Samsung FW213G001 Felhasználói kézikönyv
Contents
1. 3 1 bra 3 5 bra a mikrohull m s t zembe helyez se 9 3S3Z3A13H 3dAAZN QL0S NAYTINHOHYIN Y 10 1 bra Egy darabon cs sztassa a kombin lt g zs t t a szekr nybe Vezesse el a csatlakoz k belt a t pforr sig 2 bra Cs sztassa be teljesen a kombin lt g zs t t a szekr nybe 3 bra A kombin lt g zs t magass gbe ll t s t a t bbi k sz l k magass g nak figyelembev tel vel kell elv gezni A kombin lt g zs t tetej nek egy magass gban kell lennie a t bbi k sz l k vel 3 1 bra Ha az als perem nem esik egy magass gba a t bbi k sz l kkel be ll thatja azt A cs k elt vol t sa eset n megjelenik a k t csavarral ell tott ll that tk z 3 2 bra Az ll that tk z k legmagasabb ll s ban mind a n gy csavar a bels lyukakban van 3 3 bra Tegye t az els csavart a k ls lyukba 3 4 bra Ezt k vet en helyezze t a m sodik csavart a k ls lyukba s tolja az ll that tk z ket lefel 3 5 bra Ha a bal s jobb oldali ll that tk z k magass ga megfelel nyomja vissza a hely re az als peremet 4 bra R gz tse a kombin lt g zs t t a mell kelt n gy csavar 4 x 16 mm seg ts g vel 5 bra Csatlakoztassa a t pk belt Ellen rizze hogy a k sz l k megfelel en m k dik e2. 4 Nyomja meg az ELK SZ T SI ID gombot E ATR Villogni kezd a 00 felirat oam a GHko ADB 5 Az ra be ll t s hoz nyomja meg a VEZ RL gombot 6 Nyomja meg az ELK SZ T SI ID gombot Az ra 5 m sodpercen bel l felveszi a be ll tott EE a EE BBB rt ket e 0000 14_ a haszn lat megkezd se el tt a sut haszn lata GYORSKALAUZ Ha gyorsan szeretne telt k sz teni vagy meleg teni a m velet az tel mikrohull m s t be helyez se ut n azonnal egyetlen gombnyom ssal elind that Nem sz ks ges a teljes tm nyszintet kiv lasztani s az elk sz t si id t be ll tani 1 Nyomja meg egyszer az IND T S gombot A mikrohull m s t 30 m sodpercre bekapcsol a legmagasabb teljes tm nyszinten 900 W VIVIVNZSVH 1NS V v0 2 Ha az IND T S gombot k tszer nyomja meg a mikrohull m s t 60 m sodpercre kapcsol be Ha az IND T S gombot h romszor nyomja meg a mikrohull m s t 90 m sodpercre kapcsol be stb ALAPBE LL T SOK Am g villog az alap rtelmezett elk sz t si id kijelz se miut n a FUNKCI V LASZT gombbal kiv lasztotta a teljes tm nyszintet az elk sz t si id a VEZERL gomb megnyom s val m dos that 1 A FUNKCI V LASZT gombbal v lassza ki a k v nt mikrohull m teljes tm nyszintet 2 Az alap rtelmezett id z t s villogni kezd 3 Az alap rtelmezett id vil
3. ltal nos M szaki adatok T pell t s 230 V AC 50 Hz Fogyaszt s 1500 W M retek sz x ma x m 596 x 460 x 460 mm A k sz l k megfelel az EU szab lyoz snak A csomagol s s a k sz l k leselejtez se A csomagol s jrahasznos that anyagb l k sz lt A csomagol s a k vetkez anyag sszetev kb l ll kartonpap r polietil n bevon PE CFC mentes polisztir n PS merev hab Az anyagok leselejtez s t felel s m don v gezze a vonatkoz hat s gi el r soknak megfelel en A h ztart si k sz l kek megfelel hullad kelhelyez s r l az illet kes hat s gok tudnak felvil gos t st adni Biztons g A k sz l k zembe helyez s t csak k pzett szakember v gezheti A kombin lt g zs t t NEM kereskedelmi l tes tm nyekben val felhaszn l sra tervezt k Kiz r lag otthoni s t sre f z sre haszn lhat A k sz l k a haszn lat alatt s ut n forr Gyermekek jelenl t ben aj nlott az vatoss g Elektromos csatlakoztat s A k sz l k t pell t s t biztos t p let elektromos h l zat nak meg kell felelnie a vonatkoz orsz gos s nemzetk zi el r soknak s szabv nyoknak Ha fix csatlakoz st szeretne l trehozni bizonyosodjon meg arr l hogy egy min 3 mm es rintkez si k zzel rendelkez t bbp lus kapcsol t illeszt a h l zatba 8 a mikrohull m s t zembe helyez se
4. Rendszeresen tiszt tsa meg a s t t hogy az olaj s az telmaradv nyok ne rak dhassanak r K l n sen gyeljen a bels s k ls fel letekre valamint az ajt s ajt t m t sek k rny k re 1 A k ls fel leteket meleg szappanos v zbe m rtott puha ronggyal tiszt tsa meg Ezut n bl tse le s t r lje sz razra 2 Szappanos v zbe m rtott ronggyal t vol tsa el a kifr ccsen seket s szennyez d seket a bels fel letekr l Ezut n bl tse le s t r lje sz razra 3 A megkem nyedett telmarad kok fellaz t sa s a szagok elt vol t sa c lj b l helyezzen egy cs sze h g tott citromlevet az res s t alj ra s t z percig maxim lis fokozaton meleg tse 4 Mossa t a bels r szeket Fontos e K l n sen gyeljen arra hogy a szell z ny l sokba NE ker lj n v z e NE haszn ljon s rol szereket vagy k miai old szert e MINDIG gondoskodjon arr l hogy az ajt t m t sek telmaradv nyokt l mentesek s tiszt k legyenek hogy az ajt megfelel en z r djon Sy10dy S3 SVLILZSIL S0 A CSEPPFELFOG T LCA KIEMEL SE Rendszeresen r tse ki a cseppfelfog t lc t Nyomja be a cseppfelfog t lc t m g kattan st hall majd emelje ki r gz tett helyzet b l Cseppfelfog t lca E z lt 2 di Nyomja be s vegye ki A MIKROHULL M S T T ROL SA S JAV T SA A k sz l k jav t s t kiz r lag k pzett szakember v
5. Vikrohul m s t Uzembe helyez sre s zemeltet sre vonatkoz utas t sok P 100 Recycled Paper tat 100 ban jrahasznos tott pap rb l k sz lt k pzelje el a lehet s geket K sz nj k hogy Samsung term ket v s rolt A teljesebb szolg ltat s rdek ben k rj k regisztr lja term k t a www samsung com register honlapon A s t sre f z sre vonatkoz adatok t j koztat jelleg ek A term k h ztart si haszn latra k sz lt Megsz nik a j t ll si k telezetts g ha a k sz l ket ipari vend gl t ipari kereskedelmi stb tev kenys gre nem h ztart si c lra haszn ljak az tmutat haszn lata lt K sz nj k hogy SAMSUNG gyorss t t v s rolt A haszn lati tmutat az j gyorss t haszn lat val s karbantart s val kapcsolatos fontos biztons gi el r sokat valamint alapvet inform ci kat tartalmazza A s t haszn latba v tele el tt olvassa el az tmutat t s rizze meg mert a j v ben sz ks ge lehet r A k sz l k haszn lat t a fed lap bels oldal n a f z si alapm veleteket bemutat praktikus gyorskalauz teszi k nyelmesebb BIZTONS GI INFORM CI K A k sz l k haszn lata el tt olvassa el figyelmesen ezt az tmutat t s biztos helyen a k sz l k k zel ben rizze meg mert k s bb m g sz ks ge lehet r A k sz l ket csak a haszn lati tmutat ban le rt rendeltet s nek megf
6. tel Adag Id Pihentet si Tudnival k g perc id perc Brokkoli 250 3 4 3 Szedje sz t egyforma m ret r zs kra 500 6 79 A sz rakat helyezze k z pre Kelbimb 250 5 6 3 Adjon hozz 60 75 ml 5 6 ek vizet S rgar pa 250 4 5 3 A s rgar p t v gja egyforma szeletekre Karfiol 250 4 5 3 Szedje sz t egyforma m ret r zs kra 500 7 8 A nagy r zs kat v gja f lbe A sz rakat helyezze k z pre Cukkini 250 3 4 3 Szeletelje fel a cukkinit Adjon hozz 30 ml 2 ek vizet vagy egy darabka vajat Eppen csak puhul sig f zze Padlizs n 250 3 4 3 A padlizs nt v gja v kony szeletekre s hintse meg 1 ev kan l citroml vel P r hagyma 250 3 4 3 A p r hagym t v gja vastag szeletekre Gomba 125 1 2 3 K sz tsen el apr eg sz gombafejeket 250 2 3 vagy szeletelt gomb t Vizet ne tegyen hozz Hintse meg citroml vel S zza s borsozza meg T lal s el tt cs p gtesse le Hagyma 250 4 5 3 A hagym t v gja f lbe vagy szeletelje fel Csak 15 ml 1 ek vizet adjon hozz Paprika 250 4 5 3 A paprik t v gja kis szeletekre Burgonya 250 4 5 3 A h mozott burgony t m rje le s v gja 500 7 8 egyforma darabokra vagy negyedekre Karal b 250 5 6 3 A karal b t v gja kis kock kra 30 a s t haszn lata F z si tmutat rizshez s t szt hoz Rizs Nagym ret fedeles pirex veg t lat haszn ljon a rizs f z s k zben a dupl j ra dagad Tegye a forg t ny
7. ket amely elb rja a k sz l k s ly t Ennek elmulaszt sa rendellenes vibr l st zajt vagy meghib sod st okozhat A k sz l k s a fal k z tt hagyjon elegend t vols got Ennek elmulaszt sa a t lmeleged s miatt t zet okozhat A s t teteje f l tt maradjon meg a minim lis szabad hely AZ ELEKTROMOSS G 8 N VESZ LYEIRE FIGYELMEZTET JELZESEK Sz raz ruh val rendszeresen t vol tson el minden idegen anyagot p ld ul port vagy vizet a csatlakoz aljzatokb l s a csatlakoz kr l H zza ki a t pcsatlakoz t s sz raz ruh val tiszt tsa meg Ennek elmulaszt sa ram t st vagy t zet okozhat A megfelel ir nyba csatlakoztassa a t pcsatlakoz t a fali aljzatba hogy a k bel a padl fel induljon Ha az ellenkez ir nyba csatlakoztatja a t pcsatlakoz t a fali aljzathoz a k belben fut elektromos vezet kek megs r lhetnek ami ram t st vagy t zet okozhat Er sen csatlakoztassa a t pk belt a fali aljzathoz Ne haszn ljon s r lt t pcsatlakoz t s r lt t pk belt vagy meglazult fali aljzatot Ez t zet vagy ram t st okozhat Ne h zza meg s nem hajl tsa meg t ls gosan a t pk belt Ne csavarja meg vagy k t zze ssze a t pk belt Ne hurkolja t a t pk belt f m t rgyon ne helyezzen a t pk belre neh z t rgyat ne szor tsa be a t pk belt t rgyak k z vagy a k sz l k h ta m g Ez t zet
