Home

Samsung Galaxy S Advance Felhasználói kézikönyv

Contents

1. sszsssssssssssee Az rint k perny s a billenty k lez r sa illetve z rol suk felold sa ssssssccsssssscossssecoossseccososseccssssscoesssssceo A k szenl ti k perny ismertet se ssssssse Alkalmaz sok megnyit sa sssessssesesesessses A k sz l k testreszab sa sssss sessssssss s ses Sz vegbevitel ssssseessssecoosssseoossssccsssssscossseecooosseccosssscocsssescee Alkalmaz sok let lt se az Android Market webhelyr l sz sssss s s s s s t tssss s ss s s s s zesz s st l set s ts ss stss ss sk F jlok let lt se az internetr l ssssssesssssssses Adatok szinkroniz l sa ssossosessossossossosossoseoscosossoseoseosos Google Cseveg ssszggssssesess s t s t s t s s s s Social HUD sssssssssssssssszz ssszez sesss ssszss s t ses zass s s ss ssszs s sats stss Tartalom F nyk pez ssszggsssseeessss s e e t s s s s 58 VICG K s ssss ssss s t r sszett sssss t ssot si se ssnes ss s s sszs s stes t k ss s s s 68 Gal ria ross sssss sssssss sesss s s s ss ssts tass s ttes s ssnes sssss z s sst sssss 69 F nyk pszerkeszf ssssseesesessssese ss
2. Minta felold minta be ll t sa a k perny lez r s nak felold s hoz PIN a k perny felold s hoz haszn lt PIN k d numerikus be ll t sa Jelsz a k perny felold s hoz haszn lt jelsz alfanumerikus be ll t sa USB hibakeres si m d letilt sa a k sz l k be ll t sa az USB hibakeres s zemm d kikapcsol s ra amikor a k perny le van z rva SIM PIN be ll t sai SIM PIN bekapcsol sa a k sz l k haszn lata el tt PIN k dot ig nyl PIN v delem funkci be s kikapcsol sa SIM PIN m dos t sa a SIM adatok el r s hez sz ks ges PIN k d megv ltoztat sa SIM csere jelz se az elveszett vagy ellopott k sz l k megtal l s t seg t mobilkeres s funkci be s kikapcsol sa p 35 0 rtes t zenet c mzettjei c mzettek szerkeszt se vagy hozz ad sa a riaszt si list hoz Vez rl s t volr l be llt s val az elveszett k sz l k interneten kereszt l vez relhet Ba ll t sok 136 L that jelszavak alap rtelmez s szerint a k sz l k a jelsz karakterei helyett biztons gi okokb l karaktereket jelen t meg A be ll t st v lasztva a val s karakterek lesznek l that k a jelsz be r sakor s Eszk zadminisztr torok kiv l a k sz l kre telep tett rendszergazd k megtekint se A k sz l k rendszergazda funkci j nak bekapcsol s val m dos thatja a telefonhaszn lati ir nyelveit Bizt hiteles
3. K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Napt r lehet s get 2 V lasszunk egy d tumot a napt rban Havi n zetben egy apr n gyzet jelzi azokat a napokat amelyekhez esem nyt ll tott be s Ha a d tum k zi be r s val egy adott napra k v n ugrani nyomja meg a E1 gt Megnyit lehet s get rja be a d tumot a vagy a ikon seg ts g vel v g l v lassza a Be ll t lehet s get e Az aktu lis d tum kiv laszt s hoz nyomja meg a E1 Ma lehet s get 3 V lassza ki azt az esem nyt amelynek meg szeretn tekinteni a r szletes adatait Egy esem ny m soknak elk ld s hez nyomja meg a 1 gt K ld s egy be ll t s lehet s get Esem ny jelz s nek kikapcsol sa Ha egy napt ri esem nyhez hangjelz st ll t be a megadott id pontban megjelenik az esem nyt jelz ikon Nyissa meg az rtes t sek panelt a k perny fels r sz n 2 V lasszon ki egy eml keztet t az esem ny tov bbi adatainak megjelen t s hez 3 Az eml keztet ideiglenes vagy v gleges le ll t s hoz v lassza a Szundi vagy Elutas t lehet s get Szem lyes adatok Feladat Ismerje meg hogyan hozhat l tre feladatlist kat valamint hogyan ll that be eml keztet ket a fontos feladatokhoz vagy hogyan ll thatja be azok fontoss gi sorrendj t Feladat l trehoz sa K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd
4. lehet s get e Az zenet t rl s hez v lassza a ikont e Az zenetre a Ed V laszol paranccsal v laszolhat e Az zenet m soknak tov bb t s hoz v lassza a J Tov bbk ld s lehet s get e Egy mell keltet megtekint s hez v lassza a mell klet melletti ikont s v lassza ki a csatolm nyt A mell kleteket a kiv laszt s val mentheti a k sz l kre Google Cseveg Ismerje meg hogyan cseveghet bar taival s csal dtagjaival a Google Talk haszn lat val fA Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el Ismer s k felv tele a bar tok list j ra K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Google Cseveg lehet s get A bar tok list ja ttekinthet form ban megjelen ti minden Google Talk partner t 2 Nyomja meg a 7 1 Ismer s hozz ad sa lehet s get Wo rja be a bar t e mail c m t s v lassza a Megh v k ld se parancsot Amikor a bar tja elfogadja a megh v st felker l a bar tok list j ra Kommunik ci A cseveg s megkezd se K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Google Cseveg lehet s get V lasszon egy ismer st a bar tok list j r l Megny lik a cseveg k perny rja be zenet t majd v lassza a K ld s parancsot Hangulatjelek besz r s hoz nyomja meg a 1 Egyebek Hangulatjel besz r
5. Eszk z k 115 Vil g ra l trehoz sa 4 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az ra Vil g ra lehet s get V lassza a V ros hozz ad sa lehet s get vagy nyomja meg a 1 Hozz ad lehet s get rja be a v ros nev t vagy v lasszon egy v rost a list r l Ha a vil gt rk pr l szeretne kiv lasztani egy v rost v lassza a l lehet s get Tov bbi vil g r k felv tel hez ism telje meg a 2 3 l p st 4 A ny ri id sz m t s be ll t s hoz rintse meg s tartsa nyomva az r t majd v lassza ki a Ny ri id sz m t s be ll t sai lehet s get A stopper ra haszn lata ha u A LL K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az ra Stopper ra lehet s get A stopper ra elind t s hoz v lassza az Ind t men pontot R szid k m r s hez v lassza a K rid lehet s get Ha befejezte az id m r st v lassza a Le ll t lehet s get A r gz tett id eredm nyek t rl s hez v lassza a Vissza ll t lehet s get A visszasz ml l id z t haszn lata l 2 3 4 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az ra Id z t lehet s get Adja meg a visszasz ml l s id tartam t A visszasz ml l s megkezd s hez v lassza az Ind t lehet s get Amikor az id z t s lej r h zza a Edikont a k r n k v
6. Figyelmeztet s hib ra vagy m s esem nyre Akkumul tor t lt tts gi szintje Pontos id 2 o Haszn latbav tel Az rint k perny haszn lata A k sz l k rint k perny j n egyszer en v laszthat ki elemeket s hajthat v gre funkci kat Ismerje meg az rint k perny haszn lat hoz kapcsol d alapvet m veleteket p Ne haszn ljon hegyes t rgyakat mert azok megkarcolhatj k az rint k perny t gyeljen arra hogy m s villamos k sz l kek ne rjenek az rint k perny h z Az elektrosztatikus kis l sek az rint k perny meghib sod s t okozhatj k gyeljen arra hogy az rint k perny re ne ker lj n v z El fordulhat hogy az rint k perny p r s k rnyezetben vagy ha v z fr ccsen r nem m k dik megfelel en Az rint k perny optim lis haszn lat hoz t vol tsa el r la a v d f li t m g a k sz l k haszn latbav tele el tt Az rint k perny egyik r tege rz keli az emberi test ltal kibocs tott gyenge elektromos t lt seket A jobb teljes tm ny rdek ben az rint k perny t ujja hegy vel rintse meg Az rint k perny hegyes t rgyak p ld ul rint ceruza vagy toll rint s re nem reag l Haszn latbav tel Az rint k perny n a k vetkez m veleteket hajthatja v gre e rint s men pont vagy be ll t s kiv laszt s hoz vagy alkalmaz s elind t s hoz rintse meg egys
7. SZ GT I9070P Felhaszn l i k zik nyv A term k megfelel a r vonatkoz 2 0 W kg S AR m rt k SAR hat r rt knek A vonatkoz legmagasabb SAR rt kek megtal lhat k az tmutat SAR inform ci fejezet ben Amikor a k sz l ket viszi vagy a test n www sar tickcom hordva haszn lja a r di frekvenci s kitetts gi k vetelm nyek teljes t se rdek ben vagy haszn ljon j v hagyott kieg sz t t mint p ld ul tokot vagy tartson legal bb 1 5 cm t vols got a k sz l k s a teste k z tt rdemes tudni hogy a k sz l k akkor is adatokat sug rozhat amikor nem bonyol t telefonh v st A k zik nyv haszn lata K sz nj k hogy megv s rolta ezt a Samsung mobil eszk zt k vetelm nyeire p l gy min s gi mobilkommunik ci t s sz rakoz st ny jt Ez a haszn lati utas t s seg t nnek a telefon funkci inak s szolg ltat sainak megismer s ben Fontos tudnival k s A biztons gos s rendeltet sszer haszn lat rdek ben olvassa el figyelmesen ezt az tmutat t s az sszes biztons gi figyelmeztet st miel tt a k sz l ket haszn latba venn e Az tmutat ban tal lhat le r sok a k sz l k alap rtelmezett be ll t sain alapulnak e A haszn lati utas t sban szerepl k pek s k perny k pek az adott term k eset ben elt rhetnek A k zik nyv haszn lata A haszn lati utas t sban le rtak elt rhetnek a term kt l
8. elforgat sa az ramutat j r s val megegyez ir nyba Diabemutat a diavet t s ind t sa a kiv lasztott mapp ban tnevez egy f nyk pf jl tnevez se R szletek fot adatainak megjelen t se Videofelv tel lej tsz sa K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Gal ria lehet s get V lasszon ki egy megtekintend vide t amelyn l a ikon l that Forgassa a k sz l ket fekv helyzetbe A lej tsz st a k vetkez virtu lis gombokkal vez relheti gt 68 0 Sz rakoz s F nyk pszerkeszt Lehet s g van a fot k szerkeszt sre s k l nf le effektusok alkalmaz s ra l 2 w A o Oo N A K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az F nyk pszerkeszt lehet s get V lassza a V lasszon k pet egy mapp t egy k pet F nyk p k sz t s hez v lassza a F nyk pez s lehet s get V lassza a j kijel l s OK lehet s get e A kiv laszt s sz l nek nagy t s hoz vagy cs kkent s hez v lassza a Milli Hozz ad s a kijel l shez vagy Elt vol t s a kijel l sb l lehet s geket A kiv laszt s megford t s hoz v lassza a Kijel l s megford t sa lehet s get A kiv laszt s m ret nek m dos t s hoz v lassza a lehet s get A k p forgat s hoz vagy t kr z s hez v lassza a fej ikont A k p lev g s hoz v lassza a j d
9. k rd jel vagy felki lt jel ut n K z r s be ll t sai felismer si id testreszab sa a K z r s m dban e Hangbemenet a funkci bekapcsol s val hang alapj n rhat be sz veget a Samsung billenty zeten e Automatikus pontbevitel be ll t s val a k sz l k a sz k z k tszeri rint sekor pontot tesz a mondat v g re e Tank nyv ismerje meg hogyan rhat be sz veget a Samsung billenty zettel Ba ll t sok 141 Hangbe s kimenet A hangfelismer s sz vegfelolvas funkci k be ll t sainak m dos t sa Hangfelismer s A hangfelismer motor kiv laszt sa Hangfelismer si be ll t sok A Samsung hangfelismer shez haszn lja a k vetkez be ll t sokat e Language a hangfelismer alkalmaz s nyelv nek be ll t sa e Web search engine egy internetes keres motor kiv laszt sa s Auto dial automatikus t rcs z s be ll t sa amikor a hangfelismer s eredm nye megfelel e Use location a helyadatok haszn lat nak bekapcsol sa a hangos keres s eredm nyeihez e Hide offensive words a hangkeres s eredm nyei k z tt tal lhat s rt s durva kifejez sek elrejt se e Auto punctuation r sjelek automatikus beilleszt se a k v nt helyre Listen over Bluetooth a hangparancsok felismer se a csatlakoztatott Bluetooth fejhallgat haszn latakor Voice talk unigue ID a k sz l k egyedi azonos t j nak megtekint se a szolg ltat sokhoz
10. s t vol tsa ket egym st l kicsiny t shez k zel tse egym shoz az ujjait Vagy meg rintheti a k perny t k tszer Amennyiben a d nt si mozdulatok be vannak kapcsolva gy a k t ujj val k t pontot meg rintve s nyomva tartva majd a k sz l ket el re s h tra d ntve haszn lhatja a zoom funkci t j ablak megnyit s hoz nyomja meg a E1 j ablak lehet s get Az akt v ablakok megtekint s hez nyomja meg a 151 gt Ablakok lehet s get T bb weblapot is megnyithat s ide oda v ltogathat k z tt k A k perny f nyerej nek be ll t s hoz nyomja meg a 51 B ng sz f nyereje lehet s get Ez a funkci nem minden orsz gban rhet el Az aktu lis weblap ism telt bet lt s hez nyomja meg a 51 gt Friss t s lehet s get Az el zm nyek k vetkez oldal ra t rt n ugr shoz nyomja meg a IE1 K vetkez lehet s get Az aktu lis weblap k nyvjelz k nt val ment s hez nyomja meg a E1 gt Egyebek K nyvjelz hozz ad sa lehet s get Az aktu lis webhelyre mutat parancsikon elhelyez s hez a k szenl ti k perny n nyomja meg a r51 Egyebek Parancsikon kezd lapra lehet s get Vil gh l Ha sz veget szeretne keresni a weblapon nyomja meg a 1 gt Egyebek Keres s az oldalon lehet s get e A weblapok adatainak megtekint s hez nyomja meg a 51 gt Egyebek Oldalinf lehet s get Ha eg
11. tnevez s haszn lat hoz v lassza az Egyebek lehet s get Polaris Office Ismerje meg hogyan hozhat l tre s tekinthet meg Polaris Office dokumentumokat a k sz l ken s a mem riak rty n 2 Dokumentum l trehoz sa K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Polaris Office lehet s get Olvassa el a regisztr ci val kapcsolatos inform ci kat s v lassza a K s bb vagy Elment lehet s get V lassza a majd egy dokumentumt pust Dokumentum l trehoz sa Amikor v gzett nyomja meg a 1 Ment s lehet s get rja be a dokumentum nev t majd v lassza ki a ment s hely t NA AUAL w V lassza a Ment s lehet s get Eszk z k Dokumentum megnyit sa K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Polaris Office lehet s get V lasszon egy mapp t a Saj t f jljaim vagy Legut bbi dokumentumok egy dokumentum f jl Tekintse meg a dokumentumot Nagy t shoz vagy kicsiny t shez tegye k t ujj t a k perny re s t vol tsa ket egym st l kicsiny t shez k zel tse egym shoz az ujjait Vagy megnyomhatja a 151 gt Nagy t s kicsiny t s egy be ll t st Az eszk zt r megnyit s hoz s a dokumentum szerkeszt s hez word prezent ci sz veges vagy excel f jl nyomja meg a 7 1 zemm d szerkeszt se lehet s get Ha szeretne sz vegr szletre keresni a dok
12. ABej v posta k perny n llva nyomja meg a 1 gt Ugr s a c mk khez lehet s get 2 V lassza ki a megtekinteni k v nt zenetek c mk j t E mail Ismerje meg hogyan k ldhet s tekinthet meg e maileket saj t vagy v llalati e mail fi kja seg ts g vel E mail fi k be ll t sa 7 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az E mail lehet s get rja be az e mail c m t s a jelszav t 2 3 V lassza ki a Tov bb az ltal nos e mail fi kokhoz amilyen p ld ul a Google Mail vagy Yahoo vagy a K zi be ll lehet s get egy b levelez si fi kokhoz 4 K vesse a k perny n megjelen utas t sokat Az e mail fi k be ll t s nak befejez sekor az e mail zenetek let lt dnek a k sz l kre Ha kett n l t bb fi kot hozott l tre tetsz s szerint v lthat az e mail fi kok k z tt ehhez v lasszon egy fi knevet a k perny bal fels sark b l majd v lassza ki azt a fi kot amelyr l le szeretn t lteni az zeneteket Kommunik ci E mail zenet k ld se K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az E mail lehet s get 2 V lassza a Fdikonrt 3 Adja meg az zenet c mzetteit e E mail c mek bevitele k zileg pontosvessz vel elv lasztva e Az e mail c meket a kiv laszt s val a list b l is hozz adhatja e Tov bbi c mzettek hozz ad s hoz nyomja meg a 1 1 gt
13. Jel lj n ki egy elem nevet C mk k A k sz l k alkalmas az NFC c mk k olvas s ra amelyek term kekkel kapcsolatos inform ci kat tartalmaznak mint p ld ul internetc mek vagy szolg ltat si h v sz mok Az NFC funkci egy r vid hat t vols g magas frekvenci s vezet k n lk li kapcsol d si technol gia amely lehet v teszi az eszk z k sz m ra bizonyos inform ci k olvas s t amikor egy NFC c mke k zel be ker lnek Az akkumul tor bor t tartalmaz egy be p tett NFC antenn t Az NFC antenna s r l s nek elker l se rdek ben az akkumul torfedelet kezelje k r ltekint en Eszk z k 126 Az NFC funkci be illetve kikapcsol sa K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza ki a Be ll t sok Vezet k n lk li s h l zati lehet s get 2 AzNFC funkci bekapcsol s hoz v lassza az NFC lehet s get Az NFC funkci kikapcsol s hoz t r lje az NFC bejel l s t Inform ci leolvas sa egy NFC c mk r l Miut n aktiv lta az NFC funkci t a k sz l k leolvassa a term kinform ci kat amikor azt egy NFC c mk hez k zel tik H v s k zben vagy a k sz l k Lez rt llapot ban a k sz l k nem olvassa az NFC c mk ket gt NFC c mk k megtekint se K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a C mk k lehet s get 2 Amennyiben els alkalommal nyitja meg ezt az alkalmaz
14. M solat Titkos m solat hozz ad sa lehet s get Az zenet t rgy nak megad s hoz v lassza a T rgy mez t Az zenet meg r s hoz v lassza a sz vegbeviteli mez t ke Ves A V lassza a Csatol lehet s get s csatoljon f jlt az zenethez Digit lis tartalomv delemmel DRM ell tott f jlok nem csatolhat k az zenethez 7 Az zenet elk ld s hez v lassza a K ld s parancsot Ha kapcsolat n lk li zemm dban van vagy a szolg ltat si ter let n k v l tart zkodik az zenet mindaddig az zenetsz lak list j n marad am g jra a h l zatra nem kapcsol dik s be nem l p a saj t szolg ltat si ter let re gt E mail megtekint se Amikor megnyit egy postafi kot kapcsolat n lk li zemm dban megtekintheti a kor bban let lt tt e maileket vagy j zenetek megtekint se rdek ben csatlakozhat az e mail kiszolg l hoz Az e mail zenetek let lt s k ut n kapcsolat n lk li zemm dban is megtekinthet k K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az E mail parancsot egy e mail fi kot 2 Az zenetlista friss t s hez v lassza a TE1 Friss t s lehet s get 3 V lasszon egy e mail zenetet Kommunik ci Az zenetn zetb l az al bbi lehet s geket v laszthatja e Az el z vagy k vetkez zenetre l p shez v lassza a vagy IEdlehet s get e Egy zenet m sik mapp ba helyez s hez v lassza a
15. T LL S A SAMSUNG NEM GARANT LJA A K SZ L KEN KERESZT L EL RT TARTALMAK VAGY SZOLG LTAT SOK PONTOSS G T RV NYESS G T ID SZER S G T JOGSZER S G T VAGY TELJESS G T S SEMMILYEN K R LM NYEK K Z TT BELE RTVE A GONDATLANS GOT NEM VONHAT FELEL SS GRE SEM A SZERZ D SSEL KAPCSOLATBAN SEM AZON K V L SEMMIF LE K ZVETLEN VAGY K ZVETETT Biztons gi rendszab lyok 162 V LETLEN SPECI LIS VAGY K VETKEZM NYES K R RT S R L S RT GYV DI D JAK RT K LTS GEK RT VAGY B RMILYEN M S K R RT AMELY B RMIF LE TARTALOMRA VAGY SZOLG LTAT SRA VEZETHET VISSZA AK R EZEKKEL KAPCSOLATOS VAGY EZEKBEN TARTALMAZOTT INFORM CI K OK N AK R EZEK N VAGY B RMELY HARMADIK F L LTALI HASZN LAT B L ERED M G AKKOR SEM HA AZ ILYEN K ROK LEHET S G RE FELH VT K A FIGYELM T Harmadik f l ltal biztos tott szolg ltat sok b rmikor felmond sra vagy megszak t sra ker lhetnek a Samsung nem ll tja s nem garant lja hogy b rmely tartalom vagy szolg ltat s egy adott id szakon kereszt l el rhet marad A harmadik felek a tartalmakat s szolg ltat sokat h l zatokon s tov bb t berendez seken kereszt l biztos tj k amelyek felett aSamsungnak nincs ellen rz se A jelen kiz r s ltal noss g nak korl toz sa n lk l a Samsung kifejezetten elhat rol dik minden felel ss gt l vagy k telezetts gt l az eszk z n kereszt l el rhet b rmely szo
16. amikor probl ma mer l fel a Voice Talk haszn latakor s About verzi inform ci k megtekint se Auto start listening be ll t s val a k sz l k a hangutas t sok alkalmaz s elind t sakor automatikusan megkezdi a besz dfelismer st s Voice command help a hangutas t sok alkalmaz s haszn lat val kapcsolatos s g inform ci k megjelen t se Ba ll t sok 142 Social settings a k z ss gi honlapok el r s hez sz ks ges be ll t sok m dos t sa Voice talk settings a Voice talk haszn lat hoz sz ks ges be ll t sok m dos t sa Voice talk help a Voice talk haszn lat val kapcsolatos s g inform ci k megjelen t se A Google hangfelismer shez haszn lja a k vetkez be ll t sokat Language a hangfelismer alkalmaz s nyelv nek be ll t sa SafeSearch a k sz l k be ll t sa a s rt sz vegek s vagy k pek kisz r s re Block offensive words a hangkeres s eredm nyei k z tt tal lhat s rt s durva kifejez sek elrejt se Sz vegfelolvas be ll t sai P lda meghallgat sa a felolvasott sz vegminta meghallgat sa Vezet s m d a vezet s m d bekapcsol sa a tartalmak hangos felolvas s hoz Vezet s m d be ll t sai a Vezet s m dot haszn l alkalmaz sok meghat roz sa Mindig a saj t be ll t sok haszn lata be ll t s val ezek a be ll t sok haszn lhat k az alkalmaz sokban be ll tott besz dsebess g s nyel
17. egyetlen r sze sem reproduk lhat terjeszthet ford that le vagy k ldhet el semmilyen form ban s semmilyen elektronikus vagy mechanikus eszk zzel bele rtve a f nym sol st a hangfelv telt s a k l nf le adatt rol eszk z k n val t rol st s az azokr l t rt n lek r st A k zik nyv haszn lata V djegyek A SAMSUNG n v s a SAMSUNG embl ma a Samsung Electronics bejegyzett v djegye Az Android log valamint a Google Google Maps Google Mail YouTube Android Market s Google Talk kifejez sek a Google Inc v llalat v djegyei A Bluetooth vil gszerte a Bluetooth SIG Inc bejegyzett v djegye Oracle s a Java kifejez sek az Oracle s le nyv lalatai bejegyzett v djegyei A tov bbi elnevez sek m s tulajdonosok bejegyzett v djegyei lehetnek A Wi Fi Wi Fi Protected Setup V Wi Fi Direct Wi Fi CERTIFIED s a Wi Fi logo a Wi Fi Alliance bejegyzett v djegyei A Windows Media Player a Microsoft Corporation bejegyzett v djegye A DivX DivX Certified s kapcsol d log a Rovi Corporation vagy le nyv llalatainak v djegyei HD s licensz alapj n ker lnek felhaszn l sra Az sszes t bbi v djegy s szerz i jog a megfelel tulajdonosok tulajdona Sda C 01680 A k zik nyv haszn lata A DIVX VIDE R L A DivX egy digit lis vide form tum amelyet a DivX LLC k sz tett amely a Rovi Corporation le nyv lla
18. el r s nak Az 1999 5 EK ir nyelv 10 cikk ben eml tett s IV mell klet ben r szletezett megfelel s g rt kel si elj r s az al bbi bejelentett szervezet ek r szv tel vel zajlott BABT Forsyth House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD UK Azonos t jel 0168 A term k CE megfelel s gi jel l ssel van ell tva E nyilatkozatot megalapoz m szaki dokument ci meg rz si helye c me Samsung Electronics Euro OA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK Budapest 2012 febru r 27 Dr Facsk Istv n Igazgat s gi tag A nyilatkozatt tel hely s kelte A k pviseletre jogosult szem ly ek neve beoszt sa C gszer al r s A k sz l ken telep tett szoftvert l s a szolg ltat t l f gg en a k sz l k m k d se s egyes tulajdons gai elt rhetnek a jelen tmutat ban le rtakt l A Kies PC Sync telep t se fg Kies 1 T ltse le a Kies legfrissebb verzi j t a Samsung weboldal r l www samsung com kies s telep tse a PC re Az USB k bel seg ts g vel csatlakoztassa a k sz l ket a sz m t g phez A sz m t g pen a Samsung Kies elind t s hoz kattintson dupl n a Samsung Kies ikonra Tov bbi inform ci kat a Kies s g j ban tal lhat www samsung com Hungarian 05 2012 Rev 1 0
19. get A j v hagy shoz nyomja meg az OK gombot ha sz ks ges Nyissa meg a f jlokat tartalmaz mapp t M solja t a f jlokat a sz m t g pr l a mem riak rty ra O 0 N OD r Aa W Ha befejezte v lassza a T rol lev laszt sa a sz m t g pr l lehet s get 4 A k sz l k sz m t g pr l t rt n lev laszt s hoz kattintson b e z z z a Windows rendszert lc n az USB eszk z k ikonj ra majd v lassza a h tt rt r biztons gos lev laszt s ra szolg l men pontot Ezt k vet en h zza ki az USB k belt a sz m t g pb l Ha nem gy j r el elvesz theti a mem riak rty n t rolt adatokat vagy megs r lhet a mem riak rtya VPN csatlakoz sok Biztons gosan hozhat l tre s csatlakozhat Virtu lis mag nh l zathoz VPN az internethez hasonl nyilv nos h l zatokon kereszt l A k sz l k m r be van ll tva az internetes csatlakoz shoz Amennyiben nem tudna csatlakozni az internetre m dos tania kell a csatlakoz sait Ha nem biztos benne milyen csatlakoz si adatokat kellene be rnia k rdezze meg a szolg ltat j t Kapcsolati lehet s gek 112 VPN csatlakoz sok be ll t sa l 2 3 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Vezet k n lk li s h l zati VPN be ll t sok VPN hozz ad sa lehet s get V lassza ki a VPN t pus t A kapcsolat inform ci testresza
20. k Besz dc l h v s k zben a k vetkez opci kat haszn lhatja e A hanger be ll t s hoz nyomja felfel vagy lefel a hanger szab lyz gombot e A h v s tart sba helyez s hez v lassza a HM ikont Tartott h v s visszav tel hez v lassza a Ed ikont e M sodik h v s t rcs z s hoz v lassza a j h v s lehet s get majd t rcs zza a m sik telefonsz mot Egy m sodik h v s fogad s hoz a v rakoz h v s hangjelz s elhangz sakor h zza a A gombot a nagy k r n k v lre A k sz l k megk rdezi hogy befejezze vagy tart sba helyezze e az els h v st A szolg ltat s haszn lat hoz el kell fizetnie a h v sv rakoztat si szolg ltat sra e A t rcs z k perny megnyit s hoz v lassza a Billenty zet lehet s get e A kihangos t s funkci haszn lat hoz v lassza a Hangsz r lehet s get 4 Zajos k rnyezetben nehezebben hallhat a besz lget s ha a kihangos t funkci t haszn lja A jobb hallhat s g rdek ben haszn lja a norm l zemm dot e Ha ki szeretn kapcsolni a mikrofont hogy a m sik f l ne hallja nt v lassza a N m t lehet s get e Ha a Bluetooth mikrofonos f lhallgat n kereszt l k v n besz lget st folytatni v lassza a BT f lh lehet s get e A telefonk nyv megnyit s hoz nyomja meg a E1 gt N vjegyek lehet s get e j jegyzet l trehoz s hoz nyomja meg a 1 Jegyzet gombot e A k t h v s k z
