Samsung AV-R720 Felhasználói kézikönyv
Contents
1. Vihar alatt h zza ki a k sz l ket a konnektorb l Ne tegye ki a k sz l ket k zvetlen naps t s vagy egy b A vill mok okozta t lfesz lts g ugyanis t nkreteheti a h forr s hat s nak k sz l ket Ez ugyanis a k sz l k t lmeleged s hez s meghib sod s hoz vezethet V dje a k sz l ket a nedvess gt l v zzel teli v z k A k sz l k ltal haszn lat elemek k rnyezetre rtalmas s a t lzott h t l pl radi tor illetve az er s m gneses anyagokat tartalmaznak sug rz st gerjeszt eszk z kt l pl hangsz r k stb Ne dobja az elemeket a norm l h ztart si szem tbe Ha a k sz l k meghib sodik h zza ki a konnektorb l A k sz l k nem ipari haszn latra k sz lt Kiz r lag szem lyes haszn latra tervezt k Ha hideg k rnyezetben t rolja a k sz l ket vagy a lemezeket p ra csap dhat ki rajtuk Ha t len kinti k rnyezetb l viszi belt ri helyre a k sz l ket v rjon k r lbel l 2 r t am g az felveszi a k rnyezet h m rs klet t 7 31910253 019 A k sz l k jellemz i O Digit lis AV er s t Ez a term k egy tiszt n digit lis AV er s t amely a digit lis jelfeldolgoz s r v n minimaliz lja a torz t st s a jelvesztes geket O Dolby Pro Logic IIx A DTS egy olyan surround form tum amely 5 1 csatorn s hangot biztos2. D VIDEOMAGNO 13 H 5 gt gt folyt CD lej tsz DIGITAL AUDIO OUT OUT H R L T g je IR s Le L FRONT CENTER SURR SBL E K K ls eszk z k csatlakoztat sa Audi 7 1 csatorn s eszk z k csatlakoztat sa A k sz l k mozgat sa vagy telep t se el tt ellen rizze hogy nincs e csatlakoztatva a konnektorba v I B DVD Blu RAY vagy 7 1 csatorn s lej tsz K ls eszk z k csatlakoztat sa HDMI vel A HDMI nagyfelbont s multim dia interf sz csatlakoz n kereszt l a digit lis vide s audi jeleket anal gg val talak t s n lk l j tszhatja le DVD vagy Blu RAY lej tsz SAT k bel m holdas belt ri egys g 4 5 gt gt SACD lemezek nem j tszhat k le Ha ltal v dett DVD lemezt szeretne lej tszani haszn ljon CPPM kompatibilis lej tsz t A HDMI aljzaton megjelen audi jel min s g t a mintav teli frekvenci t s a bitsebess get a csatlakoztatott egys g teljes tm nye is korl tozhatja Alkalmazza ezta TV Mivel a HDMI csatlakoz n a k p s a hangjel csatlakoz st ha is rendelkez sre ll nem k
3. EE 49 A k sz l k r szei V El ln zet TONE CONTROL gomb POWER STANDBY JELZ F NY T vvez rl rz kel je SURROUND gomb z 7 1CHIN STEREO gomb F kapcsol gomb AUX IN ALJZAT FUNCTION gomb HANGER SZAB LYZ GOMB FEJHALLGAT INPUT MODE gomb CSATLAKOZ SETUP gomb TUNING MODE gomb SELECT V A gomb Kijelz DOLBY DIGITAL EX KIJELZ S DIGITAL LIVE SURROUND KIJELZ S KIJELZES HANGSZ R K L PCM KIJELZ S R DI V TEL KIJELZ SE R DI FREKVENCIA KIJELZ S ELS KIJELZ SZTERE JELZ S DTS JELZ S H tuln zet 7 1 CH ANAL G AUDI BEMENETI CSATLAKOZ K HDMI KIMENETI CSATLAKOZ VIDE MAGN AUDI BEMENETI CSATLAKOZ K HDMI BEMENETI CSATLAKOZ K FM ANTENNA CSATLAKOZ VCR VIDE BEMENETI CSATLAKOZ VIDE MAGN KIMENETI ALJZAT ELS HANGSZ R CSATLAKOZ K SURROUND HANGSZ R CSATLAKOZ K CR EES RE s p TA CH ANAL G AUDI BEMENETI CSATLAKOZ K A Io K Z PS HANGSZ R CSATLAKOZ K SURROUND H TS HANGSZ R CSATLAKOZ K MONITOR VIDE KIMENETI CSATLAKOZO DVD VIDE BEMENETI CSATLAKOZ SAT K bel M holdas Belt ri egys g VIDE BEMENETI CSATLAKOZ SUBWOOFER AUDI KIMENETI CSATLAKOZ VIDE MAGN AUDIO KIMENETI CSATLAKOZ K DVD OPTIKAI DIGIT LIS AUDI BEMENETI CSATLAKOZ SAT ANYNET OPTIKAI AUDI BEMENETI CSATL
4. SNMSUNGA Digit lis Surround AV er s t AV R720 HT AS720S Haszn lati tmutat Az itt megadott l elt r m don t rt n haszn lat vesz lyes 1 OSZTALYU LEZERES TERMEK sug rz snak teheti ki a felhaszn l t KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 VIGY ZAT L THATATLAN SUG RZ S L PHET KI A K SZ L KB L A BURKOLAT KINYIT SA UT N S A BIZTONS GI Z R SZERKEZETEK KIIKTAT SA ESET N NE N ZZEN A L ZERF NYBE A vill m szimb lum olyan vesz lyes fesz lts g jelenl t t jelzi a k sz l k belsej ben amely elektromos ram t st okozhat felki lt jel szimb lum fontos kezel si s karbantart si tudnival kra h vja fel a figyelmet FIGYELEM RAM T S VESZ LYE NE NYISSA KI FIGYELEM AZ RAM T S VESZ LY NEK CS KKENT SE RDEK BEN FIGYELEM A t z s ram t s vesz ly nek elker l se rdek ben NE SZERELJE LE A H TS FEDELET ne tegye ki a k sz l ket v z vagy nedvess g A K SZ L K NEM TARTALMAZ JAV THAT ALKATR SZEKET hat s nak A K SZ L K JAV T S T B ZZA SZAKEMBERRE E B I E FIGYELEM AZ ARAMUTES ELKERULESE ERDEKEBEN A HALOZATI CSATLAKOZOT MEGFELELOEN ILLESSZE BE A CSATLAKOZOALJZATBA 1 OSZT LY L ZERES TERM K Ez a CD lej tsz az ELS OSZT LYU L ZERES term kkel kapcsolatos min s t snek felel meg A k sz l ket csak v d f
5. s 4 5 gt gt Arendszer a 6 1 7 1 csatorn s hangz s l trehoz s ra azonban csak 5 1 hangfalak a gy ri tartoz kok 11 12 K ls eszk z k csatlakoztat sa Vide k szul kek csatlakoztat sa A k sz l k mozgat sa vagy telep t se el tt ellen rizze hogy nincs e csatlakoztatva a konnektorba DVD vagy Blu RAY lej tsz Ges DIGITAL AUDIO VIDEO OPTICAL OUT OUT OUT 0 9 9 a DO Megjegyz s H zza ki a k sz l ket konnektorb l hosszabb ideig nem haszn lja e digit lis audi bemeneti csatlakoz k felirata DVD SAT s CD DVD SAT CD lej tsz t csatlakoztathatja az OPTICAL vagy COAXIAL digit lis audi bemenetre is ha kompatibilis a lej tsz digit lis audi kimenet vel SAT k bel m holdas belt ri egys g F mien 4 Ha a k ls eszk znek csak egy audi kimeneti Geet AUDIOVIDEO csatlakoz ja van akkor azt az er s t bal OUT OUT OUT s jobb oldali audi bemeneti aljzat hoz is g csatlakoztathatja H i Az audi k bel piros dug j t a piros aljzatba a feh r dug j t pedig a feh r aljzatba VAG csatlakoztassa AUDIO AUDIO VIDEO VIDEO VIDEO OUT IN OUT IN IN la i
6. X ES SUB WOOFER TUNER MO ST O Ce H DO OO SETUP MENU INFO DRC TUNER MEMORY O NEO 6 MODE SFE MODE r DOPL 1 7 MODE EFFECT STEREO SPKLEVEL SPK SELECT TEST TONE RDS DISPLAY PTYSEARCH PTY 1 N 5 Te At vvez rl nem minden t pus DVD VCR el m k dik A DVD lej tsz vagy vide magn haszn lata a t vvez rl vel A POWER gombbal kapcsolja be a DVD lej tsz t vagy a vide magn t A DVD gombbal ll tsa t vvez rl t DVD m dba vide magn t haszn l akkor a VER gombbal ll tsa VCR m dba a t vvez rl t lr ny tsa a t vvez rl t a DVD lej tsz ra vide magn ra A POWER gomb lenyomva tart sa mellett rja be a DVD VCR m rk j nak megfelel k dot Ha a DVD VCR hez a t bl zatban egyn l t bb k d is szerepel akkor egyenk nt pr b lja ki melyik m k dik Ha a k d m k dik az adott DVD VCR el az adott k sz l k kikapcsol Ha ezek ut n a DVD VCR be s kikapcsolhat a t vvez rl vel akkor a be ll t s sikeres volt e Haszn lhatja a DVD VCR POWER VOLUME PLAY PAUSE STOP SKIP MENU s Sz m 0 9 gombokat Bizonyos funkci k nem minden DVD VCR eset n m k dnek A t vvez rl alap rtelmez s szerint Samsung DVD VCR ekkel m k dik Vide magn t pusok k dlist ja A DVD lej tsz vagy vide magn haszn
7. 5 A 3 4 l p sek ism tl s vel ll tsa be a t bbi hangsz r t is I A Be ll t s m db l val kil p s e V rjon kb 5 m sodpercet vagy nyomja meg a SETUP gombot Megjelenik a SETUP OFF felirat s a k sz l k kil p a Be ll t s m db l Ahangsz r k be ll t sa HANGSZ R Be ll t sok Alap rtelmezett be llit s e LARGE Nagy m ret hangsz r k haszn latakor Teljes hangterjedelem haszn lat hoz 25 FRONT els LARGE SMALL SMALL SMALL Kis m ret hangsz r k haszn latakor CEN k z ps LARGE SMALL NONE SMALL NONE Ha nincs hangsz r SURR Surround LARGE SMALL NONE SMALL YES m lynyom M lynyom hangfal haszn latakor S BACK h ts surround LARGE SMALL NONE SMALL NO m lynyom Akkor v lassza ha nem haszn lja a m lynyom SUB m lynyom YES NO YES hangfalat CROVR V g si frekvencia e CROVR V lassza ki a szoba basszus tviteli viszonyainak legjobban 60 80 100 120 150 Hz GE 5 150 180 200 Hz megfelel v g si frekvenci t 21 7 7 4 Fri K i m K DIMMER FUNCTION fele v Q i m 2 o oo E JES SUB WOOFER TUNER MO S 1 e O0 9 Ee X a r 9 O EXO MUTE VOLUME TUNING CH 2 o SETUP MENU DRC TUNER MEMORY NEO 6 MOD
8. a TV n e Receiver A hang az AV er s t n kereszt l hallhat e Receiver A hang a TV n kereszt l hallhat A DVD lej tsz kiv laszt sa V lassza ki a THEATER to connector pontot s ll tsa be az al bbi param tereket View Ha bekapcsolja az Anynett HDMI CEC funkci t s kiv lasztja View TV m dot a k sz l k automatikusan SAT OPTIC2 digit lis bemeneti m dba kapcsol Receiver A hang az AV er s t n kereszt l hallhat e Receiver Off A hang a TV n kereszt l hallhat Az Anynet kikapcsol sa 1 Nyomja meg a SETUP MENU gombot majd nyomja meg az ENTER gombot e Megjelenik a SETUP felirat s a k sz l k Be ll t s m dba ker l 2 A 4 gombokkal v lassza ki az ANYNET MODE pontot majd nyomja meg az ENTER gombot A AY gombokkal ll tsa az be ll t st OFF ra Ha haszn lni szeretn az Anynet t ll tsa az ANYNET pontot ON ra ha pedig nem ll tsa OFF ra I A Be ll t s m db l val kil p s V rjon kb 5 m sodpercet vagy nyomja meg a SETUP gombot Megjelenik a SETUP OFF felirat s a k sz l k kil p a Be ll t s m db l WW 4 A View TV kiv laszt sakor a TV t s az AV er s t t digit lis optikai k bellel kell sszek tni ahhoz hogy a TV hangj t az AV er s t n kereszt l hallgathassa FIGYELEM Anynet csatlakoztat skor ne csatlakoztasson kett n l t bb AV er s
