Samsung M1711N Felhasználói kézikönyv
Contents
1. Polisztir n cs sz k V s dobozok e Pap rzacsk k vagy X js gpap r Haszn lhat az tel meleg t s hez T lmeleg t s eset n a polisztir n megolvadhat Meggyulladhat e Ujrahasznos tott X Szikr z st okozhat pap r vagy f mszeg lyek veg ru e J nai ed ny 4 Haszn lhat ha nincs f mcs kkal d sz tve e Finom veg ru A Haszn lhat tel vagy folyad kok meleg t s hez A v kony veg megrepedhet elt rhet ha t l gyorsan felmelegszik e vegkancs k S Le kell venni a fedelet Csak meleg t shez haszn lhat k Szikr z st vagy t zet okozhatnak u F m e Ed nyek X e M lyh t zacsk t X Szikr z st vagy t zet okoz lez r dr t Pap r e T lc k cs sz k A R vid f z shez s meleg t shez szalv t k valamint a felesleges nedvess g elnyel s hez e jrahasznos tott X Szikr z st okozhat pap r M anyag e Dobozok A K l n sen ha h ll anyagb l k sz ltek A t bbi m anyag deform l dhat vagy elsz nez dhet magas h m rs kleten Ne haszn ljon melamin m anyagot e Takar f lia A A nedvess g visszatart s hoz haszn lhat Ne rjen a f lia az telhez Legyen vatos a f lia elt vol t sakor mert forr g z l phet ki e M lyh t zacsk k v X Csak ha forr s ll ak vagy mikrohull m ll ak Ne z r djanak hermetikusan Sz ks g eset n lyukassza ki ket egy vill val Viaszolt vagy zs rpap r v42. n sen fontos hogy a s t ajtaja megfelel en z r djon s ne s r ljenek meg a k vetkez elemek 1 Ajt g rb l s 2 Ajt zsan rok t r s vagy kilazul s 3 Ajt t m t s s t m t fel letek A s t t csak a gy rt ltal betan tott megfelel k pes t ssel rendelkez mikrohull m k sz l k szerel jav thatja vagy ll thatja be Biztons gi el r sok FONTOS BIZTONS GI UTAS T SOK OLVASSA EL FIGYELMESEN S RIZZE MEG HOGY KESOBB IS FEL TUDJA HASZN LNI Miel tt telt vagy italt k sz tene a mikrohull m s t ben ellen rizze hogy az al bbi iztons gi vint zked sek megt rt ntek e Csak olyan konyhai eszk z ket haszn ljon amelyek mikrohull m s t kh z haszn lhat k NE haszn ljon semmilyen f m ed nyt arany vagy ez st szeg llyel d sz tett ed nyt ny rsakat vill kat stb A pap r vagy m anyag zacsk k lez r s ra haszn lt dr tokat t vol tsa el Ok Elektromos kis l s k vetkezhet be ez ltal a s t t nkremehet Ha m anyag vagy pap r tart ed nyben meleg t telt tartsa szemmel a s t t mert ezek meggyulladhatnak A mikrohull m s t vel ne sz r tson js gpap rt vagy ruh t Ha f st t szlel kapcsolja ki vagy h zza ki a k sz l ket s tartsa z rva az ajt t hogy elfojtsa a l ngokat Italok mikrohull m meleg t sekor kit r erej k sleltetett forr s k vetkezhet be ez rt az ed ny kezel sek
3. t sai me n h ny tipp s tan cs az Azonnali meleg t s funkci haszn lat hoz Szimb lum tel Adag Meleg t siid Pihentet si id 7 2 Italok 150 ml 1 perc 10 mp 1 2 perc pans Leves M rt s 200 250 ml 3 perc 2 3 perc h t tt SREP Friss z lds g 300 350 g 6 perc 40 mp 3 perc Haszn lhat ed nyek A mikrohull m s t ben csak akkor f meg az tel ha a mikrohull mok t tudnak hatolni az telt tartalmaz ed ny fal n teh t az ed ny nem veri vissza vagy nyeli el ket Ez rt gondosan kell megv lasztani az ed nyeket Ha az ed nyen fel van t ntetve hogy mikrohull m s t h z haszn lhat akkor az biztosan megfelel Az al bbi t bl zat felsorolja a k l nb z ed nyfajt kat s k zli hogy azok mik