21. k sz l kek csatlakoztat sra ker lnek Adatok k ld se Wi Fi kapcsolaton kereszt l v lasszon ki a megfelel alkalmaz sban vagy a Saj t f jlok mapp ban egy f jlt vagy elemet p ld ul jegyzetet m diaf jlt vagy internetc met 2 V lasszon ki egy lehet s get az adatok k ld s hez Wi Fi h l zaton kereszt l A be ll t s kiv laszt s nak m dja az adatok t pus nak f ggv ny ben v ltozhat 3 Keressen s v lasszon ki egy m sik eszk zt Adatok fogad sa Wi Fi kapcsolaton kereszt l Az adatok fogad s nak j v hagy s hoz v lassza az OK lehet s get A fogadott adatokat a k sz l k a ShareviaWifi mapp ban t rolja AllShare Ismerje meg a DLNA Digital Living Network Alliance szolg ltat st amelynek seg ts g vel m diaf jlokat oszthat meg DLNA kompatibilis eszk z kkel otthon ban Wi Fi h l zaton kereszt l Kapcsolati lehet s gek DLNA be ll t sok testreszab sa a m diaf jlok megoszt s hoz Ha enged lyezni k v nja m s DLNA kompatibilis eszk z k sz m ra hogy hozz f rjenek a telefonj n lev m diaf jlokhoz aktiv lnia kell a m diamegoszt st A k sz l kek f ggv ny ben el fordulhat hogy bizonyos f jlok nem j tszhat k le a DLNA kompatibilis eszk z n K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az AllShare lehet s get 2 Nyomja meg a E1 Be ll t sok lehet s get 3 A DLNA szolg ltat s test
22. l Amikor f jlokat vagy webes alkalmaz sokat t lt le az internetr l a k sz l k a mem riak rty ra menti azokat Az internetr l let lt tt f jlok v rusokat tartalmazhatnak amelyek k ros thatj k a k sz l ket Ennek kock zat t gy cs kkentheti ha csak megb zhat forr sokb l t lt le f jlokat 4 Egyes m diaf jlok digit lis tartalomv delemmel Digital Rights Management v dik a szerz i jogokat Ez a v delem megakad lyozhatja egyes f jlok let lt s t m sol s t m dos t s t vagy elk ld s t F jlok let lt se az internetr l K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az Internet lehet s get 2 Keressen egy f jlt vagy alkalmaz st s t ltse le Ha nem az Android Market webhelyr l let lt tt alkalmaz sokat telep t a Be ll t sok Alkalmaz sok Ismeretlen forr sok gt OK lehet s get kell v lasztania Adatok szinkroniz l sa Az adatokat k l nb z webkiszolg l kkal szinkroniz lhatja valamint biztons gi m solatot k sz thet r luk s vissza ll thatja ket A k sz l k internetkapcsolata a szinkroniz l s befejez se ut n sem szakad meg Ha a webhelyen b rmilyen v ltoztat s t rt nik a friss tett adatok megjelennek a telefonon s automatikusan megkezd dik a szinkroniz l s Ugyanez ellent tes ir nyban is rv nyes fA Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l
23. ll t sa rint gomb vil g t s az rint gomb h tt rvil g t s vil g t si id tartam nak be ll t sa Energiatakar kos k perny a k perny f nyerej nek automatikus be ll t sa az energiatakar koss g rdek ben V zszintes kalibr l s a jobb mozg s rz kel s rdek ben a k sz l k v zszintes tengely nek be ll t s hoz kalibr lja a gyorsul sm r t Be ll t sok 134 s Giroszk p kalibr l s a giroszk p kalibr l sa hogy a k sz l k megfelel en rz kelje az elforgat st e A kalibr l s sor n helyezze a k sz l ket stabil fel letre A kalibr ci sikertelen lehet ha a k sz l k k zben vibr l vagy mozog s Kalibr lja a giroszk pot amikor elforgat skor p ld ul megd nt s vagy elforgat s vagy a giroszk pot haszn l j t kok haszn lata eset n elcs sz s vagy nem megfelel mozg s tapasztalhat Energiatakar koss g e Egyedi energiatakar koss g ment se az akkumul tor gyenge t lt tts ge eset n automatikusan bekapcsolja az energiatakar kos m dot e Egyedi energiatakar koss gi be ll t sok Energiatak m d be ideje az akkumul tor t lt tts gi szintj nek be ll t sa amelyn l az energiatakar kos m d bekapcsol Wi Fi kikapcsol sa a Wi Fi internetmegoszt s funkci kikapcsol sa amikor a k sz l k nem csatlakozik Wi Fi hozz f r si ponthoz Bluetooth kikapcsol sa haszn laton k v l kikapcsolja a Blueto
24. ll t sa PIN lehet s get 2 Adja meg az j PIN k dot csak sz mok s v lassza a Folytat s lehet s get 3 Adja megism t a PIN k dot majd v lassza az OK lehet s get Felold jelsz be ll t sa K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Hely s biztons g gt K perny z r be ll t sa Jelsz lehet s get 2 Adja meg az j jelsz t alfanumerikus karakterek s v lassza a Folytat s lehet s get 3 Adja megism t a jelsz t majd v lassza az OK lehet s get SIM k rtya z rol sa A k sz l ket a SIM k rty hoz kapott PIN k d aktiv l s val z rhatja le K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Hely s biztons g SIM PIN be ll t sai SIM PIN bekapcsol sa lehet s get 2 rja be a PIN k dot majd v lassza az OK lehet s get A PIN v delem enged lyez se ut n a k sz l k minden bekapcsol sakor meg kell adnia a PIN k dot e Ha t l sokszor r be helytelen PIN k dot a rendszer letiltja a SIM k rty t A tilt s felold s hoz PIN felold k dot PUK k dot kell be rnia e Ha a SIM k rtya t ves PUK k d megad sa miatt tilt dik le a tilt s felold s hoz vigye be a k rty t a szolg ltat j hoz Haszn latbav tel A mobilkeres funkci bekapcsol sa Ha valaki j SIM k rty t helyez a k sz l kbe a mobilkeres funkci au
25. lre Eszk z k 116 Az asztali ra haszn lata Az asztali ra megjelen ti a pontos id t a d tumot s az id j r st ha K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az ra Asztali ra lehet s get 2 A k szenl ti ra be ll t s hoz v lassza a lehet s get 3 Nyomja meg a E1 Be ll t sok lehet s get 4 M dos tsa a k vetkez be ll t sokat Opci M velet llapotsor Be ll that hogy a k perny tetej n elrejt se megjelenjen e az llapot s v H tt rk p Pe a h tt rk p nek Id napt r Be ll t s val megjelen thet az ra vagy megjelen t se a napt r Be ll t s val megjelen thet k a helyi id j r si inform ci k Az asztali ra gy is be ll that hogy automatikusan Acouwesther friss tse a legfrissebb inform ci kat valamint be ll that a h m rs klet m rt kegys ge F nyer A kijelz f nyerej nek be ll t sa Vissza ll t s Az asztali ra be ll t sok vissza ll t sa a gy ri alap rt kekre Eszk z k 117 Sz mol g p Ismerje meg hogy v gezhet a k sz l ken matematikai m veleteket gy mintha az egy zseb vagy asztali sz mol g p lenne Sz m t si m veletek v gz se K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Sz mol g p lehet s get 2 A matematikai alapm veletek v grehajt s hoz haszn
26. lt dik fel teljesen rtalmatlan tsa az el r soknak megfelel en s szerezzen be j akkumul tort a vonatkoz rtalmatlan t si el r sokr l t j koz djon a helyi rendeletekben Hibakeres s 148 A k sz l k forr Ha t bb energi t ig nyl alkalmaz sokat haszn l vagy hosszabb ideig haszn lja a k sz l ken l v alkalmaz sokat a k sz l k felmelegedhet Ez norm lis jelens g s nincs hat ssal a k sz l k lettartam ra vagy teljes tm ny re A f nyk pez g p bekapcsol sakor hiba zenetek jelennek meg A f nyk pez g p haszn lat hoz a Samsung mobil eszk znek elegend szabad mem ri ra s megfelel en felt lt tt akkumul torra van sz ks ge Ha a f nyk pez g p bekapcsol sakor hiba zenetet kap pr b lkozzon az al bbiakkal e T ltse fel az akkumul tort vagy helyezzen be teljesen felt lt tt akkumul tort s Szabad tson fel mem ri t f jlok sz m t g pre val thelyez s vel vagy t rl s vel e Ind tsa jra a k sz l ket Ha tov bbra is probl m ja van a f nyk pez g ppel forduljon egy Samsung szervizhez Az FM r di bekapcsol sakor hiba zenetek jelennek meg A Samsung mobil eszk z r di ja a f lhallgat vezet k t haszn lja antennak nt Ha a f lhallgat nincs csatlakoztatva a r di nem tudja venni az ad st A r di haszn latbav tele el tt gy z dj n meg arr l hogy a f lhallgat t megfelel en csatlakoztatta Ezu
27. rendszerrel GPS van felszerelve Ismerje meg a helymeghat roz szolg ltat sok bekapcsol s nak a m dj t A megfelel GPS jel v tel hez ker lje a k sz l k haszn lat t az al bbi k r lm nyek k z tt e p letek k z tt alag tban f ldalatti tj r kban vagy p leten bel l e rossz id j r si k r lm nyek k z tt e magasfesz lts g vagy elektrom gnese mez k k zel ben s napsug rz s elleni v d f li val ell tott j rm ben A GPS funkci haszn lata k zben a bels antenna k r li r szt ne rintse meg s ne fedje le a kez vel vagy m s objektummal fA Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el Kapcsolati lehet s gek 109 Helymeghat roz s bekapcsol sa Helysz nadatok fogad s hoz s a t rk pen val keres shez be kell kapcsolnia a helymeghat roz szolg ltat sokat 7 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Hely s biztons g lehet s get 2 A helymeghat roz szolg ltat sok bekapcsol s hoz adja meg a k vetkez be ll t sokat Opci M velet Annak be ll t sa hogy a k sz l k Wi Fi s vagy mobilh l zaton kereszt l tal lja meg az On tart zkod si hely t Vezet k n lk li h l zat Annak be ll t sa hogy a k sz l k GPS GPS m holdak m holdak seg ts g vel hat rozza meg az On tart zkod si hely t Gyalogos poz
28. sa gombot Ha v ltani szeretne a cseveg partnerek k z tt nyomja meg a E1 gt V lt s a cseveg sek k z tt lehet s get A cseveg s befejez s hez nyomja meg a 1 Cseveg s befejez se lehet s get Social Hub Ismerje meg Social Network Service SNS sz m ra k sz lt Social Hub programot amely egy egys ges e mail zenetk ld cseveg n vjegyz k s napt rkezel alkalmaz s Tov bbi r szletek rt l togasson el a socialhub samsungapps com weboldalra 2 kad K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Social Hub lehet s get Tekintse meg s haszn lja a Social Hub weboldalr l sz rmaz tartalmakat Kommunik ci Sz rakoz s F nyk pez Ismerje meg hogyan k sz thet s tekinthet meg f nyk peket s videofelv teleket F nyk peket 2560 x 1920 k ppontos 5 megapixel videofelv teleket 1280 x 720 felbont sig k sz thet e Ha egy megadott id tartamig nem haszn lja a f nyk pez g pet az automatikusan kikapcsol s A mem riakapacit s a felv tel hely t l s k r lm nyeit l f gg en elt r lehet gt F nyk pez s K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a F nyk pez lehet s get 2 Ir ny tsa az objekt vet a t m ra s v gezze el a sz ks ges be ll t sokat Sz rakoz s Sz m M velet F nyk pez g p be ll t sainak m dos t sa Az
29. sek h v s k zben be ll that hogy a k sz l k h v s k zben hogyan figyelmeztesse a felhaszn l t az esem nyekre e H v s fogad sa befejez se H v sfogad s gombbal a k sz l k be ll t sa hogy a Kezd lap gomb megnyom s val fogadjon h v st Automatikus v lasz be ll t sakor a k sz l k egy adott id eltelte ut n automatikusan fogadja a h v st csak fejhallgat haszn lata eset n el rhet H v s befejez s gyorsan a k sz l k be ll t sa hogy a Bekapcsol gomb megnyom sa befejezze a h v st Ba ll t sok 131 s K zel t s rz kel be ll t s val h v s k zben bekapcsol a k zels g rz kel funkci e H v s tir ny t s a bej v h v sok tir ny t sa egy m sik telefonsz mra e Tov bbi be ll t sok H v azonos t a h v azonos t megjelen t se kimen h v sok eset n a h vott f l k sz l k n H v skorl toz s a kimen vagy a bej v h v sok tilt sa H v sv rakoztat s figyelmeztet s a besz lget s k zben be rkez h v sokra Automatikus jrah v s az automatikus jrah v s funkci bekapcsol sa amellyel automatikusan jrah vhat k a l tre nem j tt vagy megszakadt h v sok Fixlist s sz mok a h vhat telefonsz mokat a fixlist n megadottakra korl toz Fixlista zemm d be s kikapcsol sa Be kell rnia a SIM k rty hoz mell kelt PIN2 k dot s jra kell ind tania a
30. st v lassza a K vetkez Bez r s lehet s get 3 Az sszes c mke list j nak megtekint s hez v lassza a C mk k lehet s get A csillagozott c mk k list j nak megtekint s hez v lassza a Csillagozottak lehet s get 4 V lasszon c mk t az inform ci k megtekint s hez Eszk z k DATA Saj t c mke hozz ad sa Wo K szenl ti zemm dban nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a C mk k Saj t c mke Uj c mke hozz ad sa lehet s get V lassza ki az rni k v nt c mket pust Adja meg a c mke inform ci kat vagy v lasszon egy n vjegyet s v lassza a Ment lehet s get Inform ci k r sa NFC c mk kre w A W K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a C mk k Saj t c mke lehet s get rintse meg hosszan a k v nt c mk t a Saj t c mk k kezel se lehet s g alatt V lassza a C mk be r s lehet s get Helyezze a h ts burkolat k zep t egy NFC c mke k zel be Amikor az r s befejez dik a k sz l k kijelz j n megjelenik egy rtes t zenet V s rl s az NFC funkci seg ts g vel Miel tt az NFC funkci t v s rl sra haszn lhatn regisztr lnia kell egy mobil fizet si szolg ltat sra A regisztr ci hoz s a szolg ltat ssal s szerz d ssel kapcsolatos inform ci k rt vegye fel a kapcsolatot a szolg ltat j val l 2 kad Helyez
31. t s haszn hiteles t adatok s tan s tv nyok haszn lata a k l nf le alkalmaz sok biztons gos haszn lat hoz Telep t s Bels t rhelyr l az USB adatt rol n t rolt titkos tott tan s tv nyok telep t se e Jelsz be ll t sa jelsz l trehoz sa s meger s t se a tan s tv nyok el r s hez T rol r t se a tan s tv nyok t rl se a k sz l kr l s a jelsz megsz ntet se Alkalmaz sok A telep tett alkalmaz sok kezel si be ll t sainak megv ltoztat sa e Ismeretlen forr sok a be ll t st v lasztva b rmilyen forr sb l let lthet alkalmaz sokat Ha nem v lasztja ki ezt a be ll t st csak az Android Market webhelyr l t lthet le alkalmaz sokat s Alkalmaz sok kezel se a k sz l kre telep tett alkalmaz sok list j nak megnyit sa s az alkalmaz sokra vonatkoz inform ci k ellen rz se Fut szolg ltat sok az ppen haszn lt szolg ltat sok megtekint se s el r s k kezel si c llal e T rhelyhaszn lat megtekintheti a k sz l ken az alkalmaz sok ltal haszn lt s a rendelkez sre ll mem ria mennyis g t s Akkumul torhaszn lat a k sz l k ltal haszn lt energia szintj nek megtekint se Ba ll t sok 137 e Fejleszt s USB hibakeres s akkor v lassza ezt a be ll t st ha a k sz l k USB k bellel a sz m t g phez csatlakoztatja Erre alkalmaz sfejleszt si c lokb l van sz ks g Hamis h
32. t sa A Swype sz t r nak vissza ll t sa a sz t rhoz hozz adott szavak t rl se Verzi verzi inform ci k megtekint se e Nyelv be ll t sok sz vegbeviteli nyelvek kiv laszt sa Be ll t sok 140 Samsung billenty zet e ll billenty zett pusok az alap rtelmezett beviteli m d p ld ul QWERTY billenty zet hagyom nyos billenty zet vagy k z r sos beviteli k perny kiv laszt sa e Beviteli nyelvek sz vegbeviteli nyelvek kiv laszt sa 4 Bizonyos nyelvek eset n nem rhat be sz veg Ilyenkor sz veg be r s hoz m dos tania kell az r s nyelv t valamelyik t mogatott nyelvre s XT9 az XT9 m d aktiv l sa a Predikt v beviteli m d seg ts g vel t rt n sz vegbevitelhez s XT9 speci lis be ll t sai az XT9 m d speci lis funkci inak p ld ul automatikus kieg sz t s automatikus jav t s vagy automatikus helyettes t s bekapcsol sa s saj t sz lista ssze ll t sa Billenty zet elh z sa ujjal a billenty zet elh z sa ujjal funkci ki illetve bekapcsol sa az adott sz vegbeviteli m dhoz A beviteli m dok k z tt a billenty zeten balra illetve jobbra g rgetve v lthat t Karakterek el n zete a k sz l k be ll t sa a meg rintett billenty k nagy m ret k p nek megjelen t s hez e Automatikus nagybet a be ll t st v lasztva a k sz l k automatikusan nagybet t r a mondatv gi r sjel p ld ul pont
33. t sok lehet s get V lassza ki a mag nh l zatot amelyhez csatlakozni szeretne W N rjon be egy felhaszn l nevet s egy jelsz t majd v lassza a Kapcsol dik lehet s get Kapcsolati lehet s gek 114 Eszk z k Ora Ismerkedjen meg a hangjelz sek s a vil g r k be ll t s val s haszn lat val Lehet s ge van stopper ra s asztali ra haszn lat ra is j hangjelz s be ll t sa K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az ra Jelz s lehet s get 2 V lassza az j breszt s lehet s get vagy nyomja meg a 1 gt L trehoz lehet s get 3 Adja mega hangjelz s be ll t sait A szimul lt term szetes hangok s a f riaszt s el tt megjelen riaszt si k perny bekapcsol s hoz jel lje be az Intelligens jelz s mellett tal lhat jel l n gyzetet 4 Ha befejezte v lassza a Ment lehet s get A hangjelz s le ll t sa Amikor az breszt sz l e A hangjelz s le ll t s hoz h zza a ikont a nagy k r n k v lre e A jelz snek egy bizonyos id ut ni megism tl s hez h zza balra a l ikont a nagy k r n k v lre Hangjelz s t rl se K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az ra Jelz s lehet s get Nyomja meg a E1 T r l lehet s get V lassza ki a t r lni k v nt hangjelz seket AUN V lassza a T r l lehet s get
34. t a list r l Forgassa a k sz l ket fekv helyzetbe A k perny n tal lhat ikonok seg ts g vel vez relheti a lej tsz st gt Vide k megoszt sa l 2 kad 3 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a YouTube lehet s get V lasszon egy vide t V lassza az Hi lehet s get majd egy be ll t st gt Vide k felt lt se l 2 v A wo K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a YouTube lehet s get Nyomja meg a 1 Felt lt s lehet s get s v lasszon ki egy vide t Ugorjon a 8 l p sre Ha j vide kat szeretne felt lteni v lassza a 99 ikont a f nyk pez g p bekapcsol s hoz Ir ny tsa a lencs t a t rgyra s hajtsa v gre a sz ks ges be ll t sokat A felv telt a v laszt s val ind thatjuk el A felv tel le ll t s hoz v lassza a ikont V lassza a Ment lehet s get a r gz tett vide felt lt s hez Vil gh l 7 V lassza ki a Google fi kj t amennyiben az hozz van rendelve a YouTube oldalhoz Valamint v laszthatja a Fi k hozz ad sa lehet s get s be ll that egy fi kot amellyel bejelentkezhet a YouTube honlapra Adja meg a felt lt s adatait majd v lassza a Felt lt s lehet s get Samsung Apps A Samsung Apps rengeteg alkalmaz s egyszer s k nny let lt s t teszi lehet v k zvetlen l a telefonra A Samsung Apps webhely azonna
35. tor teljesen felt lt d tt h zza ki a t lt t a telefon csatlakoz aljzat b l majd a h l zati aljzatb l A t lt kih z sa el tt ne vegye ki az akkumul tort a k sz l kb l Ha m gis gy tesz k rt tehet a k sz l kben Energiatakar koss gi okokb l haszn laton k v l h zza ki az adaptert a h l zati csatlakoz b l A t lt nek nincs kikapcsol gombja ez rt az ramell t s megsz ntet s hez ki kell h zni a fali aljzatb l Haszn lat sor n a t pegys gnek a fali aljzathoz csatlakoztatva kell lennie T lt s USB k bel seg ts g vel T lt s el tt kapcsolja be a sz m t g pet 7 Dugja be az USB k bel egyik v g t mikro USB a t bbfunkci s csatlakoz ba sszeszerel s 2 Dugja be az USB k bel m sik v g t a sz m t g p USB portj ba Az USB k bel t pus t l f gg en eltarthat egy ideig am g a t lt s megkezd dik 3 Amikor az akkumul tor teljesen felt lt d tt h zza ki az USB k belt a telefon csatlakoz aljzat b l majd a sz m t g pb l A k l n beszerezhet mem riak rtya behelyez se Tov bbi multim diaf jlok t rol s hoz mem riak rty t kell behelyezni A telefonba legfeljebb 32 GB kapacit s microSD vagy microSDHC mem riak rtya helyezhet a mem riak rtya gy rt j t l s t pus t l f gg en A Samsung a j v hagyott ipar gi mem riak rtya szabv nyokat haszn lja de el fordulhat hogy egyes m rk k
36. v lassza a Csendes hangm d lehet s get e Nyomja meg hosszan a bekapcsol gombot majd v lassza a Csendes m d lehet s get A k sz l k be ll that hogy k l nf le esem nyekkor figyelmeztessen Csendes zemm dban K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Hang Rezg s Mindig vagy Csak Csendes zemm dban lehet s get A cseng hang m dos t sa K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Hang Telefon cseng hangja lehet s get 2 V lasszon cseng hangot majd v lassza az OK lehet s get Az ablakv lt si anim ci k bekapcsol sa K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Kijelz Anim ci Bizonyos anim ci k vagy Minden anim ci lehet s get gt A k szenl ti k perny h tt rk p nek kiv laszt sa K szenl ti llapotban nyomja meg a 1 amp 1 H tt rk p egy be ll t st 2 V lasszon egy k pet 3 V lassza a Ment s vagy a H tt rk p be ll t sa lehet s get A Samsung nem felel s a k sz l khez adott alap rtelmezett k pek vagy h tt rk pek haszn lat rt Haszn latbav tel A kijelz f nyerej nek be ll t sa K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Kijelz F nyer lehet s get ha T r lje a jelet
37. v lassza a Feladat lehet s get 2 Feladat l trehoz s hoz v lassza az Feladat l trehoz sa lehet s get vagy nyomja meg a 1 gt L trehoz lehet s get 3 Adja meg a feladat r szleteit 4 V lassza a Ment lehet s get Feladat megtekint se K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Feladat lehet s get 2 Nyomja meg a Tsi Rendez s majd egy opci t a feladatok rendez s hez 3 A r szletek megtekint s hez v lasszon ki egy feladatot A jel l n gyzet kiv laszt s val a lej rt hat ridej elv gzett feladatok llapota t ll that k sz st tuszra Jegyzet Ismerje meg hogyan menthet s tekinthet meg k s bb fontos inform ci kat j jegyzet l trehoz sa 7 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Jegyzet lehet s get 2 Havan mentett jegyzet v lassza az Jegyzet l trehoz sa lehet s get vagy nyomja meg a 1 gt L trehoz lehet s get a jegyzet l trehoz s hoz Szem lyes adatok 3 rja be a jegyzet sz veg t majd v lassza a Ment elemet gt Jegyzetek megtekint se K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Jegyzet lehet s get 2 Jegyzet keres s hez nyomja meg a E1 gt Keres s gombot vagy nyomja meg hosszan a E1 gombot ha sz ks ges 3 A r szletek megtekint s hez v lasszon ki egy jegyzetet A kieg sz t funkci k h
38. v nt weblapot A Ei kiv laszt s val egy honlap hozz adhat a k nyvjelz k list j hoz Vil gh l T rk p Ismerje meg hogyan kereshet a Google Maps seg ts g vel elektronikus form tum t rk peken utc kat v rosokat vagy orsz gokat valamint tir nyokat fA e Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el e A saj t hely megkeres s hez s a t rk pen val keres shez be kell kapcsolnia a helymeghat roz szolg ltat sokat b 110 o Konkr t hely keres se K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a T rk p lehet s get 2 Amennyiben els alkalommal nyitja meg ezt az alkalmaz st a j v hagy shoz v lassza az OK lehet s get A t rk pen megjelenik az n aktu lis tart zkod si helye Wo Nyomja meg a I 1 Keres s lehet s get 4 rja be egy helysz nhez tartoz kulcssz t majd v lassza a Q ikont Hang alapj n t rt n keres shez v lassza a 8 ikont J Jel lje ki a helyet amelynek a r szleteit meg szeretn tekinteni e A keres s teljes tal lati list j nak megtekint s hez v lassza a ikont A k pek nagy t s hoz haszn lja a ikont kicsiny t s kh z pedig a ikont A t rk phez r tegek ad s hoz v lassza a lehet s get Az aktu lis tart zkod si hely megtekint s hez v lassza a 60 lehet s get Ha egy tart zkod si helyhez csillagot szeretne hozz ad
39. z sssssg se s s s sr s t r t t t ss 98 H rek s id j r s sssssssssessssssse s s t r r t s 99 Kapcsolati lehet s gek s ssse 100 BILEtOO N sszs ssss z s s szes s tesz sz ss ssn s s sssz sss ts s s sesz s tss st s 100 Wi Fi ized s s s s g z skeg n d seet s n ss ses s s s g neek sn s s nes s saes s t s 102 Tartalom WI ETDIK C sszs sessz sss s szs s ss ssss g ss szesss s ss k ges sureste satasen 104 ASHA E sisirain osses s 105 Mobil h l zat megoszt sa sssssssssccssssossssssscooossssssccocesse 108 GPS A E EE OEA AA ANA EET 109 Sz m t g pes kapcsolatok ssssssesssssesessss s s se 110 VPN csatlakoz sok sssssesssssoossossscossosssooseoosesossoosssosesosesosse 112 ESZK Z K szszsztssz sztszks kaz sz lb sztk el kek ke sze o s s 115 Olanoren t st esz n sszagtn st s sel esezzas g ts s g t 115 Sz mol g p ssssssssssssssesssez s t s t 118 Let lt sek s sssss ssssez ssss ss s s s ssts ss s ss s s s ssss e setszes szsn ss s s s 118 KEK S S szsszssssss s s s szss sss s sszs s s t gszsss k casioun seais 119 AE U E A EAE 119 MiNiNapl szosst
40. a Windows Media Player Amikor a csatlakoz s megt rt nt a sz m t g pen megjelenik egy el ugr ablak A zenef jlok szinkroniz l s hoz nyissa meg a Windows Media Player programot 2 3 Az el ugr ablakba rja be a k sz l k nev t vagy m dos tsa a nevet ha sz ks ges 4 Jel lje ki a szinkroniz lni k v nt zenef jlokat s h zza t ket a tze 5 Ind tsa el a szinkroniz l st Csatlakoztat s h tt rt rk nt A k sz l ket cser lhet eszk zk nt is csatlakoztathatja a sz m t g phez s gy el rheti annak f jlmapp j t Ha a k sz l kben mem riak rtya tal lhat az azon l v f jlmapp t el rheti s a k sz l ket mem riak rtya olvas k nt haszn lhatja A mem riak rtya f jlmapp ja cser lhet eszk zk nt fog megjelenni a bels mem ri t l elk l n tve Ha mem riak rty ra vagy arr l k v n tm solni f jlokat helyezze a mem riak rty t a k sz l kbe Kapcsolati lehet s gek 111 2 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Vezet k n lk li s h l zati USB be ll t sok T r csatlakoztat sa a sz m t g phez lehet s get A j v hagy shoz nyomja meg az OK gombot ha sz ks ges USB k bel haszn lat val k sse ssze a k sz l k t bbfunkci s aljzat t a sz m t g ppel A csatlakoztat st k vet en v lassza az Bels t rhely csatlakoztat sa lehet s
41. adott id ut n automatikusan kikapcsoljon Sz rakoz s Szem lyes adatok N vjegyek Ismerje meg hogyan hozhat l tre s kezelheti a szem lyes s zleti n vjegyeit A n vjegyekbe neveket mobil s vezet kes telefonsz mokat e mail c meket sz let snapokat s egy b adatokat menthet j n vjegy l trehoz sa K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a N vjegyek lehet s get V lassza a ikont wN N V lasszon mem riahelyet Ha egyn l t bb fi kkal rendelkezik akkor v lassza ki azt a fi kot amihez szeretn hozz adni a n vjegyet 4 rja be az adatokat A n v mem ri ra ment s hez v lassza a Ment parancsot N vjegyet a t rcs z k perny r l is l trehozhat w K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Telefon Bill zet lehet s get rjuk be a telefonsz mot V lassza a Kapcsolatokhoz ad j n vjegy lehet s get ALUN V lasszon mem riahelyet Ha egyn l t bb fi kkal rendelkezik akkor v lassza ki azt a fi kot amihez szeretn hozz adni a n vjegyet 5 rja be az adatokat 6 A n v mem ri ra ment s hez v lassza a Ment parancsot Szem lyes adatok N vjegy keres se 7 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a N vjegyek lehet s get 2 G rgessen felfel vagy lefel a n vjegyz kben A lista gyors g rget s hez v gigh zhatj