8. l ket Mivel magasfesz lts g ram l p be a k sz l kh zba ez ram t st vagy t zet okozhat Elektrom gneses sug rz snak lehet kit ve Haa k sz l k jav t sra szorul l pjen kapcsolatba a legk zelebbi szervizk zponthoz VIGY ZAT Szakk pzett szerel k n k v l mindenki m s sz m ra vesz lyes olyan karbantart si vagy jav t si m veletet elv gezni amely a mikrohull m energia kisug rz sa elleni v delmet biztos t burkolat elt vol t s val j r Ha idegen anyag p ld ul v z ker l a k sz l k belsej be h zza ki a t pcsatlakoz t s forduljon a egk zelebbi szervizk zponthoz Ennek elmulaszt sa ram t st vagy t zet okozhat F st szlel se eset n kapcsolja ki a k sz l ket vagy h zza ki a vezet k t a fali aljzatb l s tartsa csukva az ajtaj t az esetleges l ngok elfojt sa rdek ben A HASZN LATTAL A KAPCSOLATOS FIGYELMEZTET JELZ SEK Csak mikrohull m s t ben haszn lhat konyhai eszk z ket haszn ljon NE haszn ljon f m ed nyeket arany vagy ez st szeg llyel d sz tett t ny rokat ny rsat vill t stb A pap r vagy m anyag zacsk k lez r s ra haszn lt dr tokat t vol tsa el Oka Elektromos kis l s k vetkezhet be ez ltal a s t t nkremehet Ha pap r vagy m anyag zacsk ban l v telt meleg t gyeljen r hogy a csomagol anyag ne gyulladjon meg Kisebb mennyis g tel r vid
9. s t csak szakk pzett szerel vagy szervizk zpont v gezheti Ennek elmulaszt sa ram t st t zet robban st meghib sod st vagy szem lyi s r l st okozhat A mikrohull m s t t asztalon vagy pulton t rt n haszn latra tervezt k ne p tse be vagy z rja a konyhaszekr nybe Ne haszn lja a k sz l ket f t test s gy l kony anyag mellett e haszn lja a k sz l ket p r s olajos vagy poros helyen illetve ahol k zvetlen napsug rz snak vagy v znek es nek van kit ve e haszn lja a k sz l ket olyan helyen ahol el fordulhat g zsziv rg s Ez t zet vagy ram t st okozhat A k sz l ket ne haszn lja mozg aut ban ak kocsiban vagy hasonl j rm vekben Gondoskodjon a k sz l k megfelel f ldel s r l Ne f ldelje a k sz l ket g zcs h z m anyag v zvezet khez vagy telefonk belhez Ez ram t st t zet vagy robban st okozhat illetve a k sz l k meghib sod s t eredm nyezheti Necsatlakoztassa a t pk belt olyan aljzathoz amely nincs megfelel en f ldelve s gy z dj n meg r la hogy az megfelel a helyi s orsz gos el r soknak A AZ UZEMBE HELYEZESRE navem VONATKOZO FIGYELMEZTETO JELZESEK A k sz l ket gy kell elhelyezni hogy a fali aljzat hozz f rhet legyen Ennek elmulaszt sa ram t st vagy t zet okozhat az elektromos sziv rg s miatt Olyan fel leten helyezze el a k sz l
10. s t id zik el A molekul k gyors egym s melletti mozg sa s rl d st id z el A s rl d s h t termel pr b lja ki d rzs lje gyorsan ssze kezeit A mikrohull m s t f z sre s kiolvaszt sra haszn lhat Mikrohull m s t shez s f z shez alkalmas ed nyek Az ed nynek a maxim lis hat sfok rdek ben t kell engednie a mikrohull mokat A mikrohull mokat a f m p ld ul a rozsdamentes ac l az alum nium s a r z visszaveri akad lytalanul t tudnak azonban hatolni a ker mi n vegen porcel non s m anyagon pp gy mint a pap ron s a f n Ez rt az telt nem szabad f med nyekben k sz teni Mikrohull m s t shez s f z shez felhaszn lhat lelmiszerek Mikrohull m f z shez sz mos telf les g alkalmas t bbek k z tt a friss vagy fagyasztott z lds g gy m lcs t szta rizs gabona bab hal s h s Mikrohull m s t ben k sz thet m rt sokat tejsod t levest g z lt pudingot bef ttet s csatnit is Az tel lefed se f z skor Nagyon l nyeges az tel lefed se f z s k zben mivel az elp rolg v zb l k pz d g z hozz j rul a f z s folyamat hoz Az tel t bbf le m don fedhet le pl ker mia t ny rral m anyag fed vel vagy mikrohull m s t ben haszn lhat tapad f li val Pihentet si id k Mivel az tel k zep t a h eloszl s f zi meg a f z s m g az tel mikrohull m s t b l val kiv
11. v rakoz si id t s a vonatkoz javaslatokat Ezek a programok mikrohull m energi val m k dnek A f z si id s a teljes tm nyszint az n k nyelme rdek ben el re be van programozva Az ed nyek kiemel s hez mindig haszn ljon ed nyfog keszty t K d tel Adag Pihentet si Javaslatok kg id perc Automatikus meleg t s r 1 Italok 0 25 1 2 A folyad kot t ltse ker mia b gr kbe Szobah m rs klet 1 b gre s fedetlen l meleg tse Egy b gr t k v tej tea v z 0 5 k z pre helyezzen k t b gr t pedig 2 b gre egym ssal szembe a g rg s gy r k r a forg t ny rra Meleg t s ut n hagyja llni a s t ben A v rakoz si id el tt s ut n keverje meg az italokat A cs sz t vatosan vegye ki l sd a folyad kokra vonatkoz biztons gi utas t sokat r 2 Vegyes t l 0 3 0 35 3 Tegye az telt ker mia t ny rba s m lyh t tt 0 4 0 45 takarja le h ztart si f li val Helyezze a t ny rt a forg t ny r k zep re Ez a program alkalmas a 3 sszetev b l ll telek meleg t s hez pl h s m rt ssal z lds g s egyf le k ret mint p ld ul burgonya rizs vagy f tt t szta r 3 Leves m rt s 0 2 0 25 2 3 T ltse m ly ker mia t ny rba vagy t lba m lyh t tt 0 4 0 45 s m anyag fed vel fedje le meleg t s k zben Helyezze a levest a forg t ny r k zep re A v rakoz si id el tt s
12. Baromfi Csirkedarabok 500g 12 14 15 60 A darabolt csirk t el sz r a b r s r szekkel 2 db lefel az eg sz csirk t pedig el sz r mell vel lefel helyezze egy ker mia vagy Eg sz csirke 1200g 28 32 vegt ny rra A v konyabb r szeket mint p ld ul sz rnyv gek bor tsa be aluf li val A kiolvaszt si id fel n l ford tsa meg Hal Halszeletek 2009 6 7 10 25 A fagyasztott halat ker mia vagy vegt ny r k zep re helyezve tegye a forg t ny rra Eg sz hal 400g 11 13 gy helyezze el hogy a v konyabb r szek a vastagabbak al ker ljenek Takarja le a fil k keskeny v g t s az eg sz hal fark t alum nium f li val A kiolvaszt si id fel n l ford tsa meg Gy m lcs Bogy s 3009 6 7 5 10 A gy m lcs t ossza el egyenletesen egy gy m lcs k nagy tm r j kerek lapos vegt ny ron Keny r Zsemle 2db 1 1 5 20 A zseml ket k rben vagy v zszintes sorban egyenk nt kb 4db 27 3 helyezze a ker mia t ny r k zep re egy 509 pap rt rl re Pir t s szendvics 250g 4 4 A kiolvaszt si id fel n l ford tsa meg Bajor rozskeny r 500 g 7 9 b za rozsliszt 36_ a s t haszn lata K nnyen s gyorsan Vaj olvaszt sa Tegyen 50 g vajat egy kis veg m lyt ny rba Fedje le m anyag fed vel 900 watton meleg tse 30 40 m sodpercig m g a vaj megolvad Csokol d megolvaszt sa Tegyen 100 g csokol d t egy kis veg m lyt ny rb
13. helyezheti zembe Jelen term k az ISM B oszt ly 2 csoportnak megfelel berendez s A 2 csoportba tartoznak az anyagkezel s c lj b l a r di frekvenci s energi t elektrom gneses sug rz s form j ban l trehoz s vagy felhaszn l ISM berendez sek tov bb az EDM s az vhegeszt berendez sek A B oszt lyba tartoznak az otthoni haszn latra sz nt berendez sek illetve az olyan l tes tm nyek sz m ra sz nt berendez sek amelyek k zvetlen l a h ztart sokat ell t alacsonyfesz lts g h l zatra csatlakoznak GRZ tartalom A MIKROHULL M S T ZEMBE HELYEZ SE A S T JELLEMZ I 11 A mikrohull m s t jellemz i 12 Kezel panel 13 Tartoz kok A HASZN LAT MEGKEZD SE 14 Azid be ll t sa EL TT A S T HASZN LATA 15 Gyorskalauz 15 Alapbe ll t sok 16 Az elk sz t si id be ll t sa 17 K sleltetett ind t s be ll t sa 18 Az automatikus men haszn lata 21 A gyorskiolvaszt si zemm d haszn lata 23 A mikrohull m s t m k d se 24 A mikrohull m zemm d haszn lata 38 A hangjelz s kikapcsol sa 38 Gyermekz r TISZT T S S KARBANTART S 39 A g ztiszt t s funkci haszn lata 41 A mikrohull m s t tiszt t sa 41 A cseppfelfog t lca kiemel se 41 A mikrohull m s t t rol sa s jav t sa HIBAELH R T S M SZAKI ADATOK tartalom 7 a mikrohull m s t zembe helyez se
14. hogy a k sz l k k ls bels tiszt t sa k zben nehogy megs r lj n A k sz l k les sarkai megs rthetik Ne tiszt tsa a k sz l ket g ztiszt t val Ezrozsd sod shoz vezethet VINT ZKED SEK A T LZOTT M RT K MIKROHULL M ENERGIA ESETLEGES K ROS HAT S NAK ELKER L S HEZ Az al bbi biztons gi vint zked sek betart s nak elmulaszt sa a mikrohull m energia besug rz s b l sz rmaz balesetet eredm nyezhet a Ne zemeltesse a s t t nyitott ajt val vagy hat stalan tott biztons gi reteszekkel illetve gy hogy b rmilyen t rgyat a biztons gi retesz ny l saiba helyez b Ne helyezzen semmit a s t ajtaja s homlokfel lete k z ne hagyja hogy tel vagy tiszt t szerrmarad k rak djon le a t m t fel letekre Ugyeljen az ajt s az ajt t m t s fel let nek tisztas g ra Haszn lat ut n el sz r nedves majd puha sz raz ronggyal t r lje le a fel leteket c Ha megs r lt a s t ne zemeltesse azt addig am g azt meg nem jav ttatta a gy rt ltal felk sz tett szakemberrel K l n sen fontos hogy a s t ajtaja megfelel en z r djon s ne s r ljenek meg a k vetkez elemek Ajt meghajl s Ajt zsan rok t r s vagy kilazul s Ajt t m t sek s t m t fel letek d A s t t csak a gy rt ltal betan tott megfelel k pes t ssel rendelkez mikrohull m k sz l k szerel jav thatja vagy