nt haszn lhat k a mikrohull m s t ben Ed ny Mikrohull m Megjegyz s ll s g Alum niumf lia X Kis mennyis gben haszn lhat a t ls l s elleni v delemhez Szikr z s j het l tre ha a f lia t l k zel van a s t fal hoz vagy ha t l sokat haszn lnak bel le Pir t t ny r v4 Ne meleg tse el 8 percn l tov bb China and earthenware A Porcelain pottery glazed earthenware and bone china are usually suitable unless decorated with a metal trim Porcel n s cser ped ny A porcel n a cser p a m zas porcel n ltal ban haszn lhat ha nincs f mcs kkal d sz tve Gyors tel csomagol sok e
4. e eer r t t ses 7 A mikrohull m s t tiszt t sa sssszlzeeeeeeeseeses 8 M szaktadat k zresa nanenane EEAO IEA AEEA ES 8 Code No DE68 03194C 01 S t Hu Szell z ny l sok Ajt gomb A teljes tm ny v ltoztat s ra szolg l gomb Vil g t s Ajt nyit gombja Forg t ny r G rg sgy r Ajt nyelvek Tartoz kok Biztons gi reteszel Csatlakoz ny l sok A mikrohull m s t nek az n ltal megv s rolt t pust l f gg en sz mos tartoz ka van melyek k l nb z m don haszn lhat k 1 Csatlakoz a gy rban m r felhelyezt k a mikrohull m s t motorj nak tengely re Szerepe A csatlakoz forgatja a forg t ny r G rg sgy r a s t k zep re kell helyezni Szerepe A g rg sgy r tartja a forg t ny r Forg t ny r a g rg sgy r re kell r rakni gy hogy a k zepe a csatlakoz n legyen Szerepe A forg asztal szolg l f z si fel letk nt tiszt t shoz k nnyen kivehet a TILOS m k dtetni a mikrohull m s t t a g rg sgy r s a forg t ny r n lk l Kezel egys g 91 509 5 Felolvaszt s A teljes tm ny v ltoztat s ra szolg l gomb Id gomb Azonnali meleg t s Ajt nyit gombja Hogyan kell ezt a f zetet haszn lni A mikrohull m s t Haszn lati utas t sa sok hasz
5. Haszn lhat k a nedvess g V vaj nlott V V X felt telesen haszn lhat X nem haszn lhat visszatart s ra s a fr csk l s megel z s re A mikrohull m s t tiszt t sa A mikrohull m s t al bbi r szeit rendszeresen meg kell tiszt tani hogy ne alakuljanak ki zs r s tellerak d sok A bels s a k ls fel leteket e Az ajt t s az ajt t m t seit e A forg asztalt s a g rg sgy r t a gyeljen MINDIG arra hogy az ajt t m t sei tiszt k legyenek s az ajt j l csuk dj k tg A s t tiszt ntart s nak elmulaszt sa fel let nek k rosod s hoz vezethet ami kedvez tlen l befoly solhatja a k sz l k teljes tm ny t s esetlegesen vesz lyes helyzet kialakul s t eredm nyezheti 1 Tiszt tsa meg a s t k lsej t egy meleg szappanos v zbe m rtott puha ronggyal Azut n t r lje sz razra 2 T vol tsa el a felfr csk l d seket s a szennyez d seket a bels fel letekr l vagy a g rg sgy r r l egy szappanos ronggyal Azut n t r lje ket sz razra 3 A megkem nyedett telr szecsk k megpuh t s hoz s a kellemetlen szag megsz ntet s hez rakjon be egy poh r h g tott citroml t a forg asztalra s meleg tse 10 percig a maxim lis teljes tm nnyel 4 Mosogassa el a forg asztalt ha sz ks ges A forg asztal mosogat g pben is mosogathat bed NE NTS N vizet a szell z ny l sokba NE haszn ljon