42. ci meghat roz s nak pontos t sa a szenzorokkal amikor a Seg t rz kel k GPS jel blokkolva van A szenzor ltal meg llap tott hely s az n t nyleges tart zkod si helye k z tt elt r s lehet Sz m t g pes kapcsolatok Ismerje meg hogy az USB kapcsolati m dokban hogyan csatlakoztathat a k sz l k sz m t g phez az USB k bel seg ts g vel A k sz l ket egy sz m t g phez csatlakoztatva a f jlok szinkroniz lhat k a Windows Media Player programmal adatok m solhat k a k sz l kre s a k sz l kr l s haszn lhat a Samsung Kies alkalmaz s Csatlakoztat s a Samsung Kies program seg ts g vel Ellen rizze hogy a Samsung Kies program telep tve van e a sz m t g pre A programot let ltheti a Samsung webhely r l www samsung com kies Kapcsolati lehet s gek 110 USB k bel haszn lat val k sse ssze a k sz l k t bbfunkci s aljzat t a sz m t g ppel 2 A sz m t g pen a Samsung Kies elind t s hoz kattintson dupl n a Samsung Kies ikonra 3 M solja a f jlokat a sz m t g pr l a k sz l kre Tov bbi tudnival k rt olvassa el a Samsung Kies s g j t Szinkroniz l s a Windows Media Player programmal Ellen rizze hogy a Windows Media Player program telep tve van e a sz m t g pre AzUSB k bel haszn lat val csatlakoztassa a telefon t bbfunkci s csatlakoz j t egy olyan sz m t g phez amelyre telep tve van
43. elk sz tett f nyk pek megtekint s hez nyissa meg a K pmegjelen t t Kamera gyorsgombok haszn lata e a vakube ll t s m dos t sa e I atv lt s az els s h ts kamera objekt vek k z tt A gyakran haszn lt be ll t sokhoz hozz adhat k vagy elt vol that k gyorsgombokis 68 o Ellen rizze a f nyk pez g p llapot t e FIZT a k sz thet f nyk pek sz ma az el rhet mem ria f ggv ny ben ez az ikon csak akkor jelenik meg ha a sz m rt ke kevesebb mint 300 e f l alap rtelmezett t rol hely V lt s videokamer ra o F nyk pez s 3 rintse meg az el n zeti k perny n azt a pontot amelyre f kusz lni szeretne A f kuszkeret oda ker l ahol meg rintette a k perny t s a t ma f kuszba ll t sa ut n z ldre v lt 4 V lassza a TE ikont a f nyk p elk sz t s hez A k sz l k automatikusan menti a f nyk pet Sz rakoz s A felv telt k vet en az elk sz tett fot k megtekint s hez v lassza a K pmegjelen t ikont e A tov bbi f nyk pek megtekint s hez lapozzon jobbra vagy balra e Nagy t shoz vagy kicsiny t shez tegye k t ujj t a k perny re s t vol tsa ket egym st l kicsiny t shez k zel tse egym shoz az ujjait vagy rintse meg dupl n a k perny t e A f nyk p m soknak val elk ld s hez v lassza a Megoszt s lehet s get e A f nyk p t rl s hez v
44. g eset n h vja az aut ment szolg latot vagy m s speci lis seg lyszolg latot Ha vesz lyhelyzetet nem okoz elakadt j rm vet s r lt forgalomir ny t l mp t s r l ssel val sz n leg nem j r kisebb k z ti balesetet vagy feltehet en lopott j rm vet l t h vja az aut ment szolg latot vagy m s speci lis seg lyszolg latot Biztons gi rendszab lyok A mobil eszk z helyes haszn lata s karbantart sa Tartsa sz razon a k sz l ket e A nedvess g s b rmilyen folyad k k ros thatja a k sz l k alkatr szeit s elektronikus ramk reit e Ne kapcsolja be a k sz l ket amikor az vizes Amennyiben a k sz l k m r be van kapcsolva kapcsolja ki s azonnal t vol tsa el azakkumul tort amennyiben a k sz l k nem kapcsol dik ki vagy nem tudja elt vol tani az akkumul tort hagyja gy Ezut n sz r tsa meg a k sz l ket egy sz raz ruh val s vigye el egy Samsung szervizbe A folyad kok megv ltoztatj k a k sz l k belsej ben l v folyad k indik tor c mke sz n t A k sz l k vagy az akkumul tor be z sa hat s ra a gy rt i j t ll s rv ny t vesztheti Ne haszn lja a k sz l ket poros koszos k rnyezetben A por a k sz l k hib s m k d s t okozhatja Ne t rolja a k sz l ket lejt s fel leten Ha a k sz l k leesik megs r lhet Ne t rolja a k sz l ket forr vagy t l hideg helyeken A k sz l ket a 20 C s
45. ikont Az utols m velet visszavon s hoz vagy m gis elv gz s hez v lassza a Id vagy Eikont Az ujj t h zva jel lje ki a k v nt ter letet Egy sz n effektus kiv laszt s hoz v lasza a ed ikont vagy egy sz r effektus kiv laszt s hoz v laszthatja a EA ikont Az olyan kieg sz t eszk z k haszn lat hoz mint a m sol s s torz t s v lassza a j ikont V lassza ki az alkalmazni k v nt sz r k kombin ci j t M dos tsa a k pet az ig nyek szerint ha sz ks ges majd v lassza a K sz lehet s get Amikor v gzett nyomja meg a E1 gt Ment lehet s get rja be a k v nt nevet majd v lassza az OK lehet s get Sz rakoz s Zenelej tsz Ismerje meg hogyan hallgathatja utaz s k zben kedvenc zen it a zenelej tsz val A zenelej tsz a k vetkez f jlform tumokat t mogatja mp3 m4a mp4 3gp 3ga wma ogg oga aac flac e A k sz l k szoftver t l f gg en el fordulhat hogy a k sz l k egyes f jlform tumokat nem t mogat e Ha a f jlm ret meghaladja a rendelkez sre ll mem ria m ret t a f jl megnyit sakor hiba t rt nhet e A tartalomt l f gg en a lej tsz si min s g v ltozhat s A k dol s f ggv ny ben bizonyos f jlok nem fognak megfelel en lej tsz dni Zenef jlok felv tele a k sz l kre El sz r m soljon f jlokat a k sz l kre vagy a mem riak rty ra e Let lt s a vezet k n lk li h l zat
46. illetve a szolg ltat kt l kapott szoftverekt l s el zetes rtes t s n lk l megv ltozhatnak A haszn lati utas t s leg jabb verzi j t a www samsung com webhelyr l t ltheti le Az el rhet funkci k s kieg sz t szolg ltat sok k sz l kenk nt szoftverenk nt s szolg ltat nk nt v ltozhatnak A haszn lati utas t s form tuma s elk sz t si m dja a Google Android oper ci s rendszereken alapul s a felhaszn l ltal haszn lt oper ci s rendszert l f gg en v ltozhat Az alkalmaz sok s funkci ik orsz gonk nt r gi nk nt s hardverv ltozatonk nt v ltozhatnak A Samsung nem v llal felel ss get a k ls c gek ltal k sz tett alkalmaz sok okozta teljes tm nyprobl m k rt A Samsung nem v llal felel ss get a felhaszn l ltal elv gzett be ll t sjegyz k m dos t sok vagy m dos tott oper ci s rendszer haszn lat b l ad d kompatibilit si s teljes tm ny s inkompatibilit si probl m k rt Az oper ci s rendszer szem lyre szab s nak k s rlete a k sz l k vagy az alkalmaz sok hib s m k d s t eredm nyezhetik A mobil eszk z szoftverfriss t sei a www samsung com webhelyr l t lthet k le A k sz l k ltal biztos tott szoftverek hangforr sok h tt rk pek k pek s m s tartalmak enged lye a Samsung s a megfelel tulajdonosok k z tti meg llapod sok rtelm ben korl tozott haszn latra sz l Ezen anyagok kinye
47. k sz l k v r miel tt v laszolna a be rkez h v sra H v s befejez s gyorsan a k sz l k be ll t sa hogy a Bekapcsol gomb megnyom sa befejezze a h v st Kiseg t lehet s gek ikon parancsikon hozz ad sa a Kiseg t be ll t sokhoz a gyorsmen ben amely akkor jelenik meg amikor a Bekapcsol gombot nyomva tartja D tum s id Az id s a d tum kijelz s nek al bbi megjelen si be ll t sait adhatja meg Amennyiben az akkumul tor teljesen lemer lt llapotban marad vagy elt vol tj k a k sz l kb l a d tum s id be ll t sok alaphelyzetbe llnak vissza e Automatikus id automatikus friss t se egyik id z n b l a m sikba val tl p skor Ba ll t sok D tumbe ll t s az aktu lis d tum k zi be ll t sa Id z na kiv laszt sa hazai id z na be ll t sa Id be ll t s a pontos id k zi be ll t sa 24 r s form tum az id 24 r s form tumban val megjelen t s nek be ll t sa D tumform tum d tumform tum kiv laszt sa A telefon n vjegye A telefonra vonatkoz inform ci k megtekint se a k sz l k llapot nak ellen rz se s a k sz l k rendszer friss t se Ba ll t sok 145 Hibakeres s Bekapcsol skor vagy haszn lata sor n a k sz l k az al bbi k dok megad s t k rheti K d A probl ma megold s hoz tegye a k vetkez ket jelsz Ha a k sz l kz r funkci be van kapcs
48. k z besz r sa Haszn latbav tel Sz vegbevitel a Samsung billenty zettel V lassza azf81 ll billenty zett pusok lehet s get majd v lasszon sz vegbeviteli m dot K t billenty zetbeviteli m d OWERTY vagy hagyom nyos billenty zet s a k z r sos beviteli m d k z l v laszthat 2 rja be a sz veget az alfanumerikus billenty zet seg ts g vel vagy k zzel a k perny re rva Az al bbi gombokat is haszn lhatja Sz m M velet 1 V lt s kis s nagybet k z tt o V lt s a szimb lum sz mbeviteli m d s az ABC beviteli m d k z tt Billenty zet be ll t sok megnyit sa a billenty zet t pus nak m dos t sa hosszan meg rintve Sz vegbevitel hang alapj n ez az ikon csak akkor jelenik meg ha el z leg bekapcsolta a Samsung billenty zet hang alap sz vegbevitel funkci j t Ez a funkci nem minden kiv lasztott beviteli nyelvn l m k dik O Bevitt sz veg t rl se Q Sort r s Q Sz k z besz r sa Haszn latbav tel Sz veg m sol sa s beilleszt se Sz veg be r sa k zben a m sol si s beilleszt si funkci val sz vegeket emelhet t m s alkalmaz sokba ta A WwW KNN ON Helyezze a kurzort a m solni k v nt sz vegre V lassza a ikont A k v nt sz veg kiv laszt s hoz v lassza a Sz kiv laszt sa vagy sszes kijel l se lehet s get A k v nt sz veg kiv laszt
49. khoz tartoz jelsz t e Ker lje az ismeretlen forr sb l sz rmaz alkalmaz sok haszn lat t s mint val jelsz val vagy PIN k ddal z rja le a k sz l k t Ne terjesszen szerz i joggal v dett tartalmat A jogok tulajdonos nak r sos hozz j rul sa n lk l ne terjesszen m soknak olyan szerz i joggal v dett tartalmakat amelyeket n r gz tett Ez a szerz i jogi t rv nyek megs rt s t jelenti A gy rt nem v llal felel ss get a felhaszn l szerz i jogokkal v dett tartalmainak illeg lis haszn lat b l ered jogi k vetkezm nyek rt SAR Specific Absorption Rate fajlagos energiaelnyel si rt k tan s t si inform ci k EZ AZ ESZK Z MEGFELEL A NEMZETK ZI R DI HULL M KIBOCS T SI IR NYELVEKNEK Az n k sz l ke egy r di ad vev berendez s A k sz l ket gy tervezt k hogy ne l pje t l a nemzetk zi ir nymutat kban meghat rozott r di hull m kibocs t si rt keket Az tmutat t egy f ggetlen tudom nyos szervezet ICNIRP dolgozta ki s tartalmazza azokat az alapvet biztons gi hat r rt keket amelyeket be kell tartani ahhoz hogy a k sz l k b rmilyen kor s eg szs gi llapot szem ly sz m ra biztons gos legyen A mobileszk z k kibocs t si ir nyelvei a Fajlagos elnyel si r tak nt SAR ismert m r si egys get tartalmazz k A mobileszk z k SAR k sz b rt ke 2 0 W kg A vizsg latok minden vizsg lt frekvenciahull mon a leg
50. ks ges V lassza a Ment lehet s get Tov bbi sz mok hozz ad s hoz ism telje meg a 4 6 l p st Kommunik ci A Fixlista FDN zemm d haszn lata Fixlista zemm dban a k sz l k csak a fixlist n megadott sz mokra enged lyez kimen h v sokat A Fixlista zemm d bekapcsol sa K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok H v s Tov bbi be ll t sok Fixlist s sz mok Fixlista enged lyez se lehet s get 2 rja be a SIM k rtya PIN2 k dj t majd v lassza az OK lehet s get 3 V lassza a Fixlista lehet s get s vegye fel a Fixlista zemm dban haszn lhat n vjegyeket H v s tir ny t s bekapcsol sa A h v s tir ny t s egy h l zati funkci amellyel a bej v h v sok egy m sik sz mra tov bb that k Ezt a szolg ltat st k l n k l n ll thatja be minden egyes olyan helyzetre amikor nem tud h v sokat fogadni p ld ul amikor ppen besz l a telefonon vagy a szolg ltat si ter leten k v l tart zkodik K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok H v s H v s tir ny t s egy h v st pust V lasszon ki egy helyzetet Ww N rja be azt a sz mot amelyre a h v sokat t szeretn ir ny tani majd v lassza az Enged lyez s lehet s get A be ll t st a rendszer tov bb tja a h l zatra H v skorl toz
51. l zati Bluetooth be ll t sok L that lehet s get A k sz l k a megadott id tartamig l that lesz m s Bluetooth eszk z k sz m ra A L that llapot id korl tja kiv laszt s val be ll that hogy a k sz l k milyen id tartamig legyen l that m s k sz l kek sz m ra 2 Amikor a k sz l k k ri rja be a Bluetooth szolg ltat s PIN k dj t majd v lassza az OK lehet s get ha sz ks ges 3 Az eszk zr l val adatfogad s enged lyez s hez v lassza a Elfogad lehet s get A fogadott adatokat a k sz l k a Bluetooth mapp ban t rolja N vjegy fogad sa eset n az automatikusan ment sre ker l a telefonk nyvbe Wi Fi Ismerje meg k sz l ke vezet k n lk li h l zati lehet s geit hogy csatlakozhasson b rmely az IEEE 802 11 b g n szabv nnyal kompatibilis vezet k n lk li helyi h l zathoz WLAN B rmely olyan helyen csatlakozhat az internethez vagy m s h l zati eszk z kh z ahol van egy vezet kes vagy vezet k n lk li hozz f r si pont hotspot A k sz l k nem harmoniz lt frekvenci t haszn l s az sszes eur pai orsz gban val haszn latra k sz lt A WLAN az EU n bel l belt rben korl toz sok n lk l haszn lhat de k lt ren tilos a haszn lata Kapcsolati lehet s gek 102 A Wi Fi funkci bekapcsol sa K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Vezet k n l
52. lja a sz mol g p kijelz j nek megfelel gombokat A tudom nyos sz mol g p haszn lat hoz ford tsa fekv helyzetbe a k sz l ket Ha kikapcsolta az automatikus elforgat st nyomja meg a TE1 Tudom nyos sz mol g p lehet s get Sz m t si el zm nyek megtekint se 7 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Sz mol g p lehet s get V gezze el a sz m t sokat 3 V lassza a B ikont a sz mol g p billenty zet bez r s hoz Ekkor megjelennek a sz m t si el zm nyek Az el zm nyek t rl s hez nyomja meg a 751 El zm nyek t rl se lehet s get Let lt sek Ismerje meg hogyan kezelheti az internetr l let lt tt f jlok napl it K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Let lt sek lehet s get 2 V lasszon egy let lt si mapp t 3 Egy let lt tt f jl megnyit s hoz v lasszon ki egy napl t Egy napl t rl s hez v lassza ki a jel l n gyzetet s v lassza a T r l lehet s get Eszk z k 118 Keres s R kereshet a k sz l k re telep tett alkalmaz sokra s mentett adatokra valamint az interneten tal lhat k l nb z adatokra K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Keres s lehet s get 2 Amennyiben els alkalommal nyitja meg az alkalmaz st ll tsa be hogy szeretn e megtekinteni a Google fi k keres si el zm n
53. majd v lassza a Beviteli m d lehet s get gt egy billenty zett pust Samsung vagy Swype gt Sz veg bevitele a Swype billenty zet seg ts g vel 7 V lassza ki a sz els karakter t s h zza az ujj t a m sodik karakterre an lk l hogy felemeln az ujj t a k perny r l 2 Folytassa a m veletet addig am g be nem fejezi a sz t 3 Emelje fel az ujj t az utols karakterr l 4 Amennyiben a sz helyesen jelenik meg sz k z besz r s hoz nyomja meg a JET gombot Ha nem a k v nt sz jelenik meg v lassza ki a helyes sz t a megjelen list r l 5 Ateljes sz veg bevitel hez ism telje meg az 1 4 l p st e A sz veg be r s t a gombok rint s vel is elv gezheti e A billenty fels fel n tal lhat karakterek bevitel hez hosszan rintse meg a billenty t Ekezetes karakterek s szimb lumok besz r s hoz rintse meg s tartsa nyomva a gombot addig am g megjelenik a karakter lista Haszn latbav tel Az al bbi gombokatis haszn lhatja Sz m M velet V lt s kis s nagybet k z tt A billenty zet be ll t sok megnyit sa hosszan meg rintve V lt s a szimb lum sz mbeviteli m d s az ABC beviteli m d k z tt Beviteli nyelv m dos t sa Bevitt sz veg t rl se Sort r s Sz vegbevitel hang alapj n Ez a funkci nem minden kiv lasztott beviteli nyelvn l m k dik 0000 Sz
54. megtekint se e Wi Fi Direct kapcs bont csatlakoztassa le a csatlakoztatott eszk zt Ba ll t sok 129 Kies Wi Fi kapcsolattal Az eszk z csatlakoztat sa a Samsung Kies programhoz Wi Fi h l zaton kereszt l Bluetooth be ll t sok Bluetooth a Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat s be s kikapcsol sa 100 o Eszk z n v a k sz l k Bluetooth nev nek megad sa L that ezt a be ll t st v lasztva a telefon l that lesz m s Bluetooth eszk z k sz m ra L that llapot id korl tja a k sz l k szlelhet s gi id tartam nak be ll t sa Eszk z k keres se el rhet Bluetooth k sz l kek keres se gt USB b all t sok Az eszk z mint h tt rt r csatlakoztat sa sz m t g phez p 111 o Internetmegoszt s USB internetmegoszt s aktiv lja az USB internetmegoszt s funkci t a k sz l k mobil h l zati csatlakoz s nak megoszt s hoz a sz m t g ppel USB kapcsolaton kereszt l A csatlakoztat st k vet en a sz m t g p modemk nt kezeli az n k sz l k t b 109 o Mobil Wi Fi hotspot be ll t sai Mobil Wi Fi hotspot aktiv lja a Wi Fi internetmegoszt s funkci t a k sz l k mobil h l zati csatlakoz s nak megoszt s hoz a sz m t g ppel s m s eszk z kkel a Wi Fi funkci n kereszt l 108 o Mobil Wi Fi AP be ll t sa a h l zati be ll t sok konfigur l sa hogy a k sz l ket hozz f r si pont
55. perny haszn lat 24 lez r s 25 f jlkezel 121 feladatkezel feladatok l trehoz s megtekint s 55 19 27 31 124 86 86 Index 164 f nyer kijelz 33 f nyk pek f nyk pez s Mosoly felv tele zemm dban 61 f nyk pez s Rajzfilm zemm dban 62 fot z s t ma szerint 60 k sz t se 58 megtekint s 70 mozg s f nyk pez se 62 narck p k sz t se 61 panor ma f nyk p k sz t se 61 f nyk pez g p f nyk pek k sz t se 58 f nyk pez g p testreszab sa 63 videofelv tel 65 videokamera testreszab sa 67 f nyk p szerkeszt 72 fixlist s zemm d 48 FM r di llom sok ment se 77 hallgat s 76 gal ria f jlform tumok 69 fot k megtekint se 70 vide k lej tsz sa 71 Google keres s 119 Google Latitude 94 Google Mail 52 Google Maps 93 Google Talk 56 hangjegyzetek j t k 88 r gz t s 87 hangjelz sek kikapcsol s 115 le ll t s 115 l trehoz s 115 hangos keres s 125 hangposta 52 hangutas t s 125 h rek s id j r s 99 h v s tir ny t s 48 h v skorl toz s 48 h v snapl 49 h v sok tir ny t s 48 elutas t s 44 fogad s 44 konferencia 45 korl toz s 48 k lf ldi sz mok 44 mikrofonos f lhallgat haszn lata 44 nem fogadott h v sok megtekint se 46 opci k haszn lata besz dc l h v s k zben 45 v rakoztat s 49 h v sv rakoztat s 49 hozz f r si k dok 146 id s d tum be l
56. rt si sz ma Samsung Electronics Co Ltd Gumi City Korea term k eredete a gy rt neve c me amelyre e nyilatkozat vonatkozik megfelel a r di berendez sekr l s a t vk zl v gberendez sekr l valamint megfelel s g k elismer s r l sz l 5 2004 IV 31 IHM rendelet 3 ban foglalt alapvet k vetelm nyeknek valamint az al bbi t vk zl si r di t vk zl si villamos biztons gtechnikai s elektrom gneses sszef rhet s gi k vetelm nyeket tartalmaz szabv nyoknak illet leg egy b normat v dokumentumoknak EN 301 511 V9 0 2 03 2003 EN 301 908 1 V4 2 1 03 2010 EN 301 908 2 V4 2 1 03 2010 EN 300 440 1 V1 6 1 08 2010 EN 300 440 2 V1 4 1 08 2010 EN 302 291 1 V1 1 1 2005 07 EN 302 291 2 V1 1 1 2005 07 EN 300 328 V1 7 1 10 2006 EN 301 893 V1 5 1 12 2008 t vk zl si EN 60950 1 2006 A1 2010 biztons gi EN 301 489 01 V1 8 1 04 2008 EN 301 489 03 V1 4 1 08 2002 EN 301 489 07 V1 3 1 11 2005 EN 301 489 17 V2 1 1 05 2009 EN 301 489 24 V1 5 1 10 2010 EMC EN 50360 2001 AC 2006 EN 62209 1 2006 EN 62209 2 2010 EN 62479 2010 EN 62311 2008 SAR az eur pai harmoniz lt vagy a magyar nemzeti szabv nyok illet leg normat v dokumentumok pontos megjel l se Kijelentj k hogy az sszes l nyeges r di s tesztvizsg latot elv gezt k valamint hogy a fent megnevezett term k megfelel az 1999 5 EK ir nyelv sszes l nyeges
57. s t r s se 72 ZENEl J TSZ sssri sinseridat a es se s etree 73 M sic HUD sssessteisisesssessesssrobssasee isi ten e st s s t oni ihiae nenda neas easisSss 76 FM r di sssssssscecceeeseesossssssssseseeseeccecceoccoessossosssssssssseesceeceeeeoeese 76 Szem lyes adatok acs ssssssss sss sess st ses ss ses s s s ses s s s 80 N vjegyek szssssszss ts s s szsssssz s szs s ss sesssst s ses s s szzes tets sse ss b s 80 Napt r seed ssz s sesz ss set tsesss sez st se s s esestsen s asasida s s 84 Feladat szs sssssez s s gss s ss sses s s z s s s st s g snas nai 86 JEGYZET E A E ANEA E E E E 86 Fangrogzit sssini oisiierstis cess ss k s ssszabs 87 Vil gh l sssssses ee t t t t t t t t t t es 89 Nt eret sisssirisssisssssisssisesisneesisioosseisssnsoiosass susini souu eissi esai onas 89 E E EE E 93 Koordin t k ssssssssiisisirssssissssississsessissosssaasotssaasssesseosinisosasasesat 94 Felyek sss esss sressss ssszzs tsztssess ss eg s tes ss s seses st s zsszzszs ss ssess te s 95 NAVIG CI ssssssssssssesssnosssssesosssssssesesidibsekepisrsessszs esspesisosonsussisost 96 YouTube ssssssssessssccccocsseseseecccoossssessecocssosssescecooesssssecceessssssseceeoe 96 s mms nd APPS sz sess sssssss ses sz sesz s s s es s ts szzesz gz g sssts sses ss 98 Play ruh
58. s rolhat e A k sz l k a mell kelt tartoz kokkal ny jtja a legjobb teljes tm nyt e El fordulhat hogy a k l n beszerzett tartoz kok nem kompatibilisek a k sz l kkel A SIM k rtya s az akkumul tor behelyez se Szerz d sk t skor a mobilszolg ltat t l kap egy SIM k rty t Subscriber Identity Module el fizet i azonos t modul amely tartalmazza az el fizet i adatokat p ld ul a PIN k dot szem lyi azonos t sz m s a kieg sz t szolg ltat sokat sszeszerel s A SIM k rtya s az akkumul tor behelyez se Amennyiben a k sz l k be van kapcsolva nyomja meg hosszan a Bekapcsol gombot a k sz l k kikapcsol s hoz v lassza a Kikapcsol s OK lehet s get 2 Vegye lea h ts fedelet gyeljen hogy a h tlap lev telekor ne tegyen k rt a k rm ben 3 gyeljen r hogy a SIM k rtya aranysz n rintkez i lefel n zzenek sszeszerel s 4 Helyezze be az akkumul tort Az akkumul tor felt lt se A k sz l k haszn latbav tele el tt az akkumul tort fel kell t lteni A k sz l k t lt vel illetve USB adatk bellel sz m t g phez csatlakoztatva t lthet fel A k sz l khez kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott t lt ket s k beleket haszn ljon A j v nem hagyott t lt k s k belek az akkumul tor felrobban s t vagy a k sz l k k rosod s t okozhatj k sszeszerel s 4 e Ha az akkumul tor kezd l
59. s be ll t sa A h v skorl toz s egy h l zati szolg ltat s amellyel letilthat bizonyos h v st pusokat vagy megakad lyozhatja hogy m sok h v sokat ind tsanak a k sz l k r l K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok H v s Tov bbi be ll t sok H v skorl toz s egy h v st pust Kommunik ci 2 V lasszon ki egy h v skorl toz si be ll t st 3 rja be a h v skorl toz jelsz t majd v lassza az OK lehet s get A be ll t st a rendszer tov bb tja a h l zatra H v sv rakoztat s be ll t sa A h v sv rakoztat s egy h l zati szolg ltat s amely rtes ti nt ha egy h v s k zben egy m sik h v s is be rkezik Ez a szolg ltat s csak besz dc l h v sokhoz rhet el K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok H v s Tov bbi be ll t sok H v sv rakoztat s lehet s get A be ll t st a rendszer tov bb tja a h l zatra H v snapl k megtekint se A h v snapl k t pus szerint sz rve tekinthet k meg K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Telefon Napl k lehet s get 2 Nyomja meg a 1 Megtekint s majd egy opci t a h v snapl k rendez s hez A h v snapl kb l k zvetlen l kezdem nyezhet h v st s k ldhet zenetet ismer seinek gy hogy az
60. t se Mosoly felv tele zemm dban A f nyk pez g p felismeri az arcokat s seg t mosolyg s k peket k sz teni K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a F nyk pez lehet s get w V lassza a Ej F nyk p m d Mosoly felv tele lehet s get Hajtsa v gre a sz ks ges be ll t sokat A 64 Ir ny tsa a f nyk pez g p objekt vj t a t m ra s v lassza a lehet s get A k sz l k felismeri a k pen az embereket s az emberek mosoly t is Amikor a fot alany mosolyog a k sz l k automatikusan elk sz ti a f nyk pet Panor mak p k sz t se A Panor ma felv teli zemm dban sz les panor mak peket k sz thet Ez k l n sen t jk pek f nyk pez sekor lehet hasznos K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a F nyk pez lehet s get 2 V lassza a J F nyk p m d Panor ma lehet s get Sz rakoz s vA LU 6 Hajtsa v gre a sz ks ges be ll t sokat Az els f nyk p elk sz t s hez v lassza a ikont Lassan mozgassa a k sz l ket b rmelyik ir nyba s igaz tsa a hely re a keres ben l that z ld keretet Amikor a z ld keretet a hely re igaz totta a f nyk pez g p automatikusan elk sz ti a k vetkez felv telt A teljes panor mak p elk sz t s hez ism telje meg a 5 l p st Mozg st br zol f nyk p k sz t se F nyk peket
61. tel Panelek hozz ad sa s elt vol t sa a k szenl ti k perny n A k szenl ti k perny re j paneleket vehet fel illetve paneleket t vol that el r la hogy zl se s ig nyei szerint szervezhesse a widgeteket K szenl ti llapotban nyomja meg a r 1 Szerkeszt lehet s get M sik megold sk nt a Szerkeszt s m dra v lt shoz tegye k t ujj t a k perny re majd k zel tse azokat egym shoz 2 Panelek hozz ad sa s elt vol t sa az al bbi funkci k seg ts g vel e A panel elt vol t s hoz rintse meg s tartsa nyomva a panelt majd h zza a k perny alj n l that kuk ba e j panel hozz ad s hoz v lassza a lehet s get s A panelek elrendez s nek m dos t s hoz rintse meg s tartsa nyomva az thelyezni k v nt panel ikonj t majd h zza a k v nt helyre 3 Ha befejezte nyomja meg a 5 gombot Alkalmaz sok megnyit sa Az alkalmaz sok megnyit sa K szenl ti llapotban v lassza az Alkalmaz sok men pontot az alkalmaz slista megnyit s hoz 2 Lapozzon balra vagy jobbra a k v nt alkalmaz s k perny h z A k perny alj n a pont kiv laszt s val k zvetlen l is a k v nt k perny re l phet Haszn latbav tel 3 Jel lj nk ki egy alkalmaz st e A Google ltal k n lt alkalmaz sok haszn lat hoz Google fi kkal kell rendelkeznie Ha m g nincs Google fi kja k sz tsen egyet e Parancsikont gy hozhat l tre egy alk