15. r l st okozhat A k sz l k nem zemeltethet k ls id z t vagy k l n ll t vir ny t rendszer seg ts g vel A TISZT T S SOR N FELMER L KOMOLY VESZ LYEKRE FIGYELMEZTET JELZ SEK VIGY ZAT N Tiszt t skor ne permetezzen vizet k zvetlen l a k sz l kre Ne haszn ljon benzolt h g t t vagy alkoholt a k sz l k tiszt t s hoz Ezelsz nez d st eldeform l d st ram t st vagy t zet okozhat Tiszt t s vagy karbantart s el tt h zza ki a k sz l ket a fali aljzatb l s t vol tsa el az telmarad kot az ajt r l s a s t t rb l Ennek elmulaszt sa ram t st vagy t zet okozhat Ne haszn ljon durva csiszol anyagokat vagy les f m kapar kat a s t ajt veg nek tiszt t s hoz mert ezek megkarcolhatj k a fel letet ami az veg megreped s t eredm nyezheti A mikrohull m s t ben ne sz r tson js gpap rt vagy ruh t Saj t biztons ga rdek ben ne haszn ljon nagynyom s v zsugaras vagy g ztiszt t t A A TISZT T SSAL Ax KAPCSOLATOS FIGYELMEZTET JELZ SEK A s t t rendszeresen tiszt tani kell s az telmaradv nyokat el kell t vol tani A s t tiszt n tart s nak elmulaszt sa fel let nek k rosod s hoz vezethet ami kedvez tlen l befoly solhatja a k sz l k teljes tm ny t s vesz lyes helyzet kialakul s t okozhatja 6 biztons gi inform ci k Vigy zzon
16. shoz sz ks ges v rakoz si id a kiolvasztott mennyis gt l f gg en elt r Tipp e A nagym ret t m r darabok kiolvaszt s hoz haszn lja a kiolvaszt programot Az tel fokozatosan s egyenletesen olvad ki gy elker lhet hogy az tel k lseje kisz radjon mik zben a k zepe fagyos marad e A kiolvaszt s gyorsabb tehet ha egy id ut n az telt kisebb darabokra v gja e Nagyobb h sszeletek s s r llag tel eset n a kiolvaszt st n h ny sz net beiktat s val v gezze e Ha szab lytalan alak telt olvaszt ki a kienged si id fel n l a v konyabb r szeket aluf li val letakarhatja vagy becsomagolhatja e efagyaszt skor el re gondoskodhat a k nnyebb kiolvaszt sr l a mikrohull m s t ben ha nem haszn l aluf li t vagy alut lc t illetve ha laposabb adagokban fagyasztja le az telt a s t haszn lata 35 VIVIVNZSVH 1NS V v0 18 s 20 C k r li h m rs klet fagyasztott telek kiolvaszt s hoz tmutat ul a k vetkez t bl zatot haszn lja Minden fagyasztott lelmiszert a kiolvaszt teljes tm nyszinten 180 W kell kiolvasztani tel Adag e dde Eines Tudnival k perc id perc H s Dar lt marhah s 250g 4 6 15 30 Tegye a h st ker mia vagy vegt ny ron a 500g 9 11 forg t ny rra A v konyabb sz leket bor tsa be aluf li val Sert sszelet 250g 7 8 A kiolvaszt si id fel n l ford tsa meg
17. st vagy vagyoni k rt okozhat AN FIGYELEM A mikrohull m s t haszn lata k zben el fordul t z s robban svesz ly ram t s vagy egy b szem lyi s r l s elker l se rdek ben k vesse az al bbi biztons gi el r sokat A 2_ az tmutat haszn lata NE k s relje meg NE szerelje sz t NE rintse meg Pontosan k vesse az utas t sokat H zza ki a t pk belt a fali aljzatb l Az ram t s elker l se rdek ben gyeljen arra hogy a k sz l k f ldelve legyen Seg ts g rt forduljon a szervizk zponthoz Megjegyz s aj GS CJ 69 9 69 09 C9 02 Fontos gt AZ ZEMBE HELYEZ S SOR N FELMER L 7 KOMOLY VESZ LYEKRE FIGYELMEZTET JELZ SEK A k sz l k zembe helyez s t csak a gy rt ltal felk sz tett k pzett mikrohull m s t szerel v gezheti L sd a Mikrohull m s t zembe helyez se c m r szt Csatlakoztassa a t pk belt a megfelel fali aljzathoz A fali aljzathoz ne csatlakoztasson m sik berendez st Er sen csatlakoztassa a t pk belt a fali aljzathoz Ezenk v l ne haszn ljon hosszabb t t Ennek elmulaszt sa illetve a fali aljzat eloszt val vagy hosszabb t val t rt n megosztott haszn lata ram t st vagy t zet okozhat Ne haszn ljon elektromos ram talak t t Az t zet vagy ram t st okozhat A k sz l k zembe helyez
18. ut n is keverje j l t r 4 Ragu m lyh t tt 0 2 0 25 2 3 T ltse m ly ker mia t ny rba vagy t lba 0 4 0 45 s m anyag fed vel fedje le meleg t s k zben Helyezze a levest a forg t ny r k zep re A v rakoz si id el tt s ut n is keverje j l t r 5 Fagyasztott k sz tel 0 3 0 35 3 4 Sz rja t a fagyasztott k sz telt takar 18 C 0 4 0 45 f li t Helyezze az telt a forg t ny r k zep re Ez a program alkalmas a 3 sszetev b l ll telek meleg t s hez pl h s m rt ssal z lds g s egyf le k ret mint p ld ul burgonya rizs vagy f tt t szta a s t haszn lata 19 VIVIVNZSVH OLfS V v0 K d tel Adag kg Pihentet si id perc Javaslatok Pattogatott kukorica 0 1 0 15 Mikrohull m s t ben k sz tend speci lis term ket haszn ljon A gy rt utas t sait k vetve helyezze a zacsk t a forg t ny r k zep re A program sor n a kukorica pattogni fog s megn a zacsk t rfogata Legyen vatos mikor kiveszi s kinyitja a forr zacsk t Automatikus f z s 6 1 Friss z lds gek 0 3 0 35 0 5 0 55 A megmosott z lds get m rje le s v gja egyforma darabokra vagy negyedekbe Tegye a z lds get fedeles vegt lba Adjon hozz 45 ml 3 ev kan l vizet Helyezze a t lat a forg t ny r k zep re Lefedve meleg tse Elk sz t s ut n keverje meg c 2 H
19. vetkezhet be Ez azt jelenti hogy a folyad k l that mozg s n lk l felforrhat A s t b l kiv ve a folyad k gyorsan forrni kezdhet s kifr ccsenhet az ed nyb l ami s r l st okozhat A kit r sszer forr s elker lhet ha a folyad kba m anyag vagy vegkanalat tesz miel tt azt a mikrohull m s t ben elk sz ti e gyeljen a cumis vegekre s a b bi telekre e Az ed nyek a mikrohull m s t ben felforr sodhatnak e Meleg t s ut n a cumis vegek s a b bi teles vegek tartalm t meg kell FIGYELEM keverni vagy fel kell r zni e Fogyaszt s el tt az g si s r l sek elker l se rdek ben gondosan ellen rizze az tel ital h m rs klet t 16 as t haszn lata K SLELTETETT IND T S BE LL T SA P ld ul a pontos id 12 00 az elk sz t si id 5 perc s n az elk sz t st 16 00 rakor k v nja ind tani 1 A FUNKCI V LASZT gombbal v lassza ki a k v nt mikrohull m teljes tm nyszintet 2 Az ELK SZ T SI ID gombbal ll tsa be a k v nt elk sz t si id t Az id kijelz s villog VIVIVNZSVH OLNS V v0 3 Nyomja meg a VEZ RL gombot s ll tsa be a k v nt elk sz t si id t 5 00 4 Nyomja meg az IND T SI ID gombot Megjelenik a pontos id 5 A VEZ RL gombbal ll tsa be a k v nt ind t si id t 16 00 Megjelenik az ind t si id 6 Nyomja meg az ELK SZ T SI ID gombot A mikroh
20. vizsg lj k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit Ezt a term ket s tartoz kait nem szabad az egy b k z leti hullad kkal egy tt kezelni m szaki adatok 43 RD SEI VAGY MEGJEGYZ SEI VANNAK ORSZ G H VJON BENN NKET A LATOGASSA MEG ALBANIA 42 27 5755 BOSNIA 05 133 1999 BULGARIA 07001 33 11 CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 7864 CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 KOSOVO 381 0113216899 MACEDONIA 023 207 777 MONTENEGRO 020 405 888 POLAND dn nee HUNE www samsung com 08010 SAMSUNG 08010 726 7864 only from landline RUMANIA ocal tant 021 206 01 10 for landline and mobile normal tariff SERBIA 0700 Samsung 0700 726 7864 SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 LITHUANIA 8 800 77771 LATVIA 8000 7267 ESTONIA 800 7267 K dsz m DE68 0387 14 01
21. M 600 DT m min 564 max 568 lt Lp max 450 min 550 E ssel min 564 max 568 min 550 y a min 446 max 450 10 a mikrohull m s t zembe helyez se a s t lelemz i A MIKROHULL M S T JELLEMZ I Kezel panel V zt rol ed ny Vil g t s Forg t ny r G rg s gy r sszek t elem Biztons gi ajt z r Ajt foganty Cseppfelfog t lca a s t jellemz i 11 IOZWATTAr OLNS V 70 KEZEL PANEL 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 1 ENERGIATAKAR KOS ZEMM D 7 AUTOMATIKUS F Z SI MEN GOMBJA GOMBJA 2 KIJELZ 8 S LY GOMB 3 FUNKCI V LASZT GOMB 9 VEZ RL GOMB 4 G ZTISZT T S GOMB 10 LE LL T S T RL S GOMB 5 ELK SZ T SI ID GOMB 11 IND T S GOMB 6 IND T SI ID GOMB Energiatakar kos zemm d gombja e Az energiatakar kos zemm d gombj nak megnyom s val a gombok vil g t sa kialszik Ennek eredm nyek pp az energiatakar kos m d gombj n k v l m s gomb nem lesz haszn lhat e Az energiatakar kos zemm d gombj nak ism telt megnyom s val a t bbi gomb vil g t sa visszakapcsol azaz az sszes gomb ism t haszn lhat v v lik e Ha 5 percig nem nyom meg egyetlen gombot sem a k sz l k t ll energiatakar kos zemm dba 12 a s t jellemz i TARTOZ KOK Az al bbi tarto
22. a 450 watton meleg tse 3 5 percig m g a csokol d meg nem olvad Olvaszt s k zben egyszer k tszer keverje meg Az ed nyek kiemel s hez mindig haszn ljon ed nyfog keszty t Krist lyos m z olvaszt sa Tegyen 20 g krist lyos m zet egy kis veg m lyt ny rba 300 watton meleg tse 20 30 m sodpercig m g a m z megolvad VIVIVNZSVH 1NS V v0 Zselatin olvaszt sa A sz raz zselatinlapokat 10 g 5 percre tegye hideg v zbe A lecs p gtetett zselatint helyezze kis pirex veg t lba 300 watton egy percig meleg tse Olvad s ut n keverje meg M z cukorm z f z se s tem nyekhez s tort khoz Az instant bevon t kb 14 g keverje ssze 40 g cukorral s 250 ml hideg v zzel Pirex veg t lban fed n lk l 900 watton f zze 312 412 percig m g a m z cukorm z ttetsz nem lesz F z s k zben k tszer keverje meg Lekv rf z s Tegyen 600 g gy m lcs t p ld ul vegyes bogy s gy m lcs t egy megfelel m ret fedeles pirex veg t lba Tegyen hozz 300 g tart s t cukrot s j l keverje ssze Lefedve f zze 900 watton 10 12 percig F z s k zben t bbsz r keverje meg Csavaros tetej lekv ros vegekbe t ltse 5 percig hagyja llni fed llel lefel Pudingf z s A pudingot a gy rt utas t sainak megfelel en j l keverje ssze cukorral s tejjel 500 ml Haszn ljon megfelel m ret pirex veg t lat fed vel Lefedve f zze 900 watton 6 7 p