6. MIKROHULL M S T HASZN LATI TMUTAT M1711N S T e ee ENE A E E ESZ KELGETE EK 2 Tart z ko k s szessz s t es ss tzzs ks sat s nda aaa 2 A s t sre f z sre vonatkoz adatok t j koztat jelleg ek Kezel egys g ssssskekeeeeeee eee ee t eee eet e e eeet ee ree es 2 A term k h ztart si haszn latra k sz lt H kell ezt a f zetet h Ini 3 Megsz nik a j t ll si k telezetts g ha a k sz l ket ipari SIVAN ET EERAAUZ EE ASENNE KE BEA KENE AKAR S R E SZEE KEKE S TERES vend gl t ipari kereskedelmi stb tev kenys gre nem Biztons gi el r sok nonnerne 3 h ztart si c lra haszn lj k A mikrohull m s t elhelyez se 4 Teend probl ma eset n sssszgszg seseeeesessesee s sertesr s se 5 F z s Felmeleg t s ssssssssg eezeeeezez eeee er r e z rese 5 F z si teljes tm nyek t bl zata sssissssse 5 A f z s megszak t sa seseeeessrseerreserrnsssrrnresrnsrarrneeernearenseae 6 A f z si id m dos t sa f z s k zben 6 Felolvaszt s manu lisan ssssssggzeses s r er stes 6 Az Azonnali meleg t s haszn lata 6 Az Azonnali meleg t s be ll t sai sssssse 6 Haszn lhat ed nyek ssssszsez zezeezeez z
7. a tiszt t shoz s rol szert vagy old szereket Ugyeljen az ajt t m t sek tiszt ntart s ra hogy a szennyez d sek s Ne gy lhessenek ssze s Ne akad lyozhass k az ajt csuk d s t A term k megfelel lead sa Elektromos s elektronikus k sz l kek hullad kkezel se s A term ken vagy a hozz tartoz dokument ci n szerepl jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket nem szabad h ztart si hullad kkal egy tt kidobni Annak rdek ben hogy megel zhet legyen a szab lytalan hullad klead s ltal okozott k rnyezet s eg szs gk rosod s k l n tse ezt el a t bbi hullad kt l s felel ss gteljesen gondoskodjon a hullad k lead s r l a hullad kanyagok fenntarthat szint jrafelhaszn l sa c lj b l A h ztart si felhaszn l k a term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rjenek tan csot arra vonatkoz an hov s hogyan vihetik el ez elhaszn lt term ket a k rnyezetv delmi szempontb l biztons gos hullad klead s c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba a forgalmaz val s vizsg lj k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit A term ket nem szabad leadni kereskedelmi forgalomb l sz rmaz egy b hullad kkal egy tt M szaki adatok A Samsung folyamatosan t rekszik a term kei t k letes t s re Ez rt fenntartja mag nak a jogot a m szaki adatok vagy a haszn lati tmutat el ze
8. avar s norm lis ha m k dik a s t A s t t a t v t l a r di t l vagy az antenn kt l t vol kell elhelyezni Ha n a fenti utas t sok elolvas sa ut n sem k pes megoldani a probl m t akkor forduljon a legk zelebbi SAMSUNG szervizhez F z s Felmeleg t s Az al bbi egyszer le r s elmagyar zza hogyan f zhet meg vagy Hu meleg thet fel egy telt Ellen rizze MINDIG a s t be ll t s t miel tt fel gyelet n lk l hagyja a s t t El sz r is rakja be az telt a forg asztal k zep re Csukja be az ajt t 1 ll tsa be a teljes tm nyt maximumra a F Z SI TELJES TM NY BE LL T SA gombbal MAXIM LIS TELJES TM NY 800 W 2 ll tsa be a meleg t si id t az ID gombbal Kovetkezmeny A s t vil g t sa kigyullad s a forg asztal forogni kezd a Tilos resen m k dtetni a mikrohull m s t t n f z s k zben is m dos thatja a f z si teljes tm nyt a F Z SI TELJES TM NY BE LL T SA gomb elforgat s val F z si teljes tm nyek t bl zata n az al bbi f z si teljes tm nyek k z l v laszthat F z si teljes tm nyek t bl zata Teljes tm ny NAGY 800 W FELMELEG T S 700 W K Z PNAGY 600 W K ZEPES 450 W K Z PKICSI 300 W FELOLVASZT S 37 180 W KICSI MELEGENTART S 100 W Nagyobb teljes tm nyhez r videbb f z si id tartozik Kisebb telj