62. zajlik a k rnyezet ben hogy ne okozzon s r l st m soknak vagy saj t mag nak Ne hordja a k sz l ket a farzseb ben vagy a derek ra akasztva Ha elesik megs r lhet n s a k sz l k is Ne szerelje sz t ne m dos tsa s ne jav tsa egy nileg a k sz l ket e A gy rt i j t ll s mindenf le m dos t s eset n rv ny t vesztheti Ha jav t sra van sz ks g vigye a k sz l ket Samsung szervizbe e Ne szerelje sz t s ne sz rja ki az akkumul tort mert az robban st vagy t zet okozhat A k sz l ket ne fesse be illetve ne tegyen r ragaszt t A fest k vagy ragaszt elt m theti a mozg alkatr szeket ez ltal megakad lyozva a k sz l k helyes m k d s t Fest k vagy f m rz kenys g eset n viszket rz st ekc m t vagy b rduzzad st tapasztalhat Ilyen esetben hagyja abba a term k haszn lat t s forduljon orvoshoz A k sz l k tiszt t sa e T r lje le a k sz l ket vagy a t lt t t r lk z vel vagy rad rral e Tiszt tsa meg az akkumul tor rintkez it vatt val vagy t r lk z vel e Ne haszn ljon vegyszereket vagy tiszt t szereket Ha a kijelz t r tt vagy repedt ne haszn lja a k sz l ket A t r tt veg vagy akril fels rtheti a kez t vagy az arc t Jav t sra vigye a k sz l ket Samsung szervizbe Ne haszn lja a k sz l ket rendeltet sszer haszn lat n k v l m s c lra Nyilv nos helyeken ne zavarjon m sokat
63. 50 C k z tti h m rs klet tartom nyban haszn lja e A k sz l k felrobbanhat ha z rt j rm ben hagyja mert ott a h m rs klet el rheti a 80 C ot is e Ne hagyja a k sz l ket huzamosabb ideig er s napf nyen p ld ul aut sz lv d je alatt e Az akkumul tort 0 C s 40 C k z tti h m rs kleten t rolja Ne tartsa a k sz l ket f mt rgyak p ld ul p nz rm k kulcsok vagy nyakl ncok k zel ben e A k sz l k deform l dhat vagy m k d si hib k l phetnek fel e Ha az akkumul tor rintkez ihez f mt rgyak rnek t z keletkezhet Ne t rolja a k sz l ket m gneses t r k zel ben e M gneses t rben a k sz l k m k d si hib kat produk lhat illetve az akkumul tor lemer lhet e A m gneses t r megrong lhatja a m gnescs kos k rty kat p ld ul a bankk rty kat telefonk rty kat bet tsz mlak nyveket s besz ll k rty kat e Ne haszn ljon m gnesz ras tokokat vagy egy b kieg sz t ket s ne hagyja a k sz l ket huzamosabb ideig m gneses t rben Biztons gi rendszab lyok Ne t rolja a k sz l ket f t test mikrohull m s t forr konyhai eszk z k vagy nagynyom s tart lyok belsej ben vagy k zel ben e Az akkumul tor sziv roghat e A k sz l k t lhev lhet s t zet okozhat Ne ejtse le a k sz l ket s ne sse neki semminek e A k sz l k kijelz je megs r lhet e Ha a k sz l k meghajlik vagy deform
64. Latitude szolg ltat shoz 2 V lassza ki a V laszt s a kapcsolatok k z l vagy Hozz ad s e mail c mmel lehet s get Vil gh l V lassza ki a hozz adni k v nt ismer st vagy rjon be egy e mail c met majd v lassza az Ismer s k hozz ad sa lehet s get V lassza az Igen lehet s get Ha ismer se elfogadja a megh v st megoszthatj k egym ssal tart zkod si hely k adatait V lassza a 7E1 gt T rk p lehet s get Azismer sei tart zkod si hely t a f nyk p k jelzi a t rk pen Helyek Ismerje meg hogyan kereshet k zeli helyeket maga k r l fA Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden 2 Wo szolg ltat n l rhet el K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Helyek lehet s get V lasszon egy kateg ri t A k sz l k megkeresi a k zelben l v a kateg ri hoz kapcsol d helyeket A r szletek megtekint s hez v lassza ki a hely nev t Az inform ci k megtekint se k zben az al bbi lehet s geket haszn lhatja s A hely megtekint s hez a t rk pen v lassza a T rk p lehet s get e Egy helyhez vezet tvonal kiv laszt s hoz v lassza az Utvonalterv lehet s get e Egy hely telefonsz m nak megtekint s hez v lassza a H v s lehet s get Vil gh l Navig ci Ismerje meg a GPS navig ci s rendszer m k d s t valamint azt hogy a hangos tmutat funkci s
65. S PIN gombbal K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Vezet k n lk li s h l zati Wi Fi be ll t sok lehet s get V lassza a WPS gombos kapcsol d s lehet s get 2 3 2 percen bel l nyomja meg a WPS gombot a hozz f r si pontk nt haszn lt eszk z n Csatlakoz s Wi Fi hozz f r si ponthoz WPS PIN k ddal K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Vezet k n lk li s h l zati Wi Fi be ll t sok lehet s get 2 V lasszon egy WPS ikonnal megjel lt h l zatot majd v lassza a WPS PIN lehet s get 3 A hozz f r si ponton rja be a PIN k dot majd nyomja meg az ind t gombot Wi Fi Direct Ismerje meg a Wi Fi Direct funkci haszn lat t k t eszk z hozz f r si pont n lk li csatlakoztat s hoz Wi Fi seg ts g vel Az eszk z csatlakoztat sa egy m sik eszk zh z 7 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Vezet k n lk li s h l zati Wi Fi Direct be ll t sok OK lehet s get V lassza az OK lehet s get ha sz ks ges w N V lassza a Wi Fi Direct lehet s get Kapcsolati lehet s gek Nyomja meg a E1 gt Keres s gombot kez A V lasszon ki egy eszk zt majd v lassza a Kapcsol dik lehet s get Amikor a k sz l k tulajdonosa elfogadja a kapcsol d st a
66. V lt s f nyk pez g pre QO Videofelv tel k sz t se 4 A felv telt a v laszt s val ind thatjuk el 5 A felv tel le ll t s hoz v lassza a M J ikont A k sz l k automatikusan menti a vide t El fordulhat hogy a k sz l k alacsony adat tviteli sebess g mem riak rty kra nem tud megfelel en r gz teni vide kat A felv telt k vet en a r gz tett vide k megtekint s hez v lassza a K pmegjelen t ikont e A tov bbi vide k megtekint s hez lapozzon jobbra vagy balra e A vide lej tsz s hoz v lassza a 8 lehet s get e Ha szeretn m snak elk ldeni a vide t v lassza a Megoszt s lehet s get e A vide t rl s hez v lassza a T r l lehet s get e A vide hoz a kieg sz t funkci k haszn lat hoz v lassza az T bb lehet s get s haszn lja a k vetkez be ll t sokat Lej tsz s lej tszik egy vide t tnevez egy vide f jl tnevez se Sz rakoz s A videokamera be ll t sainak testreszab sa Vide felv tele el tt v lassza a Ej ikont az al bbi opci k el r s hez Opci M velet Alkalmaz sind t k Gyorsgombok hozz ad sa vagy elt vol t sa szerkeszt se a gyakran haszn lt be ll t sokhoz Mobilf n A vaku be ll t sok m dos t sa a vaku k manu lisan ki s bekapcsolhat R gz t s m dja Felv teli m d m dos t sa F ny rt k A megvil g t si rt k be ll t sa id z
67. a A LU K pf jl csatol s hoz nyomja meg a I1 gt Csatol s egy f jlt 7 Az zenetelk ld s hez v lassza a ikont E mailek megtekint se 7 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Google Mail lehet s get 2 V lasszon egy e mail zenetet Az zenetn zetb l az al bbi lehet s geket v laszthatja e Az zenetre v laszad shoz v lassza a dm ikont e Az zenet minden c mzettj nek v lasz k ld s hez v lassza a 4 gt Mindenkinek lehet s get e Az zenetet m soknak a 4 Tov bb t s paranccsal tov bb thatja e Az zenethez a r kiv laszt s val adhat csillagot s A mell kleteket az El n zet paranccsal tekintheti meg A mell kleteket a Let lt s paranccsal mentheti a k sz l kre e Az zenetet az Archiv l s paranccsal archiv lhatja e Az zenet t rl s hez v lassza a T rl s lehet s get e Az el z vagy k vetkez zenetre l p shez v lassza a egi vagy kexilehet s get Az e mailek rendszerez se c mk kkel Az e mailek az zenetek c mk z s vel rendezhet k Az zenetek kiv logat s ra ezt k vet en haszn lhatja a c mke szerinti sz r st Kommunik ci Az zenet felc mk z se rintsen meg hosszan egy zenetet a Bej v posta k perny n 2 V lassza a C mk k m dos t sa lehet s get 3 V lassza ki a k v nt c mk t majd v lassza az OK lehet s get zenetek sz r se
68. a a helyi ingyenes akkumul torlead helyre Jogi nyilatkozat Az berendez ssel el rhet egyes tartalmak s szolg ltat sok harmadik felek tulajdon t k pezhetik s szerz i jogi szabadalmi v djegy s vagy egy b szellemi tulajdoni oltalom alatt llhatnak Az ilyen tartalmak s szolg ltat sok kiz r lag az n szem lyes nem kereskedelmi haszn lat ra llnak rendelkez sre Tilos b rmif le tartalmat vagy szolg ltat st a tartalom tulajdonosa vagy a szolg ltat ltal nem j v hagyott m don haszn lni Az el bbiek korl toz sa n lk l hacsak a megfelel tartalom tulajdonosa vagy a szolg ltat kifejezetten azt j v nem hagyja tilos b rmilyen m don s b rmilyen m di n kereszt l a jelen eszk zben megjelen b rmilyen tartalmat vagy szolg ltat st m dos tani m solni jra k zz tenni felt lteni elk ldeni k z lni leford tani eladni ebb l sz rmaztatott munk kat l trehozni kihaszn lni vagy terjeszteni HARMADIK F L TULAJDON T K PEZ TARTALMAK S SZOLG LTAT SOK AZ ADOTT LLAPOTUKBAN HASZN LHAT K A SAMSUNG NEM FELEL AZ GY EL RHET B RMELY C LB L BIZTOS TOTT TARTALMAK RT S SZOLG LTAT SOK RT SEM KIFEJEZETTEN SEM BELE RTEND EN A SAMSUNG KIFEJEZETTEN KIZ RJA B RMILYEN BENNE FOGLALT J T LL S FELEL SS G T BELE RTVE DE NEM KORL TOZVA A K VETKEZ KRE KERESKEDELEMRE VONATKOZ J T LL S VAGY EGY MEGHAT ROZOTT C LRA VAL ALKALMASS GRA VONATKOZ J
69. a a k sz l ket k rh zban s olyan orvosi eszk z k k zel ben amelyeket zavarhatnak a r di frekvenci s jelek Ha saj t maga haszn l valamilyen orvosi eszk zt k rdezze meg annak gy rt j t hogy milyen hat sa van az eszk zre a r di frekvenci s jeleknek Ha hall k sz l ket haszn l k rdezze meg annak gy rt j t hogy milyen hat sa van a k sz l kre a r di frekvenci s jeleknek Egyes hall k sz l kek m k d s t zavarhatj k a k sz l k r di frekvenci s jelei A k sz l k biztons gos haszn lat val kapcsolatban rdekl dj n a hall k sz l k gy rt j t l Robban svesz lyes k rnyezetben kapcsolja ki a k sz l ket e Robban svesz lyes k rnyezetben ne az akkumul tort vegye ki hanem kapcsolja ki a k sz l ket e Robban svesz lyes k rnyezetben mindig tartsa be az el r sokat utas t sokat s a jelz seket e Ne haszn lja a k sz l ket zemanyagt lt llom son benzink tn l illetve zemanyagok vegyszerek k zel ben vagy robban svesz lyes k rnyezetben e Ne t roljon s ne sz ll tson a k sz l kkel vagy annak alkatr szeivel illetve tartoz kaival azonos helyen gy l kony folyad kokat g zokat vagy robban svesz lyes anyagokat Rep l g pen kapcsolja ki a k sz l ket Rep l g pen a k sz l k haszn lata tilos A k sz l k zavarhatja a rep l g p elektronikus navig ci s m szereit A k sz l k r di frekvenci s jelei a g p
70. a az zenetek lehet s get 2 V lassza a B ikont Kommunik ci 3 Adja meg az zenet c mzetteit e Telefonsz mok vagy e mail c mek bevitele k zileg pontosvessz vel vagy vessz vel elv lasztva e A telefonsz mokat vagy e mail c meket a A kiv laszt s val a list b l is hozz adhatja 4 Ha e mail c met ad meg a k sz l k az zenetet multim di s 4 J 7 zenett alak tja Nyomja meg a E1 T rgy hozz ad sa lehet s get majd adja meg az zenet t rgy t V lassza az zenet r sa rintse meg lehet s get majd rja be az elk ldeni k v nt zenetet Hangulatjelek besz r s hoz nyomja meg a E1 Emotikon besz r sa gombot Elem felv tel hez v lassza a 2 ikont Ehhez kiv laszthat egy f jlt a f jllist r l esetleg k sz thet f nyk pet vide t vagy hangfelv telt is Az zenet elk ld s hez v lassza a K ld s parancsot Sz veges vagy multim di s zenet megtekint se wW N K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az zenetek lehet s get zenetei az zenetk ld programokhoz hasonl an a k ld k neve szerinti zenetsz lakba vannak csoportos tva V lasszon egy n vjegyet Multim di s zenet r szleteinek megtekint s hez v lasszon ki egy zenetet Kommunik ci Hangposta meghallgat sa Ha be ll totta hogy a nem fogadott h v sokat a rendszer tir ny tsa a hangposta ki
71. a az ujj t a jobb oldalon tal lhat t rgymutat n 3 Jel lje ki a k v nt n vjegyet Ha megtal lta a n vjegyet a k vetkez lehet s gek k z l v laszthat e A n vjegy h v s hoz v lassza a 4 vagy dj ikont e zenet k ld s hez v lassza a J ikont e Egy e mail zenet k ld s hez v lassza a bd lehet s get s A n vhez tartoz adatokat a I1 Szerkeszt lehet s get megnyom s val szerkesztheti e A W lehet s g kiv laszt s val a n vjegyet a kedvencek k z teheti Gyorsh v sz m be ll t sa K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a N vjegyek lehet s get 2 Nyomja meg a 1 Gyorsh v s be ll t sa lehet s get 3 V lassza ki azt a sz mot amelyhez hozz szeretn rendelni a n vjegyet egy n vjegyet 4 V lasszon egy telefonsz mot ha sz ks ges fA Ezt a sz mot ezut n gyorsan t rcs zhatja gy hogy hosszan meg rinti a hozz rendelt sz mot a t rcs z k perny n Saj t n vjegyk rtya l trehoz sa 7 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a N vjegyek lehet s get 2 Nyomja meg a E1 Saj t profil lehet s get 3 Nyomja meg a E1 Szerkeszt gombot Szem lyes adatok 4 rja be szem lyes adatait 5 V lassza a Ment lehet s get N vjegyk rty j t zenethez vagy e mailhez csatolva illetve Bluetooth kapcsolaton kereszt l is elk ldheti gt N vjeg
72. a k sz l k haszn lat val Ne engedje hogy gyerekek haszn lj k a k sz l ket A k sz l k nem j t kszer Ne hagyja hogy gyerekek j tsszanak vele mert s r l st okozhatnak maguknak vagy m soknak megrong lhatj k a k sz l ket vagy h v sokat kezdem nyezhetnek ami n veli a kiad sait Biztons gi rendszab lyok A mobil k sz l keket s a hozz juk tartoz eszk z ket gondosan szerelje be e Gondoskodjon r la hogy a mobil k sz l kek s a hozz juk tartoz eszk z k biztons gosan legyenek beszerelve a j rm be e gyeljen arra hogy ne helyezze a k sz l ket a l gzs k felf v d si ter let re vagy annak k zel be A nem megfelel en beszerelt mobil eszk z k a l gzs kok hirtelen felf v d sakor s lyos s r l seket okozhatnak A k sz l ket kiz r lag szakemberrel jav ttassa Ha a jav t st nem szakember v gzi az a k sz l k k rosod s val s a gy ri j t ll s elveszt s vel j rhat A SIM k rty kat s a mem riak rty kat vatosan kezelje e Adattov bb t s illetve fogad s k zben ne vegye ki a k rty t mert ez adatveszt ssel vagy a k rtya illetve a k sz l k k rosod s val j rhat e vja a k rty kat az er s t sekt l a statikus elektromoss gt l s az egy b berendez sekb l sz rmaz elektromos zajt l e Ne rintse meg a k rtya aranysz n rintkez it k zzel vagy f mt rgyakkal Ha sz ks ges puha ruh val tiszt tsa me
73. a meg a 1 gt Szerkeszt lehet s get rintse meg hosszan az alkalmaz st H zza az alkalmaz s ikont a k perny alj n a Mappa hozz ad sa vagy Oldal hozz ad sa lehet s gre Tov bbi alkalmaz sok hozz ad s hoz ism telje meg a 2 3 l p seket ta A w N H zza a Mappa hozz ad sa vagy Oldal hozz ad sa ikont a men k perny re Az alkalmaz sokat tartalmaz j mappa vagy panel hozz ad sra ker l a men k perny h z 6 Amennyiben mapp t adott hozz adjon meg egy nevet majd v lassza az OK lehet s get 7 Nyomja meg a E1 Ment s gombot A f men k perny k elrendez s nek m dos t sa Azalkalmaz slist ban tegye k t ujj t a k perny re majd k zel tse azokat egym shoz 2 rintse meg s tartsa nyomva a k perny ikonj t majd h zza a k v nt helyre Legut bbi alkalmaz sok megnyit sa Alegut bb haszn lt alkalmaz sok list j nak megnyit s hoz hosszan nyomja meg a Kezd k perny gombot 2 V lassza ki a megnyitand alkalmaz st Haszn latbav tel A feladatkezel haszn lata A k sz l k egyszerre t bb feladat v grehajt s ra is k pes azaz egyszerre t bb alkalmaz st is tud futtatni T bb feladat p rhuzamos v grehajt sa azonban fennakad sokat fagy sokat mem riaprobl m kat s nagyobb energiafelv telt okozhat Az ilyen probl m k elker l se rdek ben a Feladatkezel seg ts g vel z rja be a f l sleges pro
74. almaz shoz hogy hosszan meg rinti az alkalmaz s ikonj t az alkalmaz slist n Az ikont thelyezheti a k szenl ti k perny tetsz leges pontj ra 4 AI 5 gombot megnyomva az el z k perny re a Kezd k perny gombot megnyomva pedig a k szenl ti k perny re t rhet vissza e Ha egyes szolg ltat sok haszn lata k zben elforgatja a k sz l ket a kijelz n a k p is automatikusan fordul A kezel fel let forgat s nak megakad lyoz s hoz nyissa meg az rtes t sek panelt s v lassza az Auto elforg lehet s get e A k sz l k haszn lata k zben a k perny r l k perny k p k sz thet a Kezd lap gomb s a bekapcsol gomb egyidej megnyom s val A f jl a Saj t f jlok gt ScreenCapture helyre ker l ment sre Alkalmaz sok rendez se Az alkalmaz slist ban tetsz se s ig nyei szerint rendezheti az alkalmaz sokat sorrendj k megv ltoztat s val vagy kateg ri kba csoportos t sukkal 7 Azalkalmaz slist n llva nyomja meg a E1 gt Szerkeszt OK lehet s get 2 rintse meg hosszan az alkalmaz st 3 H zza a k v nt alkalmaz s ikonj t oda ahov szeretn Az alkalmaz s ikonj t m sik f men be is th zhatja A leggyakrabban haszn lt alkalmaz sokat a Kezd k p mellett is elhelyezheti 4 Nyomja meg a E1 Ment s gombot Haszn latbav tel A men k perny h z mapp k vagy panelek hozz ad sa ha Az alkalmaz slist n llva nyomj
75. aszn lat hoz v lassza a 4 lehet s get Opci M velet TA Jegyzet szerkeszt se ba a Jegyzet t rl se D A jegyzet sz n nek m dos t sa a A jegyzet lez r sa A jegyzet nyomtat sa Wi Fi vagy USB kapcsolat seg ts g vel Az n k sz l ke kiz r lag bizonyos Samsung nyomtat kkal kompatibilis Egy jegyzet m soknak elk ld s hez nyomja meg a 51 gt K ld s egy be ll t s lehet s get Hangr gz t Ismerkedjen meg a telefon hangr gz t j nek kezel s vel Hangjegyzet felv tele 7 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Hangr gz t lehet s get 2 A felv tel elind t s hoz v lassza a Felv tel lehet s get 3 Besz ljen bele a mikrofonba Szem lyes adatok 4 Ha befejezte az id m r st v lassza a Le ll t lehet s get A k sz l k automatikusan menti a hangos eml keztet t J Tov bbi hangjegyzetek r gz t s hez jra v lassza a Felv tel lehet s get gt Hangjegyzet lej tsz sa K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Hangr gz t lehet s get 2 V lassza a Lista lehet s get 3 A hangjegyzet lej tsz s hoz nyomja meg a gombot A hangjegyzet elk ld s hez nyomja meg a 51 gt Megoszt s egy lehet s get Szem lyes adatok e r 7 Ld Vil gh l Az internetes szolg ltat sok haszn lat hoz adatkapcsolat sz k
76. az Automatikus f nyer jel l n gyzetb l A cs szk t h zva ll tsa be a f nyer t ALUN V lassza az OK lehet s get A kijelz f nyereje befoly solja hogy milyen gyorsan mer l le az akkumul tor gt K perny z r be ll t sa A k perny z r funkci aktiv l s val lez rhat az rint k perny A k sz l k minden bekapcsol sakor s az rint k perny felold sakor meg kell adnia a felold k dot e Ha elfelejti a felold k dot a vissza ll t shoz vigye el a telefont egy Samsung szervizbe e A Samsung nem v llal felel ss get a biztons gi k dok vagy b rmely szem lyes adat elveszt s rt s a nem jogtiszta szoftverek okozta k rok rt Felold minta be ll t sa K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Hely s biztons g gt K perny z r be ll t sa Minta lehet s get 2 Olvassa ela k perny n megjelen utas t sokat s tekintse meg a felold minta p ld kat majd v lassza a K vetkez lehet s get 3 Rajzoljon egy mint t az ujj t h zva legal bb 4 pontot sszek tve s v lassza a Folytat s lehet s get 4 Meger s t sk ppen rajzolja meg jra a mint t s v lassza a Meger s t lehet s get Haszn latbav tel Felold PIN k d be ll t sa K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Hely s biztons g K perny z r be
77. az olyan helyeken val f nyk pez st ahol a jel GPS c mke akad lyokba tk zhet p ld ul p letek k z tt alacsonyan fekv ter leteken vagy rossz id ben s A fot k internetre felt lt sekor a helyadatok megjelenhetnek a f nyk peken Ennek elker l s hez kapcsolja ki a GPS c mke be ll t st T rhely Az elk sz tett f nyk pek t rol si hely nek megad sa Vissza ll t Men k s f nyk pez si be ll t sok vissza ll t sa Sz rakoz s Vide felv tele 2 3 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a F nyk pez lehet s get A kamer ra v lt shoz h zza a cs szk t a kamer ra Ir ny tsa az objekt vet a t m ra s v gezze el a sz ks ges be ll t sokat 02 56 51 00 Zo M velet Videokamera be ll t sainak m dos t sa A r gz tett vide k megtekint s hez nyissa meg a K pmegjelen t t A kamera gyorsgombok haszn lata e d a vakube ll t s m dos t sa e EJ a felv teli m d m dos t sa vagy tv lt s az els s h ts kamera objekt vek k z tt A gyakran haszn lt be ll t sokhoz hozz adhat k vagy elt vol that k gyorsgombokis gt 68 o Sz rakoz s Sz m M velet Ellen rizze a videokamera llapot t o felvehet vide maxim lis O hossza a rendelkez sre ll mem ria f ggv ny ben e J alap rtelmezett t rol hely O
78. b sa Az el rhet lehet s gek a VPN t pus t l f gg en v ltozhatnak Opci M velet VPN n v Adja meg a VPN szerver nev t VPN szerver be ll t sa Adja meg a VPN szerver IP c m t titkos t s A VPN szerver titkos t s enged lyez se bekapcsol sa IPsec el megosztott kulcs be ll t sa Adja meg az el re be ll tott kulcsot L2TP titkos inform ci enged lyez se Az L2TP tikos jelsz haszn lat nak enged lyez se L2TP titkos inform ci be ll t sa Adja meg az L2TP tikos jelsz t Felhaszn l i tan s tv ny be ll t sa V lassza ki a felhaszn l i tan s tv nyt amelyet a VPN szerver a felhaszn l azonos t s ra haszn l Tan s tv nyok import lhat k a VPN szerverr l vagy let lthet ek az internetr l Hiteles t sszolg ltat i tan s tv ny be ll t sa V lassza ki a hiteles t szervezet CA hiteles t s t amely azonos tja nt a VPN h l zaton Tan s tv nyok import lhat k a VPN szerverr l vagy let lthet ek az internetr l Kapcsolati lehet s gek 113 Opci M velet DNS keres si rja be a tartom nyn v kiszolg l tartom nyok DNS c m t 4 Amikor v gzett nyomja meg a TH1 Ment s lehet s get Csatlakoz s mag nh l zathoz K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Vezet k n lk li s h l zati VPN be ll
79. eg ts g vel hogyan tal lhatja meg a megadott c met e A navig ci s t rk pek pillanatnyi hely s egy b navig ci val kapcsolatos adatok az aktu lis helyadatokt l elt r ek lehetnek Mindig figyeljen az tviszonyokra forgalmi s egy b t nyez kre amelyek befoly solhatj k a vezet st valamint vezet s k zben mindig k vesse a biztons gi figyelmeztet seket s szab lyokat e Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Navig ci lehet s get 2 Amennyiben ezt az alkalmaz st most ind tja el el sz r v lassza az Elfogadom lehet s get 3 Azal bbilehet s gek egyik vel v lassza ki a c met e C l kimond sa mondja be hangosan az tic lt az al bbi form ban navig l s ide c m e C l beg pel se c m megad sa a virtu lis billenty zettel e Kapcsolatok c m kiv laszt sa a N vjegyz kben t rolt bejegyz sekhez r gz tett c mek k z l e Csillagozott helyek c m kiv laszt sa a csillagozott helyek k z l YouTube Ismerje meg hogyan tud megtekinteni s megosztani vide kat a YouTube seg ts g vel fA Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el Vil gh l gt Vide k megtekint se ha AUN K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a YouTube lehet s get V lasszon egy vide
80. egyek l trehoz sa 80 saj t n vjegyk rtya l trehoz sa 81 t rk p a navig ci haszn lata 96 helyek keres se 93 helyek megoszt sa a bar tokkal 94 k zeli helyek keres se 95 tvonaltervek beszerz se 94 zenetek a hangposta el r se 52 e mail fi kok be ll t sa 54 e mail k ld se 55 multim dia k ld se 50 sz veg k ld se 50 videoh v sok fogad s 44 kezdem nyez s 43 opci k haszn lata 46 vide k j t k 68 71 r gz t s 65 video player vil g ra 116 VPN csatlakoz sok csatlakoz s ehhez 114 l trehoz s 113 webb ng sz k nyvjelz k felv tele 91 weblapok b ng sz se 89 Wi Fi bekapcsol s 103 h l zatok keres se s csatlakoz s 103 WPS haszn lat val 104 Windows Media Player 111 YouTube vide k felt lt se 97 vide k megtekint se 97 zenehub 76 zenelej tsz f jlok hozz ad sa 73 lej tsz si list k l trehoz sa 74 zenelej tsz s 73 68 71 Index SAMSUNG ELECTRONICS LP MEGFELEL S GI NYILATKOZAT R di berendez sek s t vk zl v gberendez sek RTTE forgalomba hozatala eset n Mi a SAMSUNG ELECTRONICS MAGYAR ZRT a magyarorsz gi gy rt k pvisel vagy import l neve 5126 J szf nyszaru Samsung t r 1 Cg 16 10 001767 sz khelye s a c gbejegyz s sz ma egyed l saj t felel ss g nkre kijelentj k hogy az al bbi term k GT 19070P mobiltelefon term k t pusa modellje rendeltet se egyedi berendez sn l a gy
81. elyek sz nlelt helyeknek s szervizinform ci knak Location Manager Helykezel szolg ltat s r sz re elk ld s nek enged lyez se tesztel si c lb l Erre alkalmaz sfejleszt si c lokb l van sz ks g e Samsung Apps a Samsung Apps j alkalmaz sok rtes t seihez haszn lni k v nt h l zati kapcsolat kiv laszt sa Wi Fi vagy csomagkapcsolt adath l zat fA Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el Fi kok s szinkroniz l s Az automatikus szinkroniz l si funkci be ll t sainak s a szinkroniz l shoz haszn lt fi kok kezel s nek m dos t sa s Adatkapcs a h tt rben az automatikus szinkroniz l s haszn lat hoz v lassza ezt a be ll t st Az automatikus szinkroniz l s a h tt rben fut s az alkalmaz sok megnyit sa n lk l szinkroniz lja az adatokat s Auto szinkroniz l s a k sz l k be ll t sa a n vjegyadatok a napt r s az e mailek automatikus szinkroniz l s ra Mozg s A k sz l k mozg s felismer si funkci j t vez rl be ll t sok m dos t sa s Mozg s bekapcsol sa be ll t s val aktiv lhat a mozg s rz kel se Megford t s be ll t s val a k sz l k lefel ford t s val eln m that k a bej v h v sok hangjelz sek zene s az FM r di D nt s be ll t s val a Gal ria k peinek megtekint sekor vagy az internet b ng sz se k zben egy k pet k t ujjal meg rin