23. a majd ha lehet ord tsa t amikor a s t jelez A s t tov bb m k dik majd le ll amikor kinyitja az ajt t Ez a program alkalmas mindenf le szelelt keny r vagy eg sz cip valamint zseml k s p ks tem nyek kiolvaszt s ra Tegye egym s mell a zseml ket Ez a program alkalmas mindenf le kelt t szt b l k sz lt s tem ny pisk ta t r torta s vajast szta kiolvaszt s hoz Nem alkalmas vajas t szta ropog s t szta gy m lcs s s kr mes s tem nyek valamint csokol d val bevont s tem nyek kiolvaszt s hoz d 5 Gy m lcs 0 1 0 8 5 30 Oszlassa el egyenletesen a gy m lcs ket ker miat lc n A program mindenf le gy m lcs kezel s re alkalmas Fontos Automatikus zemm dban a k sz l k mikrohull m energi val meleg ti az telt Ez rt enn l az zemm dn l szigor an be kell tartani a haszn lhat ed nyt pusokkal s a mikrohull m s t ssel kapcsolatos biztons gi el r sokat 22 a s t haszn lata A MIKROHULL M S T M K D SE A mikrohull m s t mikrohull mok haszn lat val meleg ti s f zi az telt A mikrohull mok ppoly elektrom gneses hull mok mint a r di s telev zi s hull mok A r di a hull mokat hangg a mikrohull m s t pedig h v alak tja A h n veked s t az okozza hogy a mikrohull mok az telben mindig jelen l v v z s zs rmolekul k gyors mozg
24. ag t l be ll tja a k sz l k Mind ssze a be ll t st s a s lyt kell kiv lasztania s m r ind thatja is kiolvaszt st Nyissa ki a k sz l k ajtaj t Helyezze a fagyasztott telt az vegt lca k zep re Csukja be a g p ajtaj t 1 A FUNKCI V LASZT gombbal l pjen a GYORSKIOLVASZTAS szimb lumra VIVIVNZSVH OLDS V v0 2 A VEZ RL gombbal v lassza ki a k v nt kiolvaszt si lehet s get A S LY gombbal ll tsa be a k v nt kiolvaszt si lehet s get Az automatikus men 5 be ll t s nak le r sa a 22 oldalon tal lhat t bl zatban olvashat 3 A VEZ RL gomb megnyom s val v lassza ki az tel s ly t 4 Az elk sz t s elind t s hoz nyomja meg az IND T S gombot Ha az tel elk sz lt a s t n gyszer pittyeg a kijelz n pedig n gyszer felvillan az End v ge felirat Ezt k vet en a s t 3 percenk nt egyszer hangjelz st ad Eredm ny e Megkezd dik a kiolvaszt s A kiolvaszt s fel n l a s t jelzi hogy meg kell ford tani az telt Fontos e Csak mikrohull mhoz enged lyezett ed nyeket haszn ljon e Az tel k zi vez rl ssel is kiolvaszthat Ehhez v lassza a mikrohull m f z s meleg t s funkci t 180 wattos teljes tm nyszinttel Tov bbi r szleteket a F z s Meleg t s c m r szben tal l a 32 34 oldalon a s t haszn lata 21 Az automatikus gyorskiolvaszt si men be ll t sok isme
25. az veg t lhev l s eset n felrobbanhat NE rintse meg a f t elemeket s a s t belsej t am g a s t le nem h lt Ne mer tse a h l zati t pk belt vagy csatlakoz t v zbe s tartsa ket meleg fel letekt l t vol e zemeltesse a k sz l ket s r lt t pk bellel vagy csatlakoz val NE kapcsolja be az res s t t Biztons gi okokb l az ramell t s automatikusan megszakad A s t 30 perc nyugalmi llapot ut n rendeltet sszer en zemeltethet Mindig c lszer egy poh r vizet hagyni a s t ben A v z elnyeli a mikrohull m energi t ha a s t t v letlen l bekapcsolj k VIGY ZAT Ha az ajt vagy az ajt t m t sek megs r ltek a s t t mindaddig tilos haszn lni am g azt szakember meg nem jav totta VIGY ZAT Folyad kok s m s lelmiszerek nem meleg thet k lez rt ed nyekben mivel ezek k nnyen felrobbanhatnak Ha a k sz l ket nagyobb mennyis g v z ri azonnal szak tsa meg az ramell t st s l pjen kapcsolatba a legk zelebbi szervizk zponttal Ennek elmulaszt sa ram t st vagy t zet okozhat Ha a k sz l kb l furcsa hang hallhat gett szag rezhet vagy f st sz ll fel azonnal szak tsa meg az ramell t st s l pjen kapcsolatba a legk zelebbi szervizk zponttal Ennek elmulaszt sa ram t st vagy t zet okozhat Ne pr b lja n ll an megjav tani sz tszerelni vagy talak tani a k sz
26. bbi szervizk zponttal Ne tegye a k sz l ket t r keny t rgy p ld ul mosogat vagy vegt rgy f l Ez a mosogat vagy az vegt rgy s r l s t okozhatja A k sz l ket csak becsukott ajt val haszn lja Ha gy haszn lja a k sz l ket hogy azt idegen anyagok p ld ul telmarad k szennyezik be az a k sz l k meghib sod s t okozhatja A k sz l kb l kivett telek csomagol s t vatosan t vol tsa el Ha forr az tel a csomagol s elt vol t sakor forr g z csaphat fel s meg getheti mag t biztons gi inform ci k 5 NJ A k sz l ket soha ne a t pk beln l fogva h zza ki a fali aljzatb l mindig a csatlakoz t fogja meg s ann l fogva h zza ki egy hat rozott egyenes mozdulattal A k bel s r l se r vidz rlatot t zet s vagy ram t st okozhat F z s k zben illetve f z s ut n az ajt kinyit sakor h z djon t volabb a k sz l kt l gyeljen r hogy gyermekek ne menjenek a k sz l k k zel be Ennek elmulaszt sa g si s r l seket okozhat Az ajt kinyit sakor ne helyezzen telt vagy neh z t rgyat az ajt f l Az leeshetnek ami g si vagy szem lyi s r l st okozhat Ne h tse le hirtelen az ajt t a k sz l k belsej t vagy az ed nyt gy hogy k zvetlen l f z s ut n vizet nt r Ez a k sz l k meghib sod s t okozhatja A g z vagy a v zpermet g si vagy szem lyi s
27. ebb elk sz t si vagy meleg t si id t ig nyel Norm l id be ll t ssal t lmelegedhetnek vagy meg ghetnek Bizonyos esetekben m k d s k zben kattog s hallhat k l n sen ha kiolvaszt skor Oka Ez a hang az elektromos kimen teljes tm ny v ltoz s val j r s nem utal rendelleness gre Ugyeljen r hogy kisgyermekek NE j tsszanak a s t vel s ne is haszn lj k azt Ne hagyja a gyermekeket fel gyelet n lk l a m k d sben l v mikrohull m s t k zel ben A gyermekek rdekl d s re sz mot tart t rgyakat ne t roljon vagy rejtsen el a s t f l tt gyeljen r hogy gyermekek ne j tszhassanak a k sz l kkel Legyen vatos mivel meleg t s ut n az telek s az italok nagyon forr ak lehetnek S Gyermeknek sz nt tel eset n k l n sk ppen vigy zzon hogy az tel kell k ppen leh lj n Folyad kok p ld ul v z vagy egy b italok meleg t sekor k l n s vatoss ggal j rjon el F z s k zben vagy azt k vet en kavarja meg Ne haszn ljon ingatag keskeny nyak ed nyt Meleg t s ut n v rjon legal bb f l percet miel tt kivenn az ed nyt Ennek elmulaszt sa az ed ny tartalm nak hirtelen kicsordul s t okozhatja ami g si s r l sekkel j rhat F z s k zben vagy k zvetlen l f z s ut n ne fogja meg az telt vagy az ed nyt Haszn ljon ed nyfog keszty t mert a forr eszk z kk
28. el tt j l keverje meg s gondosan ellen rizze a h m rs klet t Anyatej 100 ml 300 20 30 mp 2 3 J l keverje meg 200 ml 50 60 mp vagy r zza fel s t ltse steriliz lt vegbe Helyezze az telt a forg t ny r k zep re Fed n lk l meleg tse J l r zza fel s legal bb 3 percig hagyja llni Miel tt a bab nak adn j l keverje meg s gondosan ellen rizze a h m rs klet t 34 a s t haszn lata Kiolvaszt s A mikrohull mok ide lisak fagyasztott tel kiolvaszt s ra A mikrohull mok finoman r vid id alatt olvasztj k ki az telt Ez nagy seg ts g lehet v ratlan vend gek rkez sekor A fagyasztott baromfit f z s el tt alaposan ki kell olvasztani Vegyen le a csomagr l minden f m k t z huzalt s t vol tsa el a csomagol st hogy a kiolvadt folyad k lecs p ghessen A fagyasztott sz rnyast fed n lk l tegye egy t lra F lid ben ford tsa meg csepegtesse le s amint lehet vegye ki a bels s geket Id nk nt ellen rizze nem meleg e az tel Ha a fagyasztott lelmiszer kisebb v konyabb r szei elkezdenek felmelegedni ezeket a kiolvaszt s idej re eg szen kis aluf lia cs kokkal beburkolhatja Ha a sz rnyas k ls r sze elkezd felmelegedni hagyja abba a kiolvaszt st s miel tt folytatn 20 percig hagyja llni A halat h st s sz rnyast a t k letes felenged s rdek ben hagyja llni A teljes kiolvad
29. el meg getheti mag t Ha maga fel h zza a ker miaed nyt vagy a teli t bbc l serpeny t az tel kifr ccsenhet ami g si s r l seket okozhat Ha a s t fel let n reped s keletkezik kapcsolja ki a k sz l ket Ennek elmulaszt sa ram t st okozhat Ne karcolja meg les t rggyal a s t ajt veg t Ez az veg k rosod s t vagy t r s t okozhatja Ne lljon r a k sz l k tetej re s ne helyezzen t rgyakat pl ruh t v d huzatot g gyerty t g cigarett t ed nyt vegyszereket f m t rgyakat stb a k sz l kre A t rgyak p ld ul a konyharuh k beakadhatnak az ajt ba Ez ram t st t zet vagy szem lyi s r l st okozhat iletve a k sz l k meghib sod s t eredm nyezheti Nedves k zzel ne zemeltesse a k sz l ket Ez ram t st okozhat Ne permetezzen ill kony anyagot p ld ul rovarirt t a k sz l k fel let re Amellett hogy ez az emberi szervezetre is rtalmas ram t st t zet vagy meghib sod st okozhat Ne gyakoroljon er s nyom st vagy t st az ajt ra vagy a k sz l k belsej re Ez a term k eldeform l d s t eredm nyezheti iletve az elektromos sziv rg s miatt szem lyi s r l st okozhat Ne kapaszkodjon bele az ajt ba mert a k sz l k leeshet s szem lyi s r l st okozhat Az ajt megrong l d sa eset n ne haszn lja a k sz l ket s l pjen kapcsolatba a legk zele