9. es tn nyhez hosszabb f z si id tartozik A f z s megszak t sa Hul n b rmikor megszak thatja a f z st hogy ellen rizze az telt 1 A f z s ideiglenes megszak t s hoz Nyissa ki az ajt t Kovetkezmeny Le ll a f z s A f z s folytat s hoz csukja be az ajt t A v gleges megszak t shoz ll tsa az ID gombot a 0 ra A f z si id m dos t sa f z s k zben 18 M dos tsa a h tral v f z si id t az ID gomb NE elforgat s val Si H Felolvaszt s manu lisan A Felolvaszt s funkci val h st baromfit halat lehet felolvasztani Helyezze be a m lyh t tt telt a forg asztal k zep re s csukja be az ajt t Inas 1 ll tsa a F Z SI TELJES TM NY BE LL T SA ISE gombot 180W ra S7 2 ll tsa be az ID gombbal a megfelel id t Kovetkezmeny Elkezd dik a felolvaszt s Csak mikrohull mhoz alkalmas ed nyt haszn ljon Az Azonnali meleg t s haszn lata Rakja be az telt a forg asztal k zep re s csukja be az ajt t 1 ll tsa be a F Z SI TELJES TM NY BE LL T SA gombot a maxim lis teljes tm nyre 2 ll tsa az ID gombot az Azonnali meleg t s funkci ra Italok levesAm rt s vagy friss z lds g Csak mikrohull mhoz alkalmas ed nyeket haszn ljon Az Azonnali meleg t s be ll
10. hagyom nyos s t k vagy f t testek k zel ben zembe helyezni A s t villamos h l zati csatlakoztat s ra vonatkoz el r sokat be kell tartani s olyan hosszabb t k belt kell haszn lni amelynek t pusa megegyezik a k sz l k h l zati k bel nek t pus val T r lje t a k sz l k belsej t s az ajt t m t st nedves ronggyal miel tt el sz r haszn latba venn mikrohull m s t j t Teend probl ma eset n Probl ma eset n pr b lkozz k az itt felt ntetett megold sokkal Norm lis jelens gek e Kondenz ci a s t ben e L g ram az ajt k r l e F nykisz reml s az ajt k r l e G z l p ki az ajt n l s a szell z ny l sokb l A s t nem kezd el m k dni az ID gomb elforgat sakor e Csukva van az ajt Az tel egy ltal n nem f meg e J l ll totta be az ID gombot e Csukva van az ajt e Nem terhelte t l a villamos h l zatot s ez rt nem olvadt ki a biztos t k vagy nem szak tott meg a biztos t automata Az tel vagy t lf vagy nem f meg el gg e A f z si id t az tel fajt j nak megfelel en ll totta be e Megfelel teljes tm nyt v lasztott Szikr z s van a s t ben e Nem haszn l f mcs kkal ell tott ed nyt e Nem hagyott egy vill t vagy m s f mt rgyat a s t ben e Nincs alum niumf lia t l k zel a bels falakhoz A s t zavarja a t v s a r di v telt e Kism rt k z
11. l let nek k rosod s hoz vezethet amely kedvez tlen l befoly solhatja a k sz l k teljes tm ny t s vesz lyes helyzet kialakul s t eredm nyezheti TILOS konyharuh val vagy pap rral letakarni a szell z ny l sokat Ezek meggyulladhatnak amikor a forr leveg a s t b l ki ramlik Ha a s t t lmelegszik akkor automatikusan kikapcsol A s t nem kapcsolhat be ism t am g megfelel en le nem h lt MINDIG haszn ljon ed nyfog keszty t amikor a s t b l az telt kiveszi a v letlen g si s r l sek elker l se c lj b l NE rintse meg a f t elemeket vagy a s t bels falait am g a s t le nem h l Safety Precautions continued fel letekt l t vol Ne zemeltesse a k sz l ket s r lt h l zati t pk bellel vagy csatlakoz val e Alljon karny