9. CINEMA o 96 SC Ss lei fe ps hangk p magass g nak be ll t sa m s g JES SUB WOOFER TUNER MOIS O O O Ha a TV vagy k perny magasan van elhelyezve a falon akkor az els s k z ps hangsz r k Gi hangk p t megemelheti ennek kompenz l s ra K 1 Nyomja meg SETUPIMENU gombot majd nyomja meg az ENTER gombot A Megjelenik a SETUP MODE felirat s a k sz l k Be ll t s m dba ker l gt Tunnan 2 A 4 p gombokkal v lassza ki a NEO 6 MODE pontot majd nyomja meg az ENTER gombot SETUP MENU TUNING MODE Megjelenik CEN IMG 2 felirat h t E H LI 1 W EAER 26 15 E LEM K r i LI 3 A Y gombokkal v lassza ki a k v nt hangk pet A be ll that rt kek 0 5 A param ter az els s k z ps hangsz r kb l hallhat k z ps hangk p magass g t ll tja be 0 a legalacsonyabb az 5 pedig a legmagasabb NE0 6MODE SFE MODE r DOPL Wa l A Be ll t s m db l val kil p s ersch e V rjon kb 5 m sodpercet vagy nyomja meg a SETUP MENU gombot Megjelenik a SETUP OFF felirat s a k sz l k kil p a Be ll t s m db l ANEO 6 m d be ll t sai Ez a m d a 2 csatorn s jeleket egy nagy pontoss g digit lis m trix dek der seg ts g vel dek dolj
10. S R surround jobb 0 3m 9m SBR surround jobb h ts 0 3m 9m SBL surround bal h ts 0 3m 9m S L surround bal 0 3m 9m SW subwoofer 0 3m Om TT Ha a t vols g a hallgat si poz ci t l messzebb esik mint a be ll that t vols g ll tsa a t vols g rt ket a maximumra A teljes hangsz r rendszer t vols gtartom nya F L bal els hangsz r hallgat si poz ci t l m rt t vols g n alapul A maxim lis k sleltet s alapj n az els hangsz r t vols ga 1 5m 5ms s a surround hangfal max 4 5m 15ms re ll that be A digit lis bemenet kiv laszt sa A DVDISAT CD lej tsz r l rkez jelre vonatkoz an OPTICAL vagy COAXIAL digit lis bemenet v laszthat ki a csatlakoztat snak megfelel en 1 Nyomja meg a SETUP MENU gombot majd nyomja meg az ENTER gombot e Megjelenik a SETUP MODE felirat s a k sz l k Be ll t s m dba ker l 2 lt p gombokkal v lassza ki a DIGITAL IN pontot nyomja meg az ENTER gombot 3 A lt gt gombokkal v lassza ki a CD DVD vagy SAT funkci t A gomb t bbsz ri megnyom s ra a k vetkez k k z l v laszthat CD gt DVD gt SAT 4 A Y gombokkal v lassza ki a digit lis bemenetet A gomb t bbsz ri megnyom s ra a k vetkez k k z l v laszthat COAXIAL OPTICAL2 gt OPTICAL1 7 7 4 m K i m gt A Be
11. SBR gt SBL gt S L gt S W e Ateszthang hallgat sa k zben a AY gombokkal be ll thatja az egyes hangsz r k hangerej t 10 s 10 dB k z tt 1 dB es l p sekben A teszthang kikapcsol sa e Nyomja meg jra a SETUP MENU gombot Megjelenik a SETUP OFF felirat s a teszthang elhallgat A Teszthang gomb haszn lata Nyomja meg a TEST TONE gombot e A teszthang automatikusan felhangzik a k vetkez sorrendben F L gt CEN gt ER gt S R gt SBR gt SBL gt S L SW Ateszthang hallgat sa k zben a A Y gombokkal be ll thatja az egyes hangsz r k hangerej t 10 s 10 dB k z tt 1 dB es l p sekben Manu lis teszthang 15 ut PH WA TL HERA IS 1 Nyomja meg a SETUPIMENU gombot majd nyomja meg az ENTER gombot e Megjelenik a SETUP MODE felirat s a k sz l k Be ll t s m dba ker l 2 A lt p gombokkal v lassza ki a TEST T MANU pontot majd nyomja meg az ENTER gombot 3 A 4 p gombokkal v lassza ki a k v nt hangsz r t A 4 b gomb t bbsz ri megnyom s val a k vetkez k k z tt v lthat t FLoCENFR gt SR gt SBR SBL gt SL gt SW 7 7 4 A Y gombokkal ll tsa be a teszthang erej t A hanger 10 s 10dB k z tt ll that be 1 dB es l p sekben A 10dB fel a hang halkabb lesz a 10dB fel pedig hangosabb 4 gt N i m gt N SETUP MENU TUNING MODE O Ateszthang kikap
12. k v gign zi a 15 programozott csatorn t meg ll ha megtal lta a keresettet s behangolja a k v nt llom st Kijelz s M sor t pus H rek bejelent sek s riportok AFFAIRS INFO V ltoz t m k aktu lis t m k dokumentumm sorok besz lget sek elemz sek Inform ci k m r sek el rejelz sek gyfeleket rint t m k orvosi inform ci k stb SPORT Sportm sorok EDUCATE Oktat si t m k DRAMA Dr ma r di sorozatok stb CULTURE Kult ra nemzeti vagy helyi kult rm sorok vall si t m k t rsadalomtudom nyok nyelvek sz nh z stb SCIENCE Term szettudom nyok s technol gia VARIED Egy b el ad sok sz rakoztat m sorok kv zm sorok j t kok interj k kabar s szatirikus el ad sok stb POPM Popzene ROCK M Rockzene M O R M Kort rs zene s k nny LIGHT M Enyhe klasszikus zene klasszikus instrument lis s k rusm vek CLASSICS Komolyzene zenekari m vek szimf ni k kamarazene s oper k YSYLVITIYH 0 0 OTHER M WEATHER Egy b zene jazz R amp B country Id j r s FINANCE P nz gyek CHILDREN Gyermekm sorok SOCIAL A T rsadalmi gyek RELIGION Vall si t m k PHONEIN Telefonos m sorok TRAVEL Utaz si m sorok LEISURE Kikapcsol d
13. ldel ssel ell tott aljzatba csatlakoztassa A k sz l k ramell t s nak megszak t s hoz ki kell h zni a dug t a konnektorb l ez rt a konnektornak hozz f rhet nek kell lennie A term ken vagy a k zik nyvben elhelyezett ikon azt jelzi hogy a k sz l ket nem szabad a h ztart si szem tbe helyezni az lettartama v g n A k rnyezet s az emberi eg szs g szennyez st l val meg v sa rdek ben t rolja k l n a t bbi hullad kt l s vigye az erre kijel lt gy jt helyre ahol jrahasznos tj k A gy jt helyekr l tov bbi r szleteket a keresked n l vagy az nkorm nyzatn l tudhat meg a v s rl Az zleti v s rl k forduljanak a besz ll t hoz s tekints k t a v s rl si szerz d s felt teleit A term k nem keverhet m s norm l h ztart si hullad kkal Biztos tsa hogy a h z ban l v ramell t s megfeleljen a lej tsz h toldal n tal lhat azonos t c mk n felt ntetetteknek Helyezze el a k sz l ket v zszintesen egy erre alkalmas t rgyra p ld ul b torra s hagyjon ki szabad helyet k r l tte a szell z snek 7 5 10 cm Ne takarja el a szell z ny l sokat Ne tegyen r semmilyen t rgyat az er s t re Az ramell t s megsz ntet s hez h zza ki a dug t a konnektorb l k l n sen akkor ha hosszabb ideig nem haszn lja a k sz l ket
14. s JAZZ Jazz zene COUNTRY Country zene NATION M N pzene OLDIES R gi id k zen i FOLKM N pzene DOCUMENT Dokumentumm sorok E K s 70 0101010079 pf 101010 0101 BE to oora A OL010101010101 v G ES 281 INCTION ER pie fe c o X ES SUB WOOFER TUNER 5 O a m g O A e z 9 m VOLUME TUNING CH Q SETUP MENU NG MODE gt INFO DRC TUNER MEMORY 6 SFE r DOPL ix STEREO SPK LEVEL SPK SELECT TEST RDS DISPLAY PTY PTYSEARCH PTY Egy b funkci k Be ll that hogy a k sz l k mennyi id m lva kapcsoljon ki automatikusan Nyomja meg a SLEEP gombot lt Ak vetkez be ll t sok k z l v laszthat SLEEP OFF gt 15 gt 30 gt 45 gt 60 gt 90 gt 120 MIN IL Az id z t megjelen t se Nyomja meg a SLEEP gombot Megjelenik az automatikus kikapcsol sig h tralev id e A gomb jb li megnyom s val m dos that a kor bban be ll tott id I Az id z t kikapcsol sa e Nyomja meg t bbsz r a SLEEP gombot am g a SLEEP OFF be ll t s jelenik meg N m t s funkci Ez a funkci akkor lehet hasznos ha zenehallgat s k zben ajt t kell nyitni vagy fel kell venni a telefont Nyomja meg a MUTE gombot e Megjele
15. t t Anynet funkci val Ellenkez esetben m k d si hiba l phet fel Anynett A Samsung TV t vir ny t j val m k dtetheti az er s t t bekapcsolhatja a TV t s vide t n zhet a Play gomb lenyom s val 16 40101010101079 K ls eszk z k csatlakoztat sa folyt AUX eszk z k csatlakoztat sa A haszn lni k v nt k ls eszk z ket kamer t j t kkonzolt mobil k sz l keket stb k nyelmesen csatlakoztathatja az er s t elej n tal lhat aljzatokba ST o 5 gt gt S Le EI r Vide kamera A Z 759 RADIO ANT FM antenna tartoz k FM antenna csatlakoztat sa 1 Csatlakoztassa a mell kelt FM antenn t ideiglenesen az FM 750 COAXIAL aljzatba 2 Lassan mozgassa k rbe a vezet ket am g megtal lja a poz ci t ahol a v tel a legjobb majd er s tse hozz valamihez a falhoz stb 17 EEN o 07 07 E a 7 INFO TUNER MEMORY NEO 6 MODE SFE MODE CSL lika MODE EFFEGT STEREO SPKLEVEL SPK SELECT TEST TONE RDSDISPLAY PTYSEARCH PTY 18 A k sz l k haszn lata el tt Be s kikapcsol s Csatlakoztassa az er s t t a konnektorba Nyomja meg a t vvez rl POWER gombj t A k szul k bekapcsol vagy K szenl ti llapotba ker l A t vvez rl haszn lat