30. elel en haszn lja A k sz l ket nem zemeltetheti olyan szem ly bele rtve a gyerekeket is aki korl tozott fizikai rz kszervi vagy ment lis k pess gekkel rendelkezik vagy aki nem rendelkezik a megfelel tapasztalattal s j rtass ggal kiv ve ha a biztons g rt felel s szem ly biztos tja sz m ra a fel gyeletet s elmagyar zza neki az eszk z haszn lat t Az tmutat ban szerepl figyelmeztet sek s fontos biztons gi el r sok nem tesznek eml t st minden esetlegesen el fordul helyzetr l A k sz l k zembe helyez se karbantart sa s m k dtet se sor n a felhaszn l felel ss ge hogy sszer en el vigy zatosan s megfontoltan j rjon el Mivel az itt szerepl utas t sok t bb k l nb z t pusra vonatkoznak az n mikrohull m s t j nek tulajdons gai n mileg elt rhetnek az tmutat ban le rtakt l s el fordulhat hogy nem minden figyelmeztet s vonatkozik nre K rd seivel forduljon a legk zelebbi szervizk zponthoz vagy tov bbi t j koztat s rt l togasson el a www samsung com honlapra FONTOS BIZTONS GI SZIMB LUMOK S VINT ZKED SEK A k vetkez jelz sekkel tal lkozhat a haszn lati tmutat ban VIGY ZAT Olyan vesz ly vagy nem biztons gos zemeltet s mely s lyos szem lyi s r l st vagy hal lt okozhat AN FIGYELEM Vesz ly vagy nem biztons gos zemeltet s mely kisebb szem lyi s r l
31. enek ez az id a grill vagy a kombin lt f z si m d haszn lta ut n legal bb 10 perc Az g si s r l sek elker l se rdek ben MINDIG haszn ljon ed nyfog keszty t amikor kiveszi az telt a s t b l lljon karny jt snyi t vols gra a s t t l amikor kinyitja az ajt t Ok A forr leveg vagy a kiszabadul g z g si s r l st okozhat Italok mikrohull m meleg t se sor n robban sszer k sleltetett forr s k vetkezhet be ez rt vatosan fogja meg az ed nyt A s r l sek elker l se rdek ben MINDIG v rjon legal bb 20 m sodpercet a s t kikapcsol sa ut n hogy a h m rs klet kiegyenl t dhessen Meleg t s k zben sz ks g szerint meleg t s ut n MINDIG keverje meg Ha meg gette mag t az al bbi ELSOSEGELY utas t sok szerint j rjon el Tartsa a meg gett b rfel letet legal bb 10 percig hideg v zbe Takarja le tiszta sz raz k tszerrel Ne haszn ljon semmilyen kr met olajat vagy oldatot Forduljon orvoshoz Ha a k sz l k t pk bele s r lt azt a vesz ly megel z se rdek ben a gy rt val a gy rt szervizk pviselet vel vagy hasonl an k pzett szakemberrel kell kicser ltetni gyeljen r hogy gyermekek ne j tszhassanak a k sz l kkel Eg sz nyers illetve f tt toj s h jast l nem meleg thet a mikrohull m s t ben mert m g a mikrohull m meleg t s befejez se ut n is felrobbanhat bi
32. ercig F z s k zben t bbsz r j l keverje meg a s t haszn lata 37 A HANGJELZ S KIKAPCSOL SA Ha elk sz lt a s t hangjelz st ad a kijelz n pedig n gyszer felvillan az End V ge felirat 1 A hangjelz s kikapcsol s hoz tartsa lenyomva egyszerre az IND T S s a LE LL T S gombot egy m sodpercig A kijelz n megjelenik az OFF Ki jelz s 2 A hangjelz s visszakapcsol s hoz nyomja meg ism t egyszerre az IND T S s a LE LL T S gombot s tartsa benyomva egy m sodpercig A kijelz n megjelenik az ON Be jelz s GYERMEKZ R A s t gyermekz r funkci j val z rolhatja a kezel panelt s megakad lyozhatja a s t nem sz nd kos haszn lat t A s t z rol sa 1 Nyomja meg egyszerre az AUTOMATIKUS MENU s a SULY gombot s tartsa lenyomva 3 m sodpercig 2 A kijelz n l that v v lik egy lakat szimb lum ez mutatja hogy valamennyi funkci z rolva van A s t z rol s nak felold sa 1 Nyomja meg egyszerre az AUTOMATIKUS MEN s a SULY gombot s tartsa lenyomva 3 m sodpercig 2 A lakat szimb lum elt nik ez mutatja hogy valamennyi funkci jra haszn lhat 38 a s t haszn lata tisztt s s karoantart s A G ZTISZT T S FUNKCI HASZN LATA A v ztiszt t rendszer ltal el ll tott g z megnedves ti a s t bels ter nek felsz n t A v ztiszt t funkci haszn lat t k v
33. et en k nnyen meg tudja tiszt tani a mikrohull m s t bels ter t Fontos e A funkci t csak akkor haszn lja ha a mikrohull m s t teljesen leh lt szobah m rs kletre e NE haszn ljon desztill lt vizet e A mikrohull m s t tiszt t s hoz NE haszn ljon nagynyom s v z vagy g ztiszt t t 1 Nyissa ki a k sz l k ajtaj t 2 T ltse fel a v zt rol ed nyt az ed ny k ls fel let n l that jelz vonalig v zszint A vonal kb 50 ml t jel l 3 Helyezze a v zt rol ed nyt a f z t r jobboldali fal ban tal lhat fels ed nytart ba 4 Csukja be a g p ajtaj t tiszt t s s karbantart s 39 Sy10dy S3 SVLILZSIL S0 5 Nyomja meg a G ZTISZT T S s az IND T S gombot El fordulhat hogy tiszt t s k zben hom lyosan l tszik de ez nem hiba mivel a g z bel lr l elhom lyos tja a vil g t st 6 Nyissa ki a k sz l k ajtaj t 7 T r lje t a s t bels ter t sz raz konyharuh val Vegye ki a forg t ny rt s a g rg s gy r t tiszt tsa meg konyhai pap rt rl vel e A v zt rol ed ny csak G ztiszt t s zemm dban haszn lhat vigv zar e Szil rd halmaz llapot anyagok f z sekor t vol tsa el a v zt rol ed nyt mert k rt vagy t zet okozhat a mikrohull m s t ben 40 tiszt t s s karbantart s A MIKROHULL M S T TISZT T SA
34. gezheti Ha a s t jav t sra szorul h zza ki a t pk bel dugasz t a h l zati aljzatb l s vegye fel a kapcsolatot a SAMSUNG gyf lszolg lat val H v skor lljanak rendelkez sre a k vetkez adatok e A k sz l k t pus s gy rt si sorozatsz ma a s t ajtaj nak belsej n tal lhat e A garanci ra vonatkoz adatok e A probl ma vil gos le r sa Ha ideiglenesen t rolni kell a mikrohull m s t t akkor erre a c lra tiszta s sz raz helyet v lasszon mert a por s a nedvess g k ros thatja a k sz l ket tiszt t s s karbantart s 41 hibaelh r t s Ha probl ma mer l fel a s t vel kapcsolatban pr b lja ki az al bb javasolt megold sokat Ezzel id t takar that meg ezenk v l elker lheti a szerviz f l sleges kih v s val j r kellemetlens geket Nem f nek meg az telek e Ne felejtse el megfelel en be ll tani az id z t t majd megnyomni az IND T S gombot Hat rozottan csukja be az ajt t Ellen rizze hogy nem gett e ki egy biztos t k vagy nem oldott e ki egy ramk r megszak t Az tel vagy t lf tt vagy egy ltal n nem f tt meg e Ellen rizze hogy megfelel elk sz t si id t ll tott e be e Ellen rizze hogy megfelel teljes tm nyszintet ll tott e be A s t belseje szikr zik s serceg ves kis l s e e e Mikrohull m s t be val f md sz t s n lk li ed nyt haszn ljon El
35. gy 5 7 C k r li h m rs kletre leh t tt teleket vesznek alapul Elrendez s s lefed s Ne meleg tsen nagym ret teleket pl egybes lt h st mivel ezek hajlamosak t lf ni s kisz radni miel tt a k zep k tvenn a h t Kis darabokat sikeresebben meleg thet Teljes tm nyszintek s kever s Egyes teleket 900 watton meleg thet fel m g m sokhoz 750 600 450 vagy mind ssze 300 wattot kell be ll tani tmutat s rt tekintse meg a t bl zatot ltal ban rdemes alacsonyabb teljes tm nyszinten meleg teni ha az tel k nyes nagy mennyis g vagy ha val sz n leg nagyon gyorsan felmelegszik p ld ul vagdalth s p st tom Az optim lis eredm ny rdek ben meleg t s k zben j l keverje t vagy ford tsa meg az telt T lal s el tt lehet leg jra keverje meg Csak k l n s k r ltekint ssel meleg tsen folyad kot s b bi telt A folyad kokat a kit r sszer forr s s az esetleges forr z s elker l se rdek ben meleg t s el tt k zben s ut n is keverje meg A v rakoz si id alatt hagyja ket a mikrohull m s t ben Tegyen a folyad kba m anyag kanalat vagy vegp lc t Ker lje az tel t lmeleg t s t s ez ltal elront s t C lszer r videbb meleg t si id t be ll tani s sz ks g eset n m g tov bb meleg teni Meleg t si s pihentet si id k Amikor el sz r meleg t telt hasznos ha k s bbi felhaszn l sra feljegy
36. l Az elk sz t si id h rom perccel val n vel s hez az IND T S gombot hatszor kell megnyomni 2 Elk sz t s k zben az tel elk sz t si idej nek n vel s hez vagy cs kkent s hez nyomja meg az ELK SZ T SI ID s a VEZ RL gombot VIVIVNZSVH 1NS V v0 a s t haszn lata _25 tmutat a mikrohull m s t ben haszn lhat ed nyekkel kapcsolatban A mikrohull m zemm dban haszn lt ed nyeknek t kell engedni k a mikrohull mokat hogy azok behatolhassanak az tel belsej be A f mek pl rozsdamentes ac l alum nium s r z visszaverik a mikrohull mokat Ez rt f mb l k sz lt s t ed nyeket ne haszn ljon A mikrohull m s t ben haszn lhat jel l ssel rendelkez ed nyek mindegyike haszn lhat A haszn lhat ed nyekkel kapcsolatban tov bbi inform ci t a k vetkez tmutat ban tal l Mikrohull m zemm dban a ker mi at lc t mindig az 1 szintre kell helyezni F z eszk z Mikrohull m Megjegyz sek s t ben haszn lhat Aluf lia Y x Kis mennyis gekben haszn lhat egyes ter letek t ls l se ellen lvkis l s keletkezhet ha a f lia t l k zel van a s t fal hoz vagy ha t l sok f li t haszn l Porcel n s A A porcel n a cser p a fajansz s agyaged ny csontporcel n ed nyek ltal ban alkalmazhat k a mikrohull m s t ben felt ve hogy nincs rajtuk f m d sz t s Eldobhat po
