelyez se a t vir ny t ba 11 At vvez rl m k d si tartom nya 12 A t vir ny t haszn lata e j gt mr gt r lt m G x N m CSATLAKOZTAT S 14 Ahangsz r k elhelyez se 16 Ahangsz r k csatlakoztat sa 18 K ls eszk z k TV csatlakoztat sa HDMI vel 19 HDMI funkci k 20 Csatlakoz s a TV HEZ 21 DVD vagy ED Blu ray lej tsz csatlakoztat sa 22 K bel m holdas vagy belt ri egys g csatlakoztat sa 23 CD lej tsz csatlakoztat sa 24 5 1 csatorn s eszk
20. t e ll tsa be a hanger t e A 33 oldal szerint v lassza ki a LARGE SMALL vagy YES be ll t sok egyik t e Csatlakoztassa megfelel en e Cser lje ki az elemeket e Vigye k zelebb a t vir ny t t e Ellen rizze a bal jobb oldali dug kat s csatlakoztassa ket megfelel en e Csatlakoztassa az antenn t megfelel en e Ha az antenna ltal fogott jel gyenge helyezze t az FM antenn t egy jobb helyre e ll tsa be ket megfelel en a 14 17 oldal szerint e A 33 oldal szerint v lassza ki a LARGE vagy SMALL be ll t sok egyik t e A 42 43 oldalak szerint ll tsa be a megfelel Surround m dot e Csak 2 csatorn s jelhez lehet kiv lasztani a Dolby Pro Logic II m dot p lda Dolby Digital PCM vagy 2 csatorn s anal g bemeneti jel 2010 06 16 3 28 15 Jelens g Nem hallatszik hang DTS k dol s DVD lej tsz sakor V delmi funkci k H v delem Ellen rizze Teend e Digit lis bemenetet v lasztott ki e Fllen rizze a DVD lej tsz csatlakoz s t s a 28 oldal szerint v lassza ki a digit lis bemenetet UJ gt m prs L gt 22 gt e A v delmi funkci bekapcsol ha a k sz l k vagy a transzform tor t lmelegszik A kijelz n megjelenik a A funkci bekapcsol ha r vidre z r k t hangsz r rintkez t I DH zenet ha r vidre z r egy hangsz r k belt Ha kikapcsol s s bekapcsol
21. vir ny t PLAY gombj val kezdje el a lej tsz st e Az AV er s t elkezdi az iPod on tal lhat els sz m lej tsz s t 5 A t vir ny t val vez relhet k az olyan egyszer lej tsz si funkci k mint a PLAY PAUSE STOP SKIP I 1 A kompatibilis iPod ok list j t a 26 oldalon tal lja A kompatibilit s f gg az iPod szoftver nek verzi j t l is Ez a k sz l k csak hangot k pes lej tszani az iPod r l Az ipod a t vir ny t ipod gombj val is kiv laszthat 47 HW C500 C560S HUN 0616 indd 47 2010 06 16 4 4 4 Q gt T N m gt 0 N 2 gt 3 28 12 a k sz l k haszn lata iPod HASZN LATA folytat s Vide lej tsz sa iPod vide funkci Az iPod lej tsz n t rolt vide f jlok is lej tszhat k az AV er s t h z t rt n csatlakoztat ssal 1 Csatlakoztassa az iPod dokkol csatlakoz j t az AV er s t iPod Settings aljzat hoz 2 Az iPod kijelz j n l pjen be a Videos Settings men be s ll tsa a TV Out be ll t st On rt kre 3 Helyezze az iPod ot a dokkol ra 4 A t vir ny t INPUT SELECT gombj val v lassza ki az IPOD VIDEO modot iPod k perny gt 5 ll tsa t az AV er s t h z csatlakoztatott TV k sz l k AV IN opci j t COMPOSITE ra A k vetkez l p sek elv gz s ben seg t az iPod k perny sug ja 6 t vir ny t A V gombyjai
22. 112 114 YOKO 054 LOEWE OPTA 054 114 117 118 PHONOLA 054 112 114 Pioneer 063 066 080 091 RADIOLA 054 112 Portland 015 018 059 SCHNEIDER 054 Proton 103 QUASAR 006 066 067 GRUNDIG 108 109 113 119 120 Radio Shack 017 048 056 060 061 121 075 BLAUPUNKT 108 RCA Proscan 018 059 067 076 077 SIEMENS 108 078 092 093 094 CGE 113 Realistic 003 019 IMPERIAL 113 Sampo MIVAR 113 Samsung 000 015 016 017 040 SABA 114 043 046 047 048 049 BANGSOLUFSEN 114 054 059 060 098 BRIONVEGA 114 Sanyo 019 061 065 101 102 FORMENTI 114 103 104 METZ 114 Scott 003 040 060 061 WEGA 114 Sears 015 018 019 RADIOMARELLI 114 Sharp 015 057 064 101 105 SINGER 114 106 115 SINUDYNE 114 Signature 2000 057 058 TELEFUNKEN 116 M Wards Sony 050 051 052 053 055 101 Soundesign 003 040 Spectricon mal E 2010 06 16 3 28 15 A DVD VAGY BD LEJ TSZ VEZ RL SE A T VIR NY T VAL 1 Nyomja meg a POWER gombot a DVD BD lej tsz n 2 A BD DVD gombbal kapcsolja DVD BD m dba a t vir ny t t e Ha vide magn t haszn l a VCR gombbal v ltsa t a t vir ny t t VOR m dba 3 lr ny tsa a t vir ny t t a DVD BD lej tsz fel 4 A POWER gomb lenyomva tart sa mellett rja be a DVD BD lej tsz m rk j nak megfelel k dot e Ha egyn l t bb k d szerepel a t bl zatban az adott DVD BD lej tsz hoz rja be ket egyenk nt hogy kider lj n m
23. 60S HUN 0616 indd 48 2010 06 16 3 28 12 K NYELMI FUNKCI K Alv m d id zit si funkci Be ll that hogy a k sz l k mennyi id ut n kapcsoljon ki Nyomja meg a SLEEP gombot e SLEEP OFF gt 15 gt 30 gt 45 gt 60 gt 90 gt 120 MIN rt kek v laszthat k ki Az id z t ellen rz se Nyomja meg a SLEEP gombot e Megjelenik a kikapcsol sig eltel id e A gomb jb li megnyom s val m dos that a kor bban be ll tott id Az id z t kikapcsol sa e A SLEEP gombbal v lassza ki a SLEEP OFF lehet s get N m t s funkci Ez akkor hasznos ha csenget s vagy telefonh v s miatt le kell halk tani a k sz l ket MUTE Nyomja meg a MUTE gombot x e Megjelenik a MUTE felirat A hang visszakapcsol sa Nyomja meg jra a MUTE gombot e A MUTE felirat elt nik s a hang jra hallhat lesz Kijelz be ll t sa A kijelz f nyereje be ll that Nyomja meg a DIMMER gombot E e A gomb t bbsz ri megnyom s val a k vetkez f nyer be ll t sok k z l v laszthat Dark 2 Bright 3 A SLEEP N m t s s a Kijelz be ll t s funkci k csak a t vir nyft r l m k dtethet ek 49 HW C500 C560S HUN_0616 indd 49 2010 06 16 4 4 4 6 gt T N m gt U N 2 gt 3 28 12 a k sz l k naszn lata Reset funkci Ha a k sz l k be van kapcsolva 9
24. G EES vc x LL OFF 2 HW C500 C560S HUN 0616 32 2010 06 16 3 28 07 A HANGSZ R M RET BE LL T SA A kimen jel s a frekvenciav lasz a hangsz r konfigur ci nak f ggv ny ben ll that be aszerint hogy melyik hangsz r kat haszn lja a k sz l khez s melyeket nem 1 Nyomja meg a SETUP MENU gombot e A gomb t bbsz ri megnyom s val a SETUP ENTER s SETUP OFF be ll t sok k z tt v ltogathat 2 Az ENTER gomb megnyom s val v lassza ki a SETUP ENTER pontot 3 A A V gombokkal v lassza ki a SPK SIZE pontot majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot 4 A A V gombokkal v lassza ki a k v nt hangsz r t majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot e A A Y gombok t bbsz ri megnyom s val a FRONT gt CENTER gt SURR gt SUBW gt CROVR be ll t sok k z l v laszthat 5 A A V gombokkal v lassza ki a m dot LARGE SMALL stb a kiv lasztott hangsz r hoz 6 A 3 5 l p sek ism tl s vel ll tsa be a t bbi hangsz r t is UJ m P gt Kil p s a Be ll t s m db l e Nyomja meg a SETUP MENU gombot A kijelz n megjelenik a SETUP OFF felirat s a k sz l k kil p a Be ll t s m db l A hangsz r be ll t sa HANGSZ R Lehets ges be ll t sok Alap rtelmezett be ll t s FRONT Front LARGE SMALL SMALL CENTER Centre LARGE SMALL NONE SMALL SURR Surround LARGE S