16. 2 csatorn s jelforr sokkal 1 Nyomja meg a SETUPIMENU gombot majd nyomja meg az ENTER gombot Megjelenik a SETUP MODE felirat s a k sz l k Be ll t s m dba ker l A lt p gombokkal v lassza ki a EX ES SETUP pontot majd nyomja meg az ENTER gombot Megjelenik az EX ES AUTO felirat 3 A Y gombokkal ll tsa be az EX ES t A gomb t bbsz ri megnyom s val v ltogathat a k vetkez be ll t sok k z tt EMKE AUTO gt EX ES ON gt EX ES OFF FT Wal LI d CO al LT 3 an I A Be ll t s m db l val kil p s e V rjon kb 5 m sodpercet vagy nyomja meg a SETUP MENU gombot Megjelenik a SETUP OFF felirat s a k sz l k kil p a Be ll t s m db l Az EXIES gomb haszn lata Nyomja meg az EX ES gombot A gomb t bbsz ri megnyom s val v ltogathat a k vetkez be ll t sok k z tt EX ES AUTO gt EX ES ON gt EX ES OFF e At vvez rl EX ES gombja csak akkor haszn lhat ha a bemeneti jelforr s Dolby Digital vagy DTS Az EX ES m d be ll t sai AUTO Ha a k sz l k felismerhet audi jelet kap kiv lasztja az optim lis dek dert a 6 1 7 1 csatorn s lej tsz shoz Ha az er s t nem ismeri fel a jelet akkor nem v lt t 6 1 7 1 csatorn s lej tsz sra automatikusan ON A Dolby Digital vagy DTS jelet 6 1 7 1 csatorn n sz laltatja meg a Dolby Digital Surround EX
17. DTS ES dek derrel OFF A megsz laltat s nem a Dolby Digital Surround EX DTS ES dek derrel t rt nik DTS ES diszkr t 6 1 m trix 6 1 Egy h ts surround csatorn t ad a DTS 5 1 csatorn s rendszerhez amellyel n veli a t rhat st s az ir nyok rz kelhet s g t A be p tett DTS ES dek der t mogatja a DTS ES k zvetlen s DTS ES m trix form tumban k dolt lemezeket ADTS ES h ts surround hangfalak csatlakoztat sa n lk l nem haszn lhat Digital EX hanggal ell tott lemezek lej tsz sakor Bizonyos Dolby Digital EX form tumban k dolt lemezek nem tartalmaznak azonos t jelet Ilyenkor kapcsolja Be az EX ES m dot On 32 lei fe JES SUB WOOFER TUNER MOIS m s O NEO 6 MODE SFE MODE CSL lika STEREO SPKLEVEL SPK SELECT TEST TONE RDS DISPLAY PTY PTYSEARCH PTY 1 Nyomja meg a SETUP MENU gombot majd nyomja meg az ENTER gombot e Megjelenik a SETUP MODE felirat s a k sz l k Be ll t s m dba ker l 2 A lt p gombokkal v lassza ki a TONE CONTROL pontot majd nyomja meg az ENTER gombot 3 V lasszon a 4 gt gombokkal A gomb t bbsz ri megnyom s val v ltogathat a k vetkez be ll t sok k z tt BASS gt TREBLE gt OFF Ha a TONE OFF be ll t st v lasztja a hangmagass g vez rl s kikapcsol 4 A A Y gombokkal ll tsa be a k v nt hangmaga
18. HDMI AVR felirat 3 A A Y gombokkal ll tsa be a HDMI audi t A gomb t bbsz ri megnyom s val v ltogathat a k vetkez be ll t sok k z tt HDMI AVR gt HDMI TV A Be ll t s m db l val kil p s e V rjon kb 5 m sodpercet vagy nyomja meg a SETUP MENU gombot Megjelenik a SETUP OFF felirat s a k sz l k kil p a Be ll t s m db l A HDMI AUDIO be ll t sok e AVR A hang az er s t n kereszt l lesz hallhat TV Ahang a HDMI OUT aljzatra csatlakoztatott TV n kereszt l lesz hallhat s az er s t n nem A funkci csak akkor m k dik a vide ki s bemenet is HDMI A HDMI AUDIO be ll t s csak akkor el rhet ha a HDMI kimenetet TV hez csatlakoztatta nem hall hangot a TV b l ll tsa t a DVD lej tsz vagy SAT HDMI audi kimenetet PCM re 6 SFE MODE G lix STEREO SPKLEVEL SPK RDSDISPLAY A DRC Dinamikai tartom ny t m r t se be ll t sa s Afunkci seg ts g vel a filmek hangj t Dolby Digital rendszeren kereszt l hallgathatja ak r jjel alacsony hanger vel is ADRC gy m dos tja a hangot hogy a leghangosabb r szek halkabbak lesznek a csendes r szek pedig hangosabbak 1 Nyomja meg a SETUP MENU gombot majd nyomja meg az ENTER gombot e Megjelenik a SETUP MODE felirat s a k sz l k Be ll
19. SURROUND OBB SURROUND OBB 0088 PS AFT20S PSARTIS RAR BE ER 1 1 ER S T e AV R720 AZ ER S T T PUSA HT AS720S ER S T AV R720 ELS HANGSZ R PS AF720S K Z PS HANGSZ R PS AC720S K Z PS SURROUND HANGFAL PS AR720S PS AC720S H TS SURROUND HANGFAL PS AB720S AKT V M LYNYOM PS AW720S gt A HANGSZOROVEZETEKEK CSATLAKOZTAT SA 1 Csavarja a gombot az ramutat j r s val ellent tes ir nyba s laz tsa meg 2 Dugja be a csupaszolt vezet ket a csatlakoz furat ba 3 H zza meg a gombot a vezet k r gz t s hez 1 2 y 2 gt A hangsz r k csatlakoztat sa 1 Nyomja le a csatlakoz f let a hangsz r h tulj n o 2 Dugja be fekete vezet ket fekete csatlakoz ba s vezet ket a piros csatlakoz ba majd engedje fel a f let Fekete Piros 3 Csatlakoztassa a vezet k dug it az AV er s t h tulj n tal lhat aljzatokba A megfelel sz n dug kat a megfelel sz n aljzatokba N csatlakoztassa Ne hagyja a m lynyom hangfalat kisgyermekek i i 2 Ne ny ljon a hangsz r rintkez kh z ha az er s t ram FIGYELEM k zel ben nehogy ha bedugj k a kez ket alatt van a r sbe Ez ugyanis elektromos ram t shez vezethet Figyeljen a helyes polarit sra
20. dnek A t vez rl alap rtelmez s szerint Samsung TV kkel m k dik TV t pusok k dlist ja M rka K dsz m M rka K dsz m M rka K dsz m ADMIRAL m warDs 056 057 058 LUXMAN 018 SYLVANIA 018 040 048 054 059 AMARK 001 015 LXI SEARS 019 054 056 059 060 060 062 001 002 003 004 005 062 063 065 071 SYMPHONIC 061 095 096 006 007 008 009 010 MAGNAVOX 015 017 018 048 054 TATUNG 006 011 012 013 014 059 060 062 072 089 TECHWOOD 018 AOC 001 018 040 048 MARANTZ 040 054 TEKNIKA 003 015 018 025 BELL amp HOWELLmwaros 057 058 081 MATSUI 054 TMK 018 040 BROCSONIC 059 060 MGA 018 040 TOSHIBA 019 057 063 071 101 CANDLE 018 MITSUBISHI MGA 018 040 054 059 060 107 109 110 111 113 CETRONIC 003 075 101 VIDTECH 018 CITIZEN 003 018 025 MTC 018 VIDECH 059 060 069 CINEMA 097 NEC 018 019 020 040 059 WARDS 015 017 018 040 048 CLASSIC 003 060 054 060 064 CONCERTO 018 NIKEI 003 YAMAHA 018 CONTEC 046 ONKING 003 YORK 040 CORONADO 015 ONWA 003 YUPITERU 003 CRAIG 003 005 061 082 083 PANASONIC 006 007 008 009 054 ZENITH 058 079 084 066 067 073 074 ZONDA 001 CROSLEX 062 PENNEY 018 DONGYANG 003 054 CROWN 003 PHILCO 003 015 017 018 048 LOWE 054 CURTISMATHES 059 061 063 054 059 062 069 090 FINLUX 054 109 114 CXC 003 PHILIPS 015 01
21. lata a t vvez rl vel folyt M rka K dsz m M rka K dsz m ADMIRAL mwaros 043 106 MEI 001 033 TASHIRO 050 AWIA 044 045 046 MEMOREX 001 025 033 054 091 TATUNG 047 052 092 AKAI 088 089 090 100 TEAC 044 047 052 092 ANAM 001 002 003 004 005 MINOLTA 020 021 062 TECHNICS 001 033 049 091 033 MITSUBISHI MGA 068 069 070 101 102 TEKNIKA 001 025 033 AOC 091 MTC 072 TOSHIBA 006 051 AUDIODYNAMIC 019 047 092 MULTITECH 044 057 069 TOTEVISION 025 072 amp 048 093 NEC 019 047 052 057 092 TAEKWANG 087 BROKSONIC 092 094 095 OLYMPIC 049 091 UNITECH 072 CANON 001 033 049 091 OPTIMUS 101 VECTORRESEARCH 019 CAPEHART 011 ORION 103 VIDEOCONCEPTS 019 CITIZEN 050 PANASONIC 001 004 033 049 067 VIDEOSONIC 072 CRAIG 050 072 096 091 107 WARDS 001 020 031 032 033 CRITERION 051 PENNEY 019 020 072 043 050 054 072 100 CURTISMATHES 001 031 032 033 044 PENTAX 001 020 021 033 062 105 106 109 091 PHILCO 001 033 046 049 091 YAMAHA 019 047 048 052 092 DAEWOO 006 007 008 009 010 094 ZENITH 019 047 048 052 092 011 012 013 014 015 PHILIPS 001 030 033 049 050 016 017 018 046 051 066 091 GEES 091 PILOT 025 DVD t pusok k dlist ja DAYTRON 011 PIONEER 049 DBX 019 047 052 092 PORTLAND 011 P EMERSON 025 031 032 044 046 QUASAR 001 033 049 06
22. ll t s m db l val kil p s V rjon kb 5 m sodpercet vagy nyomja meg a SETUP MENU gombot Megjelenik a SETUP OFF felirat s a k sz l k kil p a Be ll t s m db l IG MODE DRC TUNER MEMORY 6 MODE SFE MODE r DOPL11x4 EFFECT STEREO SPKLEVEL SPK SELECT TEST TONE RDS DISPLAY PTY PTYSEARCH PTY lt Egy digit lis bemenetet csak egy funkci hoz rendelhet hozz P lda Ha a COAXIAL bemenetet v lasztotta ki a CD funkci hoz akkor a COAXIAL bemenetet m r nem v laszthatja ki a DVD s a SAT funkci khoz Funkci Digit lis bemenet DVD OPTICAL1 SAT OPTICAL2 CD COAXIAL 23 000 SLEEP EX ES SUB WOOFER TUNER O INFO DRC TUNER MEMORY 6 SFE ix MODE EFFECT STEREO SPKLEVEL SPK SELECT TEST TONE RDS DISPLAY PTY PTYSEARCH PTY Megadhat k a HDMI audi be ll t sai A be ll t s el tt AZ INPUT MODE gombbal v lasszon HDMI1 vagy 2 L sd 19 oldal e Ha a Digital Optical Coaxial vagy Analogue be ll t st v lasztja a HDMI audi be ll t sok nem v gezhet k el 1 Nyomja meg a SETUP MENU gombot majd nyomja meg az ENTER gombot Megjelenik a SETUP MODE felirat s a k sz l k Be ll t s m dba ker l 2 A lt p gombokkal v lassza ki a HDMI AUDIO pontot majd nyomja meg az ENTER gombot Megjelenik a