37. len rizze hogy nem felejtett e vill t vagy m s f meszk zt a s t ben Aluf lia haszn lata eset n gy z dj n meg arr l hogy az nincs e t l k zel a bels falakhoz A s t zavarja a r di vagy telev zi v telt e Enyhe interferencia figyelhet meg a telev zi k perny j n vagy a r di ban amikor a s t zemel Ez a hat s gy cs kkenthet minim lisra ha a s t t t volabb helyezi a telev zi t l a r di k sz l kt l valamint az antenn t l Az elektromos interferencia a gy ri alap rt kre ll thatja a kijelz t e A h l zati csatlakoz dugaszt h zza ki majd csatlakoztassa ism t ll tsa be jra az id t P ralecsap d s keletkezik a s t ben e Ez norm lis jelens g Elegend let r lnie a p r t a f z st k vet en A ventil tor a s t kikapcsol s t k vet en is m k dik e Ez norm lis jelens g A h t ventil tor ak r h rom percig is m k dhet a s t kikapcsol s t k vet en L g raml s tapasztalhat az ajt s a k ls burkolat k r l e Ez norm lis jelens g F nyvisszaver d s az ajt s a k ls burkolat k r l e Ez norm lis jelens g G z ramlik az ajt k r l vagy a ny l sokon kereszt l e Ez norm lis jelens g M k d s k zben kattog s hallhat k l n sen kiolvaszt si zemm dban e Ez norm lis jelens g 42 hibaelh r t s m szaki adatok Modell FW213 T pell t s 230 V 50 H
38. li szter Y Egyes fagyasztott teleket ilyenekbe teldobozok csomagolj k Gyors telek csomagol sa e Polisztirol poharak tel meleg t s re haszn lhat k A tart k t lmeleg t st l a polisztirol megolvadhat Pap rzacsk k vagy x T zet foghat js gpap r e jrahasznos tott pap r x vkis l st okozhat vagy f mszeg lyek veged ny e F z s t lal ed ny v Haszn lhat ha nincs rajta f m d sz t s egyben Finom veg ed nyek 4 telek s italok meleg t s re haszn lhat A k nyes veg elt rhet vagy megrepedhet hirtelen meleg t skor e Bef ttes vegek Y A fedel t le kell venni Csak meleg t sre haszn lhat F m e Ed nyek x vkis l st vagy t zet eredm nyezhet 26 as t haszn lata F z eszk z Mikrohull m s t ben haszn lhat Megjegyz sek e Fagyaszt zacsk x z r szalagja Pap r T ny r poh r Y R vid f z si s meleg t si id h z szav ta A f l sleges nedvess g felsz v s ra is paplrtor lk z haszn lhat e jrahasznos tott pap r x vkis l st okozhat M anyag e T rol dobozok P4 K l n sen h ll m anyag eset n Bizonyos egy b m anyagok deform l dhatnak vagy elsz nez dhetnek magas h m rs kleten Melamin m anyagok haszn lata tilos s Tapad f lia v A nedvess g megtart s ra haszn lhat Az tellel nem rintkezhet Ovatosan t vol tsa el a f li t mert forr g z
39. llni tel Adag Teljes tm ny Id Pihentet si Tudnival k 9 W perc id perc Spen t 150 600 5 7 2 3 Adjon hozz 15 m 1 ev kan l hideg vizet Brokkoli 300 600 8 10 2 3 Adjon hozz 30 m 2 ev kan l hideg vizet Bors 300 600 7 9 2 3 Adjon hozz 15 m 1 ev kan l hideg vizet Z ldbab 300 600 TVe QVo 2 3 Adjon hozz 30 m 2 ev kan l hideg vizet Vegyes z lds g 300 600 7 9 2 3 Adjon hozz 15 m s rgar pa 1 ev kan l hideg z ldbors vizet kukorica Vegyes z lds g 300 600 TVe 9Vo 2 3 Adjon hozz 15 ml wok t pus 1 ev kan l hideg vizet F z si tmutat friss z lds gekhez Haszn ljon megfelel m ret pirex veg t lat fed vel Minden 250 grammhoz adjon 30 45 ml 2 3 ev kan l hideg vizet hacsak a javaslatban nincs ett l elt r v zmennyis g l sd a t bl zatot Az telt f zze lefedve a minim lis ideig l sd a t bl zatot A k v nt eredm ny el r s ig folytassa a f z st F z s k zben s ut n keverje meg egyszer F z s ut n s zza s f szerezze meg s adjon hozz vajat 3 percig lefedve hagyja llni Tipp A friss z lds geket v gja egyenl darabokra Min l kisebbre v gja ann l hamarabb megf a s t haszn lata 29 VIVIVNZSVH 1NS V v0 Minden friss z lds get maxim lis mikrohull m energi val kell f zni 900 W
40. log sa k zben A k v nt id be ll t s hoz nyomja meg a VEZERLO gombot Amikor megsz nik a villog s k vesse a k zik nyvben le rt l p seket a be ll t sok m dos t s hoz T bb kevesebb funkci F z s k zben az el re be ll tott elk sz t si id az ELKESZITESI ID gomb megnyom s val ll that be az id kijelz s villogni kezd A jobb f z si teljes tm ny rdek ben nyomja meg a VEZERLO gombot a s t haszn lata 15 AZ ELK SZ T SI ID BE LL T SA 1 A FUNKCI V LASZT gombbal v lassza ki a k v nt mikrohull m teljes tm nyszintet A teljes tm nyszintek be ll t s hoz a 24 oldalon tal l eligaz t st 2 Nyomja meg az ELK SZ T SI ID gombot 3 A k v nt ELK SZ T SI ID be ll t s hoz nyomja meg a VEZ RL gombot e Az elk sz t si id be ll t s nak befejez s hez nyomja meg az ELK SZ T SI ID gombot e Ha nem nyomja meg az ELK SZ T SI ID gombot az elk sz t si id be ll t sa 5 m sodperc eltelt vel automatikusan befejez dik 4 Nyomja meg az IND T S gombot A mikrohull m s t azonnal bekapcsol 5 A be ll tott id eltelt vel a k sz l k n gyszer hangjelz st ad a kijelz n pedig n gyszer megjelenik az END V ge felirat A mikrohull m s t mag t l kikapcsol AN Folyad kok p ld ul v z mikrohull m meleg t se sor n robban sszer vev zat k sleltetett forr s k
41. mozott burgonya 0 5 0 55 0 7 0 75 2 3 A h mozott burgony t m rje le s v gja egyforma darabokra vagy negyedekbe Tegye a z lds get fedeles vegt lba Adjon hozz 45 60 ml 3 4 ev kan l vizet Helyezze a t lat a forg t ny r k zep re Lefedve meleg tse Feh r rizs 0 25 0 35 5 10 M rje le az el f z tt feh r rizst s adjon hozz k tszer annyi hideg vizet P ld ul 0 25 kg rizs f z s hez Y liter hideg vizet adjon Fedeles pirex veg t lat haszn ljon Helyezze a t lat a forg t ny r k zep re Lefedve meleg tse c 4 Fagyasztott z lds gek 18 C 0 3 0 85 0 4 0 45 2 3 A fagyasztott z lds geket p ld ul brokkolit s rgar paszeleteket karfioldarabokat s z ldbors t tegye fedeles vegt lba nts n r 1 2 ek vizet Helyezze a t lat a forg t ny r k zep re Lefedve meleg tse Elk sz t s ut n keverje meg 20 as t Fontos A legt bb automatikus be ll t s mikrohull m energi val meleg ti az zemm dn l szigor an be kell tartani a haszn lhat ed nyt pusokkal s a mikrohull m s t ssel kapcsolatos biztons gi az telt Ez rt enn el r sokat haszn lata A GYORSKIOLVASZT SI ZEMM D HASZN LATA A gyorskiolvaszt s zemm d be ll t sa Kiolvaszt shoz t el re programozott mikrohull m be ll t s k z l v laszthat A kiolvaszt si id t s a teljes tm nyszintet m
42. orm ci k S Ne haszn ljon alum nium f li t f m t rgyakat pl f med nyt vill t stb illetve arannyal vagy ez sttel d sz tett ed nyeket Ez szikr z st vagy t zet okozhat M anyag s pap rzacsk t ne meleg tsen s ezeket a s t funkci kn l se haszn lja Ennek elmulaszt sa t zet okozhat Ugyeljen arra hogy f z s k zben az tel ne rjen a s t f t egys g hez Ez t zet okozhat Ne meleg tse t l az telt Ez t zet okozhat Ne meleg tsen pap rba vagy js gpap rba csomagolt telt Ez t zet okozhat Ne haszn ljon vagy t roljon gy l kony sprayt vagy t rgyakat a s t k zel ben Ez t zet vagy robban st okozhat Ne nyissa ki az ajt t ha a s t t rbe helyezett tel g Az ajt kinyit s val oxig n ramlik be ami t pl lja a t zet Ne dugja be az ujj t s ne helyezzen idegen anyagokat vagy f m t rgyakat p ld ul t t a k sz l k ny l saiba Ha b rmely ny l sba idegen anyag ker l h zza ki a t pcsatlakoz t a fali aljzatb l s orduljon a m rkakeresked shez vagy a legk zelebbi szervizk zponthoz Ennek elmulaszt sa ram t st vagy s r l st okozhat NE t ltse teli az ed nyt A folyad k kifut s nak megel z se rdek ben olyan ed nyt v lasszon amely el l sz lesebb mint alul A sz k nyak vegek szint n elrobbanhatnak ha t lhev tik azokat NE meleg tsen cumis veget cumival egy tt mivel
43. rra Lefedve meleg tse A f z s befejezt vel a v rakoz si id el tt keverje meg s zza s f szerezze s adjon hozz vajat Megjegyz s el fordulhat hogy a rizs a f z si id v g ig nem sz vja mag ba az sszes vizet o T szta Nagy pirex veg t lat haszn ljon Adjon hozz forr sban l v vizet z egy csipetnyi s t s keverje j l ssze Fed n lk l meleg tse F z s o k zben s ut na keverje meg Lefedve hagyja llni ut na alaposan EI cs p gtesse le 2 2 tel Adag Teljes tm ny Id Pihentet si Tudnival k E 9 W perc id perc E Adjon hozz 500 m Feh r rizs 250 900 16 17 5 hideg vizet el f z tt 375 18 19 Adjon hozz 750 m hideg vizet Adjon hozz 500 m Barna rizs 250 900 21 22 5 hideg vizet el f z tt 375 23 24 Adjon hozz 750 m hideg vizet Vegyes rizs h ntolt 250 900 16 18 5 TTE vadrizs 9 Vegyes Adjon hozz 400 m gabonaf l k 250 900 18 19 5 rizs gabona hideg vizet Adjon hozz 1000 ml T szta 250 900 10 12 5 ur forr vizet a s t haszn lata 31 Meleg t s Mikrohull m s t j ben a hagyom nyos s t kben s t zhelyeken szok sos id t red ke alatt meleg theti fel tel t Alkalmazza az al bbi t bl zatban tmutat ul megadott teljes tm nyszinteket s meleg t si id ket A t bl zatban k z lt id k 18 20 C k r li szobah m rs klet folyad kokat va