25. HW C500 C560S HUN 0616 indd 1 HW C500 HW C560 S k pzelje el a lehet s geket K sz nj k hogy a Samsung term k t v lasztotta Teljesebb szerv zszolg ltat s rt regisztr lja term k t a www samsung com register oldalon I 2010 06 16 3 27 24 Oiztons gi vint zked sek BIZTONS GI EL R SOK AZ RAM T S VESZ LY NEK ELKER L SE RDEK BEN NE VEGYE LE A K SZ L K BURKOLAT T A K SZ L K BELSEJ BEN NINCSEN OLYAN ALKATR SZ AMELYET H ZILAG LEHETNE JAV TANI A K SZ L K JAV T S T B ZZA SZAKEMBERRE A vill m szimb lum olyan fesz lts g FIGYELEM jelenl t t jelzi a k sz l k belsej ben amely ram t st okozhat FESZ LTS G ALATT y M NE NYISSA KI A BURKOLATOT A felki lt jel szimb lum fontos m k dtet si A s karbantart si tudnival kra h vja fel a figyelm t FIGYELMEZTET S A t z s ram t s vesz ly nek elker l se rdek ben ne tegye ki a k sz l ket csapad knak nedvess gnek FIGYELEM AZ RAM T S ELKER L SE RDEK BEN A H L ZATI CSATLAKOZ T TELJESEN TOLJA BE A CSATLAKOZ ALJZATBA e E7t a berendez st mindig v lt ram aljzathoz csatlakoztassa v d vezet k csatlakoz ssal e berendez s h l zatr l val lev laszt s hoz a dug t ki kell h zni a h l zati aljzatb l ez rt a h l zati dug nak b rmikor haszn latra k szen kell llni FIGYELEM e A k sz l ket ne tegye cs p g fr
26. MALL NONE SMALL CROVR Crossover Frequency 60 80 100 120 150 180 200 Hz 100Hz e ARGE Nagym ret hangsz r k haszn lata eset n A teljes hangterjedelem lvezhet lesz e SMALL Kism ret hangsz r k haszn lata eset n e NONE Akkor v lassza ezt ha nem haszn l hangsz r t e YES subwoofer Subwoofer hangsz r haszn latakor e NO subwoofer Akkor v lassza ezt ha nem haszn l subwoofer hangsz r t e CROVR V lassza ki az tv g si frekvenci t a helyis g adotts gait l f gg en Haszn lhatja az AV er s t elej n l v SETUP A V lt gt ENTER gombokat is Ha az Els hangsz r be ll t sa LARGE a t bbi hangsz r hoz csak akkor v laszhat a LARGE be ll t s 33 HW C500 C560S HUN 0616 indd 33 2010 06 16 3 28 07 De llit s A HANGSZ R K T VOLS G NAK BE LL T SA Ha a hangfalak nem helyezhet k el egyforma t vols gra a hallgat si poz ci t l be ll thatja a k sleltet si id t a k z ps s surround hangfalakhoz 1 Nyomja meg a SETUP MENU gombot e A gomb t bbsz ri megnyom s val a SETUP ENTER s SETUP OFF be ll t sok k z tt v ltogathat 2 Az ENTER gomb megnyom s val v lassza ki a SETUP ENTER pontot 3 A A V gombokkal v lassza ki a SPK DISTANCE pontot majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot 4 A A V gombokkal v lassza ki a k v nt hangsz r t majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot e A A V gombok t bb
27. NAR TTL NR IaNANGANGG mamn AHNEN I amun unum F2 eian o I 3 27 37 2010 06 16 Az aktu lisan csatlakoztatott k ls audi jelforr s audi bemeneti t pus nak kijelz se Az er s t llapot r l sz l zenetek jelennek meg itt Az aktu lis r di v tellel kapcsolatos kijelz sek A csatlakoztatott hangsz r kat jelzik A hangsz r k hangerej t jelzi ki A frekvenciatartom nyt jelzi HANGSZ R HANGER K KIJELZ SE 2 ZENEHALLGAT SI M D KIJELZ K zenehallgat si m dot jelzik 4 AUDI BEMENET JELZ SEK 5 3 RADIOHANGOLASI KIJELZ SEK 6 FREKVENCIA KIJELZ ZENETEK 1 HANGSZ R JELZ SEK 10 HW C500 C560S HUN_0616 indd 10 ELEMEK BEHELYEZ SE A T VIR NY T BA Elemek AAA m ret Ret rms 4 4 4 zr Tartsa be az al bbi biztons gi el r sokat gy elker lheti a sziv rg elektrolit okozta meghib sod sokat 9 gt T N m JJ T N m Az elemek behelyez sekor gyeljen a helyes polarit sra az elemen felt ntetett jelz st illessze az elemtart rekesz belsej ben l that jelz shez D jelz st pedig D jelz shez m Tipikus TV haszn lat eset n az elemek kb egy vig tartanak m Megfelel elemeket haszn ljon M g az azonos m ret elemek is elt rhetnek teljes tm nyben Ak t elemet mindig egyszerre cser lje k
28. a meg a SETUP MENU gombot A kijelz n megjelenik a SETUP OFF felirat s a k sz l k kil p a Be ll t s m db l m Ahangsz nszab lyoz s funkci minden csatorn ra alkalmazhat kiv ve a subwoofer csatorn ra 38 HW C500 C560S HUN 0616 indd 38 2010 06 16 3 28 08 AV SYNC A vide k p k shet az audi hoz k pest ha digit lis TV hez csatlakozik Ilyenkor ll tson be audi k sleltet st a vide k phez k pest 1 Nyomja meg a SETUP MENU gombot e A gomb t bbsz ri megnyom s val a SETUP ENTER s SETUP OFF be ll t sok k z tt v ltogathat 2 Az ENTER gomb megnyom s val v lassza ki a SETUP ENTER pontot 3 A A V gombokkal v lassza ki az A V SYNC pontot majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot ER hl 2 5 7 UJ m gt D 4 A A Y gombokkal v lassza ki a k v nt A V Sync m dot e Ez OFF s 240MS k z tt ll that be 10MS l p sekben MP3 ENHANCER Ez a funkci is a hangmin s g jav t s ban seg t pl MP3 zene lej tsz sakor A gyeng bb min s g MP3 hang jav t s ra haszn lhat 1 Nyomja meg a SETUP MENU gombot e A gomb t bbsz ri megnyom s val a SETUP ENTER s SETUP OFF be ll t sok k z tt v ltogathat 2 Az ENTER gomb megnyom s val v lassza ki a SETUP ENTER pontot 3 A A V gombokkal v lassza ki az MP3 ENHANCER pontot majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot 4 A A V gombokkal v lassza ki az ON vagy OFF be l
29. a tervezt k Ha a k sz l ket hideg helyen t rolta vagy pl t len sz ll totta v rjon kb 2 r t am g felveszi a szoba h m rs klet t s csak azut n vegye haszn latba HW C500 C560S HUN 0616 indd 3 vja a k sz l ket k zvetlen napsug rz st l h forr sokt l nehogy a k sz l k t lmelegedjen mert az a k sz l ket k ros thatja Az elemek a k rnyezetet k ros t vegyi anyagokat tartalmaznak Ne dobja a h ztart si szem t k z 2010 06 16 3 27 29 elemz k Digit lis AV er s t Ez a term k egy tiszt n digit lis AV er s t amely digit lis jelfeldolgoz ssal ri el a minim lis torz t st s jelvesztes get Dolby Pro Logic A DPL II minden j min s g sztere forr sb l sz rmaz jelet t k l n ll teljes frekvenci j csatorn ra oszt sz t DTS 96 24 A DTS 96 24 a szabv nyos 16 bit 44 1 kHz hangot 24 bit 96kHz form tumra konvert lja s 5 1 csatorn s hangs vra k pezi le DTS Digit lis h zimozi rendszer A DTS diszkr t 5 1 csatorn s digit lis audi jelet biztos t zen khez s vide khoz s kevesebb t m r t st alkalmaz mint a Dolby Digital TARTOZ KOK Poa Az iPod eszk z k az AV er s t h z a mell kelt iPod iPhone dokkol val csatlakoztathat k SFE Sound Field Effect 32 bites digit lis audi jelfeldolgoz ssal Realisztikusabb surround hangz st biztos t mint a szok