23. v lassza ki a k v nt hangsz r t A gomb t bbsz ri megnyom s val a k vetkez k k z l v laszthat FRONT gt CEN gt SURR gt S BACK gt SUB gt CROVR 2A AV gombokkal v lassza ki a kiv lasztott hangsz r ra vonatkoz be ll t st LARGE SMALL stb 3 Az 1 2 l p sek ism tl s vel ll tsa be a t bbi hangsz r t is IA M LYNYOM be s kikapcsol sa Nyomja meg a t vvez rl SUBWOOFER gombj t A gomb t bbsz ri megnyom s val v ltogathat a k vetkez be ll t sok k z tt SUB YES SUB NO waar 2 Ha a FRONT hangsz r be ll t sa LARGE akkor a m lynyom t be s kikapcsolhatja Ha a FRONT hangsz r be ll t sa SMALL a SUB pont be ll t sa automatikusan YES lesz A NO nem v laszthat ki SETUP INPUT MODE FUNCTION 7 1 SURROUND STEREO e G ER S T 1 Nyomja meg a SETUP gombot majd nyomja meg az ENTER gombot Megjelenik a SETUP MODE felirat s a k sz l k Be ll t s m dba ker l 2 A lt p gombokkal v lassza ki a SPK SETUP pontot majd nyomja meg az ENTER Cs gombot 3 A lt p gombokkal v lassza ki a k v nt hangsz r t A gomb t bbsz ri megnyom s val a k vetkez k k z l v laszthat FRONT FRONT gt gt SURR gt S BACK gt SUB gt CROVR 4 A A Y gombokkal v lassza ki a kiv lasztott hangsz r ra vonatkoz be ll t st LARGE SMALL stb
24. 0 11 30 www samsung com SWEDEN 0771 400 200 www samsung com se U K 0845 SAMSUNG 7267864 www samsung com EIRE 0818 717 100 www samsung com ie AUSTRIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com at SWITZERLAND 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ch RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung com KAZAHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung kz UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung uz KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 CIS TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 www samsung lt LATVIA 800 7267 www samsung com lv ESTONIA 800 7267 www samsung ee AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com NEW ZEALAND 0800SAMSUNG 26 7864 www samsung com nz CHINA 800 810 5858 010 6475 1880 www samsung com HONG KONG 3698 4698 www samsung com hk INDIA 3030 8282 1800 110011 www samsung com INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com Asia Pacific JAPAN 0120 327 527 www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 www samsung com TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com 444 77 11 www samsung com Miadis East SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 www samsung com A K SZ L K GY RT JA a EE Code No AH68 01989F
25. 4kHz t34B TV form tum NTSC PAL Bemeneti szint impedancia 1Vp p 75 Q VIDEO KIMENET Kimeneti szint impedancia 1Vp p 75 Vide frekvenciav lasz 5Hz to 10kHz 3dB Jel zaj ar ny 60dB Hangsz r rendszer Els surround h ts surround K z ps M lynyom hangfal Impedancia 40x6 40 80 a N vleges bemenet 100W 100W 150W TS Maximum bemenet 200W 200W 300W M retek sz xma x m 100 x270 x97 mm 300 x 90 x 94 mm 311x 378 x 443 mm T meg 1 4Kg 1 2Kg 1 2 Kg 1 4 Kg 14 4 Kg A jel zaj ar ny torz t s sz tv laszt s s effektiv rz kenys g rt keit az AES Audio Engineering Society ir nymutat sai szerint v gzett m r sekb l llap tottuk meg 49 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care center Kapcsolatfelv tel SAMSUNG WORLD WIDE B rmilyen szrev tele vagy k rd se van Samsung term kekkel kapcsolatban forduljon a SAMSUNG gyf lszolg lathoz R gi Orsz g El rhet s g 2 Honlap CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca North America MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com A
26. 7 018 040 048 YOKO 054 DAEWOO 002 003 004 015 016 054 062 072 112 114 LOEWE OPTA 054 114 017 018 019 020 021 117 118 PHONOLA 054 112 114 022 023 024 025 026 PIONEER 063 066 080 091 RADIOLA 054 112 027 028 029 030 032 PORTLAND 015 018 059 SCHNEIDER 054 034 035 036 040 048 PROTON 040 AKAI 103 059 090 099 100 QUASAR 006 066 067 GRUNDIG 108 109 113 119 120 DAYTRON 040 RADIO SHACK 017 048 056 060 061 121 DYNASTY 003 075 BLAUPUNKT 108 EMERSON 003 015 040 046 059 RCA PROSCAN 018 059 067 076 077 SIEMENS 108 061 064 082 083 084 078 092 093 094 CGE 113 085 REALISTIC 003 019 IMPERIAL 113 FISHER 019 065 103 040 MIVAR 113 FUNAI 003 SAMSUNG 000 015 016 017 040 SABA 114 FUTURETECH 003 043 046 047 048 049 BANG amp OLUFSEN 114 GENERALELECTRIC GE 006 040 056 059 066 054 059 060 098 BRIONVEGA 114 067 068 SANYO 019 061 065 101 102 FORMENTI 114 HALLMARK 040 103 104 METZ 114 HITACHI 015 018 050 059 069 SCOTT 003 040 060 061 WEGA 114 INKEL 045 SEARS 015 018 019 RADIOMARELLI 114 JCPENNY 056 059 067 086 SHARP 015 057 064 101 105 SINGER 114 JVC 070 106 115 SINUDYNE 114 KTV 059 061 087 088 SIGNATURE 2000 mmaros 057 058 TELEFUNKEN 116 KEC 003 015 040 SONY 050 051 052 053 055 KMC 015 101 LG GOLDSTAR 001 015 016 017 037 SOUNDESIGN 003 040 038 039 040 041 042 043 044 054 086 SPECTRICON 001 SSS 018 x 8 m
27. 7 091 Znamka tevilka kode 094 095 097 098 099 107 108 DENON 003 032 FISHER 009 048 053 054 055 RICO 036 DOONOON 019 100 RCA PROSCAN 001 020 021 031 032 DMTECH 017 FUNAI 044 033 049 051 062 066 FISHER 002 GENERALELECTRIC 001 031 032 033 056 070 091 104 GE 006 091 REALISTIC 001 009 025 033 HARMAN KARDON 012 GOVIDEO 059 060 061 044 048 054 091 JVC 010 013 HARMANKARDON 019 101 105 KENWOOD 008 HITACHI 020 021 049 054 062 SAMSUNG 000 006 031 032 057 LG 001 100 058 071 072 073 074 MAGNAVOX 004 HO 051 075 076 077 078 079 MITSUBISHI 005 016 INSTANTREPLAY 001 033 049 091 080 081 ONKYO 004 014 det 001 033 SANYO 008 009 046 048 050 OPTIMUS 011 JCP 025 054 058 093 100 PANASONIC 021 JCPENNY 047 048 052 062 091 SANSUI 092 PROSCAN 006 092 SCOTT 006 051 054 057 069 PHILIPS 004 023 VG 001 033 047 052 063 070 100 101 PIONEER 007 011 022 025 064 065 092 SEARS 020 021 025 RCA 006 KENWOOD 047 050 052 092 SHARP 043 105 106 SAMSUNG 000 027 LG GOLDSTAR 019 020 021 022 023 SINGER 096 SANYO 002 024 025 026 027 028 SIGNATURE 2000 mwaros 043 044 054 100 106 SONY 015 020 029 030 050 SHINTOM 096 THETADIGITAL 011 LXI SEARS 020 025 044 048 050 SONY 034 035 036 037 038 TOSHIBA 004 018 053 054 055 062 100 039 040 041 042 082 YAMAHA 009 033 MAGIN 072 083 084 085 086 ZENITH 004 024 MAGNAVOX 001 031 032 033 049 STS 020 TAEGWANG 026 066 067 091 SYLVANIA 001 033 044 049 066 PS2 028 MARANTZ 001 019 033 047 052 091 K BOK 029 092 110 S
28. AKOZ CD KOAX DIGIT LIS AUDI BEMENETI CSATLAKOZ DVD AUDI BEMENETI CSATLAKOZ K SAT AUDI BEMENETI CSATLAKOZ K pp Tartoz kok 44 T vvez rl FM antenna Haszn lati tmutat 7 m Le fm n M lt m T vvez rl TV gomb AMP gomb POWER gomb SZ M 0 9 gombok SLEEP gomb SUBWOOFER gomb EX ES gomb K LS EGYS G LEJ TSZ S gomb MUTE gomb HANGER SZAB LYZ gomb SETUP MENU gomb CURSOR ENTER gomb DRC gomb INFO gomb NEO 6 MODE gomb STEREO gomb SPK LEVEL gomb SFE MODE gomb DVD gomb VCR gomb DIMMER gomb TVNIDEO FUNCTION gomb CDgomb 4 7 1 CH gomb 2 VCR gomb SAT gomb G DVD gomb 5 AUX gomb INPUT MODE gomb MOIST gomb TUNER gomb TUNING CHANNEL gomb TUNING MODE gomb TUNER MEMORY gomb DKIPLIIx MODE gomb DOPLIx EFFECT gombT TEST TONE gomb RDS v laszt gombok SPK SELECT gomb Ki 7 Elemek behelyez se t vvez rl be 31910253 019 1 Vegye le az 2 Helyezzen be k t 3 Helyezze vissza az elemtart fedel t a 1 5V AAA elemet elemtart fedel t ny l ltal mutatott s figyeljen a helyes ir nyba polarit sra s Megjegyz s Az elemek sziv rg s nak vagy megreped s nek elker l s re vegye figyelembe az al bbiakat Figyeljen az elemek polarit s ra p lus a jelhez s p lus a jelhez Mindig megfelel t
29. Anynet HDMI CEC et artalom m O EL K SZ LETEK 5 ii e 2 Sch ur a a Sa 3 M ll Tn 4 ESTIR E A E A Egger PN 6 CSATLAKOZ SOK lee Ee h Qam M 10 REI Or 5 kK lll 12 S a 16 Zulte VE 17 O A K SZ L K HASZN LATA NS zUl k 001 2 2 00 02020 0 2 Ee 18 Bgit lis anal g bemencuKkNvalaszt sa EE 19 l 0 20 ee 22 j DD D i ia 29 24 A DRC Dinamikai tartom ny t m r t se 25 26 E OEA a aar 27 002 22 28 29 E alleng Ei Brett 30 ANEO 6 m d si 31 A E 2 ESmociibpe2llilaSa ee 32 A hangmagass g vez rl s be ll t sa I L L L L L sn nn 23 v vegl gj M aa ia EE pe BA a baana 34 EE MO a a SAR Sa eebe 35 O RADIO HALLGATASA GE 36 R di llom sok programoz sa L n sns na 37 AZ RDS m sS rj lek a K kaa V le a Sa S h Vad a 38 O EGY B en KT A0 A TV haszn lata a t vvez rl vel auiniiaiasasasasasannnsnnnsnsananananansnnnnnsanananananannanana 43 A DVD lej tsz vagy vide magn haszn lata a t vvez rl vel 45 Miel tt a szervizhez s i Oa aa a 47 52