jt snyi t vols gra a s t t l amikor kinyitja az ajt t Ok A forr leveg vagy a kiszabadul g z g si s r l st okozhat e Egyes esetekben kattog hang figyelhet meg m k d s k zben k l n sen ha a s t kiolvaszt st v gez Ok Ez a hang az elektromos kimen teljes tm ny v ltoz s val j r s nem rendelleness g jele e TILOS az res s t t bekapcsolni Ekkor a k sz l k biztons gi okokb l automatikusan lekapcsol A s t 30 perc nyugalmi llapot ut n rendeltet sszer en zemeltethet rdemes folyamatosan egy poh r vizet tartani a s t ben A v z felveszi a mikrohull
12. m energi t ha a s t v letlen elindul FONTOS e gyeljen r hogy kisgyermekek NE j tsszanak a s t vel s ne is haszn lj k azt Ne hagyja a gyermekeket fel gyelet n lk l a m k d sben l v mikrohull m s t k zel ben A gyermekek rdekl d s re sz mot tart t rgyakat ne t roljon vagy rejtsen el a s t f l tt e A k sz l ket nem zemeltetheti olyan szem ly bele rtve a gyerekeket aki korl tozott fizikai rz kszervi vagy ment lis k pess gekkel rendelkezik vagy aki nem rendelkezik a megfelel tapasztalattal s j rtass ggal kiv ve ha a biztons g rt felel s szem ly biztos tja sz m ra a fel gyeletet s elmagyar zza neki az eszk z haszn lat t e gyeljen r hogy gyermekek ne j tszhassanak a k sz l kkel FIGYELEM Ha az ajt vagy az ajt t m t sek megs r ltek a s t t mindaddig tilos haszn lni am g azt szakember meg nem jav totta FIGYELEM A szakk pzett szerel n k v l mindenki m s sz m ra vesz lyes olyan karbantart si vagy jav t si m veletet elv gezni amely a mikrohull m energia kisug rz sa elleni v delmet biztos t burkolat elt vol t s val j r FIGYELEM Folyad kok s m s lelmiszerek nem meleg thet k lez rt ed nyekben mivel ezek k nnyen felrobbanhatnak FIGYELEM Gyermekek csak akkor haszn lhatj k fel gyelet n lk l a s t t ha megfelel tmutat st kaptak mely r v n a gyermek k pes biztons gos
13. m don haszn lni a s t t s tiszt ban van a helytelen haszn lat vesz lyeivel kul e Ne mer tse a h l zati t pk belt vagy csatlakoz t v zbe s tartsa ket meleg e A mikrohull m s t t nem szabad szekr nybe helyezni A mikrohull m s t elhelyez se Helyezze a s t t sima egyenes fel letre 85 cm re a padl t l A fel letnek megtartsa el g er snek kell lennie ahhoz hogy biztons gosan a s t s ly t yl puolella K J zomg oom g 1 A s t zembe helyez sekor gy z dj n meg arr l hogy a s t szell z se rdek ben a k sz l k m g tt s a k t oldal mellett legal bb 10 cm f l tte pedig 20 cm szabad idem t r van sivulla T vol tson el minden csomagol anyagot a s t belsej b l Helyezze be a g rg s gy r t s a forg t ny rt Ellen rizze hogy a forg t ny r akad lymentesen forog e 3 A mikrohull m s t t gy kell elhelyezni hogy a csatlakoz dug el rhet legyen Ha a csatlakoz k bel s r lt ki kell cser lni egy speci lis a gy rt t l vagy szervizk pviselett l beszerezhet k belre vagy szerel kre Szem lyes biztons ga rdek ben a h l zati k belt csatlakoztassa 3 p lus 230 V os 50 Hz es f ldelt fali v ltakoz ram aljzathoz Ha a k sz l k t pk bele megs r lt ki kell cser lni egy speci lis k belre Tilos a mikrohull m s t t forr vagy nedves k rnyezetben pl