30. amsung com Spain WWW samsung com 902 172 678 x South Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com LAE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U K 0845 SAMSUNG 7267864 www samsung com Bahrain 8000 4726 Eire 0818 717100 WWWw samsung com Jordan 800 22273 HW C500 C560S HUN 0616 indd 57 2010 06 16 3 28 16 A k sz l kben haszn lt elemek megfelel hasznosit sa Az Eur pai Uni ra s egy b eur pai orsz gokra vonatkoz an k l nb z akkumul tor jrahasznos t si rendszerekkel Ez a jel l s az akkumul toron k zik nyv n vagy csomagol son azt jelzi hogy a k sz l kben haszn lt akkumul torokat nem lehet a h ztart si hullad kkal keverni az lettartamuk v g n Ahol szerepelnek a Hg Cd s Pb vegyjelek azt jelzik hogy az akkumul tor higanyt kadmiumot vagy lmot tartalmaz az EC 2006 66 ir nyelv hat r rt kei felett Ha nem megfelel en hasznos tj k az ilyen akkumul tort a vesz lyes anyagok eg szs g gyi kock zatot jelenthetnek s k rosak lehetnek a k rnyezetre A term szet v delm nek s az jrahasznos t s promot l s nak rdek ben kezelje k l n az akkumul torokat a t bbi hullad kt l s t vol tsa el ket a helyi akkumul tor jrahasznos t rendszerben A term k megfelel jrahasznos t sa elektromos s elektronikus berendez sek hullad ka Az Eur pai Uni ra s egy b eur pai orsz gokra vonatkoz an
31. e A gomb t bbsz ri megnyom s val a SETUP ENTER s SETUP OFF be ll t sok k z tt v ltogathat 2 Az ENTER gomb megnyom s val v lassza ki a SETUP ENTERpontot 3 A A V gombokkal v lassza ki az AUDIO SETUP pontot majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot 4 A A Y gombokkal v lassza ki a k v nt csatlakoz t e A forr sok a k vetkez k BD DVD SAT TV CD Kil p s a Be ll t s m db l e Nyomja meg a SETUP MENU gombot A kijelz n megjelenik a SETUP OFF felirat s a k sz l k kil p a Be ll t s m db l Haszn lhatja az AV er s t elej n l v SETUP A V lt gt ENTER gombokat is 27 HW C500 C560S HUN 0616 indd 27 2010 06 16 9 z ITI JJ O o O gt gt U TI C Z 3 28 04 az AV cr stt alaptunk ci DIGIT LIS ANAL G BEMENET KIV LASZT SA A k sz l kkel 2 csatorn s anal g Dolby Digital vagy DTS hang hallgathat 1 Az INPUT SELECT gombbal v lassza ki a k v nt funkci t BD DVD SAT TV CD L sd 27 oldal 2 Nyomja meg a t vir ny t AUDIO ASSIGN gombj t a csatlakoztatott k ls eszk z kiv laszt s hoz e A gomb t bbsz ri megnyom s val a k vetkez bemeneti m d lehet s gek k z l v laszthat INPUT SELECT TV SOURCE e BD DVD funkci e SAT funkci e TV funkci e CD funkci bemeneti m d az AV er s t AUDIO ASSIGN gombj val is kiv laszthat Do
32. elyezze ket f lmagass g f l kb 60 90 cm re gy hogy enyh n lefel n zzenek Az els s k z ps hangsz r kkal ellent tben a surround hangsz r k f leg hangeffektusokat bocs tanak ki s ez rt nem mindig hallatszik bel l k hang m Ha falra szereli a hangsz r kat r gz tse ket megfelel en nehogy lezuhanhassanak A hangsz r k elrendez se A legjobb surround hangz s el r s hez t hangsz r t s az er s t vel ell tott subwoofert kell csatlakoztatnia A k vetkez t bl zat mutatja hogy a hangsz r k sz m t l f gg en melyik csatorn kat kell haszn lni 2 hangsz r 3 hangsz r 4 hangsz r 5 hangsz r Q Q Q 0 9 Ha egy hangsug rz t a tv k zel be tesz a m gneses t r miatt TV k p torzulhat Ha ez el fordul tegye a hangsug rz t messzebb a TV k szul kt l 15 HW C500 C560S HUN 0616 indd 15 2010 06 16 gt O N gt D 3 27 40 csatla oztatas A HANGSZ R K CSATLAKOZTAT SA HW C500 ELS JOBB SURROUND JOBB SUBWOOFER SURROUND BAL ELS BAL be p tett be p tett be p tett oe p tett be p tett er s t vel er s t vel er s t vel er s t vel er s t vel AKT V SUBWOOFER be p tett er s t vel SPEAKERS OUT K Z PS be p tett er s t vel HW C500 t pus HW C500
33. elyik j e Ha a k d megfelel a DVD BD lej tsz nak a DVD BD lej tsz kikapcsol 5 Ha a t vir ny t POWER gombj val be s ki tudja kapcsolni a DVD lej tsz t VCR t akkor a be ll t s siker lt e A DVD lej tsz hoz haszn lhatja a DVD BD POWER PLAY PAUSE STOP SKIP MENU s sz mgombokat 0 9 El fordulhat hogy egyes DVD BD lej tsz m rk k eset n a t vir ny t nem m k dik El fordulhat hogy egyes m veletek nem haszn lhat k a DVD lej tsz n A t vir ny t alap rtelmez sben Samsung DVD lej tsz khoz haszn lhat DVD lej tsz m rk k s k dok list ja M rka K dszim K dsz m K dsz m DENON TOSHIBA 004 018 DOONOON YAMAHA 009 033 DMTECH ZENITH 004 024 FISHER 00 PROSCAN oo TAEGWANG 026 GE 06 PHLPS 00403 028 HARMAN KARDON X BOX 029 NC 010 013 Rea 06 APEX 0 KENWOOD Marantz 031 LG SANYO MAGNAVOX 0 sw 050 MISUBSH 005 016 amp THETADIGITAL on L BD lej tsz m rk k s k dok list ja M rka K dsz m SAMSUNG 000 001 002 003 004 A t vir ny t val csak Samsung BD lej tsz k vez relhet k 53 HW C500 C560S HUN 0616 indd 53 2010 06 16 ITI G x TI CJ TI c z A O 3 28 15 nibaeina rt s Miel tt a szervizhez fordulna ellen rizze a k vetkez ket Ellen rizze e Csatlakoztatta a kon
34. fejleszt tan s t sa szerint megfelel az Apple m k d si szabv nyainak 25 HW C500 C560S HUN 0616 indd 25 2010 06 16 3 27 59 csatla oztatas iPod CSATLAKOZTAT SA Folytat s A HW C500 HW C5608 k sz l kkel kompatibilis iPod modellek A iPod 1 42 cener ci iPod 5 gener ci iPod 3 gener ci dies a vide 30GB 60GB 1008 15GB 20GB 30GB 80 GB 40 GB A imaq 2 generacio iPod mini iPod 4 gener ci oGB AGB SGB 4GB 6GB 20GB 40GB iPod nano 3 gener ci iPod 4 gener ci gt vide O sz nes kijelz iPod classic 4GB 8GB 20GB 30GB 40GB 60GB 80GB 120GB 160GB iPod touch iPod nano iPod nano 1 gener ci 9 4 gener ci vide 1 gener ci 4GB 16GB 32GB 8GB 16GB 1GB 2GB 4GB iPod touch iPhone 2 gener ci iPhone 3G 8GB 16GB 32GB iPhone 3GS Made for iPod jel l s azt jelenti hogy egy k l n elektronikus dokkol csatlakozik az iPod k sz l khez amely a fejleszt tan s t sa szerint megfelel az Apple m k d si szabv nyainak m Az Apple nem v llalja a felel ss get a k sz l k m k d s rt vagy a biztons gi s jogszab lyi megfelel s g rt Az iPod az Apple Inc bejegyzett v djegye az Egyes lt llamokban s m s orsz gokban Az iPhone az Apple Inc v djegye FM ANTENNA CSATLAKOZTAT SA 1 Ideiglenesen csatlakoztassa a mell kelt FM antenn t az FM ANTENNA aljzathoz 2 Lassan vigye k rbe az antenn t am g tal l e
35. gramjeleken t l P ld ul az llom sok elk ldik a nev ket valamint inform ci t arr l hogy milyen t pus programot sug roznak mint p ld ul sport vagy RDS DISPLAY TA zene stb 1 PTY SEARCH 4 Ha olyan FM llom st ll t be amelyik RDS szolg ltat st ny jt az RDS 6 kijelz vil g t a kijelz n 4 Az RDS funkci le r sa e PTY program t pus Kijelzi az aktu lisan sug rzott program t pus t e PS NAME Program Service Name program szolg ltat s neve A sug rz r di llom s nev t jelzi s 8 karakterb l ll e HT Radio Text r di sz veg Dek dolja a r di llom s ltal sug rzott sz veget ha van s maximum 64 karakterb l ll e CT Clock Time ra szerinti id Az FM frekvenci r l dek dolja a val s id t mutat r t N h ny r di llom s nem tov bb t PTY RT vagy CT inform ci t ez rt ezt nem minden esetben jelzi ki e TA Traffic Announcement k zleked si jelent s A TA ON jelzi hogy k zleked si h rek vannak folyamatban gt T N m gt U N 2 gt Az RDS nem m k dik rendesen ha a be ll tott r di llom s nem k zvet t RDS jeleket rendesen vagy ha a jelk ld s er ss ge gyenge Az RDS jelek megmutat sa Az RDS jeleket l thatja a kijelz n amelyeket a r di llom s k ld E Nyomja meg az RDS DISPLAY RDS kijelz se gombot az FM r di llom s ha