30. DIMMER FUNCTION DVD 3 AUX 6 9 oo o d lt 6 5 SUB WOOFER TUNER MOIS 916 Ce OOO m O g R Ge VOLUME TUNING CH 5G SETUP MENU TUNING MODE TUNER MEMORY NEO 6 MODE SFE MODE r DOPL 1 7 STEREO SPKLEVEL SPKSELECT TEST TONE RDS DISPLAY PTY 20 hangsz r k be ll t sa SA hangsz r k teljes tm ny t s frekvenciamenet t az ppen haszn lt hangsz r k elrendez snek megfelel en G T VVEZ RL 1 Nyomja meg a SETUP MENU gombot majd nyomja meg az ENTER gombot e Megjelenik a SETUP MODE felirat s a k sz l k Be ll t s m dba ker l 2 A lt p gombokkal v lassza ki a SPK SETUP pontot majd nyomja meg az ENTER gombot 3 A lt p gombokkal v lassza ki a k v nt hangsz r t A gomb t bbsz ri megnyom s val a k vetkez k k z l v laszthat FRONT gt gt SURR gt S BACK gt SUB gt CROVR 4 A A Y gombokkal v lassza ki a kiv lasztott hangsz r ra vonatkoz be ll t st LARGE SMALL stb 5 A 3 4 l p sek ism tl s vel ll tsa be a t bbi hangsz r t is A Be ll t s m db l val kil p s e V rjon kb 5 m sodpercet vagy nyomja meg a SETUP MENU gombot Megjelenik a SETUP OFF felirat s a k sz l k kil p a Be ll t s m db l A SPK SELECT gomb haszn lata 1 A SPK SELECT gombbal
31. E SFE MODE r DOPL 7 STEREO SPKLEVEL SPKSELECT TEST TONE RDS DISPLAY PTYSEARCH PTY TA hangsz r t vols gok korrekci ja Ha nem lehet a hangsz r kat egyforma t vols gra elhelyezni a hallgat si poz ci t l akkor be ll that egy k sleltet st az audi jelek sz m ra a k z ps s a surround hangfalak sz m ra 1 Nyomja meg a SETUP MENU gombot majd nyomja meg az ENTER gombot e Megjelenik a SETUP MODE felirat s a k sz l k Be ll t s m dba ker l 2 A lt p gombokkal v lassza ki a DIST SETUP pontot majd nyomja meg az ENTER gombot 3 A lt p gombokkal v lassza ki a k v nt hangsz r t A gomb t bbsz ri megnyom s val a k vetkez k k z l v laszthat F L CEN gt F R gt S R gt SBR gt SBL gt S L gt S W 4 A A Y gombokkal ll tsa be a hangsz r t vols got AF L CEN F R S W S R SBR SBL S L Speaker pontokban a hangfal s hallgat si poz ci k z tti t vols got 0 3 9 m tartom nyban adhatja meg 0 3 m es l p sekben A Be ll t s m db l val kil p s e V rjon kb 5 m sodpercet vagy nyomja meg a SETUP MENU gombot Megjelenik a SETUP OFF felirat s a k sz l k kil p a Be ll t s m db l Hangsz r t vols gok megad sa A hangfal s a hallgat si poz ci k z tti t vols got 0 3 m es l p sekben adhatja meg F L bal els 0 3m 9m CEN k z ps 0 3m 9m FR jobb els 0 3m Om
32. RGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ar BRAZIL 0800 124 421 4004 0000 www samsung com CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com cl NICARAGUA 00 1800 5077267 HONDURAS 800 7919267 COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin Latin A EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin atin America GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com latin PANAMA 800 7267 www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com latin TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 26 7864 www samsung com latin VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com latin COLOMBIA 01 8000112112 www samsung com co BELGIUM 0032 0 2 201 24 18 www samsung com be 844 000 844 CZECH REPUBLIC s s GE slozka www samsung com cz Vysko ilova 4 14000 Praha 4 DENMARK 7070 19 70 www samsung com dk FINLAND 030 6227 515 www samsung com fi FRANCE EE ven samsung com GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min www samsung com HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Europe LUXEMBURG 0035 0 2 261 03 710 www samsung com be NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 726 7864 0 10 Min www samsung com nl NORWAY 815 56 480 www samsung com no POLAND 0 801 801 881 022 607 93 33 www samsung com pl PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sk SPAIN 902 1
33. SBL SBR D I DIGITAL SL SR SW D I DIGITAL C R SL SR SBL SBR D I DIGITAL C R SL SR SBL SBR L PCM C R SL SR SBL SBR ANALOGUE C R SL SR SBL SBR L PCM C R SL SR SBL SBR ANALOGUE C R SL SR SBL SBR DO DIGITAL C R SL SR SBL SBR DO DIGITAL C R SL SR SBL SBR D I DIGITAL R SL SR SW D I DIGITAL R SL SR SW L PCM C R SL SR SW ANALOGUE CR SL SR SW DO DIGITAL SL SR SBL SBR SW DO DIGITAL C R SL SR SBL SBR SW dts ES SL SR SBL SBR SW dts SL SR SBL SBR SW DODIG DODIG L PCM L PCM ANALOGUE ANA JAPAN JB ENYA V Analog Pro Logic ll x L PCM Avdio Neo 6 E Analog Neo 6 2 kanalni Neo 6 CINEMA byD by D 2 kanalni Neo 6 D ojojojojojojojo by D 2 kanalni DD SFE by D 2 kanalni L PCM Avdio SFE Analog SFE Dolby D Surr EX Dolby Digital EX Dolby D 5 1 kanalni Dolby Digital EX DTS ES DTS ES DTS 5 1 kanalni DTS ES Dolby D 2 kanalni Stereo Dolby D 2 kanalni Stereo STEREO L PCM Avdio Stereo L PCM 96KHz Stereo DD SFE GO O Ol O O O O Ol Ol O O SOI O OI OI si o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Jo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Analogni Stereo LIR els hang
34. TRIX gt GAME gt PL gt MUSIC ut gt r j i tE E 11 TI fi Uh 1 UR ai A D MA FA AN BR MUSITE ET Ah A CRECE ER S T 1 A SURROUND gombbal v lassza ki a DPLIIx MODE pontot A gomb t bbsz ri megnyom s val a k vetkez k k z l v laszthat DPLIIx gt NEO 6 gt SFE gt STEREO 2 Nyomja meg a SELECT V A gombot A SELECT A gomb t bbsz ri megnyom s ra a v laszthat be ll t sok a k vetkez sorrendben jelennek meg CINEMA gt MATRIX gt GAME gt PL gt MUSIC ASELECT V gomb t bbsz ri megnyom s ra a v laszthat be ll t sok a k vetkez sorrendben jelennek meg MUSIC gt PL gt GAME gt MATRIX gt CINEMA I A Be ll t s m db l val kil p s e V rjon k r lbel l 5 m sodpercig A Dolby Pro Logic m d be ll t sai e MUSIC 7 1 csatorn s surround hangot biztos t digit lis anal g vagy m r eleve sztere hangforr sok eset n p ld ul CD TAPE FM TV s sztere vide magn CINEMA Val s gosabb teszi a filmek hangz s t MATRIX 7 1 csatorn s surround hangz s GAME J t kok hangj nak val s gosabb t tel hez e PL A surround hangz st csak a bal s jobb els hangfalakkal ri el A Dolby Pro Logic m d nem haszn lhat t bbcsatorn s jelek p ld ul Dolby Digital s DTS eset n A Pro Logic csak 32KHz 44KHz s 48KHz mintav teli frekvenci j a
35. YMPHONIC 044 APEX 030 MARTA 025 050 TANDY 009 MARANTZ 031 Ai Jelens g A k sz l k nem kapcsol be A funkci nem m k dik a gomb megnyom sakor Nem hallatszik hang Nem l that k p a TV n a funkci haszn latakor A t vvez rl nem m k dik A bal s jobb csatorna megcser l d tt Nem siker l r di llom sokat behangolni Nem hallatszik hang a surround hangsz r kb l Ellen rizze e A dug be van dugva a konnektorba Nincs statikus elektromoss g a leveg ben e Ahangsz r k s a k ls eszk z k megfelel en vannak csatlakoztatva e Nincs bekapcsolva a N m t s e Ahanger nincs minim lisra ll tva Nem ll totta a hangsz r elrendez st NONE ra e Megjelenik a NOT SUPPORT zenet MPEG audi f jl lej tsz sakor e Ak ls eszk z megfelel en van csatlakoztatva e Nem mer ltek le az elemek Nemt l nagy a t vols g a t vvez rl s a k sz l k k z tt e A bal jobb hangsz r k vagy k sz l k bemenetek helyesen lettek csatlakoztatva Az FM antenn t helyesen csatlakoztatta e Asurround hangsz r megfelel en van csatlakoztatva Nem ll totta a SURR surround be ll t st NONE ra Nem ll totta a surround m dot sztere ra Miel tt a szervizhez fordulna Megold s e Csatlakoztassa az er s t t a konnektorba e H zza ki a dug t majd csatlakoztassa jra Csatlakoztassa ke
36. a A t vvez rl vel az AMP ez az AV er s t a TV a DVD lej tsz s a vide magn VCR zemeltethet Tov bbi r szletek a 43 46 oldalon Funkci kiv laszt sa 1 m dszer Nyomja meg a FUNCTION gombot A gomb t bbsz ri megnyom s ra a k vetkez k v laszthat k ki FM gt 7 1 MULTI CH gt CD gt DVD gt SAT gt VCR gt AUX 2 m dszer Nyomja meg a k vetkez gombok egyik t CD VCR DVD 7 1CH SAT AUX vagy TUNER Ezzel k zvetlen l kiv laszthatja a k v nt funkci t SUB WOOFER TUNER MO ST STOP PLAY m VOLUME TUNING CH T VVEZ RL ER S T I Nyomja meg az INPUT MODE gombot Nyomja meg az INPUT MODE gombot A gomb t bbsz ri megnyom s val a k vetkez k A gomb t bbsz ri megnyom s val a k vetkez k z l v laszthat bemeneti m dok k z l v laszthat Las K En K DVD SAT funkci ir e A DVD SAT s CD funkci k digit lis bemeneti be ll t sait a DIGITAL IN men pontban m dos thatja L sd 23 oldal A Dolby Digital vagy DTS hang akkor hallgathat ha a k ls audi eszk z kimenet t az er s t optikai vagy koax digit lis audi bemenet re csatlakoztatja 19 m dos tani lehet TVNIDEO