44. rtet se Az al bbi t bl zat 5 gyorskiolvaszt programot mutat be mennyis gekkel v rakoz si id vel s a megfelel aj nl sokkal A kiolvaszt s el tt t vol tson el minden csomagol anyagot az lelmiszerr l Helyezze a fagyasztott h st baromfit halat s gy m lcs t lapos veged nyen vagy ker miat ny ron a forg t ny rra K d tel Adag kg Pihentet si id perc Javaslatok Kiolvaszt s d 1 H s 0 2 2 0 20 120 A sz leket mindig takarja le aluf li val Ford tsa meg a h st amikor a s t hangjelz st ad A program marha b r ny sert sh shoz s lt marhaszelethez apr h shoz s dar lt h shoz alkalmas d 2 Baromfi 0 2 2 0 20 120 A sz leket mindig takarja le aluf li val Ford tsa meg a h st amikor a s t hangjelz st ad A program marha b r ny sert sh shoz s lt marhaszelethez apr h shoz s dar lt h shoz alkalmas d 3 Hal 0 2 2 0 20 110 Mindig takarja le a baromfi l b nak s sz rny nak v geit alum nium f li val Ford tsa meg a baromfit amikor a s t hangjelz st ad Ez a program eg sz csirke s a csirke r szeinek felmeleg t s hez egyar nt haszn lhat d 4 Keny r S tem ny 0 1 1 0 10 60 Tegye a kenyeret az ajt fel hosszir nyban fektetve s t pap rra a forg t ny ron Ford tsa meg amikor a s t hangjelz st ad Helyezze a s tem nyt ker mia t lc r
45. sz llhat fel Fagyaszt zacsk k vx Csak ha f zhet vagy s t ben haszn lhat Ne legyen hermetikusan z rt Sz ks g eset n vill val szurk lja meg Zs rpap r Y A nedvess gtartalom meg rz s re s a kifr ccsen s megel z s re alkalmazhat FA Az ves kis l s a s t ben keletkez szikr t jel li a mikrohull m s t kn l Y Aj nlott Y x K r ltekint en haszn lja x Nem biztons gos a s t haszn lata 27 VIV 1VNZSVH OLNS V tO tmutat mikrohull m s t shez f z shez Mikrohull mok A mikrohull m energia gyakorlatilag thatol az telen s annak v z zs r s cukortartalma mag ba sz vja Az tel molekul i a mikrohull mok hat s ra gyors mozg st folytatnak A gyors mozg s s rl d st kelt s az ebb l sz rmaz h hat s ra puhul meg az tel F z s Mikrohull m s t shez s f z shez alkalmas ed nyek Az ed nynek a maxim lis hat sfok rdek ben t kell engednie a mikrohull mokat A mikrohull mokat a f m p ld ul a rozsdamentes ac l az alum nium s a r z visszaveri akad lytalanul t tudnak azonban hatolni a ker mi n vegen porcel non s m anyagon pp gy mint a pap ron s a f n Ez rt az telt nem szabad f med nyekben k sz teni Mikrohull m zemm dban mindig helyezze be az veg forg t ny rt Az ed nyeket s az telt helyezze a forg t ny rra Mikrohull m s t shez s f
46. ta 3509 750 4 5 3 A t szt t pl spagetti vagy sz sszal toj sos met lt szedje ki m lyh t tt ker mia lapost ny rra Mikrohull mon haszn lhat tapad f li val fedje le T lal s el tt keverje meg T lt tt 3509 750 4 52 3 A t lt tt t szt t pl ravioli t szta tortellini szedje ki ker mia sz sszal m lyt ny rba Fedje le m lyh t tt m anyag fed vel Meleg t s k zben id nk nt pihentet s s t lal s el tt jra keverje meg Vegyes t l 350g 600 4V5 5Vo 3 ll tson ssze egy m lyh t tt 2 3 m lyh t tt sszetev b l ll fog st egy ker mia t ny ron Fedje le mikrohull m s t ben haszn lhat tapad f li val a s t haszn lata 33 B bi tel s anyatej meleg t se A meleg t shez tmutat ul az al bbi t bl zatban megadott teljes tm nyszinteket s id tartamokat vegye figyelembe tel Adag Teljes tm ny Id Pihentet si Tudnival k w id perc B bi tel 190g 600 30 mp 2 8 Szedje ki ker mia z lds gek m lyt ny rba h s Lefedve meleg tse A meleg t si id letelt vel keverje meg 2 3 percig hagyja llni T lal s el tt j l keverje meg s gondosan ellen rizze a h m rs klet t K sa 1909 600 20 mp 2 3 Szedje ki ker mia bab knak m lyt ny rba gabona Lefedve meleg tse tej A meleg t si id gy m lcs letelt vel keverje meg 2 3 percig hagyja llni T lal s
47. tele ut n is folytat dik Ez rt a receptekben s a jelen tmutat ban megadott pihentet si id ket be kell tartani hogy az tel eg szen a k zep ig egyenletesen f j n meg F z si elv 1 A magnetron ltal termelt mikrohull mokat egy kever rendszer egyenletesen eloszlatja gy az tel egyenletesen s l t 2 A mikrohull mok kb 2 5 cm m lys gig hatolnak az telbe Ezut n a h nek az tel belsej ben t rt n eloszl s val folytat dik a f z s 3 A f z si id k a haszn lt ed ny s az tel tulajdons gai szerint v ltoznak e Mennyis g s s r s g e V ztartalom e Kiindul si h m rs klet fagyasztott vagy nem a s t haszn lata 23 VIVIVNZSVH 1NS V v0 A MIKROHULL M ZEMM D HASZN LATA A mikrohull mok nagyfrekvenci s elektrom gneses hull mok Mikrohull m s t skor a mikrohull m energia thatol az telen s annak v z zs r s cukortartalma mag ba sz vja azt Az tel molekul i a mikrohull mok hat s ra gyors mozg st folytatnak A gyors mozg s s rl d st kelt s az ebb l sz rmaz h hat s ra puhul meg az tel A mikrohull m m d be ll t sa 1 A FUNKCI V LASZT gombbal v lassza ki a k v nt mikrohull m teljes tm nyszintet A kijelz n megjelenik az id tartam s a teljes tm nyszint d d 2 A k v nt elk sz t si id be ll t s hoz nyomja meg a VEZ RL gombot Az elk s
48. ull m s t n gy ra eltelt vel automatikusan bekapcsol a s t haszn lata 17 AZ AUTOMATIKUS MEN HASZN LATA Az automatikus zemm dban kedvenc telei k nyelmes elk sz t se rdek ben t z el re programozott be ll t s k z l v laszthat Az elk sz t si id t s a teljes tm nyszintet mag t l be ll tja a k sz l k Az elk sz t s elind t sa el tt csak v lassza ki a t z be ll t s egyik t s ll tsa be a s lyt Az automatikus men be ll t sa 1 Nyomja meg az AUTOMATIKUS F Z S gombot 2 A VEZ RL gomb megnyom s val v lassza ki a k v nt Automatikus men be ll t st A 10 automatikus be ll t s le r s t a 19 20 oldal t bl zat ban tal lja 3 Ha m dos tani k v nja a s lyt nyomja meg a SULY gombot 4 A k v nt s ly kiv laszt s hoz nyomja meg a VEZ RL gombot 5 Nyomja meg az IND T S gombot Fontos Egyes Automatikus men k folyamatosak Olyan is van melyn l az telt meg kell ford tani A s t erre hangjelz ssel figyelmeztet e M k d s k zben a h m rs klet s az id nem m dos that 18 as t haszn lata tmutat az automatikus men be ll t saihoz Az al bbi t bl zatban a 10 automatikus felmeleg t si s f z program l that Az r 1 r 6 program el meleg t sre szolg l A c 1 c 4 program f z sre haszn lhat A t bl zat tartalmazza a mennyis get a f z st k vet
49. vagy ram t st okozhat Ne a k beln l fogva h zza ki a t pcsatlakoz t At pk belt a csatlakoz n l fogva h zza ki Ennek elmulaszt sa ram t st vagy t zet okozhat A k sz l k vagy a t pk bel megrong l d sa eset n forduljon a legk zelebbi szervizk zponthoz AZ ELEKTROMOSS GGAL A KAPCSOLATOS FIGYELMEZTET JELZ SEK Ha hossz id n kereszt l nem haszn lja a k sz l ket tov bb vihar vill ml s idej n h zza ki a k sz l k t pcsatlakoz j t Ennek elmulaszt sa ram t st vagy t zet okozhat A HASZN LAT SOR N A FELMER L KOMOLY P VESZ LYEKRE FIGYELMEZTET JELZ SEK G zsziv rg s eset n pl PB g z LP g z stb azonnal szell ztessen ki an lk l hogy a t pcsatlakoz hoz rne Ne rjen hozz a k sz l khez vagy a t pvezet khez Ne haszn ljon ventil tort Egy kipattan szikra robban st vagy t zet okozhat F z s k zben vagy k zvetlen l f z s ut n ne rjen az ajt hoz a f t egys ghez vagy a t bbi alkatr szhez Ennek elmulaszt sa g si s r l seket okozhat Haszn lat sor n a k sz l k felforr sodik Ez rt ne rjen a s t belsej ben tal lhat f t elemekhez A s t tartoz kait forr t rgyak megfog s ra alkalmas eszk z kkel mozgassa s k zben viselje a term khez mell kelt v d keszty t tov bb v rja meg hogy haszn lat ut n a tartoz kok megfelel en leh lj
50. y a k sz l ket hogy kih zza a t pcsatlakoz t A t pcsatlakoz jb li csatlakoztat sa a fali aljzathoz szikr t id zhet el s ram t st vagy t zet okozhat A csomagol anyagokat tartsa gyermekekt l t vol mivel a csomagol anyagok vesz lyesek lehetnek a gyermekek sz m ra Haa gyerekek a fej kre h znak egy zacsk t megfulladhatnak A k sz l ket nem zemeltetheti olyan szem ly bele rtve a gyerekeket is aki korl tozott fizikai rz kszervi vagy ment lis k pess gekkel rendelkezik vagy aki nem rendelkezik a megfelel tapasztalattal s j rtass ggal kiv ve ha a biztons g rt felel s szem ly biztos tja sz m ra a fel gyeletet s elmagyar zza neki az eszk z haszn lat t Ennek elmulaszt sa ram t st g si vagy szem lyi s r l st okozhat A k sz l ket csak f z si c lokra haszn lja Ennek elmulaszt sa t zet okozhat F z s el tt a lez rt ed nyeket cumis vagy tejes vegeket stb nyissa fel a h jas teleken pl toj s gesztenye stb pedig k ssel sz rjon lyukat Ennek elmulaszt sa az esetleges robban s miatt g si vagy szem lyi s r l st okozhat K zvetlen l f z s ut n ne ny ljon a k sz l k belsej be mivel a k sz l k belsej ben forr s g uralkodik hossz ideig tart meleg t s vagy kis mennyis g tel meleg t se ut n Ennek elmulaszt sa g si s r l seket okozhat 4 biztons gi inf