36. gy olyan helyet ahol a v tel megfelel majd r gz tse a falhoz vagy stabil fel lethez FM antenna tartoz k Ne helyezze az antennak belt t pk bel k zel be Tartsa t vol a t pk belt l Ha gyenge az FM v tel haszn ljon k ls antenn t 26 HW C500 C560S HUN 0616 indd 26 2010 06 16 3 28 01 az AV rr sft alaotunKcl AZ AN ER S T HASZN LATA EL TT Be Kikapcsol s Csatlakoztassa a k sz l ket a konnektorba Nyomja meg a POWER gombot a k sz l ken legal bb 2 m sodpercre e A k sz l k bekapcsol vagy K szenl ti llapotba kapcsol e A k sz l ket a t vir ny t POWER gombj val is be s kikapcsolhatja A t vir ny t funkci i A t vir ny t seg ts g vel az AMP ez az AV er s t TV s BD lej tsz csak Samsung DVD lej tsz vez relhet Tov bbi r szletek az 51 53 oldalon Funkci k kiv laszt sa 1 m dszer Nyomja meg az INPUT SELECT gombot e A gomb t bbsz ri megnyom s val az FM BD DVD gt SAT gt TV gt CD gt AUX gt 5 1 MULTI CH IPOD AUDIO IPOD VIDEO be ll t sok k z l v laszthat 2 m dszer Nyomja meg a TUNING CH BD DVD SAT TV CD MULTI CH AUX vagy IPOD gombot e A k v nt funkci k zvetlen l kiv laszthat AUDI BE LL T S Jelforr s s csatlakoz kiv laszt sa Itt v laszthatja ki az er s t h z csatlakoztatott k ls eszk z ket 1 Nyomja meg a SETUP MENU gombot
37. i vja az elemeket h t l ny lt l ngt l A T VVEZ RL M K D SI TARTOM NYA A t vvez rl t kb 23 l b m ter t vols gb l lehet egyenes vonalban haszn lni Ak r 30 os v zszintes sz gben is tarthatja a t vvez rl szenzor t l sz m tva SAMSUNG 11 HW C500 C560S HUN_0616 indd 11 2010 06 16 3 27 38 a k sz l k r sze A T VIR NY T HASZN LATA T D 2 18 3 19 20 4 21 5 22 6 23 F 24 O 25 10 26 11 28 13 29 14 SAMSUNG HW C500 C560S HUN 0616 indd 12 2010 06 16 3 27 38 SEN RE SJ EG JJ 8 I Ie e POWER GOMB AMP TV GOMB SZ MGOMBOK PROLOGIC GOMB L PTET S GOMBOK STOP PLAY GOMB MUTE GOMB HANGER SZAB LYOZ GOMBOK SUBWOOFER GOMB TUNER MEMORY GOMB SETUP MENU GOMB FEL LE BALRA JOBBRA GOMBOK RETURN GOMB FUNKCI V LASZT GOMBOK INPUT SELECT TV SOURCE GOMB DIMMER GOMB BD DVD GOMB RDS KIV LASZT GOMBOK SLEEP GOMB AUDIO ASSIGN GOMB DSP GOMB KERES S GOMBOK SZ NET GOMB TUNING CHANNEL GOMBOK ASC GOMB MO ST GOMB INFO GOMB ENTER GOMB EXIT GOMB HW C500 C560S HUN 0616 indd 13 Az er s t be s kikapcsol sa Az AMP TV m d kiv laszt sa Az AMP m d kiv laszt sakor a gomb narancss rg n villog A TV m d kiv laszt sakor a gomb z lden villog TV csatorna kiv laszt s ra szolg l gombok A k v nt
38. iel tt elkezdi eml kezzen e A PTY keres s csak a t rolt llom sokra alkalmazhat e A folyamat alatt a keres s b rmikori le ll t s hoz nyomja meg a PTY SEARCH gombot a keres s alatt e d korl t van a k vetkez l p sek elv gz s hez Ha a be ll t s t rl d tt a befejez s el tt akkor kezdje ism t az 1 l p st l e Ha az els dleges t vvez rl n nyomja a gombokat gy z dj n meg r la hogy az FM llom st kiv lasztotta az els dleges t vvez rl n 1 Nyomja meg a PTY SEARCH gombot az FM llom s hallgat sa k zben megjelenik a kijelz n e A kijelz a jobb oldalon le rt PTY k dokat adja meg 3 Nyomja a PTY vagy PTY t am g az n ltal k v nt PTY k d Mm VER OB Nyomja meg a PTY SEARCH gombot ism t am g a PTY k dot kiv lasztja az el z l p st m g mindig mutatja a kijelz e A vev egys g 29 t rolt llom s k z tt keres le ll ha tal l egyet amelyiket n kiv lasztotta s arra a csatorn ra hangol HW C500 C560S HUN 0616 indd 46 Kijelz Program t pus Kijelz Program t pus NEWS H rek bele rtve a k z lt v lem nyt s LIGHT M K nny klasszikus zene klasszikus riportot zene hangszerekkel s k rus zene T bbf le dolog bele rtve a jelenlegi CLASSICS Komolyzene zenekari zene szimf nia AFFAIRS esem nyeket ismereterjeszt st vit kat s kamarazene s opera OTHER M M s zene dzsessz R amp B country zene inform ci k be
39. k l nb z akkumul tor jrahasznos t si rendszerekkel MM EZ a jel l s a term ken tartoz kon vagy k zik nyv n azt jelzi hogy a term ket s elektronikus tartoz kait pl t lt headset USB k bel nem lehet a h ztart si hullad kkal keverni az lettartamuk v g n A hullad k megfelel kezel s vel n megel zi a tov bbi k rnyezetszennyez s s emberi eg szs gre k ros folyamatok negat v k vetkezm nyeinek kialakul s t amely egy bk nt megt rt nne a hullad k nem megfelel kezel se eset n Az anyagok jrahasznos t sa seg t meg vni a k rnyezeti er forr sokat A term k jrahasznos t s val kapcsolatos tov bbi inform ci k rt forduljon a helyi nkorm nyzathoz jrahasznos t szervezethez vagy ahhoz az zlethez ahol a term ket megv s rolta v llalati felhaszn l k forduljanak a besz ll t hoz s ellen rizz k a v s rl i szerz d s felt teleit A term ket s elektronikus tartoz kait nem szabad egy b kereskedelmi hullad kkal egy tt kezelni HW C500 C560S HUN 0616 indd 58 2010 06 16 3 28 16
40. l 3 Nyomja meg a t vir ny t iPod gombj t e Haszn lhatja a k sz l k INPUT SELECT gombj t is A kiv laszthat m dok a k vetkez k FM gt BD DVD gt SAT gt TV gt CD gt AUX gt 5 1 MULTI IPOD AUDIO gt IPOD VIDEO iPod csatlakoztat s nak bont sa K vesse az al bbi l p seket az AV er s t csatlakoztat s nak bont sakor hogy elker lje az iPod vagy az adatok s r l s t 1 A k sz l k INPUT SELECT gombj val v ltson t m s m dba mint IPOD AUDIO vagy IPOD VIDEO VAGY 1 Kapcsolja ki az AV er s t t 2 Vegye le az iPod lej tsz t az iPod dokkol r l vagy h zza ki az iPod dokkol csatlakoz j t az AV er s t b l iPod vide megtekint s hez a VIDEO Monitor vagy VCR kimenetet csatlakoztatni kell a TV hez L sd 21 oldal ll tsa a hanger t m rs kelt szintre miel tt az iPod ot az AV er s t h z csatlakoztatja Ha bekapcsolja a k sz l ket s csatlakoztat hozz egy iPod lej tsz t a k sz l k felt lti az iPod akkumul tor t A dokkol csatlakoz j t gy csatlakoztassa hogy a SAMSUNG felirat felfel n zzen A Made for iPod jel l s azt jelenti hogy egy k l n elektronikus eszk z csatlakozik az iPod k sz l khez amely a fejleszt tan s t sa szerint megfelel az Apple m k d si szabv nyainak A Works with iPhone jel l s azt jelenti hogy egy k l n elektronikus eszk z csatlakozik az iPhone k sz l khez amely a