37. a a 6 1 csatorn s hangz s el r s hez e MUSIC A NEO 6 MUSIC m d zenehallgat sra van optimaliz lva CINEMA A NEO 6 CINEMA m d filmn z sre van optimaliz lva RDS DISPLAY PTY PTYSEARCH PTY e A NEO 6 m d nem haszn lhat DTS vagy Dolby Digital t bbcsatorn s jelekkel e APro Logic csak 32KHz 44KHz s 48KHz mintav teli frekvenci j PCM audi jelek eset n m k dik 31 DIMMER FUN vr v Q m 2 D 16 z VD AUX EH eeneg INPUT A O OO rs VOLUME TUNING CH Q SETUP MENU TUNING MODE gt INFO DRC TUNER MEMORY O NEO 6 MODE SFE MODE CSL lika STEREO SPKLEVEL SPK SELECT TEST TONE OO RDS DISPLAY PTY PTYSEARCH PTY Dolby Digital EX A Dolby Digital EX form tumban k dolt film hangs vok a h ts surround hangfalakat is haszn lj k in A h ts surround hangfalak csatlakoztat sa n lk l a Dolby Digital EX nem m k dik Az EX ES m dot kell kapcsolni 6 1 csatorn s Dolby z EX ES mod be llit sa Ha csatlakoztatja a h ts surround hangsz r kat akkor a be p tett Dolby Digital Surround EX vagy DTS ES dek der seg ts g vel 6 1 vagy 7 1 t bbcsatorn s form ban hallgathatja a hangot A funkci Dolby Digital vagy DTS jeforr ssal pl DVD lej tsz val m k dik de nem m k dik L PCM s Dolby Digital
38. csol sa Nyomja meg jra a SETUP MENU gombot Megjelenik a SETUP OFF felirat s a teszthang elhallgat DRC TUNER MEMORY NEO 6 MODE SFE MODE CSL Wach MODE EFFEGT STEREO SPKLEVEL SPK SELECT TEST TONE RDS DISPLAY PTY Teszthang be ll t sok F L bal els 10 10dB k z ps 10 10dB F R jobb els 10 10dB S R surround jobb 10 10dB SBR surround jobb h ts 10 104B SBL surround bal h ts 10 1008 S L surround bal 10 104B S W subwoofer 10 104B A DRC TUNER MEMORY NEO 6MODE SFE MODE CSL lika STEREO SPKLEVEL SPK SELECT TEST TONE RDS DISPLAY PTY PTY SEARCH PTY 28 hangsz r k hangerej nek be llit sa Be ll that az egyes hangsz r k hangereje s a balansz 1 Nyomja meg a SETUP MENU gombot majd nyomja meg az ENTER gombot Megjelenik a SETUP MODE felirat s a k sz l k Be ll t s m dba ker l 2 A lt p gombokkal v lassza ki a LEVEL SETUP pontot majd nyomja meg az ENTER gombot 3 A lt p gombokkal v lassza ki a k v nt hangsz r t A 4 p gomb t bbsz ri megnyom s val a k vetkez k k z tt v lthat t F L gt CEN gt F R gt S R gt SBR gt SBL SL gt SW 4 A A Y gombokkal ll tsa be a hanger t A hanger 10 s 10dB k z tt ll that be 1 dB es l p sekben A 104B f
39. el hang halkabb lesz a 10dB fel pedig hangosabb A Be ll t s m db l val kil p s e V rjon kb 5 m sodpercet vagy nyomja meg a SETUP MENU gombot Megjelenik a SETUP OFF felirat s a k sz l k kil p a Be ll t s m db l A SPK LEVEL gomb haszn lata 1 A SPK LEVEL gombbal v lassza ki a k v nt hangsz r t A gomb t bbsz ri megnyom s val a k vetkez k k z l v laszthat F L gt CEN gt F R gt S R gt SBR gt SBL gt S L gt S W gt SPK LVL OFF 2 A A Y gombokkal ll tsa be a k v nt hanger t hanger 10 s 104B k z tt ll that be 1 dB es l p sekben A 10dB fel a hang halkabb lesz a 10dB fel pedig hangosabb A hangsz r k hangerej nek be ll t sa F L bal els 10 10dB CEN k z ps 10 10dB F R jobb els 10 10dB e S R surround jobb 10 10dB SBR surround jobb h ts 10 10dB SBL surround bal h ts 10 10dB S L surround bal 10 10dB e S W subwoofer 10 10dB SETUP MENU INFO DRC TUNER MEMORY 6 MODE SFE r STEREO SPKLEVEL SPK SELEGT TEST TONE RDS DISPLAY PTY Dolby Pro Logic Ilx mod T VVEZ RL Nyomja meg a DOPLIx MODE gombot A gomb t bbsz ri megnyom s ra k vetkez k k z l v laszthat CINEMA gt MA
40. ell k l n audi k belt haszn lni szeretn az csatlakoztatni Anynet funkci t HDCP Nagy s vsz less g digit lis tartalomv delmi rendszer Ha a HDMI csatlakoz n kereszt l szeretne digit lis tartalmat lej tszani akkor a csatlakoztatott k ls eszk znek s a TV nek is t mogatnia kell a Nagy s vsz less g digit lis tartalomv delmi rendszert HDCP Az er s t t mogatja a HDCP t HASZN LHAT HDMI KOMPATIBILIS TV K HDMI aljzattal rendelkez TV Vide Audi DVI D aljzattal rendelkez TV HDCP kompatibilis TV Vide DVI D aljzattal rendelkez TV nem HDCP kompatibilis TV WW 2 HDMI k bellel csatlakoztatja a Samsung TV t a DVD lej tsz hoz akkor az AV er s t a TV t vir ny t j val is haszn lhat lesz A funkci csak olyan Samsung TV k s DVD lej tsz k eset n m k dik amelyek t mogatj k az Anynet Figyelje az Anynet embl m t Ha a Samsung TV n l that azZynee embl ma akkor t mogatja az Anynet funkci t 15 Az Anynet HDMI CEC funkci 1 Csatlakoztassa az AV er s t t a Samsung TV hez HDMI k bellel L sd 15 oldal 2 ll tsa be az Anynet funkci t a TV n Tov bbi r szleteket a TV haszn lati tmutat j ban tal l Az AV er s t a TV t vir ny t val is haszn lhat A haszn lhat TV gombok HANGER gombok TV kiv laszt sa Kapcsolja be az Anynett HDMI CEC funkci t lt On gt
41. elz n ATUNINGICH V A gombokkal v lassza ki a 2 t rhelyet e 1 30 t rhely k z l v laszthat B Nyomja meg a TUNER MEMORY gombot At rhely sz ma elt nik s 89 10 frekvenci t a k sz l k elt rolja a 2 t rhelyre Tov bbi llom sok programoz s hoz ism telje a 2 5 l p seket Programozott llom s kikeres se e Nyomja meg a t vvez rl TUNING MODE gombj t a PRESET kiv laszt s hoz majd nyomja meg a TUNINGICH V A gombok Les gt e J gt 4 gt STEREO SPKLEVEL SPKSELECT TEST TONE RDS DISPLAY PTY PTYSEARCH PTY egyik t z RDS m sorjelek Az RDS Radio Data System rendszer m k d se FM r di csatorn kon Az RDS lehet v teszi hogy az FM r di k tov bbi inform ci s jeleket is adjanak a norm l m sorjellel egy tt A csatorna p ld ul sug rozhatja a nev t inform ci kat a m sorr l p ld ul az ppen j tszott sz m nev t stb RDS szolg ltat st is ny jt FM llom st hangol be az RDS jelz s megjelenik kijelz n Az RDS funkci k le r sa DIMMER FUNCTION O 1 PTY Program Type Az ppen sug rzott m sor t pusa 2 PS NAME Program Service Name A m sorsz r llom s neve maximum 8 karakter hosszan 3 RT Radio Text Az llom s ltal sug rzott sz veg ha van ilyen maximum 64 karakter hosszan 4 CT Clock Time Dek do
42. gjelen t sekor a k vetkez karakterek haszn latosak A sz vegben nincs k l nbs g a nagy s kisbet k k z tt s a kijelz n mindig nagybet k jelennek meg A kijelz n nem jelennek meg az kezetes karakterek p ld ul az A helyettes theti a k vetkez kezetes A karaktereket s A Megjegyz s Ae RT fali keres s azonnal befejez dik PS s felirat jelenik meg A PTY Program kijekz s s a funkci Az RDS szolg ltat s egyik el nye hogy a programozott csatorn k k z l a PTY k dok alapj n is v laszthat M sor keres se PTY k d alapj n Ne felejtse el e APTY keres s csak programozott llom sokra alkalmazhat e A keres s f lbeszak t s hoz nyomja meg a PTY SEARCH gombot e Az egyes l p sekre bizonyos id ll rendelkez sre Ha a be ll t s t rl dik miel tt befejezte volna kezdje el lr l az 1 l p ssel e Ha a t vvez rl t szeretn haszn lni akkor el tte az FM llom st is a t vvez rl vel v lassza ki 1 Nyomja meg a PTY SEARCH gombot FM r di hallgat sa k zben A PTY s PTY gombokkal v lassza ki a k v nt PTY k dot a kijelz n A kijelz n megjelen PTY k dokat a jobb oldali t bl zatban mutatjuk be Nyomja meg jra a PTY SEARCH gombot amikor a k v nt PTY k d a kijelz n l that k sz l
43. hat DPLIIx NEO 6 gt SFE gt STEREO Nyomja meg a SELECT V A gombot A Select V A gomb t bbsz ri megnyom s ra a k vetkez k k z l v laszthat HALL gt THEATER lt ARENA CLUB DOME STADIUM lt gt CHURCH A Be ll t s m db l val kil p s e V rjon k r lbel l 5 m sodpercig Sztere Ezt a m dot akkor haszn lhatja ha a zenehallgat shoz csak a bal s jobb els hangsz r kat s a m lynyom hangsz r t haszn lja l T VVEZ RL STEREO SPK LEVEL SPK SELI Nyomja meg a STEREO gombot e Megjelenik a STEREO felirat s a k sz l k Sztere m dba kapcsol ER S T A SURROUND gombbal v lassza ki a STEREO pontot A gomb t bbsz ri megnyom s val a k vetkez k k z l v laszthat DPLIIx gt NEO 6 gt SFE gt STEREO Ha megnyomja a lej tsz STEREO gombj t az tkapcsol STEREO m dba I A Be ll t s m db l val kil p s e V rjon k r lbel l 5 m sodpercig Surround m dok s bemeneti jelek t bl zata o akt v inakt v 7 7 Kimeneti csatorna Megjelen t s Surround m d Bemeneti jel Dek dol s Jel form tuma Csatorna st tusz 4 Dolby D Surr EX Dolby Digital 5 1 DOLBY Dolby D 5 1 kanalni Dolby Digital 5 1 MUSIC Dolby D 2 kanalni Pro Logic II x CINEMA MATRIX GAME Dolby D 2 kanalni Pro Logic II x PRO LOGIC L PCM Avdio Pro Logic II x DII DIGITAL C R SL SR
44. lakoztatva e Nem ll totta az S BACK Surround Back be ll t st NONE ra e Nem ll totta a surround m dot EX ES re e Nem ll totta az S BACK Surround Back be ll t st NONE ra A megfelel bemeneti jelforr st v lasztotta ki e A megfelel bemeneti jelforr st v lasztotta ki e A megfelel bemeneti jelforr st v lasztotta ki e A Digit lis bemenet van kiv lasztva A v delem lekapcsol ha a k sz l k vagy a teljes tm nyer s t t lmelegszik Ilyenkor megjelenik a f A funkci akkor kapcsol be in felirat ha egy hangsz r rintkez i r vidre z r dnak ha egy hangsz r vezet kei r vidre z r dnak Ha ki s bekapcsol s ut n a probl ma megsz nik akkor a PROTECTION felirat elt nik a kijelz r l s a k sz l k tov bb haszn lhat lel tt a szervizhez fordulna Megold s e A csatlakoztat sr l 12 13 oldalon olvashat e V lassza ki a LARGE vagy SMALL lehet s get a 20 21 oldal szerint e ll tson be m s Surround m dot a 29 35 oldalak szerint A csatlakoztat sr l 10 11 oldalon olvashat e V lassza ki a LARGE vagy SMALL lehet s get a 20 21 oldal szerint e A Surround m d EX ES re ll t s r l a 32 oldalon olvashat e V lassza ki a LARGE vagy SMALL lehet s get a 20 21 oldal szerint e Haszn ljon 7 1 csatorn s k ls eszk zt e V lasszon ki 2 csatorn s Dolby Digital PCM s Anal g bemeneti je