51. z Teljes tm nyfelv tel 1500 W Kimeneti teljes tm ny 100 W 900 W IEC 705 zemi frekvencia 2450 MHz Magnetron OM75P 20 H t si m d H t ventil tor M retek K v l 596 x 460 x 460 mm sz x ma x m S t t r m rete nett 402 x 235 x 385 mm Nett t rfogat 36 liter S ly Nett kb 25 2 kg MO 1VQV IMVZS N Z0 Sz ll t si kb 28 2 kg A term k hullad kba helyez s nek m dszere WEEE Elektromos s elektronikus ed berendez sek hullad kai Ez a jelz s a term ken tartoz kain vagy dokument ci j n arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket s elektronikus tartoz kait pl t ll egys g fejhallgat USB k bel nem szabad a h ztart si hullad kkal egy tt kidobni A szab lytalan hullad kba helyez s ltal okozott k rnyezet s eg szs gk rosod s megel z se rdek ben ezeket a t rgyakat k l n tse el a t bbi hullad kt l s felel ss gteljesen gondoskodjon az jrahasznos t sukr l az anyagi er forr sok fenntarthat jrafelhaszn l s nak el seg t se rdek ben A h ztart si felhaszn l k a term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rjenek tan csot arra vonatkoz an hov s hogyan vihetik el az elhaszn lt term keket a k rnyezetv delmi szempontb l biztons gos jrahasznos t s c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba besz ll t jukkal s
52. z kok j rnak a mikrohull m s t h z 1 sszek t elem amelyet a s t alj ban l v motortengelyre kell megfelel en felhelyezni Az sszek t elem forgatja a forg t ny rt G rg s gy r amelyet a s t k zep be kell helyezni A g rg s gy r tartja a forg t ny rt Forg t ny r amelyet a g rg s gy r re kell helyezni gy hogy k zepe az sszek t elemre ileszkedjen A forg t ny r t lti be a f f z fel let szerep t mosogat shoz k nnyen kivehet 2 V zt rol ed ny a s t jobb oldal ra kell helyezni A v zt rol ed ny tiszt t sra haszn lhat l sd a G ztiszt t s c r szt a 39 40 oldalon V P A mikrohull m s t t tilos a g rg s gy r s a forg t ny r n lk l zemeltetni a s t jellemz i 13 IOZIN3T13h OLNS Y 70 a haszn lat megkezd se el tt AZ ID BE LL T SA Amikor a k sz l k el sz r ker l ram al k rj k csak a pontos id be ll t sa ut n haszn lja azt Amikor a k sz l k ram al ker l a kijelz n automatikusan megjelenik a 0 88 88 vagy a 12 00 felirat ll tsa be a pontos id t Az ra be ll t sa p lda 15 15 1 ll tsa be a LE LL T S T RL S gombbal az OFF Ki helyzetet 2 Nyomja meg az ELK SZ T SI ID gombot A 12 es villogni kezd 3 Nyomja meg a VEZ RL gombot
53. z shez felhaszn lhat lelmiszerek Mikrohull m f z shez sz mos telf les g alkalmas t bbek k z tt a friss vagy fagyasztott z lds g gy m lcs t szta rizs gabona bab hal s h s Mikrohull m s t ben k sz thet m rt sokat tejsod t levest g z lt pudingot bef ttet s csatnit is ltal ban v ve a mikrohull m f z s ide lis minden olyan telhez amelyet rendesen t zhelyen k sz tene el P ld ul vaj vagy csokol d olvaszt sa l sd az egyszer s gyorsan v grehajthat tippeket az tmutat v g n tal lhat fejezetben Az tel lefed se f z skor Nagyon l nyeges az tel lefed se f z s k zben mivel az elp rolg v zb l k pz d g z hozz j rul a f z s folyamat hoz Az tel t bbf le m don fedhet le pl ker mia t ny rral m anyag fed vel vagy mikrohull m s t ben haszn lhat tapad f li val Pihentet si id k A f z s befejezt vel fontos az telt llni hagyni hogy a h m rs klet az tel belsej ben egyenletes legyen 28 as t haszn lata F z si tmutat fagyasztott z lds gekhez Haszn ljon megfelel m ret pirex veg t lat fed vel helyezze a forg t ny rra Az telt f zze lefedve a minim lis ideig l sd a t bl zatot A k v nt eredm ny el r s ig folytassa a f z st F z s k zben k tszer f z s ut n egyszer keverje meg F z s ut n s zza s f szerezze meg s adjon hozz vajat Lefedve hagyja
54. z t s elind t s hoz nyomja meg az IND T S gombot E Ha az telt r vid ideig maxim lis teljes tm nyen 900 W k v nja meleg teni ezt egyszer en az IND T S gomb egyszeri lenyom s val is megteheti minden tov bbi 30 m sodperchez egyszer kell lenyomnia a gombot A s t azonnal elindul tmutat a mikrohull m teljes tm nyszintekhez TELJES TM NYSZINT SZ ZAL KAR NY KIMENETI MEGJEGYZ S 99 TELJES TM NY w Folyad kok MAGAS 199 i felmeleg t s hez tel VISZONYLAG MAGAS 83 750 felmeleg t s hez s f z s hez B tel K ZEPESEN MAGAS 67 600 felmeleg t s hez s f z s hez Dom 90 TH H sok s t s hez K ZEPESEN s k nyes telek ALACSONY 33 300 felmeleg t s hez p Kiolvaszt shoz KIOLVASZTAS 20 180 s folyamatos f z shez ALACSONY 11 100 K nyes telek kiolvaszt s hoz 24_ a s t haszn lata Az elk sz t si id be ll t sa A hagyom nyos m don t rt n f z shez hasonl an a mikrohull m s t n l is el fordulhat hogy az tel tulajdons gait l f gg en vagy zl s nek megfelel en n mileg m dos tania kell a f z si id ket Megteheti hogy e Az ajt t kinyitva b rmikor ellen rzi hol tart az elk sz t s e N veli vagy cs kkenti a h tral v elk sz t si id t 1 Az tel elk sz t si ideje az IND T S gomb minden egyes megnyom s val 30 m sodperccel n velhet P ld u
55. zi az id tartamot Mindig ellen rizze hogy a meleg tett tel teljes eg sz ben tvette e a h t Meleg t s ut n az egyenletes h eloszl s biztos t sa c lj b l r vid ideig hagyja llni az telt A javasolt v rakoz si id meleg t s ut n 2 4 perc hacsak a t bl zat m st nem aj nl Folyad k s b bi tel meleg t s n l k l n s gondoss ggal j rjon el L sd a biztons gi vint zked seket tartalmaz fejezetet is Folyad kok meleg t se Az egyenletes h eloszl s rdek ben a s t kikapcsol sa ut n mindig hagyjon legal bb 20 m sodperc v rakoz si id t Meleg t s k zben sz ks g szerint meleg t s ut n MINDIG keverje meg A kit r sszer forr s s esetleges forr z s elker l se rdek ben tegyen az italba kanalat vagy vegp lc t s meleg t s el tt k zben s ut n is keverje meg B bi tel meleg t se B bi tel Az telt szedje ki ker mia m lyt ny rba Fedje le m anyag fed vel Meleg t s ut n j l keverje meg T lal s el tt 2 3 percig hagyja llni Keverje meg jra s ellen rizze a h m rs klet t Aj nlott t lal si h m rs klet 30 40 C k z tt Anyatej A tejet t ltse steriliz lt vegbe Fed n lk l meleg tse Cumis veget ne meleg tsen cumival egy tt mivel az veg t lhev l s hat s ra felrobbanhat A v rakoz si id el tt majd t lal s el tt jra j l r zza fel A b bi tel vagy tej h m rs klet t mindig gondosan ellen ri
56. ztons gi inform ci k 3 VIGY ZAT Az g si s r l sek elker l se rdek ben a cumis vegek s a b bi teles vegek tartalm t mindig keverje meg vagy r zza fel s fogyaszt s el tt ellen rizze azok h m rs klet t VIGY ZAT Gyermekek csak akkor haszn lhatj k fel gyelet n lk l a s t t ha megfelel tmutat st kaptak amelynek r v n biztons gosan tudj k haszn lni a s t t s tiszt ban vannak a helytelen haszn lat vesz lyeivel VIGY ZAT Ha a k sz l k kombin lt zemm dban m k dik gyermekek csak feln tt fel gyelete mellett haszn lhatj k a s t t a keletkez h miatt A k sz l ket nem zemeltetheti olyan szem ly bele rtve a gyerekeket is aki korl tozott fizikai rz kszervi vagy ment lis k pess gekkel rendelkezik vagy aki nem rendelkezik a megfelel tapasztalattal s j rtass ggal kiv ve ha a biztons g rt felel s szem ly biztos tja sz m ra a fel gyeletet s elmagyar zza neki az eszk z haszn lat t VIGY ZAT A hozz f rhet alkatr szek a haszn lat sor n felforr sodhatnak Az g si s r l sek elker l se rdek ben kisgyerekek ne tart zkodjanak a mikrohull m s t k zel ben VIGY ZAT Az izz cser t megel z en az ram t s elker l se rdek ben a s t t ki kell kapcsolni Z Ne rjen nedves k zzel a csatlakoz aljzathoz Ez ram t st okozhat k d s k zben ne kapcsolja ki g
57. zze miel tt a bab nak adn A javasolt t lal si h m rs klet kb 37 C Megjegyz s A b bi teleket az g si s r l sek megel z se c lj b l mindig gondosan kell ellen rizni Meleg t shez a k vetkez t bl zatban megadott teljes tm nyszinteket s id tartamokat vegye figyelembe 32 a s t haszn lata Folyad kok s telek meleg t se Meleg t si tmutat ul az al bbi t bl zatban megadott teljes tm nyszinteket s id tartamokat vegye figyelembe Minden fagyasztott lelmiszert a kiolvaszt teljes tm nyszinten 180 W kell kiolvasztani Haszn lja a ker miat lc t az 1 szinten tel Adag Teljes tm ny Id Pihentet si Tudnival k W perc id perc E Italok k v 250 ml 900 115 2 1 2 T ltse cs sz kbe s E tea v z 1 b gre 3 3 fedetlen l meleg tse EI 500 ml 1 cs sz t k z pen 2 cs sz t e 2 b gre egym s mell A v rakoz si id alatt hagyja e ket a mikrohull m s t ben z s j l keverje meg ket em Iz Leves 250g 900 2 3 2 8 Szedje ki ker mia 5 m lyh t tt 4509 315 45 m lyt ny rba vagy ker mia levesest lba Fedje le m anyag fed vel eleg t s ut n j l keverje meg T lal s el tt jra keverje meg Ragu 450g 600 55 6 2 8 A ragut szegje ki ker mia m lyh t tt m lyt ny rba Fedje le m anyag fed vel eleg t s k zben id nk nt pihentet s s t lal s el tt jra keverje meg T sz
Download Pdf Manuals
Related Search