82. emer lni a k sz l k figyelmeztet hangjelz st ad s megjelenik az alacsony t lt tts gi szintet jelz zenet Az akkumul torikon ugyancsak res lesz Amikor az akkumul tor teljesen lemer l a k sz l k automatikusan kikapcsol A k sz l k tov bbi haszn lat hoz t ltse fel az akkumul tort Amennyiben az akkumul tor teljesen lemer lt a k sz l k m g csatlakoztatott t lt vel sem kapcsolhat be A k sz l k bekapcsol sa el tt hagyja n h ny percig t lt dni az akkumul tort T lt s h l zati t lt vel Dugja a t lt kisebbik v g t a t bbfunkci s csatlakoz ba A t lt nem megfelel csatlakoztat sa a k sz l k s lyos k rosod s t okozhatja A j t ll s a helytelen haszn lat miatt bek vetkez k rokra nem terjed ki sszeszerel s 2 Csatlakoztassa a t lt nagyobbik v g t a fali aljzatba e A k sz l ket t lt s k zben is haszn lhatja m ilyenkor tov bb tarthat az akkumul tor teljes felt lt se e A k sz l k t lt se k zben az ingadoz ramell t s miatt el fordulhat hogy a k sz l k rint k perny je nem m k dik Ilyen esetben h zza ki t lt t a k sz l kb l e T lt s k zben a k sz l k felforr sodhat Ez norm lis jelens g s nincs hat ssal a k sz l k lettartam ra vagy teljes tm ny re s Ha a telefon nem t lt dik megfelel en vigye el a k sz l ket s a t lt t egy Samsung szervizbe 3 Amikor az akkumul
83. erny n rintse meg a mozgatni k v nt elemet s tartsa rajta az ujj t 2 H zza a k v nt ikont oda ahov szeretn Haszn latbav tel Elemek elt vol t sa a k szenl ti k perny r l rintse meg az elt vol tand elemet s tartsa rajta az ujj t A Kuka a k szenl ti k perny alj n jelenik meg 2 H zza azikont a kuk ba 3 Amikor azikon piros sz n re v lt engedje el az ikont Az rtes t sek panel haszn lata Az rtes t sek panel megnyit s hoz k szenl ti zemm dban vagy alkalmaz s haszn lata k zben rintse meg az llapotjelz ikonok ter let t s h zza lefel az ujj t Be s kikapcsolhatja a vezet k n lk li funkci kat s hozz f rhet az rtes t sek list j hoz amely p ld ul az zeneteket a h v sokat az esem nyeket s a feldolgoz s ll s t tartalmazza A panel elrejt s hez h zza fel a lista alj t Az rtes t sek panelr l a k vetkez opci kat haszn lhatja e WiFi a Wi Fi funkci aktiv l sa vagy kikapcsol sa 103 o e Bluetooth a Bluetooth vezet k n lk li kapcsolat be illetve kikapcsol sa b 100 o e GPS a GPS funkci be illetve kikapcsol sa e Csendes hangm d a Csendes Rezg s m d be illetve kikapcsol sa e Auto elforg az automatikus elforgat s funkci be illetve kikapcsol sa A rendelkez sre ll be ll t sok szolg ltat t l s r gi t l f gg en elt r ek lehetnek Haszn latbav
84. es adatok N vjegyek m sol sa N vjegyek m sol sa a SIM k rty r l a k sz l kre K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a N vjegyek lehet s get 2 Nyomja meg a E1 Egyebek Import l s export l s Import l s a SIM k rty r l lehet s get 3 V lasszon mem riahelyet Ha egyn l t bb fi kkal rendelkezik akkor v lassza ki azt a fi kot amihez szeretn hozz adni a n vjegyet 4 V lassza ki a k v nt neveket majd v lassza az Import l s parancsot N vjegyek m sol sa a k sz l kr l a SIM k rty ra K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a N vjegyek lehet s get 2 Nyomja meg a E1 Egyebek Import l s export l s Export l s a SIM k rty ra lehet s get 3 V lassza ki a k v nt neveket majd v lassza az Export Igen parancsot gt N vjegyek import l sa s export l sa N vjegy f jlok import l sa vcf form tumban mem riak rty t l a k sz l kre 7 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a N vjegyek lehet s get 2 Nyomja meg a E1 Egyebek Import l s export l s Import l s SD k rty r l lehet s get Szem lyes adatok 5 V lasszon mem riahelyet Ha egyn l t bb fi kkal rendelkezik akkor v lassza ki azt a fi kot amihez szeretn hozz adni a n vjegyet V lasszon az egyetlen n vjegy t bb n vjeg
85. g a k rty t Biztos tsa a seg lyszolg latok el rhet s g t El fordulhat hogy bizonyos helyeken vagy k r lm nyek k z tt nem lehet seg lyh v st kezdem nyezni a k sz l kr l Miel tt t voli vagy kev sb fejlett ter letekre utazna tervezze meg a seg lyszolg latok h v s nak m s m dj t Tartsa biztons gban a szem lyes s fontos adatait e A k sz l k haszn lata sor n rendszeresen k sz tsen biztons gi m solatot a fontos adatokr l A Samsung nem v llal felel ss get az adatveszt s rt e A k sz l k lecser l sekor k sz tsen biztons gi m solatot minden adatr l s a szem lyes adatainak helytelen haszn lat nak elker l se rdek ben ll tsa vissza alap llapotba a k sz l ket e Az alkalmaz s let lt sekor k r ltekint en olvassa el az enged lyek k perny n tal lhat inform ci kat Legyen k l n sen k r ltekint azokkal az alkalmaz sokkal amelyek sz mos funkci hoz vagy t bb szem lyes adathoz is hozz f rnek e Rendszeresen ellen rizze a fi k enged ly n lk li vagy gyan s haszn lat t Amennyiben a szem lyes adatok nem megfelel haszn lat nak b rmilyen jel t tapasztalja vegye fel a kapcsolatot a szolg ltat j val hogy t r lje vagy m dos tsa a fi khoz tartoz inform ci kat Biztons gi rendszab lyok 159 e Abban az esetben ha a k sz l ket ellopt k vagy elveszett a szem lyes inform ci k v delme rdek ben m dos tsa a fi
86. gramokat K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Feladatkezel Akt v alkalmaz sok lehet s get Megjelenik a k sz l ken aktu lisan fut alkalmaz sok list ja 2 Alkalmaz s bez r s hoz v lassza a Kil p s lehet s get Az sszes fut alkalmaz s bez r s hoz v lassza a Mindent bez r lehet s get A k sz l k testreszab sa M g t bbet kihozhat a k sz l kb l ha saj t ig nyeinek megfelel en ll tja be A d tum s az id be ll t sa K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok D tum s id lehet s get 2 ll tsa be azid t s a d tumot s m dos tsa a t bbi be ll t st gt Az rint s hangj nak ki s bekapcsol sa K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Hang Hallhat kiv laszt s lehet s get A cseng hangok hangerej nek be ll t sa A cseng hang hangerej nek be ll t s hoz nyomja felfel vagy lefel ahanger szab lyz gombot Haszn latbav tel tv lt s Csendes zemm dra A k sz l k n m t s hoz illetve a n m t s megsz ntet s hez tegye a k vetkez t e K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Telefon Bill zet lehet s get majd rintse meg hosszan a gombot e Nyissa meg az rtes t sek panelt a k perny fels r sz r l majd
87. gym shoz az ujjait Vagy v laszthatja a 4 vagy EH lehet s get vagy meg rintheti a k perny t k tszer Amennyiben a d nt si mozdulatok be vannak kapcsolva gy a k t ujj val k t pontot meg rintve s nyomva tartva majd a k sz l ket el re s h tra d ntve haszn lhatja a zoom funkci t Sz rakoz s wM Aa 6 A f nyk p m soknak val elk ld s hez v lassza a K ld s lehet s get Egy f nyk p t rl s hez v lassza a T r l T rl sek meger s t se lehet s get Egy f nyk p m sokkal megoszt s hoz az AllShare vagy m s k z ss gi oldalakon kereszt l nyomja meg a 51 gt Megoszt s lehet s get Ha szeretn h tt rk pk nt vagy h v azonos t k pk nt be ll tani a f nyk pet nyomja meg a 71 Be ll t mint lehet s get A f nyk pen a kieg sz t funkci k haszn lat hoz nyomja meg a E1 Egyebek lehet s get s haszn lja a k vetkez lehet s geket M sol egy f nyk pf jl m sol sa Nyomtat s a f nyk p nyomtat sa Wi Fi vagy USB kapcsolat seg ts g vel Az n k sz l ke kiz r lag bizonyos Samsung nyomtat kkal kompatibilis Szerkeszt f nyk p szerkeszt se K r lv g s r szlet kiv g sa egy fot b l Mozg s nyissa meg s m dos tsa a k sz l k mozg s rz kel si be ll t sait Forgat s balra fot elforgat sa az ramutat j r s val ellenkez ir nyba Forgat s jobbra fot
88. h z helyezhet A f nyk pez g p el ls hangsz r lencs je Kezd lap gomb rint k perny Kezd k perny gomb Men gomb Vissza gomb T bbfunkci s Mkoan csatlakoz A f nyk pez h ts na y lencs je 2 Hangsz r AEI E Vaku Bekapcsol jraind t lez r gomb H ts fed l Bels antenna F lhallgat csatlakoz Haszn latbav tel Gombok Gomb M velet e Bekapcsol s D jraind t s Lez r s A k sz l k bekapcsol sa hosszan lenyomva a gyorsmen k megnyit sa hosszan lenyomva a k sz l k jraind t sa 8 10 m sodpercig nyomva tartva az rint k perny z rol sa Ed Men Megnyitja az aktu lis k perny n el rhet opci k list j t k szenl ti m dban megnyitja a Google keres s alkalmaz st hosszan lenyomva bizonyos alkalmaz sok haszn lata k zben megnyitja a keres s beviteli ablakot hosszan lenyomva I Kezd lap Visszat r s a k szenl ti k perny re a legut bb haszn lt alkalmaz sok list j nak megnyit sa hosszan lenyomva elind tja a Voice talk alkalmaz st k tszer megnyomva Vissza Visszat r s az el z k perny re Hanger lu A k sz l k hangerej nek szab lyoz sa 1 Ha k sz l k lefagy vagy az alkalmaz sok nem v laszolnak A bekapcsol gomb 8 10 m sodpercig tart lenyom s val a k sz l k jrand that Haszn latba
89. i felhaszn l k a term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rjenek tan csot arra vonatkoz an hov s hogyan vihetik el az elhaszn lt term keket a k rnyezetv delmi szempontb l biztons gos jrahasznos t s c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba besz ll t jukkal s vizsg lj k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit Ezt a term ket s tartoz kait nem szabad az egy b k z leti hullad kkal egy tt kezelni Biztons gi rendszab lyok 161 A term khez tartoz akkumul torok megfelel rtalmatlan t sa Az Eur pai Uni ter let n s m s n ll akkumul torlead rendszerrel rendelkez eur pai orsz gok ter let n alkalmazand Az akkumul toron a k zik nyv n vagy a csomagol son szerepl jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket nem szabad egy b h ztart si hullad kkal egy tt kidobni Ahol szerepel a jelz s a Hg Cd vagy Pb k miai elemjel l sek arra utalnak hogy az akkumul tor az EK 2006 66 sz m ir nyelvben r gz tett referenciaszintet meghalad mennyis g higanyt kadmiumot vagy lmot tartalmaz Az akkumul torok nem megfelel kezel se eset n ezek az anyagok vesz lyt jelenthetnek az eg szs gre vagy a k rnyezetre A term szeti er forr sok meg v sa s az anyagok jrafelhaszn l s nak szt nz se rdek ben k rj k k l n tse el az akkumul torokat a t bbi hullad kt l s vigye vissz
90. i szoftverhib k megsz ntet se rdek ben ind tsa jra a k sz l ket e Ellen rizze hogy a k sz l k szoftvere a leg jabb verzi ra van e friss tve e Ha az rint k perny megkarcol dott vagy s r lt vigye el a helyi Samsung szervizbe A k sz l k lefagy vagy s lyos hib kat produk l Ha a k sz l k lefagy el fordulhat hogy a m k d k pess g vissza ll t s hoz be kell z rni bizonyos programokat vagy jra kell ind tani a k sz l ket Amennyiben a k sz l k lefagyott tartsa nyomva a Bekapcsol gombot 8 10 m sodpercig A k sz l k automatikusan jraindul Ha ez nem oldja meg a probl m t ll tsa vissza a gy ri adatokat K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok V dett adataim Gy ri adatok vissza ll t sa gt Telefon vissza ll t sa Mindent t r l lehet s get A besz lget sek megszakadnak Ha olyan helyen tart zkodik ahol gyenge a t rer vagy a v teli min s g megszakadhat a h l zati kapcsolat V ltoztasson helyet s pr b lkozzon jra Kimen h v sok eset n nem j n l tre a kapcsolat e Ellen rizze hogy megnyomta e a t rcs z gombot e Ellen rizze hogy a megfelel mobilh l zatot haszn lja e e Ellen rizze hogy nem ll tott e be h v skorl toz st az adott sz mra Bej v h v sok eset n nem j n l tre a kapcsolat e Ellen rizze hogy bekapcsolta e a k sz l ket e E
91. illet nev t a jobb vagy a bal oldalon gyorsan megp ccinti 3 A r szletek megtekint s hez v lasszon ki egy napl t A r szletes n zetb l t rcs zhatja az egyes sz mokat zenetet k ldhet r juk illetve felveheti ket a n vjegyz kbe vagy az automatikus elutas t sok list j ra Kommunik ci zenetk ld s Ismerje meg hogyan hozhat k l tre s k ldhet k el sz veges SMS s multim di s MMS zenetek s hogyan tekinthet k meg s kezelhet k a k ld tt s fogadott zenetek Ha nem a saj t szolg ltat ja ter let n tart zkodik az zenetek k ld s rt s fogad s rt a szolg ltat ja k l n d jat sz molhat fel B vebb inform ci k rt forduljon a szolg ltat j hoz Sz veges zenet k ld se K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az zenetek lehet s get 2 V lassza a R ikont 3 Adja meg az zenet c mzetteit e Telefonsz mok bevitele k zileg pontosvessz vel vagy vessz vel elv lasztva s A telefonsz mok a A kiv laszt s val a list b l is hozz adhat k 4 V lassza az zenet r sa rintse meg lehet s get majd rja be az elk ldeni k v nt zenetet Hangulatjelek besz r s hoz nyomja meg a 1 Emotikon besz r sa gombot 5 Az zenet elk ld s hez v lassza a K ld s parancsot gt Multim di s zenet k ld se K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassz
92. j g s a nagy forgalom mindig vesz lyforr st jelent Vezet s k zben soha ne jegyzeteljen s ne keressen telefonsz mot a k sz l k telefonk nyv ben A jegyzetek k sz t se s a telefonsz mok k z tti keresg l s eltereli a figyelm t az els dleges feladatr l a biztons gos vezet sr l T rcs zzon sszer en s m rje fel a forgalmi helyzetet Csak ll helyzetben illetve a forgalomba val bekapcsol d s el tt kezdem nyezzen h v st Telefonbesz lget seit pr b lja olyan id pontra tervezni amikor nem vezet Ha m gis vezet s k zben kell telefonh v st kezdem nyeznie egyszerre csak egy k t sz mjegyet ss n be majd pillantson az tra s a visszapillant t kr kbe s csak ut na folytassa a telefonsz m be r s t Ne folytasson olyan telefonbesz lget st amely fesz lts get vagy heves indulatokat v lthat ki s ez ltal elvonja a figyelm t a vezet sr l Besz lget partner vel mindig tudassa hogy ppen vezet s fejezze be az olyan besz lget seket amelyek esetleg elterelhetik a figyelm t a vezet sr l Haszn lja a k sz l ket seg lyk r sre T z vagy k z ti baleset eset n valamint eg szs g gyi sz ks ghelyzetben t rcs zza a helyi seg lyh v sz mot Haszn lja a k sz l ket m sok megseg t s re Aut baleset folyamatban l v b ncselekm ny vagy ember leteket vesz lyeztet s lyos v szhelyzet eset n t rcs zza a helyi seg lyh v sz mot Sz ks
93. j rm vek elektronikus berendez seinek hib s m k d s t okozhatj k A k sz l k r di frekvenci s jelei az aut k elektronikus berendez seinek hib s m k d s t okozhatj k A tov bbi tudnival kkal kapcsolatban rdekl dj n a k sz l k gy rt j t l J rm vezet s k zben mindig tartsa be a mobil eszk z kre vonatkoz sszes figyelmeztet st s biztons gi el r st J rm vezet s k zben a j rm biztons gos vezet se a legfontosabb feladata Vezet s k zben soha ne haszn ljon mobil eszk zt Saj t s m sok biztons ga rdek ben j rjon el a j zan sz szellem ben s vegye figyelembe a k vetkez tan csokat e Haszn ljon kihangos t t vagy mikrofonos f lhallgat t Biztons gi rendszab lyok 153 Ismerje meg alaposan a k sz l k funkci it s k nyelmi szolg ltat sait p ld ul a gyorst rcs z si s jrat rcs z si funkci kat Ezek a funkci k seg tenek cs kkenteni a h v sok kezdem nyez s hez s fogad s hoz sz ks ges id t A k sz l ket tartsa mindig k nnyen el rhet helyen Fontos hogy a vezet k n lk li k sz l ket gy tudja el rni hogy k zben ne kelljen levennie a szem t az tr l Ha a h v s alkalmatlan pillanatban rkezik hagyja hogy a hangposta fogadja Tudassa a h v f llel hogy pp j rm vet vezet S r forgalomban s vesz lyes id j r si k r lm nyek k z tt fejezze be a besz lget st Az es a havas es a h a
94. jelz k k z lehet s get A megtekintett oldal k nyvjelz vel t rt n megjel l s hez ugorjon az 5 l p sre 4 rja be a weboldal c m t s internetes c m t URL 5 V lassza az OK lehet s get rintsen meg hosszan egy k nyvjelz t a k nyvjelz list ban s haszn lja a k vetkez opci kat e A webhelynek az aktu lis ablakban t rt n megnyit s hoz v lassza a Megnyit parancsot e A weblap j ablakban t rt n megnyit shoz v lassza a Megny j ablakban lehet s get A k nyvjelz adatainak szerkeszt s hez v lassza a K nyvjelz szerkeszt se lehet s get A k nyvjelz parancsikonj nak k szenl ti k perny re val felv tel hez v lassza a Parancsikon kezd lapra lehet s get e Ha a weblap internetes c m t URL el szeretn k ldeni m soknak v lassza a Hivatk megoszt lehet s get e A weblap internetes c m nek URL m sol s hoz v lassza az URL m sol sa lehet s get A k nyvjelz t rl s hez v lassza a K nyvjelz t rl se lehet s get e A weblapnak a b ng sz kezd lapjak nt val be ll t s hoz v lassza a Be ll t s kezd lapk nt lehet s get gt Gyakran l togatott oldalak s az ut bbi id szak el zm nyinek el r se K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az Internet lehet s get V lassza a HR Legl togatottabb vagy az El zm nyek lehet s get wW N N V lassza ki a megtekinteni k
95. k li s h l zati Wi Fi be ll t sok Wi Fi lehet s get A h tt rben m k d Wi Fi funkci fogyasztja az akkumul tor energi j t Az akkumul tor k m l se rdek ben csak sz ks g eset n kapcsolja be a funkci t Wi Fi hozz f r si pont keres se s csatlakoz s AUN K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Vezet k n lk li s h l zati Wi Fi be ll t sok lehet s get A k sz l k automatikusan megkeresi az el rhet Wi Fi hozz f r si pontokat V lasszon h l zatot a Wi Fi h l zatok elemcsoportban rja be a h l zati jelsz t ha sz ks ges V lassza a Kapcsol dik lehet s get Wi Fi h l zat manu lis hozz ad sa wM A U K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Vezet k n lk li s h l zati Wi Fi be ll t sok Wi Fi h l zat hozz ad sa lehet s get Adja meg a h l zat szolg ltat sazonos t j t SSID majd v lasszon v delemt pust Adja meg a v lasztott v delemt pusnak megfelel biztons gi be ll t sokat V lassza a Ment s lehet s get Kapcsolati lehet s gek 103 Csatlakoz s Wi Fi hozz f r si ponthoz Wi Fi Protected Setup WPS hozz f r si ponton kereszt l A WPS adatv delmi rendszer seg ts g vel v dett h l zathoz csatlakozhat Csatlakoz s Wi Fi hozz f r si ponthoz WP
96. k nt lehessen haszn lni S g ismerje meg az USB s Wi Fi internetmegoszt si lehet s get gt VPN be ll t sok Virtu lis mag nh l zatok VPN be ll t sa s csatlakoz s 112 o Ba ll t sok 130 gt NFC Az NFC funkci be illetve kikapcsol sa b 127 o Mobilh l zatok e Csomagkapcsolat be csomagkapcsolt adath l zatok enged lyez se a h l zati szolg ltat sokhoz s Adatroaming a be ll t st v lasztva a telefon m sik h l zathoz csatlakozik barangol skor vagy ha a saj t h l zat nem rhet el e Hozz f r si pontok neve a hozz f r si pontok nev nek megad sa s H l zat m d kiv laszthatjuk a h l zat t pus t e Mobilszolg ltat k az el rhet h l zatok keres se s egy h l zat kiv laszt sa barangol sra H v s A h v sfunkci k be ll t sainak testreszab sa s H v s elutas t sa be ll t s val a megadott telefonsz mokr l be rkez h v sok automatikusan elutas t sra ker lnek Telefonsz mokat adhat az elutas t si list hoz 47 o e Elutas t zenetek be ll t sa a h v s elutas t sakor elk ldend sz veget adhatja meg vagy szerkesztheti e H v sjelz s Rezg s fogad skor a k sz l k be ll t sa a m sik f l h v sfogad s nak rezg ssel t rt n jelz s re H v s llapot jelz hangok a kapcsol d st az eltelt perceket vagy a megszakadt vonalat jelz hang be s kikapcsol sa Jelz
97. k sz l ket e Videoh v s k pe a m sik f l telefonj n megjelen tend k p kiv laszt sa e Saj t vide h v skor be ll tja hogy a m sik f l l ssa e az n l k p t vagy egy el re be ll tott k pet e Sikeretelen h v s opci i annak be ll t sa hogy a k sz l k sikertelen videoh v s eset n megk s reljen e besz dc l h v st e Hangposta szolg ltat s a szolg ltat kiv laszt sa vagy m sik szolg ltat be ll t sa a hangposta fogad s ra s Hangposta a hangposta el r s re szolg l telefonsz m be r sa Ezt a sz mot a szolg ltat t l kaphatja meg Be ll t sok Hang A k sz l k ltal megsz laltatott hangok be ll t sainak m dos t sa Csendes m d a Csendes m d aktiv l sa amelyben az sszes hang n m tva van kiv ve a m diaf jlokat s a figyelmeztet hangjelz seket Rezg s be ll t sa eset n az eszk z k l nb z esem nyekn l vibr lni fog Hanger be ll tja a h v sok cseng hangj nak zen k s vide k k sz l k rendszerhangok s rtes t si cseng hangok hangerej t Rezg s er ss ge a vibr l s intenzit s nak be ll t sa Telefon cseng hangja a bej v h v sokra figyelmeztet cseng hang kiv laszt sa rtes t si cseng hang az esem nyekre p ld ul be rkez zenetekre s nem fogadott h v sokra figyelmeztet cseng hang s az breszt si hang kiv laszt sa Hallhat DTMF hangok a be l
98. k sz thet egy mozg t m r l majd a k peket a mozg st br zol egyetlen f nyk pp egyes theti ON aA WV a K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a F nyk pez lehet s get V lassza a J F nyk p m d Akci felv tel lehet s get Hajtsa v gre a sz ks ges be ll t sokat V lassza a ikont az els f nyk p elk sz t s hez A k sz l ket mozgatva k vesse a mozg t m t A k sz l k automatikusan elk sz ti a k vetkez k peket K vesse a t m t mindaddig am g a k sz l k el nem k sz ti a mozg st br zol k phez sz ks ges sszes felv telt F nyk p k sz t se Rajzfilm zemm dban K sz thet f nyk peket rajzfilm effektusokkal AUN K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a F nyk pez lehet s get V lassza a J F nyk p m d Rajzfilm lehet s get Hajtsa v gre a sz ks ges be ll t sokat V lassza a EG ikont a f nyk p elk sz t s hez Sz rakoz s F nyk pez g p be ll t sainak testreszab sa F nyk pez s el tt v lassza a Ej ikont az al bbi opci k el r s hez Opci M velet Alkalmaz sind t k szerkeszt se Gyorsgombok hozz ad sa vagy elt vol t sa a gyakran haszn lt be ll t sokhoz narck p tv lt s az els s h ts kamera objekt vek k z tt Mobilf ny Vakube ll t s m dos t sa a vak
99. kapacit s t illetve a k sz l k s az akkumul torok lettartam t e gyeljen r hogy az akkumul torok ne rintkezzenek f mt rgyakkal mivel gy r vidz r j het l tre az akkumul tor s rintkez je k z tt ami az akkumul torok tmeneti vagy tart s s r l s t okozhatja e Soha ne haszn ljon s r lt t lt t vagy akkumul tort Figyelem Ha valamilyen korl toz s al es ter leten haszn lja a k sz l ket tartsa be a figyelmeztet sekben le rtakat s a biztons gi el r sokat Ahol tilos a k sz l ket haszn lni kapcsolja ki azt Minden tt tartson be a mobil eszk z k haszn lat ra vonatkoz minden korl toz el r st Ne haszn lja a k sz l ket m s elektronikus eszk z k k zel ben A legt bb elektronikus eszk z r di frekvenci s jeleket haszn l A k sz l k emiatt zavarhat m s elektronikus eszk z ket Na haszn lja a k sz l ket sz vritmusszab lyz pacemaker k zel ben e Ker lje a k sz l k haszn lat t sz vritmusszab lyz kt l m rt 15 cm es t vols gon bel l mert a k sz l k zavarhatja annak m k d s t e Ha mindenk pp haszn lnia kell a k sz l ket tartsa 15 cm n l t volabb a sz vritmusszab lyz t l e A sz vritmusszab lyz val val interferencia minim lisra val cs kkent se rdek ben tartsa a k sz l ket test nek a sz vritmusszab lyz val ellent tes oldal n Biztons gi rendszab lyok 152 Ne haszn lj
100. l dik megs r lhet vagy egyes r szei hib san m k dhetnek Amennyiben a k sz l k t lmelegedett egy ideig ne haszn lja a k sz l ket vagy az alkalmaz sokat Amennyiben a b r hosszabb ideig rintkezik a t lmelegedett k sz l kkel gy az alacsony h m rs klet g si s r l seket okozhat mint p ld ul v r s foltok vagy pigment ci Amennyiben a k sz l k rendelkezik vakuval vagy mobil f nnyel gy ezeket ne r ny tsa k zvetlen l emberek vagy llatok szem be A szemhez t l k zeli vakuhaszn lat tmeneti l t scs kken st vagy szems r l st okozhat Legyen k r ltekint amikor villog f nyhat snak teszi ki mag t e A k sz l k haszn lata k zben hagyjon felkapcsolva valamilyen f nyforr st a szob ban s ne tartsa t l k zel a k perny t a szemeihez e Vide k n z se vagy Flash alap j t kok hosszabb idej haszn lata k zben a villog f nyhat sok rohamot vagy jul st v lthatnak ki Amennyiben rosszul rzi mag t azonnal hagyja abba a k sz l k haszn lat t Az ism tl d mozg sokb l ered s r l sek kock zat nak cs kkent se Amikor sokszor ism tel olyan m veleteket mint gombok megnyom sa karakterek rajzol sa a k perny n az ujj val vagy j t kok haszn lata el fordulhat hogy k nyelmetlen rz st tapasztal a kezeiben nyak ban v llaiban vagy m s testr sz ben Amikor hosszabb ideig haszn lja a k sz l ket tartsa azt k nye
101. l t s 31 Index internet l sd webb ng sz jegyzetek l trehoz s 86 megtekint s 87 k szenl ti k perny elemek hozz ad sa 26 panelek hozz ad sa 28 kicsomagol s 11 Kiesair 119 kijelz nyelve 139 k zeli kommunik ci bekapcsol s 127 c mk k hozz ad sa 128 c mk k r sa 128 c mk k megtekint se 127 c mk k olvas sa 127 let lt sek alkalmaz sok 40 f jlok 41 kezel se 118 mem riak rtya behelyez se 16 elt vol t s 17 form z s 18 men k perny alkalmaz sok rendez se 29 mapp k vagy panelek hozz ad sa 30 megnyit s 28 mininapl 120 mobilkeres s 35 multim di s zenetek k ld s 50 megtekint s 51 napt r bejegyz sek l trehoz sa 84 esem nyek megtekint se 85 navig ci 96 n vjegyek gyorsh v gombok be ll t sa 81 import l s vagy export l s 83 keres s 81 l trehoz s 80 m sol s 83 PIN v delem 34 Polaris Office 122 Samsung Apps 98 Samsung Kies 110 SIM k rtya behelyez s 11 lez r s 34 SIM k rtya haszn lat hoz behelyez s 11 lez r s 34 SocialHub 57 stopper ra 116 sz m t g pes kapcsolatok h tt rt r 111 Samsung Kies 110 Windows Media Player 111 Index sz mol g p 118 szinkroniz l s a Windows Media Player programmal 111 webfi kokkal 41 sz veg bevitele 35 sz veges jegyzetek 86 sz veges zenetek k ld s 50 megtekint s 51 telefonk nyv csoportok l trehoz sa 82 n vjegyek keres se 81 n vj