45. let e Haszn ljon PCM et s Anal g bemeneti jelet Ellen rizze a DVD lej tsz csatlakoztat s t s a digit lis bemenet kiv laszt s r l a 24 oldalon olvashat WW 2 e Ha a PROTECTION felirat megjelenik ellen rizze hogy nem z r dtak e r vidre a hangsz r vezet kek majd kapcsolja be a k sz l ket H szaki adatok LTAL NOS FM R DI ER S T Anal g bemenet FREKVENCIAVALASZ Digit lis bemenet SES PCM ramforr s K szenl ti teljes tm nyfelv tel 230V 50 Hz 0 9W Teljes tm nyfelv tel K sz l k M lynyom 100W 90W T meg 5 8kg M retek sz x ma x m 430 x 145 350 mm M k d si h m rs klet v Cita C P ratartalom Frekvenciav lasz 10 75 87 5 108 0MHz Effekt v rz kenys g 12dBf Jel zaj ar ny MONO STEREO 55 55dB Torz t s MONO STEREO 0 3 0 8 Sztere sz tv laszt s 30dB R di kimeneti jelszint N vleges teljes tm ny 1kHz 75kHz Dev 20Hz 20kHz THD 10 Els hangsz r bal jobb 4 100W kav i K z ps hangsz r 4 100W kav h Surround hangsz r bal jobb 4 100W kKov i H ts surround hangsz r 4 100W kav i Bemeneti rz kenys g impedancia 450 47 Jel zaj ar ny anal g bemenet 80dB Sz tv laszt s 1kHz 60dB 20Hz 20kHz t34B 20Hz 4
46. lja a val s id t az FM frekvenci b l Nem mindegyik csatorna sug roz PTY RT s CT jeleket ez rt ezek nem minden esetben jelennek meg 5 TA Traffic Announcement Ha ez a jel villog azt az jelzi hogy k zleked si inform ci k bejelent se van folyamatban m lt m a g z D 6 g B Az RDS nem m k dik rendesen ha a r di llom s nem megfelel en adja az RDS jeleket illetve ha a v tel gyenge O GER XO OO Milyen inform ci val szolg l az RDS jel VOLUME TUNING CH CG Az RDS jel tartalma a kijelz n jelenik meg SETUP MENU NG MODE Az RDS inform ci k megjelen t se Nyomja meg az RDS DISPLAY gombot FM r di hallgat sa k zben A gomb t bbsz ri megnyom s val az al bbi lehet s gek k z l v laszthat P PS NAME RT gt CT gt EH PS Program Service Keres s k zben a PS felirat l that majd megjelenik az llom s neve Ha nincs jel a NO PS felirat jelenik meg RT Radio Text keres s k zben az RT felirat l that majd megjelenik az llom s ltal k ld tt sz veg Ha nincs jel a NO RT felirat jelenik meg Freguency az llom s frekvenci ja nem RDS szolg ltat s INFO DRC TUNER MEMORY O NEO 6MODE SFE MODE r DOPL11x4 O O E STEREO SPK LEVEL SPK SELECT TEST A kijelz n megjelen karakterek RDS DISPLAY PTYSEARCH PTY A PS s RT inform ci k me
47. nik a MUTE felirat j A hang visszakapcsol s hoz nyomja meg jra a MUTE gombot AMUTE felirat elt nik s a hang jra hallhat lesz Ter 2 ASLEEP N mi t s s Kijelz be ll t sa funkci k csak a t vvez rl r l haszn lhat k m a e 5 5 gt a E O Oaa 50 MUTE VOLUME TUNING CH Q SETUP MENU INFO DRC TUNER MEMORY O 6 SFE MODE r ika EFFE 4 STEREO SPKLEVEL SPK SELECT TEST TONE RDS DISPLAY PTY Reset funkci G T VVEZ RL 1 Nyomja meg a MUTE gombot Megjelenik a MUTE felirat 2 Nyomja meg a 0 gombot tsz r majd nyomja meg az ENTER gombot Megjelenik az INITIAL NO felirat 3 A AY gombokkal v lassza ki a YES pontot A k sz l k 5 m sodperc m lva kikapcsol G ER S T 1 Kapcsolja ki a k sz l ket majd tartsa lenyomva a SELECT A gombot t bb mint 5 m sodpercig e A POWER STANDBY jelz f ny villogni kezd Figyelem A RESET funkci minden be ll t st t r l e Csak akkor haszn lja ha val ban sz ks ges 41 Ch EX m x JES SUB WOOFER TUNER MOIS g O e O e MUTE VOLUME TUNING CH es SETUP MENU TUNING MODE NEO 6 MODE SFEMODE STEREO SPKLEVEL SPKSELECT TEST TONE RDS DISPLAY PTY PTYSEARCH PTY 42 Egy b f
48. pus elemet haszn ljon A hasonl k lsej elemek elt r feszilts g ek lehetnek e Mindig egyszerre cser lje ki a k t elemet Ne tegye ki az elemeket h vagy t z hat s nak A t vvez rl hat sugara A t vvez rl hat sugara k r lbel l 7 m ter egyenes vonalban Az rz kel t l v zszintesen 30 ban forgathat el hangsz r k csatlakoztat sa I SA k sz l k mozgat sa vagy telep t se el tt ellen rizze hogy nincs e csatlakoztatva a konnektorba 2 3m Az er s t elhelyez se O Surround hangfalak ME Az er s t t helyezze k l n erre kijel lt t rgyra vagy llv nyra Ezeket helyezze a hallgat si poz ci m g SEN Ha nincs el g hely akkor ford tsa ezeket a hangfalakat Q Els hangsz r k OG egym s fel Helyezze el ket 60 90 cm re a f lmagass g f l enyh n megd ntve el re k Az els s k z ps hangsz r kkal ellent tben a surround hangfalak f leg hangeffektusokat k zvet tenek s nem mindig sug roznak hangot Ezeket a hangsz r kat helyezze el a hallgat si poz ci ban maga el gy hogy k r lbel l 45 ban befel n zzenek gy helyezze el ket hogy a magas hang sug rz legyen egy magass gban az n f l vel lllessze egy vonalba az els hangsz r k elej t a k z ps hangsz r elej vel illet
49. ss got A hangmagass g 6 s 60 k z tt ll that be 1 dB es l p sekben A 6dB fel a hang halkabb lesz a 6dB fel pedig hangosabb I A Be ll t s m db l val kil p s e V rjon kb 5 m sodpercet vagy nyomja meg a SETUP MENU gombot Megjelenik a SETUP OFF felirat s a k sz l k kil p a Be ll t s m db l A funkci csak Sztere m dban haszn lhat 7 7 4 gt Fri K i m K 01010101070 010101 010 pf s 01010 010101010074 W Toro 101010 4010101 01019 o 00 9101010101010 SETUP MENU INFO DRC TUNER MEMORY NEO 6 SFE r STEREO SPKLEVEL SPK SELEGT TEST RDSDISPLAY z SFE _ AZ SFE hangt r effektus funkci 7 k l nb z DSP hangt r effektust alkalmaz a val s zenei k rnyezet digit lis ur szimulaci6jara pl koncertterem vagy mozi T VVEZ RL Nyomja meg az SFE MODE gombot A gomb t bbsz ri megnyom s ra a k vetkez k k z l v laszthat HALL gt THEATER gt ARENA gt CLUB gt DOME gt STADIUM gt CHURCH F Esi EJ kal fe E Es G ER S T 1 A SURROUND gombbal v lassza ki az SFE pontot A gomb t bbsz ri megnyom s val a k vetkez k k z l v laszt
50. sz r bal jobb k z ps hangsz r SL SR surround hangsz r bal jobb SBL SBR h ts surround back hangsz r bal jobb SW subwoofer T 4 csatorna st tusz kijelz sek a hangsz r elrendez st l f ggnek Az SFE m d 2 csatorn s jelekkel m k dik TV VIDEO o U oo L 2 5 SLEEP 000 OOO XJES SUB WOOFER TUNER O ae 230 6 MUTE VOLUME TUNING CH D DRC TUNER MEMORY NEO 6MODE SFE r DOPL ika STEREO SPKLEVEL SPK SELECT TEST TONE RDS DISPLAY PTY PTYSEARCH PTY R di hallgat sa k v nt r di llom sokat FM llom sok automatikus vagy manu lis hangol ssal is be ll thatja T VVEZ RL 1 Nyomja meg a TUNER gombot 2 V lassza ki a frekvenci t e Automatikus hangol s 1 1 A TUNING MODE gombbal v lassza ki a PRESET et 2 A TUNINGICH V A gombokkal v lassza ki a programozott frekvenci t Automatikus hangol s 2 1 A TUNING MODE gombbal v lassza ki a MANUAL t 2 Tartsa lenyomva a TUNINGICH V A gombokat a frekvencia automatikus keres s hez K zi behangol s 1 A TUNING MODE gombbal v lassza ki a MANUAL t 2 A TUNINGICH V A gombok r vid lenyom s val l ptetheti a frekvenci t felfel s lefel ER S T 1 A FUNCTION gomb megnyom s val v lassza ki az FM et 2 V lassza ki a frek
51. t s m dba ker l 2 A lt p gombokkal v lassza ki a DRC SETUP pontot majd nyomja meg az ENTER gombot Megjelenik DRC STD felirat 3 A AV gombokkal ll tsa be a DRC t A gomb t bbsz ri megnyom s val v ltogathat a k vetkez be ll t sok k z tt DRC STD gt DRC MAX gt DRC MIN 7 7 A Be ll t s m db l val kil p s e V rjon kb 5 m sodpercet vagy nyomja meg a SETUP MENU gombot Megjelenik a SETUP OFF felirat s a k sz l k kil p a Be ll t s m db l 4 gt Fri K i m K A DRC gomb haszn lata Nyomja meg a DRC gombot A gomb t bbsz ri megnyom s val v ltogathat a k vetkez be ll t sok k z tt DRC MIN DRC STD gt DRC MAX gt DRC MIN DRC be ll t sok STD Norm l DRC hat s Maxim lis DRC hat s MIN Minim lis DRC hat s 25 INFO O NEO 6MODE SFE MODE CSL Wach MODE EFFEGT STEREO SPKLEVEL SPK SELECT TEST TONE DRC TUNER MEMORY RDS DISPLAY PTY EG E 1 Nyomja meg a SETUP MENU gombot majd nyomja meg az ENTER gombot e Megjelenik a SETUP MODE felirat s a k sz l k Be ll t s m dba ker l 2 A lt p gombokkal v lassza ki a TEST T AUTO pontot majd nyomja meg az ENTER gombot Ateszthang automatikusan felhangzik a k vetkez sorrendben F L gt CEN gt FR gt SR gt