14. nos inform ci t tartalmaz a mikrohull m s t r l e Biztons gi vint zked seket e A megfelel tartoz kokat s ed nyzetet e Hasznos f z si tan csokat dd E Haszn lati utas t s elej n tal lhat a s t s a s t vez rl panelj nek br ja ezek seg ts g vel n k nnyebben megtal lhatja az egyes tartoz kokat s kezel gombokat A s t be ll t s t l p sr l l p sre ismertet magyar zatokn l az al bbi szimb lumok szerepelnek ped Megjegyz s a Figyelmeztet s VINT ZKED SEK A T LZOTTAN NAGY M RT K MIKROHULL M A ENERGIA ESETLEGES K ROS HAT S NAK ELKERULESEHEZ Az al bbi biztons gi vint zked sek betart s nak elmulaszt sa a mikrohull m energia besug rz s b l sz rmaz balesetet eredm nyezhet a b c d Ne k s relje meg zemeltetni a s t t nyitott ajt val vagy hat stalan tott biztons gi reteszekkel vagy gy hogy b rmilyen t rgyat a biztons gi retesz ny l saiba helyez Ne helyezzen semmit a s t ajtaja s homlokfel lete k z ne hagyja hogy tel vagy tiszt t szer marad k rak djon le a t m t fel letekre gyeljen az ajt s az ajt t m t s fel let nek tisztas g ra Haszn lat ut n el sz r nedves majd ezut n puha sz raz ronggyal t r lje le a fel leteket Ha megs r lt a s t ne zemeltesse azt addig am g meg nem jav ttatta a gy rt ltal felk sz tett szakemberrel K l
15. or gondosan kell elj rni hogy megakad lyozza az ilyen helyzetet MINDIG hagyjon legal bb 20 m sodperces v rakoz si id t miut n a s t m r kikapcsolt hogy a h m rs klet kiegyenl t dj n Meleg t s k zben sz ks g szerint meleg t s ut n MINDIG keverje meg az italokat Ha meg gette mag t akkor az al bbi ELS SEG LY utas t sok szerint j rjon el Tartsa a meg gett b rfel letet legal bb 10 percig hideg v zbe Takarja le tiszta sz raz k tszerrel Ne haszn ljon semmilyen kr met olajat vagy oldatot NE t ltse tele az ed nyt A folyad k kifut s nak megel z se rdek ben olyan ed nyt v lasszon amely fel l sz lesebb mint alul A sz k nyak vegek szint n felrobbanhatnak ha t lhev tik azokat NE meleg tsen cumis veget cumival egy tt mivel az veg t lhev l s eset n felrobbanhat A cumis vegek s a b bi teles vegek tartalm t mindig keverje meg vagy r zza fel fogyaszt suk el tt az g si s r l sek elker l se c lj b l Toj sok h jukban s eg sz f tt toj sok a mikrohull m s t ben nem meleg thet k mert felrobbanhatnak m g azut n is hogy a mikrohull m meleg t s m r befejez d tt Szint n ne meleg tsen l gmentesen z rt vagy v kuumcsomagol s vegeket vagy ed nyeket di t h j ban paradicsomot stb A s t t rendszeresen tiszt tani kell s az telmaradv nyokat el kell t vol tani A s t tiszt ntart s nak elmulaszt sa fe
16. tes rtes t s n lk l t rt n m dos t s ra A 2 1984 III 10 BKM IpM sz egy ttes rendelet alapj n mint forgalmaz tan s tjuk hogy a Samsung gy rtm ny M1711N mikrohull m s t megfelel az al bbi m szaki jellemz knek Modell M1711N H l zati fesz lts g 230V 50 Hz Felvett teljes tm ny Mikrohull m 1150 W Leadott teljes tm ny 100 W 800 W IEC 705 zemi frekvencia 2450 MHz Magnetron OM75S 31 H t s m dja Ventil torral M retek sz less g x magass g x m lys g K ls 489 x 275 x 374 mm Bels 306 x 211 x 320 mm rtartalom 20 liter T meg Nett kb 13 5 kg Zajszint 40 dBA ELECTRONICS B rmilyen szrev tele vagy k rd se van Samsung term kekkel kapcsolatban forduljon a SAMSUNG gyf lszolg lathoz Tel 06 80 SAMSUNG 7267864 www samsung com hu
Download Pdf Manuals
Related Search