102. l t st v lasztva a t rcs z k perny n l v gombok meg rint sekor hangot ad ki a k sz l k Hallhat kiv laszt s a be ll t st v lasztva a telefon hangot ad ki amikor alkalmaz st vagy be ll t st v laszt ki az rint k perny n K perny z r hangjai a k sz l k be ll t sa hangjelz s megsz laltat s ra az rint k perny lez r sakor s felold sakor rint si visszajelz s a be ll t st v lasztva a telefon rezeg a gombok meg rint sekor Ba ll t sok 133 Kijelz A kijelz sre vonatkoz be ll t sok m dos t sa s K perny Bet st lus a kijelz n megjelen sz veg bet t pusa Bet t pusokat az Android Market webhelyr l t lthet le az Online bet t pus beszerz s lehet s g kiv laszt s val Kezd k perny H tt rk p a k szenl ti k perny h tt rk p nek kiv laszt sa K perny lez r sa H tt rk p v lassza ki a k perny lez rt llapot ban megjelen tend k pet ra helye v lassza ki az ra hely t a lez rt k perny n F nyer a kijelz f nyerej nek be ll t sa e K perny aut elforg annak be ll t sa hogy a k sz l k elforgat sakor a tartalom t jol sa is automatikusan megv ltozzon e e Anim ci a be ll t st v lasztva a telefon anim ci t j tszik le az ablakok k z tti v lt skor K perny id korl tja a kijelz h tt rvil g t s nak kikapcsol sa el tti v rakoz si id be
103. lassza a T r l lehet s get e A f nyk phez kieg sz t funkci k haszn lat hoz v lassza az T bb lehet s get s haszn lja a k vetkez be ll t sokat Be ll t mint a fot be ll t sa h tt rk pk nt vagy egy n vjegyhez h v azonos t k pk nt tnevez egy f nyk pf jl tnevez se gt F nyk pez s a k l nb z t m khoz el re megadott be ll t sokkal A f nyk pez g p el re meghat rozott be ll t sokat tartalmaz k l nb z t m khoz Egyszer en v lassza ki a t m nak s a k rnyezetnek megfelel f nyk pez si m dot Ha p ld ul jszaka szeretne f nyk pezni v lassza ki az jszakai m dot amely hosszabb expoz ci s id t haszn l K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a F nyk pez lehet s get V lassza a J jszakai m d v lasszon egy t m t Nyomja meg a 5 gombot Hajtsa v gre a sz ks ges be ll t sokat AUKN V lassza a 6 ikont a f nyk p elk sz t s hez Sz rakoz s F nyk pez s narck p zemm dban A f nyk pez g p el ls lencs j vel k nyelmesen k sz thet f nyk peket saj t mag r l K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a F nyk pez lehet s get 2 V lassza a J narck p lehet s get 3 Hajtsa v gre a sz ks ges be ll t sokat 4 V lassza a ikont a f nyk p elk sz t s hez F nyk p k sz
104. lassza az FM r di lehet s get Az FM r di bekapcsol s hoz v lassza a 8 ikont L pjen a k v nt r di llom sra aA LU V lassza a ikont a kedvencek list j ra val felv telhez Nevet rendelhet egy r di llom shoz vagy elt vol that r di llom st hosszan rintse meg a r di llom s nev t a kedvencek list j ban s v lassza az Elt vol t vagy tnevez lehet s get 2 Az FM r di be ll t sainak testreszab sa 7 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az FM r di lehet s get Nyomja meg a E1 Be ll t lehet s get 2 3 AzFM r di testreszab s hoz adja meg a k vetkez be ll t sokat Opci M velet Annak be ll t sa hogy m s alkalmaz sok haszn latakor az FM r di fusson e a h tt rben Ha ez a funkci be van kapcsolva akkor az FM r di t az rtes t sek panelr l vez relheti Lej tsz s a h tt rben Annak be ll t sa hogy az llom sazonos t megjelenjen e az FM r di k perny j n llom sazonos t k csak az ezt a szolg ltat st t mogat r di llom sokhoz llnak rendelkez sre llom sazon megjelen Sz rakoz s Opci M velet Alternat v Annakbesll t sa hogy gyenge jel eset n az FM r di megk s relje e jra frekvencia eana i be ll tani az llom st R di Annak be ll t sa hogy az FM r di automatikus kikapcsol sa egy
105. lata Ez egy hivatalos DivX Certified k sz l k amely lej tssza a DivX vide kat Tov bbi inform ci kat s f jlok DivX video form tumra konvert l s ra szolg l szoftvereszk z ket a www divx com oldalon tal l A DivX Certified a legfeljebb HD 720p felbont s DivX vide k lej tsz s hoz bele rtve a pr mium tartalmakat A DIVX VIDEO ON DEMAND SZOLG LTAT SR L A DivX Video on Demand VOD filmek lej tsz s hoz regisztr lni kell ezt a DivX tan s tv nnyal ell tott k sz l ket A regisztr ci s k d el ll t s hoz keresse meg a k sz l k be ll t si men j ben a DivX VOD r szt A regisztr ci elv gz s r l b vebb inform ci kat a vod divx com internetes weboldalon tal lhat A k zik nyv haszn lata Tartalom SSZASZETB S ninina Kicsomagol s ssszssssesesesseszeseer s ss s t s e s A SIM k rtya s az akkumul tor behelyez se Az akkumul tor felt lt se sssssssssesse A k l n beszerezhet mem riak rtya behelyez se s ssssessssssccccssssssssececeesssssseccessoesssesccooosssssececeesssss Haszn latbav tel ssszzlesesssssesszeses s s t se A k sz l k be s kikapcsol sa ssssssesssssee Ismerked s a k sz l kkel ssssssssssresesss s se Az rint k perny haszn lata
106. latos szolg ltat sok testreszab s t s ig nybev tel t H v s kezdem nyez se illetve fogad sa H v sok kezdem nyez s hez fogad s hoz befejez s hez s elutas t s hoz a gombokat vagy az rint k perny t haszn lhatja e A k zels g rz kel bekapcsol sakor a v letlen adatbevitel elker l se rdek ben a k sz l k automatikusan kikapcsolja s lez rja ak perny t amikor azt az archoz k zel tartj k 132 o e Az emberi testb l vagy ruh zatb l kis l statikus elektromoss g h v s k zben befoly solhatja a k zels g rz kel t H v s kezdem nyez se K szenl ti llapotban v lassza a Telefon Bill zet lehet s get majd rja be a telefonsz mot a k rzetsz mmal egy tt 2 Besz dc l h v s kezdem nyez s hez v lassza a lehet s get Videoh v shoz v lassza a j ikont 3 A h v s befejez s hez v lassza a Befejez lehet s get e A gyakran h vott telefonsz mokat mentse a n vjegyz kbe p 80 o e A h v snapl nak az utolj ra h vott sz mok jrah v sa rdek ben t rt n gyors megnyit s hoz v lassza a Telefon Napl k lehet s get Kommunik ci H v s fogad sa Bej v h v s eset n h zza a KW ikont a nagy k r n k v lre 4 Ha cs ng a k sz l k a hanger szab lyz gomb megnyom s val eln m thatja a cseng hangot 2 A h v s befejez s hez v lassza a Befejez lehet s get H v s elutas t sa Bej
107. lg ltat s vagy tartalom megszak t s ra vagy felf ggeszt s re vonatkoz an A Samsungot semmif le felel ss g s k telezetts g nem terheli a tartalmakhoz s szolg ltat sokhoz kapcsol d gyf lszolg ltat sok tekintet ben A tartalomhoz vagy szolg ltat shoz kapcsol d minden k rd ssel vagy ig nnyel k zvetlen l az adott tartalom vagy szolg ltat s szolg ltat j hoz kell fordulni Biztons gi rendszab lyok 163 Index akkumul tor behelyez s t lt s 13 AllShare 106 automatikus elutas t s be ll t sok alkalmaz sok 137 a telefon n vjegye d tum sid 144 energiatakar koss g fi kok s szinkroniz l s hang 133 hangbemenet s kimenet 142 hely s biztons g h v s 131 kijelz 134 Kiseg t lehet s gek mozg s 138 nyelv s billenty zet t rol s 139 v dett zemm d vezet k n lk li s h l zati 129 besz dc l h v sok fogad s 44 kezdem nyez s 43 opci k haszn lata 45 Bluetooth adatfogad s adatk ld s bekapcsol s 11 47 145 135 138 136 144 139 139 102 101 100 eszk z k keres se s p ros t sa 101 csatlakoz sok Bluetooth 100 DLNA 105 PC 110 VPN 112 Wi Fi 102 csendes m d 32 DLNA l sd AllShare e mail fi kok be ll t sa 54 k ld s 55 megtekint s eszk z llapotjelz ikonok 22 be ll t sok 129 be s kikapcsol s elrendez s 20 rtes t sek panel gombok 21 testreszab s rint k
108. li hozz f r st k n l a mobiltelefonos lm nyszerz s hatalmas t rh z hoz amelynek r sze rengeteg j t k h r referencia navig ci kapcsolati h l l trehoz sa eg szs g gyi alkalmaz sok s sok egy b K sz l ke m g intelligensebb tehet a Samsung Apps webhelyr l let lt tt teljesen optimaliz lt alkalmaz sok r v n Fedezze fel a leny g z alkalmaz sokat s tegye m g lvezetesebb a mobil let t 4 e Ez a funkci nem minden orsz gban s szolg ltat n l rhet el e Tov bbi r szletek rt k rj k l togasson el a www samsungapps com weboldalra 7 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Samsung Apps lehet s get 2 A program els haszn latakor olvassa el a haszn lati felt teleket s v lassza az Elfogad lehet s get 3 Alkalmaz sok keres se s let lt se Play ruh z J t kokat cseng hangokat s m s alkalmaz sokat t lthet le az Android Market webhelyr l fa Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el Vil gh l K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Play ruh z lehet s get 2 Keressen egy f jlt s t ltse le a k sz l kre 40 o H rek s id j r s Ismerje meg hogyan tekintheti meg a legfrissebb id j r si h reket s hogyan olvashatja el a legfelkapottabb h reket s js gcikkeket Id j r si h rek meg
109. llen rizze hogy a megfelel mobilh l zatot haszn lja e e Ellen rizze hogy nem ll tott e be h v skorl toz st az adott sz mra Hibakeres s EA A m sik f l nem hallja amit mond e Ellen rizze hogy nem takarja e el valami a be p tett mikrofont e Ellen rizze hogy a mikrofont el g k zel tartja e a sz j hoz s Mikrofonos f lhallgat haszn lata eset n ellen rizze hogy az megfelel en van e csatlakoztatva Rossz a hangmin s g e Ellen rizze hogy nem rny kolja e valami a k sz l k bels antenn j t e Ha olyan helyen tart zkodik ahol gyenge a t rer vagy a v teli min s g megszakadhat a v tel V ltoztasson helyet s pr b lkozzon jra Ha a n vjegyz kb l kezdem nyez h v st a kapcsolat nem j n l tre e Ellen rizze hogy helyes sz m szerepel e a n vjegyadatok k z tt e Ha sz ks ges rja t s mentse a telefonsz mot e Ellen rizze hogy nem ll tott e be h v skorl toz st az adott sz mra A k sz l k s pol az akkumul tor ikon pedig villog Az akkumul tor lemer lt A k sz l k haszn lat nak folytat s hoz t ltse fel vagy cser lje ki az akkumul tort Az akkumul tor nem t lt dik fel teljesen vagy a k sz l k n ha mag t l kikapcsol e Lehet hogy az akkumul tor rintkez i elszennyez dtek T r lje le a k t aranysz n csatlakoz t egy tiszta puha ruh val majd kezdje el jra a t lt st e Ha az akkumul tor m r nem t
110. lmes p zban a gombokat ne nyomja er sen s gyakran tartson sz netet Amennyiben haszn lat k zben vagy ut n tov bbra kellemetlen t netei vannak ne haszn lja tov bb a k sz l ket s menjen el a kezel orvos hoz Biztos tsa az akkumul tor s a t lt maxim lis lettartam t e Ne t ltse az akkumul tort egy h tn l hosszabb ideig mert a t lt lt s cs kkentheti az akkumul tor lettartam t Biztons gi rendszab lyok 156 e Id vel a nem haszn lt akkumul tor is lemer l s haszn lat el tt jrat lt st ig nyel e Haszn laton k v l h zza ki a t lt t az ramforr sb l e Az akkumul torokat kiz r lag rendeltet s knek megfelel en haszn lja Csak a gy rt ltal j v hagyott akkumul tort t lt t tartoz kokat s kieg sz t ket haszn ljon e ltal nos akkumul torok s t lt k haszn lata cs kkentheti a k sz l k lettartam t s a k sz l k hib s m k d s t okozhatja e A Samsung nem v llal felel ss get a felhaszn l biztons g rt ha az nem a Samsung ltal j v hagyott tartoz kokat vagy kieg sz t ket haszn l Ne harapd lja s ne szopogassa a k sz l ket vagy az akkumul tort e Ha m gis gy tenne az a k sz l k s r l s t vagy felrobban s t okozhatja e Ha gyerekek haszn lj k a k sz l ket gondoskodjon r la hogy rendeltet sszer en tegy k A k sz l ket s a mell kelt tartoz kait ne tegye a szem be f l be vagy
111. magasabb min s tett teljes tm nyszinten s a k sz l k ltal nos haszn lati helyzeteiben ker ltek elv gz sre Az ICNIRP tmutat alapj n a k sz l k legmagasabb SAR rt kei a k vetkez k A jelen modell maxim lis SAR rt kei a vizsg lt k r lm nyek k z tt Fejen m rt SAR 0 431 W kg Testen m rt SAR 0 674 W kg Haszn lat k zben a jelen k sz l kre vonatkoz t nyleges SAR rt kek ltal ban a fentiekn l l nyegesen alacsonyabbak Ez annak k sz nhet hogy a rendszer hat konys ga s a h l zati interferencia minimaliz l sa rdek ben a mobil k sz l k sug rz si er ss g t a berendez s automatikusan cs kkenti amikor a h v shoznincs sz ks g a teljes teljes tm nyre Min l alacsonyabb a k sz l k teljes tm ny lead sa ann l alacsonyabb a SAR rt ke Biztons gi rendszab lyok 160 A k sz l kkel s j v hagyott kieg sz t kkel vagy 1 5 cm elv laszt si t vols gb l testen viselt SAR vizsg lat ker lt elv gz sre Az RF kitetts gi ir nyelveknek megfelel s rdek ben a k sz l k testen viselt alkalmaz skor csak a j v hagyott kieg sz t kkel vagy pedig a testt l legal bb 1 5 cm t vols gban elhelyezve haszn lhat Amennyiben nem j v hagyott kieg sz t t haszn l gy z dj n meg r la hogy a kieg sz t nem tartalmaz f m alkatr szt valamint hogy a k sz l ket a testt l minimum 1 5 cm t vols gban helyezte el Az olyan szerve
112. n r l t si helyzetbe ll tani Ha a k sz l kek egym s hat k r n bel l vannak akkor is k pesek az adatcser re ha m s m s helyis gekben helyezkednek el e A Samsung nem v llal felel ss get a Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat ssal k ld tt vagy fogadott adatok elveszt s b l elfog s b l vagy a vel k val vissza l sb l fakad k rok rt e Mindig ellen rizze hogy megb zhat s megfelel en v dett eszk z kkel oszt e meg s ilyenekt l fogad e adatokat Ha akad lyok vannak az eszk z k k z tt a maxim lis m k d si t vols g cs kkenhet e Egyes eszk z k f leg a Bluetooth SIG ltal nem tesztelt vagy nem j v hagyott eszk z k inkompatibilisek lehetnek a k sz l kkel A Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat s bekapcsol sa K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Vezet k n lk li s h l zati Bluetooth be ll t sok lehet s get 2 A Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat s bekapcsol s hoz v lassza a Bluetooth lehet s get Kapcsolati lehet s gek 100 Bluetooth kompatibilis k sz l kek keres se s p ros t sa K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Vezet k n lk li s h l zati Bluetooth be ll t sok Eszk z k keres se lehet s get V lasszon egy eszk zt wW N rja be a vezet k n lk li Bl
113. nelej tsz is elind that Lej tsz s elind t s hoz vagy pillanatmeg ll t s hoz nyomja meg a fejhallgat gombj t Lej tsz si lista l trehoz sa K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az Zenelej tsz lehet s get V lassza a Lej tsz si list k lehet s get Nyomja meg a E1 j lehet s get parancsot 2 3 4 Adjon nevet az j lej tsz si list nak majd v lassza a Ment s b V lassza a Zene hozz ad sa lehet s get Sz rakoz s V lassza ki a list ra felvenni k v nt f jlokat majd v lassza a Hozz ad lehet s get Lej tsz s k zben is felvehet f jlokat a lej tsz si list ra a 1 List ra v tel egy lej tsz si list t v lasztva Dalok hozz ad sa a gyorslist hoz A gyorslist ra is felvehet dalokat s azokat lej tsz si listak nt mentheti Lej tsz s k zben nyomja meg a S1 gt Gyorslist ra lehet s get az aktu lis zenesz m gyorslist ra val felv tel hez A gyorslista el h v s hoz v lassza a zenelej tsz f k perny j n a Lej tsz si list k Gyorslista lehet s get A gyorslista lej tsz si listak nt val ment s hez nyomja meg a E1 Ment s listak nt lehet s get A zenelej tsz be ll t sainak testreszab sa K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az Zenelej tsz lehet s get Nyomja meg a IE1 Be ll t sok lehet s ge
114. nem kompatibilisek a k sz l kkel A nem kompatibilis mem riak rty k haszn lata a k sz l k a mem riak rtya vagy a k rty n t rolt adatok s r l s t okozhatja fA s A k sz l k a mem riak rty kon csak a FAT f jlrendszert t mogatja Ha m s f jlrendszerre form zott mem riak rty t helyez a k sz l kbe a k sz l k a k rtya jraform z s t fogja k rni e Az adatok gyakori r sa s t rl se cs kkenti a mem riak rty k lettartam t e Amikor mem riak rty t helyez a k sz l kbe a mem riak rtya f jlmapp i az external sd mapp ban jelennek meg a bels mem ri ban sszeszerel s ha 3 A Vegye le a h ts fedelet Helyezzen be egy mem riak rty t az aranysz n rintkez kkel lefel Nyomja a mem riak rty t a ny l sba addig am g az a hely re nem pattan Tegye vissza a h ts fedelet A mem riak rtya elt vol t sa A biztons g rdek ben elt vol t s el tt v lassza le mem riak rty t l Un A WE K szenl ti llapotban v lassza az Alkalmaz sok Be ll t sok T rhely SD k rtya lev laszt sa OK lehet s get Vegye le a h ts fedelet Finoman nyomja meg a k rty t hogy a r gz t se kioldjon Vegye ki a mem riak rty t Tegye vissza a h ts fedelet sszeszerel s A mem riak rtya form z sa Ha sz m t g ppel form zta a mem riak rty t el fordulhat hogy a k sz l k nem ismeri fel Fo
115. ni v lassza a tart zkod si hely nev nek bubor kj t dr lehet s get Vil gh l tvonalterv k r se konkr t c mhez gt 7 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a T rk p lehet s get w Nyomja meg a 1 tvonalterv lehet s get Wo Adja meg a kiindul pont s a c l llom s c m t Ha a n vjegyz kb l szeretne megadni egy c met vagy ki szeretne jel lni egy helyet a t rk pen v lassza a uj Kapcsolatok Egy pont a t rk pen vagy Saj t helyek lehet s get 4 V lasszon utaz si m dot aut val busszal vagy gyalog majd v lassza az tvonaltervez s lehet s get Az tvonal megjelenik a t rk pen A kiv lasztott utaz si m d f ggv ny ben t bbf le tvonal is megjelenhet Egy tvonal r szleteinek megtekint s hez v lasszon egy tvonalat s v lassza a 1 lehet s get az tvonal t rk pen megjelen t s hez 5 Az tvonal csak egy r szlet nek megtekint s hez v lassza a e vagy gt lehet s get 6 Amikor v gzett nyomja meg a 11 Tal latok t rl se lehet s get Koordin t k Ismerje meg hogyan tudathatja tart zkod si hely t ismer seivel illetve hogyan tekintheti meg ismer sei tart zkod si hely t a Google Latitude szolg ltat ssal 7 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Koordin t k lehet s get A k sz l k automatikusan csatlakozik a
116. olva be kell rnia a k sz l khez tartoz jelsz t A k sz l k els haszn latakor valamint ha a PIN k d PIN megad sa k telez be kell rnia a SIM k rty hoz tartoz PIN k dot Ezt a funkci t a SIM PIN bekapcsol sa men ben kapcsolhatja ki A SIM k rtya z rol sra ker lt ltal ban az rt mert PUK t bbsz r hib s PIN k dot rtak be Be kell rnia a szolg ltat t l kapott PUK k dot Amikor a PIN2 k dot ig nyl men t nyit meg PIN2 meg kell adnia a SIM k rty hoz kapott PIN2 k dot Tov bbi tudnival k rt forduljon a szolg ltat j hoz A k sz l k megjelen ti a h l zati vagy szolg ltat si hib kat e Ha olyan helyen tart zkodik ahol gyenge a t rer vagy a v teli min s g megszakadhat a v tel V ltoztasson helyet s pr b lkozzon jra e El fizet s n lk l egyes funkci k nem rhet k el Tov bbi tudnival k rt forduljon a szolg ltat hoz Az rint k perny lassan vagy helytelen l reag l Ha a k sz l k rint k perny s s nem megfelel en reag l pr b lja meg a k vetkez ket e Vegye le az rint k perny r l a v d f li t A v d f lia megakad lyozhatja hogy az rint k perny helyesen szlelje fel az rint seket ez rt azt rint k perny s k sz l kek eset n aj nlott elt vol tani e gyeljen arra hogy az rint k perny meg rint sekor a keze tiszta s sz raz legyen Hibakeres s 146 e Az tmenet
117. os f lhallgat t amely egyben r di antennak nt is szolg l gt Az FM r di hallgat sa Csatlakoztasson egy mikrofonos f lhallgat t a telefonhoz 2 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az FM r di lehet s get Az FM r di automatikusan v gigp szt zza a frekvenciatartom nyt s menti az el rhet llom sokat Amikor els alkalommal kapcsolja be az FM r di t az automatikus hangol s automatikusan elindul Sz rakoz s 3 A r di kezel s hez a k vetkez gombokat haszn lhatja 4 sc 100 3 7 3m Sz m M velet Az FM r di be s kikapcsol sa Foghat r di llom s keres se Az ppen hallgatott r di llom s felv tele a kedvencek list j ra Hanger be ll t sa 0090 00 A frekvencia finomhangol sa R di llom s automatikus ment se 2 kad k Csatlakoztasson egy mikrofonos f lhallgat t a telefonhoz K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az FM r di lehet s get Nyomja meg a E1 gt Keres s egy keres si be ll t st Az FM r di automatikusan v gigp szt zza a frekvenciatartom nyt s menti az el rhet llom sokat Sz rakoz s R di llom s felv tele a kedvencek list j ra Csatlakoztasson egy mikrofonos f lhallgat t a telefonhoz 2 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v
118. oth funkci t GPS kikapcsol sa haszn laton k v l kikapcsolja a GPS funkci t Szinkroniz l s kikapcs szinkroniz l s kikapcsol sa amikor a k sz l k nem szinkroniz l a web kiszolg l val F nyer a f nyer be ll t s bekapcsol sa energiatakar kos zemm dhoz F nyer a kijelz f nyerej nek be ll t sa K perny id korl tja a kijelz h tt rvil g t s nak kikapcsol sa el tti v rakoz si id be ll t sa e Energiatakar koss g inf ismerje meg hogyan takar koskodhat az energi val Ba ll t sok 135 Hely s biztons g A telefon valamint a SIM k rtya s a GPS funkci k biztons gi be ll t sainak megad sa Vezet k n lk li h l zat annak be ll t sa hogy a k sz l k Wi Fi s vagy mobilh l zaton kereszt l tal lja meg az n tart zkod si hely t GPS m holdak annak be ll t sa hogy a k sz l k GPS m holdak seg ts g vel hat rozza meg az n tart zkod si hely t Seg t rz kel k a gyalogos poz ci meghat roz s nak pontos t s nak bekapcsol sa a szenzorokkal amikor a GPS jel blokkolva van A szenzor ltal meg llap tott hely s az n t nyleges tart zkod si helye k z tt elt r s lehet K perny z r be ll t sa felold biztons gi k d be ll t sa A biztons gi k d be ll t s t k vet en ez a lehet s g tv lt erre K perny z r m dos t sa Nincs k perny z r kikapcsol sa
119. r l 89 o e Let lt s sz m t g pr l a Samsung Kies program seg ts g vel p 110 0 s Fogad s Bluetooth kapcsolaton kereszt l 102 o e M sol s mem riak rty ra 111 o e Szinkroniz l s a Windows Media Player 11 el b 111 0 Zenelej tsz s A zenef jlok k sz l kre vagy a mem riak rty ra t rt nt tvitele ut n K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az Zenelej tsz lehet s get 2 V lasszon egy zenekateg ri t 3 V lasszon ki egy zenef jlt Sz rakoz s 4 A lej tsz s vez rl s re a k vetkez ikonokat haszn lhatja Ikon M velet eq Hanger be ll t sa 01 D Taj F Az 5 1 csatorn s t rhat s hang aktiv l sa amikor csatlakoztatva van a mikrofonos f lhallgat R V letlen lej tsz si sorrend bekapcsol sa I gt Ism tl si m d kiv laszt sa kikapcsolva egy f jl ism telt lej tsz sa vagy az sszes f jl ism tl se Lej tsz s jraind t sa ugr s az el z zenesz mra dupl n meg rintve vagy visszafel keres s a f jlban hosszan meg rintve Lej tsz s sz neteltet se a lej tsz s folytat s hoz v lassza a Ed ikont Ugr s a k vetkez vide ra el refel keres s a f jlban hosszan meg rintve A fejhallgat val a zenelej tsz vez relhet K szenl ti m dban a fejhallgat gombj nak megnyom s val s nyomva tart s val a ze
120. r se s kereskedelmi vagy egy b c l felhaszn l sa s rti a szerz i jogokat A Samsung nem felel s a szerz i jogok ilyen jelleg felhaszn l ltali megs rt s rt Az tmutat t rizze meg hogy a j v ben is seg ts g l tudja h vni A k zik nyv haszn lata Az utas t sban szerepl jel l sek Miel tt hozz fogna ismerkedjen meg a k zik nyvben haszn lt ikonokkal Figyelmeztet s olyan helyzetekre h vja fel a figyelmet amelyek az n vagy m sok s r l s t okozhatj k Vigy zat olyan helyzetekre h vja fel a figyelmet amelyek a telefon vagy m s k sz l kek k rosod s t okozhatj k 4 Megjegyz s jegyzetek haszn lati tan csok s kieg sz t inform ci k p L sd kapcsol d tudnival kat tartalmaz oldalak p ld ul 12 o jelent se l sd a 12 oldalt gt Majd a be ll t sok vagy men k kiv laszt si sorrendj ben k vetkez l p s el tt ll jel p ld ul k szenl ti m dban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok A telefon n vjegye jelent se el sz r a Be ll t sok majd A telefon n vjegye lehet s get kell v lasztani Sz gletes z r jel a telefon gombjai p ld ul 11 azaz a Men gomb Szerz i jog Copyright 2012 Samsung Electronics Ezt a haszn lati utas t st nemzetk zi szerz i jogi t rv nyek v dik A Samsung el zetes r sbeli enged lye n lk l a haszn lati utas t s
121. reszab s hoz m dos tsa az al bbi be ll t sokat Opci M velet K sz l ke mint m diaszerver nev nek Eszk z n v v g be r sa Vide megoszt s bekapcsol sa m s viocomegosztas DLNA kompatibilis eszk z kkel F nyk pek K pmegoszt s bekapcsol sa m s DLNA megoszt sa kompatibilis eszk z kkel Zene Zenemegoszt s bekapcsol sa m s DLNA megoszt sa kompatibilis eszk z kkel Felt lt s m s Annak be ll t sa hogy elfogadja e a m s eszk z kr l eszk z kr l rkez felt lt seket A let lt tt m diaf jlok ment s re haszn lt alap rtelmezett mem riahely kiv laszt sa Alap rtelmezett mem ria Feliratok Feliratok megjelen t s nek be ll t sa Kapcsolati lehet s gek 106 F jlok lej tsz sa m s DLNA kompatibilis eszk z n K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az AllShare lehet s get w V lassza ki a Saj t eszk z opci t V lasszon m diakateg ri t s f jlt lej tsz megkezdi a lej tsz st ALUDNI A lej tsz s a k sz l k ikonjaival vez relhet H l zati kapcsolatt l s szervert l f gg en el fordulhat hogy a lej tsz s pufferelt m don t rt nik Az egyik k sz l k f jljainak lej tsz sa a m sik k sz l ken K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az AllShare lehet s get 2 V lassza ki a T voli eszk z lehe
122. rhet el Haszn latbav tel A kiszolg l n lev fi k be ll t sa Wo K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Fi kok s szinkroniz l s lehet s get V lassza a Fi k hozz ad sa lehet s get egy fi kt pust A fi k be ll t s hoz k vesse a k perny n megjelen utas t sokat Az automatikus szinkroniz l s bekapcsol sa 1 ALUN K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Fi kok s szinkroniz l s lehet s get V lassza az Auto szinkroniz l s lehet s get V lasszon ki egy fi kot V lassza ki a szinkroniz land alkalmaz sokat Ha ki szeretne z rni bizonyos alkalmaz sokat a szinkroniz l sb l t r lje a jelet az adott alkalmaz sok melletti n gyzetb l gt Adatok k zi szinkroniz l sa WwW N K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Fi kok s szinkroniz l s lehet s get V lasszon ki egy fi kot V lassza az Szinkr most lehet s get A k sz l k megkezdi a szinkroniz land k nt be ll tott adatok szinkroniz l s t Haszn latbav tel 7 e Kommunik ci Telefon l s Ismerje meg a telefon l si funkci kat p ld ul a h v sok kezdem nyez s t s fogad s t a telefon l s k zben el rhet funkci k haszn lat val valamint a telefon l ssal kapcso