52. t 96KHz 24 biten Ezenk v l k pes visszaadni a DTS 96 24 dek der jelek 6 1 m trix t is DTS 96 24 A DTS egy olyan surround form tum amely 5 1 csatorn s hangot biztos t 96 2 24 biten OEzenk v l k pes visszaadni a DTS 96 24 dek der jelek 6 1 m trix t is D DOLBY DIGITAL EX Egy tov bbi h ts surround csatorn t biztos t a norm l 5 1 csatorn s Dolby Digital hoz k pest a nagyobb t rhat s el r s hez Q DTS Digital Theater Systems A DTS az eddigiekn l gazdagabb hangz st biztos t azzal hogy az 5 1 csatorn s hangot a Dolby Digital n l kevesebb t m r t ssel adja vissza Q DTS ES Extended Surround A DTS ES egy tov bbi h ts k z ps surround csatorn t biztos t s ezzel ri el a 6 1 csatorn s hangz st Kompatibilis az eddigi DTS digit lis hang form tumokkal O DTS TEE 6 1 csatorn n adja vissza a digit lis PCM illetve az anal g sztere jeleket egy nagy pontoss g DTS digit lis m trix seg ts g vel Q SFE Sound Field Effect 24 bites digit lis hangjel feldolgoz ssal Realisztikusabb surround hangz st biztos t norm l sztere audi jelforr sok eset n Anynett HDMI CEC funkci Az Anynett funkci lehet v teszi hogy az er s t t a Samsung TV t vir ny t j val lehessen zemeltetni ha a k sz l ket HDMI k bellel csatlakoztatja a Samsung TV hez A funkci csak olyan Samsung TV k s DVD lej tsz k eset n m k dik amelyek t mogatj k az
53. t megfelel en Nyomja meg a Mute gombot a funkci kikapcsol s hoz ll tsa be a hanger t e V lassza ki a LARGE SMALL vagy YES lehet s get a 20 21 oldal szerint Az MPEG f jlform tumot a k sz l k nem t mogatja ll tsa a jelforr s Blu RAY lej tsz audi form tum t PCM re Csatlakoztassa megfelel en Cser lje ki az elemeket e Haszn lja kisebb t vols gon Ellen rizze s csatlakoztassa megfelel en a bal jobb csatorn kat e Csatlakoztassa az antenn t megfelel en Ha az antenna v tel gyenge helyezze el az FM antenn t jobb helyre e A csatlakoztat sr l 10 11 oldalon olvashat e V lassza ki a LARGE vagy SMALL lehet s get a 20 21 oldal szerint e ll tson be m s Surround m dot a 29 35 oldalak szerint 47 folyt gt Jelens g Nem hallatszik hang a k z ps hangsz r b l Nem hallatszik hang a h ts surround hangsz r kb l Nem v laszthat ki az EX ES m d Nem v laszthat ki a Dolby Pro Logic IIx m d Nem v laszthat ki a NEO 6 m d Nem hallatszik hang ha DTS k dol s DVD t j tszom le V delem a t lmeleged s ellen V delem a t lmeleged s ellen Ellen rizze e Ak z ps hangsz r megfelel en van csatlakoztatva e Nem ll totta a CEN centre be ll t st NONE ra e Nem ll totta a surround m dot sztere ra e Ah ts surround hangsz r k megfelel en vannak csat
54. udi jelek eset n m k dik Mono PCM hang eset n a h ts surround hangfal nem bocs t ki hangot 7 7 4 gt Fri K i m K v Q m 2 16 x lei 6000 urur JES SUB WOOFER TUNER MOIS m s O x s Sei e MUTE VOLUME TUNING CH o SETUP MENU DRC TUNER MEMORY 6 SFE r DOPL STEREO SPK LEVEL SPK SELECT TEST RDS DISPLAY PTY PTYSEARCH PTY Dolby Pro Logic IIx be ll t sa 5 A funkci csak Dolby PRO LOGIC Ilx MUSIC m dban m k dik 1 Nyomja meg a SETUP MENU gombot majd nyomja meg az ENTER gombot e Megjelenik a SETUP MODE felirat s a k sz l k Be ll t s m dba ker l 2 A lt p gombokkal v lassza ki a DOO PLIIx MODE pontot majd nyomja meg az ENTER gombot A gomb t bbsz ri megnyom s val v ltogathat a k vetkez be ll t sok k z tt C WIDTH gt DIMENSION gt 3 V lasszon a 4 gt gombokkal PANORAMA 4 A A Y gombbal v lassza ki a k v nt Dolby Pro Logic lix effektust I A Be ll t s m db l val kil p s e V rjon kb 5 m sodpercet vagy nyomja meg a SETUP MENU gombot Megjelenik a SETUP OFF felirat s a k sz l k kil p a Be ll t s m db l Az DOPLIx EFFECT gomb haszn lata 1 A DOPLIx MODE gombbal v lassza ki a MUSIC m dot 2 n
55. unkci k folyt LA erej nek beallitasa Ezzel a funkci val a kijelz f nyerej t lehet beallitani Nyomja meg a DIMMER gombot A gomb t bbsz ri megnyom s val a f nyer a k vetkez k ppen v ltozik DARK BRIGHT Fejhallgat haszn lata A fejhallhat nem tartoz k seg ts g vel m sok zavar sa n lk l hallgathatja a hangot A fejhallgat t a k sz l ken tal lhat fejhallgat aljzatba csatlakoztassa WW 2 Ne hallgasson t l hangosan zen t a fejhallgat val mert hall sk rosod st szenvedhet TV haszn lata a t vvez rl vel A POWER gombbal kapcsolja be TV t TV VIDEO DIMMER FUNCTION A TV gombbal ll tsa a t vvez rl t TV m dba Ir ny tsa a t vvez rl t a TV re A POWER gomb lenyomva tart sa mellett rja be a TV m rk j nak megfelel k dot Te N gt Ha a TV hez a t bl zatban egyn l t bb k d is szerepel akkor egyenk nt pr b lja ki melyik m k dik Ha a k d m k dik az adott TV vel a TV kikapcsol 5 Ha ezek ut n a TV be s kikapcsolhat a t vvez rl vel akkor a be ll t s sikeres volt INFO TUNER MEMORY S d Haszn lhatja a TV POWER VOLUME CHANNEL MENU STEREO SPKLEVEL SPK SELECT TEST TONE s Sz m 0 9 gombokat DO OOO RDS DISPLAY PTY PTYSEARCH PTY Megjegyz s A t vvez rl nem minden t pus TV vel m k dik Bizonyos funkci k nem minden TV eset n m k
56. ve teheti ket egy kicsit m g el r bb is int a k z ps h r ZA E ER Q H ts surround hangfalak E E e K z ps hangsz r Ha k t h ts k z ps hangfalat haszn l akkor ezek n zzenek el refel a hallgat si poz ci m g l A h ts surround hangfalat helyezze kb 70 cm 1 m re a surround hangfalak f l enyh n megd ntve el re Q M lynyom D ar 4 Ha falra szereli a hangsz r kat ellen rizze A m lynyom poz ci ja nem t l l nyeges hogy megfelel en r gz tette e ket nehogy Elhelyezheti b rhov lezuhanjanak Alegjobb az els hangsz r kkal egy magass gban elhelyezni Elhelyezheti k zvetlen l a TV f l vagy al is A m lynyom Az akt v m lynyom gazdag basszus hangz st biztos t be p tett 150W os er s t vel S 1 Csatlakoztassa az AV R720 er s t SW OUT csatlakoz j t a m lynyom hangfal INPUT csatlakoz j hoz 2 Kapcsolja be a hangfalat a h tulj n tal lhat POWER gombbal IN 8 i Fm n 3 A m lynyom VOLUME szab lyz j val be ll thatja a k v nt basszus szintet a subwoofer szintet a men ben is be ll thatja a A hanger szintek be ll t sa c m fejezetben a 28 oldalon U 00000000000000 onam orr 10 AKT V M LYNYOM BE P TETT TELJES TM NYER S T VEL PS AW720S SURROUND SURROUND a MN M H TS H TS m ELS JOBB ELS BAL
57. venci t e Automatikus hangol s 1 1 A TUNING MODE gombbal v lassza ki a PRESET et 2 A TUNING CH V A gombokkal v lassza ki a programozott frekvenci t e Automatikus hangol s 2 1 A TUNING MODE gombbal v lassza ki a MANUAL t 2 Tartsa lenyomva a TUNINGICH V A gombokat a frekvencia automatikus keres s hez e K zi behangol s 1 A TUNING MODE gombbal v lassza ki a MANUAL t 2 A TUNING CH V A gombok r vid lenyom s val l ptetheti a frekvenci t felfel s lefel tv lt s mono s sztere k z tt Nyomja meg a t vvez rl MOIST gombj t A gomb t bbsz ri megnyom s val a k vetkez k k z tt v lthat t STEREO gt MONO Gyenge v tel eset n v lassza a MONO t gy cs kken a h tt rzaj Ez a funkci csak a t vvez rl n m k dik lt OOP O OLID GC 0 MUTE VOLUME O 0 SETUP MENU DRC NEO 6 MODE SFE MODE D OO 9 ES SUB WOOFER TUNER MO S TV VIDEO ER FUNCTION g TUNING CH TUNER MEMORY az 6 P lda FM 89 10 llom s beprogramoz sa a 2 es t rhelyre 1 Nyomja meg a TUNER gombot 2 ATUNING MODE gombbal v lassza ki a MANUAL t majd a TUNING CH V A gombokkal v lassza ki a 89 10 frekvenci t Az automatikus s manu lis hangol sr l a 36 oldalon a 2 l p sben olvashat 3 Nyomja meg a TUNER MEMORY gombot At rhely sorsz m elkezd villogni a kij
58. yomja meg az DIIPLIX EFFECT gombot A gomb t bbsz ri megnyom s ra a k vetkez k k z l v laszthat C WIDTH gt DIMENSION gt PANORAMA A A Y gombbal v lassza ki a k v nt Dolby Pro Logic effektust C WIDTH 0 t l 7 ig terjed rt k ll that be DIMENSION 7 t l 7 ig terjed rt k ll that be PANORAMA Be vagy kikapcsolhat ON OFF Dolby Pro Logic IIx be ll t sok C WIDTH A k z ps hangk p sz less g t ll tja be Min l nagyobb az rt k ann l kevesebb hangot bocs t ki a k z ps hangsz r DIMENSION Az els vagy surround hangsz r kb l rkez hang mez j t DSP ll tja be fokozatokban e PANORAMA Kib v ti az els sztere hangk pet a surround hangsz r kkal gy izgalmas k r lvev rz st k lcs n z oldalfal effektusokkal A NEO 6 m d be ll t sa s Zenehallgat s vagy filmn z s k zben 2 csatorn s hangot hallgathatja 6 1 csatorn n kereszt l is T VVEZ RL Nyomja meg a NEO 6 MODE gombot A gomb t bbsz ri megnyom s val a k vetkez k k z l v laszthat MUSIC gt CINEMA ER S T 1 Nyomja meg r viden a SURROUND gombot a NEO 6 m d kiv laszt s hoz A gomb t bbsz ri megnyom s val a k vetkez k k z l v laszthat DPLIIx gt NEO 6 gt SFE gt STEREO 2 Nyomja meg a SELECT V A gombot Agomb t bbsz ri megnyom s val a k vetkez k k z l v laszthat MUSIC
Download Pdf Manuals
Related Search