41. l t st SMART VOLUME Ez stabiliz lja a hanger t olyan drasztikus hanger v lt sok eset n mint p ld ul csatornav lt skor vagy jelenet tmenetkor 1 Nyomja meg a SETUP MENU gombot e A gomb t bbsz ri megnyom s val a SETUP ENTER s SETUP OFF be ll t sok k z tt v ltogathat 2 Az ENTER gomb megnyom s val v lassza ki a SETUP ENTER pontot 3 A A V gombokkal v lassza ki a SMART VOLUME pontot majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot 4 A A V gombokkal v lassza ki az ON vagy OFF be ll t st 39 HW C500 C560S HUN 0616 indd 39 2010 06 16 3 28 09 De llit s ASC AUTOMATIKUS HANGKALIBR CI Az ASC funkci t a k sz l k od bbhelyez se vagy telep t se sor n haszn lja A k sz l k automatikusan felismeri a hangsz r k k z tti t vols got a csatorn k k z tti jelszintet s a frekvencia karakterisztik kat amelyekkel a k rnyezetre optimaliz lhat a 5 1 csatorn s hangmez Be ll t s el tt 1 Csatlakoztassa az ASC mikrofont az ASC MIC aljzatba 2 Helyezze el az ASC mikrofont a hallgat si poz ci ba 3 Nyomja meg az el ls panelen az ASC gombot majd nyomja meg az ENTER gombot 1 Nyomja meg a SETUP MENU gombot e A gomb t bbsz ri megnyom s val a SETUP ENTER s SETUP OFF be ll t sok k z tt v ltogathat 2 Az ENTER gomb megnyom s val v lassza ki a SETUP ENTER pontot 3 A A V gombokkal v lassza ki az ASC SETUP pontot
42. lby Digital vagy DTS hanghat s el r s hez csatlakoztassa a k ls audi jelforr s digit lis kimenet t a k sz l k optikai vagy koax digit lis bemenet re 28 HW C500 C560S HUN 0616 indd 28 2010 06 16 3 28 04 oe llt s Az AV er s t be ll t sai m dos that k a megfele A BE LL T S MEN STRUKT R JA Az al bbi bra az AV er s t Be ll t s men j nek strukt r j t mutatja be haszn lat rdek ben e 00 gt C gt BD DVD SAT O O O EU EU gU pu A A ev Co Co Co C C D D O O O X x 5 X 29 HW C500 C560S HUN 0616 indd 29 2010 06 16 3 28 07 95 BE LL T S MENU STRUKT R JA folytat s 6 me sma SUBW CROVR eZ 209150 2 209 CEN 0 30 9 00m 0 3m step default 3m 0 HW C500 C560S HUN 0616 30 CEN 10 10dB 1dB step default OOdB AUTO MANUAL 2010 06 16 3 28 07 A BE LL T S MENU STRUKT R JA folytat s HW C500 C560S HUN 0616 indd 31 PANORAMA LE DIMENSION 0 7 6aB 6dB 1dB Step TREBLE 6dB 6dB 1dB Step 31 2010 06 16 4 4 4 00 gt C gt 3 28 07 95 BE LL T S MENU STRUKT R JA folytat s SYNC OFF SYNC 240MS 10MS Step START FOON E
43. le rtve s lyokat s WEATHER Id j r s INFO m reteket besz mol kat s el rejelz seket fogyaszt k sz m ra rdekes dolgokat FINANCE P nz gy Orvosi inform ci kat stb CHILDREN Gyerekprogramok EM LS Spo SOCIAL T rsadalmi gyek RELIGION Vall s DRAMA Dr ma r di s sorozatok stb PHONE IN Hallgat i v lem nyek Kult ra nemzeti vagy helyi kult ra bele rtve TRAVEL Ut CULTURE a vall si probl m kat t rsadalomtudom nyt nyelveket sz nh zat stb LEISURE Szabadid SOIENCE Term szettudom ny s technol gia JAZZ Dzsessz zene M s besz dek sz rakoztat pro COUNTRY Country zene VARIED gramok kv z j t k interj v gj t k s NATION M zana szatirikus j t kok stb OLDIES Or kz ld zene POP M Pop zene FOLK M N pzene ROCK M Rock zene _ _ DOCUMENT Ismeretterjeszt Mai zene ck nnyen hallgathat nak gt M O R M min sitett zene 46 2010 06 16 3 28 12 iPod HASZN LATA Az iPod dal t rt n lej tsz shoz haszn lhatja a mell kelt t vir ny t t Zenehallgat s iPod audi funkci Az iPod lej tsz n t rolt zenef jlok lej tszhat k az AV er s t hoz t rt n csatlakoztat ssal is 1 Osatlakoztassa az iPod dokkol csatlakoz j t az AV er s t iPod aljzat hoz 2 Helyezze az iPod ot a dokkol ra e Az iPod automatikusan bekapcsol 3 A t vir ny t INPUT SELECT gombj val v lassza ki az IPOD AUDIO m dot 4 A t
44. llgat sa kozben RDS DISPLAY Minden alkalommal ha megnyomja a gombot a kijelz megv l tozik hogy a k vetkez inform ci t megmutassa PS NAME RADIO gt CLOCK TIME gt FREQUENCY e PS Program Service program szolg ltat s Keres s alatt PS NAME jelenik meg s azut n a r di l lom sok neveit jelzi ki NO PS NAME gt jelenik meg ha nincs k ld tt jel e HT Radio Text r di sz veg keres s alatt RADIO TEXT jelenik meg s azut n a r di llom sok ltal k ld tt sz veges zeneteket jelzi ki NO RT jelenik meg ha nincs k ld tt jel e FREQUENCY Frekvencia r di llom s frekvenci ja RDS szolg ltat s n lk l A kijelz n mutatott karakterekr l Ha a kijelz n a PS vagy RT jelek l that k a rendszer a k vetkez karaktereket haszn lja e A kijelz ablaka nem tud k l nbs get tenni kis s nagybet k z tt s mindig nagybet ket mutat e A kijelz ablak nem tud kezetes bet ket mutatni az A p ld ul llhat kezetes A k mint lt s gt helyett 45 HW C500 C560S HUN 0616 indd 45 2010 06 16 3 28 11 a k sz l k naszn iata PTY Program Type program t pus kijelz se s PTY SEARGH PTY keres s funkci Az RDS szolg ltat s egyik el nye hogy egy bizonyos programot tud bekeresni a be ll tott csatorn k k z l a PTY k dok meghat roz s val Program keres se a PTY k dok haszn lat val M
45. m s val a SETUP ENTER s SETUP OFF be ll t sok k z tt v ltogathat 2 Az ENTER gomb megnyom s val v lassza ki a SETUP ENTER pontot 3 A A V gombokkal v lassza ki a DRC SETUP pontot majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot 4 A A V gombokkal ll tsa be a k v nt DRC be ll t si m dot e STD DRC standard be ll t sa A DRC hat s maxim lisra ll t sa e MIN A DRC hat s minim lisra ll t sa HDMI BE LL T SOK Az audi jelek HDMI k belen kereszt l t rt n tov bb t s nak be ll t sa 1 Nyomja meg a SETUP MENU gombot e A gomb t bbsz ri megnyom s val a SETUP ENTER s SETUP OFF be ll t sok k z tt v ltogathat Az ENTER gomb megnyom s val v lassza ki a SETUP ENTER pontot A A Y gombokkal v lassza ki a HDMI SETUP pontot majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot A A Y gombokkal v lassza ki a k v nt opci t majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot A A V gombokkal v lassza ki a k v nt HDMI be ll t si m dot e HDMI AUDIO AVR Audi Vide er s t TV Itt be ll thatja hogy a HDMI IN aljzaton be rkez jel megjelenjen e a HDMI OUT aljzaton Ha HDMI vel csatlakoztatott k ls eszk z hangj t szeretn hallgatni a HDMI vel csatlakoztatott TV n kereszt l ll tsa TV re Egy b esetben hagyja AVR en az A V er s t hangj nak hallgat s hoz AVR Nincs HDMI audi kimenet TV HDMI audi kimenet bekapcsolva e HDMI ANYNET ON OFF Az Anynet
46. nektorba Jelens g A k sz l k nem kapcsol be Egy funkci nem m k dik a gomb megnyom sakor Nincs hang A k p nem jelenik meg a TV n a funkci kiv laszt sakor A t vir ny t nem m k dik A bal s jobb csatorna meg van cser lve Nem foghat r di ad s Nem hallhat hang a surround hangsz r kb l Nem lehet kiv lasztani a Dolby Pro Logic Il m dot 54 HW C500 C560S HUN 0616 indd 54 e Nincs jelen statikus elektromoss g e Megfelel en csatlakoztatta a hangsz r kat s a k ls eszk z ket e Nincs bekapcsolva a n m t s e A hanger nincs a minimumon e Nem ll totta a hangsz r m retet helytelen l NONE rt kre e A k ls eszk z megfelel en csatlakoztatva van e emer ltek az elemek e Nem t l nagy a t vols g a t vir ny t s a k sz l k k z tt e Megfelel en csatlakoztatta a bal jobb hangsz r k bemeneti kimeneti k beleit e Megfelel en csatlakoztatta az FM antenn t e A surround hangsz r megfelel en csatlakoztatva van e Nem ll totta a SURR surround be ll t st v letlen l NONE rt kre a hangsz r m retn l e Nem ll totta a surround m dot sztere ra e Helyesen v lasztotta ki a bemeneti jelet Teend e Csatlakoztassa a k sz l ket a konnektorba e H zza ki a dug t majd csatlakoztassa jra e Csatlakoztassa ket megfelel en e A N m t s gombbal kapcsolja ki a funkci