123. rm zza a mem riak rty t a k sz l kben K szenl ti llapotban v lassza az Alkalmaz sok Be ll t sok gt T rhely SD k rtya lev laszt sa OK SD k rtya form z sa SD k rtya form z sa Mindent t r l lehet s get A mem riak rtya form z sa el tt k sz tsen biztons gi m solatot a k sz l ken t rolt sszes fontos adatr l A gy rt a felhaszn l i tev kenys g miatti adatveszt sre nem v llal j t ll st sszeszerel s Haszn latbav tel A k sz l k be s kikapcsol sa A k sz l k bekapcsol s hoz hosszan nyomja meg a Bekapcsol gombot A k sz l k els bekapcsol sakor k vesse a k perny n megjelen utas t sokat a k sz l k kezdeti be ll t sainak megad s hoz A k sz l k kikapcsol s hoz nyomja meg hosszan a bekapcsol gombot majd v lassza a Kikapcsol s OK lehet s get e Ha olyan helyen tart zkodik ahol a vezet k n lk li eszk z k haszn lat t korl tozz k p ld ul rep l g pen vagy k rh zban tartsa be a felhatalmazott szem lyzet ltal kihelyezett figyelmeztet seket s az egy b utas t sokat A k sz l k kiz r lag nem h l zati szolg ltat sainak haszn lat hoz v ltson t Rep l zemm dra Nyomja meg hosszan a bekapcsol gombot majd v lassza a Rep l zemm d Haszn latbav tel Ismerked s a k sz l kkel A k sz l k elrendez se F ny rz kel K zel t s rz kel F l
124. s eszk z k n megjelen n v SSID megtekint se s szerkeszt se Biztons g V lasszon biztons gi t pust A h l zati kulcs megtekint se s Jelsz szerkeszt se a h l zathoz val illet ktele hozz f r s megakad lyoz s ra Ha befejezte v lassza a Ment s lehet s get Ha sz m t g pt l elt r eszk zt haszn l akkor azonos tsa be a saj t k sz l ke nev t a m sik eszk z kapcsolat list j n s csatlakozzon a h l zathoz Ezzel a l p ssel megoszthatja a k sz l ke mobil h l zati kapcsolat t a m sik eszk z n Kapcsolati lehet s gek A k sz l k mobil h l zat nak megoszt sa USB kapcsolaton kereszt l USB k bel haszn lat val k sse ssze a k sz l k t bbfunkci s aljzat t a sz m t g ppel 2 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Vezet k n lk li s h l zati Internetmegoszt s lehet s get 3 AzUSB internetmegoszt s funkci aktiv l s hoz v lassza az USB internetmegoszt s lehet s get A sz m t g pen megjelenik az n k sz l ke ltal megosztott mobil h l zati kapcsolat A h l zati kapcsolat megoszt s nak megsz ntet s hez vegye ki a pip t az USB internetmegoszt s ikon melletti jel l n gyzetb l A h l zati kapcsolat megoszt si m dja a sz m t g p oper ci s rendszer nek t pus t l f gg en v ltozhat GPS A k sz l k glob lis helymeghat roz
125. s haszn latakor olvassa el a jogi nyilatkozatot s a k vetkez k perny k n a s g inform ci kat 3 V lassza az Tap amp Speak lehet s get 4 Mondjon egy utas t st a mikrofonba Voice Search Ismerje meg hogyan haszn lhatja a hangutas t s funkci t h v sok kezdem nyez s re zenetek k ld s re vagy helysz nek s inform ci k keres s re fA Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el 7 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Voice Search lehet s get 2 Amennyiben els alkalommal nyitja meg az alkalmaz st ll tsa be hogy szeretn e bekapcsolni a szem lyes felismer s funkci t V lassza a Speak now lehet s get ha sz ks ges Mondjon egy utas t st a mikrofonba tn A LU Jel lj n ki egy elem nevet Eszk z k 125 Besz l Ismerje meg a Voice talk ltal biztos tott hangutas t s funkci kat A sz veg egyszer bemond s val a k sz l kkel t k zben felh vhat k telefonsz mok k ldhet k zenetek feljegyz sek rhat k kereshet k helyek vagy inform ci k vagy m s m veletek hajthat k v gre K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Besz l lehet s get Amennyiben els alkalommal ind tja az alkalmaz st haladjon v gig az oktat anyagon V lassza az Tap amp Speak lehet s get Mondjon egy utas t st a mikrofonba ALU w
126. s ges A legjobb adatcsomag kiv laszt s hoz forduljon a szolg ltat j hoz Internet Ismerje meg hogyan nyithatja meg kedvenc weblapjait s hogyan jel lheti meg ket k nyvjelz vel e Azinternethez val hozz f r s rt s m diaf jlok let lt s rt a szolg ltat k l n d jat sz m that fel B vebb inform ci k rt forduljon a szolg ltat j hoz e A rendelkez sre ll ikonok szolg ltat t l s r gi t l f gg en elt r ek lehetnek Weblapok b ng sz se K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd a be ll tott kezd lap megnyit s hoz v lassza az Internet lehet s get Egy adott weblap megnyit s hoz v lassza az URL c m be r s ra szolg l mez t rja be a weblap internetes c m t URL majd v lassza a j ikont 2 A weblapokon a k vetkez gombokkal mozoghat Ed http www google com Web Images Places Go ogle Instant beta is off Turn on urants Coffee zH vil gh l 4 A fenti k perny orsz gonk nt s szolg ltat nk nt elt r lehet Sz m M velet Adja meg a megnyitni k v nt weblap internetes o c m t A mentett k nyvjelz k a gyakran l togatott weblapok s az ut bbi id szak internetes el zm nyeinek megtekint se A weblap megtekint se k zben az al bbi be ll t sokat haszn lhatja e Nagy t shoz vagy kicsiny t shez tegye k t ujj t a k perny re
127. s hoz h zza a vagy D ikont a k v nt helyre A sz veg v g lapra m sol s hoz v lassza a M sol parancsot kiv g s hoz s v g lapra helyez s hez pedig a Kiv g parancsot Egy m sik alkalmaz sban helyezze a kurzort oda ahov a sz veget be szeretn illeszteni A sz veg v g lapr l a beviteli mez be val beilleszt s hez v lassza a Beilleszt lehet s get Haszn latbav tel Alkalmaz sok let lt se az Android Market webhelyr l Az Android platform seg ts g vel a telefon funkci i tov bbi alkalmaz sok telep t s vel b v thet k Az Android Market webhelyen egyszer en s gyorsan v s rolhat j t kokat s mobiltelefonos alkalmaz sokat fa e Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el e A k sz l k a bels mem ri ba menti a let lt tt alkalmaz sok felhaszn l i f jljait gt Alkalmaz s telep t se K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Play ruh z lehet s get 2 Amikor megjelennek a haszn lati felt telek v lassza az Elfogadom lehet s get 3 Keressen egy f jlt vagy alkalmaz st s t ltse le Alkalmaz s elt vol t sa Az Android Market kezd k perny j n nyomja meg a 1 Saj t alkalmaz sok lehet s get 2 Jel lje ki a t r lni k v nt elemet 3 V lassza az Elt vol t s OK lehet s get Haszn latbav tel F jlok let lt se az internetr
128. s s s 138 MOZGAS sssissssssssoississossiisssossss ssiossst vssuvissis ssesss ssssivs iusii i ess s 138 V dett adatai sisisecnscsnniinisunnnnasinns 139 LEa E A E E EE 139 Nyelv s billenty zet sssssssseecccssssssesceceesssssssecocooosssssese 139 Hangbe s kimenet ssssseessssscccsssseccossseecoosssceosssssccessssecee 142 Kiseg t lehet s gek ssssseessssscccsssssccossseeooosssccssssssccossssecee 144 D tUM S Id ssssss sss s ss sssast s s s s sssz szesz s t s s sezsez s t tesen 144 A telefon n vjegye sszzlgssssses sress rr s s se s ses 145 Hibakeres s sszzs sssssssssses st s ss ss s 146 Biztons gi rendszab lyok ssssssesssses 151 NAER masanna tte ter te t seta rtles t 164 Tartalom sszeszerel s Kicsomagol s Ellen rizze hogy a term k doboza tartalmazza e a k vetkez sszetev ket e Mobiltelefon e Akkumul tor e R vid kezel si tmutat Kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott tartoz kokat haszn ljon A felt rt vagy nem jogtiszta szoftver hib s m k d st vagy olyan meghib sod sokat okozhat amelyekre a gy rt j t ll sa nem rv nyes 4 e A k sz l khez kapott sszetev k s a rendelkez sre ll tartoz kok r gi nk nt s szolg ltat t l f gg en elt r ek lehetnek e Tov bbi tartoz kokat a Samsung helyi forgalmaz j t l v
129. s adatok s inform ci k hozz f s s nek megakad lyoz s hoz bekapcsolhat a k perny z r funkci gt 33 o Haszn latbav tel A k szenl ti k perny ismertet se Amikor a k sz l k k szenl ti zemm dban van a k szenl ti k perny l that A k szenl ti k perny n jelz ikonok widgetek alkalmaz sok gyorsgombjai s egy b elemek l that k A k szenl ti k perny t bb panelb l ll Balra vagy jobbra lapozva l pjen a k szenl ti k perny valamelyik panelj re A k perny alj n a pont kiv laszt s val k zvetlen l is a k v nt k perny re l phet Elemek felv tele a k szenl ti k perny re A k szenl ti k perny t saj t ig nyeinek megfelel en talak thatja alkalmaz sokra mutat parancsikonok alkalmaz sokhoz tartoz elemek widgetek vez rl k s mapp k felv tel vel Elemek felv tele a k szenl ti k perny re Nyomja meg a E1 Hozz ad lehet s get vagy rintse meg hosszan a k szenl ti k perny res ter let t 2 V lassza ki a k v nt kateg ri t egy elemet e Widgetek widgetek felv tele a k szenl ti k perny re s Alkalmaz sind t k k l nf le elemekre p ld ul alkalmaz sokra k nyvjelz kre vagy n vjegyekre mutat gyorsgombok felv tele e Mapp k j mappa l trehoz sa vagy j mapp k felv tele a n vjegyek t rol s ra H tt rk pek a h tt rk p be ll t sa gt Elemek mozgat sa a k szenl ti k p
130. s vide kat T mogatott f jlform tumok T pus Form tum K p bmp gif jpg png Vide 3gp mp4 avi wmv flv mkv Kodek MPEG4 H 263 Sorenson H 263 H 264 VC 1 DivX Sz rakoz s e Ne z rja le a k sz l k kijelz j t DivX Video On Demand lej tsz sa k zben DivX Video On Demand lej tsz sakor a k perny minden lez r sa egy egys ggel cs kkenti a b rleti sz ml l ll s t e A k sz l k szoftver t l f gg en el fordulhat hogy a k sz l k egyes f jlform tumokat nem t mogat s Ha a f jlm ret meghaladja a rendelkez sre ll mem ria m ret t a f jl megnyit sakor hiba t rt nhet e A tartalomt l f gg en a lej tsz si min s g v ltozhat s A k dol s f ggv ny ben bizonyos f jlok nem fognak megfelel en lej tsz dni gt F nyk p megtekint se K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Gal ria lehet s get V lasszon egy mapp t jobb fels r sz n a H vagy a dlikont V lasszon ki egy megtekintend f nyk pet amelyn l nem l that ikon 2 3 A megjelen t si m d megv ltoztat s hoz v lassza a k perny 4 A k pek megtekint se k zben az al bbi lehet s gek llnak rendelkez sre e A tov bbi f nyk pek megtekint s hez lapozzon jobbra vagy balra e Nagy t shoz vagy kicsiny t shez tegye k t ujj t a k perny re s t vol tsa ket egym st l kicsiny t shez k zel tse e
131. sok 139 Beviteli m d kiv laszt sa V lassza ki az alap rtelmezett billenty zet t pust a sz vegbevitelhez gt Swype e Beviteli m dszer kiv laszt sa billenty zet t pus nak m dos t sa s A Swype bemutat sa ismerje meg a Swype billenty zettel t rt n sz vegbeviteli m dot e Szem lyes sz t r saj t sz t r be ll t sa A sz t rban tal lhat szavak sz vegbevitelkor sz javaslatk nt fognak megjelenni e Preferenci k Hang visszajelz s figyelmeztet s be ll t sa ha nincs alternat v javaslat a sz k tszeri meg rint sekor Billenty vibr l sa a be ll t st v lasztva a gombok meg rint sekor a telefon rezeg Tippek megjelen t se a k sz l k be ll t sa hogy megjelen tse a m veletekhez tartoz tippeket amennyiben vannak Automatikus sz k z a be ll t st v lasztva a k sz l k automatikusan besz rja a sz k zt a szavak k z Auto nagybet s r s a be ll t st v lasztva a k sz l k automatikusan nagybet t r a mondatz r r sjel p ld ul pont k rd jel vagy felki lt jel ut n Teljes k vet si nyom be ll tja a k sz l ket a billenty zeten v gzett h z sok nyomvonal nak megjelen t s re Sz javaslat a be ll t st v lasztva a k sz l k a bevitelnek megfelel en el re megj solja a szavakat s ennek alapj n szavakat aj nl fel Sebess g vagy Pontoss g a Swype javaslatok eset n a sebess g s pontoss g ar ny nak be ll
132. sss ss s s s sssss s s ts s sses es t s t ves ss szek t s s s s s 120 Saj t f jlOK essiensa isis 121 Polaris Office sssseesess e s r s s t s t s s s t s t sse 122 SIM ESZKOZt sssssssssss sz sszs t sss ss s ssts ss sss s k szsz sz z deis sisos esist 124 Feladatkezel essssseseeosseosesosseesseoosesossoosseossoosecossoosssossoosese 124 Hangyvez rl sssssssss ss ssz sse sss ses s s t ssssss s s s sksssssk n s s s s bas 125 Voice Search sesssssssssssssoossoossoossoosscossossoosesosseosssosesosesoseeosse 125 BESZ AAA EE E A E AAE A ESE 126 C MK K es tssss sz ss z sszez ssstas sszgsssz g sss tss gessssaz ks zz s s stssz ssss 126 BEAL T SOK szezg azetere atatazetatatsrstatatszetaratar etet ztsss gig sk 129 A Be ll t sok men megnyit sa sssssssses 129 Vezet k n lk li s h l zati sssssssse 129 H V S EAA E E A E E E E 131 arale EE E E T 133 KIJE Z EE A E E O 134 Energiatakar koss g ssesssssscccccsoosssesccccesssesssscocooossssssse 135 Tartalom Hely s biztons g ssssggesssseseesssss s r s s t s s e 136 Alkalmaz sok sssesessssssseccecssssssesccooossssecceccessssssescecoosssssecee 137 Fi kok s szinkroniz l s sssssssssseseess s
133. sz j ba Ellenkez esetben az fullad st vagy s lyos s r l st okozhat Amikor besz l a k sz l ken e Tartsa a k sz l ket f gg legesen mint a hagyom nyos telefonok kagyl j t e Besz ljen k zvetlen l a mikrofonba e Ne rintse meg a k sz l k bels antenn j t Ellenkez esetben a h v s min s ge cs kkenhet vagy a k sz l k ellen rizetlen szint r di frekvenci s RF energi t sug rozhat V dje hall s t s a f leit a f lhallgat haszn latakor e Ha t l sok ig hallgat nagy hangerej hangokat romolhat a hall sa e A nagy hangerej hangok vezet s k zbeni hallgat sa elvonhatja a figyelm t ami k zleked si balesethez vezethet e Miel tt a f lhallgat t csatlakoztatja a hangforr shoz mindig tekerje le a hanger t s csak a besz lget s vagy a zene hallgat s hoz sz ks ges minim lis hanger t haszn lja e Sz raz k rnyezetben statikus felt lt d s keletkezhet a fejhallgat ban pl m sz las ruh k okozta statikus felt lt d s Ne haszn lja a fejhallgat t sz raz k rnyezetben vagy az elektromos felt lt d s levezet s re rintsen meg egy f m t rgyat miel tt csatlakoztatja a mikrofonos f lhallgat t a k sz l khez Ezzel elker lve a k sz l k statikus elektromoss g okkozta s r l s t Biztons gi rendszab lyok IYA Amikor gyalogl s vagy egy b mozg s k zben haszn lja a k sz l ket legyen k r ltekint Mindig figyeljen oda mi
134. sz lehet s get 7 V lassza a Ment lehet s get gt Mininapl megtekint se K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Mininapl lehet s get 2 V lasszon mininapl t Mininapl k z ss gi webhelyre val felt lt s hez nyomja meg a E1 gt Egyebek K zz t tel lehet s get Saj t f jlok Ismerje meg hogyan rhet el gyorsan s egyszer en a k sz l ken s a mem riak rty n t rolt sszes k p vide zene hang s egy b f jl 7 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Saj t f jlok lehet s get 2 V lasszon egy mapp t e A k nyvt rszerkezetben egy szinttel feljebb l p shez v lassza a Fel lehet s get s A k szenl ti llapotba visszat r shez v lassza a Kezd k nyvt r lehet s get 3 V lassza ki a megnyitni k v nt f jlt Eszk z k 121 Egy mapp n bel l nyomja meg a r 1 gombot az al bbi opci k haszn lat hoz e Ha szeretn m soknak elk ldeni a f jlt v lassza a Megoszt s lehet s get e j mappa l trehoz s hoz v lassza a Mappa l trehoz sa lehet s get e F jlok vagy mapp k t rl s hez v lassza a T r l lehet s get e A megjelen t si m d megv ltoztat s hoz v lassza a Megtekint s lehet s get e A f jlok vagy mapp k rendez s hez v lassza a Rendez s lehet s get e Tov bbi a f jllal kapcsolatos funkci k p ld ul thelyez s m sol s vagy
135. szn lata A SIM k rty t l f gg en elk pzelhet hogy ez a men pont m s n ven rhet el K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a SIM eszk zk szlet lehet s get Feladatkezel A feladatkezel vel megtekinthet k az ppen fut alkalmaz sok s a mem ria inform ci k 7 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Feladatkezel lehet s get 2 A k vetkez lehet s gek llnak rendelkez sre Akt v alkalmaz sok a k sz l ken aktu lisan fut alkalmaz sok list j nak megtekint se Let ltve az eszk zre telep tett alkalmaz sok ltal felhaszn lt teljes mem ria m ret nek megtekint se RAM az eszk z RAM ellen rz se s kezel se T rhely a k sz l k s a mem riak rtya haszn latban l v s a rendelkez sre ll mem ria adatainak megtekint se S g hasznos inform ci k megtekint se az akkumul tor lettartam nak n vel s r l s a RAM kezel r l Eszk z k 124 Hangvez rl A k sz l k intelligens hangutas t si funkci kat k n l amely a hangutas t sokat m veletekk alak tja A sz veg egyszer bemond s val a k sz l kkel felh vhat k telefonsz mok k ldhet k zenetek kereshet k helyek vagy inform ci k vagy m s m veletek hajthat k v gre K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Hangvez rl lehet s get 2 A program el
136. szolg l ra nem fogadott h v s eset n a h v f l hang zenetet hagyhat A hangpostafi k el r se s a hang zenetek meghallgat sa K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Telefon Bill zet lehet s get majd rintse meg hosszan az 1 gombot 2 K vesse a hangposta kiszolg l utas t sait A hangposta kiszolg l t csak gy tudja el rni ha el bb menti a kiszolg l telefonsz m t Ezt a telefonsz mot a szolg ltat adja meg Google Mail Az j e maileket let ltheti a Google Mail postafi kb l saj t Bej v posta mapp j ba Az alkalmaz sba val bejelentkez skor megjelenik a Bej v posta k perny A c msorban az el nem olvasott zenetek sz ma l that s ezek az zenetek f lk v rrel szedve jelennek meg a k perny n fA e Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el e Szolg ltat t l f gg en el fordulhat hogy a Google Mail men pont m s n ven jelenik meg E mail zenet k ld se 7 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Google Mail lehet s get 2 Amennyiben els alkalommal nyitja meg ezt az alkalmaz st a i E y z z y J m A j v hagy shoz v lassza az OK lehet s get Kommunik ci Nyomja meg a E1 Lev l r s lehet s get rja be a C mzett mez be a megfelel nevet vagy c met rja be az zenet t rgy t majd mag t az zenetet
137. t 2 3 A zenelej tsz testreszab s hoz adja meg a k vetkez be ll t sokat Opci M velet Alap rtelmezett hangsz nszab lyoz Hangsz nszab lyz Ba g y t pus be ll t sa Hangeffektusok Hangeffektus kiv laszt sa A Zenet r k perny n megjelen tend Zene men AA ii zenekateg ri k kiv laszt sa Viz l z ci Anim lt l tv ny megjelen t se lej tsz s k zben Be ll t s val lej tsz s k zben F megjelenik a zenesz m sz vege A Dalsz veg zenelej tsz csak az ID3v2 c m kkel ell tott sz vegeket ismeri Sz rakoz s Opci M velet Lej tsz Annak be ll t sa hogy a zenelej tsz automatikus egy adott id ut n automatikusan kikapcsol sa kikapcsoljon Music Hub Az internetes zene ruh zban megkeresheti s megv s rolhatja kedvenc dalait fA Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Music Hub lehet s get 2 Azalkalmaz s els elind t sakor jel lje be a 90 napig ne jelenjen meg melletti jel l n gyzetet majd v lassza a Rendben lehet s get 3 Keressen a dalok k z tt valamint hallgasson bele kedvenc dalaiba s v s rolja meg ket FM r di Ismerje meg hogyan hallgathat zen t s h reket az FM r di seg ts g vel Az FM r di hallgat s hoz csatlakoztatnia kell egy mikrofon
138. t A vide r gz t se el tti k sleltet si id kiv laszt sa Eff kt s k Alkalmazzon k l nleges effektusokat mint p ld ul sz pia vagy fekete feh r t nus Felbont s K pfelbont s megad sa Feh regyens ly A megvil g t snak megfelel feh regyens ly be ll t sa Vide min s ge A vide k k pmin s g nek be ll t sa Seg dvonalak A seg dvonalak megjelen t se az el n zeti k perny n T rhely Az elk sz tett vide k t rol si hely nek megad sa Vissza ll t Men k s felv teli be ll t sok vissza ll t sa Sz rakoz s A gyorsgomb ikonok szerkeszt se A gyakran haszn lt be ll t sokhoz hozz adhat k vagy elt vol that k gyorsgombok is Azel n zeti k perny n v lassza a J Alkalmaz sind t k szerkeszt se lehet s get vagy nyomja meg a 151 gt Alkalmaz sind t k szerkeszt se lehet s get 2 rintse meg hosszan a be ll t sok list j ban valamelyik ikont s h zza a gyorsgombok ter let re A gyorsgomb elt vol t s hoz rintse meg hosszan az ikont s h zza t a be ll t sok list j ra 3 Azel n zeti k perny re visszat r shez nyomja meg a 5 gombot Vide k Ismerje meg a videolej tsz haszn lat t k l nb z videoform tumok lej tsz s hoz A videolej tsz a k vetkez f jlform tumokat t mogatja 3gp mp4 avi wmv flv mkv Kodek MPEG4 H 263 Sorenson H 263 H 264 VC 1 Di
139. t n hangolja be s mentse az el rhet r di llom sokat Ha e l p sek elv gz se ut n sem tudja haszn lni a r di t pr b lja befogni a k v nt csatorn t egy m sik vev k sz l kkel Ha a m sik vev k sz l kkel hallhat a csatorna el fordulhat hogy a k sz l k jav t sra szorul Forduljon egy Samsung szervizhez Hibakeres s 149 Zenef jlok megnyit sakor hiba zenetek jelennek meg El fordulhat hogy k l nb z okok miatt bizonyos zenef jlok nem j tszhat k le a Samsung mobil eszk z n Ha zenef jlok megnyit sakor hiba zeneteket kap pr b lkozzon az al bbiakkal e Szabad tson fel mem ri t f jlok sz m t g pre val thelyez s vel vagy t rl s vel e Ellen rizze hogy az illet zenef jlt nem v di e a digit lis jogkezel si DRM Digital Rights Management rendszer Ha a f jl DRM v delemmel van ell tva gy z dj n meg arr l hogy rendelkezik a f jl lej tsz s hoz sz ks ges enged llyel vagy kulccsal e Ellen rizze hogy a k sz l k t mogatja e az adott f jlt pust A k sz l k nem tal l meg egy m sik Bluetooth eszk zt Ellen rizze hogy be van e kapcsolva a k sz l ken a Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat s Ha sz ks ges gy z dj n meg arr l hogy a Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat s be van e kapcsolva azon a k sz l ken amelyhez kapcsol dni szeretne e Gy z dj n meg arr l hogy az n k sz l ke s a m sik Bluetoo
140. t s get A telefon automatikusan megkeresi a DLNA kompatibilis eszk z ket 3 V lassza ki a m diaszerverk nt szolg l eszk zt vagyis azt amelyik a m diaf jlokat tartalmazza 4 V lasszon m diakateg ri t s f jlt J V lasszon ki egy lej tsz t a m diaf jl lej tsz s ra A kiv lasztott lej tsz megkezdi a lej tsz st A lej tsz s a k sz l k ikonjaival vez relhet Kapcsolati lehet s gek 107 V lasszon ki egy lej tsz t a m diaf jl lej tsz s ra A kiv lasztott Mobil h l zat megoszt sa Ismerje meg hogyan ll thatja be a k sz l ket vezet k n lk li modemk nt vagy vezet k n lk li hozz f r si pontk nt a sz m t g phez vagy m s eszk zh z s hogyan oszthatja meg a k sz l k mobil h l zati kapcsolat t A k sz l k mobil h l zat nak megoszt sa Wi Fi A Ww N A w kapcsolaton kereszt l K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Vezet k n lk li s h l zati Internetmegoszt s lehet s get V lassza a Mobil Wi Fi hotspot be ll t sai OK lehet s get A Wi Fi internetmegoszt s bekapcsol s hoz v lassza a Mobil Wi Fi hotspot Igen lehet s get A k sz l k hozz f r si pontk nt t rt n haszn lat hoz a h l zati be ll t sok konfigur l s hoz v lassza a Mobil Wi Fi AP be ll t sa lehet s get Opci M velet H l zat neve A k l
141. t h v sok megtekint se s t rcs z sa A k sz l k a nem fogadott h v sokat megjelen ti a kijelz n Nem fogadott h v s telefonsz m nak t rcs z s hoz nyissa meg az rtes t sek panelt s v lassza ki a visszah vand nem fogadott h v st Kommunik ci Kieg sz t szolg ltat sok haszn lata Egy b h v ssal kapcsolatos szolg ltat sokat is ig nybe vehet ilyen p ld ul az automatikus elutas t s a Fixlista FDN zemm d a h v s tir ny t s vagy a h v skorl toz s Automatikus elutas t s be ll t sa Ha bizonyos sz mokr l rkez h v sokat automatikusan el szeretne utas tani haszn lja az automatikus elutas t s szolg ltat st Az automatikus elutas t s bekapcsol s hoz s az automatikus elutas t si lista l trehoz s hoz K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok H v s H v s elutas t sa lehet s get 2 V lassza az Automatikus elutas t si m d lehet s get majd egy be ll t st Opci M velet Minden sz m Minden h v st elutas t Aut elutas t nd sz mok NO M A WU Minden h v st elutas t az automatikus elutas t si list n szerepl sz mokr l V lassza az Automatikus elutas t si lista lehet s get V lassza a Hozz ad lehet s get majd adja meg a telefonsz mot V lassza a Egyez s gi felt tel egy be ll t st ha sz
142. tekint se K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a H rek s id j r s lehet s get 2 V lassza a k perny tetej n tal lhat Id j r s lehet s get A k sz l k meghat rozza az n aktu lis tart zkod si hely t s megjelen ti az id j r si adatokat A helysz n m dos t s val m s ter letek id j r si adatait is megtekintheti Nyomja meg a 1 Be ll t sok Id j r s be ll t sok lehet s get majd vegye ki a pip t a Saj t poz ci haszn lata ikon melletti jel l n gyzetb l Ezt k vet en v lasszon egy helyet a Hely be ll t sa men pontban js gcikkek olvas sa K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a H rek s id j r s lehet s get 2 G rgessen balra a k perny tetej n tal lhat egyik h rkateg ri hoz 3 A cikk megnyit s hoz v lassza ki a cikket H rkateg ria hozz ad s hoz nyomja meg a 51 gt Be ll t sok H rek be ll t sok T mak r k kiv laszt sa lehet s get Vil gh l Kapcsolati lehet s gek Bluetooth A Bluetooth egy r vid hat t vols g vezet k n lk li kommunik ci s technika amelynek seg ts g vel az eszk z k nagyj b l 10 m teres t vols gon bel l tudnak adatokat cser lni egym ssal fizikai kapcsolat n lk l A Bluetooth kapcsolaton kereszt l t rt n adattov bb t shoz a k sz l keket nem kell k zvetle
143. th eszk z k z tti t vols g nem haladja meg a Bluetooth technol gia maxim lis hat t vols g t 10 m ter Ha a fenti m dszerekkel nem tudja megoldani a probl m t forduljon egy Samsung szervizhez A kapcsolat nem j n l tre amikor a k sz l ket sz m t g phez csatlakoztatja e Gy z dj n meg r la hogy a haszn lt USB k bel kompatibilis a k sz l kkel e Gy z dj n meg arr l hogy a sz m t g pen telep tve s friss tve vannak a megfelel illeszt programok Hibakeres s 150 Biztons gi rendszab lyok A szem lyi s r l sek s a k sz l k k rosod s nak elker l se rdek ben a k sz l k haszn latbav tele el tt olvassa el az sszes al bbi inform ci t Figyelmeztet s El zze meg az ram t st a t zet s a robban st Ne haszn ljon s r lt t pk belt t pcsatlakoz t vagy kilazult csatlakoz aljzatot Ne rjen a t pk belhez nedves k zzel s ne a k beln l fogva h zza ki a t lt t Ne t rje meg s ne s rtse meg a t pk belt Ne haszn lja a k sz l ket t lt s k zben s ne rjen hozz nedves k zzel Ne z rja r vidre a t lt t vagy az akkumul tort Ne ejtse le s ne sse neki semminek a t lt t vagy az akkumul tort Ne t ltse a k sz l ket a gy rt ltal j v nem hagyott t lt vel Vihar k zben ne haszn lja a k sz l ket A k sz l k meghib sodhat s megn het az ram t s vesz lye Ne haszn ljon s r lt vag
144. tomatikusan elk ldi a kapcsolat telefonsz m t a megadott c mzetteknek gy k nnyen megtal lhat s visszaszerezhet a k sz l k Ennek a funkci nak a haszn lat hoz gy az eszk z interneten kereszt li t voli vez rl s hez rendelkeznie kell Samsung felhaszn l i fi kkal K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Hely s biztons g SIM csere jelz se lehet s get 2 V lassza a Bejelentkez s lehet s get majd adja meg a Samsung fi kj hoz tartoz felhaszn l nevet s jelsz t majd v lassza a Bejel lehet s get j Samsung fi k l trehoz s hoz v lassza a Regisztr ci lehet s get V lassza az rtes t zenet c mzettjei lehet s get Adja meg jra a Samsung fi khoz tartoz jelsz t majd v lassza az OK lehet s get 3 4 5 rja be a telefonsz mot az orsz gh v k ddal s a el taggal egy tt 6 rja be a c mzetteknek k ldend zenetet 7 V lassza a K sz parancsot Sz vegbevitel Sz veget a virtu lis billenty zet gombjait meg rintve vagy k z r ssal a k perny re rva vihet be fA Bizonyos nyelvek eset n nem rhat be sz veg Ilyenkor sz veg be r s hoz m dos tania kell az r s nyelv t valamelyik t mogatott nyelvre 139 o Haszn latbav tel Billenty zet t pus nak m dos t sa A billenty zet t pusa m dos that rintse meg hosszan a sz vegbeviteli mez t
145. tt az tv lt paranccsal v lthat e T bb r sztvev s h v s konferenciah v s kezdem nyez s hez kezdem nyezze vagy fogadja a m sodik h v st majd amikor a kapcsolat l trej tt v lassza az Egyes t s lehet s get A fenti l p sek megism tl s vel tov bbi besz lget partnereket is bevonhat A szolg ltat s haszn lat hoz el kell fizetnie a konferenciah v s szolg ltat sra Kommunik ci Videoh v s k zben haszn lhat opci k Videoh v s k zben a k vetkez opci kat haszn lhatja A f nyk pez g p els s h ts lencs i k z tti v lt shoz v lassza a Kamerav lt s lehet s get Ha ki szeretn kapcsolni a mikrofont hogy a m sik f l ne hallja nt v lassza a N m t lehet s get Ha azt szeretn hogy a m sik f l ne l ssa az n k p t nyomja meg a E1 Elrejt lehet s get Ha m s k pet szeretne mutatni a besz lget partnernek nyomja meg a E1 Kimen k p gombot A t rcs z k perny megnyit s hoz nyomja meg a 51 T rcs z lehet s get Ha a mikrofonos f lhallgat n kereszt l k v n besz lget st folytatni nyomja meg a E1 tv lt f lhallgat ra lehet s get A kihangos t funkci haszn lat hoz nyomja meg a 1 gt Hangsz r Be Ki lehet s get A m sik f l k p nek haszn lat hoz rintse meg hosszan a m sik f l k p t R gz theti a kijelz n l that k pet vagy felveheti a videoh v st A nem fogadot
146. tve s a k sz l ket el re h tra d ntve haszn lhat a zoom funkci Ba ll t sok 138 e P szt z s be ll t s val egy elem meg rint s vel s a k sz l k jobbra vagy balra d nt s vel az elem tmozgathat egy m sik oldalra e Dupla rint s be ll t sakor a Voice talk haszn lata k zben a hangfelismer s megkezd s hez k tszer gyorsan rintse meg a k sz l ket e Tank nyv ismerje meg hogyan vez relheti a mozg sokat V dett adataim A be ll t sok s adatok kezel s re vonatkoz be ll t sok m dos t sa e Biztons gi ment s be ll t s val a k sz l k be ll t sair l s alkalmaz s adatair l biztons gi m solat k sz l a Google kiszolg l kra e Automatikus vissza ll t s bekapcsol s val az alkalmaz sok jb li telep t sekor a be ll t sok s alkalmaz s adatok vissza ll t sra ker lnek a k sz l kre s Gy ri adatok vissza ll t sa a be ll t sok vissza ll t sa a gy ri rt kekre s minden saj t adat t rl se T rhely A k sz l k s mem riak rtya mem riainform ci inak megtekint se Valamint az USB h tt rt r s a mem riak rtya is form zhat A mem riak rtya form z sa v glegesen t r l minden adatot a mem riak rty r l Nyelv s billenty zet A sz vegbeviteli be ll t sok megad sa Nyelv kiv laszt sa A kijelz nyelv nek kiv laszt sa a men kh z s az alkalmaz sokhoz Ba ll t
147. uetooth szolg ltat s PIN k dj t vagy ha van ilyen a m sik k sz l k Bluetooth PIN k dj t majd v lassza az OK lehet s get M sik lehet s g a k sz l k s a m sik eszk z PIN k dj nak egyeztet s hez v lassza az Elfogad lehet s get Amikor a m sik k sz l k tulajdonosa is be rja ugyanezt a PIN k dot vagy elfogadja a csatlakoz st megt rt nik a p ros t s Ha a p ros t s siker lt a k sz l k automatikusan megkeresi az el rhet szolg ltat sokat Bizonyos eszk z k p ld ul a f lhallgat k s az aut s kihangos t k szletek r gz tett Bluetooth PIN k ddal lehetnek ell tva ami lehet p ld ul a 0000 Ha annak az eszk znek amelyhez kapcsol dni k v n van PIN k dja azt rja be gt Adatok k ld se a Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat ssal 7 V lasszon ki a megfelel alkalmaz sban vagy a Saj t f jlok mapp ban egy f jlt vagy elemet p ld ul n vjegyet napt rbejegyz st jegyzetet vagy m diaf jlt 2 V lasszon ki egy be ll t st az adatok Bluetooth kapcsolaton t rt n k ld s hez A be ll t s kiv laszt s nak m dja az adatok t pus nak f ggv ny ben v ltozhat 3 Keressen s p ros tson egy Bluetooth kompatibilis eszk zt Kapcsolati lehet s gek 101 Adatok fogad sa a Bluetooth vezet k n lk li funkci val 7 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Vezet k n lk li s h
148. umentumban akkor nyomja meg a 51 gt Keres s gombot Az aktu lis webhely k nyvjelz vel t rt n megjel l s hez nyomja meg a E1 K nyvjelz s llv ny lehet s get A dokumentum k perny h z igaz t s hoz nyomja meg a rs1 T lfoly sz veg Egy megadott oldalra l p shez nyomja meg a 151 gt Egyebek Ikonok lehet s get Ha szeretn m snak elk ldeni a f jl nyomja meg a E1 gt Egyebek F jl k ld se lehet s get A f jl kinyomtat s hoz nyomja meg a 1 Egyebek Nyomtat s lehet s get Az n k sz l ke kiz r lag bizonyos Samsung nyomtat kkal kompatibilis Egy dokumentum olvas s hoz a sz vegfelolvas funkci haszn lat val nyomja meg a E1 gt Egyebek Sz veg besz dd alak t sa lehet s get A dokumentumok megjelen t s nek vagy kezel s nek be ll t sainak szem lyre szab s hoz nyomja meg a 1 gt Egyebek Be ll t sok lehet s get Eszk z k 123 Dokumentumok kezel se online ha K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Polaris Office lehet s get A 09 N V lassza a Webes f jlok egy szolg ltat st A fi k el r s hez adja meg az e mail c m t s jelszav t majd v lassza a Hozz ad lehet s get Tekintse meg s kezelje a dokumentumokat a kiszolg l n ig nyei szerint SIM Eszk zt r A szolg ltat ltal ny jtott egy b szolg ltat sok ha
149. ut manu lisan ki vagy bekapcsolhatja illetve gy is be ll thatja a f nyk pez g pet hogy sz ks g eset n automatikusan haszn lja azt F nyk p m d F nyk pez si m d megv ltoztat sa jszakai m d T ma megv ltoztat sa F ny rt k A megvil g t si rt k be ll t sa F kuszm d K sz tsen k zeli felv teleket vagy ll tsa be a kamer t a t ma lesre ll t s hoz id z t A f nyk pez s el tti k sleltet si id hossz nak megad sa Effektusok Alkalmazzon k l nleges effektusokat mint p ld ul sz pia vagy fekete feh r t nus Felbont s K pfelbont s megad sa Feh regyens ly A megvil g t snak megfelel feh regyens ly be ll t sa ISO A f nyk pez g pben l v rz kel rz kenys g nek be ll t sa Sz rakoz s Opci M velet M r s F nym r t pus kiv laszt sa Automatikus A t ma s a h tt r k z tti kontraszt kontraszt automatikus be ll t sa Pislog s szlel s Annak be ll t sa hogy a f nyk pez g p figyelmeztessen ha a fot alanyok becsukj k a szem ket Seg dvonalak A seg dvonalak megjelen t se az el n zeti k perny n K pmin s g A f nyk pek k pmin s g nek be ll t sa Annak be ll t sa hogy a f nyk pez g p helymeghat roz si inform ci kat is csatoljon a f nyk phez e A GPS v tel jav t sa rdek ben ker lje
150. v h v s eset n h zza a fgg ikont a nagy k r n k v lre Ha a bej v h v sok visszautas t sakor zenetet k v n k ldeni v lassza a H v selutas t s zenetben lehet s get El sz r ll tsa be a h v knak elk ldend sz veges zenetet K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok H v s Elutas t zenetek be ll t sa lehet s get K lf ldi sz m h v sa 7 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Telefon Bill zet lehet s get majd a karakter besz r s hoz rintse meg hosszan a 0 gombot 2 rja be a t rcs zni k v nt teljes sz mot orsz gh v sz m k rzetsz m s telefonsz m majd a t rcs z shoz v lassza a ikont A mikrofonos fejhallgat haszn lata Ha egy mikrofonos f lhallgat t csatlakoztat a t bbfunkci s csatlakoz hoz a telefon k zbev tele n lk l a k vetkez k ppen fogadhatja s kezelheti a h v sokat e H v s fogad s hoz nyomja meg a mikrofonos f lhallgat gombj t e H v s elutas t s hoz nyomja meg hosszan a f lhallgat gombj t e H v s tart sba helyez s hez vagy tart sban l v h v s besz lget s k zben t rt n visszav tel hez nyomja meg hosszan a mikrofonos f lhallgat gombj t e H v s befejez s hez nyomja meg a mikrofonos f lhallgat gombj t Kommunik ci Besz dc l h v s k zben haszn lhat opci
151. v tel llapotjelz ikonok A kijelz n megjelen ikonok r gi nk nt s szolg ltat k nt v ltozhatnak Ikon Le r s a Nincs jel uiii T rer A GPRS h l zathoz csatlakozva E EDGE h l zathoz csatlakozva gr Csatlakozott az UMTS h l zathoz El rhet Wi Fi hozz f r si pontok megnyit sa Wi Fi hozz f r si pont csatlakozva Wi Fi Direct csatlakoztatva Bluetooth bekapcsolva Bluetooth mikrofonos f lhallgat csatlakoztatva GPS bekapcsolva H v s folyamatban Tart sban l v h v s Kihangos t s bekapcsolva Nem fogadott h v s Internetes szinkroniz l s Adatok felt lt se le gt ORDS O solve g 9 Adatok let lt se Haszn latbav tel Ikon Le r s Felt tel n lk li h v s tir ny t s bekapcsolva Sz m t g phez csatlakoztatva USB internetmegoszt s bekapcsolva Wi Fi internetmegoszt s bekapcsolva Nincs behelyezve SIM k rtya j sz veges vagy multim di s zenet j e mail j hangposta zenet breszt s bekapcsolva HS ASISE D Esem ny rtes t s s KEEN Roaming a norm l szolg ltat si ter leten k v l y Csendes m d bekapcsolva Rezg s m d bekapcsolva Rep l zemm d bekapcsolva Zenelej tsz s folyamatban Zenelej tsz s felf ggesztve FM r di bekapcsolva a h tt rben pEZ v
152. vX e Ne z rja le a k sz l k kijelz j t DivX Video On Demand lej tsz sa k zben DivX Video On Demand lej tsz sakor a k perny minden lez r sa egy egys ggel cs kkenti a b rleti sz ml l ll s t s A k sz l k szoftver t l f gg en el fordulhat hogy a k sz l k egyes f jlform tumokat nem t mogat e Ha a f jlm ret meghaladja a rendelkez sre ll mem ria m ret t a f jl megnyit sakor hiba t rt nhet e A tartalomt l f gg en a lej tsz si min s g v ltozhat e A k dol s f ggv ny ben bizonyos f jlok nem fognak megfelel en lej tsz dni K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Vide k lehet s get 2 V lassza ki a lej tszand vide t Sz rakoz s 3 A lej tsz s vez rl s re a k vetkez ikonokat haszn lhatja Ikon M velet Videok perny m retar ny nak megv ltoztat sa H Lej tsz s jraind t sa ugr s az el z zenesz mra dupl n meg rintve vagy visszafel keres s a f jlban hosszan meg rintve Lej tsz s sz neteltet se a lej tsz s folytat s hoz v lassza a J ikont TER Ugr s a k vetkez vide ra El refel keres s a f jlban hosszan meg rintve 0 Nfa Az 5 1 csatorn s t rhat s hang aktiv l sa amikor csatlakoztatva van a mikrofonos f lhallgat Gal ria a Hanger be ll t sa szer mem riak rty j n t rolt k peket
153. vi be ll t sok helyett Alap rtelmezett motor a felolvasott sz veg felismer s hez haszn lt besz dszint zis motor be ll t sa Hangadatok telep t se hangadatok let lt se s telep t se a sz vegfelolvas szolg ltat shoz Besz dgyorsas g a sz vegfelolvas szolg ltat s besz dsebess g nek kiv laszt sa Nyelv a sz vegfelolvas szolg ltat s felolvas si nyelv nek kiv laszt sa Motorok a k sz l ken l v sz vegfelismer motorok megtekint se Ba ll t sok 143 Kiseg t lehet s gek Kiseg t szolg ltat sok s k l nleges funkci k a bizonyos fizikai korl tokkal l k sz m ra A k sz l k kiseg t szolg ltat sainak jav t s hoz haszn lja s m dos tsa a k vetkez be ll t sokat Kiseg t lehet s gek let lt tt kiseg t lehet s get t mogat alkalmaz s bekapcsol sa amilyen p ld ul a Talkback vagy Kickback ezek az alkalmaz sok hang dallam vagy rezg ses visszajelz st haszn lnak Kiseg t szolg ltat sok v lassza ki a haszn lni k v nt kiseg t alkalmaz st Seg df ny a seg df ny be vagy kikapcsol sa Mon hang mono hang enged lyez se amikor a hangokat csak egy f lhallgat val hallgatja H v s fogad sa befejez se H v sfogad s gombbal a k sz l k be ll t sa hogy a Kezd k perny gomb megnyom s val v laszoljon a bej v h v sokra Automatikus v lasz az id tartam be ll t sa amennyit a
154. vissza ll t sa a gy ri vissza ll t sa alap rt kekre A k sz l k csatlakoztat sa a sz m t g phez Wi Fi I 2 kad 3 4 h l zat seg ts g vel K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Kies air Ind t s lehet s get rja be a Kies air ltal ki rt internetc met a sz m t g p b ng sz j be V lassza az Enged lyez lehet s get ha sz ks ges A csatlakoz st k vet en a k sz l k adatai l that ak lesznek a sz m t g p internet b ng sz j ben A csatlakoz s megszak t s hoz v lassza a Le ll t lehet s get Mininapl Ismerje meg hogyan vezethet f nyk pes napl t gt Mininapl l trehoz sa l 2 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Mininapl lehet s get Amennyiben els alkalommal ind tja az alkalmaz st v lassza az Igen lehet s get Eszk z k 120 3 Haa k sz l kben elmentett napl van akkor j bejegyz s l trehoz s hoz v lassza a j napl lehet s get 4 M dos tsa az aktu lis d tumot s ll tsa be az id j r st ha sz ks ges J V lassza az K p hozz ad sa lehet s get majd vegyen fel egy k pet vagy k sz tsen egy f nyk pet A csatolt fot hoz r vid le r s ad s hoz v lassza a Hely hozz ad sa lehet s get V lassza az Sz veg hozz ad s hoz rintse meg lehet s get majd rja be a sz veget s v lassza a K
155. y sziv rg l tiumion Li ion akkumul tort A l tiumion akkumul torok biztons gos rtalmatlan t s val kapcsolatban k rje a legk zelebbi m rkaszerviz seg ts g t Az akkumul torokat s a t lt ket vatosan kezelje s rtalmatlan tsa e Kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott akkumul torokat s kifejezetten a k sz l k hez tervezett t lt ket haszn ljon A nem megfelel akkumul torok s t lt k haszn lata s lyos s r l seket vagy a k sz l k s lyos k rosod s t okozhatj k e Az akkumul torokat s a k sz l keket soha ne dobja t zbe A haszn lt akkumul torok s k sz l kek rtalmatlan t sakor tartsa be a helyi el r sokat Biztons gi rendszab lyok 151 e Soha ne helyezzen akkumul torokat vagy k sz l keket h termel eszk z kbe p ld ul mikrohull m s t k lyha vagy radi tor vagy azok fel let re A t lmeleged s hat s ra az akkumul torok felrobbanhatnak e Ne t rje ssze s ne sz rja ki az akkumul tort Ne tegye ki az akkumul tort er s k ls nyom snak mert az bels r vidz rlatot s ez ltal t lhev l st t zet okozhat V dje a k sz l ket az akkumul torokat s a t lt ket a s r l sekt l e Ne tegye ki a k sz l ket vagy az akkumul torokat t l magas h nek vagy t l alacsony h m rs kletnek e A sz ls s ges h m rs kletek a k sz l k deform l d s t okozhatj k s cs kkenthetik az akkumul torok t lt si
156. y vagy sszes n vjegy import l sa lehet s gek k z l majd v lassza az OK lehet s get Jel lje ki az import lni k v nt n vjegy f jlokat majd v lassza az OK lehet s get N vjegyek export l sa a k sz l kr l mem riak rty ra l 2 kad 3 K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a N vjegyek lehet s get Nyomja meg a 51 gt Egyebek Import l s export l s Export l s SD k rty ra lehet s get J v hagy shoz v lassza az OK lehet s get Napt r Ismerje meg hogyan hozhat l tre napi heti vagy havi bejegyz seket s hogyan ll that be hangjelz seket a fontos esem nyekre val figyelmeztet sk ppen Esem ny l trehoz sa l a A K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Napt r lehet s get V lassza a rintse meg esem ny l trehoz s hoz vagy nyomja meg a 1 1 Uj lehet s get Amennyiben a Napt r szinkroniz l s val kapcsolatos figyelmeztet zenetek jelennek meg v lassza az OK lehet s get rja be az adott esem ny adatait V lassza a Ment lehet s get Szem lyes adatok Esem nyek megtekint se V lt s a napt r n zetei k z tt K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Napt r lehet s get 2 A napt r fels sor b l v lasszon ki egy megjelen t si m dot Adott d tumhoz tartoz esem nyek megtekint se
157. y weblap internetes c m t URL el szeretn k ldeni m soknak nyomja meg a E1 gt Egyebek Oldalt megoszt lehet s get e A let lt si el zm nyek megtekint s hez nyomja meg a E1 gt Egyebek Let lt sek lehet s get e A b ng sz be ll t sainak testreszab s hoz nyomja meg az 1 gt Egyebek Be ll t sok lehet s get e Az aktu lis weboldal vagy k perny csatlakoztatott nyomtat n kereszt li nyomtat s hoz v lassza a TE1 Egyebek Nyomtat s lehet s get Az n k sz l ke kiz r lag Samsung nyomtat kkal kompatibilis Inform ci k keres se hanggal fA Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az Internet lehet s get V lassza ki az URL beviteli mez t 2 3 V lassza a 8 ikont s mondja a k sz l k mikrofonj ba a kulcssz t A k sz l k megkeresi a kulcssz hoz kapcsol d inform ci kat s weblapokat gt Kedvenc weblapok megjel l se k nyvjelz vel Ha ismeri a weblap internetes c m t URL manu lisan is felvehet hozz k nyvjelz t K nyvjelz felv tele K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az Internet lehet s get 2 V lassza a K nyvjelz k lehet s get Vil gh l 3 V lassza a Hozz ad lehet s get vagy nyomja meg a 1 Legut bbi felv tele k nyv
158. yeit 3 rja be a keresend adat egy bet j t vagy szav t Az adatok hangos keres s hez v lassza a 8 ikont majd mondja be a kulcssz t a k sz l k mikrofonj ba 4 V lassza ki a megnyitni k v nt elemek nev t Kies air A Kies air lehet v teszi a k sz l k csatlakoztat s t a sz m t g phez Wi Fi h l zaton kereszt l A sz m t g p b ng sz j b l megtekinthet k s kezelhet k a m diaf jlok n vjegyek zenetek s b rmely m s a k sz l kre mentett adat A Kies air be ll t sok szem lyre szab sa K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Kies air lehet s get 2 Nyomja meg a I 1 Be ll t sok lehet s get 3 M dos tsa a k vetkez be ll t sokat Opci M velet PEESI A k sz l kn v megtekint se vagy Eszk z n v A szerkeszt se be ll t s val a k sz l k hiteles t si Hozz f r s k r seket fogad m s eszk z kr l k r se mik zben a k sz l k a sz m t g phez csatlakozik Eszk z k 119 Opci M velet L that s g A k sz l k be ll t sa hogy l that legyen enged lyez se a sz m t g p sz m ra Be ll that az id tartam amennyit a Id t ll p s k sz l k v r a csatlakoz s megszak t sa el tt Kiv laszthat k az adatok amelyek Tartalom AKART A zolda nem fognak megjelenni a sz m t g p b ng sz j ben Alapbe ll t s Be ll t sok
159. yek beolvas sa a k z ss gi fi kokb l Megtekintheti a k z ss gi webhelyfi kok list j t s kiv laszthat egy fi kot majd hozz adhat egy a webhelyen t rolt n vjegyet k sz l ke n vjegyz k hez K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a N vjegyek lehet s get w Nyomja meg a 1 gt Egyebek Bar tok megtekint se gombot V lasszon ki egy fi kot 3 4 V lassza ki a k v nt neveket majd v lassza a Hozz ad lehet s get Megjegyz sek f zhet k a n vjegyz kben szerepl k ltal felt lt tt zenetekhez s megtekinthet k a fot ik K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a N vjegyek egy n vjegy Tev kenys gek vagy M dia lehet s get Csoport l trehoz sa a nevekb l Ha csoportokat hoz l tre a n vjegyekb l t bb n vjegyet tud egyszerre kezelni s az eg sz csoport r sz re egyszerre tud zenetet vagy e mailt k ldeni El sz r hozzon l tre egy csoportot K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a N vjegyek lehet s get L ptessen balra vagy jobbra a Csoportok lehet s gre Nyomja meg a 71 L trehoz lehet s get rjon be egy nevet s v lasszon cseng hangot a csoporthoz Egy n vjegy csoporthoz ad s hoz v lassza a Tagot felvesz lehet s get majd v lassza a Hozz ad lehet s get ON aA UDD hu V lassza a Ment lehet s get Szem ly
160. ze a k sz l ket az NFC k rtyaolvas f l kijelz vel felfel k z pre Amikor k rik adja meg a PIN k dot s helyezze vissza a k sz l ket az NFC k rtyaolvas k zel be amennyiben sz ks ges Eszk z k 128 Be ll t sok A Be ll t sok men megnyit sa K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok lehet s get 2 V lasszon egy be ll t si kateg ri t majd egy be ll t st Vezet k n lk li s h l zati A vezet k n lk li h l zati kapcsolatok be ll t sainak megad sa Rep l zemm d A telefon sszes vezet k n lk li szolg ltat s nak kikapcsol sa Csak a h l zatot nem ig nyl szolg ltat sokat haszn lhatja gt Wi Fi be ll t sok e Wi Fi a Wi Fi funkci be vagy kikapcsol sa B 103 o e H l zati rtes t s a be ll t st v lasztva a telefon jelzi ha el rhet nyitott h l zatot szlel s WPS gombos kapcsol d s csatlakoz s Wi Fi kapcsolathoz Wi Fi Protected Setup WPS gomb seg ts g vel s Wi Fi h l zat hozz ad sa Wi Fi hozz f r si pontok manu lis hozz ad sa gt Wi Fi Direct be ll t sok e Wi Fi Direct kapcsolja be a Wi Fi Direct funkci haszn lat t k t eszk z hozz f r si pont n lk li csatlakoztat s hoz Wi Fi seg ts g vel b 104 o e Eszk z n v tekintse meg vagy szerkessze a k sz l khez tartoz nevet s jelsz t e llapot csatlakoz si llapot
161. zer az rint k perny t az ujj val Hosszan meg rint s rintsen meg egy elemet majd az el ugr be ll t slista megnyit s hoz tartsa rajta az ujj t t bb mint 2 m sodpercig H z s lista elemeinek kiv laszt s hoz rintse meg a k perny t majd h zza az ujj t lefel felfel jobbra vagy balra e th z s rintse meg hosszan az ujj val a k perny t majd az elem thelyez s hez h zza az ujj t a k perny n e Dupla rint s f nyk pek vagy weblapok megtekint se sor n nagy t shoz vagy kicsiny t shez rintse meg k tszer gyorsan egym s ut n az rint k perny t az ujj val e Ha egy adott ideig nem haszn lja a k sz l ket az rint k perny kikapcsol A k perny bekapcsol s hoz nyomja meg a bekapcsol gombot vagy a Kezd lap gombot e A h tt rvil g t s idej t is m dos thatja K szenl ti llapotban nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok Kijelz K perny id korl tja lehet s get Az rint k perny s a billenty k lez r sa illetve z rol suk felold sa A gombok s az rint k perny lez r s val megakad lyozhatja a nemk v natos m veleteket Lez r shoz nyomja meg a bekapcsol gombot A felold shoz kapcsolja vissza a k perny t a bekapcsol gomb vagy a Kezd lap gomb megnyom s val majd p ccintse meg az ujj val az ablakot fA A k sz l k haszn lat nak vagy a k sz l ken t rolt szem lye
162. zetek mint a World Health Organization WHO Vil geg szs g gyi szervezet s a US Food and Drug Administration USFDA Az Egyes lt llamok lemiszer s Gy gyszer gyi hivatala azt javasolj k hogy ha az emberek fontosnak tartj k azt hogy cs kkents k a kitetts g ket akkor a k sz l k haszn lata k zben kihangos t eszk z k alkalmaz s val tarts k t vol a k sz l ket a fej kt l s a test kt l valamint cs kkents k a k sz l k haszn lat nak id tartam t Tov bbi inform ci kkal kapcsolatban l togasson el a www samsung com sar oldalra s a modellsz m alapj n keresse meg a k sz l k t A term k hullad kba helyez s nek m dszere WEEE Elektromos s elektronikus berendez sek hullad kai rv nyes az Eur pai Uni ban s m s olyan eur pai orsz gokban ahol szelekt v hullad kkezel s m k dik Ez a jelz s a term ken tartoz kain vagy dokument ci j n arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket s elektronikus tartoz kait pl t lt egys g f lhallgat USB k bel nem szabad a EC h ztart si hullad kkal egy tt kidobni A szab lytalan hullad kba helyez s ltal okozott k rnyezet s eg szs gk rosod s megel z se rdek ben ezeket a t rgyakat k l n tse el a t bbi hullad kt l s felel ss gteljesen gondoskodjon az jrahasznos t sukr l az anyagi er forr sok fenntarthat jrafelhaszn l s nak el seg t se rdek ben A h ztart s

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Panas。n曜 取扱説明書  Istruzioni d`uso Lavastoviglie  American Standard Heritage Amarilis 4801 SERIES User's Manual  Philips Economy Twister Twisted energy saving bulb 871829121727500  RCA IP110 IP Phone User Manual  JJones - Workspace - Imperial College London  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file