47. ontok kiv laszt s ra szolg l Kil p s a SETUP men b l 13 2010 06 16 Q gt TI o N TI JJ TI o N m 3 27 39 csatla oztatas Ez a szakasz bemutatja az AV er s t k ls eszk z kh z t rt n csatlakoztat si m djait A k sz l k mozgat sa vagy telep t se el tt kapcsolja ki a k sz l ket s h zza ki a t pk belt A HANGSZ R K ELHELYEZ SE A HW C500 t pushoz nem j rnak hangsz r k k l n megv s rolhat k 2 3 AV ER S T Az AV er sit elhelyez se Az AV er s t t helyezze k l n asztalra vagy llv nyra Subwoofer hangfal D A subwoofer elhelyez s vel kapcsolatban nincs k vetelm ny B rhov elhelyezheti Els hangsz r k 060 Ezeket a hangsz r kat a hallgat si poz ci el tt helyezze el befel ford tva kb 45 ban gy helyezze el ket hogy a tweeterek f lmagass gban legyenek Az els hangsz r kat helyezze egy vonalba a k z ps vel vagy egy kicsivel el r bb 14 HW C500 C560S HUN 0616 indd 14 2010 06 16 3 27 39 A k z ps hangsz r A legjobb ugyanolyan magass gba helyezni mint az els hangsz r kat Elhelyezheti k zvetlen l a TV f l tt vagy alatt is Surround hangsz r k 09 Ezeket a hangsz r kat a hallgat si poz ci m g helyezze el Ha nincs el g hely helyezze el ket egym ssal szemben H
48. re Kil p s a Be ll t s m db l e Nyomja meg a SETUP MENU gombot A kijelz n megjelenik a SETUP OFF felirat s a k sz l k kil p a Be ll t s m db l Ha a Samsung TV t HDMI k bellel csatlakoztatja az AV er sit h z akkor az er s t vez relhet a TV t vir ny t j val Ez csak az Anynet HDMI CEO funkci t t mogat Samsung TV k s DVD lej tsz k csatlakoztat sa eset n lehets ges Ellen rizze hogy a TV el van e l tva az Anynet log val Ha a TV n l that az sAnynee embl ma akkor t mogatja az Anynet4 funkci t Az Anynet csatlakoztat s sor n ne csatlakoztasson kett n l t bb AV er s t t Anynet kompatibilis Ellenkez esetben m k d si hiba l phet fel 19 HW C500 C560S HUN 0616 indd 19 2010 06 16 3 27 49 csatla oztatas CSATLAKOZ S A TV HEZ COMPONENT IN OUT e Gu um a Vagy r gt COMPONENT VIDEO OPTICAL AUDIO IN IN OUT OUT TV ws SAMBUNG Vide kimenet csatlakoztat sa Ha a telev zi rendelkezik Komponens vide bemenettel csatlakoztassa a komponens k belt nem tartoz k az AV er s t Komponens vide kimenet re Pr Ps s Y valamint a TV Komponens vide bemenet re VAGY Csatlakoztassa a Vide k belt az AV er s t VIDEO OUT MONITOR aljzat ba s a TV Vide bemenet re Audi csatlakozta
49. rz kenys g Jel zaj ar ny Torz t s Sztere sz tv laszt s R di kimeneti szint N vleges kimenet Els hangsz r k bal jobb K z ps hangsz r Surround hangsz r k bal jobb Subwoofer hangsz r Bemeneti rz kenys g impedancia Jel zaj viszony anal g bemenet Sz tv laszt s 1kH2 FREKVENCIA Anal g bemenet V LASZ Digit lis bemenet 96kHz PCM Bemenet Kimenet TV form tum Bemeneti szint impedancia VIDE KIMENET Kimeneti szint impedancia Vide frekvenciav lasz Jel zaj ar ny LTAL NOS FM R DI ER S T HDMI gyf lszolg lat 06 40 985 985 Honlap www samsung com hu 5 6 kg 436 9 x 142 2 x 363 2 mm 5 C 35 C 10 5 8 5 108 0MHz 120Bf MONO STEREO 55 55dB MONO STEREO 0 3 0 8 30dB 1kHz 5kHz Dev 20Hz 20kHz THD 0 9 6 2 100W CH 6 2 100W CH 6 2 100W CH 6 2 100W CH 450mV 47kO 90dB 60dB 20Hz 20kHz 3dB 20Hz 44kHz x 3dD Kompatibilis 1080p Kompatibilis 1080p NTSC PAL 1Vp p 75 Q 1Vp p 75 Q 5Hz 10kHz 3dB 60dB A Jel zaj viszonyt a sz tv laszt st s az rz kenys get az AES Audio Engineering Society tmutat sai alapj n m rt k A kivitel s a m szaki jellemz k el zetes rtes t s n lk l megv ltozhatnak A t pell t sra s energiafogyaszt sra vonatkoz adatok a term kre ragasztott c mk n tal lhat k 56 HW C500 C560S HUN 0616 indd 56 2010 06 16 3 28 16 Kapcsolatfelv tel SAMSUNG WORLD WIDE B
50. s ut n a k sz l k rendben m k dik a kijelz r l elt nik a PROTECTION felirat s a k sz l k a tov bbiakban haszn lhat Ha a kijelz n megjelenik a PROTECTION felirat ellen rizze hogy nincs e r vidre z rva valamelyik hangsz r vezet k majd kapcsolja vissza a k sz l ket ASC hibalista Hibasz m VFD zenet E01 HP CONCT E02 NO MIC E03 NOISY E04 MIC LEVL E05 NO FRONT E07 LEVL OVR E08 DIST OVR E13 TIME OVR E14 CODE ERR HW C500 C560S HUN 0616 indd 55 M velet H zza ki a fejhallgat t Csatlakoztassa a mikrofont Tegyen l p seket a k rnyezeti zaj cs kkent se rdek ben A hangsz r t l k zel van a mikrofonhoz Ellen rizze a t vols got a hangsz r s a mikrofon k z tt Ellen rizze az els hangsz r csatlakoztat s t DA A hangsz r s a mikrofon k z tti t vols g meghaladja a megengedett rt ket Ellen rizze a mikrofon s a hangsz r k hely t H zza ki a t pk belt majd csatlakoztassa jra Majd hajtsa v gre jra az ASC t H zza ki a t pk belt majd csatlakoztassa jra Majd hajtsa v gre jra az ASC t 99 2010 06 16 3 28 15 luggel k M SZAKI ADATOK A 2 1984 Ill 10 BKM IpM sz egy ttes rendelet alapj n mint forgalmaz tan s tjuk hogy a HW C500 HW C560S t pus k sz l k megfelel az al bbi m szaki jellemz knek T meg M retek Sz xMaxM M k d si h m rs klet P ratartalom Frekvenciav lasz
51. sokat m dos tja a gy ri rt kekr l 41 HW C500 C560S HUN 0616 indd 41 2010 06 16 3 28 10 a k sz l k haszn lata A SURROUND M DOK HASZN LATA A k sz l k SOUND EFFECT gombj nak haszn lata Az SFE m d kiv laszt sa 1 A SOUND EFFECT gombbal v lassza ki az SFE be ll t st e A gomb t bbsz ri megnyom s val az SFE gt DPLII lehet s gek k z l v laszthat 2 Nyomja meg a FEL LE V gombot e A FEL LE AV gomb t bbsz ri megnyom s val a STEREO gt HALL 1 gt HALL 2 gt J CLUB gt CHURCH gt ROCK gt CLASSIC gt LIVE gt GAME gt MOVIE gt CONCERT gt STADIUM lehet s gek k z l v laszthat e Az SFE m d a t vir ny t DSP gombj val is kiv laszthat A DPLII m d kiv laszt sa 1 A SOUND EFFECT gombbal v lassza ki a DPLII be ll t st e A gomb t bbsz ri megnyom s val az SFE gt DPLII lehet s gek k z l v laszthat 2 Nyomja meg a FEL LE V gombot e A FEL LE V gomb t bbsz ri megnyom s val a MUSIC gt GAME gt MATRIX gt PL gt MOVIE be ll t sok k z l v laszthat e A DPLII m d a t vir ny t PROLOGIC gombj val is kiv laszthat A Dolby Pro Logic II m d nem haszn lhat t bbcsatorn s jelek mint pl Dolby Digital s DTS eset n A Pro Logic csak 32KHz 44KHz vagy 48KHz mintav teli frekvenci j BITSTREAM audi jelek eset n m k dik A k sz l k S DIRECT STEREO gombj nak haszn lata Nyomja meg a
52. sz ri megnyom s val az F L gt F R gt gt S L gt S R gt S W be ll t sok k z l v laszthat 5 A A Y gombokkal ll tsa be a hangsz r k t vols g t e A FRONT LEFT FRONT RIGHT CENTER SURR be ll t sokhoz LEFT SURR A RIGHT s SUBWOOFER hangsz r k eset n a t vols got a hallgat si poz ci t l 0 3 9 0 m k z tt ll thatja be 0 3 m es l p sekben Kil p s a Be ll t s m db l e Nyomja meg a SETUP MENU gombot A kijelz n megjelenik a SETUP OFF felirat s a k sz l k kil p a Be ll t s m db l A hangsz r t vols g be ll t sa Itt be ll thatja a hangsz r nak a hallgat si poz ci t l m rt t vols g t 0 3 m es l p sekben e F L bal els 0 3 9 0 m e CEN k z ps 0 3 9 0 m e F R jobb els 0 3 9 0 m e S R surround jobb 0 3 9 0 m e S L surround bal 0 3 9 0 m e SW subwoofer 0 3 9 0 m hallgat si poz ci a t vols gbe ll t s tartom ny n k v l esik ll tsa a t vols got maximumra teljes hangsz r rendszer t vols gtartom ny t az F L bal els hangsz r nak a hallgat si poz ci t l val t vols ga hat rozza meg 34 HW C500 C560S HUN_0616 indd 34 2010 06 16 3 28 07 A HANGSZ R HANGER K BE LL T SA Be ll that k a hangsz r k hanger i s egyens lya 1 Nyomja meg a SETUP MENU gombot e A gomb t bbsz ri megnyom s val a SETUP ENTER s SETUP OFF be ll t
53. t ENTER SETUP TONE CONTROL SOUND EFFECT KIJELZ HANGER SZAB LYZ F KAPCSOL ASC MIC ALJZAT ASC GOMB AUDIO ASSIGN GOMB S DIRECT STEREO GOMB MULTI CH INPUT GOMB AV SYNC GOMB TUNING MODE GOMB SELECT GOMB MEMORY GOMB HW C500 C560S HUN 0616 indd 7 9 gt TI 0 N 7 TI JJ ITT U N m 3 27 34 L Il 1L T 10 11 12 113 14 115 16 Jelforr s kiv laszt sa FM BD DVD SAT TV gt CD AUX 5 1 MULTI CH IPOD AUDIO IPOD VIDEO A kurzor mozgat sa fel le balra jobbra s men pont kiv laszt sa a SETUP men ben Kiv laszthat k vel k a SOUND EFFECT m d men opci i is s be ll that a hanger szint Bel p s a SETUP men be A m ly magas hangszintek s t nus be s kikapcsol sa A surround hang m dok bekapcsol sa A hangsz r audi bemenet llapot nak zenehallgat si m dnak stb kijelz se A hanger t ll tja be Az er s t be s kikapcsol sa ASC mikrofon csatlakoztat sa ASC automatikus hangkalibr ci be ll t shoz Az ASC Automatikus hangkalibr ci m d kiv laszt sa A kiv lasztott jelforr s bemeneti m dj nak kijel l se Az S DIRECT vagy a STEREO m d kiv laszt sa A csatlakoztatott 5 1 t bbcsatorn s lej tsz kiv laszt s ra szolg l Az Audi k sleltet s m d kiv laszt sa Az FM r di manu lis vagy program m dj nak kiv laszt sa A r
54. t ja M rka K dszim Admiral M Wards A Mark Anam 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 AOC Bell 8 Howell M Wards Brocsonic Cetronic Citizen CINEMA si Concerto Contec Coronado Craig 008 005 061 082 083 Croslex Crown CURTIS MATHES Daewoo 002 003 004 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 032 034 035 036 040 048 059 090 099 100 Daytron Dres Emerson 003 015 040 046 059 Fisher Funai Futuretech General Electric GE 006 040 056 059 066 anas Hitachi Inkel JC Penn AC i KEC Qc LG Goldstar 001 015 016 017 037 038 039 040 041 042 043 044 054 086 52 HW C500 C560S HUN 0616 indd 52 k dsz m K dsz m Luxman Sylvania 018 040 048 054 059 LXI Sears 060 062 062 063 065 071 oymphonic 061 095 096 Magnavox 040 054 Teknika 003 015 018 025 Marantz 015 017 018 048 054 Tatung 006 059 060 062 072 089 Techwood 018 Matsui 018 040 MGA Toshiba 019 057 063 071 101 Mitsubishi MGA 107 109 110 111 113 075 101 Vidtech 018 MTC Videch 059 060 069 Wards 015 017 018 040 048 060 054 060 064 Nikei Yamaha 018 Onking York 040 Onwa Yupiteru 003 Panasonic Zenith 058 079 066 067 073 074 Zonda 001 Penne Dongyano 003 054 Philco 003 015 017 018 048 LOWE 054 Philips 015 017 018 040 048 054 062 072
55. t s Csatlakoztassa az AV er s t Digit lis bemenet t OPTICAL 3 a TV Digit lis Kimenet re VAGY Csatlakoztassa az AV er s t AUDIO IN TV bemenet t a TV Audi kimenet re 20 HW C500 C560S HUN 0616 indd 20 2010 06 16 3 27 49 DVD VAGY BD BLU RAY LEJ TSZ CSATLAKOZTAT SA COMPONENT vIDEO IN e 0 gt O N gt gt gt tVagy OQO DVD vagy BD lej tsz L R COMPONENT OPTICAL AUDIO VIDEO OUT OUT OUT OUT j k Vide csatlakoztat s Csatlakoztassa a Komponens vide k belt nem tartoz k az AV er s t COMPONENT IN BD DVD Pr Ps s Y aljzataiba valamint a DVD BD lej tsz Komponens vide bemeneti aljzataiba VAGY Csatlakoztassa a Vide k belt az AV er s t VIDEO IN BD DVD aljzat ba s a DVD BD lej tsz Vide kimenet re Audi csatlakoztat s Csatlakoztassa az AV er s t Digit lis bemenet t OPTICAL 1 a DVD BD lej tsz Digit lis kimenet re VAGY Csatlakoztassa az AV er s t AUDIO IN BD DVD bemenet t a DVD BD lej tsz Audio kimenet re 21 HW C500 C560S HUN 0616 indd 21 2010 06 16 3 27 51 csatla oztatas K BEL M HOLDAS VAGY BELT RI EGYS G CSATLAKOZTAT SA COMPONENT VIDEO i PR 1 2 BD DVD SAT Ora r r ip 9 G GE L
56. tlakoztat s hoz 2 MULTI CH IN ALJZATOK Ide csatlakoztathat a t bbcsatorn s porttal rendelkez k ls lej tsz anal g audi jele 3 VIDEO IN ALJZATOK Ide csatlakoztathat a vide lej tsz vide jele BD DVD SAT TV z 4 HDMI IN ALJZATOK HDMI k bellel csatlakoztatott digit lis vide s audi jelek fogad s ra 5 HDMI OUT ALJZAT x Q s audi jelek kimenete HDMI k bellel csatlakoztatott eszk z k d m 6 USB PORT Csak eszk zszoftver friss t sre haszn lhat 2 VIDEO OUT ALJZAT Vide jel kimenet vide eszk z k sz m ra TV projektor stb COMPONENT VIDEO IN ALJZATOK A komponens vide jel bemeneti aljzatai 9 COMPONENT VIDEO OUT ALJZATOK A komponens vide jel kimeneti aljzatai iPod ALJZAT iPod audi vide jel nek fogad s ra szolg l aljzat 12 13 AUDIO IN ALJZATOK Ide csatlakoztathat a vide lej tsz audi jele BD DVD SAT TV CD SUBWOOFER AUDIO OUT ALJZAT A subwoofer hangfal csatlakoztat s hoz 15 SPEAKER OUT CSATLAKOZ K Ide csatlakoztathat k a hangsz r k HW C500 C560S HUN 0616 indd 9 2010 06 16 3 27 37 SZGI k K SZ KIJELZO L _ m mus unum Hg im mi m imas I NER I ummm mn 3 LLLLI LPTT 1 LLLI 1 1 ENNE umum I na H DIGITAL PROLOGICII L a I I SNES U
57. uela Www samsung com New Zealand 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com Colombia 01 8000112112 WWw samsung com 400 810 5858 Europe China 010 6475 1880 WwWw samsung com 0810 SAMSUNG WWw samsung com Austria 7267864 0 07 min WWW samsung com hk Hong Kong 852 3698 4698 WWW samsung com WWW Ssamsung com pr 3 be Dutch Belgium 02 201 24 18 WWW samsung com 3030 8282 be fr French 1800 110011 India 1800 2000 8282 WWW samsung com 800 SAMSUNG Czech 800 726786 www samsung com 1800 266 8282 0800 112 8888 E E M www samsung com Indonesia 021 5699 7777 www samsung com 2 0120 327 527 WWW samsung com a wa Malaysia 1800 88 9999 WWw samsung com Germany 726 7864 0 14 Mir 726 GA SUNG Hungary 06 80 SAMSUNG 26 864 www samsung com ME 1 800 3 SAMSUNG Italia 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com o MENE Luxemburg 261 03 710 WWW samsung com 726 7864 0900 SAMSUNG 02 9805777 Netherlands 0900 7267864 0 10 Min WWW Samsung com Singapore 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Norway 815 56 480 www samsung com Thailand ur WWw samsung com 0 801 185AMSUNG 172678 Poland 022 607 93 33 l Www samsung COM Taiwan 0800 329 999 WWW samsung com Portugal 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Vietnam 1 600 588 889 WWw samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Middle East amp Africa 902 1 SAMSUNG Turkey 444 11 WWW s
58. val v lassza ki a Videos pontot majd nyomja meg az ENTER gombot 7 A t vir ny t gombjaival v lassza ki a Movies pontot majd nyomja meg az ENTER gombot 8 A A gombokkal v lassza ki a lej tszani k v nt f jlt majd nyomja meg az ENTER gombot e Az iPod on tal lhat vide f jlok lej tsz sa elkezd dik a TV k perny n 9 A t vir ny t val vez relhet k az olyan egyszer lej tsz si funkci k mint a PLAY PAUSE STOP s SKIP I 1 e Ha megnyomja a PREV gombot a lej tsz s elkezd se ut n 3 m sodpercen bel l a lej tsz s abbamarad s visszat r a listak perny Ha a PREV gombot a lej tsz s kezdete ut n 3 m sodperccel nyomja meg a lej tsz s az aktu lis f jl kezd k p re ugrik A STOP gombbal a lej tsz s le ll that s visszat r a iPod listak perny Az el z men re a RETURN gombbal t rhet vissza iPod vide megtekint s hez a VIDEO Monitor vagy VCR kimenetet csatlakoztatni kell a TV hez A kompatibilis IPod ok list j t a 26 oldalon tal lja A kompatibilit s f gg az iPod szoftver nek verzi j t l is Az aktu lis f jl befejez se ut n a k vetkez f jl lej tsz sa nem indul el automatikusan A k vetkez f jl lej tsz s hoz v lassza ki azt az iPod listak perny j r l A TV k perny n csak a lej tsz si k perny l tszik A t bbi k perny megjelen t s csak az iPod on l that 48 HW C500 C5
59. vir ny t PROLOGIC gombj t e MOVIE Val s gh hangz st ad a vide filmek hangj nak e MUSIC 5 1 csatorn s surround hangot biztos t digit lis anal g vagy megl v sztere jelforr sok sz m ra e GAME Val s gh bb teszi a j t kok hangj t e MATRIX MATRIX 5 1 csatorn s surround hangz s el ll t sa e PL Pro Logic Ezzel 5 1 csatorn s surround hangeffektus ll that el A DOLBY PRO LOGIC II BE LL T SA Ez a funkci csak Dolby Pro Logic II MUSIC m dban m k dik 1 Nyomja meg a SETUP MENU gombot e A gomb t bbsz ri megnyom s val a SETUP ENTER s SETUP OFF be ll t sok k z tt v ltogathat 2 Az ENTER gomb megnyom s val v lassza ki a SETUP ENTER pontot 3 A A V gombokkal v lassza ki a DPLII SETUP pontot majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot 4 A A V gombokkal v lassza ki a k v nt opci t majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot e PANORAMA Be s kikapcsolhat ON s OFF Ez a m d kib v ti az el ls sztere k pet a surround hangsz r kkal gy hogy egy izgalmas k rbevev hanghat st r el az oldalfalak lek pz s vel e DIMENSION Lehets ges be ll t sai s k z tt Fokozatosan b v ti a hangmez t digit lis feldolgoz ssal az els vagy a surround hangfalakkal e C WIDTH Lehets ges be ll t sai O s 7 k z tt Ez a k z ps hangk p sz less g t ll tja be Min l nagyobb ann l kevesebb hang
60. z k csatlakoztat sa 25 iPod csatlakoztat sa 26 FM antenna csatlakoztat sa AZ AV ER S T ALAPFUNKCI I 27 Az AV er s t haszn lata el tt 27 Audi be ll t s 28 Digit lis anal g bemenet kiv laszt sa HW C500 C560S HUN 0616 indd 5 2010 06 16 3 27 34 lartalomjegyz k BE LL T S A K SZ L K HASZN LATA EGY B FUNKCI K HIBAELH R T S F GGEL K HW C500 C560S HUN 0616 indd 6 29 33 34 35 36 37 37 38 39 39 39 40 41 41 41 42 43 44 49 47 49 50 51 53 54 56 A be ll t s men strukt r ja A hangsz r m ret be ll t sa A hangsz r k t vols g nak be ll t sa A hangsz r hanger k be ll t sa A teszthang be ll t sa A Dolby Pro Logic m d be ll t sa Dolby Pro Logic be ll t sa A hangsz nszab lyoz s be ll t sa AV Sync MP3 Enhancer Smart Volume ASC automatikus hangkalibr ci Dolby Pro Logic be ll t sa HDMI be ll t sok V ltoz be ll t s A Surround m dok haszn lata A Subwoofer kiv laszt gomb haszn lata R di hallgat s Az RDS r di ad sr l iPod haszn lata K nyelmi funkci k Szoftverfriss t s A TV vez rl se a t vir ny t val A DVD vagy BD lej tsz vez rl se a t vir ny t val Hibaelh r t s M szaki adatok 2010 06 16 3 27 34 a k sz l k r sze EL LN ZET SS 99 9 9 INPUT SELECT FEL A LE V BAL JOBB g
61. z S DIRECT STEREO gombot e A gomb t bbsz ri megnyom s val az S DIRECT m d s a STEREO mod k z tt v ltogathat e S DIRECT Jelfeldolgoz s n lk li 2 csatorn s PCM hang l trehoz sa jobb audi hangmin s g Akkor hasznos ha csatlakoztatott CD lej tsz r l rkez audi jelet hallgat e STEREO A kiv lasztott hangforr s jel t 2 csatorn s sztere ban adja ki 42 HW C500 C560S HUN 0616 indd 42 2010 06 16 3 28 11 A SURROUND M DOK HASZN LATA Folytat s A surround m dok s a bemen jelek t bl zata o akt v inakt v Kimeneti csatorna Megjelen tett inform ci k Surround m d Bemen jel Dek dol s UR C SL Jelform tum Csatoma llapota SR kijelz se Dolby D 5 1ch Dolby Digital 5 1 0 DIGITAL L C SL SR SW DOLBY Dolby D 2ch Pro Logic II 0 010 0 DIGITAL L C SL SR SW MUSIC GAME DobyD chSum o O 0 o mema LCRSLSRSW MATRIX PL MOVIE L PCM Audio ProLogic 0 L PCM L C R SL SR SW Analog Pro Logic 0 0 0 0 Analog L G R SL SR SW Dolby D 2ch DD SFE 0 010 0 DIGITAL L C R SL SR SW SFE Dolby D 2ch Surr DD SFE 0 010 0 DIGITAL L C SL SR SW L POM Audio SFE 0 010 0 L POM L C R SL SR SW Analog SFE 0 010 0 Analog L C SL SR SW Dolby D 2ch Stereo O DIGITAL L R SW Dolby D 2ch Sum Stereo Lgs lels J DIGITAL L R SW STEREO L PCM Audio Stereo 0 0
62. za ki a SETUP ENTER pontot 3 A A V gombokkal v lassza ki a TEST TONE pontot majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot 4 A A V gombokkal v lassza ki a k v nt opci t majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot e AUTO A teszthang a k vetkez sorrendben hangzik fel F L 2 CEN 2 SIF SSR gt SL Ateszthang k zben a A V gombokkal a hanger szint 10 s 10 dB k z tt be ll that 1 dB es l p sekben e MANUAL A hangsz r k hangereje k zzel ll that be 1 Az ENTER gombbal v lassza ki a k v nt hangsz r t Az ENTER gomb t bbsz ri megnyom s val az F L gt CEN gt S W gt F R gt S R S Lbe ll t sok k z l v laszthat 2 A A Y gombokkal ll tsa be a teszthangot a k v nt m don A hanger 10 s 10 dB k z tt ll that be 1 dB es l p sekben A 10dB fel a csendesebb a 10dB fel pedig a hangosabb szintek vannak Teszthang kibocs t sa e F L bal els 10 10dB e F R jobb els 10 10 e CEN k z ps 10 10 e S H surround jobb 10 100B e S W subwoofer 10 100B e S L surround bal 10 100B teszthang kikapcsol sa e Nyomja meg a SETUP MENU gombot egyszer A kijelz n megjelenik a SETUP OFF felirat s a teszthang elhallgat 36 HW C500 C560S HUN 0616 indd 36 2010 06 16 3 28 08 A DOLBY PRO LOGIC II M D BE LL T SA Ez a m d 5 1 csatorn s hangot ll t el 2 csatorn s forr sokb l Nyomja meg a t

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

LaCie d2 SATA II 3Gbits Hard Drive 320GB  UV System - Henkel  Kensington BlackBelt™ 1st Degree Rugged Case for Galaxy Tab® 4/3 10.1 — Black  箕面市 家庭ごみの出し方  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file